PC Utility User`s Manual
SAM4s ER-280 Series
PC Utility
User’s Manual
Document Version 1.5
All specifications are subject to change without notice.
©2008, CRS, Inc.
CRS, Inc.
Limited Warranty and Disclaimers of Warranty
This manual has been developed by CRS, Inc. It is intended for the use of its customers and service personnel and should
be read in its entirety before attempting to install, use or program the product(s).
Nothing contained in this manual shall be deemed to be, and this manual does not constitute, a warranty of, or
representation with respect to, the product or any of the products to which this manual applies. This manual is subject to
change without notice and CRS, Inc. has no obligation to provide any updates or corrections to this manual. Further, CRS,
Inc. also reserves the right, without prior notice, to make changes in equipment design or components as it deems
appropriate. No representation is made that this manual is complete or accurate in all respects and CRS, Inc. shall not be
liable for any errors or omissions contained in this manual. In no event shall CRS, Inc. be liable for any incidental or
consequential damages relating to or arising out of the use of this manual. This document contains proprietary information
that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied or reproduced without
prior written consent of CRS, Inc.
NOTICE
IF ANY WARRANTY IS EXTENDED TO YOU WITH REGARD TO THE PRODUCT(S) TO WHICH THIS MANUAL
APPLIES, IT IS A WARRANTY FROM THE ENTITY OR INDIVIDUAL FROM WHOM YOU DIRECTLY
PURCHASED THE PRODUCT(S).
SUBJECT TO THE FOREGOING, UNLESS YOU ARE A DIRECT END USER CUSTOMER OF CRS, INC., CRS, INC.
DOES NOT EXTEND TO YOU ANY EXPRESS WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY AND EXPRESSLY
DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR USE, OR FITNESS FOR ANY
PARTICULAR PURPOSE, OR ANY WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY
RIGHTS IN CONNECTION WITH THE PRODUCT(S) OR ANY SOFTWARE, DRIVERS, OR PROGRAMMING
PRODUCT, WHETHER EMBEDDED IN PRODUCT(S) OR PROVIDED AS A SEPARATE PROGRAM, OR USED IN
CONJUNCTION WITH THIS/THESE PRODUCT(S). CRS, INC. SPECIFICALLY DOES NOT WARRANT THAT THE
OPERATION OF ANY DRIVERS, SOFTWARE, OR PROGRAMMING PRODUCTS LICENSED HEREUNDER,
WHETHER EMBEDDED IN PRODUCTS OR PROVIDED AS SEPARATE PROGRAMS, SHALL BE
UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT FUNCTIONS CONTAINED IN SUCH DRIVERS, SOFTWARE OR
PROGRAMMING PRODUCTS SHALL OPERATE IN COMBINATION(S) WHICH MAY BE SELECTED FOR USE
BY YOU OR OTHERWISE MEET YOUR REQUIREMENTS.
CRS, Inc. is not responsible for any damages or loss, either direct, indirect, special, incidental or consequential, which you
may experience as a result of your purchase or use of the product(s). Your sole remedy in the event that you encounter any
difficulties with the product(s) is against the entity or individual from whom you purchased the product(s).
Revision 2.0 - April 1, 2005
Contents
Introduction
3
About the ER-280 Series PC Utility.......................................................................................... 3
Getting Started
5
Setting the ER-285M RS-232C Port ......................................................................................... 5
Preparing the ER-280 Utility for Communications ................................................................... 8
Installing the Utility................................................................................................................... 8
Starting the PC Utility ............................................................................................................... 9
Store Settings........................................................................................................................... 10
Upload/Download Programs
11
UpProgram .............................................................................................................................. 11
DownProgram ......................................................................................................................... 12
Edit Programs
13
Procedures ............................................................................................................................... 13
Program Edit Screens .............................................................................................................. 14
Reports
23
Poll Reports ............................................................................................................................. 23
View Reports ........................................................................................................................... 25
Prepare & Load Bitmap Logos
29
Preparing a Graphic Logo Bitmap for an ER-285M ............................................................... 29
Download a Graphic Logo to an ER-285M............................................................................. 30
Printing the Logo Image – ER-285M Settings ........................................................................ 31
Import/Export PLU Files
33
PLU PGM to Excel/PLU Excel to PGM Utilities.................................................................... 33
Appendix
39
Cabling Diagrams .................................................................................................................... 39
Manual Revision Record
ER-280 Series PC Utility v1.5
41
Contents • i
Introduction
About the ER-280 Series PC Utility
The ER-280 Series PC Utility provides basic PC communication functions for
SAM4s ER-285M. This utility was designed primarily as a dealer tool - to save,
edit, and download programs.
The ER-280 Series PC Utility includes the following features:
ƒ
Multiple Stores
ƒ
Save and Load ECR programs
ƒ
Convert & Download Logo Bitmaps
ƒ
Edit ECR programs
ƒ
Poll and View Register Reports
ƒ
Remote Modem Communication Capability
Note: The ER-280 Series PC Utility was developed to work best with a
screen resolution of at least 1024 x 768 pixels.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Introduction • 3
4 • Introduction
ER-280 Series PC Utility v1.5
Getting Started
Setting the ER-285M RS-232C Port
At the ER-285M, you must select ‘PC’ as the device that is attached to one of the
RS-232C communications port.
If you are using RS-232C Port #1:
1. Turn the control lock to the S position.
2. Enter 8 0 and press the SBTL key.
3. Enter 5 and press the X/TIME key. (Refer to the RS-232C option chart
that follows.)
4. Enter 1 (the value for PC) and press the CASH key.
5. Press CASH to exit the program.
8
0
SBTL
OPTION
Repeat for another
Index
XTIME
VALUE
CASH
CASH
If you are using RS-232C Port #2:
1. Turn the control lock to the S position.
2. Enter 8 1 and press the SBTL key.
3. Enter 5 and press the X/TIME key. (Refer to the RS-232C option chart
that follows.)
4. Enter 1 (the value for PC) and press the CASH key.
5. Press CASH to exit the program.
Repeat for another
Index
8
ER-280 Series PC Utility v1.5
1
SBTL
OPTION
XTIME
VALUE
CASH
CASH
Getting Started • 5
If you are using RS-232C Port #3:
1. Turn the control lock to the S position.
2. Enter 8 2 and press the SBTL key.
3. Enter 5 and press the X/TIME key. (Refer to the RS-232C option chart
that follows.)
4. Enter 1 (the value for PC) and press the CASH key.
5. Press CASH to exit the program.
Repeat for another
Index
8
6 • Getting Started
2
SBTL
OPTION
XTIME
VALUE
CASH
CASH
ER-280 Series PC Utility v1.5
RS-232 Option Chart
N1
OPTION
N2
VALUE
1
Baud Rate
2
Parity
3
Data Bits
4
Stop Bits
5
Device Function
9600 BPS
1200 BPS
2400 BPS
4800 BPS
19200 BPS
NONE
ODD
EVEN
8 BITS
7 BITS
1 BIT
2 BIT
NONE
PC
SCALE
RECEIPT PRINTER
SCANNER
COIN
EFT
POLE
PDC
6
7
8
9
Initial Feeding Line KP
End Feeding Line KP
Initial Feeding Line Slip
Print Line On Guest Check
10
Scale Type
11
Printer Type
12
Pole Display
0
1
2
3
4
0
1
2
0
1
0
1
0
1
2
4
6
7
8
9
10
0 - 20
0 - 20
0 - 20
0 - 50
0
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
0
1
ER-280 Series PC Utility v1.5
NCI
CAS
NONE
SAM4S ELLIX10
SAM4S ELLIX20
SRP-270
SRP-350
CITIZEN3550
CITIZEN810
CITIZEN230
EPSON TMT88-2
EPSON U200
EPSON U295
EPSON U300
EPSON U325
EPSON U375
STAR SP-200
STAR SP-298
STAR SP-300
STAR TSP-200
EPSON
ICD
Getting Started • 7
Preparing the ER-280 Utility for Communications
The register must be ready for communications:
•
Connect the register directly to the PC with the appropriate cable. See
“Cabling Diagrams” on page 39.
•
The register power must be on.
•
A clerk must be signed on.
•
The register cannot be inside of a transaction.
•
The key lock can be in any position.
Installing the Utility
1. From Windows Explorer, locate the file: SETUP280.exe. Double click
the file to open the installation dialog box.
2. Follow the instructions on the screen to complete the installation.
8 • Getting Started
ER-280 Series PC Utility v1.5
Starting the PC Utility
1. Choose Start, Programs, SHC PC UTILITY and then 280pc. When
starting the utility for the first time, the ADD STORE dialog box
displays.
2. Enter the store name and click OK. The STORE SETTING dialog
displays. If you have already set up at least one store, the STORE
SETTING dialog box display upon start-up.
3. Select the store you wish to open, select the PORT (COM1-COM8),
select the BAUDRATE (9600 or 19200) and click the Close button. The
ER-280 Series PC Utility window opens for the selected store.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Getting Started • 9
Store Settings
There is no limit to the number of stores. When you start the utility for the first
time, enter the store name and select the PC port and baud rate.
The Store Setting Dialog Box
Selecting a Store
♦ Select the working store when you start the utility.
♦ To change the working store after the utility has been started, choose
Setup Store from the Setup menu and select a different store from the
drop-down list box.
Adding a Store
♦ Choose Add Store from the Setup menu. At the Add Store dialog,
enter the store name and click OK. At the Store Setting dialog, select
the PC port, baud rate and click the Close button.
Removing a Store
♦ Choose Remove Store from the Setup menu. At the Remove Store
dialog, select the store name to remove and click OK.
Using a Modem
♦ Choose Use Modem check box and enter the phone number of the store
in the Phone Number field.
10 • Getting Started
ER-280 Series PC Utility v1.5
Upload/Download Programs
UpProgram
You must upload a program before program edit functions are
allowed. If you wish to programming at the PC, first upload all
programs from a RAM-cleared ECR.
♦ Select the program segment you wish to upload from the UpProgram
menu, or select All Program to upload the entire register program
ER-280 Series PC Utility v1.5
Upload/Download Programs • 11
DownProgram
Downloading a program will overwrite the existing register program.
♦ Select the program segment you wish to download from the
DownProgram menu, or select All Program to download the entire
register program (not including PreAmble and PostAmble images, that
are downloaded separately.)
12 • Upload/Download Programs
ER-280 Series PC Utility v1.5
Edit Programs
Procedures
With the exception of memory allocation (which can be viewed, but not
changed), all register programs can be edited with the PC Utility. You will find
options neatly organized on dialog boxes, making register option programming
on the PC Utility more efficient than programming options at the register.
NOTE: You must upload a program before program edit functions are allowed.
1. To edit a program, choose the appropriate program from the
EditProgram menu. An example of each program dialog box is shown
in this chapter.
2. After edits, click Save to exit and save changes, or click Cancel to exit
without saving changes.
Tips
•
Each Store’s data, including both uploaded program files and polled
report files, is located in a separate folder under the ER-280PC folder.
•
If you are building a new register program based upon an existing store,
you can copy an existing store’s program files to a new store folder. It is
often more efficient to modify an existing program than to start over with
a new one.
•
If you are building a large PLU file with identical (or similar) options for
each PLU, you may find the from/to PLU programming at the register
useful. For example, you can first program the identical options for a
range of PLUs at the register. Then upload the PLU program with the
utility. Use the utility to program descriptors, prices and make
adjustments to each PLU individually. Finally, you can download the
completed program to the register.
•
If you have questions regarding the meaning of ECR features, refer the
appropriate ER-285M Program and Operation manual for an explanation
of your program options.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Edit Programs • 13
Program Edit Screens
PLU
Groups
14 • Edit Programs
ER-280 Series PC Utility v1.5
Tax
System Option
ER-280 Series PC Utility v1.5
Edit Programs • 15
Print Option
Function Key
16 • Edit Programs
ER-280 Series PC Utility v1.5
Clerk
Logo/Descriptors
ER-280 Series PC Utility v1.5
Edit Programs • 17
PLU STOCK
NLU
18 • Edit Programs
ER-280 Series PC Utility v1.5
Macro
Key Layout
Note: To see the entire keyboard on the screen, the screen resolution must
be set to 1024 x 768 pixels.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Edit Programs • 19
Comm Port
Mix & Match
20 • Edit Programs
ER-280 Series PC Utility v1.5
Etc. – Tare/Drawer Limit/Change Limit/Machine
Number
Memory Allocation
ER-280 Series PC Utility v1.5
Edit Programs • 21
Reports
Poll Reports
♦ Select the report you wish to poll from the PollReport menu.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Reports • 23
Report File Conventions
Polled reports are stored in a folder named with the current date, located in a
folder under the store name. For example:
C:\ER-280PC\Storename\041207
Where 041207 is the date the reports were polled, April 12, 2007.
Reports listed in this folder are named using the following convention:
CLK020070412113449.rep
Report type: Clerk (CLK), financial
(FIN), PLU, group (GRP)
Report mode: 0=X1; 1=X2; 3=Z1; 4=Z2
Year (YYYY)
Month (MM)
Day (DD)
Time (HHMMSS)
24 • Reports
ER-280 Series PC Utility v1.5
View Reports
SAM4s ER-280 series reports are saved in .RPT format. These files are not
ASCII and cannot be directly read by a report editor. However, with this
utility, you can view the report data, export it to Microsoft Excel, and/or
export it to a text file.
1. Select the type of report you wish to view from the ViewReport menu.
2. The File Associate dialog displays. Click the Browse ( … )button to locate
the report you wish to view.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Reports • 25
3. Select the report you wish to view. Note that report you select must match
the type of report you selected from the menu. For example, if you selected
PLU from the ViewReport menu, you must select a report file that begins
with the text “PLU …”; if you selected FINANCIAL from the ViewReport
menu, you must select a report file that begins with the text “FIN…”
4. Click Open. The selected report displays.
26 • Reports
ER-280 Series PC Utility v1.5
5. Choose Setting to select zero skip options. Click OK to close the dialog and
return to the financial report window.
6. From the report window, choose:
Print: to print the file at your printer
Export to Excel: to save the report in text (.xls) format
View on Excel: to open Excel and view the file
Export to Text: to save the report in Excel (.txt) format
File Associate: to select a new financial report
Close: to exit
ER-280 Series PC Utility v1.5
Reports • 27
28 • Reports
ER-280 Series PC Utility v1.5
Prepare & Load Bitmap Logos
Preparing a Graphic Logo Bitmap for an ER-285M
The image must be black/white, 256 x 192 pixels, and 10 Kbytes or less in
size.
1. Open MS Paint.
2. Open the image file you wish to use.
3. Choose Attributes from the Image menu. The Attributes dialog box
displays.
4. The image dimensions must be no larger than 256 pixels wide by 192
pixels high. If the image size in pixels is greater than the maximum, you
must resize your image.
a. Click OK to exit the Attributes dialog.
b. Select your image. (Choose Select All from the Edit menu.)
c. Using the handles of the selected image, resize the image. Keep the
image in the upper left corner of the screen.
d. Choose Attributes from the Image menu. The Attributes dialog
box displays again. Enter 256 in the Width field; enter 192 in the
Height field; select Pixels as the unit. Click OK to exit the dialog
box.
e. Your image will be cropped to the 256 x 192 pixel size. If you
cropped part of the image you wish to keep, you can undo (Ctrl + Z)
ER-280 Series PC Utility v1.5
Prepare & Load Bitmap Logos • 29
and try again. You may have to experiment a bit to resize the image
inside the 256 x 192 pixel limit.
5. After the image is sized, select Black and white in the Attributes
dialog.
6. Save your image as type “Monochrome Bitmap (*.bmp,*.dib)” and
confirm that the size is 10k or less. If you resized your original image,
you may wish to rename when you save, so that you preserve a copy of
the original image.
Download a Graphic Logo to an ER-285M
1. Install the ER-280 PC Utility on your PC.
2. At the ER-285M, set the RS-232C option address #5 to a value of 1
(PC).
(S position; 80 SBTL; 5 X/TIME; 1 CASH; CASH, or
S position; 81 SBTL; 5 X/TIME; 1 CASH; CASH, or
S position; 82 SBTL; 5 X/TIME; 1 CASH; CASH)
3. Return key lock to REG and sign on a clerk.
4. Connect the PC to the ER-285M using one of the following cables:
CRS Part # 522126 (Register DB-9M to PC DB-9F)
CRS Part # 522038 (Register DB-9M to PC DB-25F)
CRS Part # 522124 (For port #3 Register RJ45 to PC DB-9F)
5. At your PC, start the ER-280 PC Utility. (Select Start, Programs,
SHC PC UTILITY, ER-280 PC UTILITY.) The Store Setting
dialog box displays.
6. If you are starting the ER-280 PC Utility for the first time, you must
define a store name, or if a store is already defined, you can select the
store from the drop down list. After the store is defined or selected,
click Close. The PC Utility program starts.
7. Move the .bmp logos you wish to use into the store directory
(i.e. C:/ER-280PC/storename.)
8. At the PC Utility, choose Convert Logo Image from the Utility menu.
The Bmp dialog box displays.
9. Click FILE OPEN. Select the bitmap image you wish to use from the
Open dialog and click the Open command button.
10. Click the SAVE AS PRE IMG or SAVE AS POST IMG button.
30 • Prepare & Load Bitmap Logos
ER-280 Series PC Utility v1.5
11. When the image is selected, click OK. Verify that the message “Save
As UserPre.Img” or “Save As UserPost.Img” displays. If the file is too
large, and cannot be loaded, the message “File Size Error” display.
12. Choose PreAmble Image or PostAmble Image from the
DownProgram menu.
13. The screen will track the progress of the download. When complete,
the COMPLETED message will display, click OK.
Printing the Logo Image – ER-285M Settings
Options in Print Option Programming must be set to enable graphic logo
printing. You can set these options at the register, or through the PC Utility.
To set the Logo Print through the PC Utility
1. Choose Print Option from the Edit Program menu.
2. Select “PRE-PRN GRAPHIC LOGO ON RECEIPT” and or “POSTPRN GRAPHIC LOGO ON RECEIPT”. De-select “PRE-PRN LOGO
IS DEFAULT” or “POST PRN LOGO IS DEFAULT” as needed.
3. After edits, click Save to exit and save changes.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Prepare & Load Bitmap Logos • 31
To set the Logo Print through the Register
‹
Turn the key lock to the P position and use the flowchart to set options #28
and #30 as needed.
Option #28 – Add the value of 1 to address 28 if you wish to print the pre
graphic logo on the receipt. Add the value of 2 to address 28 if you wish to
print the post graphic logo on the receipt.
Option #30 – Add the value of 1 to address 30 if you wish to print your custom
bitmap instead of the default bitmap “Thank You – Your Receipt”.
Print Option Flowchart (P Key Lock Position)
Repeat for each Print
Option
Status
4
0
SBTL
X/TIME
SBTL
CASH
Option #
32 • Prepare & Load Bitmap Logos
ER-280 Series PC Utility v1.5
Import/Export PLU Files
PLU PGM to Excel/PLU Excel to PGM Utilities
Import/Export utilities are available in the ER-280 PLU Utility Version 01.010 or
later.
This feature of the SAM4s ER-285 PC Utility is found under the Utility tab.
Select “PLU PGM TO EXCEL” or “PLU EXCEL TO PGM”.
•
When the “PLU PGM TO EXCEL” utility is run, the Excel file is place into
the folder: C:\ER-280PC\Storename. The file is named PLU.csv.
•
When the “PLU EXCEL TO PGM” utility is run, the PLU.csv file in the
folder: C:\ER-280PC\Storename is set to the register.
PLU Key for CSV Import/Export
Example of Exported CSV File (in Excel):
ER-280 Series PC Utility v1.5
Import/Export PLU Files • 33
Excel PLU.csv Key
Column on PLU.csv
A
B
AI
AJ
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AB
AC
AD
AE
AF
AG
C
D
E
AH
Corresponding Option
PLU #:
DESCRIPTOR
PRICE/HALO 1
PRICE/HALO 2
PRESET
PRESET OVERRIDE
TAXable By: 1
TAXable By: 2
TAXable By: 3
TAXable By: 4
FOOD STAMP ELIGIBLE
NEGATIVE ITEM
HASH
SINGLE ITEM
NON-ADD # COMP.
GALLONAGE ITEM
INVENTORY ITEM
DISABLE
SCALEABLE
AUTO SCALE
CONDIMENT
COMP. CONDIMENT
PRINT ON RECEIPT
*
PRINT ON CHECK
PRINT PRICE ON RECEIPT
PRINT PRICE ON CHECK
DISABLE PROMO
COUNTER NOT RESET
PRESET OVERRIDE IN
MANAGER CONTROL
AUTO TARE (1-5)
LINK PLU
GROUP # 1 (1-20)
GROUP # 2 (1-20)
GROUP # 3 (1-20)
LINK M&M TABLE #
*Y column in the PLU>csv file is always “Y”.
34 • Import/Export PLU Files
ER-280 Series PC Utility v1.5
PLU Key Viewed on Utility PLU Program Window
A
B
C
D
E
AI
AJ
G
F
H
I
J
K
M
O
Q
S
U
W
L
N
P
R
T
V
X
AA
AC
Z
AB
AD
AE
AG
AF
AH
ER-280 Series PC Utility v1.5
Import/Export PLU Files • 35
Import Note – Notation of Large PLU Numbers
Using default Microsoft Excel™ settings, numbers exceeding 12 digits will
display in scientific notation as shown in the sample sheet below:
Caution If you are editing a PLU.csv file in Excel, and you are using large PLU
numbers (such as 14-digit UPC numbers), you must take care to change the
formatting of the number in Excel, so that the correct PLU number is sent to
the PLU file.
To Change PLU Number Display in Excel
1. On the Excel spreadsheet, select column “A” (the PLU number column).
2. Choose Cells from the Format menu. The Format Cells dialog box
displays with the Number tab selected. Note the the Category selected
is “General”.
36 • Import/Export PLU Files
ER-280 Series PC Utility v1.5
3. Select the ‘Number” category and set the Decimal places field to “0”.
4. Click OK to save the settings. Note the large number now displays
completely, without scientific notation.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Import/Export PLU Files • 37
38 • Import/Export PLU Files
ER-280 Series PC Utility v1.5
Appendix
Cabling Diagrams
You can configure cables yourself with the diagram provided here, or you can order the
appropriate cables from CRS Parts at 1-800-333-4949.
Direct Connection
Part # 522038
Part # 522126
Sam4s
DB-9M
PC
DB-9F
Sam4s
DB-9M
PC
DB-25F
DCD1
1DCD
DCD1
1ChGND
RXD2
2RXD
RXD2
2TXD
TXD3
3TXD
TXD3
3RXD
DTR4
4DTR
DTR4
4RTS
GND5
5GND
GND5
5CTS
DSR6
6DSR
DSR6
6DSR
RTS7
7RTS
RTS7
7GND
CTS8
8CTS
CTS8
8DCD
VCC9
9RI
VCC9
20DTR
Part # 522124
SAM4s
Modular RJ-45
PC
DB-9F
NC1
1DCD
DSR2
2RXD
TXD3
3TXD
RXD4
4DTR
RTS5
5GND
CTS6
6DSR
GND7
7RTS
DTR8
8CTS
9RI.
ER-280 Series PC Utility v1.5
Appendix • 39
Modem Communication
Use P/N 250057 for PC to Modem and Modem to ECR connections. The
recommended US Robotics Modem is also available from CRS, P/N 110175.
Part # 250057
SAM4s
DB-9M Port 1
MODEM
DB-25M
DCD1
1ChGND
RXD2
2TXD
TXD3
3RXD
DTR4
4RTS
GND5
5CTS
DSR6
6DSR
RTS7
7GND
CTS8
8DCD
VCC9
20DTR
40 • Appendix
ER-280 Series PC Utility v1.5
Manual Revision Record
Edition
Date published
Revison contents
V1.1
7/9/2007
Initial Publication
V1.2
7/31/2008
Import/Export PLU Information Added
V1.3
10/15/2008
Import/Export PLU Information Revised
V1.4
7/1/2009
Updated instructions for printing logo image
V1.5
9/1/2009
Updated Cable Diagrams
ER-280 Series PC Utility v1.5
Manual Revision Record • 41
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising