Kyosho Ultima RB6 radio controlled buggy 組立 / 取扱説明書

AA AN AE TE IES INN
Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.
KVOSHO
HE FINEST RADIO CONTROL MODELS
ULTIMA REG6
1:10 Scale radio Controlled Electric Powerd 2WD Racing Buggy
PEGE E7AIRE
Experience the perfect
Development and testing supported by the
Team Kyosho International Drivers and the X-Gear team.
KYOSHE- #817 / DB
MotorSporís 7174 RB6 INSTRUCTION MANUAL
В % INDEX
ORD FEEERIA / SAFETY PRECAUTIONS —-..............--—-——— naaa aaanaaaaaaananaaaanaanaaaananno 2~5
@+ NDMEICFBZBY) REQUIRED FOR OPERATION o-oo LL LL LL LL LL LL LL 6 — 7
ФНО RADIO PREPARATION aaa LL LOL LL LL LOL LL DLL LOL LL LL 7
OBIT THIER BEFORE YOUBEGIN |... ee ee Le LL LL 8~9
O0->>-—4 77) — YVECEÉBE ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS oo... 10 ~ 11
OT ASSEMBLY aaa Lee ce Leo oo Lee LL LL LL LL 12 ~ 35
O RE EXPLODED VIEW ooo LL LL LL LL LL LL LL LL LL LOL LL LOL LL LL LL LL 36 ~ 38
@OtyTv-y7—} SETUPSHEET..............111111 LL LL LL LL LL LL LL LL LL LOL LL LL LL 39
@ (у )\— М о. ДОЗ а М7 МОХ СРАВЕ РАВТЗ & OPTIONAL PARTS oe 40 — 46
A
2 EL
A RSO DOES
OECD FEN!
@ 7 Ode ERE НЕ © ЕВЕ TWEJ, AU CINE
ld, EZ E <I> TUWSAL7 EN АВЕ МСС КТК,
ON NEEDS I2DT, НАСТЕННАЯ Во
TXL
OEUTIAZS, MAEDNITER515 ОСЛО СС Ее
OZ J IVFRRICIMAL TRICE ULB EU & So
Na
RELMUROTO, PER <MRZZEJ SANS DEÍ, *SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
O Copyright 2012 KYOSHO CORPORATION / EMT tl
30068-T01
A UNDER SAFETY PRECAUTIONS
This radio control model is not a toy!
@it is highly recommended that first-time builders seek advice of
experienced modelers before beginning assembly.
@Assemble this kit only in places out of children's reach!
@Take enough safety precautions prior to operating this model.
QOHAUTÉUDER IE F—OEMEEZ TEER LTHS, НЕО You are responsible for this model's assembly and safe operation!
THELA< EL O Always keep this instruction manual ready at hand for quick
reference, even after completing the assembly.
@ Taking out liability insurance is recommended.
J
No.30068
cD 1p: 3 =I) =a aA Se: \ Uh [0] VS
NENE E OIDO
Please read carefully before assembling and operating your model.
az) — : EMPENICERZMENKRES ENDS ERERLES,
WARNING! : This symbol indicates where caution is essential to avoid injury to yourself or others.
RE —7 . EXPREDRE EES, Po TUIWITEWT EZRLET,
PROHIBITED : This symbol points out actions that you should NOT do to avoid possible damage
or accidents.
@ CDE mid. АМН A CIO mMATIEHY EEA !
This product is a fully functional radio control model. It is not a toy!
@ ZOEmERLESIC, EFAOHEIITY. ETRDAVT TVA #72300 EEE IBTVET,
To enjoy this model to its fullest, complete assembly properly, perform maintenance and add optional upgrades as desired.
07) ZENPAENDE AT, ELH ZERDEXRELGERDTN. RAVLR (BER) ROOF ELHYET,
Improper usage of Alkaline cells or rechargeable batteries may damage the electronics of the car and/or the radio.
COMER EINER DS cl FOR, DISK
In order to operate the model safely, adhere to following instructions:
*Here are some possibilities of significant damage to life and/or body, if the following explanations are not adhered to:
AR Е | | *ZDHRAZETFO RW EERPEFICERGHREDRET ARES HS ERERLET,
arning
Z - O
EAD 0
<< \ E
PROHIBITED
HITT = Cno СТЕК, ТЕ. Aix CINE ELE - ALIEN LAN TS TEN
NA, EEZER<E>TUSAL7 FINA RAZZITHERICHEIITL MIR PAN E OREA EJ,
FEEL, Never reverse connection nor disassemble batteries.
Before you begin, read the manual thoroughly. First time builders should It may lead to damage and leakage.
seek advice from modelers who have experience in assembling models.
Hi
PROHIBITED
DAT, EDITED EEFODT, +MIEZELT<TEN,
Ele. INEGEFERONSIA COFRE о (КЕНО СТЕК,
This product includes many small, sharp objects, so it should be kept out
of the reach of children.
Is
PROHIBITED
D> JAR DEU,
ED T< SEI HA- СЕВ <. ВЕ ОНО ВЖЕ
KURT,
Always check the radio batteries!
With weak dry batteries, transmission and reception of the radio fall off.
Models may become out of control under such condition, which may
cause serious accidents.
BE
PROHIBITED
HE + AT - MAD TITENTE ENT EL
ÉHORALE KT.
Do not operate in crowded places, near children or pets, or on public
streets - it may cause serious injury.
SALE
PROHIBITED
EDF EH EH LUE,
$ CICETZEPRLELTERAZRANTLLEEL, REFRBEOXEETEE
5€, EbDAMÉPEMORAKEV ET.
When the model is behaving strangely . .!
Immediately stop the model and check the reason. Do not operate the
model until the problem is solved. This may lead to further trouble and
unforeseen accidents!
IE
PROHIBITED
DEN LET ZUG.
1. EROTX, EZ E,
2. EN, EENEZA,
1. in residential districts and parks!
2. indoors and in limited space!
«Ле ОКН ОВК ОВ. El, METPLIEN, MADKENLE NES,
Operate your model ONLY on designated areas, race tracks and other spacious areas. Do NOT operate it:
* Non-observance of the above may be cause for personal injuries and property damages.
Ox
A == "ERR AEOERHENED, ROT EEKT BF KEEL,
Warning ! *In order to avoid accidents and personal injury, be sure to observe the following:
/
=
> Sib
PROHIBITED
> A ORR WL DER, Handling fuel safely:
1. BRUNE, DS ENT. 1. Handle fuel only outdoors!
2. BEA 0-H EL ER. 2. Only use glow fuel for radio control models!
3. KKUTIFHEXHTE DFE, 3. Never use fuel indoors or in places with open fires and sources of heat!
4. MATEY, BICANT: LIL, 4. Never swallow fuel or let it into your eyes!
5. FEE. Вх 7 LD HO 5. Store fuel only in cool, dry and dark places out of children's reach!
FORUM. Tightly shut the cap!
6. EFE EE, NACILNTANTEL, 6. Do not dispose of empty fuel cans into a fire!
There is danger of explosion!
LE
E PROHIBITED
7 BITTE NIEMALS
PROHIBITED NE PAS FAIRE
PROHIBIDO
D> EL TUS, ECM EZANENTSOEEL, D> EEÉDE—2—PALC— FI ha—7— IA <> TNSDT,
Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts! EMB5RELNTIZEL, Y7 FOENDSEULI,
Motor and ESC may become very hot after use.
Please avoid touching as it may cause burn.
Na
AN AE "COMES A E EMEEONELTA, MAERDRES ENDE ES,
Cautions ! *The following are examples of situations that should be avoided for safe assembly, maintenance and operation:
/
SALE
PROHIBITED
BV A—PI9/\=, FSANREITEDWN YU RUICIETNEELT DAR EEE С. ZT TIL
CIEL, Painting must be done only in a well-ventilated area.
All tools require careful handling to avoid injury.
Dí
PETE. ETTEEVRHIL TEER Y FEOFFICL, BEFEEZEE
MOEMNEMN IALT EN, RIEFPERORER - KEG EER
SEE,
Always switch off the receiver and transmitter, then disconnect/remove
the batteries when the model is not in use. Failure to do so may cause
damage to the batteries from excessive discharge and leaking.
АЕ
PROHIBITED
7 TF DORSETT HET 5BNhDHY ET OTEMEITEDFY
L'ENTSHÉEL.
Do not point the antenna towards another person.
HE
PROHIBITED
ETRE. BT RTA ZEEE LTLETL,
Always run your car with the body shell mounted!
SALE
PROHIBITED
D> FECOMPAT COETTIT, AÉORAISY ETOTEPDSHEEL.
‚ут EDEGIIREDNEZTUDEZA,
EN, PM, PAIDSUETA,
° XT E JR ЯН, lo
Do not run your car on ground:
* that is overgrown with grass.
* that is muddy, sandy or rocky.
Ai
PROHIBITED
D> [5 CEBA < СВЕ ТАСС,
¡ka 17 hHO—JU AR TEREORENT EY,
Be sure that you're operating on a unique frequency from any other RC
vehicles in the area. Failure to do so will cause a loss of control and may
cause injury.
Hi
PROHIBITED
D> ОБ < 8 БОВЕ О RUNNER El ERMORE LEUT
CEL,
Do not store this model in hot or humid conditions, or in direct sunlight.
D EXIT, SEO LCALIDIEN TUELDERBL TEL,
Check all screws, nuts etc. on a regular basis for looseness.
D> SUEZ 77 37/0— 7 ANDREA PEXDELES LAT EEL,
ЖОБ ELEY ET,
Do NOT install any option parts not made by Kyosho for this model.
To avoid causing irreparable damage, do NOT attempt any modifications.
Fv FOMBICZEA XS (1) ITEMS REQUIRED FOR OPERATION (1)
2 Fv RIVT VT AEREREGRE (704) EE
2ch with electric speed controller and 1 servo radio control set
ER (BEER) O704 25474107771) Yv HE
РОТЕ СС СК, (НАМЕТ ЕЕ)
FE CAUTION: Only use a surface radio with 2 channels and electric
/— speed controller! (Any other radio is prohibited!)
a3 CAE)
AA-size Batteries (For Transmitter)
Q@ZDFy MLUI2Fv RIVT VTE wRT1v 0247 x +. me. >. 3
DTIRHWETCT. 23% YXILZOR RATEOY—R - HER - 777014
‘ Suitable servos, receiver & electric speed controller
OEL ANTEIL Sticktype
2ch radio set a77
Electric speed controller
ZA TDEVELID, EXHDIL TA
HBELT< EL,
ФОНО, ПНВ ВЕ
FEEL TELL,
@ This kit requires a 2 channel radio
con-trol set with electric speed
controller.
@Use stick-type or wheel-type transmitter,
whichever suits you best.
@For more information on the transmitter,
kindly refer to the instruction manual of
the transmitter.
в/\ Кия 4 7
2F vo xJb7AR
Wheel-type
2ch radio set _
cn radio se ES
Receiver
REI + 5057 VY 7 1 —
Operation/Receiver Battery and Charger for Battery
а TIVIKRINY TV) —
7.4 RIN FT) — Ni-MH Battery
m6.6/) 7I/NYT — |
7.4V Li-po Battery
6.6V Li-Fe Battery
AFL—FR17 ВЛ ня 7 Ууа—- я 7
Straight Type Separate Type Short Type
O/N7 15. НСО СВЕ Ве СС
A single battery powers operation and receiver.
Batteries listed at right are suitable.
Ея — AAN AUT E-F> Fv (48EvF)
Motor Tire / Wheel / Inner Sponges Pinion Gear (48 Pitch)
OH Oxf yy MERAY, AVF—ARVIIFEEX No.UM316~UM325
JII7YLAE—-A—: 7.5T Т.А. 1/1097 3 — HAI—A FZY 710% a (HEISE . 18~21T)
4 — AR == > » .
@Recommended ~ 8.5T A. TT AZ ZZ LT «TEE Vo J¢ (Recommended : 18-21T)
Brushless Motor : 7.5T @This kit does not supply tires and inner Sponges.
UN 8 5T Use tires and Inner Sponges for 1/10 short ZN —A41 )V
course truck. Shock Oil
TT
о
Paint :
07 1 DEZICIZENDZECTI,
HS CIE, СЕНАТЕ НЕС
NWEFDTEAEBL< TEL,
For painting the body, use Kyosho paints
for models!
: KYOSHO SPRAY
: COLOR
: Z7075177—7
* MICRON LINE TAPE
No.1841 (1mm x 5m)
1842 (1.5mm x 5m)
1843 (2.5mm x 5m)
e Ta
1859 (0.4mm x 8m)
1860 (0.7mm x 8m)
ZAF27, HET 4 AEE ET—7 TY,
Super-flexible tape for masking and detail designing jobs.
pe
AT L—h5—%ERAT 5158.
FOME RA TEL,
CAUTION: Before using spray colors,
always read the explanation!
A
>=
No.96701
D-7LY7AH7-79-—1V
D FLEX COLOR DECAL
{EFRE EDR HEMT 3 RENT
LH ENANA — HOJ,
Self-adhesive super-flexible sheets that
bond to polycarbonate - even when
applied to curved surfaces.
е HOtICLE273% (2)
MAIZ TICUEZN LE
Tools required
ITEMS REQUIRED FOR OPERATION (2)
A FRAT TEORIRWCIE. T2EBLTLIEZ WL,
EE
CAUTION: Handle tools carefully!
Ey HCZA>TUSIA
TOOLS INCLUDED
—BREIS-IA
Tools
ESF
Hex wrenche
5 omm —]
2.5mm
Ш РР УТ (№)
Cross Wrench (small)
W/\1777U2R (JUT)
High Diff. Grease (Clear)
>
BH /\177771N777GUR (Æ)
High Graphaite Grease (Black)
>
IA == NR
ТЕ CNE xrExperlence the perfecto cio GE
IIA == NR
E >c HE xrExperlencs the perfecto cio CE
Ш 8 К 54 /\—
(1.5mm, 2mm, 2.5mm)
Hex screwdrivers
(1.5mm, 2mm, 2.5mm)
| FAWIE
Scissors
HZYHNYVF
Needle Nose Pliers
Ey 9 717
Sharp Hobby Knife
SH
LL
A
Ey N—
Wire Gutters ===
30 E
НХ
Grease
(E E
7 IE en
ACCESSORIES
E REA
Instant Glue
No.96154
KYOSHOX > 4 J)L7 Л —
KYOSHO Special Glue
Ш «БУ 7!
Screw Cement
No.96178
179747 N(FRIÈÆ/10CC
Loctite (Medium Strength / 10cc)
SCREW
CEMENT
— J
No.36219
SP +17Iy—7—
SP KNIFE EDGE REAMER
— || o |
PIDA RET, EEE ~15mmORBIIHNTEZTETT,
No need to pre-drill! Drills neat 1 ~ 15mm holes directly!
FAME PREPARE RADIO TRANSMISSION
07014 FOIE Оо СВУ НОЕ,
Set up the radio as explained below.
at ca
ar
y 1) mua
Transmitter
Ш
0:05 SK
| Ш /\У 7 —
Battery
TIL
ON ERES = <=
OF Charger 7-7
T Electric Speed Controller
J
ШК Ут
Ш Е— > —
— Switch Motor
Ш Е!
Receiver
Ш Ут
Antenna
OSTART
REMC HIE REEY NT 3,
EEBDOT VT FEDIET,
REL EEBANy 7-29,
SED T VT FEDIET,
NU LZEFRRICEY NT 3,
EEBDRA YF EAND,
FIDA YFENNZS,
ЛУ КЛОН ВТО СНОВ СБ РВ,
eRDSK
[9] 7TYTORT y FEY]S.
SEDA Y FED,
[1] ЧЕ РУ ТРЕ.
Insert AA-size batteries into the Transmitter.
Extend the antenna of transmitter.
Connect the charged battery to the receiver.
Unwind the Receiver antenna.
Set trims of transmitter to center.
Switch "ON" the Transmitter.
Switch "ON" the Electric Speed Controller.
Check that the servos move in accordance with the control
from transmitter.
OFINISH
[9] Switch "OFF" the Electric Speed Controller.
Switch "OFF" the Transmitter.
Retract the Transmitter antenna.
SEI CHE (1)
1 MI TOBIN Ra © ENCIEELT< EL,
Before assembling, please read the following carefully:
7
7/
D
TN —
ODE R< ind, MEE,
0+7 H)NAXKEDOZ.
xD—AR . REDSUELTS, SELRSORTEED, Li 1—9—1E
RE] CTE,
ONT7Z EMO IA TAME EI ZZ. НЕЕ СССР СБ
SHIT 5,
OTPEZEMOZS E Eli - - -
то ОН ССД с ПО СНОС < ТЕК,
Ле. ОЖ 5E CHDSECADEMES HU ES.
BEFORE YOU BEGIN (1)
WWW
=
Add db A AA A A |
TTT
o
1
1 tf St Sf nf tf tf ht Nf A
Lal
ТЕТЕ
@First, read this instruction manual and familiarise yourself with the model’s
construction.
@ Check the kit contents. Should any parts be missing, contact the retail shop from
whom the model was purchased.
@ Compare nuts, bolts, screws, etc to the "Actual Size" drawings on each page
before fitting to ensure that you are installing the correct parts.
@ Tighten Self tapping (TP) screws into parts until you have a secure attachment.
However, be careful not to overly tighten TP screws as the threads may be
damaged.
2
SID
Fv MIE. EPREIDES EXPMIBRHZLA>TVET,
Fle. ERBRZHICA>TWVWBREDEHY EIT DT,
MESITA EA E 0 TER LTD SIT
ТВ СВО СЕ,
This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes. Before using them, check the screws on the
true-to-scale diagrams on the left side in each assembly step. Some screws are extras.
O CDE @/ MER RD 1A a
SCREWS OTHER HARDWARE
RRAYNYIRER FHINYIALA 3x12mm EZ 3mm 7y74—.-Yh E4 EJ 77
Button Hex Screw F/H Hex Screw Screw Washer - Nut E-ring
(unn Dm (im 3mm (©), эт © >
12mm
FY Y CR ty FER
Cap Screw Set Screw
3x12mm#5 ER 5x10mm XZ) 7 У 5.8mm EQOR—)U
[Е ЕО MD F/H Screw Metal Bushing - Ball Bearing Pillow Ball
| 5mm
ши — Эти — © um
ZN —
12mm U |
= 5.8mm
OU»
MAIZ
EAE DRL
How to read the instruction manual:
CTHIDZEE (2)
(PA)
( Example ]
7 Z0Y MARY YY
Front Suspension
<
: CORA CAL TE 705.
: Уваж, ВАЛЫ. ERE
+7 HADÉBMT. ERE ERRV THF —No. HM
IFSNTWET, ANTN—VZBAT SEIEF
—No. ZBL TEE,
- MAEDN CES <OZ-—7DMEHTNTUNEJ,
R—=7ICEB LTHIITZESH TL EEL,
BEFORE YOU BEGIN (2)
a
(4) 5 x 10mm XXIV
Metal Bushing — _B
OL
5) +79
King Pin
O
C
A: Gives the name of the part being made and the serial number of steps for
assembling.
B: Details the key-number of parts, actual-size drawings and quantity of parts to use.
C: All parts, except screws, are identified by key Numbers. When purchasing spare
parts, identify the key number of the part required and cross reference this to the
Spare Parts page, which shows the purchasable spare parts and the key
numbers contained within.
D: This instruction manual uses several symbols. Pay careful attention to them
during construction.
SPENCER NTNEZ 7
Symbols used throughout the instruction manual, comprise:
—I ERT SRE
| Part bags used.
JE ICABITA,
Ensure smooth, non-binding
movement when assembling.
RES.
Temporarily tighten.
A
ÖRUBBER
BIER,
Note the direction
JLREEHITEET 5.
Apply rubber type glue.
AF,
For Right.
Що
© ©
NE
e
>
¡E LU TUTABIZT ZP,
Pay close attention here!
JUREES.
Apply grease.
RIOyYIH|%E5.,
Apply threadlocker
(screw cement).
BES DIEICHEIITS,
Assemble in the
specified order.
1 #7) |3 5.
Cut off shaded portion.
A
18|
ABSICHT Do
Assemble left and right
sides the same way.
2+ty MHEIZTS fl),
Assemble as many
times as specified.
FT,
True-to-scale diagram.
BREA fo
Must be purchased
separately!
AA,
For Left.
FF —{7Z/\—YEER (1) ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS (1)
> EME OER mi. ERLE EA,
Shaded parts are not used.
8) — — 62 )
= Po O 12 -
O O O O
т
4 ° ° =
=> )
E mt
©
2001 000 le
® ® ® ® — ©
OOO 060
> ©
10
DD EB Da EL KA.
Shaded parts are not used.
©
e
IE
©
99
)e
Je PC
Ja Pl
)e
x
> (
11
707 LT No.1, No.3
Front Bulkhead
1
(5)4.8mm— 1D 44 Y F (1)
Ball Stud (L)
СД ее 2
(О EH 5RLE
The figure which looked at (76)
from the reverse side.
ATT YITAN- [1] No. 2, No.3
Steering Wiper . .
3x6mm 3 x EMM $727 Y7ALA
Button Hex Screw
3 x 10mMAZ7NY7AELA
Button Hex Screw
654.8mm R—/DZ 4 y F (S)E
Ball Stud (S) Black
0 fon SS ‘
69 4.8mm R—JVR Zw F(M)
Ball Stud (M)
(185 x 7 x imm 7777—
Plastic Collar
Qf rrr
с 5x8x25MMN7VYT
3x10mm > N= Ball Bearing
ol :
SI" —1 No.1
3 70x tanya | 8 - No
Front Suspension oul = ® ty HEZ
5; 3 x 3mm Tv
Xq O „0 Set Screw
\ >
2.6 x SMmh47NY7AELA
Button Hex Screw
33 3 x 34mm7 47 E
Shaft
| J J
@ 30° César
ЖЕ С.
When using 30 degrees insert
the opposite direction.
O) E54Miztv HEZ
Lö,
Firmly tighten the set screw
onto the flat surface.
© 2 up
—
BD
Front GC |
12
4 70 MANY 3Y
Front Suspension
3x15mm(F/H)
ХИ У —
3x15mm(F/H)
5 dan
O 13-14mm ----- (09409 2 EFA,
==
Use (9) and (1).
0ER.
Use (09.
(0) 12,
Use (0.
rE,
No need.
AFT —R
Steering Servo
#—R
Servo
3x8mm(F/H)
No.1
3 x 145mmY5NY7AEZ
OO ty717 MAUR Ts,
It is used by setting.
O O
O O
[1 No.1, No.3
61) 4.8mm 7R—)VIZF (55)
Ball End (Short)
694.8Ámm R—/DA 2 Y F (s)E
7 f Ball Stud (S) Black
eee LL 1
3 x 8BmMP47NY7ALA
Button Hex Screw
(fem 4
aim 7y7—
Washer
O |
3x 10mm Ey HEZ
mun Set Screw
ÿF—RAN—#— 1mm
Servo Spacer 1mm
— :
ЖА mm
Servo Spacer 2mm
(В © sk- #77, KO, JR
K
SK-- SANWA, KO, JR
Fo 7278
F + FUTABA
He A797
H--- HITEC
6 No.3
3x 8MM FH7NY7AER
13
7 $4 RY7L— EH
Side Plate
3x8mm(F/H)>—
E
NN
UU
3x10mm(F/H)
707 h7yNÑ—7y9%
Front Upper Plate
707 H97N—27— й
Front Shock Stay
9)»
3x18mm © mu A
3x1 NN
3x8mm
3x10mm
©
Ve
O |
EL
x И
N 4 >
E
6
3 Y
14
FA vos
3 x BEMMYHZENYIRER
O 2714797 KELUMNIN,
3x8mm F/H Hex Screw may be
removed by adjustment.
8 [1] No.1
3 X EMMRIYNYITKER
Button Hex Screw
(== 2
9 [7] No.1
3x 18mmF*F vv FER
Cap Screw
3x BMMAÉFAYNYIRER
Button Hex Screw
СОЭ.
Use this hole.
1 0 707 HH ANY 37
Front Suspension
Ey TATE ERTS,
It is used by setting.
1 1 AY MANY YY
Front Suspension
77
> y
DIS
¢ >
(Ре ПОХ
NIS Sa
“ No.1
65) 4.86mmÆA—JLR% y F(S)E
Ball Stud (S) Black
aaa 2
63 4.8mm $—/VA47 у В (М)
Ball Stud (M)
eee 2
(5) 5 x 10 x 4mmN77 Y 77
Ball Bearing
2.6 X5MMÉHYNYIRER
( Button Hex Screw >
3x6mm AZ YNYIRER
Button Hex Screw
(95x7x1mm 73h53—
© | Plastic Collar
naaa. 2
(03 x 7 x 0.smm 75757 —
© | Plastic Collar
PERL, 4
(3х7 х1тт 797 —
© | Plastic Collar
nana 2
(73 x 25mm7 + 7 E
Shaft
| Juese=eee=- 2
(1) 7177771 AN
Hub Bush AO
[а )-----—— |
(1) 717777121 B0
Hub Bush BO
BU | LE ,Ç
[1 No.1
2.6 X5SMMAÉFZYNYIRER
Button Hex Screw
(3х7 х 1тт7 2 5 —
Plastic Collar
©
(7)3 x 25mm 747 |
Shaft
| Jenene 2
15
1 у, 707 HAN 37
Front Suspension
0277 777170YF
Steering Tie Rod
o
#920.5mm
approx. 20.5mm
06707 H7Y/Ñ—ay F
Front Upper Rod
1 3 707 MANY YY
Front Suspension
ATT Y YI 0YF
Steering Tie Rod
e VS dl |
|
Ss
~ — © > ) Эк a
707 17 Yy/N—OY E UA
Front Upper Rod
ATT YI ВУ Е
Steering Tie Rod
707 17 Y Ñ—OyY F
Front Upper Rod
16
A No.1
@3 4.8mm R—)V IT F(3L)
Ball End (3L)
e |
62 4.8mm 4—/V IZ F(LL)
Ball End (LL)
Cr |
60) 3 x 40mm 7 57 ® А КНУ ЕЁ
Adjust Rod
(NC ТТ
O ВОДЫ,
The side with the step is a
reverse screw.
O ED523%,
Note the direction.
O RD,
Projection. Note direction.
Differential Gear
FE No.2
4 \ ( : ) 5x 8x 2.5mm N771)7/7
RUF TIRT, > (6) 2 60 ¡4647 KL
Ue : Ball Bearing
Compress with pliers. TIIIRATI SNIE, | | (( № | [o 2
Place the differential balls (59
into and apply ball o
differential grease. (32.6 x 25mMÁ—//7 7747h
Ball Diffshaft
O Co
116 17FH—IV
1/16 Inch Ball
O ---srmmmeme monn nennen 8
(D 3/32 01V FR—ID
3/32 Inch Ball
® rennen nennen anne nee 12
(4) 2.6 x 6 x ImmDYSy—
Washer
©" ‘
(6) 2.6mm +17 0777 h
РКО)
{= 5.
Face the rounded side
to balls.
и
D> (4) 147741 (8 I-
Во.
After applying Grease, place
eight differential balls (47
between the two thrust washers
(4) grouping them around
the screw(i3) . au a 77JA (747)
\ High Diff. Grease (Clear)
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = — - (Both sides)
ФН _ ® NA97774 177747 (В)
ADJUSTING 6 Le High Graphaite Grease (Black)
> 50 & 6) EIAFARSAN—TEEL AEEEIL THB,
E53<32E6 (JELBIAL, El TLESIREDNES
ÆEITECDHEMIRS SOCEZ I 5%.
Secure parts (66) and 67) in place with two flat head
screwdrivers and rotate the differential case until it becomes
tight. Then, tighten screw (13. When running the car, the
differential must be tight, otherwise it may be damaged.
> КАНЕ СНЕС. 694EL/6, 67 93175 mel
INTER ES NWELAA BERT, (9EM20%.
Now, hold the differential case firmly and rotate part 60. If part
62 rotates into the opposite direction to part 60), no further 43)
adjustment is necessary.If part 62 does not rotate, screw
is too tight. In this case, gradually loosen screw 13 until part
67) rotates.
> HE. 62 EZ.
Once the adjustment is done,
install 42) (see"exploded view").
D> ¡ENTAICE2 1 VERNE,
Before running, attach the tires and re-adjust accordingly.
A cit бла a CODE P18N
When youchoose rear motor, you go to 18 pages.
VA A Eh) AN
When you choose midship motor, you go to 23 pages.
17
Je ae DEEE
In case of rear motor.
15 Y UNCAF O [7] No2
Rear Shock Stay
3 x 8Bmm YP IANY IAEA
| F/H Hex Screw
BELLE 2
O
( Г НЕ] | )
IS
3x8mm(F/H
[1] No.2, No.4
694.8mm 7RK—JVA 7 Y | (S)=
Ball Stud (S) Black
0 fan ;
1 6 UTHRANYY AY
Rear Suspension
3 x 15Mm KATZE
Button Hex Screw
(mm eee 4
3x22mmF+v TER
Cap Screw
ЕООД
(4 3 x 3ammt Y FER
Set Screw
NN
CNT
O CONTE,
Use this hole.
[1 No.2, No.4
3x 8тт FH7ANY7AER
1 7/7 UTHANVYAY
Rear Suspension
Shaft
3x8mm(F/H)
18
Sway
Transmission
Sway
Transmission
BOBS.
Grooved side
>
| №.2
(6) 5 x 10 x 4mm N77J77
10 x 15 x 4mm N771)77
Ball Bearing
OT
5x 15mm7IV=+ 7b
Aluminium Shaft
69 SP747 F7—+Y(26)E=
SP Iddler Gear (26T) Black
(À No.2
3 x 10mm 47 Y7ALA
Button Hex Screw
High Diff. Grease
19
E—F—ZIY}
Motor Mounts
D> 3x35mmE AHR
НОО.
Make sure that the
3x35mm screw does
not stick out of the plate.
= — — = = =" = = = = = = Em ee кк к — Em Ey
3x35mm
3x35mm
4
A+
Main Gear
© _
#) 7 пуп
approx. 7mm
ELU
E O
‘
20
No.2
3 х З5тт ЖА УЛУЛАЕЛ
Button Hex Screw
(om
65 3x6x2mm 73H3—
Plastic Collar
AEDT 5,
O
Tighten securely.
[] No.2
(E) mm 7572447+1077Yh
Flanged Nylon Nut
eg
(EE.
Remove flashing.
O ПМЖ ео,
RIMALIZNLINTERTA,
Align the grooves.
Prevent them from becoming
sandwiched.
NYFCIRT,
Compress with pliers.
0) ETE. BEHREZTS,
When running, re-adjust.
—2
Washer
O |
Plastic Collar
QI
Plastic Collar
Ball Stud (L)
(5x7 x 0.3ánm 7 y 7 Y—
Pin
yk
Shaft
Fry7TER
Cap Screw
F/H Hex Screw
Dam еее
Nyron Nut
Button Hex Screw
(Ju ==
3XEMMRKYNYIRER
Button Hex Screw
/
N
2x7.8mm EY
Ball Bearing
®
63 3x39.5mm Y+7
(73 3 x 7 x 2mm 774 7—
(773 mm +11
No.4
(69 2 x 5mm
[неее ee eee
(E) 5 x 10 x 4dmm N77 Y 77
(5)4.8mmÆ—ILR % y F (L)
(D)3x7x2mm 73h35-—
[1] No.4
©
3x6MM TZ NY 7ALA
3x 10MMŸH3NYIRER
[7] No.4
i
ma
=
3x6mm
mn
&
5 Q {7
37
3x10mm(F/H)
hd
Le
N—TFIVRAYTYRTE
UPRYN—RT—
Rear Shock Stay
Universal Swing shaft
Xr ANY
Rear Suspension
a
y
21
O YNIOMEDAL. AMET
7» HEMOZSDZILESZS,
Do not over tighten nut too much to
prevent binding in the rear hubs.
2
2
= © c — |
= a > Е 2 S =: KE |
- ' © = о Е Q © X © USB
= 7 Lo: N° D US KE:
< == LT o Nu . = =i | LL
© \ = м © Ke No © “x NEE = EN
Hg He Bll BE = © © SI: СВЕ RZ
— > Ц] A IN = [RE D o D о < < = ci NS
— = Ш > | | = = = . - N O nN oO = ©
+ à 4 e Е В ae 185 Kö Ka Y
||| se a D = +=
E Eee S y Serós SS epee TO _
5 5 x E 8-2 82 RE & 5 8 € E
as ® sE 90 IM © \ ADO
_— a
= we à; SAN
— | = E y - O
3 LE : WENN
>5 © IP” — a
&— г © Ó—e w ED
=> e Nu 6) 7 )
NS NA
5 >
Е N as
Q E. Y
Al > ZN
Ex — Ss 2
Se Ne X
с © *E © X
Eo N
E
I
> 5
©
x
с
// E
©
= NA ©
| VAN el
; N
Y $ =
0 =)
RX =
Ne <
o O
4 Wo | O %
Ne Ne NUR =
п ‚© п .© ; EN HON =
nz D. 2 Na | 5
A © A © _ D AG М 7 N As
ги ©. ги ©. D) NA Y O
< @ ce >8 Ne я / № А ©
Ka Ka Te X= e e ©
> = с | D Di < Y 1% D
a a o SE © =) 7)
D D Ze Ф| Е © INS ©
[xr = СС R? > (С q Y 7
— — 0) [a]
LO o CO +6 х IL ©
N GI DE o
Sy RIT E—2— LRRD E
In case of midship motor.
28 04 АЛСУ Мау ON [7] No.4, №.7
Rear Suspension mo O й .
p © 65 4.8mmA—ILR% y F (S)E
3mm Ball Stud (S) Black
ano на 2
‘ | , © om
3x3mm
3 x 12mm $47y7XEZ
Button Hex Screw
(QUINTO 8
ax 22mm
\
3x12mm 3 22mm £ 9 FER
— Сар Screw
=
pH LILI 00 2
@® 3mm Fb
_ Nut
Q $ -
(7 3 x 3ammt Y HEZ
Set Screw
7 O REZAR fa ее
Rear Suspension Z DEES
O Use this hole.
UYA+Fy FATE
When you would like to N Bil
increase a skid angle. § N Front
SU
[1] No.7
3x18mm HSA v I AEX
o — *
3x18mm(F/H)
0.5mm
UAHRARYY AY Dg e — a
Rear Suspension @ 1.0mm
[1] No.2, No.4
3х 8тт H7 ANY 7AER
(33 x 7 x 2mm 7555—
© | Plastic Collar
ee 2
3 x 44amm7 47 bH
Shaft
A
3x8mm(F/H)
3 1 2737
Transmission
3x18mm(F/H)
3 2 27737
Transmission
3 3 2737
Transmission
|
<a t=
24
No.2 , No.7
3x 18MMŸ3NYIRER
[1] No.2
E) 5 x 10 x 4mm N771J77
10 x 15 x 4mm R75
Ball Bearing
[1] No.2
3x 10mMmARRA UAV I AER
Button Hex Screw
62) 5 x 15mm77/V 3747 E
Aluminium Shaft
69 SP7417 F7—+FY(26)E
SP Iddler Gear (26T) Black
E IVTIFUA
Ball Differential Grease
O EDS,
Grooved side
3x35mm 7 CI No.2
3 x 33mm $4 7ANY7AERZ
Button Hex Screw
Qi
3 4A 2737
Transmisshon
65) 3x6x2mm 77747 —
Plastic Collar
O *
@5x7 x 4mmAZ— (I-IV F)
Collar(Gold)
Жо 5.
Tighten securely.
D> 3x35mME ZA RO
НАОКО,
Make sure that the
3x35mm screw does
not stick out of the plate.
355 RE [1 ког
SN
Transmisshon
(5) 4mm 777744710777
Flanged Nylon Nut
A
E A DT
> Q
(9/52.
Remove flashing.
OQ ПНВ,
RIMALENSINCERTA,
Align the grooves.
Prevent them from becoming
sandwiched.
NYFCINT.
Compress with pliers.
7mm O
approx. 7mm
==
=
D) ETE BEREEZTS.
When running, re-adjust.
[1] No.4
3x 10mm H7NY7AER
36 Sway
Transmisshon
3x EMMÉFIYNYITKER
Button Hex Screw
ANT -€ERNb5LITEDS
FRANZ,
You raise shock stay.
And transmisshon is inserted.
O ’2E] TRLSLEEZ
> ADT,
Tighten securely. 3x10mm(F/H)
25
E2773—1NV7
Center Bulkhead
3x8mm(F/H)
ле УД У %T b+
Universal Swing Shaft
UYFAN37
Rear Suspension
AI.
“(ON
O Os | <
26
A No.7
3 x 8тт F7ANY7AER
3 x 10mm 147NY7ALA
Button Hex Screw
[1 №.4
(5)4.8тт Ж—ЛАЯ Y F (L)
(73 3 x 7 x 2mm 754 57—
© | Plastic Collar
BEZ 2
(95 x7 x0.3mm 7 y 7 +—
Washer
Ol"
(6) 2 x 7.8mm E7
Pin
o 2
(69) 2 x5mm ++ У ТЕХ
fu... Ao
[1] No.4
(3x 7x2mm 73h5—
© | Plastic Collar
nooo 0 4
(3 mm +7 07+y EH
= Мугоп №1
[© "ee
633x39.5 mm v7 k
Shaft
A) UYNIDMEDAL A NET
Tv Като БОЖЕ,
Do not over tighten nut too much to
prevent binding in the rear hubs.
4 047 м Нм В
Rear Upper Rod
UY7y/—adyv FR (LL)
Rear Upper Rod
REG J
: 0
=
U)
|
#4 22mm
approx. 22mm a
Le
$ 22mm
approx. 22mm a
=
=
=
41 ПР мВ PF
Rear Upper Rod
UY7yYy/NÑ—adyF
Rear Upper Rod
LD
NN
>
a
UY7y/—adyk
Rear Upper Rod
7
=>»
(7 \
” 7
zZ
ANA
ПО к
©
<> \$
[A No.1, No.4
@2 4.8mm R—)V IT F(LL)
Ball End (LL)
Cr |
@34.8mm Æ—JLIŸ F(3L)
Ball End (3L)
| |
@0 3 x 40mm 7 57 ® А КНУ Е
Adjust Rod
OOOO JU NIET
O EDSSADÉR,
The side with the step is a
reverse screw.
O КОБ).
Projection. Note direction.
27
49 A FI | Nos
Oil Shock ® E25EU VY
E-ring
< 707 > an O 8
<for Front> ours (Uk)
O-ring (S)
mies 4
approx. 20mm
077
<J 7 FB> ® O-ring
<for Rear >
O.
OU (rh)
O-ring (M)
Or
#926.5mm
(1) approx. 26.5mm
FLIED LTT 5,
Put a little oil.
O 707 HH
For Front
UY
For Rear
[7] Nos
0177 (XK)
O-ring (Large)
Ol
DEZA,
Shock Bush
№ UU TT TUE 4
O 707 HE (45)
For Front (Short)
UA (E)
For Rear (Long)
ATIVENNAS,
Pullthe oil.
® RIEL TES
Keep expanded.
О Fry TEBE HFRE THRE.
12052,
Tighten the cap until it slightly stops,
then loosen it for a 1/2nd lap.
© 77 HEM FLAG,
Insert the shaft slowly.
© ENZATIDEZ,
Surplus oil comes out.
© +7 7 ALE TADA,
77 NET,
Tighten the cap firmly,and pull
the shaft.
WR) Oi Shea”
28
2
Button Hex Screw
Plastic Collar
©]
DIED KEIZER LIC,
ETUDE (139 450672,
—
A
Compress the spring and install 12 ;
No.5
the front and rear are same height .
For adjusting the spring tension.
Adjust while model is running so
for Rear (Long / White)
AVENT,
for Front (Short / Pink)
Put an oil.
O UYAE/R771H)
AZUY TIRER,
O-ring (Extra Large)
Ol
E
(95.8 mm 47/%——1V
Movs (EX)
O 707 HH8/K77)
(977 TERST(DEANA.
3 x 15Mm KATZE
(7) 3 x 7 x 1mm75 5 5—
[7] Nos
O
Do
Plastic Nut
Use this hole.
d
Shock Ball
О
(03 тт 757» |
<
No.5
DIVX fE
3x 1I0mmARE INV IT AER
К ©
©
NL
y
ck
A
о
nu
A
In the case of rear motor.
Ath Sa Sal (DD 1)
YIN-
ck
4
O
о
2
29
Do
Plastic Collar
NN
Shock Ball
(03 тт 757 |
Button Hex Screw
CO OR
Plastic Nut
Use this hole.
7
7 \
N /
<=
1) 5.8 тт УЖ)
© | Plastic Collar
AB3x7x1mm FS5hH5—
(13 x 7 x 2mm 7555—
E
E
S
x
©
47 FAIZ N= =P YA Pam! [7] №5
Oil Shock In case of midship motor.
3X 10MMRAIYINYIRKER
Button Hex Screw
(R Y
\ LA 7 №
А (A UA
И A
(103 mm 75+y kb
Plastic Nut
о >» E
9 COREES.
Use this hole.
[7] Nos
48 NY TIA
Battery Sponge
ARYIT—7
Sponge tape
2
Da
~~
Q Ts
Ц
SD
= S ‘ 0
DA
ua
Ny 71 RIVA [E] nos
Battery Holder
3x8mmYSAVv I AER
<A>
< For rear >
<7 07 MiN>
< For front >
3x8mm(F/H)
3x8mm(F/H)
30
Jl tcl IN]
In case of rear motor.
Ny 7 — RIVA yl 2 AS el) am No.6
Battery Holder 7.2V Ni-Mh Battery / Li-po Battery / Li-Fe Battery
3 x 8Bmmm H7 ANY 7AER
CONS.
Use this hole.
3x8mm(F/H)
Ny 7 — AA IAN EF er AACE ess [A nos
Battery Holder Separate Type Li-po Battery
3 x 8EMMHZENYIRER
CONAM,
Use this hole.
3x8mm(F/H)
YT — ARA
Battery Holder
”“ No.6
3 x 8Bim FH7NY7AER
CONS.
Use this hole.
O 0447.
) is removed.
7
HN
©)
CS
S /
5 | | Ne A
3x8mm(F/H) > 7
EYPYVTE—F3—(HÉODHS
In case of midship motor.
53 NY 7 Y — RIVA
Battery Holder
yl ELN A) —
7.2V Ni-Mh Battery / Li-po Battery / Li-Fe Battery
87 О) — ЖИ —
Battery Holder
ENL.A ERA TNT
Separate Type Li-po Battery
DD
ES
as
3x8mm(F/H)
a)
RD Brey
D) (a >
3x8mm(F/H)
| No.6
3 x 8Bmmm H7 ANY 7AER
CONS.
Use this hole.
[7] Nos
3 x 8EMMHZENYIRER
CONAM,
Use this hole.
YT — ARA
Battery Holder
3x8mm(F/H)
3x8mm(F/H)
32
99 [7] Nos
3 x 8Bim FH7NY7AER
CONS.
Use this hole.
D 1
м a = Co
— < O O o
С. я he = KB: 5 с
| | J De du + > | Ne =?
! o NEC o: ! D
кв | МЕ ое ha SE vs 55 Met
Ye: D 7 - | m= =
КОК же KEI BE De SI: ES bas
Re NSH v5 Hl ax © Ye lo Rs | хе: "Ho
S| 22 SEH 3% En: 15 2| SE RE SEE:
= ! \ 8 OU im = D = IN D +
— 8: 238 7Y En A2 | Хх о. © 085
XS 1 > E IDC JO = ! E DEDO
ill me 5 ON 5 NE Е Е HOES =
Е = > DTO o o
E QA ж X ©
т) aa O se
Te o on ©
(7 E
=
» 2
= E
8 HEE ®
© NO
о №5 | |?
o NE AMIENS | &
> Lo © [Ма
We hs к! 3
HM er ES © q |
a © |& 5
© SE || a3! S
| 22 (Pel |
Ne = 5 XK | ю | Lo
, Vo | = a E e o|n
‘Ç ZA \ on
0) + К = ESA NS
/ © NS Fo na
D V
© no AE “qu a
a, 1 NE A +
ne bs HE OS ks
£8 Е 1 ' ME
ЗЕ ES Hs Ko x
> SD 5 Ho 7
© NE )
--------------------------------- ur NS NSS
- = +0 NO MSN
D Ss © ASD
© x 6
= © n=
© l=
NE A 58
| & ©
NS
В 5
Е А
“qu
LL
: ©
— D E
о ВЕ
a
© E | ©
© 2 pee |
o ne al ss
ори No um o o
So 2D Lo NE | 5
he; Eo NOS o
O
Ф
33
[A No.6
58 NY TI — RA
Battery Holder
(87777
Hook Pin
1NITIU—
Battery
Su
a
Û
>
ZZ ——@
JE—-A-0S | о |
In case of the rear motor. I
— => ———
5 5mm у
—_— |
Sy FYy TE—2—DRE | 5 |
In case of the midship motor.
—_— TE
7
/ A | 10mm
34
57% 60
Tire
ER ZdT5I1 YE E
- I 1 ОБЕТЫ
р ó - Le : lor peo BRIERLEETS,
— 17 | FAR
After fitting wheels to tyres, apply
Tires instant glue as shown.
EC
AVF—RARID
Inner Sponge
/. 7H AR
1947) Inner Sponge
(for rear)
(for front)
R51 ORT [I os
Body Mounting
(BD 7v7E7
Hook Pin
| (5) 4mm 737 MF 407 F9
Flanged Nylon Nut
O 0 deg (7 deg)
|
+3 deg (10 deg)
@ ———
-3 deg (4 deg)
35
OEM
EXPLODED VIEW TTT UM708 __-99-—(0) w5303-05
*x—EN— Y IRTEL TEL —DENET, VA >, 92638 J. @ UM719
Note that some parts are not sold as spare parts! / AN \ = с Анти — (0)
AZ © =
A SA W5303-05 A
NN 92 uM709 = <Tool> nenn
NN mir Y 7 \
GN @ YU XT | $
UM717 y a
= TI EA A W5303GM |
(0) UM717 X W5304GM |!
; 10002 с W5303-04GM
Do (0) UM717 Re > ;
W5303-01 N 4 - NA > = \ 7777777777 7
N Ч \
| | Lal | 2 VS
IG001-03GIV (07) <> A я
à a DS XGS014
< Й r ) NS =
e) 97021 29, | 3 N / ‘ \
1-553010—% ® WU ve
DW | =
@ 9702 CO UM717 а
(78) XGS00
UM129
— W5304GM
1-2025—2 0) (4) BRG002—@
(ES S
Ws303-065-— © D
1-E025— (JT @—%eRGo02
O
(0) UM716
LA256 W5181 o ©
W5184-04 = A WW
W5181-0 W5303-04GM 322 ®
W5303-04 ORG078
ORG07 —— W5184-0(5) =
= ©
-- W5184-02— \>
PTT TT TT TT TT TT ED (13)
Ws303-04GM—_ (9
1
W5303-05— E (3)
LA4
W5184-02 3
W5303-04GM y Y \
W5303-05 | |
5305.05 = y dE. XV for rear motor 7 > W5303-05
5 Gumsosc_——— N
> — © |
90 ;
>
\\
NN é "ака
Mum715 O—(Mumria | Ni ‹ | N
od) © ® @BRGOOITS *
О
Ounces ©
LA228
LAW30GM
© Copyright 2012 KYOSHO CORPORATIGSENTE EEE ULTIMA RB6
LAW30GM >
(5) LAWSoGM 63 97021H
36 37
OEM
PLODED VIEW
<A
<Sli IN 97
ppet clutch> Ут >
Qu
1-N4056FN M603B
0)
< I J д
NA
ear box of E N
rea 71N ..
rm y 7
oto A>
>
O TT
O e
O ==
O LT
(5)
Dif
r
o 61) UM517GM
DE о
Sy Ki ----
al ———
E— ооо
5 EN ——
25
<Ge
ar bo
x of midship
moto
>
(5) BRGOOITS
Diff
erential Gea
r
<7
7*
erential gea
r>
(18
166) UM515
A
LT IMA REO SET UP SHEET CYOSHO
Name Date Truck / City Event
Front Suspension > 4.8mm Ball Stud:
(009) .Bmm Ball Stud: Camber: , [] LA246 (-1mm Low Mount)
DG [I UM128 (Std) [] UM129 (Std)
Upper Spacer: [1 umwsos +
mm (+2mm High Mount) UN Axle Spacer: Ackerman Steer Spacer:
[Out mm —— mm
4.8mm Ball Stuc L Clin mm
o Spacer: == —
— — m
e
Bump Steer Spacer:
Wheel Hub: ___ mm
o As Axle Height
Тое: О п О ом __° Caster Ш Spacer:
ОГО ||] 25° Spacer: Caster Block: Block position: mm
Front Bulkhead El Г] 30° [105 [1 o° L] IN
Weight Placement: [] A (UM502) [11.0 [1 2 [1 out LI — mm
[] None [] B (UM721/Std.) [] None [1 4
[] Bulkhead Inside — 02 y []C(UM567)
[] Onthe skid plate ___ oz ___ 9 *10z=28g Comments: Wheelbase: F: ___mm R:___ mm
Rear Suspension
Upper Spacer: Wheelbase:
@ Sus Holder Spacer: © © РРегоР
2 FOjos Ros —— mm MM
[] None [] None SA Type-B2 (UM519-2) CT
Anti-Squat: ° !
. о
= A Sway Bar: [J None Camber: — Wheelbase: F: __ mmR: __ mm
[] UMW508 [] — — тт Rear Hub add Toe: [] 0°Type-B (UM519)
2mm High Mount + Tuna. _
С „херес Con tamereo)
‚ © © г — ut _ mm L] 0.5%Alu (UMW516-05)
RR: — © Uppe Spacer: : in mm [I] 1°Alu (UMWS16-1)
DRG © ©
DO Lower Sus Holder: )
Mid: m Normal Aluminum(Opt) ves Motor Position Diff.
Narow [1 RF__[J UMW511+UMW512
7 Wide [] RF2 [] UMW514+UMW515 [1 Rear Motor [1 Gear Diff. #
Comments: [] Midship Motor § [] Ball Diff.
Shock J Front Rear Chassis J core Battery Position }
W:
Shock Piston: ; ; ©) Battery Type:
Shock Oil: — [] Straight
Shock Spring: С Ш [1 Separate
tmiters: By Mm By mm oA |] O Sho
Shock Length(A): Г Battery Placement:
NU —— mm MA B [] Front
Shock Length(B): mm mm [1 Rear
|
Shock Lengih(C): — mm Ш a Ride Height: F_ mm R—— mm
Ball End type:
Front: © SU O MO = НО Tire Я Front Rear Electronics
Rear: SO MO LL Tire: Motor:
Truck Condition |} Wing | Inserts: Pinion/Spur:
: Battery:
[] Smooth [] Sandy [ Blast-S Wing Mount : Traction | ;
[1 Bumpy [Soft Dit | Ul Blast-L [Narrow Compound: ESC:
[] Low Truction [] Grass LIStep-S [Wide
[1 Med. Truction [J Blue Groord H Step-M wing Angle : Comment
[1 Higt Truction [Clay [1] Step-L [I 4°
С) ме! [1 Dusty [1Step2.0 7°
A Dry [1 Other Lip : [110°
Ver.1.00
AE
Part Names
ARNES 10 КАТ) У (ХОА
ANT IN—Y (1)
AB (*+—No. & AX)
Quantity
ET
(BLA) | FUN
BRGOOTTS | Fluorine Shield Bearing (5x10x4/4pcs) @ x 4 840
BRG002 | ¿ci Bear 5812) Pes] X 4 1,050
BRGUIATS| Fm beng (onc) O * 2 525
BRG100 DR Ae Barna 7 | @х2 @хв 420
Se | ping Ajuste meta © B x2 525
LAS | mm bal Et oes) | @ x 12 315
LA204 DD e XS) q x 2 1,785
E TO т
LA228 | Suspension Shaft 252 3) © *2 420
LA230 | Suspension ate (ac) © * 2 420
LA 253 | ata | 6 x2 315
LA256 re Bron ashy @) ха 400
LANBOGM {ob sme OO? 1050
LAW39| 87 Got bch Go | x 8 525
ORGO78| Ot (ra imei | © * 4 420
TF120 | asain | © x 1 @ x2 630
UM119| Bi х? 525
UM124 D 7 @x1 315
UMTS TAZA gy x 210
UM128| Sr Bald Ox4 420
UM129) tm Bal tad (s/apcs)| © *4 420
UMIAS| a EZ ET ax16 315
UM310 Battery DpacerFoam | © % 158
UMSO8C) Са бок et SAS) A 893
6263 х 2 @) x4
UMS09| бий селе ео Тува) | 052 х 1 420
UM514 Car Cover SeURBE) | DO x 1 315
UMS15 Ч fe Sin 5067 x 1 1050
UM516 Da ipper rene ey > * ? 1050
UT IDES 735
UMSTO pea eo | O? 6x2 | so
UMS22) (ero Ma © * 2 3990
UMS24 Mar ATA | © © * 1 1890
UMS61 | Suspension Shaf (39 5/07) © * 2 @ x4 735
UM569| Cri Ave Shaft (RB5/2-Set) | 2х2 твои X 2] 840
UM>72 dor ina Se ROS 7x1 630
UM6038 7477974079719 1907-19 || 676869) х 2 65х 4 595
Drive Washer & Bush Set (RB6/SC) | 6807073 x 6
UM700 en Ce SE @ x 1 8400
umzo1| JL EA К (886 x1 840
UM702) Battery Holder Set (R86) Y 1OGG6x2 | 735
UM703| Front Bulk Head (RB6) | х 525
210
4,
(BLA)
SPARE PARTS (1)
AE
Part Names
707 H7y/-—7— kh (RB6)
FOR JAPANESE MARKET ONLY.
| RAZA (F—No.& AD)
Quantity
AND E
(BLA) | FUN
UM704 Front Upper Plate (RB6) Dx1 630
UNOS) ¡emergido po) | SO 578
UM706| poor Upper BUK RES), | Y * 525
UM7O7 | Fono Say bea o | Y! 84 525
UM708| Fear shockStay (RB6) | ® x1 B x4 630
UM7O9/ Vino Sy Ser (BO) [002 xa | 52
UM710| pont Bumper (RB6) | X 1 420
УМ] ен ват (136m ota) | ® X 525
UM712) Prot Sue Arm Sel (BG) | B x2 @ ха 630
UM713| Rear Sus. Arm Set (136) | ZO >x1 GOGx2 | 755
UM714| Front Knucle Set (RB6) | PO 1 Mx? Gxa | 578
UMTS] Pont et (ae) | CATATAIE* 1 OBx4| 578
UM716| 7 Toor ETE O x 10 0x2 Mx4 | 525
UM717| Servo Mount set (286) | OBB x 1 MOGx2| 525
UM718)| Sing Cant Shaft BE) E? 420
UM719) Crean mina © X 2 998
UM720] Ghee rs ig) | x 1 893
UM721 REN IT x1 473
UM722) porrón BSD o] * 578
UM723| Gear Rao motor) DBD x 683
UM724| Ar Bulicd ONO Moto] @ * 1 525
UM725| por Bure (BBD Met] © * 473
UM726| goiter Se (BD Foto POD 1 525
UM727| vino 20M | © * 840
e NA ELE 263
UM729| Magic Tape C0100/195)] © * 1 315
UMBO3 EN Body BO RBOY yx 2415
UMDO2 227 (ag IMA RBO) | 3 x 1 630
UMAM1O1| [ner Front Hard Hinge Pin) D * 2 525
UMWSI3| 3p Fier Gor oon) | BX 1 473
Vs Shock Sea 0 Ring(M) ® x 4 263
e Cartridge Bush(L/2Pcs) B® x2 315
Wook Shock Shafta2/2Pc9) | © x2 630
WSR] modo Angst | @x8 52
va 23 So sha -50 eo x2 630
WS202W OLD Aie | © * 2 630
WSOZ9M| Pone oo Mee | © *? 420
NO Co eds | 15° 5565
Bar E 20
hr a lp oe a | @x4 315
210
—e
(BLA)
40
ANT IN—"Y (2)
A
Part Names
EE (E,
Quantity
RIA Tb © точ
(BHA) | FH
AGN | Grieco E X 1 BE x2 1155
OS taaan gh, | DOD x2 473
W203 hl desta e x2 420
306 ie rita ea 5775
30 AT Meadas a | O x 1365
XGSOO1 | mein Pt | ® X 2 1260
XG5014 y A i я x2 1260
XG5152 Hon rate ree (39) X 1 893
x65153| ar Di he 3g) | x1 893
1-E025 TA @ x 10 158
210
(PLA)
SPARE PARTS (2)
AE
Part Names
47-AN7yY7 (9/77 7)18pcs
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
WA (F—No.& AD
Quantity
iD €
CE
1700BK Color Strap(S/Black)18pcs x 18 189
1708 | olor Artemaladuaes | © @ x 4 525
92638 Eo ® x 10 210
96641 | X2MM NEUF @ x 10 473
96643 MATE | @х10 473
708 a ame 1050
97021H {ial nde O 2x6 — | 420
97030 | Tp oie a ATAN © * 12 2310
oro Oe ns
97050M 4.8mmÁ—/VA4 Y F (M/4pcs) x4 473
4.8mm Ball Stad (M/4pcs)
210
(BEA)
ZA 7737//14—7 (1) OPTIONAL PARTS (1)
Part Names
NE |
AZ
Description
a €:
CNE: a
NO Cn AD — OE] as
LA239 | Aduarlus ing(edióm Downforce) | Instead or), 525
LA240 | Sagitrartus Wing (1.00 525
LA241 | Ares Wing Liat o> 525
LA246 | Cow out 4 mm Ball Зе бр) | Instead afd, 525
naw | TEE HT OA o zo
LA2485 | 0 Wing (3 ae 735
LAZ48M $120 Oe (2a me) 735
LA251 | GLASS Wing (Large уров от 735
LAZS1S| BLAS? Wing (S/ZX S/RBS) 735
LAW30| Cramp Wiieel Hub (45) instead offa| 1050
UM316| Steel Pinion Geart161)1/48 Pitch | axl | 420
UM317 Sin a евр 420
M3182) 20 Pinion Gear(181)1/48 Pitch 420
UM319Z Creel Pinion enti 1748 Pitch 420
M3202) tol Pinion Gear(2011/48 Pitch 420
UM321| ее! Рот Gear(211) 1/48 Pitch 420
UM322| ¿del Pinion Gear (ST) hd bch 420
UM323| aer Pinion Gear(231) 1/48 Pitch 420
UM324| ¿del Pinion Bear (241) 1/48 Pitch 420
UM325 der Pinion Gean(2 91748 Pitch” 420
UM502 na) Mount(RB5) ATEO, 420
ОМ567 Front Suspension Mount (Type-C) 473
ee | Spur Gear(4eP-801115/RB5/RB5 SP) | meo, 420
USER PTE inge PB Game Insta of) 540
УМ570| $ Горе О (155/208) instead ofa) 2413
UMST1| 8 Sheet (bred ones) — |intead of] 1050
210
(BLA)
AE
Part Names
4.8mmik Ay (1MY77M447' /4Pcs)
A
Description
65 + 3218
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
af €
CES:
UMW3088 | 4 8mm Ball Stud (High Mount Type/4Pcs)| Instead of65. 735
SPE-4-7" LF (1 7X4y7/RB5) Prepa:
UAM | Sp Motor Plate (Gunmetal/RB5) DE of 6). 1995
INTRO -(RE/h 749097/RB5) | (8) 338
UMWSTIGM Aluminum Rear Sus.Holder(RF/Gunmetal/RB5) ED of ®. 1890
UTIL" - (RR/A 7457/RB5) [GDW & zei
UMMSIZGM | Ay Rear Sus, Holder(RR/Gunmetal/RB5) Instead of6D (23 1995
74 | SU - (RF/H° 744/99/RB5 SP) (3) & 251%
UMINS AGN Wide Al Rear Sus. Holder(RF/Gunmetl/RB5S | Instead of. 1890
AN THAVHAHNT - (RR/H 7X8J95/RB5 SP)___ |6D(D & zei
UMWSTSCM Wide AT Rear Sus Holder(RR/Gunmetal/RBSSP] Instead of6 1 (2 1995
UMWS16GM | АУРА #47) MO" /N 74809 /RBS/ZX-SFS/RBSSP) (9) EXA 4410
0 | AlRear Hub Carrier Set(0” /Gunmetal/RB5/7X-5/R855P) | Instead ofO).
UNWS16GM | ZUSURNT $4705" A 74505 /RBS/ZX-SFS/RBSSP) 4410
05 | AlRear Hub Carrier Set(0.5 /Gunmetal/RB5/7X-5/RB55P)
UNWST6GM | 7077 $4U7€yN1" /h 748)99/RB5/7X-5 FS/RESSP) 4410
| Al Rear Hub Carrier Set(1" /Gunmetal/RBS/ZX-5 FS/RBSSP)
SPI0NOY E77 b-A( 449A/RB5/RTS/SO) ERA
UMWSTIGM Sp Front Hinge Pin Brace(GunmetalRB5/RT5 B®. 840
UN 9577 MINT (SUA 7%) /RBS/ZX-5/SC-R) (1) + 3246
UMWSZ3GM Wide Cramp Wheel Hub(52/Gunmetal/RB5/2X-5/SC-R) ex O. 1050
À -NT 767 (ULTIMA SC/DB/RBS/RTS)
UMW602 | Ba Diff et (ULTIMA SCIDB/RES RTS) 3990
1N—_FRE=7(17T-48P) 7 VIE
W0117Z| Hard Pinion Gear(17T-48P) Aliminum 525
IN— FEZ=#>/(18T-48P)
WOT18Z| Hard Pinion Gear(18T-48P)
IN— FEZA>/(19T-48P)
W0119Z| Hard Pinion Gear(19T-48P)
1N—_RE=7(20T-48P)
WO1207 | Hard Pinion Gear(20T-48P)
1N—_RE=747 (21T-48P)
WOT21Z| Hard Pinion Gear(21T-48P)
Wo122y| “YN b9— HE=47+17(22-48P)
Velvet Coating Pinion Gear (22T-48P)
1N—_—RE=77 (231-48P)
W0123Z| Hard Pinion Gear(23T-48P)
J\= FÉES (24T-48P)
W0124Z| Hard Pinion Gear(24T-48P)
J\= FEZA Y(25T-48P)
WO125Z| Hard Pinion Gear(25T-48P)
TW3h7- (3x6x2mm/} 745147/6pcs) E 372
WOT426M | Aluminum Collar (3x6x2mm/Gunmetal/6pcs) cod 0. 473
71:47- (3X7X3mm/t 744y7/6pcs)
WOT43GM | Aluminum Collar (3x7x3mm/Gunmetal/6pcs) 473
7VI2H7— (3x7X2mm/4 774y7/6pcs) (73) + 321%
WOT446M | Aluminum Collar (3x7x2mm/Gunmetal/6pcs) Bex of ®. 525
71VIH7— (3x7x1mm/t 78) /брсс) 147) & 351
WOT450M | Aluminum Collar (3x7x1mm/Gunmetal/6pcs) | Instead off, 225
УЗУЛЕ ЛЬ (67 \/2рс5/Е` 97° № 7У397 В) 167) + 331%
W3303-07 Shock Piston(6-Holes/2pcs/Big Bore Shock) DER of). 420
W5303-08 | 2,.7272399€ ALY (Qpcs/€ 77 $ 79377F) 420
Blank Shock Piston(2pcs/Big Bore Shock)
210
(BLA)
41
42
EA ZA ALO)
Big Bore Shock Spring(L/Orange/S-Hard/2pcs)
NY AZ SR ES
Part Names NE
WBD10| £75 27 27-—1V12p09) E 3150 | 210
we aa] Passo. | о | ma
ZO =
ORGO3K| O Ang afrol hock =
CIN Cad ina eri cre =
XG5002 oor ma aan aii 2c 1290
XG5003 i ba ER colegio 1260
ХС5004 и hue ot Reed 1260
XG5005 ju bare Shoes а dio ade) 1260
XG5006 he bi ud 1260
ceso 2 ao Ms 1260
XG5012 e Coby 1299
caso ATE Ln 1260
XG5015 : dor ace somal elo ЧН о 1260
XGSO16| E,77 4 729977 97 (ЦИЯ ДНК + (00) 1260
OPTIONAL PARTS (2)
A
Part Names
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
NE
Description
SEES
OE
70/NiN56%47 /&/2Pcs)
W5029 Front Wheel(56 Size/Yellow/2Pcs) 420
W5202Y Sour dl seau 2pc) 630
voue] REALL Seb (|
moo REZ SAFE A | =
1701BK Cor Sen (M ua 77) tens 263
1701KP Elcroscant Strap (PX) 18p6s ’ 263
1701KY| Fluorescant Sap (EVO) | треб 263
17028K| Cojor Srap (./ Black) | 12008 336
1702kP) Fiuorescent Strap (FP)(L) | трое 336
1702KY| Florescent Sap (EV) | 12068 336
1705 | Color Antenna (White Cap) | 6966 525
1706 | Go fio Fons Poco) | Gps 525
1707 | Gor Anna (recen Yeon Ce) | 06s.” 525
17968. Spiral Siicone Tube (Blue) | Coupons | 795
1796R Spiral Siicone Tube (Mec) | Cor posean ido | 735
210
(BLA)
2 « Y TI R E % FOR JAPANESE MARKET ONLY.
KITA
EP Buggy 2WD Front M3 LP 4-Rib(8175-02)
Za | AZ
Part Names Description (FA)
AKATS107S 110 BUGCY MPAC” HEAR (SOFT) 1260
AKATSTO7V и 0 BUGGY MPAA (SUPER SOFT) 1260
ARA131085 110 BUGCY PESAN ADAA (SOFT) 1260
PRATS108Y у Shey i Ei On SOFT) 1260
AKA13105 110 BUECY VERTOR EAN (SOFT) 1260
AKATSTOOV 110 BUGCY VERTÓR RETA 1260
pa mo u =
AKATS206V A Pr 1155
pon at =
pro eo =
Macao; a CNET sora 735
Ze BO =
Ed a =
see te =
TER =
Ze =
rina PE ~ DTNB LP 4-RDR175-02 1365
РН
210
—#
(BLA)
AE
Part Names
EPI + - 20D 7074 M3 Scrubs 2.2"(8212-02)
NA
Description
KITA
(BLA) | FUN
Bow-Tie 2.2" M4 (Super Soft) Rear Tires(8218-03)
612213M3) Serubs2.2'PWDME(Sot)Of-RoadBuagyFront 1985
61210 Go Von feo 1965
612231M35 EP Door Rod MS Hole LP 84-02) id
612235M3 Bou Tato? 2 Rea Trl -02) 179
612237M3 ны So? 7 Bug Re Theis 02) hd
ПУ o So Si ee ER ыыы
61220009) Go 20" Bud Rezo ico BOL) —
612238MC sus 2.2" y Re Tres МО 1979
612239M3 Cte VA lo o Tire(8210-02) 175
612230M4 cal? We Su м тие 10+ 1080
612240M3 ts AS for Tez ыы
612240M4 Shab SOP fr Ty 1470
612240MC Shab Fog Tot 1575
612241M3 et? NA So e DIA 1479
612241M4 que Sesa Ло ни
612242M3 So Ta 37 Ve So Rear Tres 8-02) =
e12242M4| EP! + -J7 M4 Bow-Tie (8218-03) 1575
210
—#
(BLA)
A
Part Names
NA
Description
AE
y CALLE eS
(BLA)
x |ORI10325 ORION Sport Power 2200 20%
+ [28125] СЛОМ Sport Power 5800 N
oars) SEEN Sport Power 4000 —
+ rose | NOT a TK =
* |ORI1070 a TO Tan Tok Vora 4209
a [oise] Cure bg —
+ RAS] Carro Som 0 Ae ba —
+ ra] Cares rue pa ha
ORAS) pom 1 Te A
x [té Some aves 9975
* id] on Pr TS or 30 7 ue) —
1054] Cm rom SC (nes lag —
AOS] Can Po Sr nom co 4 —
56] Poe ST SIE 74V 90 Dear 6300
+ ORTAG2) Boho eno Lio 74 Tama Pu ih
* [14| be Con КРОУ ей Рид —
* > » » * * * *
E
210
(BLA)
AAS Sat
AE AZ ST ES
Part Names Description A) | FSE
one i 10200 | 210
ons EME oo
oe EPR Ma 10200
mV io mat 10200
ons) TD EEE SE 10200
ons) 05 10200
orn ies 10200
NS Ol 10200
BATTERY
* * * *
* > » * * » *
A
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
WAZ | MEME | NIE
(BLA) | FUN
Part Names Description
| Trono LIS TAS 2805
CRI pr L088 TAVESGRTD 3360
ORIAIES des E AVEC 2040
OA lso NAS lia Pg 3465
o EL =
a e e oa
Era e era oo
ZA wr
oa FLEES =
rm 4410
oso BE LE я =
wou ONE AN te ou
we eo ue ин
оо] ПОТОК ЛА, =
ow JAIL =
210
(BLA)
BRUSHLESS MOTOR
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
AE NA Ко KZ
Part Names Description (FA)
a EE 10200
o 10200
orcs OTE BLE dE 10200
ras OUEST 70 10200
ora OIE TB 70 10200
res ENE 10200
os OTE SO ET =
В
43
*
+
44
ESC ELECTRIC SPEED CONTROLER % FOR JAPANESE MARKET ONLY.
ORI65102
AE
Part Names
VORTEX R10 PRO 2-35 7 73V7ESC(160A)
Vortex R10 Pro Brushless ESC (160A,2-35)
AES
Description
NIE
(BLA)
23100
ORI65109
VORTEX R10 RACE(5.5) 7" 79VAESC(90A/2-3)
Vortex R10 5.5 Brushless ESC (90A, 2-3)
13650
ORI65150
7 bey NY7 A Y7A(RY-7 178-7-)
DigitalSettingBoxR(forRseriesControllers
ORI651020 REZ ZE
Controller for setting change
of ORI65102.
5040
FÜ
210
(BLA)
A
Part Names
NA
* Eff
KIA
ORI66072
VORTEX R10 PRO 2-3SNSTE7 7744 6.577
Combo VST Pro Modified 6.5/R10 Pro 2-38
Description
E-9-EESCOLY |
Combo set of motor and ESC.
(BLA)
31500
ORI66073
VORTEX R10 PRO 2-3S/VSTE7 774 8,5718
Combo VST Pro Modified 8.5/R10 Pro 2-35
E-9-EESCOLY |
Combo set of motor and ESC.
31500
ORI66074
VORTEX R10 PRO 2-3S VSAM 17.5728
Combo VST Pro Stock 17.5/R10 Pro 2-3S
E-9-£ESCOLY A
Combo set of motor and ESC.
31500
R246-8341
SC-120R tA-H707° THEA VAST)
SC-120R E.S.C. w/Censor & Fan
9450
ER CU
210
7
(BLA)
an L7 x 1) 7 7 ELECTRIC % FOR JAPANESE MARKET ONLY.
AE
Part Names
NA
Description
KE fi
(0279)
Advantage IQ605 Charger (110V-ip vers.)
Lipo / LiFe 1-6 cel
ORI30126 Varo COS go Ps Del 7140
ORKUT vgs Fen Sycroger Uni | 9450
ORI) Jove Pro Str Charger | Fosse | 12075
OPS rage ner Car | a | 24150
ORI30161 VIE 7-3) 10605 AC/DCH- + ACHE, DCH-V Nic Nt +1508 | 4 9600
XX
РН
210
(BLA)
JAC"
Part Names
INT IQRENCERDC4//16A)
NA
Description
CL
(0279)
Power Zone PS-25A
AC100V, DC12V Electric equipment.
ORI30177 Advantage IQ Power Supply 14V/16A-JP 100-240V 9450
ORI30189 ipod cé de plug) PSE 15750
0020 Es
72301 | Power zone ACIDG ick hanger | Stags zens, | 18690
79321 NN 7-7 -7 PS-25A ACIOVER, DCINENER | 44700
RHE
E
210
(BLA)
AE
Part Names
14-74% 270mm (7 79D)
VA A ha
INE
Description
Ma
(BLA)
Maintenance Stand Type Low (Red)
ORI41444 | Sensor Wire 270mm (Brushless) 473
ORIA1445 Sensor Wie 1 o Buches) 420
0841446) onc Wire 10mm Brshiss 368
ORM3022| BATTERY SAFE (MEDIUM nn 1365
ORME | BATTERY SAFE (LARGE 1890
ORM3025| [EB Pi gH AGDG 1101 200 AND 12) 8400
они) Ба heee 420
ОНИ] базе meat Blok 420
ORM | Sir Sree ed 420
ORI68010| VORTEX SERVO VDS-HV 1208 13650
ORI68011| VORTEX SERVO VDS-HV 1600 13650
362070 | To Ne PLUS KYOSHO Original hna aga emo Le 2940
T-4-, ECOREARIRER
Measures Motor and ESC temp.
36228BK Le nn (Black) 1680
36228R TEME 01-347 (Vb) 1680
XX
РН
210
4
(BLA)
XX
РН
210
4
(Fi)
ACC ESSO RY % FOR JAPANESE MARKET ONLY.
NE | NA DS
Part Names Description FA)
80460 Pil Box DX disons tn] ! 6800
ZI pe] 710
cose 35 Bo Laon] 1х
00469 ra к JL osu 1800
80465 | PARTO BOX $ ns) taneous 158
80466 Par BOX ss Size 7 seso | 420
80821 | 30 ethos Sas toma 1890
80822 | Во КР Мавра So oonmanmne| 3090
вто КОКО Cana Bags | Sadam] 55
87614 | KYOSHO Camying Bag M | ne anoricousomm] 7950
87615 | RYosHO Camina bag L | Se asoeesociomm]_8400
87616 | YOSHO Carring Bag SS | Sie 200000100n| 3675
e7823 | KYOSHO PROPO Bag | Sve. sinzaorieomm|_3150
CHEMICAL
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
A
Part Names
NA
Description
iE fi
(BA)
Mini-Z Low Friction Spray MF-One
Fluorine lubrication soray.
ORM1702 Mater et Tay |Ceao gro ca 893
1879 | Grossobatoes. | 2200| 169
96154 | KY OSHS Shor aod | BEE 735
96160 | FREY IW HUD). 0) ty mn, 2100
96177 Mini-Z 0-7/7ÿ37247" L- MF-One 7 Y AREBA7L-— 137
KHER
E
210
4,
(FA)
AE
Part Names
1794 NES E/10cc)
NE
Description
EX Dig +B LEA
ЖЕН
(BA)
96178 Loctite(Medium Strength/10cc) | Stops loosing screw 1260
96180 thn Precisión er Ace) Cro et buts 3150
96506B pair if cs (159) Grease fr ba ierental| — 945
96508 HG o Grease Grease for joint pat 840
96625 NETS RT TARONRERE 1050
SP Baring Liquid
Retrieves potentiality of Bearing.
KHER
E:
210
4,
(BLA)
7 e, Ol В % FOR JAPANESE MARKET ONLY.
510200
A
Part Names
7174411V 4+200 (40cc)
Silicone OIL #200 (40cc)
5110250
717441 #250 (40cc)
Silicone OIL #250 (40cc)
SILO300
717441) +300 (40cc)
Silicone OIL #300 (40cc)
SILO350
7174411) +350 (40cc)
Silicone OIL #350 (40cc)
SIL0400
7177411 #400 (40cc)
Silicone OIL #400 (40cc)
Na
Description
y N—A
for shocks.
(40cc)
OA
0279)
630
KITA
E:
(BLA)
5110450
A
Part Names
717441V #450 (40cc)
Silicone OIL #450 (40cc)
SILO500
7174411V 4+500 (40cc)
Silicone OIL #500 (40cc)
SILO550
717441V 4+550 (40cc)
Silicone OIL #550 (40cc)
SIL0600
7177411) 4+600 (40cc)
Silicone OIL #600 (40cc)
5110650
717411V #650 (40cc)
Silicone OIL #650 (40cc)
AZ
Description
Y NA
for shocks.
(40cc)
OA
(BLA)
630
KIA
E:
(BLA)
AE
Part Names
E 97€ AM2.6x5)(1777/10A)
Sal
NE
Description
Ma
(BLA)
Set Screw(M3x12/10pcs)
1-ST2605H! Button Screw(Hex/M2.6x5/10pcs) 420
oo Le DOAN, =
ol LE DBE os
aa bes as
чо NSE as
1-523006F Na Canoa es) 420
1-523008 on Sor acs) 210
so GER, a
1828020) Cap Sorew(MSx20/Sp0s) 210
sol EAR à a
162808] Cap Sorow(MSx2B/Sp0s) 210
1-523050 E ROS) 210
sans Ft Head Serow He M3x6/10p03} 315
15330081 ba Io Maxeri0pos) 315
soni] a Aena orbe MIOrgpes) 315
1-353003 ance) 210
sn ECOL a
| EO x
so ECO a
mo] EN dcs =
sata | £7 FE A(M3x12/101) 210
KITA
EU:
210
4
(BLA)
SCREW. NUT etc.
% FOR JAPANESE MARKET ONLY.
E-Ring(E2.5/10pcs)
AE NA TAN
Part Names Description BA)
}yMM3x2.4/10 A)
1-N30241 Nut(M3x2.4/10pcs) 210
1 MM3x3.3) 717 (5 A)
1-N3033N Nut(M3x3.3) Nylon (5pcs) 210
1-N3033NA| 77 NM3x3.3) 4407 (7/7 1-/5AJ 315
-B— | Nut(M3x3.3) Nylon (Aluminium/Blue/5pcs)
1-N3033NA| 7% MM3x3.3) 4407 (7/)yF /SA) 315
-R Nut(M3x3.3) Nylon (Aluminium/Red/5pcs)
1-N3033NA| 1 NM33.3) F407 (Ff -/SA) 315
-S Nut(M3x3.3)Nylon(Aluminium/Silver/5pcs)
1 MM3x4.3) 1117 (5A)
1-N3043N Nut(M3x4.3) Nylon (5pcs) 210
1-N3043NA| 77 NM3X4.3) 7407 (703/7 1-/5A) 315
B | Nut(M3x4.3) Nylon (Aluminium/Blue/5pcs)
1N3043NA| +NM3x4.3) 4/07 (743/)F /SA) 315
-R | Nut(M3x4.3) Nylon (Aluminium/Red/5pcs)
1-N3043NA| 7% MM3x4.3) 7407 FIN -/5 A) 315
-S | Nut(M3x4.3)Nylon(Aluminium/Silver/5pcs)
1-N4045FNA +YNM4x4.5)7777 H407(703/7 И-/АЛ) 315
-B Nut(M4x4.5)Flanged Nylon(Alumi/Blue/4pc)
4-N4045FNA| TUNMAX4.5)777 HITT hh JAN) 315
G Nut(M4x4.5)Flanged Nylon(Alumi/Gold/4pc)
1-N4045FNA| 79 MM4x4.5)752 HIT JAA) 315
R Nut(M4x4.5)Flanged Nylon(Alumi/Red/4pc)
4NA045FNA| 19NMAX4.5)777 АПТ -/4A) 315
$ Nut(M4x4.5)Flanged Nylon(Alumi/Silver/4p
FyMM4x4.5) 7777 (10A)
1-NA045F Nut(M4x4.5) Flanged (10pcs) 210
1-N4045F | TNM24x4.5) 7777 (R#-MT 1-8) 315
-B | Nut(M4x4.5) Flanged (Steel/Blue/8pcs)
1-N4045F | Y NM4x4.5) 7777 (М-МУЕ /ВЛ) 315
-R Nut(M4x4.5) Flanged (Steel/ Red/8pcs)
1 MM4x5.6)7777 MIA)
1NAOSGFN Nut(M4x5.6) Flanged Nylon (5pcs) 210
7y74-(M2x6x0.4/10A)
1200604 | Y asher(MI2x6x0.4/10pcs) 210
7y74-(M2.6X7xX0.5/10A)
1-W260705| 7y)4-(M2.6x7x0.5/10 A) 210
7y74-(M3x8x0.5/10A)
1-W300805| \asher(M3x8x0.5/10pcs) 210
1-E025 EJ77 (E2.5/10A) 158
RHE
E:
210
4
(Bi)
45
FEF EHE HERRIIFER24F6B1HREDED TY, "Kyosho Direct-Mail-Parts-Order-System" is available only for Japanese market.
APE NL EE
PUS PAPA ;
XZN50BAHKKAZEAKRSETULEEXST
QRZ HUD СОСО СОА И-М Йа) ВЛ
L.TCEBDICEITEN TEXT,
O — VIBE TERA UTUER 9, BEAT, 179—£Y HE
EX CHEN CAS SE NTELÍ,
REEF UEMENIA Ac + 28150514 Z206€3A3184 6 > СК ТЕН СЕЛ
WTEDEXEITDTFHTHELSIEZW)
OE md CAI L TIRBEmMmAE (FA) EBACE EFEEIDPBETT,
XEXIWAEBICE DFE XFHERDELBD XFIT DTTEEDENEHAEEICTTHRESESW,
Жен РНЕ « CANE LIC ZIRE EZ LOBEIL Е О, вовсе
KI DTBSDUDT T7K<K EL
1.5 EBETERD<TES Vo
к В НСО БЕЛ, COBRZEEVNKRD WW BIEICSRELESWVW SHED/N\—Y DEED
SNILBIA TERÍ, TCORICABIZ/INR AE FSSD ADAL KICERDET,
HECELEONYIEECEMINT2AaTCE, ROTA ZA VIN —Y EXE 2 HINIEFDIZ TEX TEXT,
PAY ZAVIN—Y EEE. CHFED/N—YDRBPE EF ZEERIEICS EX VU TLESIVW. EEEREBREZE IAW ETN
(fs TI. RERODCHEN BIEICHBFEITUET,
x— END > TU NESEESTINEJ,
A: RES TR B: BIE TRELRIN—Y% С: CSEXDSN3-4 AT
NR=YDRELHEE EX NEED BERD НЕ, БЕ
16.9 Do BEM—LESo
ы w/., 45417
REDS — / DT
=p ARIE CD
#717 Ar
HAITI.
2. ОСМО ХОБ TRE SBERA CHA CEET,
ФТС ОВЕН НА IZ NORIA 71739 IM5BELIA<CSLo
r oo,
1 Y9—£ NTRBICHLIAS http://kyoshoshop-online.com
KYOSHOR—LR—I RDA TVI ADS
т У мам ЛИ м 7LTUMETE
D.ARORI— REÍ TRIANA СМЕТЕ
< ЕВА НЕРВ АСЕ Е, ВЕНЕВ
Z AHJDIZ EAU,
> 47173 477—£yH) THERL
m N L | N = AN H m y ABBA SOE (КНЛУ Ум ЛК
SII ОБЖ Е ОССЖ
IEE,
REAR
7243-0034 MXENREXTZ153
ФОНОВ НЕ С
55 046-229-4115 МВ : А-З (рН <) 13:00-19:00
The service mentioned below is available only for Japanese market.
LIL, PAEL TAB RO SALE
Nn59—CAAOXEINICIRSE TRE ча
MILI, EMELTATIEF<UD CA CEE DE LS, CHÉAUTETEUTE
ARTES +7cId, MAI— Y MRE NSMUNSELITE
RBAI—I RE NSMNS TOR, dE CERES, PRD MEE AR
ГОЛЕНИ CADIZ, FAXETITEME CI <TTE
EC ce ВВ, RE |
REICBBEWVEEDORIX. TRFI1——MEZEIIcERCIEE
SMED, BFH НМ AA EDS. $837 IRE PEO N— E, TREES, Bands
(F—No)EX ЛЫЖ, КОЛЕЯ БЕ СТ
EXTOBELNSEI+:0 4 6 = 2 2 9 = 4 1 1 5 Ea COB E, ABE—- ETE MEA R)13:00—- 19:00,
raxcosfuaes:046-229-1501 57 inte emo O US
BETOHMUS ER: T 243-0034 HEIR BEART F153 REM 1— 7 — HE
TT TS NS rear RAR RER RER E RER ER EEE RER R eee see een aan ae aa aa ae
MUSEE
SAS, FAXET ILEME CIU <TEL, ESA, RE CREANDO EEE TRAER,
EXE SENSE ABRO IC —Z42RELTTEN
A No.30068 EL | ULTIMA RB6 °
E SEE | =
СЛЕ (E ST — — ) EA IR £F В В
MER X—H—# ont - E—A—
Far CERO 17
708+
СЕ R/CHE #4 4E
зв |"
=
{EPR ae
TE
Frail ( ) FAX ( )
м Bc _
ns |B ( ) FAX ( )
A E-SE(MEREO13:00- 19:00 TEE ME EEE ES NO. (Gm 1m) |
_ в
BU SE ZA: Wir BESEEOR— OBR BREE (F—No)EALBEE, EEN EMICTEALEEL
\_ J
XHHAARATIE SEROBABROREBICHZANTEV ET, SERLUO, EXRUBOAVETHEU TH AKSÉROEANMERAIÉELTIE, (1)<83)DISÉE RE MENT CEE ITEM
LAVEATNISHSEIATCEMBVEtA (1)BEROBHOREEZRIITIBE. QZRICEDERTHERERITITEE. B)V—EADRMUDFHEHDERLICHTT HEE,
A FINEST RADIO CONTROL MODELS
REN AN
www.kyosho.com
REINA
T 243-0034 ##) || FEATHAHTF 153
LA BEER @ = — 7 — A = EB 046-229-4115
RER/CERLAEL AS. | HEANSEd : AE - TEME ZER<)13 : 00-19: 00
60111208-1 PRINTED IN JAPAN