Mirage Quattro Mask- Information Guide pdf

Mirage Quattro Mask- Information Guide pdf
Mask Information Guide
Welcome to your handy guide
to ResMed masks
Here you’ll find mask selection information,
fitting guides, product codes, product features
and benefits for the full range of ResMed mask
systems - pillows, nasal, full face, non-vented
and disposable.
Only from ResMed - world leaders in
mask technology.
contents
SELECTING A MASK
NASAL PILLOWS
NASAL MASKS
FULL FACE MASKS
NON-VENTED MASKS
DISPOSABLE MASKS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mask/Device Compatibility
USE AND CARE
Mask Type
1
Past nasal / soft palate surgery (e.g. UPPP)?
2
Rhinitus? Sinusitis? Hay Fever?
3
Other nasal symptoms (e.g. Mouth breathes)?
4
Claustrophobic? Skin conditions / allergies?
5
Active sleep? Poor fit in past / present?
YES
NO
Selection
• Select the appropriate mask type by
following the flow diagram on the right.
• Ideally, the patient should choose their
preferred mask with clinical guidance.
Useful tips
• A full face mask is preferable for
patients with mouth leak.
• If a full face is not required, a nasal
system should be first choice.
• Pillows should be considered as the
nasal mask of choice.
NO
YES No Humidifier
YES With Humidifier
YES
NO
YES
SwiftTM LT
YES
Mirage
ActivaTM LT
NO
NO
Mirage QuattroTM
OR
Swift LT OR
Mirage Activa LT
OR Mirage MicroTM
SELECTING A MASK
Mirage LibertyTM
Mask Size
Selection
• Select the appropriate mask size
by following the instructions.
• The range of sizes ensures that
every patient can achieve optimal fit.
Useful tips
• The 2D sizing templates will help you
determine the optimal cushion size.
• If the template opening is too close to their
nares or nasal perimeter, that size cushion
is incorrect and may cause the patient to
experience discomfort from pressure on
the nasal bridge or cheek bones.
• Incorrect cushion size can also lead to leak
into the eyes or around the nose.
SELECTING A MASK
Mask Size
Mirage Micro
NASAL MASK
Mirage Activa LT
NASAL MASK
Ultra Mirage II
TM
NASAL MASK
Mirage Activa
NASAL MASK
• Place the fitting template around the nose and align
arrow to bottom of the nose.
• Obtain a close fit around the nose allowing some
clearance around the nostrils and the nasal bridge.
SELECTING A MASK
Mask Size
Mirage Quattro
FULL FACE MASK
• Align the fitting template to chin crease.
• Determine cushion size according to the
position of the corner of the eye.
Mirage Liberty
FULL FACE MASK
• Align the fitting template to bottom of the nose.
• Check the position of the chin crease above
or below the dotted line.
• If the chin crease is above dotted line,
then choose the small cushion.
• If the chin crease is below dotted line,
then choose the large cushion.
SELECTING A MASK
Tube retainer
(optional)
60586
Complete mask system
1
Top buckle/s
60579 (1)
60580 (10)
60561
Back buckle/s
60558 (1)
60559 (10)
Frame
60575
Headgear assembly
(headgear, buckles)
60578
Short tube assembly
(short tube, elbow
and swivel)
60577
Pillows
60574 (XS)
60571 (S)
60572 (M)
60573 (L)
1
NASAL PILLOWS
Product packed with S, M and L pillows. XS sold separately.
1
2
3
• Adjust the top straps by
pulling them evenly until
comfortable.
• Do not overtighten.
• Repeat Step 2 with the back
straps.
• Do not overtighten.
Quick fitting guide
Minimal contact, optimal seal
• The first nasal pillows with ResMed’s proven
dual-wall technology.
• The pillows rest on a flexible cushion base
maintaining seal.
Freedom to move and sleep on the side
• Headgear with flexible stabilising elements
gently holds the system in place when user
turns or moves during sleep.
• The cushion base enables the dual-wall
pillows to move in different directions without
compromising seal or creating leaks.
Super-quiet and personalised comfort
• Air is dispersed gently through the fine vents.
• The innovative vent design directs air away
from the user and their partner.
• Holding the pillows at your
nose, pull the headgear over
your head.
• Headgear should sit midway
between the ears and eyes.
4
Optional
• For alternate tubing
positions, use the tube
retainer.
5
• Using the click-fit adjustor,
position the nasal pillows at
the most suitable angle.
• Connect the Swift LT short
tube to the device air tubing.
• Turn on the device.
• The Swift LT is now fitted
and ready for use.
Do not overtighten headgear straps
• To attach, push it into the top
headgear buckle.
• Clip in either the short tube or
device air tubing, depending on
flexibility needs.
• The tubing can be positioned to
either side of your face or centered.
• If the pillows pull on your nose,
adjust the tubing at the tube retainer.
NASAL PILLOWS
Complete mask system1
Pillow sleeve
60541 (S)
60542 (M)
60543 (L)
60516
Short tube
assembly/ies
60528 (1)
60529 (10)
Clip
60540
Frame system
(no headgear)1
60537 (S)
60538 (M)
60539 (L)
Distal pressure part
61121 (1)
61124 (10)
Tube retainer
60530 (3)
Headgear
60526
NASAL PILLOWS
Seal rings
60524 (10)
Frame with
clip and cap
60527
Headgear buckles
60523 (4)
1
Product packed with S, M & L pillows.
Cap
60525
Dial
61289
Forehead pad/s
60123 (1)
60124 (10)
Forehead support
16393
Headgear
16118 (S)3
16733 (Std)2
16119 (L)3
Elbow assembly
16399
Ports cap
16570 (2)
16571 (10)
Mask cushion
16388 (S)1
16389 (M)
16390 (L)
16391 (LW)
16392 (XL)
Elbow
16387
Headgear clips
16569 (2)
16734 (10)
Mask frame
16394 (Std)
16395 (S)1
Swivel
16565
1
Small
Medium
Large
Large-Wide
Extra-Large
16338
16339
16340
16341
16342
NASAL MASKS
2
3
Small cushion and frame are only compatible with each other.
Standard headgear supplied with all sizes of complete mask assembly.
Small (16118) and Large (16119) headgear come without clips.
Quick fitting guide
Intuitively easy
• Easy removal of cushion and elbow from
frame (no cushion or elbow clip).
• Easy one-hand adjustment of the forehead
support with the MicroFit dial.
1
2
3
Personalised fit and comfort
• Allows for optimum, accurate fit with
a turn of the MicroFit dial.
• Mirage Micro dual-wall cushions
now come in five sizes, to fit 95%
of patients1.
• Turn MicroFit dial to position
24.
• Disconnect one headgear clip.
• Place mask on face, slide
headgear on.
• Reconnect lower headgear
clip.
Quiet, sleek and stylish
• Quieter than a soft whisper.
• Less obtrusive with minimalist
forehead support.
1
Based on internal anthropometric database (n=267)
4
• Unfasten upper tabs, pull until
comfortable.
• Reattach the tabs.
5
6
• Repeat step 4 with lower
straps.
• Connect tube to mask and
flow generator.
• Start flow generator.
• Turn MicroFit dial to eliminate
leaks.
Do not overtighten headgear straps
NASAL MASKS
Forehead support pad/s
60123 (1)
60124 (10)
Dial
61289
Forehead support
16393
Mask frame
60180
Mask cushion and clip
60177 (M)
60178 (L)
60179 (LW)
Elbow assembly
(elbow, swivel):
16399
Elbow
16387
Clip
60176
Swivel
16565
Ports cap
16570 (2)
16571 (10)
Headgear
16118 (S)2
60114 (Std)1
16119 (L)2
Headgear clips
16569 (2)
16734 (10)
1
Medium
Large
Large-Wide
60151
60152
60153
NASAL MASKS
Standard headgear supplied with all sizes of complete mask assembly.
Small (16118) and Large (16119) headgear come without clips.
2 1
2
3
Quick fitting guide
ActiveCell™ Technology
• The unique cushion features an ‘active cell‘
that automatically expands and contracts to
suit user movements and varying pressures
throughout the night.
• Ideal for active sleepers; ActiveCell Technology
provides dynamic defence against leak.
• Turn the MicroFit dial to
position 24, so that the
forehead support is fully
extended.
A fine-tuned fit
• MicroFit dial provides easy, one-handed
forehead support adjustment.
• Less dependant on headgear tension and
adjustment to achieve an effective seal
(quicker fitting time, less callbacks and
improved user compliance).
The quiet achiever
• Innovative diffuse vent design, disperses air
quietly and softly, at a short distance, away
from the bed partner.
• Located on the elbow for easy cleaning and
disassembly.
• Disconnect the lower headgear
clip, hold the mask over the
nose and pull the headgear
over the head.
• Reconnect the lower headgear
clip ensuring it clicks into place.
• Connect one end of the air
tubing to the swivel and
the other end to the airflow
device.
✓
4
• Allow room for the cushion’s
active cell to inflate. Use two
fingers as a guide.
5
• Turn on the airflow device.
✓
6
✓
• While lying down, adjust the
dial for comfort and seal.
✘
Do not overtighten headgear straps
• If the mask is fitted correctly,
the cushion should be
smooth and the active cell
(highlighted) fully inflated.
• If fitted incorrectly, the
cushion will be creased and
the active cell underinflated.
NASAL MASKS
Forehead support with pads
16590
Frame assembly
(no cushion and
headgear)
16595
Frame
16560
Headgear
16118 (S)3
16733 (Std)1
16119 (L)3
Forehead pad/s
60123 (1)
60124 (10)
Elbow clip
16572
16573 (10)
Cushion
16556 (Std)
16557 (L)
16558 (Sh)
16735 (Sh-W)
Vent cover
16575
Elbow assembly2
16566
Headgear clips
16569 (2)
16734 (10)
Ports cap
16570 (2)
16571 (10)
Swivel
16565
3
Large
Shallow
Shallow-Wide
16321
16322
16323
16324
NASAL MASKS
Complete mask system comes with standard sized headgear.
Elbow assembly includes elbow clip, vent cover, elbow and swivel.
Small (16118) and Large (16119) headgear come without clips.
1
2 Standard
Cushion clip
16563
1
2
3
Quick fitting guide
Seal and comfort
• Mirage dual-wall cushion reduces
pressure on nasal bridge and optimises
seal and comfort.
• Forehead support provides seal and
stability with a choice of four clearly
numbered positions.
Easy to use
• Headgear clips allow quick attachment/
detachment of headgear - no further
adjustments required after initial fitting.
• Disconnect one headgear clip.
• Ensure that forehead support
tab is in position 1. Place mask
on face and pull headgear over
head. Make sure upper straps
pass across forehead and lower
straps below ears.
• Reattach headgear clip to mask
frame.
• Gently tighten upper headgear
straps. The forehead support
pads should lightly touch the
forehead.
• Do not overtighten straps.
• Gently tighten lower headgear
straps.
• Do not overtighten straps.
Ultra-quiet
• Vent design minimises airflow
intensity and noise.
• Specially designed to direct air away
from user and partner, and provide
optimum CO2 washout.
1
Based on internal anthropometric database (n=267)
4
• Connect one end of air tubing
to mask swivel and other end
to flow generator.
• Turn flow generator on.
• If air leaks around cushion you
may need to make some
adjustments. In this case,
proceed to step 5.
5
• Loosen upper headgear
straps and move forehead
support tab to another
position (eg, position 2).
• Gently tighten upper
headgear straps.
6
• T
est all four positions of
forehead support tab and
adjust headgear straps until
you achieve a secure
and comfortable fit.
Do not overtighten headgear straps
NASAL MASKS
Forehead pad/s
60123 (1)
60124 (10)
Mask frame
60121
Forehead support
60122
Cushion
60117 (Std)
60118 (L)
60119 (Sh)
Elbow assembly
(including exhaust vent)
60125
Cushion clip
60120
Inlet tube and swivel
assembly
60926 (1)
60927 (10)
Ports caps
16570 (2)
16571 (10)
Headgear clip/s
60115 (2)
60116 (10)
1
2
Standard
Large
Shallow
60132
60133
60134
NASAL MASKS
Headgear
(Including headgear clips)
16118 (S)1
60114 (Std)2
16119 (L)1
Swivel assembly
60014 (10)
Small (16118) and Large (16119) headgear come without clips.
Standard headgear supplied with all sizes of complete mask assembly.
Unobtrusive design
Age 7 or over
Headgear
Headgear clips
Cushion
Elbow assembly1
Frame1
Crossover buckle Cushion2
Headgear2
Headgear clips
60918 (Std)
60919 (2), 60920 (10)
60921 (Std), 60922 (Dp)
60925
60924
60023 (1), 60024 (10)
60013 (S)
61020 (S)
61025 (2), 61026 (10)
Standard
Deep
Small
60003
60004
61011
These parts are common with the Kidsta.
The cushion and headgear on the Kidsta can be used with the Vista.
1
2 NASAL MASKS
Ultra Mirage NV
1
Ultra Mirage NV
FULL FACE MASK
NASAL MASK
Effective and comfortable
A more unobtrusive option for NIV
Frame
60675 (S)
60676 (M)
60677 (L)
Elbow assembly
60916
Forehead pad/s
16561 (2) 16574 (10)
Elbow
60678
Frame
60915
Tube connector/s
60913 (1) 60914 (10)
Headgear2
60917
Forehead support
16562
3
S-Std
M-Std
L-Std
Standard
Large
Shallow
60648
60650
60652
60401
60402
60403
S-Sh
M-Sh
L-Sh
1
60653
2 60649
60651
Common parts with Ultra Mirage Full Face Mask: forehead pads, headgear clips,
cushion & clips,elbow retainer, forhead support and ports caps.
This part is common with Ultra Mirage Nasal Mask NV.
3
Common parts with Ultra Mirage II: cushion & clip, elbow clip, headgear clips & ports cap.
NON-VENTED MASKS
Disposable
Disposable
NASAL MASK
FULL FACE MASK
A more unobtrusive
option for NIV
Easy to seal
Headgear
60710 (10)
Medium
Large
Small
Medium
Large
61104
61105
60700
60701
60702
Disposable NV
FULL FACE MASK
For use with a leak circuit
Headgear
60711 (10)
Small
Medium
Large
60720
60721
60722
DISPOSABLE MASKS
Technical Specifications
Ultra Mirage II Nasal
Mirage Quattro, Mirage Liberty, Ultra Mirage, Hospital Full Face Mask
Mirage Swift II Nasal Pillows
Swift LT Nasal Pillows
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mask–Device Compatibility
The table below specifies the masks compatible with ResMed’s positive airway pressure devices
and the mask setting, if one is required. For full details regarding the correct use of these devices,
please refer to the specific User Guides.
Nasal Pillows
S7 AutoSet Spirit™
S8 AutoSet Spirit™ II
S8 Escape™ II
Mirage Swift II
Swift LT
MIRAGE
MIRAGE
SWIFT
SWIFT
No setting required. Consult your clinician before changing to a
different mask type.
VPAP™ III Series
MIRAGE
MIRAGE
AutoSet CS™ 2
N/V
N/V
N/V = The mask has not been validated for this device.
Mask–Device Compatibility
Mask–Device Compatibility
The table below specifies the masks compatible with ResMed’s positive airway pressure devices
and the mask setting, if one is required. For full details regarding the correct use of these devices,
please refer to the specific User Guides.
Nasal Masks
Mirage
Micro
Ultra
Mirage II
Activa
LT
Mirage
Activa
Mirage
Vista
Mirage
Kidsta
S7 AutoSet Spirit
STANDARD
ULTRA
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
S8 AutoSet Spirit II
STANDARD
ULTRA
ACTIVA
ACTIVA
STANDARD
STANDARD
S8 Escape II
No setting required. Consult your clinician before changing to a different mask type.
VPAP III Series
STANDARD
ULTRA
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
AutoSet CS 2
VISTA
ULTRA
ACTIVA
ACTIVA
VISTA
N/V
N/V = The mask has not been validated for this device.
Mask–Device Compatibility
Mask–Device Compatibility
The table below specifies the masks compatible with ResMed’s positive airway pressure devices
and the mask setting, if one is required. For full details regarding the correct use of these devices,
please refer to the specific User Guides.
Full Face Masks
Mirage Quattro
Mirage Liberty
Ultra Mirage
S7 AutoSet Spirit
MIR FULL
MIR FULL
MIR FULL
S8 AutoSet Spirit II
MIR FULL
MIR FULL
MIR FULL
S8 Escape II
No setting required. Consult your clinician before changing to a different mask type.
VPAP III Series
MIR FULL
MIR FULL
MIR FULL
AutoSet CS 2
FULL FACE
FULL FACE
FULL FACE
Mask–Device Compatibility
Mask–Device Compatibility
The table below specifies the masks compatible with ResMed’s positive airway pressure devices
and the mask setting, if one is required. For full details regarding the correct use of these devices,
please refer to the specific User Guides.
Disposable Masks
Hospital Nasal
Hospital Full Face
S7 AutoSet Spirit
STANDARD
MIR FULL
S8 AutoSet Spirit II
STANDARD
MIR FULL
S8 Escape II
No setting required. Consult your clinician before changing to a different mask type.
VPAP III Series
N/V
MIR FULL
AutoSet CS 2
VISTA
FULL FACE
N/V = The mask has not been validated for this device.
Mask–Device Compatibility
Use and Care
GUIDE
CLEANING
DISINFECTION
Daily
• The cushion and frame should be wiped daily with a
damp cloth.
Validated disinfection / sterilisation procedures
• High level thermal disinfection.
• High level chemical disinfection.
• STERRAD sterilisation.
Weekly
• The mask system should be washed a minimum of once
per week.
• Separate and hand wash mask components (including
tubing) in lukewarm, soapy water (original washing up liquid
is recommended).
• Rinse well and allow to air dry out of direct sunlight, not
on a radiator.
• Hand-wash headgear separately.
Caution
• Do not use solutions containing bleach, chlorine, alcohol,
aromatics, moisturisers, antibacterial agents or scented
oils to clean the mask or tubing. These solutions may
reduce the life of the mask (life expectancy is 1 year).
• If any visible deterioration of a mask component is
apparent (cracking, crazing, tears, etc), the mask
component should be discarded and replaced.
USE AND CARE
Parts that cannot be disinfected / sterilised
• Swivel, short tubing – Mirage (vented & non-vented) Nasal
Mask.
• Swivel, inlet tube – Mirage Activa, Kidsta, Vista Nasal
Masks & Liberty Full Face Mask.
• Valve membrane – Mirage Nasal Mask, Mirage S2 & Ultra
Mirage Full Face Mask.
• All components, excluding the above, can be recycled
over 15 times. The Mirage Quattro, Mirage Liberty and
Mirage Micro can be recycled over 20 times.
• Further detailed information can be found on
www.resmed.co.uk
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement