Contents - Coto Baby

Contents - Coto Baby
Contents
[070 1} {=T 4 | 4 PPS 1
Introduction ...........e-...erscescrccocorcocerococerceocenceoerocanereceoerce cercare. 2
Important ..........eeeeesesscccooooceoceneooccooroaaanaceo eran eee. 3-4
Know your car seat ............eceerccsceoccccacoccenccocencconerccoarecco reee. 5-6
1.SuitabilitYyo...00000000000000000000000000200022000000000000000020000800000000000000280880 7
2. Use in the vehicle .................oscescocccoocerconcercancencaneencaoeecan eee. 8
2.1 Withthe vehicle's 3-point seatbelt.....................cenereccoverecconeres 9
3. Securing you baby ..........ce..cosvsccousccocooocccoroccauoocauro eee ee. 10
3.1 Securing your baby using the baby insert ...............ee.eree=eemeno 10
3.2 Howto adjust the belts, headrest and seat positions ............. 11
3.3 Securing your baby using the harness..................eeereccecvoreceo. 12
3.4 Tightening the harness …...............…scerecrsensecersna senc en rennenueus 13
3.5 Checklist to ensure that your baby is buckle up correctly ........ 13
4.Installation in the vehicle ............e.eccoocccccocccccosscccoercoooe reee. 14
9I-18k8 .............eeocorecacorocacarorecarorecarorecararerararererororerenerece 15-16
4.2 Installation of Group Il and it is for the children weight between
1-27-1 | - O 17
4.3 Installation of Group lll and it is for the children weight between
CE 18
5.Care instructions .........e.....e.sescccorccconencconecconeaccooarccorencanenccecan. 19
5.1 Removingthe 5-point harness system and cover .................... 19
5.2 Refitting the 5-point harness system and cover ...................... 20
5.3 Cleaner eee. 21
5.4 Checklist conic creer 21
Introduction
Dear parents
Thank you very much for purchasing our product.
The nicer function and credible design which according to somatology
would afford the most safety and comfort when your child was in this
child restraint.
In order to exert the excellent function, please adjust the child restraint
till that is suitable for your child’s stature and avoirdupois before using
our product and then equip it carefully and steadily.
Research shows that a high number of car safety seats are incorrectly
installed. Therefore, please take the time to read through the instruction
manual carefully. Our product offers maximum safety only when it is used
in accordance withthe instructions.
Continuous research by our development team, user tests and consumer
reactions ensure that we are kept fully up to date in the field of child
safety. Therefore, if you have any questions concerning the use of the our
product, please do not hesitate to contact us.
You can see our contact information in the service card.
Important
WARNING: Read this instruction manual carefully.
WARNING: The correct fitting of the seat belt, along the red marking between
the shell and the base of the seat, is of vital importance for the safety of your
child. See figure 4-D and 4-G or the sticker on the side of the product.
WARNING: For the future use of the seat, itis important that you keep the
instruction manual carefully.
WARNING: Never leave your child unattended in the car.
WARNING: Do not use a child safety seat if the vehicle seat is equipped with a
front airbag. This can be dangerous. This does not apply to so-called side
aiebags.
Before use our product, please read the instruction manual carefully, the
product is a safety product and is only safe when used in accordance with the
instruction manual.
The product must only be used on a forward facing seat that is fitted with an
automatic 3-point safety belt which is approved according to ECE R16 or an
equivalent standard.
The product may be used on either the front or the back seat.
However, we recommend that itis fitted on the back seat.
The product has been approved according to the strictest European safety
standards (ECE R44/04) and is suitable for Group | (9-18kg) and Group Il (15-
25kg) and Group 111 (22-36kg).
After an accident the seat may become unsafe due to damage that is not be
noticeable immediately. It should therefore be replaced.
The safety of the seat can only be guaranteed by the manufacturer if it issued
by the original owner.
We advise you strongly that not to use a second-hand product, because you
are not sure what has happened to it.
The belt pads are important for the safety of your child, therefore use them at
all the time.
Ensure that all luggage and objects likely to cause injury in the event of an
accident are properly secured.
It is recommended that the car seat should not be used more than 5 years
from the date of production. The properties of the products may deteriorate
due to, for example, ageing of the plastic and this may not be visible.
The moving parts of the car seat should not be lubricated in any way.
O
Important
* The baby car seat must not be used without the cover. Please use an
original cover, as the cover contributes to the safety of the seat.
* The seat must be secured with a seat belt, even when it not on use. An
unsecured seat may injure other passengers in the carin an urgent stop.
* Ensure that the seat is not damaged by the webbing between or
underneath heavy luggage, adjustable seats or slamming the car door etc.
* No alterations may be made to the product as this could affect part or the
overall safety of the seat.
* In hot weather the plastic and metal parts of the product will be hot.
You should cover the seat when the car parked under the sun.
In order to prevent damage to the cover, do not remove the product’s logo.
e Use the seat even in a short journey, as this is when most accidents occur.
* Before the purchase, please check that the seat is properly in your car.
* Take a short break in long journey. So that your child has some time for the
relaxation.
* Set a good example yourself and always wear your seat belt.
* Tell your child that he/she should be never play with the belt buckle.
Questions
Contact your supplier or importer if you wish to make a warranty claim or
have any other questions.
The seat belt
The product should be used with an automatic 3-point safety belt provided
that this has been approved according to ECE R16 or an equivalent
standard. Under no circumstances should an automatic 2-point safety belt
be used.
your car seat can be fixed safety on almost seats of the cars. However, on
some seats the belts are fixed so that proper installation is not possible.
If this is the case, try another seat.
Know your car seat
1. Headrest handle
3. Lower shaft
5. Shell
7. Lock-off device
9. Belt tension part
11. Base
13. Belt Yoke
15. Belt slots
©
©
2. Upper shaft
4. Cover
6. Belt guide band
8. Hooks for lap belt
10. Tension axis
12. Instruction manual
14. Shoulder strap iron
16. Shoulder belts Axle
Know your car seat
17.
19.
21.
23.
25.
27.
29.
©
Д
—
œ
—
o
©
—
©
j
Headrest
Belt guide
Belt pads
Adjusting cover
Adjuster belt
Buckle
Belt slots
18. Head pillow
20. Cushion
22. Buckle pad
24. Adjusting device
26. Positioning handle
28. Shoulder belt
Suitability
1. Certification
= … as a child safety seat installed in a
vehicle
Tested and certified
SALSA according to ECE* R 44/04
Group Body weight
1+2+3 9 - 36kg
*ECE = European Standard for Safety Equipment
The child safety seat has been designed, tested and certified
according to the requirements of the European Standard for Child
Safety Equipment (ECE R 44/04).
The seal of approval E (in a circle) and the approval number are
located on the approval label (sticker on the child safety seat).
This approval will be invalidated if you make any modifications to the
child safety seat. Only the manufacturer is permitted to make
modifications to the child safety seat.
Use in the vehicle
2. Useinthe vehicle
DO NOT use on a passenger seat
with a front airbag!
Danger! An airbag hitting the infant carrier can cause serious injuries to
your child, possibly resulting in death.
Please observe the instructions in your vehicle manual for the use of
child seats.
A DO NOT use with 2-point belt.
With the vehicle's 3-point seatbelt
Please observe the regulations applicable to your particular country.
Do not use with 2-point belt.
The safety belt must be approved to ECER 16 or a comparable standard.
Do not use on passenger seats with a front airbag!
Can be usedif the vehicle seat is equipped with a 3-point belt.
Use in the vehicle
2.1 With the vehicle's 3-point seatbelt
You can use your child car seat as follows:
in the direction of travel yes
against the direction of travel no
with 2-point belt no
with 3-point belt yes
on front passenger seat yes
on outer rear seat yes
on centre rear seat no
(Please observe the regulations applicable to your particular country).
A 1) The use of a 2-point belt substantially increases the risk
of injury to your child in the event of an accident.
2) The safety belt must be approved to ECER 16 or a comparable
standard (see test label on belt with an "E" or "e" in a circle).
3) Do not use on passenger seats with a front airbag!
4) Can be usedif the vehicle seat is equipped with a 3-point belt.
O
Securing you baby
3. Securing you baby
3.1 Securing your baby using the baby insert
Cr For the protection of your baby
i
М
The baby insert gives your baby the necessary support
while he or she is still small.
The baby insert is used to provide extra comfort for
very small babies.
Caution! Please use the baby insert attached to this
ZZ car seat when your baby 's weight is less than 9kg.
* Always secure your baby in the car seat using the harness.
* Never leave your baby unattended in the car seat when placing it on
elevated surfaces (e.g. a table, nappy changing unit, etc.).
* Never allow the strap end to become caught in moving parts (e.g.
automatic doors, escalators, etc.).
* Caution!The plastic parts of the car seat heat up in the sun, so that your
baby may get burnt. Protect your baby and the car seat against intensive
solar radiation (e.g. by putting a light cloth over the seat).
* The car seat requires only one seating position in the car. This advantage
means, however, that your baby must be in a semi-reclined position.
Take your baby out of the car seat as often as possible to relieve its spine.
* We recommend frequent breaks during long journeys. Even outside of
the car, please avoid leaving your baby in the car seat for too long.
O
Securing you baby
3.2 How to adjust the belts, headrest and seat positions
The correct belt height of the shoulder belts is attained when the belt
disappears into the shell slightly above the shoulder of the child.
Make sure that the shoulder belts fit properly over the shoulders of
the child.
3.2-1 Adjust the belts
The shoulder harnesses can be set to five heights with the adjustment of
the height of the headrest.
Loosen the shoulder belts by pressing the release button and pulling the
shoulder belts as far as you can. Note! Do not pull the belt pads (3-A).
3.2-2 Nine heights of the headrest
The headrest can be set to nine heights, which group | have five heights,
group lI+III have four heights .
Press the button on the Headrest handle on the top of the seat. (3-B).
3.2-3 Five Positions of the Car Seat
The car seat can be used in five positions:
Lift the handle under the front of the seat up and pull or push the shell
forwards or backwards. Release the handle in the required position and
push until you hear a distinct click (3-C).
Securing you baby
3.3 Securing your baby using the harness
e Loosen the shoulder belts by pressing the release button and pulling the
shoulder belts as far as you can. Note! Do not pull the belt pads (3-A).
* Open the belt buckle (3-D), then fixed the belt to strap on both side (3-E).
* The correct belt height of the shoulder belts is attained when the belt
disappears into the shell slightly above the shoulder of the child.
Make sure that the shoulder belts fit properly over the shoulders of the
child. (3-F).
* Slide buckle tongue sections together and insert them in the buckle with
an audible “ click” (3-G).
e Pull the shoulder belts tight, pull the remaining slack out of the belt
system&pull the belts tight by the adjuster belt (3-H).
Caution! Do not twist or interchange the shoulder straps.
©
\ EA
Ta
WTA
й
= —
Securing you baby Installation in the vehicle
3.4 Tightening the harness 4. Installation in the vehicle
Pull the strap end Please do not leave your child unattended in the child
Caution! Pull the strap end straight towards safety seat in the vehicle.
you, not upwards or downwards.
A For the protection of all vehicle occupants
Please pay attention to the strap end.
Whilst travelling (especially outside the car) Inthe case of an emergency stop or an accident unsecured persons or
it should always be attached to the cover. objects may cause injury to other vehicle occupants. Please always
check that...
3.5 Checklist to ensure that your baby is buckle up *The backrests of the vehicle seats are locked (i.e.that a foldable rear
seat bench latch is engaged).
correctly. ВЕ
* All heavy or sharp-edged objects in the vehicle(e.g. on the parcel
shelf) are secured.
A For the safety of your baby, please check that... * All persons in the vehicle have their seat belts fastened.
* The child safety seat is always secured when itis in the vehicle, even
e The shoulder straps of the car seat are if no child is being transported.
comfortable but firm fit around your child.
* The shoulder straps are adjusted correctly. To protect your vehicle
* The shoulder straps are not twisted.
Some vehicle seat covers of sensitive materials(e.g. velour, leather, etc.)
* The buckle tongues are engaged in the may develop wear marks when child seats are used. This can be avoided
harness buckle.
by placing a blanket or towel under the child seat.
Installation in the vehicle Installation in the vehicle
4-1 Installation of Group | and it is for the children whose 4-1 Installation of Group | and it is for the children whose
weight between 9-18kg. weight between 9-18kg.
e Adjust the baby car seat into the sleeping position (3-C).
* Take the Lower Shaft out of the seat, then pull the seat back (4-A).
e Install the safety belt through the seat back from the middle of top and
fixed it into the buckle on the car seat (4-B).
* Open the Lock-off device and Belt tension part (4-C).
* Put the belt through the Lock-off device Hooks and Belt tension part,
closed the Lock-off device and Belt tension part. Tighten up the belt,
fixed it into the buckle on the car seat (4-D).
* The seat will be fixed by two belt in two directions. One belt from the
Lock-off device of the seat and the other from the Hooks for lap belt,
()
Meet
NTE
SD
~~ МолнтНщ
A
tighten car belt, use Lock-off device to clip it. So it can not move (4-E).
* Make sure the axis exactly fit into the groove and you can heard click
sound (4-F).
* Put the seat body back to its Lower shaft and lock the shaft safety (4-G).
* Pull out a small portion of the Upper metal shaft, let the shoulder belt go
through inside of the Upper metal shaft (4-H), and secure the Upper
metal shaft (4-1).
Please make sure that any lap strap is worn low down, so
that the pelvis is firmly engaged.
Installation in the vehicle
4-2 Installation of Group Il and it is for the children
whose weight between 15-25kg.
* Before the installation, please take away the belt system of baby car seat
(including belt pads, shoulder belt, buckle & crotch strap jacket) (4-J).
* Pull the belt guide out (4-K)and put the belt through the guide, lock the
belt guide (4-L).
* Put your kid into the baby car seat, car belt pass the Belt guide and then
through the Belt guide in the bottom (4-M), insert it into the buckle (4-N).
* The shoulder belt must cross midway between child's shoulder and neck
(4-0).
Please make sure that any lap strap is worn low down, so
that the pelvis is firmly engaged.
©
Installation in the vehicle
4-3 Installation of Group lll and it is for the children
whose weight between 22-36kg.
* Adjuster the height of the headrest to suit your child (4-P).
* Reference the Group ll installation instructions.
e Make sure the lap beltis stretched low and snug across the child's hips,
within the belt guides ,and fastened into the buckle . the shoulder belt
must cross midway between child's shoulder and neck (4-Q).
A Please make sure that any lap strap is worn low down, so
that the pelvis is firmly engaged.
Care instructions
5.1 Removing the 5-point harness system and cover
* Adjust the shell to the inclined position (3-A/3-C), pull the Lower shaft out
and pull the seat shell towards (4-A), push down the adjusting device and
pull out the Belt yoke from other side to unlock it (5-A), pull the Shoulder
belts Axle out, untie the Shoulder belt (5-B), pull the shoulder belt out
from the hole (5-C).
* Loosen the bottom part of the cover and pull the belt clip through the belt
clip slot (5-D). Then pull the buckle clip through the buckle clip slot (5-E).
*Remove 5-point harness system then remove the headrest cover and the
shell cover (5-F).
Care instructions
5.2 Refitting the 5-point harness system and cover
* After washing, place the cover on the shell (5-G).
*Loosen the bottom part of the cover and pull the belt clip through the belt
clip slot (5-H).
*Then pull the buckle clip through the buckle clip slot (5-1).
*Putthe endof the Shoulder belt through the Belt slots and shell, fix into
Shoulder belts Axle, and lock the Shoulder belts Axle to the seat shell (5-]).
*Also put the end of the Shoulder belt through the Belt slots and shell, fix
into the Belt yoke ( 5-K), make sure the seat belt can not rotate.
*Close the buckle (5-M).then fasten the cover all around, behind the pins,
check that it works! (5-N).
|
В
+=
-
CA
e
Care instructions
5.3 Cleaning
Please be sure to use only original Diadem replacement seat covers, as
the seat cover is important to the proper functioning of the system.
Replacement seat covers are available from your retailer and or at
branches.
A The child seat must not be used without the seat cover.
* The cover can be removed and washed with a mild detergent using the
washing machine's cycle for delicate items (30°C). Please observe the
instructions on the washing label of the cover. The colours of the cover
may fade if washed at more than 30°C. Do not spin, and never tumble
dry in an electric clothes dryer (the fabric may separate from the
padding).
*The plastic parts can be cleaned using soapy water. Do not use harsh
cleaning agents (such as solvents).
*The harness can be removed and washed in lukewarm soapy water.
Caution! Never remove the buckle tongues from the straps.
5.4 Checklist
For safety’s sake read through this checklist before you set off.
Check that the harness belt system fits properly and tightly around your
child and that the shoulder belts are at the correct height.
Check regularly that the belt in the baby car seat is not damaged. If it is
damaged do not use your product in any circumstances and contact your
supplier orimporter (see address list in the service card).
Check that you have secured your baby car seat with the seat belt.
If you have any questions, please contact your supplier.
* Make sure that you have the following details to hand:
*Serial number underneath on the service card.
Mark and type of vehicle and seat on which the baby car seat used.
Age and weight of your child.
@
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement