English

Français

Deutsch

Español

Italiano

中國語

MM04i Bluetooth

®

Handset+Base

Instruction Manual

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

使用手冊

取扱説明書

日本語

WELCOME

Thank you for buying a MM04i speaker-handset, you will love this new experience of comfortable and radiation safe talk.

MM04i is a unique product, combining :

- A Bluetooth

®

Wireless handset

- A Bluetooth

®

Wireless conference call device

- A Bluetooth

®

Wireless high quality speaker

- An iPhone charging and syncing dock

For the most up-to-date information, be sure to check our Web site at www.nativeunion.com

WHAT YOU GET IN THIS PACKAGE

1. One MM04i Bluetooth

®

Wireless handset

2. One MM04i base

3. One multi-country AC adaptor with

3 exchangeable power supply plugs for

Europe, UK, North America and Asia.

1

3

4

4. One Micro USB / USB Cable

5. One audio jack 3.5mm to 3.5mm cable

6. One instruction Manual

7. 2 universal dock adaptors for iPhone

®

3GS

and iPhone

5

®

4

6

1

MM04i Bluetooth

®

Handset+Base

2

7

2

LOCATION OF CONTROLS

Front Back

Earpiece +

Stereo Speaker

3 Colors

Multi-Functions LED

(LED1)

Power Button ( )

LED3

Volume (+) Buttom

MFB (O) Buttom

Volume (-) Buttom

Charging LED

Microphone

Stereo Speaker

3.5mm

line-in port

Charging Pins

AC Charging Pin

3.5mm line-out port

Micro USB Pin

Silicon Pads

Bottom Top

®

Wireless technology

PLEASE READ THESE INSTRUCTION CAREFULLY before using your new speaker-handset.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT

This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards.

There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of :

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat

8. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

You must first locate and identify the buttons : please check the “Location of controls” section to help you.

3

4

MM04i have 3 different mode :

- Private call mode / led3 will be ligh in RED color :

Use it as a handset. One speaker only is activated (in handset volume set up) and the Private

Call Microphone is activated

- Conference Call mode / led3 will be ligh in GREEN color :

Put it on the table for conference calling : the two stereo speaker are activated, with the dedicated

Conference Call Microphone (up to four people)

- Speaker mode / led3 will be ligh in BLUE color :

Both microphones are muted but the two stereo speakers are activate

Your MM04i have been engineered with a professional acoustic company to play a very pure and balanced sound. It is not because the space is limited that it doesn’t sound great !

Your MM04i will automatically pause the music if you are listening to a song and there is an incoming call. Music playback will then resume when the call will be disconnected

CONNECTING YOUR MM04i TO YOUR iPHONE

®

(OR ANY

BLUETOOTH

®

WIRELESS TECHNOLOGY MOBILE PHONE.)

STEP1

CHARGE YOUR MM04i a. Connect the round pin of the AC adaptor cable provided

to the base of the MM04i b. Plug the AC adaptor into a power outlet.

c. Finally, place the handset in the charging base to charge

the battery*

The charging LED will appear behind the front grill.

- During charging :

RED led of the handset will turn on

- When the battery is fully charged :

RED Charging LED

5

6

IN CONNECTED STATUS

When your MM04i is low battery, the RED led2 of the handset will light on.

Place it back to the base to charge it.

When your MM04i has enough battery, the BLUE LED2 of the handset will light on.

IN UNCONNECTED STATUS

When your MM04i is low battery, the RED led2 of the handset will start blinking.

Place it back to the base to charge it.

When your MM04i is enough battery, the BLUE LED2 of the handset will start blinking.

STEP2

TURN YOUR MM04i ON

To turn on your MM04i, you must press and hold the POWER

( ) button for 3 seconds.

When your MM04i is on, you will hear a sound and the BLUE led3 at the back of the handset will turn on.

STEP3

TURN YOUR MM04i OFF

To turn off your MM04i, you must press and hold the POWER

( ) button button for 3 seconds.

When your MM04i is off, you will hear a sound and the BLUE led at the back of the handset will turn off.

STEP4

PAIRING THE MM04i BLUETOOTH

®

WIRELESS HANDSET

WITH YOUR iPHONE

®

(OR ANY BLUETOOTH

®

WIRELESS

TECHNOLOGY MOBILE PHONE.)

First of all, you must make sure that your mobile phone has

Bluetooth

®

Wireless capability. If you are not sure whether it does, please consult the user's instructions.

IMPORTANT : Please note that your MM04i must be power

ON before starting the pairing process.

a) To pair your MM04i Bluetooth

®

Wireless handset

with your mobile phone, you must press and hold the MFB

(O) button for 5 seconds, until you hear a sound and you

see the RED and BLUE led2 flashing alternatively.

Your MM04i Bluetooth

®

Wireless handset is now

ready to be paired.

5 sec.

7

8

b) Make sure the Bluetooth

®

Wireless function is activated on

your mobile phone, and instruct your mobile phone to search

for new Bluetooth

®

devices. (check the user's instructions

of your mobile phone if you need more information about

this) c) Place your MM04i Bluetooth

®

Wireless handset

within 1 meter away from your mobile phone.

d) Your mobile phone should search for all Bluetooth

®

devices

and the name “MM04i” should appear on the

Bluetooth ®

device list.

e) Select “MM04i” and enter “0000” if a password is required.

The MM04i will make a sound and the blue led2

will light on indicating the pairing process is now completed

and the phone connected.

Bluetooth

Devices

ON within 1 meter

Bluetooth

Devices

MM04i

MM04

ON

Connected not Connected

MM04i

Once your MM04i will be connected and if it has sufficient battery, the led2 will light in blue.

If the MM04i is connected but has a low battery level, the led2 will light in red.

Those led are a visual indication, to tell you if the MM04i is connected or not to your mobile phone, and to indicate you the battery level.

You can use now your MM04i !

Note : Some phones will connect to the MM04i automatically.

If your phone prompts you to confirm whether you want to connect to the MM04i, accept the connection request.

If your phone does not connect to the MM04i then use your phone's Bluetooth menu to initiate a connection manually.

ATTENTION : If your MM04i is not connected and has sufficient battery, the led2 will start blinking in blue.

If the MM04i is not connected and has a low battery level, the led2 will start blinking in red.

ATTENTION : The Bluetooth

®

Wireless technology signal reception works up to a

10m range (open area). If your mobile phone move away further this limit, the

Bluetooth

®

connection will stop and the MM04i will be automatically disconnected.

The Blue led2 will blink to indicate this disconnection.

9

10

CHARGING YOUR IPHONE

®

To charge your iPhone the Iphone

®

with your MM04i, you need to “Push”

dock to open (located on the base of the MM04i)

Place your Iphone in this dedicated Iphone

®

Your iPhone

®

®

dock

will be charged in both power on and power off modes until it reaches the FULL CHARGE mode. To recharge your iPhone

®

, the AC adapter must be connected to the base of MM04i.

USE YOUR MM04i WITH YOUR iPHONE

®

(OR ANY OTHER BLUETOOTH

®

WIRELESS TECHNOLOGY MOBILE PHONE)

MAKING A CALL

To make a call with your MM04i simply do as you normally do it, with your mobile phone, except that when the call connects, you will now speak and listen through the MM04i.

ANSWERING AN INCOMING CALL IN PRIVATE MODE : a) When the handset in on the base :

- Simply pick up the handset from the base

You may, should you prefer, also answer the call directly

on your mobile phone as usual.

However, once you have done this, you will still be connected on your MM04i (led1 will light in RED color) b) When the handset in not on the base :

- Short press the MFB button

You may, should you prefer, also answer the call directly

on your mobile phone as usual

However, once you have done this, you will still be connected on your MM04i (led1 will light in RED color)

ANSWERING AN INCOMING CALL IN CONFERENCE CALL

MODE :

When the handset in on the base :

- Short press the MFB button (led1 will light in GREEN color) led1 will light in RED

11

led1 will light in GREEN

12

DISCONNECTING A CALL

To hang-up a call on your MM04i, simply press the MFB (O) button once or place the handset back on the base.

or

INFORMATION : During your conversation with MM04i you can switch between the Private Call mode and the Conference

Call mode by simply pressing the POWER ( ) button, at the back of the handset.

In Private call mode, the led1 will light in RED color, whereas it will light in GREEN color in

Conference Call mode.

Private Call Mode

Conference Call Mode

INFORMATION : MM04i enables a Bluetooth

®

connection to stay paired even if the MM04i handset or the mobile phone is switched off and on again. This feature allows instant Bluetooth

®

re-connection when either one of the Bluetooth device is switched off and on again.

Please also note that MM04i can memorize up to 4 devices. MM04i will then auto-reconnect to the last connected device. If last connected device is not available, it will try to connect to the next device on the list.

OTHER FUNCTIONS OF THE MM04i BLUETOOTH

®

WIRELESS

SPEAKER-HANDSET

SYNCING YOUR IPHONE

®

Your MM04i can also synchronize your iPhone

®

with your computer : a) Simply plug the Micro-USB / USB cable provided between the Micro-USB port of the

MM04i base and the USB port of your computer.

c) The synchronization process between your computer and your iPhone

whenever you Iphone

®

will be docked.

®

will automatically start

13

REJECTING INCOMING CALLS

To reject a call on your MM04i, press and hold for 2 seconds the MFB (O) button

VOLUME CONTROL

During a call, to adjust the volume on your MM04i, simply locate the volume control + and – buttons and press “+” to increase the volume or “–” to decrease it.

REDIAL LAST NUMBER

To redial the last number called on your MM04i, just double press the MFB (O) button.

14

END ACTIVE CALL AND ACCEPT WAITING CALL

During a call, to end the active call and accept the waiting incoming call on your MM04i, short press the MFB (O) button.

HOLD ACTIVE CALL AND ACCEPT WAITING CALL

During a call, to hold your actual active call and accept the waiting incoming call on your MM04i, double press the MFB (O) button. Please do the same if you want to switch again between the two calls.

VOICE ACTIVATED DIALING

Your MM04i also support “voice activated” dialing with certain models of mobile phones. Before you use this function, you need to set up “voice-tags” on your mobile phone. To find out how to do this, please refer to the instruction manual of your mobile phone.

To make a voice activated call, press MFB (O) button for 2 seconds and then release

When you will hear a “bip” you must tell the name you wish to call.

If your mobile phone has trouble recognizing the voice tag, please record again the voice-tag corresponding threw the MM04i.

MUTE

For MUTE toggle, double press the POWER ( ) button to mute or un-mute microphone.

CHOOSE YOUR MM04i RINGTONE

You can define how you want your MM04i to ring on incoming calls. You have a choice of 2 ringtones.

15

f) To enter the ringtone selection mode on you MM04i, press and hold for 2 seconds

Volume + (+) and Volume – (-) buttons together. Your MM04i will then play the first

ringtone repeatedly.

g) To select a ringtone, short press the MFB (O) button and the Volume + (+) button together. Each

press of those combine buttons will play the next ringtone.

h) To adjust the volume of the selected ringtone, short press the Volume + (+) or Volume – (-) button.

i) To confirm the selected ringtone and leave the ringtone selection mode, press and hold for 2

seconds Volume + (+) and Volume – (-) buttons together.

AUTOMATIC RECONNECTION

The MM04i is designed to reconnect to your phone automatically.

If you take your phone out of range of the MM04i for more than 30 seconds (without turning the

MM04i off), and then come back into range the MM04i will search for your phone and reconnect automatically.

It can take up to 25 seconds for the MM04i to find your phone and reconnect.

The MM04i will only automatically reconnect to the last two connected phones. If your phone is not one of the last two connected phones then you will have to reconnect to the MM04i using your phone's Bluetooth menu.

In addition, the MM04i will not reconnect automatically if you manually disconnected your phone from the MM04i using your phone's Bluetooth menu. In this case you will need to use your phone's

Bluetooth menu to reconnect.

16

By default, some phones (including Blackberry phones) will prompt you to confirm whether you want to accept the connection from the

MM04i. If your phone keeps prompting you about the connection to the MM04i, then you should change the setting on your phone so that it considers the MM04i as a trusted or authorized connection

(please check your phone’s instruction manual)

(On some phones you may need to change an additional security setting to allow the phone and MM04i to reconnect to each other automatically every time they come back into range. If your phone keeps prompting you to accept the connection from the MM04i every time you bring it back into range with the MM04i, then this applies to you. Check your phone’s instruction manual for more details on how to change this setting on your phone.)

Out of range

Automatic

Deconnection

Back into range

Automatic

Reconnection

PAIRING AN ADDITIONAL DEVICE

You only need to pair your phone with the MM04i once. Once you have paired your phone with the MM04i they will reconnect to each other in future without you having to repeat the pairing process. If you need to pair an additional phone, simply:

1. Turn the MM04i off

2. Put the MM04i back into pairing mode by pressing and holding the MFB (O)

button for 5 seconds, until you hear a sound and you see the RED and BLUE led flashing

alternatively. Your MM04i is now ready to be paired.

3. Follow the STEP4 instructions to pair the MM04i with your new device.

The MM04i can store pairing information for up to 4 Bluetooth devices. If you pair a fifth device, it will replace the stored pairing information for the phone that has not connected to the MM04i for the longest time.

You can connect the MM04i to two Bluetooth devices at the same time. For more information, please see “Using more than one Bluetooth wireless device at the same time”

INFORMATION : Please note that the MM04i also enables a Bluetooth

®

connection with any laptop or desktop (Mac or PC) featured with a Bluetooth

®

Wireless Technology (supporting HS or HF profile) to work with Skype, Google Talk or other VOIP services.

To connect your MM04i with your computer, you need to go threw the above pairing process. If you experience some problem with the sound, such as hearing the sound coming out from the computer instead of your MM04i, please check that MM04i has been selected on the “Audio Preferences” of your computer or of your VOIP software.

USING MORE THAN ONE BLUETOOTH DEVICE AT THE SAME TIME (MULTIPOINT)

The MM04i supports Multipoint technology. This means that you can use one the MM04i with two different mobile phones or Bluetooth devices at the same time: if either phone rings, you can answer it with the MM04i.

If I have two phones paired and connected, which one will be used ?

When you have two phones connected to the MM04i:

• You can answer calls received on either phone (short press the MFB button)

• If you initiate a call through the MM04i (by using button to either redial the last call or use your

phone's voice dial feature), then the call will happen on whichever phone is currently

designated the primary phone. As explained below, this is determined by a combination of connection

order and active calls.

17

18

Which phone is the primary phone?

The primary phone is either the phone that connected to the MM04i most recently or the phone that had the last active call:

• When your phones connect to the MM04i, the one that connects last becomes

the primary.

• Every time you have an active call through the MM04i (incoming or outgoing),

the phone with the call becomes the primary phone.

• If both phones go out of range and come back into range together then the primary

phone will be whichever one happens to reconnect last out of the two. In this case you

will not be able to tell which phone is the primary until you either initiate a call through

the MM04i or receive a call on one of the phones.

Setting the Primary Phone

You can force the MM04i to change the primary phone by doing any of the following:

• Answer an incoming call : the phone receiving the call will become the primary phone.

• Initiate a call from one of the phone : the phone making the call will become the primary phone.

Multiple Calls in a multipoint connection scenario

The MM04i does not allow you to call from 2 phones simultaneously. If you receive a call from Bluetooth device 2 while you are already on an ongoing call on Bluetooth device 1, you will hear a special ringtone in the MM04i :

• Short press MFB button to end the current call and accept the incoming call.

• Double press MFB to hold the current call and accept the incoming call.

• Or do nothing if you want to ignore the incoming call and continue with the current call.

→

A simple press always end the actual call and accept the incoming call

→

A double press always put the actual call on hold and accept the incoming call

Bluetooth Device 1 Bluetooth Device 2

19

• Short press = end current call / accept incoming call

• Double press = hold current call / accept incoming call

• Do nothing = ignore incoming call

SPEAKER MODE THROUGH BLUETOOTH

Your MM04i will automatically switch to Speaker mode when it will receive a Music streaming signal threw through the Bluetooth

®

wireless technology.

The led3 will automatically light in BLUE color

ATTENTION : High Quality audio stereo can only be streamed through A2DP profile.

A2DP will only be supported for iPhone since version 3.0 of the operating system. If you have an older version, please upgrade to version 3.0

20

MUSIC PLAYBACK

Once connected with your mobile phone and MM04i in Speaker mode, you can control your music playback from your iPhone

®

, or any other Bluetooth with music playback function.

®

wireless technology mobile phone compatible

VOLUME CONTROL

During music playback, to adjust the volume on your MM04i, simply locate the volume control + and

– buttons and press “+” to increase the volume or “–”to decrease it.

Please note that there is a response time of 1 second when pressing the volume button.

If you press too fast, the signal will be analyzed as a “skip forward” or “skip backward”.

You will hear a “bip” when you reach the maximum volume level.

PLAY/PAUSE

To play / pause the music during music playback, short press the MFB (O) button

SKIP FORWARD

To skip forward the songs during music playback, double press the Volume + (+) button

SKIP BACKWARD

To skip backward the songs during music playback, double press the Volume – (-) button

FAST FORWARD

To fast forward a song during music playback, press and hold the Volume + (+) button for 2 seconds to start, then release to stop

FAST REWIND

To fast rewind a song during music playback, press and hold the Volume – (-) button for 2 seconds to start, then release to stop (feature not compatible with all mobile phones)

ENABLE / DISABLE SURROUND EFFECT

During music playback, double press the POWER ( ) button to activate or deactivate the surround effect.

INFORMATION :

The MM04i will auto power-off if it is in unconnected status and non-charging status for 10 minutes.

INFORMATION :

1. The Bluetooth link has a higher priority than the 3.5mm audio jack link, which means that the music

will be streaming through Bluetooth even if the 3.5mm audio jack is plugged in the handset.

2. During the music playback through the 3.5mm audio jack, the Bluetooth connection can still be

activated.

21

22

TROUBLE SHOOTING

No Connection between your MM04i and your iPhone

®

, or any other Bluetooth

®

Wireless technology mobile phone ?

The first thing to do is to make sure that your mobile phone and the MM04i have recognized each other and are properly paired together.

The next thing to check is if the MM04i and your mobile phone are within a 10m range maximum

(open area)

Your iPhone

®

does not fit into the built-in universal dock ?

There might be some obstructions on the dock. Check whether there are any obstructions on the connector and on the dock. If everything is secured, place your iPhone back into the dock.

Your iPhone

Your iPhone obstructions on the connector from the dock and on your iPhone dock again

®

®

is not charged even though it is in the dock ?

might not be properly docked. Take your iPhone

®

®

out of the dock, and remove any

. Place your iPhone

®

back into the

Your iPhone

®

is frozen or locked up ?

Check whether your iPhone

Remember that your iPhone

®

®

operates correctly before placing it back into the dock. Please refer to the owner’s instruction manual of your iPhone

®

.

will only be charge when the DC adapter is connected to the base.

SPECIFICATIONS

Bluetooth

Radio Frequency Range

Output power class

Maximum range (open space)

2.4 - 2.4835GHz

Class 2

10 meters

Supported profiles

Type

HSP, HFP, A2DP, AVRCP

Lithium-ion

Talk Time/ working Time

Standby

2 hrs

120hrs

Audio Output

Audio Frequency Range

Total Harmonic Distortion

Power Supply

Operating Temperature

2 x 2W RMS

20 Hz - 20kHz

<0.1% at 2W output

AC100V-240V 50/60Hz Adaptor / 5v / 2A

0°C to 45°C

If you are having any problem getting your MM04i to work, please go to www.nativeunion.com

for further information or consult your retailer.

If neither of those solve the problem, please feel free to e-mail us at [email protected]

, and we will do our best to help you.

LIMITED WARRANTY

If the product appears to be damaged or does not function properly, please follow the advice in this booklet.

If you can not find any solution in this booklet, please go to www.nativeunion.com/support for instructions about how to obtain warranty service.

23

24

Regulations According to R&TTE

Declaration of Conformity

Native Union declares that MM04i is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, in conformity with the following standards:

EN300 328, EN301 489-1, EN301 489-17 and EN60950-1

The declaration of conformity is available at :

Design Pool Ltd

Yu Yuet Lai Building

Room 1105, 11/F

43-55 Wyndham Street

Central, Hong Kong

FCC COMPLIANCE STATEMENT

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions :

(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. The manufacturers are not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modification or incorrect installtion to this equipment.

FCC NOTICE (USA)

As specified in Part 15 of the FCC Rules, this equipment complies within the limits of a Class B digital device. These restrictions provide sufficient protection against radio and TV interference in residential areas. However, even during normal operation, this device may cause TV or radio interference. In attempting to eliminate some or all interference, you should try one or more of the following corrective measures:

1. Increase the distance between the device and the radio and/or TV

2. Try a different outlet on various electrical circuits for the device, the radio and/or TV.

3. Reposition the receiving antenna

25

BLUETOOTH

The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. And any use of such marks by Native Union is under licence. Bluetooth QDID: B016005

26

Disposal of old electrical and electronic equipment :

After the implementation of the European Directive 2002/96/EU in the national legal system, the following applies:

Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale. Details to this are defined by the national law of the respective country. This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of utilizing old devices, you are making an important contribution to protecting our environment.

Designed by Michael Young www.nativeunion.com

Spec. is subject to change without prior notice.

Assembled in China

© Native Union and Native Union Logo are registered trademarks of Design Pool Ltd

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respected owners.

Iphone

® is a Trademark of Apple Inc.

Other product and company names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

“Works with iPhone

®

” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

®

“Patent Pending”

www.nativeunion.com

Assembled in China