advertisement
4
Creative design solutions and meticulous attention to detail make each one of our Rosières built-in appliances special and unique.
We invest heavily in research and development and select only the best quality materials and beautiful design aesthetics to give you appliances that have been expertly made to blend seamlessly into your home.
Our appliances combine stylish, beautiful looks, with powerful technological performance, so whether you’re cooking, chilling, cleaning dishes or doing the laundry you’ll get outstanding results every time.
Contents
OVENS 6
Electric Oven
Steam Oven
Combi Microwave Oven
HOBS 20
Induction Hob
Domino Hob
HOODS 26
Décor Hood
Chimney Hood
Island Hood
Telescopic Hood
COOLING 32
Fully Integrated Fridge Freezer
Fully Integrated Fridge
DISHWASHERS 36
Fully Integrated Dishwasher & Compact Oven
Fully Integrated Dishwasher
WASHER DRYER 40
TECHNICAL SPECIFICATIONS 43
5
6
Les fours
SUPER-SIZE OVEN CAVITY
76 LITRES CAPACITY
Rosières Prodige single ovens range in size from 73-76 litres and offer an additional 40% more space than a traditional
Multifuntion oven but within the standard dimensions.
The Prodige can be used as one large cooking zone with five shelf positions and is capable of handling up to five different recipes at any one time.
PRO SYSTEM
Inspired by professional catering technology Rosières has developed an exclusive hi-tech air circulation system that evenly distributes heat throughout the oven.
This multi jet ventilation system circulates hot air around the oven cavity via 100 vent holes located on the sides of the oven. This process guarantees consistent cooking throughout the whole cavity and reduces food moisture loss.
THE BENEFITS
Even if cooking on multiple levels, the texture and softness of the dishes can still be preserved.
Cook evenly on multiple levels.
Both flavor and nutritional properties are preserved.
ENERGY CLASS A-20%
Extra large oven capacity is synonymous with energy efficiency!
PRODIGE ovens consume 20% less energy compared to the class A standard ovens (over 65 liters). This means, your oven does not consume more than a standard oven!
Thanks to the excellent design of the oven door, 4 layers glass door at more than 5cm thickness provides an optimal insulation with exceptional performance and achieving
A-20% outstanding result.
7
Les fours Les fours
SOFT CLOSING DOOR
No more slamming door, this innovative hinge system comes with a soft closure enables you to perform with a single gesture, smooth and silent!
LED VISION
A unique lighting system consisting of 14 tiny LED lights located within the oven door, delivers perfect illumination and complete visibility throughout the entire cooking process.
8
ULTRA-FLEXIBLE COOKING
• One large cooking zone with Twin cooking fans, five shelf positions.
• Two separate cooking zones with independent temperature & cooking control.
One of the two cavities only saves time and energy:
• Upper cooking zone only.
• Lower cooking zone only.
A DOUBLE OVEN IN A SINGLE
CAVITY
The super-size flexi oven offers the space and power of a professional model but with all of the functionality of four separate ovens.
Prodige can be used as one large cooking zone, while the bottom and top cavities can be used as completely separate cooking areas. The large single cavity can also be converted into a double oven by means of a fully insulated divider and with two separate fans in the top and bottom of the oven, plus independent temperature
& cooking controls you can achieve the full flexibility only normally available from a double oven.
PYRO FUNCTION
The Pyrolytic programme is a fast, no mess, oven cleaning cycle. It works by automatically locking the oven door and activating the Pyro cycle, which heats the oven interior to
500°C burning off any grease or food, leaving behind a small deposit of ash that can be easily wiped away with a damp cloth.
LCD DISPLAY TOUCH
CONTROL
Prodige’s electronic display allows you to choose the oven function, set the cooking time and select the temperature for each of the cooking zones, the graphics also show which of the zones is currently in use.
FUNCTIONAL OVEN DOORS
Full glass inner door:
All Rosières ovens are equipped with full glass inner door for easy cleaning and use.
Cold door:
All the Prodige pyrolytic ovens come with a 4-layer glass oven door which is as thick as 5cm. This guarantee that it is always cool on the surface of the door.
9
Serve 4
2kg Mussels
20cl Dry white wine
10cl Double cream
15g Butter
2 Egg yolks
1 Onion
2 Shallots
Celery
1 Carrot
Parsley, Thyme
Clean and drain the mussels.
Break up the parsley leaves and chop the stems and keep for later.
Peel and chop the onion and shallots and dice the carrot and the celery.
Melt the butter into a large pan add all the vegetables and cook gently for 10 minutes.
Add wine, thyme and the mussels, salt and pepper. Cover and cook for 5 minutes within which time the mussels will open their shells.
Once they are all open remove and drain into a bowl.
Place the pan back on the hob and reduce the juices separately in a bowl. Beat the egg yolks with and cream.
Add to the juices once these have been reduced by 1/3.
Mix quickly, put the mussels back into the juice ensuring they absorb all the juice.
Serve on hot plates and garnish with parsley.
10
Product dimension (mm): H595 x W595 x D546
Built-in dimension (mm): H590 x W560 x D560
RFA98FIN
Pyrolytic Multifunctional Double Oven With
Soft Close Door
• Super size oven capacity 73 litres – 5 shelf positions
• 17 Functions in total:
- 11 in the main cavity: bottom / bottom + fans / bottom + top / bottom + top + fans /
rings + fans / grill / grill + fan / grill + turnspit + fans / defrost / keep warm / pyro
- 3 in the top cavity: ring + fan / grill / grill + fan
- 3 in the bottom cavity: ring + fan / bottom / bottom + fan
• Energy class rating A-20%
• LED vision lighting system
• Pro-cooking – multijet lateral ventilation system
• Fits in to a standard single oven space
• Twin cooking fans & oven divider creates 2 separate cooking zones both with independent temperature and cooking time control
• 3 Pyroclean cycles Eco / Normal / Super
• Electronic temperature control from 50 to 280 °C
• LCD touch control display with icons that indicate which of the 2 zones are in use
• Rotisserie (No pre-heating is required)
• Cool touch glass door
• Safety child lock
• 24 hours delay start
• Accessories: 1 separator, 3 grids, 1 drip tray, 1 x rotisserie, 1 x teflon pastry tray
• Grill power: 2040W
• Soft closing door
• Made in France
Highlight:
Thanks to the twin cooking fans design, this enables uniform cooking on different levels with the Pro System technology, saving time and energy for an ultra-flexible cooking experience.
Price
HK$ 19,880
73 Litre
Capacity
Twin Fans A-20% energy
Consumption
Pro Cooking
Panels
LED Vision Cool Touch
Door
Soft closing door
Fabriqué à
Rosières
11
12
Product dimension (mm): H595 x W595 x D546
Built-in dimension (mm): H590 x W560 x D560
RFA64FIN
Pyrolytic Multifunctional Oven With Soft
Close Door
• Super size oven capacity 73 litres – 5 shelf positions
• 10 Functions: fan + bottom / bottom + top / bottom + top + fan / fan / grill / grill + fan / grill + turnspit + fan / defrost / keep warm / pyro
• Energy class rating A-20%
• 3 Pyroclean cycles Eco / Normal / Super
• Electronic temperature control from 50 to 280〫°C
• Sensitive touch control with 2 functions selection knobs
• Rotisserie (No pre-heating is required)
• Cool touch glass door
• Safety child lock
• 24 hours delay start
• Accessories: 2 grids, 1 drip tray, 1 rotisserie
• Grill power: 2040W
• Soft closing door
• Made in France
Price
HK$ 13,880
73 Litre
Capacity
A-20% energy
Consumption
Cool Touch
Door
Soft closing door
Fabriqué à
Rosières
Product dimension (mm): H590 x W596 x D540
Built-in dimension (mm): H580 x W560 x D550
RF43IN
Catalytic Multifunctional Oven With Push Puller
• Capacity: 53 litres
• 7 Cooking functions: bottom + top + fan / grill + fan / bottom + fan / bottom + top / grill / defrost / keep warm
• Energy class rating A
• Electronic temperature control from 50 to 280〫°C
• Sensitive touch control with 2 functions selection knobs
• Double layer glass door
• Safety child lock
• 24 hours delay start
• Accessories: 2 grids, 1 drip tray
• Grill power: 2040W
• Made in Turkey
Price
HK$ 6,280
13
14
Les fours compacts
COORDINATING DESIGN
The new collection of Rosières 45cm compact ovens and Prodige ovens are aesthetically coordinate with each other.
The unique <<Virgule>> style, Rosières’ curvy trademark and the clean line are essential elements to assert one overall aesthetic for your kitchen.
SENSOR COOKING
The cooking probe connects to the electronic management system of the oven, constantly monitor the heart of food. It will stop the cooking process automatically when the temperature reaches the selected value.
STEAMING
Steam cooking is one of the healthiest cooking methods.
The nutritional value, vitamins and minerals of food are preserved. In addition, the steam melts the fat from meat, ensuring healthiness of food. The new Rosières Compact
Steam Oven offers healthy cooking, protects the quality and flavor of food. (RFV 460 EIX)
15
Les fours compacts
DEFROST BY WEIGHT OR TIME
Defrost your food is easy and quick. Simply input the weight of food to be defrosted, the programme will automatically suggest the time to defrost. Alternatively, you may set the defrosting time to suit your own schedule.
(For Microwave ovens only)
CLASS A
Environmental friendly appliance. A Class energy efficiency.
(RFV460EIX)
16
STAINLESS STEEL CAVITY
With a stainless steel cavity, Rosières microwaves are extremely durable and have easy-clean interiors which make them more hygienic.
classe A
ROAST OF CHICKEN BREAST WITH SWEET SPICE STUFFING
Serves 4
800g Boneless chicken breast
350g Pork mince
1 Egg yolk
Parsley
1 Red onion
2 Tablespoons of cumin powder
2 Tablespoons of ground ginger
5cl Olive oil
2 Thyme twigs
500g Small potatoes
Preheat the oven at 180°C. Cut into the chicken breast to create a pocket. Mix the pork mince in a bowl together with chopped onion, half of the spices, the egg yolk, chopped parsley, salt and pepper. Place the mix into the chicken breast and tie with string.
Rub the outer with thyme and the rest of the spices, place in a roasting tray and coat with olive oil.
Place in the oven and cook for 1.5 hours. Half way through the cooking time add the potatoes. During cooking turn the breast every 15 minutes and make sure it is kept moist with wine.
Once cooked, remove from the oven, cover with aluminium foil and rest for15 minutes. Serve with the potatoes and cooking juices.
17
Product dimension (mm): H455 x W595 x D472
Built-in dimension (mm): H452 x W568 x D 550
RFV460EIX
45cm Compact Solo Steam Oven
• Capacity: 35 litres
• 1.2 Litres water tank
• 4 Cooking functions: steam 100〫°C / steam 80〫°C / steam 40〫°C / defrost
• Energy class rating A
• Water refill light indication
• Descale light indication
• Electronic control panel
• Multi-display temperature
• Double layer glass door
• Safety child lock
• Timer
• Accessories: 1 drip pan, 1 perforated drip pan
• Power rating: 1500W
• Made in Italy
Highlight:
2 levels cooking: by ordering an additional stainless steel rack, you can put the food with longer cooking time (for example vegetables or potatoes) on the 2nd or 3rd level while food with shorter cooking time (for example fishes) on the 1st level with the use of perforated and baking tray. Select the longest cooking time among the 2 foods; because of the difference levels the foods are placing, they are ready at the same time without overcooking.
Price
HK$ 13,880
Product dimension (mm): H455 x W595 x D472
Built-in dimension (mm): H452 x W568 x D550
35 Litre
Capacity
Steam
Cooking
RMC350EIN
45cm Compact Combination Microwave Oven
• Capacity: 35 litres
• 32cm Diameter turntable
• 8 Basic functions: microwave / grill / microwave + grill / hot air / microwave + hot air / grill + fan / defrosting by weight / defrosting by time
• 3 Special cooking functions with 11 recipes
- heating food with 4 recipes (soup, pre-prepared dishes dense food, pre-prepared
dishes, vegetables)
- cooking fresh food with 4 recipes (potatoes, vegetables, rice, fish)
- defrosting & toasting with 3 recipes (pizza, deep-frozen food, potato dishes)
• Cooking temperature from 50 to 200〫°C
• Electronic control panel
• Multi-display temperature
• Double layer glass door
• Safety child lock
• Timer
• Accessories: 1 grid, 1 glass tray, 1 glass turntable plate, 1 turntable ring,
1 turntable support
• Microwave power: 1000W
• Grill power: 1500W
• Hot air power: 1600W
• Power output: 3400W
• Made in Italy
Highlight:
The stainless steel grid provided with the model can be used also for microwave function, but pay attention that the maximum load of the grid and turntable is 8kg.
Price
HK$ 14,880
35 Litre
Capacity
Combine cooking
18
Product dimension (mm): H388 x W595 x D320
Built-in dimension (mm): H380 x W560 x D320
RMG20DFIN
38cm Combination Microwave Oven
• Capacity: 20 litres
• 24.5cm Diameter turntable
• 4 Functions: microwave / grill / microwave + grill / defrost
• 8 Pre-set cooking menus
• LED electronic display
• Safety child lock
• Timer
• Accessories: 1 glass tray, 1 turntable shaft, 1 turntable ring, 1 grill rack
• Easy clean quartz grill
• Microwave power: 800W
• Grill power: 1000W
• Power output: 2300W
• Made in China
Price
HK$ 4,280
20 litres
Capacity
19
20
Zone E-Space
Les tables à induction
NEW FLEX E-SPACE ZONE
WITH 4000W
A large cooking surface with 840cm
2
is a completely flexible space to fit all your culinary needs.
Exceptional 4000W power output after booster function is ideal for meat cooking.
3 ways to utilize the New Rosières E-SPACE ZONE:
- One pot for simple daily cooking
- Creative cuisine with the use of several small pots to cook simultaneously the succulent marinated chicken
and its 2 sauces.
- A large grill pan, fish poacher or casserole to make use of the whole 40 x 21cm cooking surface.
21
SPAGHETTI WITH BACON IN SAUCE VERDE
Serves 4
5cl Hazelnut oil
1 Tablespoon of sunflower oil
120g Spaghetti
16 Bacon slices
60g Pine nuts
Fresh parsley
Cook the spaghetti (7-10 min depending upon size) in plenty of salted boiling water.
Drain and cool under cold water.
Chop the parsley.
Cut the bacon into strips
Place into a pan with sunflower oil and fry for 2 to 3 minutes.
Add the pine nuts and cook for a further 1 minute.
Place the spaghetti into a large serving bowl and mix with the bacon, pine-nuts, parsley, salt and pepper. Finally sprinkle with hazelnut oil and serve.
22
Product dimension (mm): H50 x W590 x D520
Built-in dimension (mm): W560 x D490
RES44
60cm Induction Hob With Flexible E-Space Zone
+ 1 Zone Xl
• Electronic sensitive touch control
• 1 Flexible zone: 40 x 21cm, 3000W, with booster 4000W
• 1 XL zone: 28cm diameter, 3000W, with booster 4000W
• Total power output: 7200W
• Black vitroceramic glass
• 3 Direct access with power level (mid / med / max) for each zone
• 15 Levels of cooking digital display
• 3 Boosters
• 3 Maximum 99 minutes electronic timers
• Memo memory
• Keep warm function
• Safety device: child lock / anti-overflow / overheating detection / residual heat indicator / temperature monitoring sensor / turbo ventilation / pan detection / small object detection
• Made in France
Price
HK$ 14,880
Fabriqué à
Rosières
Product dimension (mm): H50 x W590 x D520
Built-in dimension (mm): W560 x D490
RPIF342
60cm Induction Hob With 3 Zones, Stainless
Steel Frontal Frame
• Electronic sensitive touch control
• 3 Zones induction
• Cooking zone power:
- Front left: 15cm, 1200W with booster 1500W
- Rear left: 18cm, 2300W with booster 2600W
- Center: 28cm, 3000W with booster 4200W
• Total power output: 7200W
• Black vitroceramic glass
• 3 Direct access with power level (mid / med / max) for each zone
• 15 Levels of cooking digital display
• 3 Boosters
• 3 Maximum 99 minutes electronic timers
• Memo memory
• Keep warm function
• Safety device: child lock / anti-overflow / overheating detection / residual heat indicator / temperature monitoring sensor / turbo ventilation / pan detection / small object detection
• Made in France
Price
HK$ 9,980
Fabriqué à
Rosières
23
24
Product dimension (mm): H70 x W340 x D510
Built-in dimension (mm): H270 x D490
RDVI342/1B
34cm Domino Induction Hob With 2 Zones
• Individual sensory control
• 2 Zones induction
• Cooking zone power:
- Front: 16cm, 1400W
- Rear: 20cm, 2300W with 3000W
• Total power output: 4400W
• Black vitroceramic glass
• Beveled frontal edge
• 9 Levels of cooking digital display
• 1 Booster
• 2 Electronic timers
• Safety device: child lock / anti-overflow / overheating detection / residual heat indicator / temperature monitoring sensor / pan detection
• Made in Italy
Price
HK$ 7,980
RVG1TG
Domino Single Burner Gas Hob – Towngas
• Wok burner gas hob
• Cooking zone power: 5000W (Towngas)
• Battery operated
• Black tempered glass cooktop
• Accessory: 1 die cast wok support
• Flame failure safety device
• Made in Australia
Price
HK$ 9,980
Product dimension (mm): H 51 x W295 x D510 (with glass top)
Built-in dimension (mm): H45 x W265 x D485 (without glass top)
RVG2TG
Domino Double Burners Gas Hob - Towngas
• 2 burners gas hob
• Cooking zone power:
- Front: 2400W (Towngas)
- Rear: 2400W (Towngas)
• Total power output: 4800W
• Battery operated
• Black tempered glass cooktop
• Accessory: 2 die cast pan supports
• Flame failure safety device
• Made in Australia
Price
HK$ 9,980
Product dimension (mm): H 51 x W295 x D510 (with glass top)
Built-in dimension (mm): H45 x W265 x D485 (without glass top)
25
26
Les hottes
PROFESSIONAL DESIGN
Thanks to the remote control operation, it makes no fingerprint on the hood surface, enjoying the comfort of its high-end technology.
ELEGANT AND
FUNCTIONALITY
Rosières decoration hoods offer a wide selection of contemporary design: stainless steel and mirror glass or stainless steel only. Their sleek outlook and modern cutting make a remarkable note in your stylish kitchens. What’s more? They are designed to make your life easier with the powerful suction performance and additional features like smoke detector, smart sensor, boost and etc.....
FUNCTION DISPLAY
The Stainless steel extractor hood RDL910IN will make real style statement in your kitchen. With its designer good looks and illuminated white LED display the power level and function selected are depicted by the level of intensity of the light emitted.
27
GINGER RÉ
Serves 4
100g fresh ginger
2 Shallotts
6 Courgettes
8 Tomatoes
25cl Coconut milk
6 Fish fillets
Olive oil
Chives
Grate the ginger and finely chop the onions.
Gently fry together in a pan with olive oil.
Dice the courgettes, add to the pan and cook over high heat for approx 10 minutes.
Clean and chop the tomatoes, add to the courgettes and continue to cook for a further 3 minutes, add the coconut milk to the mixture.
Place the fillets of fish over the mixture, cover and cook for a further 7 minutes. (the fish must not be overcooked)
Garnish with chives and serve with basmati rice.
28
Hottes concept
Product dimension (mm): W900 x D441
RVSD970PN
90cm Smartblack Designer Hood With
Remote Control
• Max 900m 3 /hr
• 4 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Touch control with LED blue lights (2 x 1.5W)
• Remote control operated
• Maximum 60 minutes timer
• 1 Washable metal grease filter
• 1 Charcoal filter
• Filter saturation indicator
• Motor power: 1 x 210W
• Made in China
Price
HK$ 8,980
Product dimension (mm): H550-950 x W500 x D170
RDL910IN
50cm Lampshade Cookerhood
• Max 700m 3 /hr
• 4 Speeds option
• Only available for recycling mode
• Ceiling mount by a stainless steel tube
• Sensitive touch control with 3 LED lights (3 x 3W)
• 1 Washable aluminium grease filter dishwasher safe
• Motor power: 1 x 90W
• Made in Italy
Price
HK$ 14,880
RHDC918MIN
90cm Designer Cookerhood With Glass Mirror
• Max 900m
3
/hr
• 4 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Electronic control with smart sensor
• 2 Halogen lights each 20W
• 1 Washable aluminium grease filter dishwasher safe
• 2 Charcoal filters
• Filter saturation indicator
• Motor power: 1 x 250W
• Made in Italy
Price
HK$ 9,980
Product dimension (mm): H940-1180 x W898 x D330
29
Hottes box
Built-in dimension (mm): H665-1130 x W900 x D520
RBE95/1IN
90cm Chimney Cookerhood
• Max 900m
3
/hr
• 4 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Clean air function
• Sensitive touch control
• 2 Halogen lights each 20W
• 3 Washable metal grease filters
• Optional charcoal filter
• Made in Italy
Price
HK$ 6,880
Built-in dimension (mm): H645-1110 x W900 x D500
RBS9485IN
90cm Chimney Cookerhood
• Max 900m
3
/hr
• 4 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Clean air function
• Sensitive key controls
• 2 Halogen lights each 20W
• 2 Washable metal grease filters dishwasher safe
• Optional charcoal filter
• Filter saturation indicator
• Made in Italy
Price
HK$ 8,980
Built-in dimension (mm): H692-1057 x W900 x D600
RBSI9485IN
90cm Island Cookerhood
• Max 900m
3
/hr
• 4 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Clean air function
• Sensitive key controls
• 4 Halogen lights each 20W
• 2 Washable metal grease filters dishwasher safe
• Optional charcoal filter
• Made in Italy
Price
HK$ 16,880
30
Built-in dimension (mm): H165 x W900 x D290
Built-in dimension (mm): H165 x W600 x D290
RHT930IN
90cm Telescopic Cookerhood
• Max 750m
3
/hr
• 3 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Slide control
• 2 Halogen lights each 20W
• Double suction surface
• 4 Washable metal grease filters dishwasher safe
• Motor power: 2 x 100W
• Made in Italy
Price
HK$ 5,880
RHT650IN
60CM Telescopic Cookerhood
• Max 750m
3
/hr
• 3 Speeds option
• Available for both evacuation and recycling mode
• Slide control
• 2 Halogen lights each 20W
• Double suction surface
• 2 Washable metal grease filters dishwasher safe
• Motor power: 2 x 100W
• Made in Italy
Price
HK$ 4,880
31
32
Le froid
classe A+
Fanned Air
The fan feature ensures an homogenous repartition of cold air optimal for food conservation and providing total freedom of organization.
CLASS A+
With Class A+ energy efficiency & Grade 1 of
Hong Kong EEL system, Rosières refrigerators reduce energy consumption.
Safety Glass Shelves
The safety glass shelves offer stability and are extremely resistant to shock and scratching.
They are easily washable, removable and can be placed at different heights to tailor, the internal environment to your needs.
Bottle Holder
You will no longer be short of space to store your bottles with this metal bottle-holder that slides under the shelf.
33
Product dimension (mm): H1776 x W540 x D535
Built-in dimension (mm): H1788 x W560 x D550
RBCP3183NF/E
177cm Fully Integrated Combi Fridge
• Net capacity: 188 litres fridge
48 litres freezer (4-star)
• No frost for freezer
• Freezing capacity: 3kg / 24 hours
• Auto defrost for fridge
• Quick freezing function
• 4 Glass shelves in fridge compartment
• 3 Storage drawers in freezer compartment
• Climate class: T
• Reversible door
• Made in Romania
Price
HK$ 14,880
Product dimension (mm): H820 x W590 x D543
Built-in dimension (mm): H820-870 x W600 x D550
RBP164
82cm Under-Counter Combi Fridge
• Net capacity: 95 litres fridge
17 litres freezer (4-star)
• Automatic defrost for fridge
• Freezing capacity: 2kg / 24 hours
• Manual defrost for freezer
• 2 Glass shelves in fridge compartment
• 1 Storage drawer in freezer compartment
• Climate class: N
• Reversible door
• Made in China
Price
HK$ 6,880
34 35
36
Les lave-vaisselle
POWERWASH TECHNOLOGY
4 TIMES MORE EFFECTIVE
Thanks to the third arm POWERWASH technology, the washing process is 4 times more effective than a standard dishwasher. Specially designed for obstinate dishes to achieve a perfect cleaning result.
INDEPENDENT 3rd WASH ARM
It is not attached to the spray arm but dissociated.
The frequency of cleaning is increased and the pressure of each spray arm remains intact for enhanced action.
6 ULTRA-POWERFUL
WATER JETS
For a deep cleaning to 360 degree, the third arm is equipped with 6 jets to clean your dishes thoroughly in the smallest crannies to reinforce the water pressure, efficiency guarantee!
37
Product dimension (mm): H844-900 x W596 x D570
Built-in dimension (mm): H844-900 x W600 x D580
R2IN1X
Kitchen Twins – Fully Integrated Dishwasher
And Compact Oven
Oven
• Capacity: 39 litres
• 5 Cooking functions: bottom + top / bottom + top + fan / grill / grill + fan / bottom + fan
• Stainless steel finishing
• Class A energy efficiency
• Cooking temperature from 60 to 240°C
• Power output: 2100W
Dishwasher
• Capacity: 6 place settings
• 5 Washing programs: intensive 75 °C / universal 65 °C / eco 45 °C / rapid 32 minutes 50 °C / cold rinse
• Class AAA (energy / washing / drying)
• Electronic control
• Water consumption: 8 litres / cycle
• Power output: 2050W
• Energy cycle: 0.63kw/h
• Made in France
Price
HK$ 19,980
Product dimension (mm): H820-885 x W596 x D570
Built-in dimension (mm): H835-900 x W600 x D570
RLFD634
60cm Fully Integrated Dishwasher With
Powerwash
• Capacity: 15 place settings
• Third arm Powerwash system
• Condenser drying
• Steam program
• Electronic control digital display
• Smart sensor
• 7 Temperature levels selection
• 8 Washing programs: steam 75°C / chef 65°C / universal 60°C / daily 55°C / eco 45°C / crystal 45°C / rapid 29 minutes 50°C / rinse 5 minutes
• 4 Washing programs with Powerwash: Intensive 75°C / family 70°C / eco plus
55°C / optimal 59 minutes 65°C
• Class A+++A (energy / washing)
• Water consumption: 10 litres / cycle
• Noise level: 42dBA
• Delay start from 1 to 23 hours
• Automatic sensitive load
• Tablets 5 in 1
• Adjustable height of upper basket
• Adjustable feet to 90cm
• Made in China
Price
HK$ 12,880
15 place settings
10 litres water consumption
Powerwash system
38 39
40
Les lave-linge
AAA Outstanding Performance
Rosières 2-in1 washer/dryer is classified with an AAA efficiency operational level. It washes and dries in Class
A thus saving money whilst providing high performance levels. Rosières always considers the protection of the environment in its products.
classe AAA
The New 8kg XL Washing/
Drying Capacity
The new 8kg line by Rosières features a large drum with classic dimensions. With its 56-litre volume, it is possible to wash 8kg and dry up to 5kg. Laundry is better tumbled resulting in a less wrinkled final result.
59’ All in One
The new 59’ ALL IN ONE program lets you wash and dry the equivalent of 4 shirts in less than an hour.
Electronic Drying Programme
The programme automatically adjusts the drying time according to the type selected. There is an energy saving programme that delivers perfect drying.
Rapid 14, 30 and 44 Min
This ‘Quick’ feature is ideal when in a hurry, the 14, 30 and 44 min rapid programmes can complete a wash cycle of up to 4kg.
Aquaplus Programme
This specially designed programme offers extra care for children or people with sensitive skin. The load is washed with an increased quantity of water reducing the chance of residual washing agents.
41
42
Product dimension (mm): H820 x W596 x D540
Built-in dimension (mm): H825 x W600 x D570
RILS14853DN-S
60cm Built-In 8+5kg Washer-Dryer
• Capacity: 8kg wash and 5kg dry
• Spin speed: 1400rpm
• 30cm Diameter panoramic window with ergonomic handle
• Electronic programs with digital display of time remaining
• 15 Wash and dry programs
• 1.5 Kg fast wash and dry in 59 minutes
• Rapid 14’/30’/44’
• Sport wear / wool / delicate program
• Energy efficiency grade 1
• Delay start up to 23 hours
• Automatic sensitive load
• Heater detector
• Anti-overflow security
• Anti-flood detector
• Anti-foam rise control
• Anti-unbalanced control
• Made in Italy
Price
HK$ 13,880
Technical Specifications
INSTALLATION DIAGRAM
Ovens
Hobs
Hoods
Cooling
Laundry
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Ovens
Hobs
Hoods
Cooling
Laundry
44
45
46
48
48
50
52
54
56
57
43
Model RFA98FIN / RFA64FIN Model RF43IN
560
481
557
17
500 x 45
15 min. 560
Model
500 x 10
546
22
595 unit = mm
RFV460EIX / RMC350EIN Model
596
54
0
24
RMG20DFIN
560
550 min.
opening
500 x 50 unit = mm
600
558 - 568 min. 5
50
542 min. 580
600
450 / 5
20
22
595 unit = mm
595
461
320
560
320 unit = mm
44
Model RES44 & RPIF342 Model RDVI342/1B
590
490
520
560
50
8
300 min.
70
270
510 unit = mm
490
340
55 min.
unit = mm
Model RVG1TG / RVG2TG
295
10
510
485
51
265
45 unit = mm
15
45
Model RVSD970PN
288.5
322
Model RDL910IN
Ø
235
Ø
205
50
Ø 20
Model RBS9485IN
285
256
Model RBSI9485IN
328
284
441
Model
900 unit = mm
RHDC918MIN
297
196
82
85
167 min.190 max.430
Model RBE95/1IN unit = mm
640
898
50
70
280
330 unit = mm unit = mm
46
500
900 unit = mm
600
900 unit = mm
Model RHT930IN
45
281
430
=
Ø120
25
281
498 - 548 - 598 - 898
40
Model RHT650IN
=
Ø120
281
45
281
430
498 - 548 - 598 - 898
40
25 unit = mm unit = mm
47
Model RBCP3183NF/E min. 200cm 2 min.
50mm
60 mm
60 mm min. 550
Model
60 mm
ACKW
ALL)
(WOO
DEN B
RBP164
540
535
85 min. 560 min.
50mm min. 200cm
2
Model R2IN1X
50 unit = mm
600 min. 550
543 590 unit = mm
48
Model RLFD634 Model RILS14853DN-S
600
570
570
120 170
596
40
550
40
100 - 170 unit = mm
825
820 unit = mm
49
Model
Model type
Color
SPECIFICATIONS
Volume (Litre)
Grill power (W)
Total power (W)
Oven temperature range (°C)
FEATURES
Control
No. of functions
Bottom
Bottom+fan
Bottom+top
Bottom+top+fan
Fan
Grill
Grill+fan
Grill+turnspit+fan
Defrost
Keep warm
Pyro
Lighting system
Full glass inner door
ACCESSORIES
Grid
Drip tray
Rotisserie
Pastry tray
Seperator
ELECTRICAL CONNECTION
Energy class
Fuse rating 220 - 230V / 50Hz (A)
DIMENSIONS / WEIGHTS
Product H x W x D (mm)
Built-in H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RFA98FIN
Prodige multifunctional double oven
Stainless steel
RFA64FIN
Prodige multifunctional oven
Stainless steel
73
2040
3400
50-280
LCD multi-touch
17
Yes (main, bottom cavity)
Yes (main, bottom cavity)
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes (main, top, bottom cavity)
Yes (main, top cavity)
Yes (main, top cavity)
LED vision
4 layers
73
2040
3400
50-280
Sensitive touch with knobs
-
10
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes yes
Yes
Yes light bulb
4 layers
1
1
3
1
1
A-20%
20
595 x 595 x 546
590 x 560 x 560
40.5 / 42.5
-
-
1
2
1
A-20%
20
595 x 595 x 546
590 x 560 x 560
40.5 / 42.5
RF43IN
Mulfunctional oven
Stainless steel
53
2040
3200
50-280
Sensitive touch with knobs
-
7
Yes
Yes
-
Yes
Yes
Yes
-
Yes
Yes catalytic light bulb
2 layers
-
-
-
2
1
A
20
590 x 596 x 540
580 x 560 x 550
37 / 40
Model
Model type
Color
SPECIFICATIONS
Volume (litre)
Microwave power (W)
Grill power (W)
Total power (W)
Oven temperature range (°C)
Water tank volume (litre)
FEATURES
Control
No. of functions
Steam cooking
Microwave
Grill
Microwave+grill
Hot air
Microwave + hot air
Grill + fan
Defrost
Special functions with recipes
Quick start
Child lock
Timer
Oven door (layers)
ACCESSORIES
Drip pan
Perforated drip pan
Glass turntable
Glass tray
Grid
Grill rack
ELECTRICAL CONNECTION
Energy class
Fuse rating 220 - 230V / 50Hz (A)
DIMENSIONS / WEIGHTS
Product H x W x D (mm)
Built-in H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RFV460EIX
Steam oven
Stainless steel
-
35
-
1500
40 / 80 / 100
1.2
-
-
-
-
1
1
-
-
-
Yes
-
Yes
Yes
2
-
-
-
-
Electronic
4
Yes
A
13
455 x 595 x 472
452 x 568 x 550
32 / 35
RMC350EIN
Combi microwave oven
Stainless steel
35
1000
1500
3400
-
50 - 200
-
Electronic
11
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
3 with 11 recipes
Yes
Yes
Yes
2
-
-
-
1
1 x 32cm
1
A
20
455 x 595 x 472
452 x 568 x 550
32 / 35
RMG20DFIN
Mircowave oven with grill
Stainless steel
20
800
-
-
1000
2300
-
-
-
Yes
8
Yes
Yes
Yes
-
Electronic
4
Yes
Yes
-
Yes
-
-
-
1
-
1 x 24.5cm
-
13
388 x 595 x 320
380 x 560 x 320
14 / 16
Model
Model type
Color
SPECIFICATIONS
No. of cooking zones
No. of booster zones
E-Space zone (size, power, booster)
Zone: Front left (size, power, booster)
Zone: Rear left (size, power, booster)
Zone: Centre (size, power, booster)
Total rating (W)
FEATURES
Control panel
Electronic timer
Direct access
Child lock
Residual heat indicators
Anti-overflow cut-off
Overheating detection
Temperature monitoring sensor
Turbo ventilation
Pan detection
Small object detection
Power levels
Memo memory
ELECTRICAL CONNECTION
Fuse rating 220 - 230V / 50Hz (A)
DIMENSIONS / WEIGHTS
Product H x W x D (mm)
Built-in H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RES44
Induction
Black vitroceramic
RPIF342
Induction
Black vitroceramic
3
3
-
40 x 21cm, 3000W, 4000W
-
28cm, 3000W, 4000W
7200
3
3
-
15cm, 1200W, 1500W
18cm, 2300W, 2600W
28cm, 3000W, 4200W
7200
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
15
Yes
Sensor touch
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
15
Yes
Sensor touch
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
32
50 x 590 x 520
560 x 490
10 / 19
32
50 x 590 x 520
560 x 490
11 / 12
RDV1342/1B
Induction
Black vitroceramic
2
1
-
Front: 16cm, 1400W
-
Rear: 20cm, 2300, 3000W
4400
-
-
9
Yes
-
Yes
Yes
Sensor touch
Yes
-
Yes
Yes
Yes
20
70 x 340 x 510
270 x 490
5.8 / 7.1
Model
Model type
Color
Gas type
SPECIFICATIONS
No. of cooking zones
Zone: Front (power W)
Zone: Rear (power W)
Zone: Centre (power W)
Total rating (W)
FEATURES
Control
Battery operated
Flame failure device
Accessories
Die cast wok suport
Die cast pan support
DIMENSIONS / WEIGHTS
Product H x W x D (mm)
Built-in H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RVG1TG
Gas
Black tempered glass
TG
-
-
1
5000
5000
Knob
Yes
Yes
-
1
51 x 295 x 510
45 x 265 x 485
7 / 8
RVG2TG
Gas
Black tempered glass
TG
2
2400
2400
-
4800
Knobs
Yes
Yes
-
2
51 x 295 x 510
45 x 265 x 485
8 / 9
Model
Model type
Color
SPECIFICATIONS
Size (cm)
No. of fan speeds
Maximum extraction (m 3 /hr)
Noise level (dBA)
FEATURES
Control
Number of motors
Lighting (Halogen Lights)
Lighting (LED)
Filter saturation indicator
Clean air function
Extraction / Recycling (E/R)
Accessories
Metal filters
Charcoal filters
Electrical connection
Fuse rating 220-230V / 50Hz (A)
Dimensions / Weights
Ducting diameter (mm)
Product W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RVSD970PN
Wall mounted
Black glass
90
4
900
68
1
1
Remote control + touch
-
1
2 x 1.5W
Yes
-
E/R
13
150
600 / 990 x 900 x 441
26.1 / 30.7
RDL910IN
Island
Stainless steel
50
4
700
74
-
1
Sensitive touch
-
R
-
1
-
3 x 3W
13
-
550 / 950 x 500 x 170
18.5 / 24.5
RHDC918MIN
Wall mounted
Stainless steel & glass
90
4
900
68
1
2
Electronic
1
2 x 20W
-
Yes
-
E/R
13
150
940 / 1180 x 898 x 330
15 / 19.4
RBE95/1IN
Wall mounted
Stainless steel
-
3
90
4
900
65
Sensitive touch
-
-
1
2 x 20W
Yes
E/R
13
150
665 /1130 x 900 x 520
19 / 23
RBS9485IN
Wall mounted
Stainless steel
-
2
90
4
900
71
Sensitive key
1
2 x 20W
-
Yes
Yes
E/R
13
150
645 /1110 x 900 x 500
16 / 20
RBSI9485IN
Island
Stainless steel
-
2
90
4
900
71
Sensitive key
-
-
1
40 x 20W
Yes
E/R
13
150
692 /1057 x 900 x 600
20 / 35
RHT930IN
Telescopic
Stainless steel
-
4
90
3
750
66
Slide
-
-
2
2 x 20W
-
E/R
13
120
165 x 900 x 290
12.5 / 14
RHT650IN
Telescopic
Stainless steel
-
2
60
3
750
66
Slide
-
-
2
2 x 20W
-
E/R
13
120
165 x 600 x 290
9.5 / 10
Model
Model type
Color
Specifications
Net capacity (L)
Fridge capacity (L)
Freezer capacity (L)
Climate type
Reversible door
Fridge compartment
Defrosting system
Glass shelves
Vegetable crisper compartment
0-3°C chiller compartment
Bottle holder
Freezer compartment 4-star
Defrosting system
Super freeze
Freezing capacity
No. of storage drawer
Electrical connection
Fuse rating 220 - 230V / 50Hz (A)
Dimensions / Weights
Product H x W x D (mm)
Built-in dimensions H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RBCP3183NF/E
Fully integrated
White
236
188
48
T
Yes
1
1
Auto
3
4
Frost free yes
3 / 24 hr
3
13
1776 x 540 x 535
1788 x 560 x 550
58 / 62
RBP164
Fully integrated
White
112
95
17
N
Yes
-
-
1
Auto
2
-
Manual
2 / 24 hr
1
13
820 x 590 x 543
820 - 870 x 600 x 550
33 / 38
Model
Model type
Color
Specifications (Oven)
Volume (litre)
Power output (W)
Features (Oven)
Control
Oven temperature range (°C)
No. of cooking function
Bottom+top
Bottom+top+fan
Grill
Grill+fan
Bottom+fan
Specifications (Dishwasher)
Capacity
Power output (W)
Features (Dishwasher)
Control
No. of temperature selection
Intensive 75°C
Universal 65°C
Eco 45°C
Rapid 32 minutes 50°C
Cold rinse
Water consumption (litre)
Electrical connection
Energy class
Fuse rating 220-230V / 50Hz (A)
Dimensions / Weights
Product H x W x D (mm)
Built-in dimensions H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
R2IN1X
Compact oven+dishwasher
Stainless steel
39
2100 yes yes yes yes
Touch
60-240
5 yes
6
2050 yes yes yes
Electronic
5 yes yes
8
A (Oven) / AAA (Dishwasher)
20
835 - 900 x 596 x 570
835 - 900 x 600 x 580
60 / 63
Model
Model type
Color
Specifications
Capacity
Power output (W)
Condenser drying
Features
Control
Powerwash technology
No. of temperature selection
No. of washing programmes
Steam 75°C
Chef 65°C
Universal 60°C
Daily 55°C
Eco 45°C
Crystal 45°C
Rapid 29 minutes 50°C
Rinse 5 minutes
Intensive 75°C
Family 70°C
Eco plus 55°C
Optimal 59 minutes 65°C
1 hour 70°C
Cold rinse
Water consumption (litre)
Delay start (hr)
Light indicator
Electrical connection
Energy class
Fuse rating 220-230V / 50Hz (A)
Dimensions / Weights
Product H x W x D (mm)
Built-in dimensions H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RLFD634
Fully integrated
Pearl
15
2150 yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Electronic yes
45,50,55,60,65,70,75
12
Yes
Yes
Yes
-
Yes
-
10
1-23
On/off, programs, delay start, tablets 5 in
1, rinse, overflow
A+++A
13
820 - 885 x 596 x 570
835 - 900 x 600 x 570
40 / 43
Model
Model type
Color
Specifications
Washing capacity (litre)
Dry capacity (litre)
Maximum spin speed (rpm)
Security
Programmes
Control
Display
No. of washing & dry programmes
1.5 Kg fast wash and dry in 59 minutes
Rapid (minutes)
Resistant fabrics
Mixed and synthetic
Delicate
Rinse
Spin
Eco 20°C
Drain
Wool program
Hand wash
Sport program
Low heat
High heat
Electrical connection
Energy class
Fuse rating 220 - 230V / 50Hz (A)
Dimensions / Weights
Product H x W x D (mm)
Built-in dimensions H x W x D (mm)
Net / gross weight (kg)
RILS14853DN-S
Fully integrated
White
8
5
1400
Overflow protection, anti-flood detector, heater detector, foam control, anti-unbalanced yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Electronic
Digital
15 yes
14’/30’/44’
90 / 60 / 40°C yes
1
13
820 x 596 x 540
825 x 600 x 570
72 / 74
本公司將不斷提升各型號之規格,以上產品資料或有更改,請向本公司查詢。
The above mentioned specifications may be changed in order to provide you the model with latest technology, please collect the details if necessary.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project