Abus TVIP91 Series User manual

TVIP91XXX / TVIP92XXX

TVIP91XXX

TVIP92XXX

English translation of the original German user manual. Retain for future reference.

uk

Introduction

Dear customer,

Thank you for purchasing this product.

This device complies with the requirements of the applicable EU directives. The declaration of conformity can be obtained from:

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

Linker Kreuthweg 5

86444 Affing

GERMANY

To ensure this condition is maintained and that safe operation is guaranteed, it is your obligation to observe this user manual.

Read the entire user manual carefully before putting the product into operation, and pay attention to all operating instructions and safety information.

All company names and product descriptions are trademarks of the corresponding owner.

All rights reserved.

If you have any questions, please contact your specialist installation contractor or specialist dealer.

Disclaimer

This user manual has been produced with the greatest of care. Should you discover any missing information or inaccuracies, please let us know about them.

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG does not accept any liability for technical and typographical errors, and reserves the right to make changes to the product and user manuals at any time and without prior warning.

ABUS Security-Center GmbH is not liable or responsible for any direct or indirect damage resulting from the installation, performance and use of this product. No forms of guarantee are accepted for the contents of this document.

56

Important

safety information

All guarantee claims are invalid in the event of damage caused by non-compliance with this user manual. We cannot be held liable for resulting damage.

In the event of material or personal damage caused by improper operation or noncompliance with the safety information, we cannot be held liable. All guarantee claims are void in such cases.

Dear customer,

The following safety information and hazard notes are not only intended to protect your health but also to protect the device from damage. Please read the following points carefully:

 There are no components inside the product that require maintenance by the operator. Opening or dismantling the product invalidates the CE certification and guarantee claims/warranty.

 The product may be damaged if it is dropped, even from a low height.

Avoid the following adverse conditions during operation:

 Moisture or excess humidity

 Extreme heat or cold sunlight

 Dust or flammable gases, vapours or solvents vibrations

 Strong magnetic fields (e.g. next to machines or loudspeakers)

 The camera must not be installed on unstable surfaces.

General safety information:

 Do not leave packaging material lying around. Plastic bags, sheeting, polystyrene packaging, etc. can pose a danger to children if played with.

 The video surveillance camera contains small parts which could be swallowed and should be kept out of reach of children for safety reasons.

 Do not insert any objects into the device through the openings.

 Only use replacement devices and accessories that are approved by the manufacturer. Do not connect any non-compatible products.

 Please pay attention to the safety information and user manuals for the other connected devices.

 Check the device for damage before putting it into operation. Do not put the device into operation if you detect any damage.

 Adhere to the operating voltage limits specified in the technical data. Higher voltages could destroy the device and pose a health risk (electric shock).

When installing the device in an existing video surveillance system, ensure that all devices have been disconnected from the mains power circuit and low-voltage circuit.

If in doubt, have a specialist technician carry out assembly, installation and connection of the device. Improper or unprofessional work on the power supply system or domestic installation puts both you and other persons at risk.

Connect the installations so that the mains power circuit and low-voltage circuit always run separately from each other. They should not be connected at any point or become connected as a result of a malfunction.

57

Contents

1.

INTENDED USE ................................................................................................................................... 60

2.

EXPLANATION OF SYMBOLS ........................................................................................................... 60

3.

SCOPE OF DELIVERY ........................................................................................................................ 60

4.

FEATURES AND FUNCTIONS ........................................................................................................... 61

5.

DEVICE DESCRIPTION ...................................................................................................................... 62

5.1

O

VERVIEW

– M

ODEL NUMBERS

.............................................................................................................. 62

5.2

U

NPACKING THE DEVICE

........................................................................................................................ 62

5.3

O

VERVIEW OF CONNECTIONS

,

CONTROL ELEMENTS

,

FRONT

/

BACK

............................................................ 63

6.

INSTALLATION ................................................................................................................................... 72

6.2

L

AYING THE CABLES

.............................................................................................................................. 72

6.3

P

OWER SUPPLY

..................................................................................................................................... 73

6.4

A

TTACHING THE NETWORK CABLE

.......................................................................................................... 74

6.5

A

LIGNING THE CAMERA

.......................................................................................................................... 74

6.6

Z

OOM AND FOCUS SETTINGS

.................................................................................................................. 74

6.7

A

TTACHING THE OPTIONAL CONNECTING CABLE FOR

TVIP9X300

AND

TVIP9X700 .................................. 75

6.8 S

WITCHING INPUT AND SWITCHING OUTPUT

.......................................................................................... 75

6.9

S

TATUS INDICATORS

.............................................................................................................................. 76

6.10

C

ONNECTION INSTRUCTIONS FOR AUDIO INPUT

/

OUTPUT

(TVIP92XXX) .................................................. 76

6.11

R

ESTORING FACTORY SETTINGS

(

RESET

) .............................................................................................. 77

6.12

C

HANGING THE DOME

.......................................................................................................................... 77

7.

INITIAL START-UP .............................................................................................................................. 78

7.1

U

SING THE

ABUS IP I

NSTALLER FOR CAMERA SEARCH

........................................................................... 78

7.2

A

CCESSING THE NETWORK CAMERA USING A WEB BROWSER

................................................................... 79

7.2.1

G

ENERAL INSTRUCTIONS FOR USING THE SETTINGS PAGES

................................................................... 79

7.3

I

NSTALLING A VIDEO PLUGIN

................................................................................................................... 79

7.4

H

OMEPAGE

(

LOGIN PAGE

) ...................................................................................................................... 81

7.5

U

SER ACCOUNTS AND PASSWORDS

........................................................................................................ 82

7.6

L

INKING UP THE CAMERA WITH

ABUS VMS/ABUS VMS E

XPRESS

.......................................................... 83

7.6

L

INKING UP THE CAMERA WITH

ABUS NVR/ABUS H

YBRID

DVR ............................................................. 83

7.8

L

INKING UP THE CAMERA TO

IPC

AM

........................................................................................................ 83

8.

USER MENU "USER" ......................................................................................................................... 84

9.

VIEW AND CONFIGURATION MENU USER "MASTER" ................................................................. 86

9.1

A

DDING USERS

...................................................................................................................................... 88

9.2

V

IDEO STREAM SETTINGS

....................................................................................................................... 89

9.2

D

EACTIVATE

/

ACTIVATE INSTALLER ACCESS

............................................................................................. 89

9.3

D

ISPLAYING

/

DOWNLOADING VIDEO FROM THE INTERNAL MEMORY

............................................................ 90

10.

VIEW AND CONFIGURATION MENUS USER "INSTALLER" .......................................................... 91

10.1

L

IVE VIEW

........................................................................................................................................... 91

10.2

I

NFO PAGE

.......................................................................................................................................... 91

10.3

S

ETUP WIZARD

.................................................................................................................................... 93

10.4

A

DVANCED CAMERA SETTINGS

............................................................................................................. 93

10.4.1

V

IDEO

.............................................................................................................................................. 93

10.4.1.1

G

ENERAL

...................................................................................................................................... 93

10.4.1.2

D

AY PROFILE

................................................................................................................................ 93

10.4.1.3

N

IGHT PROFILE

............................................................................................................................. 93

10.4.1.4

D

AY

/

NIGHT SWITCHING

.................................................................................................................. 94

10.4.1.5

P

RIVACY MASKING

......................................................................................................................... 94

10.4.1.6

V

IDEO STREAM SETTINGS

.............................................................................................................. 95

10.4.1.7

N

ETWORK LOSS RECORDING

.......................................................................................................... 96

10.4.2

N

ETWORK

........................................................................................................................................ 97

10.4.2.1

IP

V

4 S

ETTINGS

............................................................................................................................. 97

10.4.2.2

P

ORTS

.......................................................................................................................................... 97

58

10.4.2.3

DDNS .......................................................................................................................................... 97

10.4.2.4

HTTPS ........................................................................................................................................ 98

10.4.2.5

SMTP/E

MAIL

................................................................................................................................ 98

10.4.3

O

VERLAY TEXT

................................................................................................................................. 98

10.4.4

D

ATE

/

TIME

....................................................................................................................................... 98

10.4.5

S

YSTEM

........................................................................................................................................... 99

10.4.5.1

G

ENERAL

...................................................................................................................................... 99

10.4.5.2

F

IRMWARE

/R

ESET

......................................................................................................................... 99

10.4.5.3

L

OG FILE

..................................................................................................................................... 100

10.4.6

M

OTION DETECTION

....................................................................................................................... 100

10.4.7

A

LARM MANAGER

........................................................................................................................... 100

10.4.8

A

UDIO

............................................................................................................................................ 101

10.4.9

I

NSTALLER

..................................................................................................................................... 101

10.4.10

S

ERVICE

...................................................................................................................................... 101

11.

MAINTENANCE AND CLEANING .................................................................................................... 103

11.1

F

UNCTION TEST

................................................................................................................................. 103

11.2

C

LEANING

......................................................................................................................................... 103

12.

DISPOSAL ......................................................................................................................................... 103

13.

TECHNICAL DATA ............................................................................................................................ 104

59

1. Intended use

This camera is used for indoor and outdoor video surveillance (depending on the model) in conjunction with a recording device or appropriate display unit (e.g. PC).

Use of this product for any other purpose than that described may lead to damage to the product and other hazards. All other uses are not as intended and will result in the invalidation of the product guarantee and warranty. No liability can be accepted as a result. This also applies to any alterations or modifications made to the product.

Read the user guide carefully and in full before putting the product into operation. The user guide contains important information on installation and operation.

2. Explanation of symbols

The triangular high voltage symbol is used to warn of the risk of injury or health hazards (e.g. caused by electric shock).

The triangular warning symbol indicates important notes in this user manual which must be observed.

This symbol indicates special tips and notes on the operation of the unit.

3. Scope of delivery

IP camera

Quick start guide

General safety instructions

Hexagonal socket key

(without pin)

Hexagonal socket key

(with pin)

Reset tool

Software CD (ABUS,

IP installer, VMS

Express)

Clamp for cable attachment

Cable gland M25

Cable for analogue video output (BNC)

Desiccant bag

Rubber plate for installation

√

√ - - √ -

-

√

√

-

-

-

-

√

√ - - √

√

√

-

-

√

√

√

-

-

√

√

√

-

-

√

√

√ - - √

√ - - √

You can download a PDF version of the user guide in your language at www.abus.com

via the product search.

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

(separate)

60

4. Features and functions

TVIP91XXX

 HD 720p resolution: 1280 x 720 @ 25 fps

 3.6 mm fixed lens

 Day/night switching with electromechanical IR blocking filter (ICR)

 WDR function (46 dB) to compensate for image contrasts

 IR LEDs for night vision (TVIP91100 and TVIP91600 only)

 16 GB internal memory for recording in the event of a power failure (TVIP91300 and

TVIP91700 only)

 Power over Ethernet (PoE)

 ONVIF profile S compatible

TVIP92XXX

 Full HD 1080p resolution: 1920 x 1080 @ 25 fps

 Sony Xarina DSP and Sony Exmore image sensor

 Tamron Motor Vario lens 3–9 mm (TVIP92100, TVIP92300, TVIP92610 and TVIP92700 only) or 9–22 mm (TVIP92600)

 16 GB internal memory for recording in the event of a power failure

 Day/night switching with electromechanical IR blocking filter (ICR)

 IR LEDs with variable intensity (TVIP92100, TVIP92600 and TVIP92610 only)

 WDR function to compensate for high image contrasts

 Power over Ethernet (PoE)

 ONVIF-compatible

61

5. Device description

5.1

Overview – Model numbers

Resolution

TVIP91100 TVIP91300 TVIP91600 TVIP91700

720p 720p 720p 720p

DWDR/WDR DWDR,

2D DNR/3D DNR

46 dB

√

DWDR,

46 dB

√

Lens Fixed-lens, Fixed-lens,

Operating voltage

3.6 mm

12 V DC

3.6 mm

12 V DC

PoE IEEE

802.3af

IEEE

802.3af

DWDR,

46 dB

√

3.6 mm

12 V DC

IEEE

802.3af

DWDR,

46 dB

√

Fixed-lens,

3.6 mm

12 V DC

IEEE

802.3af

Model number

Resolution

TVIP92100 TVIP92300 TVIP92500 TVIP92600 TVIP92700

1080p 1080p 1080p 1080p 1080p

DWDR/WDR WDR,

>100 dB

WDR,

>100 dB

WDR,

>100 dB

WDR,

>100 dB

WDR,

>100 dB

2D DNR/3D DNR √

Operating voltage

√ √ zoom,

3–9 mm

Motor zoom,

3–9 mm

12 V DC 12 V DC

802.3af

IEEE

802.3af

-

12 V DC

IEEE

802.3af

√

Motor zoom,

9–22 mm

12 V DC

IEEE

802.3af

√

Motor zoom,

3–9 mm

12 V DC

IEEE

802.3af

Model number TVIP92610

Resolution 1080p

DWDR/WDR WDR,

>100 dB

2D DNR/3D DNR √ zoom,

3–9 mm

Operating voltage 12 V DC

PoE IEEE

802.3af

5.2

Unpacking the device

Handle the device with extreme care when unpacking it.

If the original packaging has been damaged, inspect the device first. If the device shows signs of damage, return it in the original packaging and inform the delivery service.

62

5.3

Overview of connections, control elements, front/back

TVIP91100

63

TVIP91300

64

TVIP91600

65

TVIP91700

66

TVIP92100

67

TVIP92300

68

TVIP92500

69

TVIP926X0

70

TVIP92700

71

6. Installation

Instructions for how to mount the camera are described in the quickstart guide for the relevant IP camera TVIP9XXXX.

When mounting the dome cameras TVIP91700 and TVIP92700 please make sure that the desiccant bag supplied is placed inside the camera before placing on the dome. The bag must be placed close to the base plate. The bag must not be in the field of view of the lens. The bag must not be placed directly behind the lens or the camera board.

6.2

Laying the cables

You must pay attention to the following instructions when laying the cables:

TVIP91100/TVIP92100

A break-out panel for feeding the cable is located on the base plate for laying the cables at the side. Use pliers to remove the break-out panel. Use a file to smooth out the edges of the breakout panel.

TVIP91300/TVIP92300

A break-out panel for feeding the cable is provided for laying the cables at the side. Use a flat, narrow screwdriver to remove the break-out panel from the plastic.

These cameras are equipped ex works with a short connecting cable for networking

(RJ45), power supply (barrel connector) and analogue video output. Making the connection is possible from inside the camera. In the most simple case, a network cable with Power over Ethernet power supply is all that's needed to operate the camera.

If the functions switching input, switching output or audio input/output (TVIP92300 only) are needed, you must install an extended connecting cable (for TVIP91300:

TVAC40700; for TVIP92300: TVAC40720).

TVIP92500

When laying the cable, ensure that none of the plug connections is subject to mechanical tension.

Furthermore, cables must be fixed in such a way as to prevent the plug from being bent or snapped off.

TVIP91600/TVIP92600 / TVIP92610

A break-out panel for feeding the cable is located on the base plate for laying the cables at the side. Use pliers to remove the break-out panel. Use a file to smooth out the edges of the breakout panel.

72

TVIP91700/TVIP92700

For this type of camera, the cable is intended to be laid at the side or concealed. There are openings at the side and on the base for this. The unused opening is sealed using a blind plug.

For installation the supplied cable gland must be used (for the side and base) in accordance with protection class IP66. When using the optional wall bracket (TVAC31310), the cable gland may be omitted, as the wall bracket panel and dome camera have been manufactured to fit together tightly.

These cameras are equipped ex works with a short connecting cable for networking

(RJ45), power supply (barrel connector) and analogue video output. Making the connection is possible from inside the camera. In the most simple case, a network cable with Power over Ethernet power supply is all that's needed to operate the camera.

If the functions switching input, switching output or audio input/output (TVIP92300 only) are needed, you must install an extended connecting cable (for TVIP91300:

TVAC40700; for TVIP92300: TVAC40720).

6.3 Power supply

Before starting installation, ensure that the power supply voltage and the rated voltage of the camera are identical.

DC power supply, 12 V

TVIP9XXXX

The cameras have a 12 V DC power supply. Ensure correct polarity when connecting. The polarity is indicated with "+" and "-".

In addition, all cameras have Power over Ethernet (PoE) to supply the camera directly via the network cable.

If the camera has the function "Record during network failure" and this function is to be used, it's necessary to supply the camera via the 12 V DC terminal (do not use PoE).

When using PoE, you must pay attention to the power budget of the network switch. Make sure that each network port provides the maximum power for the standard (15.4 watt per network port).

If the network switch distributes the power dynamically via all ports, it may cause power shortages.

73

6.4 Attaching the network cable

The maximum network cable (CAT7) length from the camera to the nearest active network point

(e.g. network switch) should not exceed 100 metres.

6.5 Aligning the camera

Instructions for how to align the camera are given in the quickstart guide for the relevant IP camera TVIP9XXXX.

6.6 Zoom and focus settings

TVIP91100/TVIP91300/TVIP91600/TVIP91700

The cameras have a built-in fix lens. The focal length is dependent on the lens and the focus is already factory-set. It is not possible to change the angle of view or the focus.

TVIP92100/TVIP92300/TVIP92600/TVIP92610/TVIP92700

The cameras have a built-in Motor Vario zoom lens. It is possible to change the zoom factor or adapt the focus via the camera's web interface ("master" or "installer" access).

The zoom factor can be changed in stages, whereas the focus is automatically set for each of these zoom factors. It's possible to change the focus of each zoom factor via the camera's web interface ("master"/"installer" access). The change will be saved to the camera. When the camera undergoes a factory reset, the factory-set zoom/focus relationship is reset too.

It is also possible to operate the zoom function using the two reset buttons. You can find a more detailed description of this under point 6.10 "Restoring factory settings (reset)".

TVIP92500

Settings for zoom and focus are made manually in the lens to be installed (lens is not included in the scope of delivery).

74

6.7 Attaching the optional connecting cable for TVIP9X300 and TVIP9X700

Using the optional connecting cables TVAC40700, TVAC40710, TVAC40720 and TVAC40730, suitable dome cameras can gain the following additional interfaces:

Suitable for

Audio input,

3.5 mm stereo plug

Audio output,

3.5 mm stereo plug

1 x switching input

1 x switching output

Video output,

BNC 1 Vss

TVAC40700

TVIP91300

- -

- -

√

√

TVAC40710

TVIP91700

√

√

TVAC40720

TVIP92300

√

√

√

√

- - √

TVAC40730

TVIP92700

√

√

√

√

√

6.8 Switching input and switching output

The maximum load values must be observed, otherwise the camera may be damaged irreparably.

Name

Switching input DI+

Connection instructions

5 V DC ~ 12 V DC max. 50 mA

DI-

Switching output DO+ Max. 60 V DC/AC, max. 400 mA, Ron=1.4 Ohm (photo

75

6.9 Status indicators

TVIP91100/TVIP91300/TVIP91600/TVIP91700

The only status indicator available is the supply voltage display.

TVIP92100/TVIP92300/TVIP92500/TVIP92600/TVIP92610/TVIP92700

Display LED

LED to display supply voltage

(green)

Status LED (blue)

Function

If the LED is active and uninterrupted, the supply voltage is correct and available. a) LED flashes 1/s

-> Camera is starting up, booting process b) LED deactivated (LED displaying supply voltage is permanently active)

-> Camera start-up process has finished, functional status normal c) LED permanently on

-> Fault. Network connection not possible.

If it is not possible to access the camera, try to reset the camera using the reset button.

6.10 Connection instructions for audio input/output (TVIP92XXX)

Information will follow up!

76

6.11 Restoring factory settings (reset)

Resetting the password for "master" access

1. Turn off the camera.

2. Press and hold the "PW reset" button on the camera.

3. Now connect the power supply to the camera (using 2-pin power supply or Power over

Ethernet) and hold down the "PW reset" button for a further 30 seconds.

Reset all camera settings

1. Turn off the camera.

2. Press and hold the "Reset" button on the camera.

3. Now connect the power supply to the camera (using 2-pin power supply or Power over

Ethernet) and hold down the "Reset" button for a further 30 seconds.

Further use of the reset buttons

This function only applies for TVIP92100, TVIP92300, TVIP926X0 and TVIP92700.

If the camera has finished its start-up process (status LED inactive, LED for power supply active), the two reset buttons preserve the function for zooming in and zooming out.

6.12 Changing the dome

TVIP91300/TVIP92300/TVIP91700/TVIP92700

If required, there is a tinted dome available for the IP dome cameras specified (ABUS item number TVAC31065).

The dome is installed as follows:

1. Remove the dome from the camera by loosening the four fixing screws (dome with dome ring).

2. Remove the remove fixing screws on the underside of the dome.

3. Remove the dome from the dome ring.

4. Insert the tinted dome into the dome ring.

5. Place the fixing ring on the underside of the dome ring and screw in the four fixing screws.

77

7. Initial start-up

7.1 Using the ABUS IP Installer for camera search

Install and start up the ABUS IP Installer using the enclosed software CD (or alternatively using the ABUS website www.abus.com, available for each respective product).

The IP camera should now appear in the selection list without the relevant IP address for the target network, where appropriate. The IP settings for the camera can be changed using the IP installer.

The language preference for the camera can also be changed using the ABUS IP installer. This will change the language preference for the master and installer users at the same time (for an explanation of master/installer, see chapter "User accounts and passwords"). Individual language preferences can be amended in the settings menus for master and installer.

Please be aware, that the language preference for the camera homepage is set automatically depending on the operating system language preference. If this language is not available in the camera, the homepage will be shown in English.

Using the "Browser" button, a previously selected camera can be opened directly in the internet browser (the default browser for Windows will be used).

78

7.2 Accessing the network camera using a web browser

Enter the camera IP address into the address bar in the browser (if a different HTTP Port is used in Internet Explorer you must also enter " http:// “ before the IP address.)

7.2.1 General instructions for using the settings pages

Functional element Description

Save settings that have been made on the page.

Please note that the new settings will only apply after the save button has been pressed.

Function activated

Function deactivated

List selection

Input field

Slide control

7.3 Installing a video plugin

Internet Explorer

A plugin called ActiveX is used for displaying videos in Internet Explorer. This plugin must be installed in the browser. You will be asked to confirm the installation directly after entering your username and password (default: master/master).

If the ActiveX Plugin installation is blocked by Internet Explorer, you will need to reduce your security settings to install/initialise ActiveX.

79

Google Chrome

A plugin is used for displaying videos in the Google Chrome browser. You will be asked to confirm the installation directly after entering your username and password (default: master/master or installer/installer).

Google Chrome users please note: the video plugin is only supported by the

Windows version of the Google Chrome browser.

80

7.4 Homepage (login page)

After entering the IP address in the browser's address bar and opening up the page, the home page will appear in the language set in the Internet Explorer options (Windows setting).

Each respective user account (installer, master or user) can set their language individually. For example, the settings pages can be set to English for the "installer" account and German for the

"master" account.

The following languages are supported: German, English, French, Dutch, Danish, Polish,

Spanish, Portuguese, Swedish, Italian and Russian.

If a language is not supported, the website will be displayed in English.

81

7.5 User accounts and passwords

Overview of the types of user with the username descriptions, the default passwords and corresponding privileges.

User types Username

Installer Installer

<can be modified by installer> master master

Mobile device

<can be modified by master> master>

Recording NVR by

<cannot be modified> mobile

<cannot be modified>

Default password

installer

<can be modified by installer> master

<can be modified by master>

<assigned and modified by master>

NVR

<can be modified by installer> mobile

<can be modified by installer>

Privileges

 Video display on web browser

 Instant

 Local video recording on PC

 Control

(optional)

 Full screen mode in browser

 Zoom/Focus setting (if available) overview

 Image settings for day and night mode

 Video streaming quality settings

 Setting for network loss recording

 Day/night

 Privacy

 IP address settings

 Setting for connection ports settings settings settings text

 Date/Time

 Export/Import/Restore

 Firmware

 Log file

 Motion detection settings

 Alarm management (email/switch output)

 Audio

 Video display on web browser image

 Local video recording on PC microphone/Speaker

(optional)

 Full screen mode in browser

 Zoom/Focus setting (if available)

 Add, change or delete users

 Block and unblock "installer" access

 Playback of recordings from the internal memory (after network failure)

 Video display on web browser

 Instant

 Local video recording on PC

 Control

(optional)

 Full screen mode in browser

 Access to video stream for recordings

 Setting the video quality of the video stream for recordings

 Access to video stream for mobile video data

 Setting the video quality of the video stream for mobile video data

82

7.6 Linking up the camera with ABUS VMS/ABUS VMS Express

The following information is required to link up the camera with ABUS VMS/ABUS VMS Express:

 IP address/domain name

 http port (default 80)

 rtsp port (default 554, can be changed, is detected automatically)

 Username:

NVR

(can be modified via the installer settings)

7.6 Linking up the camera with ABUS NVR/ABUS Hybrid DVR

The following information is required to link up the camera with ABUS NVR/ABUS Hybrid DVR:

 IP address/domain name

 http port (default 80)

 rtsp port (default 554, may not be changed)

 Username:

NVR

(can be modified via the installer settings)

7.8 Linking up the camera to IPCam

The following information is required to link up the camera with IPCam:

 IP address/domain name

 http port (default 80)

 rtsp port (default 554)

 Username:

mobile

(can be modified in the installer settings)

83

8. User menu "user"

Button/display on screen Function

Information bar

Live display

Help page

Log out as user

Button/display on screen

Function

Instant image function

This function saves an instant image from the current video stream in

JPEG format. The picture is stored in the following folder:

C:/Benutzer/<Benutzer>/Eigene Bilder

84

Video function

This function saves a video from the current video stream in AVI format.

The video is stored in the following folder:

C:/Benutzer/<Benutzer>/Eigene Videos

Activate switching output

This button can be used to manually activate or deactivate the switching output (e.g. door opener function).

Muting the microphone (if available)

This button can be used to deactivate the microphone in the camera

(TVIP91100) or the microphone in the optional audio input (TVIP92xxx).

Muting the speaker (if available)

This button can be used to deactivate the speaker in the optional audio output (TVIP92xxx).

Full screen mode

Switching the video picture on the monitor to full screen mode (you can also do this by double clicking within the video frame). You can exit full screen mode by double clicking within the video frame again or pressing the ESC button.

Status display switching input

This symbol displays the activation status of the switching input.

85

9. View and configuration menu user "master"

(example image of TVIP92700)

Button/display on screen

Function

Instant image function

This function saves an instant image from the current video stream in

JPEG format. The picture is stored in the following folder:

C:/Benutzer/<Benutzer>/Eigene Bilder

Video function

This function saves a video from the current video stream in AVI format.

The video is stored in the following folder:

C:/Benutzer/<Benutzer>/Eigene Videos

Activate switching output

This button can be used to manually activate or deactivate the switching output (e.g. door opener function).

86

Muting the microphone (if available)

This button can be used to deactivate the microphone in the camera

(TVIP91100) or the microphone in the optional audio input (TVIP92xxx).

Muting the speaker (if available)

This button can be used to deactivate the speaker in the optional audio output (TVIP92xxx).

Full screen mode

Switching the video picture on the monitor to full screen mode (you can also do this by double clicking within the video frame). You can exit full screen mode by double clicking within the video frame again or pressing the ESC button.

Zoom/focus setting (only available with TVIP92100, TVIP92300,

TVIP926X0 and TVIP92700)

Status display switching input

This symbol displays the activation status of the switching input.

Live view page for "master" user

Information page with explanations of what the buttons do.

Settings page for "master" user.

Log out as user. Afterwards the login page is displayed again.

87

9.1 Adding users

User management:

Username:

Type:

Language: display registered username the registered user's user account type There may only be one "master" user account type. Up to 10 users can be assigned the "user" account type. display the language set for the users. Available languages are: English,

German, French, Dutch, Danish, Polish, Italian, Spanish, Russian and

Swedish

Add:

Edit:

Delete: open the menu for registering users of account type "user" edit the language or password for "master" or "user" delete users of account type "user". Users of account type "master" cannot be deleted.

Password: assign the password for the user.

Permissible characters are: A-Z, a-z, 0-9

Confirm password: confirmation of password for the user.

Change password: ticking the checkbox opens up the menu for changing the password.

Password: enter the new password.

Permissible characters are: A-Z, a-z, 0-9

Confirm password: confirm the password

88

9.2 Video stream settings

9.2 Deactivate/activate installer access

Block user "installer": ticking the box will block access for the user "installer". Only the

"master" user can unblock access again.

If the "master" user has forgotten their login information, it is possible to perform a factory reset for the "master" user's login information using the "PW reset" button.

If the "installer" user has forgotten their login information, you must load the factory settings for the camera via the "RESET" button. This will restore all usernames and passwords to factory settings.

89

9.3 Displaying/downloading video from the internal memory

File list:

Delete all:

Delete:

Download: all the video data recorded by the camera during a network failure is displayed here. The maximum file size is 150 MB. If the file size is exceeded due to the length of recording, a new file is opened.

The file name represents the recording's starting time.

File format: YYYYMMTThhmmss.avi

Make sure that the camera's time setting is entered correctly before activating the network loss recording function. delete all recorded data from the camera's internal memory. Important: all files are permanently lost after performing this function. delete one or more files by marking them in the file list. download files by marking them in the file list (they will be downloaded one after another).

90

10. View and configuration menus user "installer"

10.1 Live view

The live view display for the installer user is similar to that of the master user. However, the installer user has extended options for settings such as the set up wizard or extended configuration.

(example image of TVIP92700)

10.2 Info page

The info page displays general information about the camera, e.g. installed firmware version or

MAC address of the camera.

91

In the area to the upper left, the general status of the system is represented by a symbol.

System is running correctly

All parameters such as system temperature and processor usage are fine. All functions in use are working correctly.

System is faulty

Errors have occurred in the system. But these are not critical to the basic functionality of the camera. However, they could cause limitations or malfunctions within certain functions. The system may need to be tested by the installer.

System condition is critical

Certain parameters such as system temperature or processor usage are critical for the system. The system must be tested by the installer immediately.

IP camera name:

Type:

Firmware version:

IP address:

System time:

MAC address:

Logged on user:

Memory usage:

Data throughput:

CPU usage: display of the camera name. Can be modified using

Configuration/System display of the max. resolution of the camera platform. display of the firmware version currently installed display of the IP address currently set current date/time set:

MAC address of the camera (hardware address of the network interface) user currently logged on internal memory status total video and audio bit rate over the network interface (outgoing) display of the processor usage of the camera.

92

10.3 Setup wizard

The setup wizard navigates you through the most important menu options the camera has. The setup wizard deals with the following menu options:

Network ► DDNS ► Text ► Date/time ► Installer ► Service ► Storage/Restart

For more information on each settings option see the section "Advanced camera settings".

10.4 Advanced camera settings

10.4.1 Video

10.4.1.1 General

Mirroring:

Network frequency:

Shutter preset:

The following image mirroring options are available: horizontal, vertical, horizontal and vertical setting for 50 Hz or 60 Hz network frequency. this function adjusts certain exposure-related camera settings by default for scenes inside or outside. Select the appropriate setting for the scene.

10.4.1.2 Day profile

For the day mode settings can be made for the following parameters. The night profile settings in the following point are unaffected by these.

Brightness:

Contrast:

Sharpness: image brightness settings image contrast settings image sharpness settings. A high sharpness value can increase image noise.

Hue:

Saturation:

WDR:

WDR level:

Noise reduction:

Colour image: image hue settings image saturation settings ticking the checkbox activates the camera's wide dynamic range

(WDR) function. the WDR function intensity can be set here. ticking the checkbox activates the DNR function. if this function is activated, a colour image is displayed in day mode.

When it's deactivated, a black and white image is displayed. This function is active by default.

10.4.1.3 Night profile

The settings options for night mode are almost identical to the day profile. The day and night profile settings are independent of one another.

Brightness:

Contrast: see option "Day profile" see option "Day profile"

93

Sharpness:

Hue:

Noise reduction:

2D-DNR level:

3D-DNR level:

Colour image:

IR LEDs off: see option "Day profile"

see option "Day profile" ticking the checkbox activates the corresponding noise reduction function. noise reduction for static images noise reduction for dynamic images see option "Day profile" this function is only available for models TVIP92100 and TVIP92600.

This function helps if the built-in IR LEDs are causing undesired reflections in the video picture (e.g. camera installation behind window panes or too close to objects)

Checkbox ticked: IR LEDs are deactivated in night mode

Checkbox not ticked: IR LEDs are activated in night mode.

10.4.1.4 Day/night switching

Lighting level:

Day > Night:

Night > Day:

Schedule: the current lighting level is measured using a light sensor on the camera. Day/night switching is controlled according to the lighting level. The minimum gap required to avoid constant switching between the two is set automatically. the lighting threshold for switching from day mode to night mode. the lighting threshold for switching from night mode to day mode. switching between day and night mode using a time schedule. The camera can be set to switch at intervals of 30 minutes.

The time range set represents the day time range. Outside of these times, night mode is used.

Day:

Night: the camera stays in day mode permanently. In day mode the infrared cut filter (ICR) is constantly in front of the lens. This means that the image sensor can't pick up any infrared light. the camera stays in night mode permanently. The infrared cut filter is constantly separated from the lens.

10.4.1.5 Privacy masking

Up to three ranges can be selected in the video. The ranges are automatically named P1, P2 and

P3. These ranges are marked as black in the actual video image.

List of ranges:

Add: list of all the ranges established if you press this button, a new entry is created in the list. Then click on the list entry to select a mask further on in the preview. Selecting a second one will remove the previously selected mask. The masks are applied by saving them to the settings. deleting a range previously selected in the list of ranges. Delete:

94

10.4.1.6 Video stream settings

These setting options allow the "installer" user to define the quality settings for displaying in an internet browser and recording using the device (settings Video Stream 1).

TV output:

Video codec:

Resolution: activating or deactivating the analogue video output on the camera (only available for 1080p models) select the video codec. The available codecs are H.264 and MJPEG. the following resolutions are available for the video stream:

TVIP91XXX: 1280x720 (default), 800x456, 720x408, 640x360, 320x184

TVIP92XXX: 1920x1080 (default), 1280x720, 800x456, 720x408, 640x360,

Frame rate:

Bit rate:

320x184 the following frame rates are available for the video stream:

30, 25, 15, 10, 5, 2 the following video bit rates are available for the video stream. A higher video bit rate gives better picture quality as the image is less compressed.

TVIP91XXX: 8 Mbit/s up to 32 kBit/s (default is 2 Mbit/s)

TVIP92XXX: 8 Mbit/s up to 64 kBit/s (default is 3 Mbit/s)

95

10.4.1.7 Network loss recording

This function allows you to record video data to your internal camera memory in case of IP network failure. Despite the recording device losing its connection to the network, the video data remains available in the camera for this period.

As the function tests the existence of a certain IP address or domain address in the network, it can also be considered "recording when the network device fails". That means that the camera can record internally if another camera fails. This function is useful where both cameras have the same or a similar field of view.

Enable network loss recording:

Cycle recording:

Ping IP address:

Interval: activates the function if activated, old data is deleted when the internal memory reaches its maximum capacity so that new data can be stored.

IP address or domain address that is tested for existence in the network (this could be the NVR, for example) interval for the test. The ping interval determines when recording starts after the unsuccessful ping. The smaller the interval, the earlier the recording is able to begin (but this does require a good network infrastructure).

If the camera has the function "Record during network failure" and this function is to be used, it's necessary to supply the camera via the 12 V DC terminal (do not use PoE).

96

10.4.2 Network

10.4.2.1 IPv4 Settings

DHCP:

Static IP address:

IP address:

Subnet mask:

Gateway:

DNS server 1:

DNS server 2: the IP address, subnet mask, gateway (default router) and address for the DNS server are obtained automatically from a DHCP server. An activated DHCP server must be present in the network in this case.

The fields on this page are deactivated in this mode and serve as informational fields for the data obtained. manual setting of the network parameter for IPv4. manual setting of the camera's IP address manual setting of the camera's subnet mask manual setting of the camera's gateway IP address (also known as default router) manual setting of the DNS server's IP address alternative IP address of a DNS server

10.4.2.2 Ports

HTTP port:

RTSP port: the default port for HTTP transmission is 80. If several IP cameras are located on one subnet, each camera should have its own unique HTTP port. the default port for RTSP transmission is 554. If several IP cameras are located on one subnet, each camera should have its own unique

RTSP port.

RTSP authentication: when authorising an activated RTSP, you must give your username and password for the video to be requested by a client.

If the camera is to be accessed via routers (e.g. from the internet to the local network), port forwarding must be set up for the HTTP and RTSP port in the router. If

HTTPS is also being used, port forwarding must be set up for the HTTPS port too.

10.4.2.3 DDNS

Activate DDNS:

Select service:

Username:

Password:

Host name: ticking the checkbox activates the DDNS function. select a service provider for the DDNS service. user account identification with the DDNS service provider account password with the DDNS service provider registered host name with the DDNS service provider

Further information on the "ABUS SERVER" can be found on the help page at the following address: https://www.abus-server.com/faq.html

97

10.4.2.4 HTTPS

Activate HTTPS: ticking the checkbox activates the HTTPS function (fixed, self-signed

HTTPS port: certificate). The HTTP interface is largely active. the default port for HTTPS transmission is 443. If several IP cameras are located on one subnet, each camera should have its own unique HTTPS port.

If the camera is to be accessed via routers (e.g. from the internet to the local network), port forwarding must be set up for the HTTP and RTSP port in the router. If

HTTPS is also being used, port forwarding must be set up for the HTTPS port too.

10.4.2.5 SMTP/Email

The settings on this page are required to send an email in case of an incident. This action is configured in the "Alarm manager" menu option.

Activate email:

Sender email address:

Sender name:

SMTP server:

SMTP server port:

Activate SSL:

Activate TLS: ticking the checkbox activates the SMTP/email function. email address of sender name of sender

SMTP server address of email provider

SMTP server port ticking the checkbox activates the SSL function if the SMTP server supports or requires this. ticking the checkbox activates the TLS function if the SMTP server

Activate authentication:

Username:

Password:

Test email address: supports or requires this. ticking the checkbox activates authentication if the SMTP server supports or requires this. username for the SMTP server account password for the SMTP server account assign an optional email address for sending a test email. To send the test email, press the button "Test email".

10.4.3 Overlay text

This function allows certain text, the date and time to be superimposed on to the video.

Activate overlay text:

Date:

Time:

Text activated:

Text: ticking the checkbox activates the function. superimposes the date superimposes the time activation of text assignment of text. Up to a maximum of 16 characters can be assigned. Permissible characters are: A-Z, a-z, 0-9

10.4.4 Date/time

Current date and time:

Time zone: the current date and time settings are displayed here. select the time zone in which the camera is located.

98

Enable daylight savings time:

NTP server synchronisation:

NTP server:

NTP update interval:

PC time synchronisation:

Manual:

10.4.5 System

10.4.5.1 General

Camera name:

Export configuration:

Import configuration:

Reset settings:

Include network:

Status LED:

10.4.5.2 Firmware/Reset

Current firmware:

Firmware online check:

Firmware update:

Restart:

Schedule restart: by ticking the checkbox, you are confirming that the location in which the camera is installed takes part in daylight savings time.

Auto: the camera automatically uses the switch-over times every year.

Manual: manual switch-over time settings. tick the box for the camera to automatically obtain the date and time from a server (please note: the NTP server does not hold any information on the summer/winter time changeover). enter the domain name or the IP address of the time server here. update interval for the date and time with the server. An update also takes place when the camera is restarted. when you save, the date and time from the connected client

PC are adopted. manual assignment of date and time you can change the default camera name here. Up to a maximum of 16 characters are permitted.

Permissible characters are: A-Z, a-z, 0-9 export the camera' s configuration data into a file import the camera' s configuration data from a file restore all settings to factory settings, except network settings after ticking the checkbox and performing the function for resetting settings, all settings including the network parameter are reset. when the checkbox is ticked, the status LED on the camera is active (except TVIP91100). displays the firmware version currently installed this function checks whether a new firmware version is available on the ABUS website. If there is, the camera offers to download the firmware on to the PC (download link). Then the firmware must be manually installed using the firmware update function. a more recent version of the camera firmware can be installed here. More information on firmware is available on the ABUS website (www.abus.com). manual camera restart the camera can be restarted here at a specific frequency.

99

10.4.5.3 Log file

Log file:

Export: data relevant to the system is recorded in the log file. This can help with troubleshooting, for example. exporting the log file into another file

10.4.6 Motion detection

List of ranges:

Display all:

Range name:

Add:

Delete:

Threshold value:

Day sensitivity:

Night sensitivity: displays all the ranges of movement set tick the checkbox to display a preview of all ranges at the same time. name of range after assigning the range a name and pressing this button, a new entry is created in the list. Then click on the list entry to select a mask further on in the preview. Selecting a second one will remove the previously selected mask. The masks are applied by saving them to the settings. selecting a range in the list and pressing this button deletes the range. represents the area that has to be changed in the video frame represents the rate of change (day mode) represents the rate of change (night mode)

10.4.7 Alarm manager

Alarm manager:

Trigger:

Schedule:

Action: in alarm manager you can create rules for handling events, e.g. switching a camera switching output during motion detection.

A maximum of one trigger can be used for each rule.

A maximum of one action can be set for each rule.

A maximum of five rules can be created for handling one event.

select the event trigger defines when the rule should be active (in half hour increments). If an area is marked as red, it's marked as active. you can choose between two events:

1) Switching output: the switching output can either function as a normally closed or normally open contact whereby the active periods can be defined.

There are certain time periods and continuous activities available as an active period.

2) Email

An email can be sent to a specific recipient. The content and subject line can be assigned. It is also possible to select a certain number of pre- and post-alarm images.

Add:

Edit:

Delete: adds a new event rule edits an event rule deletes an event rule

The following triggers for events are available:

100

Switching input:

Motion detection:

Restart:

Watchdog error:

Day/night switching:

Authentication error:

Back up settings: all cameras in the TVIP9XXXX series have a switching input (an optional cable in dome cameras). On standby, you can select N.O.

(normally open) or N.C. (normally closed). select the camera's internal motion detection. This will analyse all configured masks. It is not possible to detect which mask has made the trigger. triggering when the camera restarts the system can restart automatically after a serious malfunction (this is known as 'watchdog'). This can be used as a trigger. choose between switching to day or night mode as an event trigger. entering an incorrect password twice can be used as a trigger. the last page of event configuration displays an overview of all rule parameters that have been set. You must then press the "Save" button.

10.4.8 Audio

This option only appears if the camera has audio functionality. There is one model with a built-in microphone (TVIP91100) in addition to five models with connectible audio input and output devices (TVIP92100, TVIP92300, TVIP92500, TVIP926X0 and TVIP92700).

Audio input:

Audio output: settings for input volume settings for output volume

10.4.9 Installer

Language: select language for the "installer" user. The settings pages available are displayed in this language. The language settings for the

"master" and "user" users are unaffected by this.

The home page and login window are displayed in the language of the PC as long as this language is available in the camera. If the language is not available, it will be displayed in English.

In the next few steps, the passwords for the "installer" user, recording client (e.g. NVR) and mobile client (e.g. APP) can be set.

Change password: tick the checkbox to show the field for entering your password and confirming this password.

Password:

Confirm password: enter the new password. confirm the new password.

10.4.10 Service

Country of service:

Network frequency: select the country responsible for providing support for the camera in use. set the network frequency (only 720p camera types).

In Germany the standard network frequency is 50 Hz.

101

Send data:

Service user: with approval from the "installer" user, the camera settings data and log file can be sent to ABUS Support. This is dependent on the previous setting in your country of service. if service is required, this function can create a username and password.

Username: service

Password: the password must be entered. Max. 16 characters.

Permissible characters are:

102









11.1 Function test

Regularly check the technical safety of the product, e.g. check the housing for damage.

If it seems that it may no longer be possible to operate the device safely, stop using the product and secure it to prevent unintentional use.

It is likely that safe operation is no longer possible in the event that: the device shows signs of visible damage the device no longer works correctly the device has been stored in adverse conditions for a long period of time the device has been exposed to stresses during transportation.

Please note:

You do not need to perform any maintenance on the product. There are no components requiring servicing or checking inside the product. Never open it.

11.2 Cleaning

Clean the product with a clean, dry cloth. The cloth can be dampened with lukewarm water if there is dirt that is hard to remove.

Make sure that no liquids enter the inside of the device, as this will destroy it. Do not use any chemical cleaning agents, as these could damage the surface of the housing.

12. Disposal

Devices displaying this symbol may not be disposed of with domestic waste. At the end of its service life, dispose of the product according to the applicable legal requirements.

Please contact your dealer or dispose of the products at the local collection point for electronic waste.

103

Image sensor

Camera type

Resolution

Pixels (total)

Pixels (effective)

Lens

Focal length

Horizontal angle of view

Lens control

Day/night switching

IR LEDs

IR range

Minimum illumination

(colour)

Minimum illumination (IR)

Noise reduction

Electronic shutter

White balance

Amplifier control

Backlight compensation

Dynamic range (WDR)

Video system

Privacy masking

ONVIF

Connections

Power supply

PoE

Power consumption

Operating temperature

Humidity

Protection class

Dimensions (WxHxD)

Weight

Certifications

TVIP91100 TVIP91300 TVIP91600

1/

4 inch progressive scan CMOS

Compact

3 high performance

LEDs

10 m

Indoor dome

720p

Outdoor tube

1280 x 800

1280 x 720

Fixed lens

3.6 mm

78°

AES

IR cut filter (ICR), colour/B/W

Outdoor dome high performance

LEDs

- 15 m

-

-

0,5 Lux

0 Lux

0,5 Lux 0,5 Lux 0,5 Lux

0 Lux (external 0 Lux (external

IR) 0 IR)

2D DNR, 3D DNR

Auto

AWB

Auto

1 x RJ45, 1 x DC, 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x audio input, 1 x audio output, 1 x

FBAS

WDR

Max. 46 dB

IP

3 freely configurable masks

ONVIF profile S

1 x RJ45, 1 x DC, 1 x FBAS optional: 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x audio input, 1 x audio output

1 x RJ45, 1 x DC, 1 x FBAS, 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x USB

1 x RJ45, 1 x DC, 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x audio input, 1 x audio output, 1 x

FBAS

12 V DC

802.3af

270 mA (max.) 140 mA (max.) 270 mA (max.) 140 mA (max.)

0–75% non-condensing 0–85% non-condensing

IP24 IP24 IP66 IP66

82 x 82 x

145 mm

560 g

141 x 141 x

98 mm

690 g

82 x 82 x

238 mm

1090 g

CE, RoHS, REACH

141 x 141 x

102 mm

1020 g

104

Image sensor

DSP

Camera type

Resolution

Pixels (total)

Pixels (effective)

Lens

Focal length

Horizontal angle of view

Lens control

Day/night switching

Dimensions (WxHxD)

Weight

Certifications

TVIP92100 TVIP92300 TVIP92500 TVIP92600 TVIP92700

1/2.8 inch Progressive Scan Sony Exmore CMOS

Compact Indoor dome

Sony XARINA

Box Outdoor tube Outdoor dome

1080p

1952 x 1116

Motor zoom

3–9 mm 3–9 mm

1920 x 1080

-

Motor zoom

9–22 mm 3–9 mm

35°–90° 32°–90° - 13°–30° 32°–90°

3 high performance

LEDs

10 m

Auto iris

IR cut filter (ICR), colour/B/W

- - - performance

LEDs

- - 20 m -

IR LEDs

IR range

Minimum illumination

(colour)

Minimum illumination (IR)

Noise reduction

Electronic shutter

White balance

Amplifier control

Backlight compensation

Dynamic range (WDR)

Video system

Privacy masking

ONVIF

Connections

Power supply

PoE

Power consumption

Operating temperature

Humidity

Protection class

0,2 Lux

0 Lux

1 x RJ45, 1 x

DC, 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x audio input, 1 x audio output,

1 x FBAS

480 mA

(max.)

0,2 Lux

0 Lux

(external IR)

0 Lux (IR extern) 0

2D DNR, 3D DNR

Auto

ATW

Auto

WDR

>100 dB

IP

3 freely configurable masks

1 x RJ45, 1 x

DC, 1 x FBAS optional: 1 x alarm input, 1 x alarm output,

1 x audio input,

1 x audio output

ONVIF profile S

1 x RJ45, 1 x

DC, 1 x FBAS,

1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x USB

1 x RJ45, 1 x

DC, 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x audio input, 1 x audio output,

1 x FBAS

300 mA

(max.)

12 V DC

802.3af

250 mA

(max.)

500 mA

(max.)

0 Lux

1 x RJ45, 1 x

DC, 1 x FBAS optional: 1 x alarm input, 1 x alarm output,

1 x audio input,

1 x audio output

300 mA

(max.)

0–75% non-condensing 0–85% non-condensing

IP24 IP24 IP24 IP66 IP66

82 x 82 x

145 mm

670 g

141 x 141 x

98 mm

680 g

63 x 63 x

129 mm

355 g

CE, RoHS, REACH

82 x 82 x

238 mm

1090 g

141 x 141 x

102 mm

1010 g

105

Camera type

Resolution

Pixels (total)

Pixels (effective)

Lens

Focal length

Horizontal angle of view

Lens control

Day/night switching

IR LEDs

TVIP92610

1/2,8” Progressive Scan Sony Exmore CMOS

Image sensor

DSP

IR range

Sony XARINA

Outdoor Tube

1080p

1952 x 1116

1920 x 1080

Motor-Zoom

3,0 – 9,0 mm

35° – 90°

Auto Iris

IR cut filter (ICR), Color / B/W

High performance LEDs

20 m

Minimum illumination

(colour)

0,2 Lux

Minimum illumination (IR)

0 Lux

Noise reduction

Electronic shutter

2D DNR, 3D DNR

Auto

White balance

Amplifier control

ATW

Auto

Backlight compensation

WDR

Dynamic range (WDR)

Video system

>100 dB

IP

Privacy masking

ONVIF

3 freely configurable masks

ONVIF Profile S

1 x RJ45, 1 x DC, 1 x alarm input, 1 x alarm output, 1 x audio input, 1 x audio output, 1 x FBAS

Connections

Power supply

PoE

Power consumption

Operating temperature

Humidity

Protection class

Dimensions (WxHxD)

Weight

Certifications

12 V DC

802.3af

500 mA (max.)

-25°C - +50°C

0 - 85%, non-condensing

IP66

82 x 82 x 238 mm

1090 g

CE, RoHS, Reach

106

D Impressum

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der ABUS Security-Center GmbH & Co. KG,

Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten.

Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen

Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.

UK Imprint

These operating instructions are published by ABUS Security-Center GmbH & Co.KG, Linker

Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.

The operating instructions reflect the current technical specifications at the time of print.

We reserve the right to change the technical or physical specifications.

FR Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker

Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. Tour droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.

Impression, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l’impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.

NL Impressum

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker

Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany.

Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie, microfilm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.

Nadruuk, ook in uittreksel, verboden.

Deze gebrujiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.

Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

Denne betjeningsvejledning er publiceret af ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker

Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. Der må ikke foretages kopiering, inklusive oversættelser, fotokopierng, mikrofilms optagelse af proces udstyr uden forudgående tilladelse fra udgiveren.

Denne brugervejledning reflekterer de kendte til dato tekniske specifikationer. Vi forbeholder os retten til at ændre frit og uden forudgående advisering.

372

Niniejsza instrukcja obsługi jest publikacją ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker

Kreuthweg 5, 86444 Affing. Wszystkie prawa, także do tłumaczenia, zastrzeżone. Reprodukcje wszelkiego rodzaju, np. fotokopia mikrofilm oraz zapis w elektronicznych systemach przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy.

Przedruk, także we fragmentach, zabroniony.

Niniejsza instrukcja obsługi odzwierciedla stan faktyczny w dacie złożenia do druku.

Zmiany techniczne i zmiany wyposażenia zastrzeżone

RU Выходные данные

Данная инструкция по эксплуатации является публикацией компании ABUS Security-Center

GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. Все права, включая перевод, защищены.

Для воспроизведения в любом виде, например: фотокопии, микрофильмирования или распознании электронным устройством обработки данных, необходимо письменное разрешение издателя.

Повторная печать, включая отдельные фрагменты, запрещена. Данная инструкция по эксплуатации соответствует состоянию техники на момент печати. Компания оставляет за собой право на внесение изменений в состав техники и оснащения.

© Copyright 04/2015 by ABUS Security-Center

373