file - Sirona - Technical Documentation

file - Sirona - Technical Documentation
`UH=pçäçI=`UH=pçäç=`~êíLpáÇÉ=aÉäáîÉêóLoÉ~ê=aÉäáîÉêó
`UH=`~êí=pí~åÇ=~äçåÉI=
`UH páÇÉ=aÉäáîÉêó pí~åÇ=~äçåÉI=
`UH oÉ~ê=aÉäáîÉêó=pí~åÇ=~äçåÉ
léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë===
båÖäáëÜ
0
I
Contents
„
Contents
1
2
Explanation of the symbols used ..............................................................................
5
Warning and safety information ................................................................................
8
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3
C8+ Solo, C8+ Solo with Cart, C8+ Solo with Side Delivery/Rear Delivery ...................................... 18
C8+ Cart Stand-Alone, C8+ Cabinet Stand-Alone ............................................................................ 19
System versions.......................................................................................................... 20
Putting the system into operation ............................................................................. 24
6.1
6.2
7
Care and cleaning by the practice team ........................................................................................... 16
Inspection and maintenance............................................................................................................. 16
Safety checks ................................................................................................................................... 17
Technical description ................................................................................................. 18
4.1
4.2
5
6
8
11
12
13
14
15
Maintenance................................................................................................................. 16
3.1
3.2
3.3
4
General warning and safety information ...........................................................................................
Patient chair......................................................................................................................................
Dentist element - rear and side delivery of instruments....................................................................
Satelec Mini L.E.D. curing light.........................................................................................................
SIROSONIC L...................................................................................................................................
Fresh water bottle .............................................................................................................................
Unit ON / OFF (C8+ Solo, C8+ Solo with Cart/Side Delivery/Rear Delivery) .................................... 24
System ON / OFF (C8+ Cart Stand-Alone / Side Delivery / Rear Delivery Stand-Alone) ................. 24
Patient chair C8+ Solo................................................................................................. 25
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.11
Patient positioning ............................................................................................................................ 25
Adjusting the armrest........................................................................................................................ 26
Flat headrest / articulated headrest .................................................................................................. 26
MultiMotion headrest ........................................................................................................................ 27
Changing the patient position by turning .......................................................................................... 30
Chair programs – factory settings of C8+ Solo (without dentist element)......................................... 30
Chair programs - factory settings
C8+ Solo with Cart / Side Delivery / Rear Delivery........................................................................... 31
Chair programs – reprogramming with dentist element control panel (Cart, Side Delivery / Rear Delivery).................................................................................................................................................... 34
Chair programs – reprogramming über C8+ foot switch (Cart, Side Delivery / Rear Delivery)......... 35
Chair programs – reprogramming via the 4-way foot control
(only for C8+ Solo without dentist element) ...................................................................................... 36
Emergency stop function for chair movement .................................................................................. 37
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
3
7.8
7.9
7.10
båÖäáëÜ
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand Alone
Contents
8
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand Alone
Dentist element............................................................................................................ 39
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
9
Suction handpiece/saliva ejector ..................................................................................................... 64
SPRAYVIT 3-way syringe or 3-way syringe (optional)..................................................................... 64
Care and cleaning agents ................................................................................................................
Patient chair .....................................................................................................................................
Connection box ................................................................................................................................
Dentist element ................................................................................................................................
Assistant element.............................................................................................................................
65
66
68
69
73
Options......................................................................................................................... 74
12.1
12.2
12.3
4
49
49
49
50
51
52
53
55
57
58
59
60
61
62
63
Care and cleaning by the practice team.................................................................... 65
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
12
X-ray image viewer ..........................................................................................................................
Tumbler holder .................................................................................................................................
Silicone handles, right/left ................................................................................................................
Silicone mat......................................................................................................................................
SPRAYVIT 3-way syringe ................................................................................................................
3-way syringe ...................................................................................................................................
Satelec Mini L.E.D. curing light ........................................................................................................
SL/EL 1 electric motor......................................................................................................................
SIROSONIC L scaler .......................................................................................................................
SIROSONIC L endodontic scaler.....................................................................................................
Purge function – C8+ Side Delivery..................................................................................................
Purge function - C8+ Rear Delivery..................................................................................................
Fresh water bottle ............................................................................................................................
Changeover between tap water and fresh water bottle - C8+ Side Delivery ....................................
Changeover between tap water and fresh water bottle - C8+ Rear Delivery ...................................
Assistant element........................................................................................................ 64
10.1
10.2
11
39
39
40
42
44
45
46
47
48
Dentist element options.............................................................................................. 49
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11
9.12
9.13
9.14
9.15
10
Keys without function .......................................................................................................................
Dentist element C8+ Cart .................................................................................................................
Dentist element C8+ Side Delivery...................................................................................................
Dentist element C8+ Rear Delivery ..................................................................................................
Starting an instrument ......................................................................................................................
Adjusting the driving air pressure.....................................................................................................
Instrument spray ON/OFF – chip blower..........................................................................................
Instruments – adjusting the spray intensity – not C8+ Rear Delivery ...............................................
Instruments – adjusting the spray intensity – C8+ Rear Delivery .....................................................
Working stool C8+ ........................................................................................................................................................... 74
PAUL working stool (not available in the Federal Republic of Germany) ........................................ 74
HUGO working stool ........................................................................................................................ 74
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Explanation of the symbols used
Symbol
Explanation
Symbol
båÖäáëÜ
1
1 Explanation of the symbols used
Explanation
ON
Patient chair up
OFF
Patient chair down
CAUTION
Patient chair upright
Fuse
Patient chair inclined
Clean with water
Factory settings
Warning of danger
Activate chair program S, rinsing
position
(Last memory function)
Emergency stop function
Activate chair program 0,
entry/exit position
Wrong
Activate chair program 1,
upper jaw treatment position
no/not OK
Activate chair program 2,
lower jaw treatment position
Right
Individual programming,
rinsing position S
Maximum load
Individual programming,
entry/exit position 0
Wrong
Individual programming,
upper jaw treatment 1
T 10A H
Individual programming,
lower jaw treatment 2
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
5
1 Explanation of the symbols used
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
Symbol
Explanation
Symbol
Short acoustic signal
+
Explanation
274
3 min
Can be sterilized in the autoclave
at 134 °C/274 °F
Long acoustic signal
Can be thermodisinfected in the
thermodisinfector at 93 °C/197 °F
Time in seconds
3-way syringe – water
Time in minutes
3-way syringe – air
Stop chair movement
3-way syringe – spray
Brake applied
Can be set only by the service
engineer
Brake released
Tumbler filler
Speed increase
Cuspidor flushing
>10s
<10m
Speed reduction
Press and hold key
8
+
1
80
60
40
ENDO
20
Observe operating instructions of
the manufacturer
Release key
1
80
60
40
ENDO
20
Spray cooling
Press key briefly
1
80
60
40
ENDO
20
Changing the intensity
of spray air/spray water
SIROLUX E/
SIROLUX FANTASTIC
Maximum brightness
+/–
Increase/reduction of a variable
SIROLUX E/
SIROLUX FANTASTIC
Reduced brightness
6
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Explanation
Symbol
Explanation
Heat dissipation
or
Approximately
Amalgam recycling
Tap water
CW rotation of electric micromotor
After consulting hours
CCW rotation of electric micromotor
båÖäáëÜ
Symbol
1 Explanation of the symbols used
Reprogramming
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
7
2 Warning and safety information
2.1 General warning and safety information
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
+
2
Warning and safety information
2.1
General warning and safety information
Intended use
These dental treatment centers are intended for diagnosis, therapy and
dental treatment of humans by properly trained personnel.
The C8+ Solo treatment chair (without dentist element) is intended for
patient positioning during dental treatment.
These units are not intended for operation in areas subject to explosion
hazards.
General safety information
The unit may only be operated by properly trained personnel.
The "on-site installation" must have been performed according to our
requirements.
As manufacturers of dental medical equipment and in the interest of the
operational safety of your system, we stress the importance of having
maintenance and repair of your treatment center performed only by
ourselves or by agencies expressly authorized by us. Furthermore,
safety-critical system components must always be replaced with original spare parts upon failure.
When having such work done, we suggest that you request a certificate
stating the type and extent of work performed, including information
about any modifications of the rated parameters or of the operating
ranges (if applicable), as well as the date, name of organization and signature. Modifications to this system which might affect the safety of the
system owner, patients or other persons are prohibited by law!
For reasons of product safety, this product may be operated only with
original Sirona accessories or third-party accessories expressly
approved by Sirona. The user is responsible for any damage resulting
from the use of non-approved accessories.
If any equipment not approved by Sirona is connected, it must comply
with the applicable standards:
EN 60950 for information technology equipment (e.g. PCs), and
IEC 60601-1 for medical electrical equipment.
Combination with other equipment
Any person who assembles or modifies a medical electrical system
complying with the standard IEC 60601-1-1 (safety requirements for
medical electrical equipment) by combining it with other equipment
(e.g., by connecting it with a PC) is responsible for ensuring that the
requirements of this regulation are met to their full extent for the safety
of the patients, the operators and the environment.
In case of doubt, contact the manufacturer of the system components.
Hygiene and disinfection
Highly immunosuppressed patients should not come in contact with
water from the treatment center. The use of sterile solutions is recommended.
The national requirements and recommendations for hygiene and disinfection must be observed (e.g. RKI, ADA, CDC etc).
8
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
The
C8+ Solo, C8+ Solo Cart/Side Delivery/Rear Delivery
C8+ Cart Stand Alone,
C8+ Side Delivery Stand Alone,
C8+ Rear Delivery Stand Alone
complies with the requirements of IEC 60601-1-2:2001.
båÖäáëÜ
Electromagnetic compatibility (EMC)
2 Warning and safety information
2.1 General warning and safety information
Medical electrical equipment is subject to special precautionary measures regarding EMC. It must be installed and operated in compliance
with the specifications provided in the document “Installation Requirements” for the respective treatment center.
Portable and mobile RF communications equipment may interfere with
medical electrical equipment. Therefore, the use of mobile wireless
phones in practice or hospital environments must be prohibited.
Influencing of cardiac pacemakers
The treatment center contains strong magnets. These magnets can
affect cardiac pacemakers implanted in patients, users and technical
personnel.
Therefore, please observe the safety information on page 29.
Identification of warning and safety information
Symbols used
Ventilation slots
To avoid personal injury and material damage please also observe the
warning and safety information provided in the present operating
instructions. All such information is highlighted by the signal words
NOTE, CAUTION or WARNING.
Observe accompanying documents (on rating plate)
Under no circumstances may the ventilation slots on the unit be covered, since otherwise the air circulation will be obstructed.
Do not spray disinfectants or other similar products into the ventilation
slots.
Water/air supply quality
Air and water supply must meet the requirements specified in the installation instructions.
Water quality compliance
The system owner is responsible for the water quality of the Cart dentist
element and must take the corresponding precautions to ensure compliance with the medical and national legal requirements for the system’s water quality.
Please contact your specialized dealer or your relevant dental association for the respective national requirements and measures.
Electric micromotors in dentist element
Intermittent operation: 1 min. ON – 7 min. OFF with a motor current of
1.5 A.
Drive motors for chair and backrest
6% duty time, cycle time 250s.
Maintenance
of the treatment center
Despite the outstanding quality of your treatment center and regular
care by the practice team, it is required in the interest of operational
safety that preventive maintenance be performed at scheduled intervals.
In order to ensure the operational safety and reliability of your treatment
center and to avoid damage due to natural wear, you as the system
owner must have your system checked regularly by an authorized service engineer from your dental depot. Furthermore, safety checks must
be performed.
Please contact your dental depot to obtain a maintenance offer.
For details please refer to chapter 3 “Maintenance”.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
9
2 Warning and safety information
2.1 General warning and safety information
Dismantling and reassembly
Disposal
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
+
When dismantling and reassembling the system, proceed according to
the installation instructions for new installation in order to guarantee its
functioning and stability.
Please observe the disposal regulations applicable in your country.
Within the European Economic Area, this product is subject to Directive 2002/96/EC as well as the corresponding national laws. This
directive requires environmentally sound recycling/disposal of the
product.
The product must not be disposed of as domestic refuse!
Please contact your dealer if final disposal of your product is required.
10
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Patient chair
Maximum load capacity of the
treatment chair
Please observe the maximum load capacity of the patient chair of 135kg according
to EN ISO 6875 (tested with a four-fold
safety factor according to IEC 60601-1).
Safety stop for patient chair
STOP
STOP
1.
STOP
•
Headrest
•
Backrest
•
Toeboard
STOP
2.
Hand/foot placement
right
wrong
ATTENTION
Make sure that no obstacles (e.g. window
wings, drawers, devices, …) extend into
the movement range.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
11
båÖäáëÜ
2.2
2 Warning and safety information
2.2 Patient chair
2 Warning and safety information
2.3 Dentist element - rear and side delivery of instruments
2.3
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
+
Dentist element - rear and side delivery of instruments
Side delivery of instruments
max.
2 kg
4.4 lbs
To ensure its mechanical stability, install
the dentist element only on cabinets
which have been approved by Sirona.
Rear instrument delivery
To ensure its mechanical stability, install
the dentist element only on cabinets
which have been approved by Sirona.
ATTENTION
Auf dem Arztelement dürfen keine Gegenstände abgestellt werden.
Position of dentist element:
rear and side delivery of instruments
ATTENTION
When moving the chair (via program or
manually), make sure that the patient
does not under any circumstances come
into contact with the support arm or the
dentist element.
12
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Satelec Mini L.E.D. curing light
Satelec Mini L.E.D. curing light
The curing light contains powerful LEDs.
In accordance with IEC 62471, they are
classified in risk group 2 with the light bar
removed.
ATTENTION
right!
wrong!
right!
wrong!
ATTENTION! Potentially dangerous optical radiation!
iKbKaK=ÄÉ~ã
Éñáí=~éÉêíìêÉ
Do not stare into the beam path for longer
periods, as this can cause eye damage.
Do not under any circumstances stare into
the beam path when the light bar is removed.
Do not look into the light reflected by the
tooth surface.
Do not observe the light aperture with optical instruments which can decrease the
beam cross-section (e.g. magnifying lenses).
Use the glare shield!
The light beams emitted by this instrument
may be hazardous and may never be directed to the eyes of any person, even if
this person wears goggles with protective
lenses.
The light may be directed exclusively to
the treatment area in the oral cavity.
Heavy line voltage drops may lead to a
shutdown of the Mini L.E.D. The fault is
signaled by a double beep. Check the selected operating mode and restart the Mini
L.E.D.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
13
båÖäáëÜ
2.4
2 Warning and safety information
2.4 Satelec Mini L.E.D. curing light
2 Warning and safety information
2.5 SIROSONIC L
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
+
Additional safety information
Any condensation occurring in the handpiece of the Mini L.E.D. may cause
impairments (e.g. fogging of the L.E.D.).
When moving the handpiece from a cool
environment to a warm room, always wait
for it to reach room temperature before
putting it into operation.
Curing lights must not be used on persons
who are suffering from or have in the past
been afflicted by photobiological reactions
(including solar urticaria and erythropoetic
porphyria). Nor should they be used on
persons currently being treated with any
medicine which increases one’s sensitivity to light (including methoxsalene and
chlorotetracycline).
Any persons who have in the past suffered from retinal or eye lens disorders or
have undergone eye surgery, especially
for gray cataracts, must consult their medical eye specialist before using the light or
undergoing treatment with the Mini L.E.D.
Caution is advisable even if the patient
gives his or her consent, since the light
intensity can cause accidents. It is especially advisable to always wear appropriate protective goggles (UV filter).
Operation and optical
specification
see Chapter 9.7
2.5
SIROSONIC L
wrong
14
!
right
!
SIROSONIC L
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Fresh water bottle
Fresh water bottle
ATTENTION
wrong
LE
MO
N
Use only Sirona fresh water bottles!
100
END
80
60
40
O
P
20
1
0
1
LEMON
LEMON
S
2
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
15
båÖäáëÜ
2.6
2 Warning and safety information
2.6 Fresh water bottle
3 Maintenance
3.1 Care and cleaning by the practice team
3
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
+
Maintenance
Despite the outstanding quality of your
treatment center, it is necessary to perform inspections and preventive maintenance as well as safety tests at scheduled
intervals in order to ensure its operational
safety.
These events are documented in the
Maintenance Manual.
Care and cleaning is done by the practice
team.
For details please refer to the following
sections.
3.1
Care and cleaning by the practice team
The practice team is responsible for regular cleaning and care of the treatment
center, with the aim of minimizing the risk
of contamination for patients and users.
The work to be performed is specified in
the chapter "Care and cleaning by the
practice team".
The surfaces (apart from upholstery) can
be sprayed and wiped with surface disinfectants.
3.2
Inspection and maintenance
In order to ensure the operational safety
and reliability of your treatment center and
to avoid damage due to natural wear,
annual inspection and maintenance must
be performed on your treatment center.
This is done by an authorized service
engineer from your dental depot.
The steps to be performed as well as the
parts which must be replaced are specified in the document "Maintenance Certificate".
An overview of the inspection and maintenance work performed is additionally
recorded by the service engineer in the
"Installation Report/Warranty Passport". This document is part of the "Maintenance Manual".
16
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Safety checks
Medical equipment is designed in such a
way that the first occurrence of a fault
does not create a hazard to the safety of
patients, users or other persons. Hence it
is important to detect such faults before a
second fault occurs, which might then
lead to safety hazards.
For that reason it is essential to perform
safety tests every 2 years which aim particularly at detecting electrical faults (e.g.
isolation defects). This is done by an
authorized service engineer from your
dental depot, most practically together
with the work to be performed according
to section 3.2.
The check includes a visual inspection as
well as measurements of the protective
ground wire connections and the equivalent leakage currents.
The inspections and measurements to be
performed are specified in the "Maintenance Manual". The measured values
must be documented there by the service
engineer.
Safety tests must also be performed and
documented during initial startup, after
extensions/upgrades (conversion) of
your treatment center and after repair
work which might affect the electrical
safety of the system.
i
NOTE
The treatment center must not be operated if it has failed to pass the safety tests!
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
17
båÖäáëÜ
3.3
3 Maintenance
3.3 Safety checks
4 Technical description
4.1 C8+ Solo, C8+ Solo with Cart, C8+ Solo with Side Delivery/Rear Delivery
4
4.1
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8 Solo, C8 Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
+
+
Technical description
C8+ Solo, C8+ Solo with Cart, C8+ Solo with Side Delivery/Rear
Delivery
Model designation
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Solo Side Delivery/Rear Delivery
Power supply
100 V/115 V/127 V/230 V AC 50/60 Hz
USA: 115 V AC/60 Hz
Nominal current
9,3 A
8,0 A
7,4 A
4,0 A
Main unit fuse
T 10 A H, 250 V AC, Order No. 10 77 460
Operating conditions
Ambient temperature:
Relative humidity:
Air pressure:
10°C – 40°C (50°F – 104°F)
30% – 75%
700hPa – 1060hPa
Transport and storage conditions
Temperature:
Relative humidity:
Air pressure:
-40°C – +70°C (-40°F – +158°F)
10% – 95%
500hPa – 1060hPa
Protection class
Class I device
Degree of protection against electric shock
Type B applied parts
Degree of protection against ingress of water
Ordinary equipment (not protected)
The foot switch has an IPX1 degree of protection against liquids
(drip-proof).
Mode of operation
Continuous operation with intermittent loading corresponding to
the dental mode of working.
at 100 V AC
at 115 V AC
at 127 V AC
at 230 V AC
Permanently connected unit.
Year of manufacture
(on the rating plate)
Tests/approvals
This dental treatment center complies with the requirements of
IEC 60601-1 and of IEC 60601-1-2.
0123
C8+Solo with Cart / Side Delivery / Rear Delivery:
This product bears the CE mark in accordance with the provisions
of Council Directive 93/42/EEC
of June 14, 1993 concerning medical devices.
C8+ Solo:
This product bears the CE mark in accordance with the provisions
of Council Directive 93/42/EEC
of June 14, 1993 concerning medical devices.
18
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions
C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
C8+ Cart Stand-Alone, C8+ Cabinet Stand-Alone
Model designation
C8+ Cart Stand-Alone, C8+ Side Delivery / Rear Delivery StandAlone
Power supply
100 V/115 V/127 V/230 V AC 50/60 Hz
USA: 115 V AC/60 Hz
Nominal current
2,7 A
2,4 A
2,2 A
1,2 A
Main unit fuse
T 10 A H, 250 V AC, Order No. 10 77 460
Operating conditions
Ambient temperature:
Relative humidity:
Air pressure:
10°C – 40°C (50°F – 104°F)
30% – 75%
700hPa – 1060hPa
Transport and storage conditions
Temperature:
Relative humidity:
Air pressure:
-40°C – +70°C (-40°F – +158°F)
10% – 95%
500hPa – 1060hPa
Protection class
Class I device
Degree of protection against electric shock
Type B applied parts,
Degree of protection against ingress of water
Ordinary equipment (not protected)
The foot switch has an IPX1 degree of protection against liquids
(drip-proof).
Mode of operation
Continuous operation with intermittent loading corresponding to
the dental mode of working.
at 100 V AC
at 115 V AC
at 127 V AC
at 230 V AC
Permanently connected unit.
Year of manufacture
(on the rating plate)
Tests/approvals
This dental treatment center complies with the requirements of
IEC 60601-1 and of IEC 60601-1-2.
This product bears the CE mark in accordance with the provisions
of Council Directive 93/42/EEC of June 14, 1993 concerning medical devices.
0123
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
19
båÖäáëÜ
4.2
4 Technical description
4.2 C8+ Cart Stand-Alone, C8+ Cabinet Stand-Alone
5 System versions
5
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
System versions
C8+ Solo
1.
1.
Patient chair
2.
4-way foot control
3.
Foot button (P)
2.
3.
1.
4.
C8
C8+ Solo with Cart
1.
Patient chair
2.
Instrument foot switch with program positions
3.
Instrument foot switch
4.
Cart dentist element
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
2.
P1
P2
3.
20
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
5 System versions
1.
2.
80
Dentist element C8+ Side Delivery
2.
Patient chair
3.
Instrument foot switch with program positions
4.
Instrument foot switch
60
40
100
1.
1
20
ENDO
P
0
S
2
1
3.
4.
C8+ Solo with C8+ Rear Delivery
3.
2.
1.
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
1.
Patient chair
2.
Dentist element
3.
Instrument holder
4.
Instrument foot switch with program positions
5.
Instrument foot switch
1
0
2
4.
5.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
21
båÖäáëÜ
C8+ Solo with C8+ Side Delivery
5 System versions
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
C8+ Cart Stand-Alone
1.
Supply box
2.
Cart dentist element
3.
Instrument foot switch
ODNE
P
0
S
2
1
P
S
0
1
2
2.
O
I
3.
1.
C8+ Side Delivery Stand-Alone
1.
1.
Supply box
2.
Dentist element
3.
Instrument foot switch
2.
80
60
40
100
1
20
END
O
P
0
S
2
1
3.
22
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
5 System versions
1.
Supply box
2.
Dentist element
3.
Instrument holder
4.
Instrument foot switch
båÖäáëÜ
C8+ Rear Delivery Stand-Alone
2.
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
1
0
2
O
I
3.
4.
1.
Assistant element Rear Delivery
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
23
6 Putting the system into operation
6.1 Unit ON / OFF (C8+ Solo, C8+ Solo with Cart/Side Delivery/Rear Delivery)
Stand-Alone
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart
6
Putting the system into operation
6.1
Unit ON / OFF (C8+ Solo, C8+ Solo with Cart/Side Delivery/Rear Delivery)
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
Not for C8+ Solo
1
2
6.2
System ON / OFF (C8+ Cart Stand-Alone / Side Delivery / Rear Delivery StandAlone)
O
I
I
O
Side Delivery
O
I
100
80
END
P
60
40
O
20
1
O
S
0
1
I
2
I
24
O
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
7
Patient chair C8+ Solo
7.1
Patient positioning
1.
C8
S
Positioning with the control panel
2.
+
ENDO
P
0
100
80
60
40
20
P
You can start the motorized chair
movements manually with the keys
on the control panel of the dentist element.
1
0
S
2
S
1
0
1
2
C8
+
P
1
2
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
Only in connection with Cart/Side
delivery/Rear delivery!
1
; During operation, a short acoustic
signal sounds.
S
0
4.
1
2
3.
Overview:
1.
Backrest inclined backward
2.
Backrest upright
3.
Patient chair down
4.
Patient chair up
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
1
0
2
C8
P
+
Option
0
S
2
1
Positioning with the 4-way foot
control
1.
3.
2.
4.
You can start the motorized chair
movements manually with the 4-way
foot control.
; During operation, a short acoustic
signal sounds.
Overview:
1.
Patient chair up
2.
Backrest upright
3.
Backrest inclined backward
4.
Patient chair down
Option with Cart / Side
delivery / Rear delivery
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
25
båÖäáëÜ
7 Patient chair C8+ Solo
7.1 Patient positioning
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
7 Patient chair C8+ Solo
7.2 Adjusting the armrest
7.2
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Adjusting the armrest
B
C
A
Folding armrest (optional)
B
Wide backrest
C
Narrow backrest
A
ATTENTION
Risk of collision!
The following versions must not be retrofitted with an armrest:
• C8+ with fixed water unit in combination
with long cuspidor
7.3
Flat headrest / articulated headrest
A
B
A
Flat headrest
B
Articulated headrest (optional)
1
ATTENTION
The head pad (A) contains a strong
magnet (1) on its bottom side. This
magnet could affect any cardiac pacemaker located nearby.
Therefore, do not allow patients, users and technical personnel with a
cardiac pacemaker to be located near
this magnet.
Furthermore, direct contact of the
head pad with magnetic cards can
lead to data loss.
26
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
7 Patient chair C8+ Solo
7.4 MultiMotion headrest
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
MultiMotion headrest
Adjustment to patient's height
The headrest can be adjusted to the
patient's height by pulling out or pushing
in the headrest extension. This adjustment is usually required at the beginning
of treatment!
i
NOTE
Before positioning the patient on the
headrest, make sure that the head support has been optimally adjusted to the
patient's height. This simplifies all subsequent work with the MultiMotion considerably, since readjustment to the patient's
height can thus be omitted when changing
over from mandibular to maxillary treatment.
The MultiMotion enables you to adjust the
patient's head in a way that optimally supports viewing of areas of the mouth which
are difficult to access.
Adjustment of hyperextension
Mandibular position
A
The mandibular position can be set by
pulling the operating handle (A). The anatomical movement of the arched extension keeps the patient's head in the support.
¾
i
Pull the headrest out of the guide by
pulling handle A.
NOTE
You can reduce the adjustment noise by
pressing release A.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
27
båÖäáëÜ
7.4
7 Patient chair C8+ Solo
7.4 MultiMotion headrest
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Maxillary position
A
¾
Take the load off the headrest by lifting it slightly.
¾
Press release A in the key recess area on the handle.
¾
Let the headrest slide down slowly.
¾
Let go of the release when the headrest reaches the
desired position.
Rotation and tilt
The MultiMotion enables rotation of the patient's head
about the longitudinal axis of his body as well as lateral
tilting of his head.
The MultiMotion is set to the desired position as follows:
B
B
1.
Press and hold one or both of the two side control
elements B.
The rotation and tilt adjustment locks of the headrest
are now released.
2.
Set the headrest to the desired position.
3.
Let go of the control elements B.
;
The supporting surface is fixed in place.
Make sure that the headrest is indeed fixed in place
after you let go of the control elements!
28
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
7 Patient chair C8+ Solo
7.4 MultiMotion headrest
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
For certain treatments (e.g. of children) it may be expedient to remove the MultiMotion completely in order to
obtain better access to the patient. The patient's head
will then be supported on the contact surface of the
headrest extension F.
C
D
To remove the MultiMotion, proceed as follows:
E
1.
Press release button C.
2.
Pull the complete headrest out of the headrest extension.
3.
Cover the opening of the headrest extension with
cover cap E.
4.
If a children's head pad D is available, place it on
the headrest extension. The head pad is held magnetically.
F
WARNING
The children's head pad (D) contains a strong magnet on its bottom side. This magnet could affect any
cardiac pacemaker located nearby.
Therefore, do not allow patients, users and technical
personnel with a cardiac pacemaker to be located
near this magnet.
Furthermore, direct contact of the head pad with
magnetic cards can lead to data loss.
i
NOTE
Deposit the removed MultiMotion in a safe place where it
cannot fall onto the floor.
Inserting the MultiMotion
To insert the MultiMotion, proceed as follows:
¾
Check the guide of the removed headrest for contamination. Remove any contamination.
¾
Remove the cover cap E.
Reinsert the MultiMotion in the guide from above until it
audibly locks in place.
Pull on the headrest again to make sure that it is
locked securely in place.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
29
båÖäáëÜ
Removing the MultiMotion
7 Patient chair C8+ Solo
7.5 Changing the patient position by turning
7.5
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Changing the patient position by turning
Turning the patient chair
The patient chair can be turned max.
17° to either side.
ATTENTION
Risk of collision! When turning the
chair, make sure that it does not collide with any other components of the
treatment center, persons, furnishings or equipment.
Turn the chair only if all treatment instruments are in place.
A
S
1.
Step on foot pedal A to release
the locking brake.
2.
Turn the patient chair to the desired position.
3.
The chair locks in place as soon
as you release foot pedal A.
0
17°
17°
7.6
Chair programs – factory settings of C8+ Solo (without dentist element)
S
0
1
2
ATTENTION
When moving the treatment chair,
make sure that it does not collide with
the dentist element used or any other
furnishings or equipment.
2
P
2
S
0
2
S
S
1
0
0
1
1
30
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
S
P
2
2
S
S
0
1.
Briefly press foot button (P).
2.
Activate the desired program by
briefly pushing the 4-way foot
control in the respective direction
(up, down, right or left) within 3
seconds.
0
1
1
<3s
S
4.
2.
1. / 3.
0
P
2
2
0
S
S
0
0
1
1
1.
2.
<3s
1
P
1
2
S
2
S
0
0
1
1
<3s
1.
2.
2
2
2
S
S
0
0
1
1
<3s
1.
2.
2
7.7
Chair programs - factory settings
C8+ Solo with Cart / Side Delivery / Rear Delivery
Factory settings
S
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
0
1
2
31
båÖäáëÜ
7 Patient chair C8+ Solo
7.7 Chair programs - factory settings C8+ Solo with Cart / Side
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Delivery / Rear Delivery
7 Patient chair C8+ Solo
7.7 Chair programs - factory settings C8+ Solo with Cart / Side Delivery / Rear Delivery
C8+ Cart Stand-Alone
C8
+
C8
100
80
60
40
ENDO
P
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart,
P
+
Option
0
S
2
1
20
1
P
0
S
2
S
1
0
100
END
O
P
80
60
40
20
1
S
2
2
C8
0
1
1
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
ATTENTION
When moving the treatment chair,
make sure that it does not collide with
the dentist element or any other furnishings or equipment.
S
0
1
2
Last Memory function
Last Memory function
S
<3s
4.
1./3.
On the dentist element:
2.
1.
Briefly press program key (P).
2.
Activate the chair program with
the corresponding key.
Program 0
<3s
1.
2.
Program 1
<3s
1.
2.
Program 2
<3s
1.
32
2.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Delivery / Rear Delivery
7 Patient chair C8+ Solo
7.7 Chair programs - factory settings C8+ Solo with Cart / Side
P1
P2
Option
Push the 4-way foot control plate into
the direction related to the desired
program for less than 3 seconds and
release it again.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
33
båÖäáëÜ
Activation with C8+ foot switch
(optional)
7 Patient chair C8+ Solo
Sirona Dental Systems GmbH
7.8 Chair programs – reprogramming with dentist element control panel (Cart, Side Delivery / Rear Delivery) Operating Instructions C8+
+
+
Solo, C8 Solo Cart, C8 Cart Stand-Alone
7.8
Chair programs – reprogramming with dentist element control panel (Cart,
Side Delivery / Rear Delivery)
S
0
1
2
S
0
1
2
Move chair to the desired position
using the chair keys.
1.
C8
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
C8
+
1
0
2
P
10
80
60
40
ENDO
P
+
Option
0
S
2
1
20
1
P
0
S
2
1.
S
1
0
1
2
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
S
0
1
2
2.
100
80
60
40
ENDO
C8
100
80
60
40
20
P
+
1
ENDO
2.
Briefly press program key (P).
3.
Press and hold down the chair
key (e.g. for program S) for more
than 3 seconds.
4.
An acoustic signal sounds. Release the key once the signal has
ended.
The new chair setting is programmed.
20
1
P
S
0
P
1
S
2
0
1
0
S
2
2
3.
>3s
1
4.
100
80
60
40
ENDO
20
P
S
1
0
1
2
34
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Side Delivery / Rear Delivery)
7.9
7 Patient chair C8+ Solo
7.9 Chair programs – reprogramming über C8+ foot switch (Cart,
Move the chair to the desired position using the chair keys on the
dentist element.
1.
C8
+
Option
P
0
S
2
1
1.
3.
2.
2.
Push the 4-way foot control plate
into the direction related to the desired program and hold it in this
position for more than 3 seconds.
3.
An acoustic signal sounds. Release the 4-way foot control plate
once the signal has ended.
The new chair setting is programmed.
>3s
P1
P2
Option
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
35
båÖäáëÜ
Chair programs – reprogramming über C8+ foot switch (Cart, Side Delivery / Rear
Delivery)
7 Patient chair C8+ Solo
Sirona Dental Systems GmbH
7.10 Chair programs – reprogramming via the 4-way foot control (only for C8+ Solo without dentist element)
Operating Instructions C8+
+
+
Solo, C8 Solo Cart, C8 Cart Stand-Alone
7.10
Chair programs – reprogramming via the 4-way foot control
(only for C8+ Solo without dentist element)
1.
Move the chair to the desired position using the 4-way foot control.
2.
Briefly press foot button (P).
3.
Push the 4-way foot control in the
direction corresponding to the desired program and hold it in this
position for more than 3 seconds
(e.g. program S).
4.
An acoustic signal sounds. Release the 4-way foot control once
the signal has ended.
The new chair setting is programmed.
1.
>3s
>3s
2.
3.
4.
36
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
7 Patient chair C8+ Solo
7.11 Emergency stop function for chair movement
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
7.11
båÖäáëÜ
Emergency stop function for chair movement
i
100
END
O
P
80
60
40
20
2
1
S
0
1
S
2
0
1
2.
1.
2
S
0
1
C8
2
S
0
1
NOTE
The emergency stop function can be activated via the dentist element keys only if
the dentist element is supplied from the
patient chair.
The emergency stop function for chair
movements cannot be activated via the
dentist element in Stand-alone versions!
+
ENDO
P
C8
P
P
0
+
Option
0
2
S
S
S
2
1
0
1
2
S
1
0
1
2
C8
+
P
2
0
S
S
2
1
0
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
1
S
0
1
2
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
37
7 Patient chair C8+ Solo
7.11 Emergency stop function for chair movement
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Emergency stop function for chair movement (not for C8+ Solo without dentist element)
P1
P1
P2
P2
P1
P1
P2
P2
or
P1
P2
38
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
8
Dentist element
8.1
Keys without function
8 Dentist element
8.1 Keys without function
Keys without function
The two keys for the operation light
are without function!
8.2
Dentist element C8+ Cart
Maximum load C8+ Cart
2kg max.
ATTENTION
Risk of toppling over! Move cart
slowly and only on even floors without
any obstacles!
ATTENTION
Distribute the additional loads on the
dentist element evenly!
ATTENTION
If you do not operate the Cart dentist
element with a C8+ Solo chair, the
chair movement is not blocked while
any treatment instruments are active.
Avoid moving the chair as long as a
treatment instrument is active.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
39
båÖäáëÜ
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
8 Dentist element
8.3 Dentist element C8+ Side Delivery
8.3
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Dentist element C8+ Side Delivery
The stiffness of the support arm is
set with a friction brake (B)
1.
4.
B
1.
Loosen the positioning of the dentist
element by turning the fixing screw
(B) counterclockwise.
2.
Position the dentist element at the desired height.
3.
Hold the dentist element in this position with one hand.
4.
Lock the position of the dentist element by turning the locking screw
clockwise.
3.
2.
80
60
40
100
1
20
O
END
P
0
S
2
1
i
max.
100
80
60
40
2 kg
NOTE
The maximum load of the dentist element
is 2 kg (4.4 lbs)
1
20
ENDO
P
0
S
2
1
40
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
8 Dentist element
8.3 Dentist element C8+ Side Delivery
i
1.
NOTE
Avoid collisions with the cabinet when
parking the dentist element.
Hold the dentist element so that there is
no risk of crushing your hands.
2.
80
60
40
100
1
20
ENDO
P
0
S
2
1
80
60
40
100
1
20
ENDO
P
0
S
2
1
OK
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
41
båÖäáëÜ
Parking the dentist element
8 Dentist element
8.4 Dentist element C8+ Rear Delivery
8.4
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Dentist element C8+ Rear Delivery
i
NOTE
Never place any objects on this dentist element!
It is prohibited to apply pressure to the
components.
10
0
EN
DO
P
80
60
40
20
1
S
1
0
2
Setting the height of the instrument holder
ATTENTION
When releasing brake A, hold the support
arm securely to prevent it from moving upward too quickly.
A
To disengage the brake, move lever A up
or down.
10
0
EN
DO
P
80
60
40
20
1
S
1
0
2
42
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
8 Dentist element
8.4 Dentist element C8+ Rear Delivery
i
NOTE
Avoid collisions with the cabinet when
parking the dentist element.
Hold the dentist element so that there is
no risk of crushing your hands.
10
0
1
20
40
60
80
1.
ENDO
P
S
0
10
1
20
40
60
80
0
1
2
ENDO
P
S
0
1
2
2.
OK
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
43
båÖäáëÜ
Parking the dentist element
8 Dentist element
8.5 Starting an instrument
8.5
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Starting an instrument
A
C8
A = Unused holders should be
sealed with a ball!
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
1
P
S
0
1
2
1.
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
1
0
2
2.
NO
1P
oder
2P
o.k.
A
i
A
NOTE
Also observe the operating instructions of the treatment instruments.
A
o.k.
C8
C8
+
P
+
P
0
0
S
S
2
2
1
1
100
80
60
40
ENDO
100
80
60
40
ENDO
20
P
20
1
P
S
1
S
0
1
0
1
2
ATTENTION
Do not operate the instrument without
spray.
Always place the instrument back in
the correct holder.
2
100
END
O
P
80
60
40
20
1
S
1
0
2
ATTENTION
Use only treatment instruments approved by Sirona!
NO
44
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
8.6
8 Dentist element
8.6 Adjusting the driving air pressure
båÖäáëÜ
Adjusting the driving air pressure
!
!
Only by a
service engineer
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
A
or
100
END
O
P
80
60
40
20
1
S
1
0
1P
2
2P
+
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
_
45
8 Dentist element
8.7 Instrument spray ON/OFF – chip blower
8.7
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Instrument spray ON/OFF – chip blower
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
100
ENDO
80
60
40
P
20
1
S
1
0
2
A = Spray ON/OFF
B
B = Chip blower
A
or
i
A
NOTE
For the adjacent foot switch, "Spray ON" is
indicated by a green signal in the upper
left corner.
P1
P1
P2
P2
B
46
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
8 Dentist element
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone8.8 Instruments – adjusting the spray intensity – not C8+ Rear Delivery
8.8
båÖäáëÜ
Instruments – adjusting the spray intensity – not C8+ Rear Delivery
2.
1.
3.
4.
5.
or
Spray WATER adjustment
i
A
NOTE
Spray AIR is preset during installation.
C8+Cart / C8+ Side Delivery
+
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
The control choke may be
adjusted only by a service
engineer.
47
8 Dentist element
Sirona Dental Systems GmbH
8.9 Instruments – adjusting the spray intensity – C8+ Rear Delivery Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
8.9
Instruments – adjusting the spray intensity – C8+ Rear Delivery
Spray WATER (A)
1.
2.
!
!
3.
1.
Insert the burr.
2.
Preselect spray on the instrument foot
switch.
3.
Remove the instrument.
4.
Actuate the instrument foot switch.
5.
Adjust the spray water using the rotary knob on the instrument holder or
rack, located on the lower part of the
dentist element front panel.
100
END
O
P
80
60
40
20
1
S
1
0
2
4.
5.
_
+
A
B
Spray AIR (B)
i
+
48
NOTE
The control choke may be set
only by a service engineer.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
9
Dentist element options
9.1
X-ray image viewer
9 Dentist element options
9.1 X-ray image viewer
i
båÖäáëÜ
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
NOTE
Not available with C8+ Side Delivery and
C8+ Rear Delivery versions.
1. x
9.2
2. x
Tumbler holder
i
NOTE
Not available with C8+ Side Delivery and
C8+ Rear Delivery versions.
9.3
Silicone handles, right/left
i
NOTE
Not available with C8+Rear Delivery version.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
49
9 Dentist element options
9.4 Silicone mat
9.4
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Silicone mat
i
NOTE
Not available with C8+Rear Delivery version.
50
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
9.5
9 Dentist element options
9.5 SPRAYVIT 3-way syringe
båÖäáëÜ
SPRAYVIT 3-way syringe
3 min
C8
134°C 274°F
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
C
1
S
0
1
2
A
B
D
100
ENDO
80
60
40
P
20
1
S
1
0
2
Click
Right button
Check
Left button
Both buttons
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
51
9 Dentist element options
9.6 3-way syringe
9.6
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
3-way syringe
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
1
P
S
0
1
2
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
3 min
100
ENDO
80
60
40
P
20
1
S
1
0
2
134°C 274°F
A
Left button
B
Right button
Both buttons
Check
52
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
9.7
9 Dentist element options
9.7 Satelec Mini L.E.D. curing light
Dentist element equipping options
C8
C8
+
+
P
P
0
S
0
S
2
1
2
100
80
60
40
1
100
80
60
40
ENDO
ENDO
20
P
20
1
P
1
S
0
S
0
1
2
1
2
Operating modes
Mode 1,2,3
Mode 1
0
5
10
Mode 2
Sec.
0
5
12,5
Mode 3
Sec.
0
5
10
15
20
Sec.
ATTENTION
Also observe the safety information on the
Mini L.E.D. on pp. 13 ff.
ATTENTION
right!
wrong!
right!
wrong!
ATTENTION! Potentially dangerous optical radiation!
iKbKaK=ÄÉ~ã
Éñáí=~éÉêíìêÉ
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Use the glare shield!
ATTENTION
Do not stare into the beam path for longer
periods, as this can damage your eyes.
53
båÖäáëÜ
Satelec Mini L.E.D. curing light
9 Dentist element options
9.7 Satelec Mini L.E.D. curing light
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Technical Data
General technical data
Model:
Mini L.E.D.
Weight of handpiece without
hose:
105 g
Dimensions:
dia. 23 x 240 mm
Current draw of
handpiece:
5 V DC / 0.65 A
Thermal safety:
Overheat protection
Optical specification
Wavelength:
Max. intensity:
420nm – 480nm
at 450nm
Light power
dia.7.5 mm
(standard version):
1100 mW/cm2
Light power
dia.5.5 mm
(optional,
available from
Satelec):
2000 mW/cm2
Light power:
450 mW – 500 mW
Classification
acc. to IEC
62471:
Risk group 2 with
light bar removed
Hazard distance (HD) and
exposure hazard value (EHV)
according to IEC 62471
54
HD
EHV
Blue light:
Free group
907 mm
20.6
Blue light:
Risk group 1
323 mm
2.6
Blue light:
Risk group 2
-
0.01
Thermal hazard
to the cornea
Free group
-
0.97
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
9.8
9 Dentist element options
9.8 SL/EL 1 electric motor
Use only Sirona electric motors!
Speed in %
LED/display
1
1-4
X
5 - 14
X
20
40
60
80
100
100
ENDO
80
60
40
P
20
1
S
1
0
2
1.
C8
100
80
60
40
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
20
1
+
X
15 - 24
X
25 - 34
X
X
35 - 44
X
45 - 54
X
X
55 - 64
X
65 - 74
X
X
75 - 84
X
85 - 94
X
95 - 100
X
X
1
2
A = Preselected maximum speed
-
+
-
10
0
80
60
40
20
A
2.
+
A
Speed +
_
Speed -
i
100
80
60
40
The set value is saved when the instrument is placed back in its holder.
100
80
60
40
= 60
20
NOTE
= 70
20
1
1
Motor speed check with the Sirona
unit foot switch
1.
na
.
1.
sir
o
o
Pr
Sm
ile
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
100
ENDO
80
60
40
P
20
1
S
1
0
2
alternatively
or
100
80
60
40
20
1
100
80
60
40
1P
1 …... 60
2P
2.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
20
1
60
2.
55
båÖäáëÜ
SL/EL 1 electric motor
9 Dentist element options
9.8 SL/EL 1 electric motor
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Reversing the direction of motor
rotation
B = Direction of rotation
B
100
80
60
40
ENDO
Motor CCW
M
20
P
1
ENDO
Motor CW
S
0
M
M
M
i
NOTE
CCW rotation is not saved when the instrument is placed back in its holder.
56
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
9.9
9 Dentist element options
9.9 SIROSONIC L scaler
!
!
wrong
wrong
Power in %
LED/display
1
right
!
C8
1-4
X
5 - 14
X
20
40
60
80
100
X
15 - 24
X
25 - 34
X
X
35 - 44
X
45 - 54
X
+
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
X
55 - 64
X
65 - 74
X
S
0
1
2
+
EN
X
X
B = Preselected maximum intensity
_
10
0
80
DO
X
A = Water +/-
B
P
X
85 - 94
95 - 100
_
X
75 - 84
60
40
20
1
S
1
0
2
Intensity +
+
A
+
Intensity A
100
80
60
40
ENDO
20
1
P
_
S
0
1
2
_
+
+
-
A
or
B
+
+
_
60
100
80
60
40
1P
100
80
60
40
2P
60
20
20
1
1
100
80
60
40
100
80
60
40
= 60
20
1
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
ATTENTION
The set value is saved when the instrument is placed back in its holder.
= 70
20
1
57
båÖäáëÜ
SIROSONIC L scaler
9 Dentist element options
9.10 SIROSONIC L endodontic scaler
9.10
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
SIROSONIC L endodontic scaler
+
In the endodontics mode, the maximum intensity of the ultrasonic handpiece is restricted to ensure safe
operation.
_
B
10
EN
DO
P
_
0
80
60
40
20
1
S
Power
LED/display
1
1
0
20
40
60
80
100
2
Step 1
+
X
Step 2
A
X
Step 3
ENDO
C8
X
+
Step 5
20
P
X
Step 4
100
80
60
40
1
X
100
80
60
40
ENDO
20
Step 6
1
P
S
0
X
1
2
S
0
1
2
ENDO
100
80
60
40
ENDO
20
1
P
A = Water +/-
S
0
+
1
2
_
A
A
+
+
B = Preselected maximum intensity
-
A
B
+
_
+
Intensity +
_
Intensity -
100
80
60
40
or
20
60
1P
1
2P
100
80
60
40
60
100
80
60
40
20
1
= 60
20
1
58
100
80
60
40
20
1
= 70
ATTENTION
The set value is saved when the instrument is placed back in its holder.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
9.11
9 Dentist element options
9.11 Purge function – C8+ Side Delivery
Application
C8
The purge function serves for purging the
water paths.
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
1
P
+
S
0
1
2
+
+
1.
Remove the instruments intended for
purging and set them to maximum
water flow.
2.
Pull off the handpieces.
3.
If an SL motor is installed, attach the
purge adapter (A).
4.
Put the instruments back in place.
5.
Remove the instrument from holder 2
and hold it above the cuspidor.
6.
Set the switch to PURGE.
7.
The instrument will automatically be
purged for 60 seconds.
P
+
S
1
1.
2
+
A
2.
60 s
30 s
30 s
30 s
3.
C8
+
2 3
4 5
P
5.
0
S
2
1
i
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
NOTE
0
1
2
1P
To interrupt the purge function, actuate
the foot switch and hold it down.
2P
8.
Place the instrument back in its holder and remove the next instrument.
9.
After a delay of 5 seconds, the instrument will automatically be purged for
30 seconds.
or
PURGE
11.
OFF
PURGE
6.
OFF
10. Repeat steps 8. through 9. for all instruments connected.
11. Once you have finished purging all instruments, set the switch to OFF.
i
6.
PURGE
OFF
11.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
NOTE
All handpieces can also be removed simultaneously. The purge function is then
performed automatically.
i
NOTE
The purge function is not available for C8+
Cart.
59
båÖäáëÜ
Purge function – C8+ Side Delivery
9 Dentist element options
9.12 Purge function - C8+ Rear Delivery
9.12
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Purge function - C8+ Rear Delivery
Application
O
FF
P
U
R
G
E
The purge function serves for purging the
water paths.
1.
Remove the instruments intended for
purging and set them to maximum
water flow.
2.
Pull off the handpieces.
3.
If an SL motor is installed, attach the
purge adapter (A).
4.
Put the instruments back in place.
5.
Remove the instrument from holder 2
and hold it above the cuspidor.
6.
Set the switch to PURGE.
7.
The instrument will automatically be
purged for 60 seconds.
100
END
O
P
80
60
40
20
1
S
1
0
2
1.
+
+
+
+
+
A
i
2.
NOTE
To interrupt the purge function, actuate
the foot switch and hold it down.
3.
60 s
30 s
5.
2
3
4
30 s
5
30 s
8.
Place the instrument back in its holder and remove the next instrument.
9.
After a delay of 5 seconds, the instrument will automatically be purged for
30 seconds.
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
1
0
2
10. Repeat steps 8. through 9. for all instruments connected.
11. Once you have finished purging all instruments, set the switch to OFF.
i
NOTE
P
All handpieces can also be removed simultaneously. The purge function is then
performed automatically.
U
R
G
E
O
FF
11.
6.
U
P
G
R
P
E
U
FF
O
E
G
R
O
FF
60
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
9.13
9 Dentist element options
9.13 Fresh water bottle
båÖäáëÜ
Fresh water bottle
100
80
60
40
20
1
ATTENTION
Use only Sirona fresh water bottles!
+
Fill with
Sirona: Dentosept P
MO
N
ATTENTION
LE
1.
Replace deformed, scratched or discolored bottles immediately!
2.
!
Operating temperature:
+10 °C – +45 °C.
Do not continue using the bottle after its
maximum period of use has expired!
100 : 1
H2O
or
A
!
Example above: Replace bottle by September 2009 at the latest
!
!
wrong
3.
!
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
5.
LEMON
4.
!
61
9 Dentist element options
Sirona Dental Systems GmbH
9.14 Changeover between tap water and fresh water bottle - C8+ Side Delivery Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart
Stand-Alone
9.14
Changeover between tap water and fresh water bottle - C8+ Side Delivery
•
•
OFF
PURGE
You can change over between tap
water and the fresh water bottle with
switch S.
80
Tap water
fresh water bottle
60
40
100
A
B
1
20
S
O
END
P
0
S
2
1
OFF
PURGE
PURGE
OFF
B
A
S
62
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Rear Delivery
Changeover between tap water and fresh water bottle - C8+ Rear Delivery
You can change over between tap
water and the fresh water bottle with
switch S.
•
•
A
B
Tap water
Fresh water bottle
P
U
R
G
E
O
FF
10
0
EN
DO
P
80
60
40
20
1
S
1
0
2
B
U
P
R
U
P
S
E
E
G
G
R
FF
O
FF
O
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
A
63
båÖäáëÜ
9.15
9 Dentist element options
9.15 Changeover between tap water and fresh water bottle - C8+
10 Assistant element
10.1 Suction handpiece/saliva ejector
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
10
Assistant element
10.1
Suction handpiece/saliva ejector
A
A = Suction handpiece
B
B = Saliva ejector
wrong
10.2
SPRAYVIT 3-way syringe or 3-way syringe (optional)
OR
64
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
11 Care and cleaning by the practice team
11.1 Care and cleaning agents
11
Care and cleaning by the practice team
11.1
Care and cleaning agents
båÖäáëÜ
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
ATTENTION
Use only cleaning and care agents
which are approved by Sirona!
You will find a list of all agents
approved at the time of delivery in the
documentation folder supplied with
your treatment center.
A continuously updated list of
approved agents can be downloaded
from the Sirona Internet homepage
under REF 59 70 905: Ö
www.sirona.com
If you do not have Internet access,
you can use one of the following two
ways to order the list:
•
•
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Order from your local dental depot
Order from Sirona
Tel:
++49 (0) 62 51/16-16 16
FAX: ++49 (0) 62 51 / 16-18 18
65
11 Care and cleaning by the practice team
11.2 Patient chair
11.2
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Patient chair
Upholstery/foot switch/chair
Wipe disinfection
Care and cleaning of the upholstery: Care and cleaning of the synthetic
leather upholstery must be performed
weekly. The cleaning agent, fluid or cloths
also perform care simultaneously.
ATTENTION
Use only cleaning agents which are approved by Sirona (see page 65, section
11.1)!
Disinfecting the upholstery
ATTENTION
Use only cleaning agents which are approved by Sirona (see page 65, section
11.1)!
Do not use any other disinfectants!
Pedal (foot switch)
Clean the bottom of the base plate using
a damp cloth.
66
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
11 Care and cleaning by the practice team
11.2 Patient chair
The surfaces can be spray and wipe disinfected with surface disinfectants.
Intensive cleaning and disinfection of the head
support
The contact surface of the headrest can be removed to
facilitate intensive cleaning and disinfecting if necessary.
The surfaces can be spray and wipe disinfected with surface disinfectants.
G
¾
i
Press one side of head pad G inward from the
outside (to unlock it) and remove it in a upward
direction.
NOTE
Fast and frequent removal of the head pad from the front
or rear can damage the snap-in noses.
¾
Clean and disinfect the head pad and headrest.
¾
Hook on the head pad again laterally.
ATTENTION
Damaged pads, e.g. with scratched surfaces, must be
replaced.
For reorders:
Contact surface:
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
REF 61 82 047
67
båÖäáëÜ
MultiMotion disinfecting the surfaces
11 Care and cleaning by the practice team
11.3 Connection box
11.3
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Connection box
Connection box, chair
•
•
Clean the filter
(only for C8+ Solo without
dentist element)
Replace the main fuse
A = T 10A H
A
Connection box, stand-alone
•
•
Clean the filter
Replace the main fuse
A = T 10A H
A
68
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
11.4
11 Care and cleaning by the practice team
11.4 Dentist element
Instrument hoses/instrument rack
100
80
60
40
ENDO
ATTENTION
20
1
P
Use only cleaning agents which are approved by Sirona (see page 65, section
11.1)!
2.
S
0
1
2
1.
4.
ATTENTION
SPRAYVIT – relieve
pressure!
A
i
3.
5x
5.
NOTE
For care and cleaning of the motors, the
straight and contra-angle handpieces, the
highspeed handpiece and the
SIROSONIC L scaler, please refer to the
corresponding operating instructions.
5x
Wipe disinfection
A =Unused holders
should be sealed with a
ball!
100
END
80
60
40
O
P
20
1
S
1
0
2
A
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
69
båÖäáëÜ
Dentist element
11 Care and cleaning by the practice team
11.4 Dentist element
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
SPRAYVIT 3-way syringe
134°C 274°F
3 min
1.
2.
3.
3-way syringe
134°C 274°F
H2O
Spray disinfection/wipe
disinfection
3 min
70
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
11 Care and cleaning by the practice team
11.4 Dentist element
ATTENTION
3 min
Use only cleaning agents which are approved by Sirona (see page 65, section
11.1)!
Always make sure that the Mini
L.E.D. light is switched off before
using disinfectants. Do not use any
abrasive cleaners.
Prior to each use, check the light
guides to make sure that no composite residues have adhered to them. If
this is the case, remove these residues immediately and check to make
sure that the surface of the insert has
not been damaged. If you find any
damage, replace the damaged light
guide.
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
71
båÖäáëÜ
Satelec Mini L.E.D.
11 Care and cleaning by the practice team
11.4 Dentist element
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
134°C 274°F
3 min
Surfaces
ATTENTION
Use only cleaning agents which are approved by Sirona (see page 65, section
11.1)!
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
1
P
S
0
1
2
Wipe disinfection
C8
+
P
0
S
2
1
100
80
60
40
ENDO
20
P
1
S
0
1
2
Option
Option
10
EN
P
DO
0
80
60
40
20
1
S
1
0
2
72
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
Sirona Dental Systems GmbH
Operating InstructionsC8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Assistant element
Suction handpiece/saliva ejector
No amalgam!
Amalgam recycling
According to manufacturer’s specif
Wipe disinfection
Every 2 hours:
2 glasses
Daily
after work:
1 Liter
(0.25 Gallons)
ATTENTION
Use only cleaning agents which are approved by Sirona (see page 65, section
11.1)!
i
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
73
båÖäáëÜ
11.5
11 Care and cleaning by the practice team
11.5 Assistant element
12 Options
12.1 Working stool C8+
12
Options
12.1
Working stool C8+
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions C8+ Solo, C8+ Solo Cart, C8+ Cart Stand-Alone
Please observe the operating instructions
for the CARL working stool:
Order No. 63 16 819
12.2
PAUL working stool (not available in the Federal Republic of Germany)
Please observe the operating instructions
for the PAUL working stool:
Order No. 63 16 827
12.3
HUGO working stool
Please observe the operating instructions for the HUGO working stool:
Order No. 61 94 240
74
59 88 154 D 3417
D 3417.201.10.05.02
tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK
«=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe
a=PQNTKOMNKNMKMRKMO=MQKOMNN
péê~ÅÜÉW=båÖäáëÜ=
ûKJkêKW= NNP=RQS
mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó
fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ
páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe
få=íÜÉ=rp^W
c~Äêáâëíê~ëëÉ=PN
SQSOR=_ÉåëÜÉáã
dÉêã~åó
ïïïKëáêçå~KÅçã
páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii`
QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM
`Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP
rp^
lêÇÉê=kçK
RV=UU=NRQ=a=PQNT
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising