Philips BDP7500SL/05, BDP7500SL/12, BDP7500BL/05, BDP7500BL/12, BDP7500SL User manual

Philips BDP7500SL/05, BDP7500SL/12, BDP7500BL/05, BDP7500BL/12, BDP7500SL User manual
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP7500
EN User manual
Important notes for users in U.K.
Mains plug
7KLVDSSDUDWXVLVÀWWHGZLWKDQDSSURYHGPRXOGHG
SOXJ6KRXOGLWEHFRPHQHFHVVDU\WRUHSODFHWKH
PDLQIXVHWKLVPXVWEHUHSODFHGZLWKDIXVHRI
VDPHYDOXHDVLQGLFDWHGRQWKHSOXJH[DPSOH$
1 5HPRYHIXVHFRYHUDQGIXVH
27KHUHSODFHPHQWIXVHPXVWFRPSO\ZLWK
%6DQGKDYHWKH$67$DSSURYDOPDUN,I
WKHIXVHLVORVWFRQWDFW\RXUGHDOHULQRUGHUWR
YHULI\WKHFRUUHFWW\SH
3 5HÀWWKHIXVHFRYHU
,QRUGHUWRPDLQWDLQFRQIRUPLW\WRWKH(0&
GLUHFWLYHWKHPDLQVSOXJRQWKLVSURGXFWPXVWQRW
EHGHWDFKHGIURPWKHPDLQVFRUG
Copyright in the U.K.
5HFRUGLQJDQGSOD\EDFNRIPDWHULDOPD\UHTXLUH
FRQVHQW6HH&RS\ULJKW$FWDQG7KH
3HUIRUPHU·V3URWHFWLRQ$FWVWR
LASER
CAUTION:
86(2)&21752/625$'-8670(17625
3(5)250$1&(2)352&('85(627+(5
7+$17+26(63(&,),('+(5(,10$<5(68/7
,1+$=$5'2865$',$7,21(;32685(
CAUTION:
9,6,%/($1',19,6,%/(/$6(55$',$7,21
:+(123(1$1',17(5/2&.'()($7('
'212767$5(,172%($0
LOCATION:
,16,'(1($57+('(&.0(&+$1,60
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
6LGLFKLDUDFKHO·DSSDUHFFKLR%'33KLOLSV
ULVSRQGHDOOHSUHVFUL]LRQLGHOO·DUWFRPPDGHO
'0$JRVWRQ
)DWWRD(LQGKRYHQ
3KLOLSV&RQVXPHU/LIHVW\OHV
3KLOLSV*ODVODDQ-%(LQGKRYHQ
7KH1HWKHUODQGV
Norge
7\SHVNLOWÀQQHVSnDSSDUDWHQVXQGHUVLGH
Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet.
Den innebygde netdelen er derfor ikke
frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet
nettkontakten.
)RUnUHGXVHUHIDUHQIRUEUDQQHOOHUHOHNWULVN
VW¡WVNDODSSDUDWHWLNNHXWVHWWHVIRUUHJQHOOHU
IXNWLJKHW
DK
$GYDUVHO8V\QOLJODVHUVWUnOLQJYHGnEQLQJQnU
VLNNHUKHGVDIEU\GHUHHUXGHDIIXQNWLRQ8QGJn
XWV WWHOVHIRUVWUnOLQJ
%HP UN1HWDIEU\GHUHQHUVHNXQG UWLQGNREOHW
RJRIEU\GHULNNHVWU¡PPHQIUDQHWWHW'HQ
LQGE\JJHGHQHWGHOHUGHUIRUWLOVOXWWHWWLOO\VQHWWHW
VnO QJHQHWVWLNNHWVLGGHULVWLNNRQWDNWHQ
S
.ODVVODVHUDSDUDW
9DUQLQJ2PDSSDUDWHQDQYlQGVSnDQQDWVlWW
lQLGHQQDEUXNVDQYLVQLQJVSHFLÀFHUDWVNDQ
DQYlQGDUHQXWVlWWDVI|URV\QOLJODVHUVWUnOQLQJVRP
|YHUVNULGHUJUlQVHQI|UODVHUNODVV
2EVHUYHUD6W|PEU\WDUHQlUVHNXQGlUWNRSSODG
RFKEU\WHULQWHVWU|PPHQIUnQQlWHW'HQ
LQE\JJGDQlWGHOHQlUGlUI|UDQVOXWHQWLOOHOQlWHWVn
OlQJHVWLFNSURSSHQVLWWHULYlJJXWWDJHW
SF
/XRNDQODVHUODLWH
9DURLWXV/DLWWHHQNl\WWlPLQHQPXXOODNXLQ
WlVVlNl\WW|RKMHHVVDPDLQLWXOODWDYDOODVDDWWDD
DOWLVWDDNl\WWlMlQWXUYDOOLVXXVOXRNDQ\OLWWlYlOOH
QlN\PlWW|PlOOHODVHUVlWHLO\OOH
2LNHXVPXXWRNVLLQYDUDWDDQ/DLWHHLVDD
ROODDOWWLLQDWLSSXMDURLVNHYHGHOOH+XRP
7RLPLQQDQYDOLWVLQRQN\WNHWW\WRLVLRSXROHOOH
HLNlVHN\WNHODLWHWWDLUWLVlKN|YHUNRVWD
6LVllQUDNHQQHWWXYHUNNRRVDRQ
N\WNHWW\QlVlKN|YHUNNRRQDLQDVLOORLQNXQSLVWRNH
RQSLVWRUDVLDVVD
3URGXFHQW]DVWU]HJDPRůOLZRőĂZSURZDG]DQLD
zmian technicznych.
9îVWUDKD7HQWRSŏtVWURMSUDFXMHVODVHURYîP
SDSUVNHP3ŏLQHVSUiYQpPDQLSXODFLVSŏtVWURMHP
YUR]SRUXVWtPWRQiYRGHPPţůHGRMtWN
QHEH]SHĈQpPXR]iŏHQt3URWRSŏtVWURM]DFKRGX
QHRWHYtUHMWHDQLQHVQtPHMWHMHKRNU\W\-DNRXNROL
RSUDYXYçG\VYĖŏWHVSHFLDOL]RYDQpPXVHUYLVX
1HEH]SHĈt3ŏLVHMPXWtNU\WţDRGMLåWĖQt
EH]SHĈQRVWQtFKVStQDĈţKUR]tQHEH]SHĈt
QHYLGLWHOQpKRODVHURYpKR]iŏHQt
Contents
1
Important
6DIHW\DQGLPSRUWDQWQRWLFH
2
Your product
)HDWXUHKLJKOLJKWV
3URGXFWRYHUYLHZ
5
5
3
Connect
&RQQHFWYLGHRDXGLRFDEOHV
5RXWHDXGLRWRRWKHUGHYLFHV
&RQQHFW86%GHYLFH
&RQQHFWQHWZRUN
&RQQHFWSRZHU
0
0
0
4
Get started
3UHSDUHWKHUHPRWHFRQWURO
)LQGWKHFRUUHFWYLHZLQJFKDQQHO
8VHWKH+RPHPHQX
1DYLJDWHWKHPHQX
6HOHFWPHQXGLVSOD\ODQJXDJH
6HWXSQHWZRUN
8VH3KLOLSV(DV\/LQN
5
Play
3OD\DGLVF
3OD\YLGHR
3OD\PXVLF
3OD\SKRWR
3OD\IURP86%GHYLFH
5
7
6
Adjust settings
9LGHRVHWXS
$XGLR6HWXS
3UHIHUHQFH6HWXS
(DV\/LQN6HWXS
$GYDQFHG6HWXS
7
7
0
7
Additional Information
8SGDWHVRIWZDUH
&DUH
6SHFLÀFDWLRQV
8
Troubleshooting
9
Glossary
&KUDŀWHVHSŏHGSŏtPîP]iVDKHPODVHURYpKR
paprsku.
3RNXGE\VWH]MDNpKRNROLGţYRGXSŏtVWURM
GHPRQWRYDOLYçG\QHMGŏtYHY\WiKQĖWHVtřRYRX
]iVWUĈNX
3ŏtVWURMFKUDŀWHSŏHGMDNRXNROLYOKNRVWtLSŏHG
kapkami vody.
6SHFLÀNDFH/DVHUX
‡
‡
‡
7\S/DVHUX
‡ %'/DVHU'LRGD,Q*D1$O*D1
‡ '9'/DVHU'LRGD,Q*D$O3
‡ &'/DVHU'LRGD$O*D$V
9OQRYiGpOND
‡ %'QPQP
‡ '9'QPQP
‡ &'QPQP
9îVWXSQtYîNRQ
‡ %'0D[YîNRQP:
‡ '9'0D[YîNRQP:
‡ &'0D[YîNRQP:
Open Source Software
EN
E n gl i s h
ć(6.$5(38%/,.$
1 Important
Safety and important notice
Warning
‡ 5LVNRIRYHUKHDWLQJ1HYHULQVWDOOWKHSURGXFWLQDFRQÀQHG
‡
‡
‡
‡
‡
‡
VSDFH$OZD\VOHDYHDVSDFHRIDWOHDVWLQFKHVDURXQGWKH
SURGXFWIRUYHQWLODWLRQ(QVXUHFXUWDLQVRURWKHUREMHFWV
QHYHUFRYHUWKHYHQWLODWLRQVORWVRQWKHSURGXFW
1HYHUSODFHWKHSURGXFWUHPRWHFRQWURORUEDWWHULHV
QHDUQDNHGÁDPHVRURWKHUKHDWVRXUFHVLQFOXGLQJGLUHFW
VXQOLJKW
2QO\XVHWKLVSURGXFWLQGRRUV.HHSWKLVSURGXFWDZD\
IURPZDWHUPRLVWXUHDQGOLTXLGÀOOHGREMHFWV
1HYHUSODFHWKLVSURGXFWRQRWKHUHOHFWULFDOHTXLSPHQW
.HHSDZD\IURPWKLVSURGXFWGXULQJOLJKWQLQJVWRUPV
:KHUHWKHPDLQVSOXJRUDQDSSOLDQFHFRXSOHULVXVHGDV
WKHGLVFRQQHFWGHYLFHWKHGLVFRQQHFWGHYLFHVKDOOUHPDLQ
UHDGLO\RSHUDEOH
9LVLEOHDQGLQYLVLEOHODVHUUDGLDWLRQZKHQRSHQ$YRLG
H[SRVXUHWREHDP
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHUDGLR
LQWHUIHUHQFHUHTXLUHPHQWVRIWKH
(XURSHDQ&RPPXQLW\
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH
IROORZLQJGLUHFWLYHVDQGJXLGHOLQHV(&
(&
Copyright notice
7KLVSURGXFW
LQFRUSRUDWHVFRS\ULJKW
SURWHFWLRQWHFKQRORJ\
WKDWLVSURWHFWHGE\
PHWKRGFODLPVRIFHUWDLQ86SDWHQWVDQGRWKHU
LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVRZQHGE\0DFURYLVLRQ
&RUSRUDWLRQDQGRWKHUULJKWVRZQHUV8VHRIWKLV
FRS\ULJKWSURWHFWLRQWHFKQRORJ\PXVWEHDXWKRULVHG
E\0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQDQGLVLQWHQGHGIRU
KRPHDQGRWKHUOLPLWHGYLHZLQJXVHVRQO\XQOHVV
RWKHUZLVHDXWKRULVHGE\0DFURYLVLRQ&RUSRUDWLRQ
5HYHUVHHQJLQHHULQJRUGLVDVVHPEO\LVSURKLELWHG
Trademark notice
+'0,DQG+'0,ORJRDQG
+LJK'HÀQLWLRQ0XOWLPHGLD
,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNV
RI+'0,OLFHQVLQJ//&
:LQGRZV0HGLDDQGWKH:LQGRZV
ORJRDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG
WUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRURWKHUFRXQWULHV
¶'9'9LGHR·LVDWUDGHPDUNRI'9'
)RUPDW/RJR/LFHQVLQJ&RUSRUDWLRQ
Disposal of your old product and batteries
¶%OXUD\'LVF·DQG¶%OXUD\'LVF·ORJR
DUHWUDGHPDUNV
<RXUSURGXFWLVGHVLJQHGDQG
PDQXIDFWXUHGZLWKKLJKTXDOLW\PDWHULDOV
DQGFRPSRQHQWVZKLFKFDQEHUHF\FOHG
DQGUHXVHG
0DQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVHIURP
'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\DQGWKH
GRXEOH'V\PERODUHWUDGHPDUNVRI
'ROE\/DERUDWRULHV
:KHQWKLVFURVVHGRXWZKHHOHGELQ
V\PEROLVDWWDFKHGWRDSURGXFWLWPHDQV
WKDWWKHSURGXFWLVFRYHUHGE\WKH
(XURSHDQ'LUHFWLYH(&3OHDVH
LQIRUP\RXUVHOIDERXWWKHORFDOVHSDUDWH
FROOHFWLRQV\VWHPIRUHOHFWULFDODQG
HOHFWURQLFSURGXFWV
3OHDVHDFWDFFRUGLQJWR\RXUORFDOUXOHVDQGGRQRW
GLVSRVHRI\RXUROGSURGXFWVZLWK\RXUQRUPDO
KRXVHKROGZDVWH
&RUUHFWGLVSRVDORI\RXUROGSURGXFWKHOSVWR
SUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUWKH
HQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWK
0DQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVH
XQGHU863DWHQW·V
RWKHU86DQG
ZRUOGZLGHSDWHQWVLVVXHGSHQGLQJ'76LVD
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNDQGWKH'76ORJRV
6\PERO'76+'DQG+76+'0DVWHU$XGLR_
(VVHQWLDODUHWUDGHPDUNVRI'76,QF‹
'76,QF$OO5LJKWV5HVHUYHG
<RXUSURGXFWFRQWDLQVEDWWHULHV
FRYHUHGE\WKH(XURSHDQ'LUHFWLYH
(&ZKLFKFDQQRWEHGLVSRVHG
ZLWKQRUPDOKRXVHKROGZDVWH
3OHDVHLQIRUP\RXUVHOIDERXWWKH
ORFDOUXOHVRQVHSDUDWHFROOHFWLRQRIEDWWHULHV
EHFDXVHFRUUHFWGLVSRVDOKHOSVWRSUHYHQWQHJDWLYH
FRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDODQGKXPDQ
KHDOWK
EN
'LY;'LY;8OWUD
&HUWLÀHGDQG
DVVRFLDWHGORJRVDUH
WUDGHPDUNVRI'LY;
,QFDQGDUHXVHGXQGHUOLFHQVH
2IÀFLDO'LY;Š8OWUD&HUWLÀHGSURGXFW
%21869,(:Œ
¶%'/,9(·DQG¶%21869,(:·DUH
WUDGHPDUNVRI%OXUD\'LVF$VVRFLDWLRQ
¶$9&+'·DQG¶$9&+'·ORJRDUH
WUDGHPDUNVRI0DWVXVKLWD(OHFWULF
,QGXVWULDO&R/WGDQG6RQ\&RUSRUDWLRQ
¶[Y&RORXU·LVDWUDGHPDUNRI6RQ\
&RUSRUDWLRQ
7KH86%,)/RJRVDUHWUDGHPDUNV
RI8QLYHUVDO6HULDO%XV
,PSOHPHQWHUV)RUXP,QF
CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Your product
&RQJUDWXODWLRQVRQ\RXUSXUFKDVHDQGZHOFRPHWR
3KLOLSV7RIXOO\EHQHÀWIURPWKHVXSSRUWWKDW3KLOLSV
RIIHUVUHJLVWHU\RXUSURGXFWDWZZZSKLOLSVFRP
ZHOFRPH
Feature highlights
Philips EasyLink
<RXUSURGXFWVXSSRUWV3KLOLSV(DV\/LQNZKLFKXVHV
WKH+'0,&(&&RQVXPHU(OHFWURQLFV&RQWURO
SURWRFRO(DV\/LQNFRPSOLDQWGHYLFHVWKDWDUH
FRQQHFWHGWKURXJK+'0,FRQQHFWRUVFDQEH
FRQWUROOHGE\DVLQJOHUHPRWHFRQWURO
DKLJKVSHHG+'0,FDEOHRUFDWHJRU\<RX
FDQHQMR\H[FHOOHQWSLFWXUHTXDOLW\XSWRS
UHVROXWLRQZLWKWKHIUDPHUDWHRIIUDPHVSHU
VHFRQGZLWKSURJUHVVLYHVFDQRXWSXW
+LJKÀGHOLW\FKDQQHOVXUURXQGVRXQG
7KLVSURGXFWVXSSRUWVWKHKLJKGHÀQLWLRQDXGLR
VXFKDV'ROE\'LJLWDO3OXV'ROE\7UXH+'DQG'76
+'0DVWHU$XGLR
%21869,(:3,33LFWXUHLQ3LFWXUH
7KLVLVDQHZIXQFWLRQRI%'9LGHRWKDWSOD\VWKH
SULPDU\YLGHRDQGVHFRQGDU\YLGHRVLPXOWDQHRXVO\
%OXUD\SOD\HUVZLWK)LQDO6WDQGDUG3URÀOHRU3URÀOH
VSHFVFDQSOD\%RQXV9LHZIHDWXUHV
%'/LYH
&RQQHFWWKLVSURGXFWWRWKHPRYLHVWXGLRVZHEVLWH
YLDWKH/$1SRUWWRDFFHVVDYDULHW\RIXSWRGDWH
FRQWHQWHJUHIUHVKHGSUHYLHZVDQGH[FOXVLYH
VSHFLDOIHDWXUHV<RXFDQDOVRHQMR\QH[WJHQHUDWLRQ
SRVVLELOLWLHVVXFKDVULQJWRQHZDOOSDSHUGRZQORDGV
SHHUWRSHHULQWHUDFWLRQVOLYHHYHQWVDQGJDPLQJ
DFWLYLWLHV
Upscale DVD for enhanced picture quality
:DWFKWKHGLVFVLQWKHKLJKHVWSLFWXUHTXDOLW\
DYDLODEOHIRUWKH+'799LGHRXSVFDOLQJLQFUHDVHV
WKHUHVROXWLRQRIVWDQGDUGGHÀQLWLRQGLVFWRKLJK
GHÀQLWLRQXSWRSRYHUDQ+'0,FRQQHFWLRQ
$KLJKO\GHWDLOHGSLFWXUHDQGLQFUHDVHGVKDUSQHVV
GHOLYHUVDPRUHWUXHWROLIHSLFWXUH
Region codes
<RXFDQSOD\GLVFVZLWKWKHIROORZLQJUHJLRQFRGHV
Region code
Country
DVD
%'%OXUD\'LVF
(XURSH8QLWHG
.LQJGRP
Note
‡ 3KLOLSVGRHVQRWJXDUDQWHHLQWHURSHUDELOLW\ZLWKDOO
+'0,&(&GHYLFHV
+LJK'HÀQLWLRQHQWHUWDLQPHQW
:DWFKKLJKGHÀQLWLRQFRQWHQWGLVFZLWK+'79
+LJK'HÀQLWLRQ7HOHYLVLRQ&RQQHFWLWWKURXJK
EN
5
E n gl i s h
3OD\VDOOYHUVLRQVRI'LY;ŠYLGHRLQFOXGLQJ'LY;
ŠZLWKHQKDQFHGSOD\EDFNRI'LY;ŠPHGLDÀOHV
DQGWKH'LY;Š0HGLD)RUPDW
3OD\V'LY;ŠYLGHRZLWKPHQXVVXEWLWOHVDQGDXGLR
WUDFNV
-DYDDQGDOORWKHU-DYDWUDGHPDUNVDQGORJRV
DUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI
6XQ0LFURV\VWHPV,QFLQWKH8QLWHG6WDWHV
DQGRURWKHUFRXQWULHV
Product overview
Main unit
h
a
‡
‡
7XUQRQWKLVSURGXFWRUVZLWFKWR
VWDQGE\PRGH
:KHQ(DV\/LQNLVHQDEOHGSUHVVDQG
KROGIRUDWOHDVWWKUHHVHFRQGVWRWXUQDOO
FRQQHFWHG+'0,&(&FRPSOLDQWGHYLFHV
WRVWDQGE\
Front panel
display
Description
LOADING
UNSUPP
%'
HDMI ERR
/RDGLQJDGLVF
7KHGLVFLVQRWVXSSRUWHG
%OXUD\GLVFLVUHFRJQL]HG
7KH+'0,YLGHRUHVROXWLRQLVQRW
VXSSRUWHGE\79
)DVWIRUZDUGPRGH
)DVWUHYHUVHPRGH
6ORZIRUZDUGPRGH
6HWXSPHQXLVGLVSOD\HG
+RPHPHQXLVGLVSOD\HG
&XUUHQWFKDSWHULVLQFKDSWHU
UHSHDWPRGH
'ROE\'LJLWDODXGLRLVEHLQJ
SOD\HG
'ROE\+'DXGLRLVEHLQJSOD\HG
6RIWZDUHXSJUDGHLVLQSURJUHVV
b Display panel
c IR sensor
‡ 'HWHFWVLJQDOVIURPWKHUHPRWHFRQWURO
3RLQWWKHUHPRWHFRQWURODWWKH,5VHQVRU
d Disc compartment
e
‡
2SHQRUFORVHWKHGLVFFRPSDUWPHQW
‡
6WDUWRUUHVXPHSOD\
f
g
‡
3DXVHSOD\
‡
jack with a sliding door
6OLGHWKHGRRURSHQWRFRQQHFWD86%
ÁDVKGULYH
h
EN
FASTFWD
)$67%:'
SLOWFWD
SETTINGS
HOME
CHAPTER
'2/%<'
'2/%<+'
UPGRADE
c TOP MENU
‡ %''LVSOD\WKHWRSPHQX
‡ DVD'LVSOD\WKHWLWOHPHQX
E n gl i s h
Remote control
d
‡
$FFHVVWKHKRPHPHQX
e ',6&0(18323830(18
‡ %'$FFHVVRUH[LWWKHSRSXSPHQX
‡ DVD$FFHVVRUH[LWWKHGLVFPHQX
f OK
‡ &RQÀUPDQHQWU\RUVHOHFWLRQ
g
‡
h
1DYLJDWHWKURXJKWKHPHQXV
%$&.
‡ 5HWXUQWRDSUHYLRXVGLVSOD\PHQX
i
/
‡
j
6NLSWRWKHSUHYLRXVRUQH[WWLWOHFKDSWHU
RUWUDFN
/
‡
6HDUFKEDFNZDUGRUIRUZDUG
‡
0XWHYROXPHDSSOLFDEOHRQO\WRFHUWDLQ
3KLOLSVEUDQG79V
k
l 7992/
‡ $GMXVWYROXPHDSSOLFDEOHRQO\WRFHUWDLQ
3KLOLSVEUDQG79V
m 68%7,7/(
‡ 6HOHFWDVXEWLWOHODQJXDJHRQDGLVF
n AUDIO
‡ 6HOHFWDQDXGLRODQJXDJHRUFKDQQHORQ
DGLVF
o Alphanumeric buttons
‡ 6HOHFWDQLWHPWRSOD\
p
‡
2SHQRUFORVHWKHGLVFFRPSDUWPHQW
q 79&+
‡ 6HOHFWD79FKDQQHODSSOLFDEOHRQO\WR
FHUWDLQ3KLOLSVEUDQG79V
a
‡
‡
7XUQRQWKLVSURGXFWRUVZLWFKWR
VWDQGE\PRGH
:KHQ(DV\/LQNLVHQDEOHGSUHVVDQG
KROGIRUDWOHDVWWKUHHVHFRQGVWRWXUQDOO
FRQQHFWHG+'0,&(&FRPSOLDQWGHYLFHV
WRVWDQGE\
b %21869,(:
‡ 7XUQRQRURIIWKHVHFRQGDU\YLGHR
LQDVPDOOVFUHHQZLQGRZGXULQJSOD\
DSSOLFDEOHRQO\WR%'YLGHRWKDW
VXSSRUWVWKH%21869,(:RU3LFWXUH
,Q3LFWXUHIHDWXUH
r
‡
6WRSSOD\
‡
‡
3DXVHSOD\
0RYHWKHSDXVHGSLFWXUHRQHVWHS
IRUZDUG
‡
6WDUWRUUHVXPHSOD\
s
t
u
INFO
‡ 'LVSOD\WKHFXUUHQWVWDWXVRUWKHGLVF
LQIRUPDWLRQ
EN
7
v OPTIONS
‡ $FFHVVRSWLRQVIRUWKHFXUUHQWDFWLYLW\RU
VHOHFWLRQ
Option 1: Connect to the HDMI jack
w Color buttons
‡ %'6HOHFWWDVNVRURSWLRQV
x HDMI
‡ 6HOHFWWKHYLGHRUHVROXWLRQRI+'0,
RXWSXW
y REPEAT
‡ 6HOHFWUHSHDWSOD\RUUDQGRPSOD\
3 Connect
HDMI IN
1 &RQQHFWWKHVXSSOLHG+'0,FDEOHWR
‡
‡
0DNHWKHIROORZLQJFRQQHFWLRQVWRXVHWKLVSURGXFW
%DVLFFRQQHFWLRQV
‡ 9LGHR
‡ $XGLR
‡ 3RZHU
Optional connections:
‡ 5RXWHDXGLRWRRWKHUGHYLFHV
‡ 0XOWLFKDQQHOUHFHLYHU
‡ 'LJLWDODPSOLÀHUUHFHLYHU
‡ $QDORJVWHUHRV\VWHP
‡ 86%GHYLFH
‡ /$1QHWZRUN
Tip
‡ ,IWKH79KDVD'9,FRQQHFWRURQO\FRQQHFWYLDDQ
+'0,'9,DGDSWRU&RQQHFWDQDXGLRFDEOHIRUVRXQG
RXWSXW
‡ <RXFDQRSWLPL]HWKHYLGHRRXWSXW3UHVV+'0,
‡
‡
Note
‡ 5HIHUWRWKHW\SHSODWHDWWKHEDFNRUERWWRPRIWKH
SURGXFWIRULGHQWLÀFDWLRQDQGVXSSO\UDWLQJV
WKHHDMIMDFNRQWKLVSURGXFW
WKH+'0,LQSXWMDFNRQWKH79
‡
UHSHDWHGO\WRVHOHFWWKHEHVWUHVROXWLRQWKH79FDQ
VXSSRUW
3KLOLSVUHFRPPHQGV+'0,FDWHJRU\FDEOHDOVRNQRZQ
DV+LJK6SHHG+'0,FDEOHIRURSWLPDOYLGHRDQGDXGLR
RXWSXW
7RSOD\WKHGLJLWDOYLGHRLPDJHVRID%'YLGHRRU'9'
YLGHRYLDDQ+'0,FRQQHFWLRQLWLVQHFHVVDU\WKDWERWK
WKLVSURGXFWDQGWKHGLVSOD\GHYLFHRUDQ$9UHFHLYHU
DPSOLÀHUVXSSRUWDFRS\ULJKWSURWHFWLRQV\VWHPFDOOHG
+'&3KLJKEDQGZLGWKGLJLWDOFRQWHQWSURWHFWLRQ
V\VWHP
7KLVW\SHRIFRQQHFWLRQSURYLGHVEHVWSLFWXUHTXDOLW\
‡ %HIRUH\RXPDNHRUFKDQJHDQ\FRQQHFWLRQVHQVXUHWKDW
DOOGHYLFHVDUHGLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHURXWOHW
‡ 'LIIHUHQWW\SHVRIFRQQHFWRUVFDQEHXVHGWRFRQQHFW
WKLVSURGXFWGHSHQGLQJRQDYDLODELOLW\DQG\RXUQHHGV$
FRPSUHKHQVLYHLQWHUDFWLYHJXLGHWRKHOS\RXFRQQHFW\RXU
SURGXFWLVDYDLODEOHDWZZZFRQQHFWLYLW\JXLGHSKLOLSVFRP
Option 2: Connect to the component
video jack
Y
Connect video/audio cables
&RQQHFWWKLVSURGXFWWR79WRYLHZGLVFSOD\
6HOHFWWKHEHVWYLGHRFRQQHFWLRQWKDWWKH79FDQ
VXSSRUW
‡ Option 1&RQQHFWWRWKH+'0,MDFNIRUD
+'0,'9,RU+'&3FRPSOLDQW79
‡ Option 2&RQQHFWWRWKHFRPSRQHQWYLGHR
MDFNVIRUDVWDQGDUG79RU3URJUHVVLYH6FDQ
79
‡ Option 3&RQQHFWWRWKHFRPSRVLWHYLGHR
MDFNIRUDVWDQGDUG79
Note
‡ <RXPXVWFRQQHFWWKLVSURGXFWGLUHFWO\WRD79
EN
Pb
Pr
AUDIO IN
2
VXSSOLHGWR
‡ WKHY Pb/Cb Pr/CrMDFNVRQWKLVSURGXFW
‡ WKH&20321(179,'(2LQSXWMDFNV
RQWKH79
&RQQHFWWKHDXGLRFDEOHVWR
‡ WKHAUDIO L/RLINE OUTMDFNVRQWKLV
SURGXFW
‡ WKH$8',2LQSXWMDFNVRQWKH79
Route audio to other devices
7RHQKDQFHDXGLRSOD\\RXFDQURXWHWKHDXGLRIURP
WKLVSURGXFWWRRWKHUGHYLFHV
&RQQHFWWRPXOWLFKDQQHOUHFHLYHU
Tip
‡ 7KHFRPSRQHQWYLGHRLQSXWMDFNRQWKH79PLJKWEH
ODEHOHGDV<3E3URU<89
‡ 7KLVW\SHRIFRQQHFWLRQSURYLGHVJRRGSLFWXUHTXDOLW\
Option 3: Connect to the composite
video jack
AUDIO IN
7.1 CH AUDIO IN
VIDEO IN
1 &RQQHFWWKHFKDQQHODXGLRFDEOHVQRW
VXSSOLHGWR
‡ WKH7.1 CH AUDIO OUTMDFNVRQWKLV
SURGXFW
‡ WKHFRUUHVSRQGLQJ$8',2LQSXWMDFNV
RQWKHGHYLFH
Tip
‡ <RXFDQRSWLPL]HWKHVSHDNHURXWSXWVHH´$GMXVW
VHWWLQJVµ!>[Audio Setup]![Speaker Setup]
1 &RQQHFWDFRPSRVLWHYLGHRFDEOHWR
2
‡ WKHVIDEOMDFNRQWKLVSURGXFW
‡ WKH9,'(2LQSXWMDFNRQWKH79
&RQQHFWWKHDXGLRFDEOHVWR
‡ WKHAUDIO L/RLINE OUTMDFNVRQWKLV
SURGXFW
‡ WKH$8',2LQSXWMDFNVRQWKH79
&RQQHFWWRGLJLWDODPSOLÀHUUHFHLYHU
Connect to coaxial jack
COAXIAL
Tip
‡ 7KHYLGHRLQSXWMDFNRQWKH79PLJKWEHODEHOHGDV$9
‡
COAXIAL
,19,'(2,1&20326,7(RU%$6(%$1'
7KLVW\SHRIFRQQHFWLRQSURYLGHVVWDQGDUGSLFWXUH
TXDOLW\
EN
E n gl i s h
1 &RQQHFWWKHFRPSRQHQWYLGHRFDEOHVQRW
1 &RQQHFWDFRD[LDOFDEOHQRWVXSSOLHGWR
‡
‡
WKHCOAXIALMDFNRQWKLVSURGXFW
WKH&2$;,$/',*,7$/LQSXWMDFNRQ
WKHGHYLFH
Note
‡ 7KLVSURGXFWFDQRQO\SOD\YLHZ03:0$:09'LY;
8OWUDRU-3(*ÀOHVWKDWDUHVWRUHGRQVXFKGHYLFHV
‡ 3UHVV VHOHFW>86%@LQWKHPHQXWRDFFHVVWKHFRQWHQW
Connect to optical jack
DQGSOD\WKHÀOHV
‡ &RQQHFWD86%GHYLFHRQO\WRWKH86%MDFNRQWKLVSURGXFW
‡ 3KLOLSVGRHVQRWJXDUDQWHHFRPSDWLELOLW\ZLWKDOO
86%ÁDVKGULYHV
OPTICAL
Connect network
&RQQHFWWKLVSURGXFWWRWKHQHWZRUNWRHQMR\
VRIWZDUHXSGDWHVDQG%'/LYHERQXVFRQWHQW
OPTICAL
1 &RQQHFWDQRSWLFDOFDEOHQRWVXSSOLHGWR
‡
‡
WKHOPTICALMDFNRQWKLVSURGXFW
WKH237,&$/',*,7$/LQSXWMDFNRQWKH
GHYLFH
Connect analogue stereo system
1 &RQQHFWWKHQHWZRUNFDEOHQRWVXSSOLHGWR
AUDIO IN
‡
‡
WKHLANMDFNRQWKLVSURGXFW
WKH/$1MDFNRQWKHEURDGEDQGPRGHP
RUURXWHU
Note
‡ ,QWHUQHWDFFHVVWR3KLOLSVZHEVLWHIRUVRIWZDUHXSGDWH
PD\QRWEHDOORZHGGHSHQGLQJRQWKHURXWHU\RXXVH
RUWKH,QWHUQHW6HUYLFH3URYLGHU·VSROLF\&RQWDFW\RXU
,QWHUQHW6HUYLFH3URYLGHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
1 &RQQHFWWKHDXGLRFDEOHVWR
‡
‡
WKHAUDIO L/RLINE OUTMDFNVRQWKLV
SURGXFW
WKH$8',2LQSXWMDFNVRQWKHGHYLFH
Connect power
&RQQHFW86%GHYLFH
Caution
‡ 5LVNRISURGXFWGDPDJH(QVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\
‡
YROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKHYROWDJHSULQWHGRQWKHEDFN
RIWKHXQLW
%HIRUHFRQQHFWLQJWKH$&SRZHUFRUGHQVXUH\RXKDYH
FRPSOHWHGDOORWKHUFRQQHFWLRQV
Note
1 &RQQHFWWKH86%ÁDVKGULYHWRWKH
MDFNRQWKLVSURGXFW
EN
86%
‡ 7KHW\SHSODWHLVORFDWHGRQWKHEDFNRIWKHSURGXFW
‡ <RXPD\H[SHULHQFHWLQJOLQJIHHOXSRQWRXFKLQJWKHPHWDO
FDVHRIWKLVSURGXFW7KLVWLQJOLQJIHHOLVFRPPRQIRU
SURGXFWVZLWKDOXPLQXPÀQLVKLQJ,WGRHVQRWFDXVHDQ\
KDUPDVFRQVXPHUVDIHW\LVQRWFRPSURPLVHG
‡ WKLVSURGXFW
‡ WKHZDOOVRFNHW
» 7KLVSURGXFWLVUHDG\WREHVHWXSIRUXVH
Use the Home menu
E n gl i s h
1 &RQQHFWWKH$&SRZHUFDEOHWR
Play Disc
4 Get started
Settings
1 3UHVV ‡
‡
‡
Caution
7RVWDUWGLVFSOD\VHOHFW[Play Disc]
7RYLHZWKH86%FRQWHQWVVHOHFW>86%@
7RDFFHVVWKHVHWXSPHQXVVHOHFW
[Settings]
‡ 8VHRIFRQWUROVRUDGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRI
SURFHGXUHVRWKHUWKDQKHUHLQPD\UHVXOWLQKD]DUGRXV
UDGLDWLRQH[SRVXUHRURWKHUXQVDIHRSHUDWLRQ
USB
Navigate the menu
$OZD\VIROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVFKDSWHULQ
VHTXHQFH
1 :KHQDPHQXLVGLVSOD\HGSUHVVWKHEXWWRQV
Prepare the remote control
%XWWRQ
RQWKHUHPRWHFRQWUROWRQDYLJDWH
Action
0RYHXSRUGRZQ
Caution
‡ 5LVNRIH[SORVLRQ.HHSEDWWHULHVDZD\IURPKHDW
0RYHOHIWRUULJKW
&RQÀUPDVHOHFWLRQ
(QWHUQXPEHUV
OK
VXQVKLQHRUÀUH1HYHUGLVFDUGEDWWHULHVLQÀUH
1 3UHVVDQGSXVKWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWWR
VOLGHLWRSHQVHH´µLQWKHLOOXVWUDWLRQ
2 ,QVHUWWZR$$$EDWWHULHVZLWKFRUUHFW
SRODULW\DVLQGLFDWHG
3 3XVKDQGVOLGHEDFNWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW
VHH´µLQWKHLOOXVWUDWLRQ
Select menu display language
Note
‡ ,IWKLVSURGXFWLVFRQQHFWHGWRDQ+'0,&(&FRPSOLDQW
79VNLSWKLVVHWWLQJ,WVZLWFKHVDXWRPDWLFDOO\WRWKH
VDPH26'PHQXODQJXDJHDVSHU\RXU79VHWWLQJLIWKH
ODQJXDJHVHWRQ79LVVXSSRUWHGE\WKLVSURGXFW
1 ,QWKH+RPHPHQXVHOHFW[Settings]DQGSUHVV
OK
Note
2 6HOHFW[Preference Setup]WKHQSUHVV 3 6HOHFW[Menu Language]WKHQSUHVV ‡ ,I\RXDUHQRWJRLQJWRXVHWKHUHPRWHFRQWUROIRUDORQJ
WLPHUHPRYHWKHEDWWHULHV
‡ 'RQRWXVHROGDQGQHZRUGLIIHUHQWW\SHVRIEDWWHULHV
LQFRPELQDWLRQ
‡ %DWWHULHVFRQWDLQFKHPLFDOVXEVWDQFHVVRWKH\VKRXOGEH
GLVSRVHGRISURSHUO\
Find the correct viewing channel
1 3UHVV WRWXUQRQWKLVSURGXFW
2 7XUQRQWKH79DQGVZLWFKWRWKHFRUUHFW
YLGHRLQFKDQQHOUHIHUWRWKH79XVHUPDQXDO
RQKRZWRVHOHFWWKHFRUUHFWFKDQQHO
EN
‡
4
7KHODQJXDJHRSWLRQVPD\YDU\IURP
GLIIHUHQWUHJLRQV
3UHVV
WRVHOHFWDODQJXDJHWKHQSUHVVOK
Setup network
7RHQMR\VRIWZDUHXSGDWHVRIWKLVSURGXFWDQG%'
/LYHERQXVFRQWHQWVIRUFHUWDLQ%OXUD\GLVFVVHWXS
WKHQHWZRUNFRQQHFWLRQ
Note
‡ (QVXUHWKDWWKHQHWZRUNFDEOHLVSURSHUO\FRQQHFWHGDQG
WKHURXWHULVVZLWFKHGRQ
1 &RQQHFWWKLVSURGXFWWRWKHEURDGEDQG
PRGHPRUURXWHU
2 ,QWKH+RPHPHQXVHOHFW[Settings]DQGSUHVV
3
4
5
OK
6HOHFW[Advanced Setup]WKHQSUHVV 6HOHFW[Network]WKHQSUHVVOK
6HOHFW[Next]LQWKHPHQXWKHQSUHVVOK
» 7KLVSURGXFWVWDUWVWRGHWHFWLIWKHUHLVD
FRQQHFWLRQWRWKHQHWZRUN
» ,IWKHFRQQHFWLRQWHVWIDLOVVHOHFW[Retry]
DQGSUHVVOKWRUHFRQQHFWDJDLQWRWKH
QHWZRUN
Note
‡ 7RHQDEOHWKH(DV\/LQNIHDWXUH\RXPXVWWXUQRQWKH+'0,
&(&RSHUDWLRQVRQWKH79DQGRQRWKHUGHYLFHVFRQQHFWHG
WR795HIHUWRWKH79VGHYLFHVPDQXDOIRUGHWDLOV
2QHWRXFKSOD\
1 3UHVVWKH67$1'%< EXWWRQWRWXUQRQWKLV
SURGXFW
» 7KH79LIWKH79VXSSRUWVRQHWRXFKSOD\
DXWRPDWLFDOO\WXUQVRQDQGVZLWFKHVWRWKH
FRUUHFWYLGHRLQFKDQQHO
» ,IDGLVFLVORDGHGLQWKLVSURGXFWGLVFSOD\
DXWRPDWLFDOO\VWDUWV
2QHWRXFKVWDQGE\
1 3UHVVDQGKROGWKH67$1'%< EXWWRQIRU
PRUHWKDQVHFRQGV
» $OOWKHFRQQHFWHGGHYLFHVLIWKHGHYLFH
VXSSRUWVRQHWRXFKVWDQGE\DXWRPDWLFDOO\
VZLWFKWRVWDQGE\
Note
‡ 3KLOLSVGRHVQRWJXDUDQWHHLQWHURSHUDELOLW\ZLWKDOO
+'0,&(&GHYLFHV
6 2QFHFRQQHFWHGDQ,3DGGUHVVLVREWDLQHG
7
DXWRPDWLFDOO\
‡ ,IQR,3DGGUHVVLVREWDLQHGVHOHFW
[Retry]DQGSUHVVOKWRWU\WRREWDLQ
WKH,3DGGUHVVDJDLQ
6HOHFW[Finish]LQWKHPHQXWKHQSUHVVOKWR
H[LW
5 Play
Play a disc
Caution
Note
‡ 7KLVSURGXFWGRHVQRWVXSSRUWDXWRPDWLFGHWHFWLRQRIDQ
‡
(WKHUQHWFURVVRYHUFDEOH
/RDGLQJ%'/LYHFRQWHQWIURPWKHLQWHUQHWPD\WDNH
VRPHWLPHGHSHQGLQJRQWKHÀOHVL]HDQGWKHVSHHGRI
WKHLQWHUQHWFRQQHFWLRQ
Use Philips EasyLink
7KLVSURGXFWVXSSRUWV3KLOLSV(DV\/LQNZKLFKXVHVWKH
+'0,&(&&RQVXPHU(OHFWURQLFV&RQWUROSURWRFRO
<RXFDQXVHRQHVLQJOHUHPRWHFRQWUROWRFRQWURO
(DV\/LQNFRPSOLDQWGHYLFHVWKDWDUHFRQQHFWHG
WKURXJK+'0,FRQQHFWRUV
EN
‡ 'RQRWSODFHDQ\REMHFWVRWKHUWKDQGLVFVLQWRWKHGLVF
FRPSDUWPHQW
‡ 'RQRWWRXFKWKHGLVFRSWLFDOOHQVLQVLGHWKHGLVF
FRPSDUWPHQW
1 3UHVV WRRSHQWKHGLVFFRPSDUWPHQW
2 ,QVHUWDGLVFZLWKLWVODEHOIDFLQJXS
3 3UHVV WRFORVHWKHGLVFFRPSDUWPHQWDQG
VWDUWGLVFSOD\
‡ 7RYLHZGLVFSOD\WXUQRQWKH79WRWKH
FRUUHFWYLHZLQJFKDQQHOIRUWKLVSURGXFW
‡ 7RVWRSGLVFSOD\SUHVV Note
‡ &KHFNWKHW\SHVRIGLVFVVXSSRUWHGVHH´6SHFLÀFDWLRQVµ
!´3OD\PHGLDµ
‡ ,IWKHSDVVZRUGHQWU\PHQXLVGLVSOD\HGHQWHUWKH
‡
‡
SDVVZRUGEHIRUH\RXFDQSOD\WKHORFNHGRUUHVWULFWHG
GLVFVHH´$GMXVWVHWWLQJVµ!´3UHIHUHQFH6HWXSµ!
[Parental Control]
,I\RXSDXVHRUVWRSDGLVFWKHVFUHHQVDYHUDSSHDUVDIWHU
PLQXWHVRILQDFWLYLW\7RGHDFWLYDWHWKHVFUHHQVDYHU
SUHVVDQ\EXWWRQ
$IWHU\RXSDXVHRUVWRSDGLVFDQGQREXWWRQLVSUHVVHG
ZLWKLQPLQXWHVWKLVSURGXFWDXWRPDWLFDOO\VZLWFKHV
WRVWDQGE\
Disc content structure
7KHVWUXFWXUHRIDGLVFFRQWHQWLVJHQHUDOO\GLYLGHG
DVVKRZQEHORZ
BD-video, DVD-video
title 1
chapter 1 chapter 2
title 2
chapter 1
chapter 2
chapter 3
track 4
track 5
Audio CD
track 1
track 2
track 3
MP3, Windows Media™ Audio, JPEG
folder (group) 1
file 1
file 2
‡
file 1
folder (group) 2
file 2
file 3
>[email protected]
FRQWHQWVRQD%''9'
>[email protected]
DXGLR&'
>IROGHUÀ[email protected]ÀOHUHIHUVWRWKHFRQWHQWV
RQDGLVFLQ03:0$-3(*IRUPDW
‡
‡
Play video
‡ )RU%'GLVFZLWK-DYDDSSOLFDWLRQWKHUHVXPHIXQFWLRQ
LVQRWDYDLODEOH
Change video play
1 3OD\DWLWOH
2 8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRFKDQJHWKHSOD\
%XWWRQ
Action
6HOHFWDQDXGLRODQJXDJHRU
FKDQQHORQDGLVF
68%7,7/(
6HOHFWWKHVXEWLWOHODQJXDJHRQ
DGLVF
REPEAT
6HOHFWRUWXUQRIIUHSHDWRU
VKXIÁHPRGH
‡
5HSHDWRSWLRQVPD\YDU\
IURPWKHGLVFW\SH
‡
)RU9&'VUHSHDWSOD\LV
RQO\SRVVLEOHZKHQWKH3%&
PRGHLVWXUQHGRII
'LVSOD\WKHFXUUHQWVWDWXVRUGLVF
INFO
LQIRUPDWLRQ
OPTIONS $FFHVVRSWLRQVUHODWLQJWRWKH
FXUUHQWDFWLYLW\RUVHOHFWLRQ
%21869,(: 7XUQRQRURIIWKHVHFRQGDU\
YLGHRLQDVPDOOVFUHHQZLQGRZ
GXULQJSOD\DSSOLFDEOHRQO\WR
%'YLGHRWKDWVXSSRUWVWKH
%21869,(:RU3LFWXUH,Q
3LFWXUHIHDWXUH
AUDIO
Note
Control video play
1 3OD\DWLWOH
2 8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRFRQWUROWKHSOD\
%XWWRQ
E n gl i s h
Note
Action
‡ 6RPHRSHUDWLRQVPD\QRWZRUNZLWKVRPHGLVFV6HHWKH
LQIRUPDWLRQDFFRPSDQ\LQJWKHGLVFIRUGHWDLOV
Display menu
3DXVHSOD\
6WDUWRUUHVXPHSOD\
6WRSSOD\
6NLSWRDSUHYLRXVQH[WWLWOHRU
FKDSWHU
6HDUFKIDVWEDFNZDUGRUIDVW
IRUZDUG3UHVVUHSHDWHGO\WR
FKDQJHWKHVHDUFKVSHHG
‡
,QSDXVHPRGHVORZDSOD\
EDFNZDUGRUIRUZDUG
%'YLGHRGLVF
‡ TOP MENUVWRSWKHYLGHRSOD\DQGVKRZV
WKHGLVFPHQX7KLVIHDWXUHLVGLVFGHSHQGHQW
‡ 323830(18DFFHVVWRWKH%'YLGHRGLVF
PHQXZLWKRXWLQWHUUXSWLQJGLVFSOD\
EN
'9'YLGHRGLVF
‡ TOP MENUGLVSOD\WKHURRWPHQXRIDGLVF
‡ DISC MENUGLVSOD\GLVFLQIRUPDWLRQDQG
JXLGH\RXWKURXJKWKHDYDLODEOHIXQFWLRQVLQ
WKHGLVF
VCD/SVCD/DivX disc:
‡ DISC MENUGLVSOD\WKHFRQWHQWRIWKHGLVF
3 )RUZDUGWKHYLGHRSOD\WKHQSUHVVOKWRVHW
WKHHQGLQJSRLQW
» 5HSHDWSOD\VWDUWV
‡ 7RFDQFHOUHSHDWSOD\PRGHSUHVV
OPTIONSVHOHFW>5HSHDW$%@DQG
SUHVVOK
Note
Tip
‡ ,IWKH3%&VHWWLQJLVRIIWKH9&'69&'VNLSVWKH
PHQXDQGVWDUWVSOD\IURPWKHÀUVWWLWOH7RGLVSOD\WKH
PHQXEHIRUHSOD\WXUQRQWKH3%&VHWWLQJVHH´$GMXVW
VHWWLQJVµ![Preference Setup]!>9&'3%&@
Select title/chapter
1 'XULQJSOD\SUHVV
OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW[Title]RU[Chapter]LQWKHPHQXWKHQ
SUHVVOK
‡ 7KHPDUNHGVHFWLRQIRUUHSHDWSOD\LVRQO\SRVVLEOH
ZLWKLQDWUDFNWLWOH
View video play from different camera
angles
1 'XULQJSOD\SUHVV OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW[Angle List]LQWKHPHQXWKHQSUHVV 3 6HOHFWDQDQJOHRSWLRQWKHQSUHVVOK
» 3OD\FKDQJHVWRWKHVHOHFWHGDQJOH
3 6HOHFWWKHWLWOHRUFKDSWHUQXPEHUWKHQSUHVV
OK
6NLSSOD\WRDVSHFLÀFWLPH
1 'XULQJSOD\SUHVV OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW[Time Search]LQWKHPHQXWKHQSUHVV
3
OK
3UHVVWKH Navigation buttons
WRFKDQJH
WKHWLPHWRVNLSWRWKHQSUHVVOK
Zoom in/out
1 'XULQJSOD\SUHVV
OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW[Zoom]LQWKHPHQXWKHQSUHVVOK
3 3UHVVWKHNavigation buttons WRVHOHFWD
]RRPIDFWRUWKHQSUHVVOK
4 3UHVVWKHNavigation buttonsWRSDQWKURXJK
WKH]RRPHGSLFWXUH
‡ 7RFDQFHO]RRPPRGHSUHVV %$&.
RUOKWRGLVSOD\WKH]RRPIDFWRUEDU
WKHQSUHVVWKHNavigation buttons XQWLOWKH]RRPIDFWRU>[@LVVHOHFWHG
5HSHDWSOD\IRUDVSHFLÀFVHFWLRQ
1 'XULQJSOD\SUHVV OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW>5HSHDW$%@LQWKHPHQXWKHQSUHVV
OKWRVHWWKHVWDUWLQJSRLQW
EN
Note
‡ $SSOLFDEOHRQO\WRGLVFVWKDWFRQWDLQPXOWLDQJOHVFHQHV
Shift subtitle display
7KLVIHDWXUHLVRQO\DYDLODEOHLI\RXKDYHVHWWKH[TV
Display]WR[Cinema 21:9]VHH¶$GMXVWVHWWLQJV·!
¶9LGHR6HWXS·
1 'XULQJSOD\SUHVV OPTIONS
7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW[Subtitle Language] ![Shift Subtitle]LQ
WKHPHQXWKHQSUHVV#
3 3UHVVWKHNavigation buttons (W7WRVKLIW
WKHVXEWLWOHWKHQSUHVVOK
Tip
‡ <RXFDQSUHVV68%7,7/(RQWKHUHPRWHFRQWUROWR
DFFHVV6KLIW6XEWLWOHIHDWXUH
‡ 6XEWLWOH6KLIWLVQRWVXSSRUWHGIRU'LY;YLGHRZLWK
H[WHUQDOVXEWLWOHV
‡ 6XEWLWOH6KLIWVHWWLQJZLOOEHQRWUHWDLQHGDIWHUGLVFLV
UHPRYHG
3OD\%'YLGHR
%OXUD\YLGHRGLVFKDVDODUJHUFDSDFLW\DQGVXSSRUWV
IHDWXUHVVXFKDVKLJKGHÀQLWLRQYLGHRVPXOWL
FKDQQHOVXUURXQGVRXQGVLQWHUDFWLYHPHQXVDQG
VRRQ
RSWLRQLQWKHPHQXDQGSUHVVOK
‡ 'XULQJSOD\\RXFDQSUHVVTOP MENU
WRGLVSOD\DGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQIHDWXUHV
RUFRQWHQWVWRUHGLQWKHGLVF
‡ 'XULQJSOD\\RXFDQSUHVV32383
MENUWRGLVSOD\WKHGLVFPHQXZLWKRXW
LQWHUUXSWLQJGLVFSOD\
(QMR\%21869,(:
$SSOLFDEOHRQO\WRDGLVFFRPSDWLEOHZLWKWKH
%21869,(:RU3LFWXUHLQ3LFWXUHIHDWXUH
<RXFDQLQVWDQWO\YLHZDGGLWLRQDOFRQWHQWVXFKDV
FRPPHQWDULHVLQDVPDOOVFUHHQZLQGRZ
Play DivX® video
'LY;YLGHRLVDGLJLWDOPHGLDIRUPDWWKDWUHWDLQVKLJK
TXDOLW\GHVSLWHDKLJKUDWHRIFRPSUHVVLRQ<RXFDQ
HQMR\'LY;YLGHRRQWKLV'LY;FHUWLÀHGSURGXFW
1 ,QVHUWDGLVFRU86%WKDWFRQWDLQVWKH'LY;
YLGHRV
2 3UHVV VHOHFW[Play Disc]RU>86%@WKHQ
SUHVVOK
» $FRQWHQWVPHQXLVGLVSOD\HG
3 6HOHFWDYLGHRIROGHUWKHQSUHVVOK
4 6HOHFWDWLWOHWRSOD\WKHQSUHVVOK
5 8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRFRQWUROWKHSOD\
%XWWRQ
Action
AUDIO
6HOHFWDQDXGLRODQJXDJHRU
FKDQQHO
6HOHFWDVXEWLWOHODQJXDJH
6WRSSOD\
68%7,7/(
Note
‡ <RXFDQRQO\SOD\'LY;YLGHRVWKDWZHUHUHQWHGRU
1
2
A 3ULPDU\YLGHR
B 6HFRQGDU\YLGHR
3UHVV%21869,(:WRWXUQRQWKHVHFRQGDU\
YLGHRZLQGRZ
3UHVV OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
3 6HOHFW[2nd Audio Language]RU[2nd Subtitle
Language]LQWKHPHQXWKHQSUHVV 4 6HOHFWWKHODQJXDJHWRSOD\WKHQSUHVVOK
(QMR\%'/,9(
$SSOLFDEOHRQO\WRDGLVFWKDWHQDEOHV%'/LYH
ERQXVFRQWHQW
$GGLWLRQDOFRQWHQWVVXFKDVPRYLHWUDLOHUV
VXEWLWOHVHWFFDQEHGRZQORDGHGWRWKLVSURGXFW·V
ORFDOVWRUDJHRUDFRQQHFWHG86%VWRUDJHGHYLFH
6SHFLDOYLGHRGDWDPD\EHSOD\HGZKLOHWKH\DUH
EHLQJGRZQORDGHG
:KHQWKHGLVFVXSSRUWLQJ%'/LYHLVSOD\HGWKLV
SURGXFWRUGLVF·V,'FDQEHVHQWWRWKHFRQWHQW
SURYLGHUYLDWKHLQWHUQHW6HUYLFHVDQGIXQFWLRQVWR
EHSURYLGHGYDU\IURPGLVFV
‡
‡
SXUFKDVHGZLWKWKH'LY;UHJLVWUDWLRQFRGHRIWKLV
SURGXFWVHH´$GMXVW6HWWLQJVµ![Advanced Setup]!
[DivX® VOD Code]
<RXFDQSOD\'LY;YLGHRÀOHVRIXSWR*%
7KLVSURGXFWFDQGLVSOD\XSWRFKDUDFWHUVLQWKH
VXEWLWOH
Play music
Control a track
1 3OD\DWUDFN
2 8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRFRQWUROWKHSOD\
%XWWRQ
Action
3DXVHSOD\
6WDUWRUUHVXPHSOD\
6WRSSOD\
6NLSWRDSUHYLRXVQH[WWUDFN
6HOHFWDQLWHPWRSOD\
REPEAT
6HDUFKIDVWEDFNZDUGRUIDVW
IRUZDUG3UHVVUHSHDWHGO\WR
FKDQJHWKHVHDUFKVSHHG
6HOHFWRUWXUQRIIUHSHDWRU
VKXIÁHPRGH
EN
E n gl i s h
1 ,QVHUWD%'YLGHRGLVF
2 3UHVV VHOHFW[Play Disc]WKHQSUHVVOK
3 3OD\DXWRPDWLFDOO\VWDUWVRUVHOHFWDSOD\
Play MP3/WMA music
03:0$LVDW\SHRIKLJKO\FRPSUHVVHGDXGLRÀOH
ÀOHVZLWKPSZPDH[WHQVLRQV
1 ,QVHUWDGLVFRU86%WKDWFRQWDLQVWKH03
:0$PXVLF
2 3UHVV VHOHFW[Play Disc]RU>86%@WKHQ
SUHVVOK
» $FRQWHQWVPHQXLVGLVSOD\HG
3 6HOHFWDPXVLFIROGHUWKHQSUHVVOK
4 6HOHFWDÀOHWRSOD\WKHQSUHVVOK
‡
7RUHWXUQWRWKHPDLQPHQXSUHVV
%$&.
Note
Control photo play
1 3OD\DSKRWRVOLGHVKRZ
2 8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRFRQWUROWKHSOD\
%XWWRQ
Action
5RWDWHDSKRWRDQWL
FORFNZLVHFORFNZLVH
)OLSDSKRWRKRUL]RQWDOO\
YHUWLFDOO\
6WRSSOD\
Note
‡ 6RPHRSHUDWLRQVPD\QRWZRUNZLWKVRPHGLVFVRUÀOHV
‡ )RUGLVFUHFRUGHGLQPXOWLSOHVHVVLRQVRQO\WKHÀUVW
VHVVLRQLVSOD\HG
‡ )RUD:0$ÀOHWKDWLVSURWHFWHGE\'LJLWDO5LJKWV
‡
‡
‡
0DQDJHPHQW'50LWFDQQRWEHSOD\HGRQWKLVSURGXFW
7KLVSURGXFWGRHVQRWVXSSRUW03352DXGLRIRUPDW
)RUDQ\VSHFLDOFKDUDFWHUWKDWLVSUHVHQWLQWKH03WUDFN
QDPH,'RUDOEXPQDPHLWPLJKWQRWEHGLVSOD\HG
FRUUHFWO\RQWKHVFUHHQEHFDXVHWKHVHFKDUDFWHUVDUHQRW
VXSSRUWHG
)ROGHUVÀOHVWKDWH[FHHGWKHVXSSRUWHGOLPLWRIWKLV
SURGXFWFDQQRWEHGLVSOD\HGRUSOD\HG
Set slideshow interval and animation
1 'XULQJSOD\SUHVV OPTIONS
» 7KHSOD\RSWLRQVPHQXLVGLVSOD\HG
2 6HOHFW[Duration per slide]LQWKHPHQXWKHQ
SUHVVOK
3 6HOHFWDGXUDWLRQWKHQSUHVVOK
4 6HOHFW[Slide Animation]LQWKHPHQXWKHQ
SUHVVOK
Play photo
5 6HOHFWDW\SHRIDQLPDWLRQHIIHFWWKHQSUHVV
OK
Play photo as slideshow
Play musical slideshow
<RXFDQSOD\-3(*SKRWRVÀOHVZLWKMSHJRUMSJ
H[WHQVLRQV
1 ,QVHUWDGLVFRU86%WKDWFRQWDLQVWKH-3(*
SKRWRV
2 3UHVV VHOHFW[Play Disc]RU>86%@WKHQ
SUHVVOK
» $FRQWHQWVPHQXLVGLVSOD\HG
&UHDWHDPXVLFDOVOLGHVKRZWRSOD\VLPXOWDQHRXVO\
03:0$PXVLFÀOHVDQG-3(*SKRWRÀOHV
3 6HOHFWDSKRWRIROGHUWKHQSUHVVOKWRHQWHU
‡
4
7RVHOHFWDSKRWRSUHVVWKHNavigation
buttons
‡ 7RHQODUJHWKHVHOHFWHGSKRWRDQGVWDUW
VOLGHVKRZSUHVVOK
3UHVVOKWRVWDUWVOLGHVKRZSOD\
Note
‡ ,WPD\UHTXLUHORQJHUWLPHWRGLVSOD\WKHGLVFFRQWHQW
‡
‡
RQWKH79GXHWRWKHODUJHQXPEHURIVRQJVSKRWRV
FRPSLOHGRQWRRQHGLVF
7KLVSURGXFWFDQRQO\GLVSOD\GLJLWDOFDPHUDSLFWXUHV
DFFRUGLQJWRWKH-3(*(;,)IRUPDWW\SLFDOO\XVHGE\
DOPRVWDOOGLJLWDOFDPHUDV,WFDQQRWGLVSOD\0RWLRQ-3(*
RUSLFWXUHVLQIRUPDWVRWKHUWKDQ-3(*RUVRXQGFOLSV
DVVRFLDWHGZLWKSLFWXUHV
)ROGHUVÀOHVWKDWH[FHHGWKHVXSSRUWHGOLPLWRIWKLV
SURGXFWFDQQRWEHGLVSOD\HGRUSOD\HG
EN
Note
‡ 7RFUHDWHDPXVLFDOVOLGHVKRZ\RXPXVWVWRUHWKH03
:0$DQG-3(*ÀOHVRQWKHVDPHGLVFRU86%ÁDVKGULYH
1 3OD\03:0$PXVLF
2 3UHVV %$&.WRUHWXUQWRWKHPDLQPHQX
3 1DYLJDWHWRHQWHUDSKRWRIROGHUWKHQSUHVV
OKWRVWDUWVOLGHVKRZSOD\
» 6OLGHVKRZEHJLQVDQGFRQWLQXHVWLOOWKHHQG
RIWKHSKRWRIROGHU
» $XGLRFRQWLQXHVWRSOD\XQWLOWKHHQGRI
WKHGLVF
‡ 7RVWRSWKHVOLGHVKRZSOD\SUHVV ‡ 7RVWRSWKHPXVLFSOD\SUHVV DJDLQ
3OD\IURP86%GHYLFH
E n gl i s h
3OD\RUYLHZ03:0$:09'LY;8OWUDRU-3(*
ÀOHVRQWKHIROORZLQJ86%GHYLFHV
‡ ÁDVKGULYH
‡ PHPRU\FDUGUHDGHU
‡ +''H[WHUQDOSRZHUVRXUFHQHHGHG
4 6HOHFWDQRSWLRQWKHQSUHVVOK
5 6HOHFWDVHWWLQJWKHQSUHVVOK
‡
1 &RQQHFWD86%ÁDVKGULYHWRWKH
86%
MDFN
2 3UHVV VHOHFW>86%@WKHQSUHVVOK
» $FRQWHQWVPHQXLVGLVSOD\HG
3 6HOHFWDÀOHWRSOD\WKHQSUHVVOK
» 3OD\VWDUWVVHH´3OD\PXVLFµ´3OD\SKRWRµ
´3OD\YLGHRµIRUGHWDLOV
‡ 7RVWRSSOD\SUHVV RUUHPRYHWKH86%
ÁDVKGULYH
Note
‡ ,IWKHGHYLFHGRHVQRWÀWLQWRWKH86%MDFNFRQQHFWLW
‡
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVPHQXSUHVV
%$&.
7RH[LWWKHPHQXSUHVV [Audio]
6HOHFWDQDXGLRODQJXDJHIRUGLVFSOD\
[Subtitle]
6HOHFWDVXEWLWOHODQJXDJHIRUGLVFSOD\
[Disc Menu]
6HOHFWDODQJXDJHIRUGLVFPHQX
Note
‡ ,IWKHODQJXDJH\RXKDYHVHWLVQRWDYDLODEOHRQWKHGLVF
WKHGLVFXVHVLWVRZQGHIDXOWODQJXDJH
‡ )RUVRPHGLVFVWKHVXEWLWOHDXGLRODQJXDJHFDQRQO\EH
FKDQJHGIURPWKHGLVFPHQX
WKURXJKD86%H[WHQVLRQFDEOH
‡ 17)61HZ7HFKQRORJ\)LOH6\VWHPGDWDIRUPDWQRW
VXSSRUWHG
‡ 3KLOLSVGRHVQRWJXDUDQWHHFRPSDWLELOLW\ZLWKDOO
86%ÁDVKGULYHV
[TV Display]
6HOHFWDGLVSOD\IRUPDW
6 Adjust settings
Note
‡ ,IWKHVHWXSRSWLRQLVJUD\HGRXWLWPHDQVWKHVHWWLQJ
FDQQRWEHFKDQJHGDWWKHFXUUHQWVWDWH
‡
Video setup
1 3UHVV 2 6HOHFW[Settings]WKHQSUHVVOK
3 6HOHFW[Video Setup]WKHQSUHVV ‡
‡
‡
[4:3 Letterbox]²)RUVFUHHQ79ZLGH
VFUHHQGLVSOD\ZLWKEODFNEDUVRQWKHWRSDQG
ERWWRPRIWKHVFUHHQ
[4:3 Panscan]²)RUVFUHHQ79IXOOKHLJKW
GLVSOD\ZLWKWKHWULPPHGVLGHV
[16:9 Widescreen]²)RUZLGHVFUHHQ79
GLVSOD\UDWLR
[16:9]²)RUVFUHHQ79GLVSOD\SLFWXUHDW
UDWLRIRUDGLVFZLWKUDWLRZLWKEODFN
EDUVRQWKHOHIWDQGULJKWVLGHRIWKHVFUHHQ
EN
‡
[Cinema 21:9]²)RUZLGHVFUHHQ79RIGLVSOD\
UDWLRUHPRYHEODFNEDUVDWWKHERWWRP
DQGWRSRIWKHVFUHHQ
Note
‡ ,I[4:3 Panscan]\RXKDYHVHOHFWHGLVQRWVXSSRUWHGE\WKH
GLVFWKHVFUHHQGLVSOD\VLQWKH[4:3 Letterbox]IRUPDW
‡ +HOSWH[WGLVSOD\ZLOOEHDYDLODEOHLQDOOPRGHVH[FHSW
[Cinema 21:9]
‡ 6XEWLWOH6KLIWIXQFWLRQLVHQDEOHGRQO\LQ[Cinema 21:9]
PRGH
‡ )RURSWLPXPYLHZLQJZLWK3KLOLSV&LQHPD79UHIHU
WRWKH79·VXVHUPDQXDO
[HDMI Video]
6HOHFWDQ+'0,YLGHRRXWSXWUHVROXWLRQWKDWLV
FRPSDWLEOHZLWK\RXU79GLVSOD\FDSDELOLW\
‡ [Auto]'HWHFWDQGVHOHFWWKHEHVWVXSSRUWHG
YLGHRUHVROXWLRQDXWRPDWLFDOO\
‡ [Native]6HWWRRULJLQDOYLGHRUHVROXWLRQ
‡ [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i],
[1080p], [1080p/24Hz]6HOHFWDYLGHR
UHVROXWLRQVHWWLQJWKDWLVEHVWVXSSRUWHGE\WKH
796HHWKH79PDQXDOIRUGHWDLOV
[Picture Settings]
6HOHFWDSUHGHÀQHGVHWRISLFWXUHFRORUVHWWLQJV
‡ [Standard]²2ULJLQDOFRORUVHWWLQJ
‡ [Vivid]²9LEUDQWFRORUVHWWLQJ
‡ [Cool]6RIWFRORUVHWWLQJ
‡ [Action]²6KDUSFRORUVHWWLQJ,WHQKDQFHVWKH
GHWDLOVLQWKHGDUNDUHD,GHDOIRUDFWLRQPRYLHV
‡ [Animation]²&RQWUDVWFRORUVHWWLQJ,GHDOIRU
DQLPDWHGSLFWXUHV
>%ODFN/[email protected]
,PSURYHEODFNFRORUFRQWUDVW
‡ [Normal]6WDQGDUGEODFNOHYHO
‡ [Enhanced](QKDQFHEODFNOHYHO
Audio Setup
1 3UHVV 2 6HOHFW[Settings]WKHQSUHVVOK
3 6HOHFW[Audio Setup]WKHQSUHVV Note
‡ ,IWKHVHWWLQJLVQRWFRPSDWLEOHZLWK\RXU79DEODQNVFUHHQ
DSSHDUV:DLWIRUVHFRQGVIRUDXWRUHFRYHU\RUSUHVV
UHSHDWHGO\WKHHDMIEXWWRQXQWLOWKHSLFWXUHDSSHDUV
[HDMI Deep Color]
7KLVIHDWXUHLVDYDLODEOHRQO\ZKHQWKHGLVSOD\
GHYLFHLVFRQQHFWHGE\DQ+'0,FDEOHDQGZKHQLW
VXSSRUWVGHHSFRORUIHDWXUH
‡ [Auto](QMR\YLYLGLPDJHVLQRYHUDELOOLRQ
FRORUVRQ'HHS&RORUHQDEOHG79
‡ [Off]2XWSXWVWDQGDUGELWFRORU
[Component Video]
6HOHFWDFRPSRQHQWYLGHRRXWSXWUHVROXWLRQWKDWLV
FRPSDWLEOHZLWKWKH79GLVSOD\FDSDELOLW\
‡ [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i]
6HOHFWDYLGHRUHVROXWLRQVHWWLQJWKDWLVEHVW
VXSSRUWHGE\WKH796HHWKH79PDQXDOIRU
GHWDLOV
4 6HOHFWDQRSWLRQWKHQSUHVVOK
5 6HOHFWDVHWWLQJWKHQSUHVVOK
‡
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVPHQXSUHVV
%$&.
7RH[LWWKHPHQXSUHVV ‡
[Night Mode]
0DNHDORXGVRXQGOHYHOVRIWHUDQGDVRIWVRXQG
OHYHOORXGHUWRSOD\WKHGLVFDWDORZYROXPH
ZLWKRXWGLVWXUELQJRWKHUSHUVRQV
‡ [Auto]$SSOLFDEOHWRWUDFNVZLWK'ROE\7UXH
+'DXGLR
‡ [On]²)RUTXLHWYLHZLQJDWQLJKW
‡ [Off]²)RUVXUURXQGVRXQGZLWKDIXOOG\QDPLF
UDQJH
Note
‡ ,IWKHVHWWLQJLVQRWFRPSDWLEOHZLWKWKH79DEODQN
‡
VFUHHQDSSHDUV:DLWIRUVHFRQGVIRUDXWRUHFRYHU\
&RS\SURWHFWHG'9'VFDQRQO\RXWSXWSSRU
LLUHVROXWLRQ
EN
Note
‡ $SSOLFDEOHRQO\WR'ROE\HQFRGHG'9'YLGHRRU%'
YLGHR
[Digital Audio]
6HOHFWDQDXGLRIRUPDWIRUWKHVRXQGRXWSXWIURP
WKH',*,7$/287MDFNFRD[LDORSWLFDO
‡ [Auto]'HWHFWDQGVHOHFWWKHEHVWVXSSRUWHG
DXGLRIRUPDWDXWRPDWLFDOO\
‡ [PCM]7KHDXGLRGHYLFHGRHVQRWVXSSRUW
PXOWLFKDQQHOIRUPDW$XGLRLVGRZQPL[HGWR
WZRFKDQQHOVRXQG
‡ >%[email protected]
H[SHULHQFH'ROE\RU'76DXGLR%'YLGHR
VSHFLDOVRXQGHIIHFWLVGLVDEOHG
‡
‡
‡
6HOHFW[No Speaker]LIWKHUHLVQR
VSHDNHUFRQQHFWHG
,IWKHIURQWVSHDNHUVDUHVHWWR[Small]
VXEZRRIHUVHWWLQJLV[On]DQGFDQQRWEH
FKDQJHG
,IWKHVXEZRRIHULVVHWWR[Off]WKHIURQW
VSHDNHUVVHWWLQJVDUH[Large]DQGFDQQRW
EHFKDQJHG
Tip
‡ 7KHWHVWWRQHLVHPLWWHGIURPWKHVSHDNHUZKLOHDGMXVWLQJ
WKHYROXPHOHYHO
$OORZPVVHWWLQJIRUHYHU\FPGLVWDQFHEHWZHHQ
WKHVSHDNHUDQGWKHOLVWHQLQJSRVLWLRQ
Preference Setup
1 3UHVV 2 6HOHFW[Settings]WKHQSUHVVOK
3 6HOHFW[Preference Setup]WKHQSUHVV Note
‡ (QVXUHWKDWWKHDXGLRIRUPDWLVVXSSRUWHGE\WKHGLVF
DQGWKHFRQQHFWHGDXGLRGHYLFHDPSOLÀHUUHFHLYHU
‡ :KHQ>%[email protected]
EXWWRQVRXQGLVPXWHG
[PCM Downsampling]
6HWWKHVDPSOLQJUDWHIRU3&0DXGLRRXWSXWIURP
WKH',*,7$/287MDFNFRD[LDORSWLFDO
‡ [On]²3&0DXGLRLVGRZQVDPSOHGDWN+]
‡ [Off]²)RU%'RU'9'UHFRUGHGLQ/3&0
ZLWKRXWFRS\ULJKWSURWHFWLRQWZRFKDQQHO
DXGLRVLJQDOVXSWRN+]DUHRXWSXWDV/3&0
VLJQDOVZLWKQRFRQYHUVLRQ
[Speaker Setup]
2SWLPL]HWKHVXUURXQGRXWSXWIRUWKHFRQQHFWHG
VSHDNHUV\VWHP
‡ [Speaker Setup ]²$FWLYDWHWKHWHVWWRQHIRU
WKHVSHDNHUVDQGWKHVXEZRRIHU
‡ [Speaker Distance]²6HWWKHGHOD\WLPHIRU
WKHVSHDNHUVDQGWKHVXEZRRIHULIWKH\DUH
SODFHGFORVHUWRWKHOLVWHQLQJSRVLWLRQVRWKDW
WKHVRXQGRXWSXWIURPDOOVSHDNHUVUHDFKWKH
OLVWHQLQJSRVLWLRQDWWKHVDPHWLPH
‡ [Speaker Volume]²6HWWKHYROXPHOHYHORI
WKHVSHDNHUDQGWKHVXEZRRIHUWRJHWWKHLGHDO
DXGLREDODQFH
‡ [Speaker Size]
‡
6HWWKHVSHDNHUVL]HIRUWKHVSHDNHUVDQG
WKHVXEZRRIHU
‡
6HOHFW[Large]VL]HIRUVSHDNHUVWKDWFDQ
SURGXFHORZIUHTXHQF\VLJQDOEHORZ
+]
4 6HOHFWDQRSWLRQWKHQSUHVVOK
5 6HOHFWDVHWWLQJWKHQSUHVVOK
‡
‡
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVPHQXSUHVV
%$&.
7RH[LWWKHPHQXSUHVV [Menu Language]
6HOHFWDQRQVFUHHQPHQXODQJXDJH
Note
‡ ,IWKLVSURGXFWLVFRQQHFWHGWRDQ+'0,&(&FRPSOLDQW
79XVLQJDQ+'0,FDEOHLWVZLWFKHVDXWRPDWLFDOO\WRWKH
VDPHPHQXGLVSOD\ODQJXDJHDVSHU\RXU79VHWWLQJLIWKH
ODQJXDJHVHWRQ79LVVXSSRUWHGE\WKLVSURGXFW
[Parental Control]
5HVWULFWDFFHVVWRGLVFVWKDWDUHXQVXLWDEOHIRU
FKLOGUHQ7KHVHW\SHVRIGLVFVPXVWEHUHFRUGHG
ZLWKUDWLQJV
7RDFFHVVHQWHU\RXUODVWVHWSDVVZRUGRU¶0000·
EN
E n gl i s h
[HDMI Audio]
6HOHFWDQ+'0,DXGLRRXWSXWZKHQ\RXFRQQHFW
WKLVSURGXFWDQGWKH79DXGLRGHYLFHZLWKDQ+'0,
FDEOH
‡ >%[email protected]²6HOHFWWKHEHVWRULJLQDO+'
DXGLRH[SHULHQFHRQO\YLDDQ+'DXGLR
FRPSDWLEOHUHFHLYHU
‡ [Auto]²'HWHFWDQGVHOHFWWKHEHVWVXSSRUWHG
DXGLRIRUPDWDXWRPDWLFDOO\
Note
‡ 5DWHGGLVFVDERYHWKHOHYHO\RXVHWLQ[Parental Control]
UHTXLUHDSDVVZRUGWREHSOD\HG
‡ 7KHUDWLQJVDUHFRXQWU\GHSHQGHQW7RDOORZDOOGLVFVWR
SOD\VHOHFW¶8·IRU'9'YLGHRDQG%'9LGHR
EasyLink Setup
1 3UHVV 2 6HOHFW[Settings]WKHQSUHVVOK
3 6HOHFW[EasyLink Setup]WKHQSUHVV ‡ 6RPHGLVFVKDYHUDWLQJVSULQWHGRQWKHPEXWDUHQRW
UHFRUGHGZLWKUDWLQJV7KLVIXQFWLRQKDVQRHIIHFWRQ
VXFKGLVFV
[Screen Saver]
7XUQRQRURIIWKHVFUHHQVDYHUPRGH,WKHOSVWR
SURWHFWWKH79VFUHHQIURPEHLQJGDPDJHGGXHWR
RYHUH[SRVXUHWRVWDWLFLPDJHIRUEHLQJWRRORQJ
‡ [On]6HWWKHVFUHHQVDYHUDFWLYHDIWHU
PLQXWHVRILQDFWLYLW\IRUH[DPSOHLQWKHSDXVH
RUVWRSPRGH
‡ [Off]'LVDEOHVFUHHQVDYHUPRGH
[Change Password]
6HWRUFKDQJHWKHSDVVZRUG
3UHVVWKH1XPHULFEXWWRQVWRHQWHUWKH
SDVVZRUGRU\RXUODVWVHWSDVVZRUG,I\RXIRUJHW
WKHSDVVZRUGHQWHU¶0000·WKHQSUHVVOK
(QWHUWKHQHZSDVVZRUG
(QWHUWKHVDPHSDVVZRUGDJDLQ
0RYHWR>&RQÀ[email protected]
[Display Panel]
6HOHFWDEULJKWQHVVOHYHORIWKHIURQWSDQHOGLVSOD\
‡ [Normal]1RUPDOEULJKWQHVV
‡ [Dim]7RGLPGLVSOD\
[Auto Standby]
7XUQRQRURIIDXWRVWDQGE\PRGH,WLVDQHQHUJ\
VDYLQJIHDWXUH
‡ [On]6ZLWFKWRVWDQGE\DIWHUPLQXWHV
RILQDFWLYLW\IRUH[DPSOHLQSDXVHRUVWRS
PRGH
‡ [Off]'LVDEOHDXWRVWDQGE\PRGH
>9&'3%&@
7XUQRQRURIIWKHFRQWHQWPHQXRI9&'V69&'V
ZLWK3%&SOD\EDFNFRQWUROIHDWXUH
‡ [On]'LVSOD\WKHLQGH[PHQXZKHQ\RXORDG
DGLVFIRUSOD\
‡ [Off]6NLSWKHPHQXDQGVWDUWSOD\IURPWKH
ÀUVWWLWOH
4 6HOHFWDQRSWLRQWKHQSUHVVOK
5 6HOHFWDVHWWLQJWKHQSUHVVOK
‡
‡
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVPHQXSUHVV
%$&.
7RH[LWWKHPHQXSUHVV [EasyLink]
7KLVSURGXFWVXSSRUWV3KLOLSV(DV\OLQNZKLFKXVHV
WKH+'0,&(&&RQVXPHU(OHFWURQLFV&RQWURO
SURWRFRO<RXFDQXVHRQHVLQJOHUHPRWHFRQWURO
WRFRQWURODOO(DV\/LQNFRPSOLDQWGHYLFHVWKDWDUH
FRQQHFWHGWKURXJK+'0,FRQQHFWRUV
‡ [On]7XUQRQ(DV\/LQNIHDWXUHV
‡ [Off]'LVDEOH(DV\/LQNIHDWXUHV
[One Touch Play]
:KHQ\RXSUHVVWKH67$1'%< EXWWRQWRWXUQ
RQWKLVSURGXFWWKH79LIWKH79VXSSRUWVRQH
WRXFKSOD\DXWRPDWLFDOO\WXUQVRQDQGVZLWFKHVWR
WKHYLGHRLQFKDQQHO'LVFSOD\VWDUWVLIWKHUHLVD
GLVFLQWKLVSURGXFW
‡ [On]7XUQRQRQHWRXFKSOD\IHDWXUH
‡ [Off]'LVDEOHRQHWRXFKSOD\IHDWXUH
[One Touch Standby]
:KHQ\RXSUHVVDQGKROGWKH67$1'%< EXWWRQ
DOOWKHFRQQHFWHG+'0,&(&GHYLFHVLIWKHGHYLFH
VXSSRUWVRQHWRXFKVWDQGE\VZLWFKWRVWDQGE\
PRGHVLPXOWDQHRXVO\
‡ [On]7XUQRQRQHWRXFKVWDQGE\IHDWXUH
‡ [Off]'LVDEOHRQHWRXFKVWDQGE\IHDWXUH
Note
‡ <RXPXVWWXUQRQWKH+'0,&(&RSHUDWLRQVRQWKH79
‡
EN
GHYLFHVEHIRUH\RXFDQHQMR\WKH(DV\/LQNFRQWUROV6HH
WKH79GHYLFHVPDQXDOIRUGHWDLOV
3KLOLSVGRHVQRWJXDUDQWHHLQWHURSHUDELOLW\ZLWKDOO
+'0,&(&FRPSOLDQWGHYLFHV
1 3UHVV 2 6HOHFW[Settings]WKHQSUHVVOK
3 6HOHFW[Advanced Setup]WKHQSUHVV [Clear Memory]
Note
‡ :KHQ\RXFOHDUWKHORFDOVWRUDJHSUHYLRXVGRZQORDGRI
%'/LYHERQXVFRQWHQWVLVQRORQJHUDYDLODEOH
,IWKHLQWHUQDOPHPRU\RIWKLVSURGXFWLVQRWHQRXJK
WRGRZQORDG%'/LYHERQXVFRQWHQWVIRUD%'GLVF
UHIRUPDWWKHORFDOVWRUDJHWRFOHDUDOOWKHFRQWHQWV
Note
‡ <RXFDQXVHD86%ÁDVKGULYHDVDQH[WHUQDOVWRUDJHWR
VWRUHWKHGRZQORDGHGÀOHV
‡ /RFDOVWRUDJHLVDIROGHU%8'$ORFDWHGRQWKH
FRQQHFWHG86%ÁDVKGULYH
4 6HOHFWDQRSWLRQWKHQSUHVVOK
5 6HOHFWDVHWWLQJWKHQSUHVVOK
‡
‡
7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVPHQXSUHVV
%$&.
7RH[LWWKHPHQXSUHVV >%'/LYH6HFXULW\@
<RXFDQUHVWULFWLQWHUQHWDFFHVVIRU%'/LYHERQXV
FRQWHQWVZKLFKDUHDYDLODEOHWRFHUWDLQ%OXUD\GLVFV
‡ [On],QWHUQHWDFFHVVLVSURKLELWHGIRUDOO%'
/LYHFRQWHQWV
‡ [Off],QWHUQHWDFFHVVLVSHUPLWWHGIRUDOO%'
/LYHFRQWHQWV
[Network]
6HWXSDFRQQHFWLRQWRLQWHUQHWWRGRZQORDG
XSGDWHGVRIWZDUHDQGDFFHVV%'/LYHERQXV
FRQWHQWV,WJXLGHV\RXWKURXJKDVWHSE\VWHS
QHWZRUNLQVWDOODWLRQSURFHGXUH
[DivX® VOD Code]
'LVSOD\WKH'LY;ŠUHJLVWUDWLRQFRGH
Tip
‡ 8VHWKLVSURGXFW·V'LY;UHJLVWUDWLRQFRGHZKHQ\RXUHQW
RUSXUFKDVHYLGHRIURPZZZGLY[FRPYRG7KH'LY;
YLGHRVUHQWHGRUSXUFKDVHGWKURXJKWKH'LY;Š92'
9LGHR2Q'HPDQGVHUYLFHFDQEHSOD\HGRQO\RQWKH
GHYLFHWRZKLFKLWLVUHJLVWHUHG
[Version Info.]
'LVSOD\WKHVRIWZDUHYHUVLRQDQGWKH0$&DGGUHVV
RIWKLVSURGXFW
Tip
‡ 7KLVLQIRUPDWLRQLVQHHGHGIRU\RXWRFKHFNLIDODWHVW
VRIWZDUHYHUVLRQLVDYDLODEOHDWWKH3KLOLSVZHEVLWHVRWKDW
\RXFDQGRZQORDGDQGLQVWDOORQWKLVSURGXFW
Note
‡ )RUGHWDLOHGQHWZRUNVHWXSVHH´*HWVWDUWHGµ!´6HWXS
QHWZRUNµ
[Software Download]
8SGDWHWKHVRIWZDUHRIWKLVSURGXFWLIDODWHVW
YHUVLRQLVDYDLODEOHRQ3KLOLSVZHEVLWHWRHQKDQFH
WKHSOD\DELOLW\RIWKLVSURGXFW
‡ >86%@'RZQORDGVRIWZDUHIURPWKH86%
ÁDVKGULYHZKLFKLVFRQQHFWHGWRWKLVSURGXFW
‡ [Network]'RZQORDGVRIWZDUHIURP
QHWZRUN
Note
‡ )RUGHWDLOHGVRIWZDUHXSGDWLQJVHH´$GGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQµ!´8SGDWHVRIWZDUHµ
[Restore Default Settings]
5HVHWDOOWKHVHWWLQJVRIWKLVSURGXFWWRWKHIDFWRU\
VHWWLQJVH[FHSWIRU[Parental Control]VHWWLQJ
7 Additional Information
Update software
)RUVRIWZDUHXSGDWHVWRHQFKDQFHSHUIRUPDQFH
FKHFNWKHFXUUHQWVRIWZDUHYHUVLRQRIWKLVSURGXFWWR
FRPSDUHZLWKWKHODWHVWVRIWZDUHLIDYDLODEOHDWWKH
3KLOLSVZHEVLWH
1 3UHVV 2 6HOHFW[Settings]WKHQSUHVVOK
3 6HOHFW[Advanced Setup]![Version Info.]
WKHQSUHVVOK
EN
E n gl i s h
Advanced Setup
Update software via network
1 6HWXSWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQVHH´*HW
VWDUWHG·!´6HWXSQHWZRUNµ
2 ,QWKH+RPHPHQXVHOHFW[Settings]!
[Advanced Setup]![Software Download]!
[Network]
» <RXDUHSURPSWHGWRVWDUWXSJUDGLQJ
SURFHVVVLIXSJUDGHPHGLDLVGHWHFWHG
3 )ROORZWKHLQVWUXFWLRQVRQWKH79VFUHHQWR
FRQÀUPXSGDWHRSHUDWLRQ
» 2QFHVRIWZDUHXSGDWHLVFRPSOHWHWKLV
SURGXFWDXWRPDWLFDOO\WXUQVRIIWRVWDQGE\
4 'LVFRQQHFWWKHSRZHUFRUGIRUDIHZVHFRQGV
DQGFRQQHFWDJDLQWRWXUQRQWKLVSURGXFW
8SGDWHVRIWZDUHYLD86%
1 *RWRZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWWRFKHFNLI
2
WKHODWHVWVRIWZDUHYHUVLRQLVDYDLODEOHIRUWKLV
SURGXFW
'RZQORDGWKHVRIWZDUHLQWRD86%ÁDVKGULYH
a 8Q]LSWKHGRZQORDGDQGPDNHVXUHWKDW
WKHXQ]LSSHGIROGHULVQDPHG´83*µ
3
4
5
b 3XWWKH´83*µIROGHULQWKHURRW
directory.
,QVHUWWKH86%ÁDVKGULYHWRWKH
86%
MDFNRQWKLVSURGXFW
,QWKH+RPHPHQXVHOHFW[Settings]!
[Advanced Setup]![Software Download]!
>86%@
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVRQWKH79VFUHHQWR
FRQÀUPXSGDWHRSHUDWLRQ
» 2QFHVRIWZDUHXSGDWHLVFRPSOHWHWKLV
SURGXFWDXWRPDWLFDOO\WXUQVRIIWRVWDQGE\
6 'LVFRQQHFWWKHSRZHUFRUGIRUDIHZVHFRQGV
DQGFRQQHFWDJDLQWRWXUQRQWKLVSURGXFW
Note
‡ 'RQRWWXUQRIIWKHSRZHURUUHPRYHWKH86%ÁDVK
GULYHZKHQVRIWZDUHXSGDWLQJLVLQSURJUHVVWRSUHYHQW
SRVVLEOHGDPDJHRIWKLVSURGXFW
Care
Caution
‡ 1HYHUXVHVROYHQWVVXFKDVEHQ]HQHWKLQQHUFOHDQHUV
DYDLODEOHFRPPHUFLDOO\RUDQWLVWDWLFVSUD\VLQWHQGHG
IRUGLVFV
EN
Clean discs
:LSHWKHGLVFZLWKDPLFURÀEUHFOHDQLQJFORWKIURP
WKHFHQWUHWRWKHHGJHLQDVWUDLJKWOLQHPRYHPHQW
6SHFLÀFDWLRQV
Note
‡ 6SHFLÀFDWLRQDQGGHVLJQDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW
QRWLFH
Play media
‡ %'9LGHR'9'9LGHR'9'55:'9'
55:'9'55'/&'5&'5:$XGLR
&'9LGHR&'69&'3LFWXUH&'03&'
:0$&''LY;8OWUD&'86%ÁDVKGULYH
Accessories supplied
‡ 5HPRWHFRQWURODQGEDWWHULHV
‡ $XGLR9LGHRFDEOHV
‡ 3RZHUFDEOH
‡ +'0,FDWHJRU\FDEOH
‡ 4XLFNVWDUWJXLGH
‡ 8VHUPDQXDO
‡ &'520EXLOWLQPXOWLOLQJXDOXVHUPDQXDO
RQO\DYDLODEOHIRUWKHFRQWLQHQWDO(XURSH
YHUVLRQ
Video
‡ 6LJQDOV\VWHP3$/176&
‡ &RPSRVLWHYLGHRRXWSXW9SSRKP
‡ &RPSRQHQWYLGHRRXWSXWLS
SL
‡ <9SSRKP
‡ 3E9SSRKP
‡ 3U9SSRKP
‡ +'0,RXWSXWSSSLS
S
Audio
‡ &KDQQHODQDORJRXWSXW
‡ $XGLR)URQW/59UPV!NRKP
‡ &KDQQHODQDORJRXWSXW
‡ $XGLR)URQW/59UPV!NRKP
‡ $XGLR6XUURQG/59UPV!NRKP
‡ $XGLR&HQWHU9UPV!NRKP
‡ $XGLR6XEZRRIHU9UPV!NRKP
‡ $XGLR5HDU/59UPV!NRKP
‡ 'LJLWDORXWSXW9SSRKP
‡ 2SWLFDO&RD[LDO
‡ +'0,RXWSXW
‡ 6DPSOLQJIUHTXHQF\
‡ 03N+]N+]N+]
‡ :0$N+]N+]
&RQVWDQWELWUDWH
‡ 03NESVNSEV
‡ :0$NSEVNSEV
86%
‡ &RPSDWLELOLW\+L6SHHG86%
‡ &ODVVVXSSRUW80686%0DVV6WRUDJH&ODVV
Main unit
‡ 3RZHUVXSSO\UDWLQJ
‡ (XURSHa9a$&a+]
‡ 5XVVLDa9a$&a+]
‡ $VLD3DFLÀFa9a$&a+]
‡ /DWLQ$PHULFDa9a$&
a+]
‡ &KLQDa9a$&a+]
‡ 3RZHUFRQVXPSWLRQ:
‡ 3RZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\PRGH:
‡ 'LPHQVLRQVZ[K[G[[PP
‡ 1HW:HLJKWNJ
/DVHU6SHFLÀFDWLRQ
‡ /DVHU7\SH
‡ %'/DVHU'LRGH,Q*D1$,*D1
‡ '9'/DVHU'LRGH,Q*D$,3
‡ &'/DVHU'LRGH$,*D$V
‡ :DYHOHQJWK
‡ %'QPQP
‡ '9'QPQP
‡ &'QPQP
‡ 2XWSXWSRZHU
‡ %'0D[UDWLQJVP:
‡ '9'0D[UDWLQJVP:
‡ &'0D[UDWLQJVP:
8 Troubleshooting
Warning
‡ 5LVNRIHOHFWULFVKRFN1HYHUUHPRYHWKHFDVLQJRIWKH
SURGXFW
7RNHHSWKHZDUUDQW\YDOLGQHYHUWU\WRUHSDLUWKH
SURGXFW\RXUVHOI
,I\RXHQFRXQWHUSUREOHPVZKHQXVLQJWKHSURGXFW
FKHFNWKHIROORZLQJSRLQWVEHIRUHUHTXHVWLQJVHUYLFH,I
WKHSUREOHPUHPDLQVXQVROYHGUHJLVWHU\RXUSURGXFW
DQGJHWVXSSRUWDWZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
,I\RXFRQWDFW3KLOLSV\RXZLOOEHDVNHGIRUWKHPRGHO
DQGVHULDOQXPEHURI\RXUSURGXFW7KHPRGHO
QXPEHUDQGVHULDOQXPEHUDUHRQWKHEDFNRI\RXU
SURGXFW:ULWHWKHQXPEHUVKHUH
0RGHO1RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO1RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Main unit
No reaction to the remote control.
‡ &RQQHFWWKLVSURGXFWWRWKHSRZHURXWOHW
‡ 3RLQWWKHUHPRWHFRQWURODWWKH,5VHQVRU
ORFDWHGRQWKHIURQWSDQHORIWKLVSURGXFW
‡ ,QVHUWWKHEDWWHULHVFRUUHFWO\
‡ ,QVHUWQHZEDWWHULHVLQWKHUHPRWHFRQWURO
E n gl i s h
‡
Picture
No picture.
‡ 6HH79PDQXDOIRUFRUUHFWYLGHRLQSXWFKDQQHO
VHOHFWLRQ&KDQJHWKH79FKDQQHOXQWLO\RXVHH
WKH3KLOLSVVFUHHQ
No picture on HDMI connection.
‡ ,IWKLVSURGXFWLVFRQQHFWHGWRDQXQDXWKRUL]HG
GLVSOD\GHYLFHZLWKDQ+'0,FDEOHWKHDXGLR
YLGHRVLJQDOPD\QRWEHRXWSXW
‡ &KHFNLIWKH+'0,FDEOHLVIDXOW\5HSODFHD
QHZ+'0,FDEOH
‡ ,IWKLVKDSSHQVZKHQ\RXFKDQJHWKH[HDMI
Video]VHWWLQJSUHVVHDMIRQWKHUHPRWH
FRQWUROUHSHDWHGO\XQWLOSLFWXUHDSSHDUV
1RKLJKGHÀQLWLRQYLGHRVLJQDORQWKH79
‡ (QVXUHWKDWWKHGLVFFRQWDLQVKLJKGHÀQLWLRQ
YLGHR
‡ (QVXUHWKDWWKH79VXSSRUWVKLJKGHÀQLWLRQ
YLGHR
Sound
No audio output from the TV.
‡ (QVXUHWKDWWKHDXGLRFDEOHVDUHFRQQHFWHGWR
WKHDXGLRLQSXWRIWKH79
‡ $VVLJQWKHDXGLRLQSXWRIWKH79WRWKH
FRUUHVSRQGLQJYLGHRLQSXW6HHWKH79XVHU
PDQXDOIRUGHWDLOV
No audio output from the loudspeakers of the
DXGLRGHYLFHKRPHWKHDWHUDPSOLÀHUUHFHLYHU
‡ (QVXUHWKDWWKHDXGLRFDEOHVDUHFRQQHFWHGWR
WKHDXGLRLQSXWRIWKHDXGLRGHYLFH
‡ 7XUQRQWKHDXGLRGHYLFHWRLWVFRUUHFWDXGLR
LQSXWVRXUFH
1RFKDQQHODXGLRIURPWKHORXGVSHDNHURI
the audio system.
‡ (QVXUHWKDWWKHGLVFFRQWDLQVFKDQQHO
DXGLR
‡ (QVXUHWKDWWKHDXGLRGHYLFHVXSSRUWV
FKDQQHODXGLR
‡ (QVXUHWKDWWKHDXGLRIRUPDWLVVXSSRUWHG
E\WKHGLVFDQGWKHFRQQHFWHGDXGLRGHYLFH
DPSOLÀHUUHFHLYHU
EN
No sound on HDMI connection.
‡ <RXPD\QRWKHDUDQ\VRXQGIURPWKH+'0,
RXWSXWLIWKHFRQQHFWHGGHYLFHLVQRQ+'&3
FRPSOLDQWRURQO\'9,FRPSDWLEOH
1RVHFRQGDU\DXGLRRXWSXWIRU3LFWXUHLQ3LFWXUH
feature.
‡ :KHQ>%[email protected][HDMI Audio]
RU[Digital Audio]PHQXLVVHOHFWHGLQWHUDFWLYH
VRXQGOLNHVHFRQGDU\VRXQGIRU3LFWXUHLQ
3LFWXUHIHDWXUHLVPXWHG'HVHOHFW>%[email protected]
Play
Disc cannot be played.
‡ (QVXUHWKDWWKHGLVFLVFRUUHFWO\ORDGHG
‡ (QVXUHWKDWWKLVSURGXFWVXSSRUWVWKHGLVF6HH
¶6SHFLÀFDWLRQV·
‡ (QVXUHWKDWWKLVSURGXFWVXSSRUWVWKHUHJLRQ
FRGHRIWKH'9'RU%'
‡ )RU'9'“5:RU'9'“5HQVXUHWKDWWKH
GLVFLVÀQDOL]HG
‡ &OHDQWKHGLVF
'DWDÀOHV-3(*03:0$FDQQRWEHSOD\HG
or read.
‡ (QVXUHWKDWWKHGDWDÀOHZDVUHFRUGHGLQWKH
8'),62RU-2/,(7IRUPDW
‡ (QVXUHWKDWWKHVHOHFWHGJURXSIROGHUGRHV
QRWFRQWDLQPRUHWKDQÀOHVIRU'9'
DQGÀOHVIRU&'
‡ (QVXUHWKDWWKH-3(*ÀOHH[WHQVLRQLVMSJ-3*
MSHJRU-3(*
‡ (QVXUHWKDWWKH03:0$ÀOHH[WHQVLRQ
LVPSRU03DQGZPDRU:0$IRU
ZLQGRZV0HGLDŒ$XGLR
'LY;YLGHRÀOHVFDQQRWEHSOD\HG
‡
(QVXUHWKDWWKH'LY;YLGHRÀOHLVFRPSOHWH
‡
(QVXUHWKDWWKHÀOHQDPHH[WHQVLRQLVFRUUHFW
7KHFRQWHQWVRIWKH86%ÁDVKGULYHFDQQRWEHUHDG
‡
7KH86%ÁDVKGULYHIRUPDWLVQRWFRPSDWLEOH
ZLWKWKLVSURGXFW
‡
'ULYHLVIRUPDWWHGZLWKGLIIHUHQWÀOHV\VWHP
ZKLFKLVQRWVXSSRUWHGE\WKLVSURGXFWHJ
17)6
‡
0D[LPXPVL]HRIPHPRU\VXSSRUWHGLV
*%
‘No entry’ sign appears on the TV.
‡ 7KHRSHUDWLRQLVQRWSRVVLEOH
EasyLink feature does not work.
‡ (QVXUHWKDWWKLVSURGXFWLVFRQQHFWHGWRWKH
3KLOLSVEUDQG(DV\/LQN79DQGWKH [EasyLink]
LQWKHPHQXLVVHWWR[On]
EN
8QDEOHWRDFFHVV%'/LYHIHDWXUH
‡ &KHFNWKHQHWZRUNFRQQHFWLRQRUHQVXUHWKDW
WKHQHWZRUNKDVEHHQVHWXS
‡ &OHDUORFDOVWRUDJHLQWHUQDOPHPRU\LIDQ\
RU86%
‡ (QVXUHWKDWWKH%'GLVFVXSSRUWV%'/LYH
IHDWXUH
9 Glossary
A
Aspect ratio
$VSHFWUDWLRUHIHUVWRWKHOHQJWKWRKHLJKWUDWLRRI
79VFUHHQV7KHUDWLRRIDVWDQGDUG79LVZKLOH
WKHUDWLRRIDKLJKGHÀQLWLRQRUZLGH79LV
7KHOHWWHUER[DOORZV\RXWRHQMR\DSLFWXUHZLWKD
ZLGHUSHUVSHFWLYHRQDVWDQGDUGVFUHHQ
AVCHD
$9&+'LVDQHZIRUPDWVWDQGDUGIRUKLJK
GHÀQLWLRQYLGHRFDPHUDVWKDWFDQEHXVHGWRUHFRUG
DQGSOD\KLJKUHVROXWLRQ+'LPDJHV
%
%OXUD\'LVF%'
%OXUD\'LVFLVDQH[WJHQHUDWLRQRSWLFDOYLGHR
GLVFFDSDEOHRIVWRULQJÀYHWLPHVPRUHGDWDWKDQ
DFRQYHQWLRQDO'9'7KHODUJHFDSDFLW\PDNHVLW
SRVVLEOHWREHQHÀWIURPWKHIHDWXUHVVXFKDVKLJK
GHÀQLWLRQYLGHRVPXOWLFKDQQHOVXUURXQGVRXQG
LQWHUDFWLYHPHQXVDQGVRRQ
%21869,(:
7KLVLVD%'9LGHR)LQDO6WDQGDUG3URÀOHRU3URÀOH
WKDWVXSSRUWVLQWHUDFWLYHFRQWHQWHQFRGHGRQ
WKHGLVFVXFKDVSLFWXUHLQSLFWXUH7KLVPHDQV\RX
FDQSOD\WKHSULPDU\YLGHRDQGVHFRQGDU\YLGHR
VLPXOWDQHRXVO\
D
Digital Audio
'LJLWDO$XGLRLVDVRXQGVLJQDOWKDWKDVEHHQ
FRQYHUWHGLQWRQXPHULFDOYDOXHV'LJLWDOVRXQG
FDQEHWUDQVPLWWHGWKURXJKPXOWLSOHFKDQQHOV
$QDORJXHVRXQGFDQRQO\EHWUDQVPLWWHGWKURXJK
WZRFKDQQHOV
'LY;9LGHR2Q'HPDQG
7KLV'LY;&HUWLÀHGŠGHYLFHPXVWEHUHJLVWHUHG
LQRUGHUWRSOD\'LY;9LGHRRQ'HPDQG92'
FRQWHQW7RJHQHUDWHWKHUHJLVWUDWLRQFRGHORFDWH
Dolby Digital
$VXUURXQGVRXQGV\VWHPGHYHORSHGE\'ROE\
/DERUDWRULHVWKDWFRQWDLQVXSWRVL[FKDQQHOVRI
GLJLWDODXGLRIURQWOHIWDQGULJKWVXUURXQGOHIWDQG
ULJKWFHQWHUDQGVXEZRRIHU
DTS
'LJLWDO7KHDWUH6\VWHPV$VXUURXQGVRXQGV\VWHP
IRUSURYLGLQJFKDQQHOVRIGLVFUHWHGLJLWDODXGLR
LQFRQVXPHUHOHFWURQLFVSURGXFWVDQGVRIWZDUH
FRQWHQW,WLVQRWGHYHORSHGE\'ROE\'LJLWDO
H
HDCP
+LJKEDQGZLGWK'LJLWDO&RQWHQW3URWHFWLRQ7KLVLV
DVSHFLÀFDWLRQWKDWSURYLGHVDVHFXUHWUDQVPLVVLRQ
RIGLJLWDOFRQWHQWVEHWZHHQGLIIHUHQWGHYLFHVWR
SUHYHQWXQDXWKRUL]HGFRS\ULJKW
HDMI
+LJK'HÀQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH+'0,LV
DKLJKVSHHGGLJLWDOLQWHUIDFHWKDWFDQWUDQVPLW
XQFRPSUHVVHGKLJKGHÀQLWLRQYLGHRDQGGLJLWDO
PXOWLFKDQQHODXGLR,WGHOLYHUVKLJKTXDOLW\SLFWXUH
DQGVRXQGTXDOLW\FRPSOHWHO\IUHHIURPQRLVH
+'0,LVIXOO\EDFNZDUGFRPSDWLEOHZLWK'9,
$VUHTXLUHGE\WKH+'0,VWDQGDUGFRQQHFWLQJWR
+'0,RU'9,SURGXFWVZLWKRXW+'&3+LJK
EDQGZLGWK'LJLWDO&RQWHQW3URWHFWLRQZLOOUHVXOWLQ
QR9LGHRRU$XGLRRXWSXW
Local storage
7KLVVWRUDJHDUHDLVXVHGDVGHVWLQDWLRQIRUVWRULQJ
DGGLWLRQDOFRQWHQWVIURP%'/LYHHQDEOHG%'
9LGHR
M
MP3
$ÀOHIRUPDWZLWKDVRXQGGDWDFRPSUHVVLRQ
V\VWHP03LVWKHDEEUHYLDWLRQRI0RWLRQ3LFWXUH
([SHUWV*URXSRU03(*$XGLR/D\HU:LWK
WKH03IRUPDWRQH&'5RU&'5:FDQFRQWDLQ
DERXWWLPHVPRUHGDWDWKDQDUHJXODU&'
P
3%&
3OD\EDFN&RQWURO$V\VWHPZKHUH\RXQDYLJDWH
WKURXJKD9LGHR&'6XSHU9&'ZLWKRQVFUHHQ
PHQXVWKDWDUHUHFRUGHGRQWRWKHGLVF<RXFDQ
HQMR\LQWHUDFWLYHSOD\EDFNDQGVHDUFK
PCM
3XOVH&RGH0RGXODWLRQ$GLJLWDODXGLRHQFRGLQJ
V\VWHP
R
Region code
$V\VWHPWKDWDOORZVGLVFVWREHSOD\HGRQO\LQWKH
UHJLRQGHVLJQDWHG7KLVXQLWRQO\SOD\VGLVFVWKDW
KDYHFRPSDWLEOHUHJLRQFRGHV<RXFDQÀQGWKH
UHJLRQFRGHRI\RXUXQLWRQWKHSURGXFWODEHO6RPH
GLVFVDUHFRPSDWLEOHZLWKPRUHWKDQRQHUHJLRQRU
$//UHJLRQV
-
W
-3(*
$YHU\FRPPRQGLJLWDOVWLOOSLFWXUHIRUPDW$VWLOO
SLFWXUHGDWDFRPSUHVVLRQV\VWHPSURSRVHGE\WKH
-RLQW3KRWRJUDSKLF([SHUW*URXSZKLFKIHDWXUHV
VPDOOGHFUHDVHLQLPDJHTXDOLW\LQVSLWHRILWVKLJK
FRPSUHVVLRQUDWLR)LOHVDUHUHFRJQL]HGE\WKHLUÀOH
H[WHQVLRQ¶MSJ·RU¶MSHJ·
WMA
:LQGRZV0HGLDŒ$XGLR5HIHUVWRDQDXGLR
FRPSUHVVLRQWHFKQRORJ\GHYHORSHGE\0LFURVRIW
&RUSRUDWLRQ:0$GDWDFDQEHHQFRGHGZLWK
:LQGRZV0HGLDSOD\HUYHUVLRQRU:LQGRZV
0HGLDSOD\HUIRU:LQGRZV;3)LOHVDUHUHFRJQL]HG
E\WKHLUÀOHH[WHQVLRQ¶ZPD·
L
/$1/RFDO$UHD1HWZRUN
$JURXSRIOLQNHGGHYLFHVLQDFRPSDQ\VFKRRO
RUKRPH,QGLFDWHVWKHERXQGDULHVRIDSDUWLFXODU
QHWZRUN
EN
E n gl i s h
WKH'LY;92'VHFWLRQLQ\RXUGHYLFHVHWXSPHQX
*RWRYRGGLY[FRPZLWKWKLVFRGHWRFRPSOHWHWKH
UHJLVWUDWLRQSURFHVVDQGOHDUQPRUHDERXW'LY;
YLGHR
Open Source Software
7KLVSURGXFWFRQWDLQVWKHIROORZLQJRSHQVRXUFHVRIWZDUHSDFNDJHVZKLFKDUHVXEMHFWWRWKHLUUHVSHFWLYHOLFHQVHV
1.
Zlib general purpose compression library
6HHKWWSZZZ]OLEQHWDQGLQSDUWLFXODUKWWSZZZ]OLEQHW]OLEBOLFHQVHKWPO
]OLEKLQWHUIDFHRIWKH¶]OLE·JHQHUDOSXUSRVHFRPSUHVVLRQOLEUDU\YHUVLRQ-XO\WK
&RS\ULJKW&-HDQORXS*DLOO\DQG0DUN$GOHU
7KLVVRIWZDUHLVSURYLGHG¶DVLV·ZLWKRXWDQ\H[SUHVVRULPSOLHGZDUUDQW\,QQRHYHQWZLOOWKHDXWKRUVEHKHOG
OLDEOHIRUDQ\GDPDJHVDULVLQJIURPWKHXVHRIWKLVVRIWZDUH
3HUPLVVLRQLVJUDQWHGWRDQ\RQHWRXVHWKLVVRIWZDUHIRUDQ\SXUSRVHLQFOXGLQJFRPPHUFLDODSSOLFDWLRQVDQGWR
DOWHULWDQGUHGLVWULEXWHLWIUHHO\VXEMHFWWRWKHIROORZLQJUHVWULFWLRQV
7KHRULJLQRIWKLVVRIWZDUHPXVWQRWEHPLVUHSUHVHQWHG\RXPXVWQRWFODLPWKDW\RXZURWHWKHRULJLQDO
VRIWZDUH,I\RXXVHWKLVVRIWZDUHLQDSURGXFWDQDFNQRZOHGJPHQWLQWKHSURGXFWGRFXPHQWDWLRQZRXOGEH
DSSUHFLDWHGEXWLVQRWUHTXLUHG
$OWHUHGVRXUFHYHUVLRQVPXVWEHSODLQO\PDUNHGDVVXFKDQGPXVWQRWEHPLVUHSUHVHQWHGDVEHLQJWKH
RULJLQDOVRIWZDUH
7KLVQRWLFHPD\QRWEHUHPRYHGRUDOWHUHGIURPDQ\VRXUFHGLVWULEXWLRQ
-HDQORXS*DLOO\MORXS#J]LSRUJ
0DUN$GOHUPDGOHU#DOXPQLFDOWHFKHGX
)UHHW\SHD)UHH+LJK4XDOLW\DQG3RUWDEOH)RQW(QJLQH
7KHVRIWZDUHLVEDVHGLQSDUWRIWKHZRUNRIWKH)UHH7\SH7HDP
6HHKWWSIUHHW\SHVRXUFHIRUJHQHWDQGLQSDUWLFXODUKWWSIUHHW\SHVRXUFHIRUJHQHW)7/7;7
3RUWLRQVRIWKHUHOHYDQWOLFHQVHFRQGLWLRQVDUHFRSLHGEHORZ
7KH)UHH7\SH3URMHFW/,&(16(-DQ
&RS\ULJKWE\'DYLG7XUQHU5REHUW:LOKHOPDQG:HUQHU/HPEHUJ
1. No Warranty
7+()5((7<3(352-(&7,63529,'('C$6,6·:,7+287:$55$17<2)$1<.,1'(,7+(5(;35(66
25,03/,(',1&/8',1*%87127/,0,7('72:$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<$1'),71(66
)25$3$57,&8/$5385326(,112(9(17:,//$1<2)7+($87+25625&23<5,*+7
+2/'(56%(/,$%/()25$1<'$0$*(6&$86('%<7+(86(257+(,1$%,/,7<7286(2)7+(
)5((7<3(352-(&7
2. Redistribution
7KLVOLFHQVHJUDQWVDZRUOGZLGHUR\DOW\IUHHSHUSHWXDODQGLUUHYRFDEOHULJKWDQGOLFHQVHWRXVHH[HFXWH
SHUIRUPFRPSLOHGLVSOD\FRS\FUHDWHGHULYDWLYHZRUNVRIGLVWULEXWHDQGVXEOLFHQVHWKH)UHH7\SH3URMHFWLQ
ERWKVRXUFHDQGREMHFWFRGHIRUPVDQGGHULYDWLYHZRUNVWKHUHRIIRUDQ\SXUSRVHDQGWRDXWKRUL]HRWKHUVWR
H[HUFLVHVRPHRUDOORIWKHULJKWVJUDQWHGKHUHLQVXEMHFWWRWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
‡ 5HGLVWULEXWLRQLQELQDU\IRUPPXVWSURYLGHDGLVFODLPHUWKDWVWDWHVWKDWWKHVRIWZDUHLVEDVHGLQSDUWRIWKH
ZRUNRIWKH)UHH7\SH7HDPLQWKHGLVWULEXWLRQGRFXPHQWDWLRQ:HDOVRHQFRXUDJH\RXWRSXWDQ85/WR
WKH)UHH7\SHZHESDJHLQ\RXUGRFXPHQWDWLRQWKRXJKWKLVLVQ·WPDQGDWRU\
,-*-3(*VRIWZDUHGHFRGHU
7KLVVRIWZDUHLVEDVHGLQSDUWRQWKHZRUNRIWKH,QGHSHQGHQW-3(**URXS6HHKWWSZZZLMJRUJDQGLQ
SDUWLFXODUKWWSSLFDVDJRRJOHFRPDERXWLMJW[W3RUWLRQVRIWKHUHOHYDQWOLFHQVHFRQGLWLRQVDUHFRSLHGEHORZ
7KHDXWKRUVPDNH12:$55$17<RUUHSUHVHQWDWLRQHLWKHUH[SUHVVRULPSOLHGZLWKUHVSHFWWRWKLVVRIWZDUH
LWVTXDOLW\DFFXUDF\PHUFKDQWDELOLW\RUÀWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVH7KLVVRIWZDUHLVSURYLGHG´$6,6µDQG
\RXLWVXVHUDVVXPHWKHHQWLUHULVNDVWRLWVTXDOLW\DQGDFFXUDF\
7KLVVRIWZDUHLVFRS\ULJKW&7KRPDV*/DQH
$OO5LJKWV5HVHUYHGH[FHSWDVVSHFLÀHGEHORZ
3HUPLVVLRQLVKHUHE\JUDQWHGWRXVHFRS\PRGLI\DQGGLVWULEXWHWKLVVRIWZDUHRUSRUWLRQVWKHUHRIIRUDQ\
SXUSRVHZLWKRXWIHHVXEMHFWWRWKHVHFRQGLWLRQV
,IRQO\H[HFXWDEOHFRGHLVGLVWULEXWHGWKHQWKHDFFRPSDQ\LQJGRFXPHQWDWLRQPXVWVWDWHWKDW´WKLVVRIWZDUH
LVEDVHGLQSDUWRQWKHZRUNRIWKH,QGHSHQGHQW-3(**URXSµ
3HUPLVVLRQIRUXVHRIWKLVVRIWZDUHLVJUDQWHGRQO\LIWKHXVHUDFFHSWVIXOOUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\XQGHVLUDEOH
FRQVHTXHQFHVWKHDXWKRUVDFFHSW12/,$%,/,7<IRUGDPDJHVRIDQ\NLQG
4.
OpenSSL.
2SHQ66/LVDQ2SHQ6RXUFHWRRONLWLPSOHPHQWLQJWKH6HFXUH6RFNHWV/D\HU66/YYDQG7UDQVSRUW/D\HU
6HFXULW\7/6YSURWRFROVDVZHOODVDIXOOVWUHQJWKJHQHUDOSXUSRVHFU\SWRJUDSK\OLEUDU\
6HHKWWSZZZRSHQVVORUJDQGLQSDUWLFXODUKWWSZZZRSHQVVORUJVRXUFHOLFHQVHKWPO
7KHOLFHQVHFRQGLWLRQVDUHFRSLHGEHORZ
7KH2SHQ66/WRRONLWVWD\VXQGHUDGXDOOLFHQVHLHERWKWKHFRQGLWLRQVRIWKH2SHQ66//LFHQVHDQGWKH
RULJLQDO66/HD\OLFHQVHDSSO\WRWKHWRRONLW
6HHEHORZIRUWKHDFWXDOOLFHQVHWH[WV$FWXDOO\ERWKOLFHQVHVDUH%6'VW\OH
2SHQ6RXUFHOLFHQVHV,QFDVHRIDQ\OLFHQVHLVVXHVUHODWHGWR2SHQ66/SOHDVHFRQWDFWRSHQVVOFRUH#RSHQVVO
RUJ
OpenSSL License
&RS\ULJKWF7KH2SHQ66/3URMHFW$OOULJKWVUHVHUYHG
5HGLVWULEXWLRQDQGXVHLQVRXUFHDQGELQDU\IRUPVZLWKRUZLWKRXWPRGLÀFDWLRQDUHSHUPLWWHGSURYLGHGWKDW
WKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHPHW
5HGLVWULEXWLRQVRIVRXUFHFRGHPXVWUHWDLQWKHDERYHFRS\ULJKWQRWLFHWKLVOLVWRIFRQGLWLRQVDQGWKH
IROORZLQJGLVFODLPHU
5HGLVWULEXWLRQVLQELQDU\IRUPPXVWUHSURGXFHWKHDERYHFRS\ULJKWQRWLFHWKLVOLVWRIFRQGLWLRQVDQGWKH
IROORZLQJGLVFODLPHULQWKHGRFXPHQWDWLRQDQGRURWKHUPDWHULDOVSURYLGHGZLWKWKHGLVWULEXWLRQ
$OODGYHUWLVLQJPDWHULDOVPHQWLRQLQJIHDWXUHVRUXVHRIWKLVVRIWZDUHPXVWGLVSOD\WKHIROORZLQJ
DFNQRZOHGJPHQW´7KLVSURGXFWLQFOXGHVVRIWZDUHGHYHORSHGE\WKH2SHQ66/3URMHFWIRUXVHLQWKH
2SHQ66/7RRONLWKWWSZZZRSHQVVORUJµ
7KHQDPHV´2SHQ66/7RRONLWµDQG´2SHQ66/3URMHFWµPXVWQRWEHXVHGWRHQGRUVHRUSURPRWHSURGXFWV
GHULYHGIURPWKLVVRIWZDUHZLWKRXWSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQ)RUZULWWHQSHUPLVVLRQSOHDVHFRQWDFWRSHQVVO
FRUH#RSHQVVORUJ
3URGXFWVGHULYHGIURPWKLVVRIWZDUHPD\QRWEHFDOOHG´2SHQ66/µQRUPD\´2SHQ66/µDSSHDULQWKHLU
QDPHVZLWKRXWSULRUZULWWHQSHUPLVVLRQRIWKH2SHQ66/3URMHFW
5HGLVWULEXWLRQVRIDQ\IRUPZKDWVRHYHUPXVWUHWDLQWKHIROORZLQJDFNQRZOHGJPHQW´7KLVSURGXFWLQFOXGHV
VRIWZDUHGHYHORSHGE\WKH2SHQ66/3URMHFWIRUXVHLQWKH2SHQ66/7RRONLWKWWSZZZRSHQVVORUJµ
7+,662)7:$5(,63529,'('%<7+(2SHQ66/352-(&7CC$6,6··$1'$1<(;35(66('25
,03/,(':$55$17,(6,1&/8',1*%87127/,0,7('727+(,03/,(':$55$17,(62)
0(5&+$17$%,/,7<$1'),71(66)25$3$57,&8/$5385326($5(',6&/$,0(',112(9(17
6+$//7+(2SHQ66/352-(&725,76&2175,%87256%(/,$%/()25$1<',5(&7,1',5(&7
,1&,'(17$/63(&,$/(;(03/$5<25&216(48(17,$/'$0$*(6,1&/8',1*%87127/,0,7('
72352&85(0(172)68%67,787(*22'6256(59,&(6/2662)86('$7$25352),7625
%86,1(66,17(55837,21+2:(9(5&$86('$1'21$1<7+(25<2)/,$%,/,7<:+(7+(5
,1&2175$&7675,&7/,$%,/,7<257257,1&/8',1*1(*/,*(1&(2527+(5:,6($5,6,1*,1
$1<:$<2872)7+(86(2)7+,662)7:$5((9(1,)$'9,6('2)7+(3266,%,/,7<2)68&+
'$0$*(
7KLVSURGXFWLQFOXGHVFU\SWRJUDSKLFVRIWZDUHZULWWHQE\(ULF<RXQJHD\#FU\SWVRIWFRP7KLVSURGXFWLQFOXGHV
VRIWZDUHZULWWHQE\7LP+XGVRQWMK#FU\SWVRIWFRP
Original SSLeay License
&RS\ULJKW&(ULF<RXQJHD\#FU\SWVRIWFRP$OOULJKWVUHVHUYHG
7KLVSDFNDJHLVDQ66/LPSOHPHQWDWLRQZULWWHQE\(ULF<RXQJHD\#FU\SWVRIWFRP
7KHLPSOHPHQWDWLRQZDVZULWWHQVRDVWRFRQIRUPZLWK1HWVFDSHV66/
7KLVOLEUDU\LVIUHHIRUFRPPHUFLDODQGQRQFRPPHUFLDOXVHDVORQJDVWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHDKHDUHGWR
7KHIROORZLQJFRQGLWLRQVDSSO\WRDOOFRGHIRXQGLQWKLVGLVWULEXWLRQEHLWWKH5&56$OKDVK'(6HWFFRGH
QRWMXVWWKH66/FRGH7KH66/GRFXPHQWDWLRQLQFOXGHGZLWKWKLVGLVWULEXWLRQLVFRYHUHGE\WKHVDPHFRS\ULJKW
WHUPVH[FHSWWKDWWKHKROGHULV7LP+XGVRQWMK#FU\SWVRIWFRP
&RS\ULJKWUHPDLQV(ULF<RXQJ·VDQGDVVXFKDQ\&RS\ULJKWQRWLFHVLQWKHFRGHDUHQRWWREHUHPRYHG
,IWKLVSDFNDJHLVXVHGLQDSURGXFW(ULF<RXQJVKRXOGEHJLYHQDWWULEXWLRQDVWKHDXWKRURIWKHSDUWVRIWKH
OLEUDU\XVHG
7KLVFDQEHLQWKHIRUPRIDWH[WXDOPHVVDJHDWSURJUDPVWDUWXSRULQGRFXPHQWDWLRQRQOLQHRUWH[WXDO
SURYLGHGZLWKWKHSDFNDJH
5HGLVWULEXWLRQDQGXVHLQVRXUFHDQGELQDU\IRUPVZLWKRUZLWKRXWPRGLÀFDWLRQDUHSHUPLWWHGSURYLGHGWKDW
WKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHPHW
5HGLVWULEXWLRQVRIVRXUFHFRGHPXVWUHWDLQWKHFRS\ULJKWQRWLFHWKLVOLVWRIFRQGLWLRQVDQGWKHIROORZLQJ
GLVFODLPHU
5HGLVWULEXWLRQVLQELQDU\IRUPPXVWUHSURGXFHWKHDERYHFRS\ULJKWQRWLFHWKLVOLVWRIFRQGLWLRQVDQGWKH
IROORZLQJGLVFODLPHULQWKHGRFXPHQWDWLRQDQGRURWKHUPDWHULDOVSURYLGHGZLWKWKHGLVWULEXWLRQ
$OODGYHUWLVLQJPDWHULDOVPHQWLRQLQJIHDWXUHVRUXVHRIWKLVVRIWZDUHPXVWGLVSOD\WKHIROORZLQJ
DFNQRZOHGJHPHQW´7KLVSURGXFWLQFOXGHVFU\SWRJUDSKLFVRIWZDUHZULWWHQE\(ULF<RXQJHD\#FU\SWVRIW
FRPµ7KHZRUG¶FU\SWRJUDSKLF·FDQEHOHIWRXWLIWKHURXLQHVIURPWKHOLEUDU\EHLQJXVHGDUHQRW
FU\SWRJUDSKLFUHODWHG
,I\RXLQFOXGHDQ\:LQGRZVVSHFLÀFFRGHRUDGHULYDWLYHWKHUHRIIURPWKHDSSVGLUHFWRU\DSSOLFDWLRQ
FRGH\RXPXVWLQFOXGHDQDFNQRZOHGJHPHQW´7KLVSURGXFWLQFOXGHVVRIWZDUHZULWWHQE\7LP+XGVRQ
WMK#FU\SWVRIWFRPµ
7+,662)7:$5(,63529,'('%<(5,&<281*CC$6,6··$1'$1<(;35(6625,03/,('
:$55$17,(6,1&/8',1*%87127/,0,7('727+(,03/,(':$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<
$1'),71(66)25$3$57,&8/$5385326($5(',6&/$,0(',112(9(176+$//7+($87+25
25&2175,%87256%(/,$%/()25$1<',5(&7,1',5(&7,1&,'(17$/63(&,$/(;(03/$5<25
&216(48(17,$/'$0$*(6,1&/8',1*%87127/,0,7('72352&85(0(172)68%67,787(
*22'6256(59,&(6/2662)86('$7$25352),7625%86,1(66,17(55837,21+2:(9(5
&$86('$1'21$1<7+(25<2)/,$%,/,7<:+(7+(5,1&2175$&7675,&7/,$%,/,7<25
7257,1&/8',1*1(*/,*(1&(2527+(5:,6($5,6,1*,1$1<:$<2872)7+(86(2)7+,6
62)7:$5((9(1,)$'9,6('2)7+(3266,%,/,7<2)68&+'$0$*(
7KHOLFHQFHDQGGLVWULEXWLRQWHUPVIRUDQ\SXEOLFDOO\DYDLODEOHYHUVLRQRUGHULYDWLYHRIWKLVFRGHFDQQRWEH
FKDQJHGLHWKLVFRGHFDQQRWVLPSO\EHFRSLHGDQGSXWXQGHUDQRWKHUGLVWULEXWLRQOLFHQFH>LQFOXGLQJWKH*18
3XEOLF/[email protected]
NOTICE
SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT
7+,662)7:$5((1'86(5/,&(16($*5((0(17´7+,6$*5((0(17µ,6$/(*$/$1'%,1',1*
$*5((0(17%(7:((1<28(,7+(5$1,1',9,'8$/25(17,7<$1'3+,/,36&21680(5
/,)(67</(%9$'87&+/,0,7('/,$%,/,7<&203$1<:,7+,7635,1&,3$/2)),&($7+,*+
7(&+&$0386$((,1'+29(17+(1(7+(5/$1'6$1',7668%6,',$5<&203$1,(6
,1',9,'8$//<$1'&2//(&7,9(/<´3+,/,36µ7+,6$*5((0(17*,9(6<287+(5,*+77286(
&(57$,162)7:$5(7+(´62)7:$5(µ,1&/8',1*86(5'2&80(17$7,21,1(/(&7521,&
)250:+,&+0$<+$9(%((13529,'('6(3$5$7(/<2572*(7+(5:,7+$3+,/,36352'8&7
7+(´'(9,&(µ25$3&%<'2:1/2$',1*,167$//,1*2527+(5:,6(86,1*7+(62)7:$5(
<28$&&(37$1'$*5((72%(%281'%<$//2)7+(7(506$1'&21',7,2162)7+,6
$*5((0(17,)<28'2127$*5((727+(6(7(506$1'&21',7,216'2127'2:1/2$'
,167$//2527+(5:,6(86(7+(62)7:$5(,)<28$&48,5('7+(62)7:$5(,17$1*,%/(
0(',$(*&':,7+2877+(23325781,7<725(9,(:7+,6/,&(16($1''2127$&&(37
7+(6(7(506<280$<5(&(,9($)8//5()81'2)7+($02817,)$1<7+$7<283$,')25
7+(62)7:$5(,)<285(78517+(62)7:$5(8186(':,7+3522)2)3$<0(17:,7+,1
'$<6)5207+('$7(2)385&+$6(
1.
Grant of License. 7KLV$JUHHPHQWJUDQWV\RXDQRQH[FOXVLYHQRQWUDQVIHUDEOHQRQVXEOLFHQVDEOHOLFHQVH
WRLQVWDOODQGXVHRQWKH'HYLFHRUD3&DVDSSOLFDEOHRQHFRS\RIWKHVSHFLÀHGYHUVLRQRIWKH6RIWZDUH
LQREMHFWFRGHIRUPDWDVVHWRXWLQWKHXVHUGRFXPHQWDWLRQVROHO\IRU\RXUSHUVRQDOXVH7KH6RIWZDUHLV´LQ
XVHµZKHQLWLVORDGHGLQWRWKHWHPSRUDU\RUSHUPDQHQWPHPRU\LH5$0KDUGGLVNHWFRIWKH3&RU
WKH'HYLFH
2.
Ownership. 7KH6RIWZDUHLVOLFHQVHGDQGQRWVROGWR\RX7KLV$JUHHPHQWJUDQWV\RXRQO\WKHULJKWWR
XVHWKH6RIWZDUHEXW\RXGRQRWDFTXLUHDQ\ULJKWVH[SUHVVRULPSOLHGLQWKH6RIWZDUHRWKHUWKDQWKRVH
VSHFLÀHGLQWKLV$JUHHPHQW3KLOLSVDQGLWVOLFHQVRUVUHWDLQDOOULJKWWLWOHDQGLQWHUHVWLQDQGWRWKH6RIWZDUH
LQFOXGLQJDOOSDWHQWVFRS\ULJKWVWUDGHVHFUHWVDQGRWKHULQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVLQFRUSRUDWHGWKHUHLQ
7KH6RIWZDUHLVSURWHFWHGE\FRS\ULJKWODZVLQWHUQDWLRQDOWUHDW\SURYLVLRQVDQGRWKHULQWHOOHFWXDOSURSHUW\
ODZV7KHUHIRUHRWKHUWKDQDVH[SUHVVO\VHWIRUWKKHUHLQ\RXPD\QRWFRS\WKH6RIWZDUHZLWKRXWSULRU
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQRI3KLOLSVH[FHSWWKDW\RXPD\PDNHRQHFRS\RIWKH6RIWZDUHIRU\RXUEDFNXS
SXUSRVHVRQO\<RXPD\QRWFRS\DQ\SULQWHGPDWHULDOVDFFRPSDQ\LQJWKH6RIWZDUHQRUSULQWPRUHWKDQ
RQHFRS\RIDQ\XVHUGRFXPHQWDWLRQSURYLGHGLQHOHFWURQLFIRUPH[FHSWWKDW\RXPD\PDNHRQH
FRS\RIVXFKSULQWHGPDWHULDOVIRU\RXUEDFNXSSXUSRVHVRQO\
3.
License Restrictions. ([FHSWDVSURYLGHGRWKHUZLVHKHUHLQ\RXVKDOOQRWUHQWOHDVHVXEOLFHQVHVHOODVVLJQ
ORDQRURWKHUZLVHWUDQVIHUWKH6RIWZDUH<RXVKDOOQRWDQG\RXVKDOOQRWSHUPLWDQ\WKLUGSDUW\WRUHYHUVH
HQJLQHHUGHFRPSLOHRUGLVDVVHPEOHWKH6RIWZDUHH[FHSWWRWKHH[WHQWWKDWDSSOLFDEOHODZH[SUHVVO\
SURKLELWVWKHIRUHJRLQJUHVWULFWLRQ<RXPD\QRWUHPRYHRUGHVWUR\DQ\SURGXFWLGHQWLÀFDWLRQFRS\ULJKW
QRWLFHVRURWKHUSURSULHWDU\PDUNLQJVRUUHVWULFWLRQVIURPWKH6RIWZDUH$OOWLWOHVWUDGHPDUNVDQG
FRS\ULJKWDQGUHVWULFWHGULJKWVQRWLFHVVKDOOEHUHSURGXFHGRQ\RXUEDFNXSFRS\RIWKH6RIWZDUH<RXPD\
QRWPRGLI\RUDGDSWWKH6RIWZDUHPHUJHWKH6RIWZDUHLQWRDQRWKHUSURJUDPRUFUHDWHGHULYDWLYHZRUNV
EDVHGXSRQWKH6RIWZDUH
4.
Termination of certain functionality. 7KH6RIWZDUHPD\FRQWDLQFRPSRQHQWVRIFHUWDLQOLFHQVHGVRIWZDUH
LQFOXGLQJVRIWZDUHOLFHQVHGIURP0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ´0LFURVRIWµZKLFKLPSOHPHQWV0LFURVRIW·V
GLJLWDOULJKWVPDQDJHPHQWWHFKQRORJ\IRU:LQGRZV0HGLD&RQWHQWSURYLGHUVDUHXVLQJWKHGLJLWDO
ULJKWVPDQDJHPHQWWHFKQRORJ\IRU:LQGRZV0HGLD´:0'50µWRSURWHFWWKHLQWHJULW\RIWKHLU
FRQWHQW´6HFXUH&RQWHQWµVRWKDWWKHLULQWHOOHFWXDOSURSHUW\LQFOXGLQJFRS\ULJKWLQVXFKFRQWHQWLV
QRWPLVDSSURSULDWHG<RXU'HYLFHPD\DOVRXVH:0'50VRIWZDUHWRWUDQVIHURUSOD\6HFXUH&RQWHQW
´:0'506RIWZDUHµ,IWKHVHFXULW\RIVXFK:0'506RIWZDUHLVFRPSURPLVHG0LFURVRIWPD\UHYRNH
HLWKHURQLWVRZQRUXSRQWKHUHTXHVWRIWKHRZQHUVRI6HFXUH&RQWHQW´6HFXUH&RQWHQW2ZQHUVµ
WKH:0'506RIWZDUH·VULJKWWRDFTXLUHQHZOLFHQVHVWRFRS\VWRUHWUDQVIHUGLVSOD\DQGRUSOD\6HFXUH
&RQWHQW5HYRFDWLRQGRHVQRWDOWHUWKH:0'506RIWZDUH·VDELOLW\WRSOD\XQSURWHFWHGFRQWHQW$OLVWRI
UHYRNHG:0'506RIWZDUHLVVHQWWR\RXU3&DQGRU\RXU'HYLFHZKHQHYHU\RXGRZQORDGDOLFHQVHIRU
(8/$(QJOLVK8.
6HSWHPEHU
6HFXUH&RQWHQW0LFURVRIWPD\LQFRQMXQFWLRQZLWKVXFKOLFHQVHDOVRGRZQORDGUHYRFDWLRQOLVWVRQWR\RXU
'HYLFHRQEHKDOIRI6HFXUH&RQWHQW2ZQHUVZKLFKPD\GLVDEOH\RXU'HYLFH·VDELOLW\WRFRS\VWRUHGLVSOD\
WUDQVIHUDQGRUSOD\6HFXUH&RQWHQW6HFXUH&RQWHQW2ZQHUVPD\DOVRUHTXLUH\RXWRXSJUDGHVRPHRI
WKH:0'50FRPSRQHQWVGLVWULEXWHGZLWKWKLV6RIWZDUH´:0'508SJUDGHVµEHIRUHDFFHVVLQJWKHLU
FRQWHQW:KHQ\RXDWWHPSWWRSOD\6HFXUH&RQWHQW:0'506RIWZDUHEXLOWE\0LFURVRIWZLOOQRWLI\
\RXWKDWD:0'508SJUDGHLVUHTXLUHGDQGWKHQDVNIRU\RXUFRQVHQWEHIRUHWKH:0'508SJUDGH
LVGRZQORDGHG:0'506RIWZDUHEXLOWE\3KLOLSVPD\GRWKHVDPH,I\RXGHFOLQHWKHXSJUDGH\RXZLOO
QRWEHDEOHWRDFFHVV6HFXUH&RQWHQWWKDWUHTXLUHVWKH:0'508SJUDGHKRZHYHU\RXZLOOVWLOOEHDEOH
WRDFFHVVXQSURWHFWHGFRQWHQWDQG6HFXUH&RQWHQWWKDWGRHVQRWUHTXLUHWKHXSJUDGH:0'50IHDWXUHV
WKDWDFFHVVWKH,QWHUQHWVXFKDVDFTXLULQJQHZOLFHQVHVDQGRUSHUIRUPLQJDUHTXLUHG:0'508SJUDGH
FDQEHVZLWFKHGRII:KHQWKHVHIHDWXUHVDUHVZLWFKHGRII\RXZLOOVWLOOEHDEOHWRSOD\6HFXUH&RQWHQWLI
\RXKDYHDYDOLGOLFHQVHIRUVXFKFRQWHQWDOUHDG\VWRUHGRQ\RXU'HYLFH+RZHYHU\RXZLOOQRWEHDEOHWR
XVHFHUWDLQRIWKH:0'506RIWZDUHIHDWXUHVWKDWUHTXLUH,QWHUQHWDFFHVVVXFKDVWKHDELOLW\WRGRZQORDG
FRQWHQWWKDWUHTXLUHVWKH:0'508SJUDGH$OOWLWOHDQGLQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVLQDQGWRWKH6HFXUH
&RQWHQWLVWKHSURSHUW\RIWKHUHVSHFWLYH6HFXUH&RQWHQWRZQHUVDQGPD\EHSURWHFWHGE\DSSOLFDEOH
FRS\ULJKWRURWKHULQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZVDQGWUHDWLHV7KLV$JUHHPHQWJUDQWV\RXQRULJKWVWRXVHVXFK
6HFXUH&RQWHQW7RVXPPDUL]HLIWKH6RIWZDUHFRQWDLQV0LFURVRIW:0'50FRPSRQHQWV²6HFXUH
Content you desire to download, copy, store, display, transfer, and/or play is protected by the Microsoft
:0'50FRPSRQHQWVRIWKH6RIWZDUH0LFURVRIW6HFXUH&RQWHQW2ZQHUVRU6HFXUH&RQWHQW
distributors may deny you access, or restrict your access, to Secure Content even after you have paid
for, and/or obtained, it. Neither your consent nor the consent or approval of Philips is necessary for
any of them to deny, withhold or otherwise restrict your access to Secure Content. Philips does not
guaranty that you will be able to download, copy, store, display, transfer, and/or play Secure Content.
5.
Open Source Software.D7KLVVRIWZDUHPD\FRQWDLQFRPSRQHQWVWKDWDUHVXEMHFWWRRSHQVRXUFHWHUPV
DVVWDWHGLQWKHGRFXPHQWDWLRQDFFRPSDQ\LQJWKH'HYLFH7KLV$JUHHPHQWGRHVQRWDSSO\WRWKLVVRIWZDUH
DVVXFKE<RXUOLFHQVHULJKWVXQGHUWKLV$JUHHPHQWGRQRWLQFOXGHDQ\ULJKWRUOLFHQVHWRXVHGLVWULEXWH
RUFUHDWHGHULYDWLYHZRUNVRIWKH6RIWZDUHLQDQ\PDQQHUWKDWZRXOGVXEMHFWWKH6RIWZDUHWR2SHQ
6RXUFH7HUPV´2SHQ6RXUFH7HUPVµPHDQVWKHWHUPVRIDQ\OLFHQVHWKDWGLUHFWO\RULQGLUHFWO\FUHDWH
RUSXUSRUWWRFUHDWHREOLJDWLRQVIRU3KLOLSVZLWKUHVSHFWWRWKH6RIWZDUHDQGRUGHULYDWLYHZRUNVWKHUHRI
RUJUDQWRUSXUSRUWWRJUDQWWRDQ\WKLUGSDUW\DQ\ULJKWVRULPPXQLWLHVXQGHULQWHOOHFWXDOSURSHUW\RU
SURSULHWDU\ULJKWVLQWKH6RIWZDUHRUGHULYDWLYHZRUNVWKHUHRI
6.
Termination. 7KLV$JUHHPHQWVKDOOEHHIIHFWLYHXSRQLQVWDOODWLRQRUÀUVWXVHRIWKH6RIWZDUHDQGVKDOO
WHUPLQDWHLDWWKHGLVFUHWLRQRI3KLOLSVGXHWR\RXUIDLOXUHWRFRPSO\ZLWKDQ\WHUPRIWKLV$JUHHPHQW
RULLXSRQGHVWUXFWLRQRIDOOFRSLHVRIWKH6RIWZDUHDQGUHODWHGPDWHULDOVSURYLGHGWR\RXE\3KLOLSV
KHUHXQGHU3KLOLSV·VULJKWVDQG\RXUREOLJDWLRQVVKDOOVXUYLYHWKHWHUPLQDWLRQRIWKLV$JUHHPHQW
7.
Upgrades.3KLOLSVPD\DWLWVVROHRSWLRQPDNHXSJUDGHVWRWKH6RIWZDUHDYDLODEOHE\JHQHUDOSRVWLQJRQD
ZHEVLWHRUE\DQ\RWKHUPHDQVRUPHWKRGV6XFKXSJUDGHVPD\EHPDGHDYDLODEOHSXUVXDQWWRWKHWHUPV
RIWKLV$JUHHPHQWRUWKHUHOHDVHRIVXFKXSJUDGHVWR\RXPD\EHVXEMHFWWR\RXUDFFHSWDQFHRIDQRWKHU
DJUHHPHQW
8.
Support Services.3KLOLSVLVQRWREOLJDWHGWRSURYLGHWHFKQLFDORURWKHUVXSSRUW´6XSSRUW6HUYLFHVµIRUWKH
6RIWZDUH,I3KLOLSVGRHVSURYLGH\RXZLWK6XSSRUW6HUYLFHVWKHVHZLOOEHJRYHUQHGE\VHSDUDWHWHUPVWREH
DJUHHGEHWZHHQ\RXDQG3KLOLSV
9.
Limited Software Warranty. 3KLOLSVSURYLGHVWKH6RIWZDUH¶DVLV·DQGZLWKRXWDQ\ZDUUDQW\H[FHSWWKDWWKH
6RIWZDUHZLOOSHUIRUPVXEVWDQWLDOO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHGRFXPHQWDWLRQDFFRPSDQ\LQJWKH6RIWZDUHIRU
DSHULRGRIRQH\HDUDIWHU\RXUÀUVWGRZQORDGLQVWDOODWLRQRUXVHRIWKH6RIWZDUHZKLFKHYHURFFXUVÀUVW
3KLOLSV·HQWLUHOLDELOLW\DQG\RXUH[FOXVLYHUHPHG\IRUEUHDFKRIWKLVZDUUDQW\VKDOOEHDW3KLOLSV·RSWLRQHLWKHU
LUHWXUQRIWKHSULFHSDLGE\\RXIRUWKH6RIWZDUHLIDQ\RUEUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKH6RIWZDUH
WKDWGRHVQRWPHHWWKHZDUUDQW\VHWIRUWKKHUHLQDQGWKDWLVUHWXUQHGWR3KLOLSVZLWKDFRS\RI\RXUUHFHLSW
7KLVOLPLWHGZDUUDQW\VKDOOEHYRLGLIIDLOXUHRIWKH6RIWZDUHKDVUHVXOWHGIURPDQ\DFFLGHQWDEXVHPLVXVH
RUZURQJIXODSSOLFDWLRQ$Q\UHSODFHPHQW6RIWZDUHZLOOEHZDUUDQWHGIRUWKHUHPDLQGHURIWKHRULJLQDO
ZDUUDQW\SHULRGRUWKLUW\GD\VZKLFKHYHULVORQJHU7KLVOLPLWHGZDUUDQW\VKDOOQRWDSSO\WR\RXLIWKH
6RIWZDUHZDVSURYLGHGWR\RXIUHHRIFKDUJHRQDQHYDOXDWLRQRQO\EDVLV
(8/$(QJOLVK8.
6HSWHPEHU
10. NO OTHER WARRANTIES. (;&(37$66(7)257+$%29(3+,/,36$1',76/,&(16256'2
127:$55$177+$77+(62)7:$5(:,//23(5$7((5525)5((2581,17(55837('
25:,//0((7<2855(48,5(0(176<28$6680($//5(63216,%,/,7,(6)256(/(&7,21
2)7+(62)7:$5(72$&+,(9(<285,17(1'('5(68/76$1')257+(,167$//$7,21
2)86(2)$1'5(68/762%7$,1(')5207+(62)7:$5(727+(0$;,080(;7(17
3(50,77('%<$33/,&$%/(/$:3+,/,36$1',76/,&(16256',6&/$,0$//:$55$17,(6$1'
&21',7,216:+(7+(5(;35(6625,03/,(',1&/8',1*%87127/,0,7('727+(,03/,('
:$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<),71(66)25$3$57,&8/$5385326($1'$&&85$&<
25&203/(7(1(662)5(68/76:,7+5(63(&7727+(62)7:$5($1'7+($&&203$1<,1*
0$7(5,$/67+(5(,612:$55$17<$*$,167,1)5,1*(0(173+,/,36'2(6127:$55$17
7+$7<28:,//%($%/(72'2:1/2$'&23<6725(',63/$<75$16)(5$1'253/$<
6(&85(&217(17
/,0,7$7,212)/,$%,/,7<81'(512&,5&8067$1&(6:,//3+,/,3625,76/,&(16256%(
/,$%/()25$1<&216(48(17,$/63(&,$/,1',5(&7,1&,'(17$/25381,7,9('$0$*(6
:+$762(9(5,1&/8',1*:,7+287/,0,7$7,21'$0$*(6)25/2662)352),7625
5(9(18(6%86,1(66,17(55837,21/2662)%86,1(66,1)250$7,21/2662)'$7$/266
2)86(2527+(53(&81,$5</266(9(1,)3+,/,3625,76/,&(16256+$9(%((1$'9,6('
2)7+(3266,%,/,7<2)68&+'$0$*(6,112(9(176+$//3+,/,36·25,76/,&(16256·
$**5(*$7(/,$%,/,7<)25'$0$*(6$5,6,1*2872)7+,6$*5((0(17(;&(('7+(
*5($7(52)7+(35,&($&78$//<3$,'%<<28)257+(62)7:$5(25),9(3281'6
67(5/,1*
12. Trademarks.&HUWDLQRIWKHSURGXFWDQG3KLOLSVQDPHVXVHGLQWKLV$JUHHPHQWWKH6RIWZDUHDQGWKH
SULQWHGXVHUGRFXPHQWDWLRQPD\FRQVWLWXWHWUDGHPDUNVRIWKH3KLOLSVLWVOLFHQVRUVRURWKHUWKLUGSDUWLHV
<RXDUHQRWDXWKRUL]HGWRXVHDQ\VXFKWUDGHPDUNV
13. Export Administration. <RXDJUHHWKDW\RXZLOOQRWGLUHFWO\RULQGLUHFWO\H[SRUWRUUHH[SRUWWKH6RIWZDUH
WRDQ\FRXQWU\IRUZKLFKWKH8QLWHG6WDWHV([SRUW$GPLQLVWUDWLRQ$FWRUDQ\VLPLODU8QLWHG6WDWHVODZRU
UHJXODWLRQUHTXLUHVDQH[SRUWOLFHQVHRURWKHU86*RYHUQPHQWDSSURYDOXQOHVVWKHDSSURSULDWHH[SRUW
OLFHQVHRUDSSURYDOKDVÀUVWEHHQREWDLQHG%\GRZQORDGLQJRULQVWDOOLQJWKH6RIWZDUH\RXDJUHHWRDELGHE\
WKLV([SRUWSURYLVLRQ
14. Governing law. 7KLV$JUHHPHQWLVJRYHUQHGE\WKHODZVRI\RXUFRXQWU\RIUHVLGHQFHZLWKRXWUHIHUHQFHWR
LWVFRQÁLFWRIODZVSULQFLSOHV$Q\GLVSXWHEHWZHHQ\RXDQG3KLOLSVUHJDUGLQJWKLV$JUHHPHQWVKDOOEHVXEMHFW
WRWKHQRQH[FOXVLYHMXULVGLFWLRQRIWKHFRXUWVRI\RXUFRXQWU\RIUHVLGHQFH
15. General. 7KLV$JUHHPHQWFRQWDLQVWKHHQWLUHDJUHHPHQWEHWZHHQ\RXDQG3KLOLSVDQGVXSHUVHGHVDQ\SULRU
UHSUHVHQWDWLRQXQGHUWDNLQJRURWKHUFRPPXQLFDWLRQRUDGYHUWLVLQJZLWKUHVSHFWWRWKH6RIWZDUHDQGXVHU
GRFXPHQWDWLRQ,IDQ\SDUWRIWKLV$JUHHPHQWLVKHOGLQYDOLGWKHUHPDLQGHURIWKLV$JUHHPHQWZLOOFRQWLQXH
LQIXOOIRUFHDQGHIIHFW7KLV$JUHHPHQWVKDOOQRWSUHMXGLFHWKHVWDWXWRU\ULJKWVRIDQ\SDUW\GHDOLQJDVD
FRQVXPHU
(8/$(QJOLVK8.
6HSWHPEHU
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
%'3BB80B9B
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement