Sony CMT-X7CDB Guide de démarrage rapide

Commencez par préparer l’appareil et la télécommande
4-528-300-23(1)
Système audio personnel
Préparation de la télécommande
Mise sous tension de l’appareil
La pile est installée d’origine dans la télécommande. Avant d’utiliser la
télécommande pour la première fois, retirez la protection qui est fixée au
logement de pile.
 Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à l’arrière de l’appareil.
 Raccordez le cordon d’alimentation à la prise murale.
 Appuyez sur / de l’appareil pour le mettre sous tension.
Guide de mise en route
Télécommande (dos)
Profitez de la musique via un réseau sans fil
©2014 Sony Corporation Printed in China CMT-X7CD / CMT-X7CDB
Ce Guide de mise en route décrit la configuration
d’un réseau sans fil à l’aide de SongPal* et l’écoute
de la musique sur votre Xperia™/iPhone via un
réseau sans fil.
Xperia
Pour écouter la musique sur votre Xperia
ÔÔVoir au recto.
Si vous disposez d’un autre smartphone Android,
connectez-le à votre réseau Wi-Fi en suivant les
étapes 1 à 4 de cette face du présent document.
iPhone
Xperia
Connexion à un réseau sans fil à l’aide de SongPal
1
2
3
4
Vérifiez si votre Xperia est connecté au
réseau sans fil.
Installez SongPal sur votre Xperia, puis lancez
l’application.
Etablissez une connexion BLUETOOTH entre
l’appareil et votre Xperia en suivant les
instructions de l’application.
Configurez les paramètres Wi-Fi en suivant
les instructions de l’application.
Notez le SSID et le mot de passe de votre routeur
dans les espaces ci-dessous.
Recherchez « SongPal » sur
Google Play™ Store.
Mettez en contact le repère N de l’appareil avec
votre Xperia.
Une minute environ suffit pour effectuer le pairage.
Saisissez le mot de passe
enregistré à l’étape 1, puis
appuyez sur [OK].
Pour écouter la musique sur votre
iPhone
SSID :
ÔÔVoir au verso.
Mot de passe :
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode
d’emploi de votre routeur.
Maintenir le contact jusqu’à
ce que votre Xperia réagisse.
Une fois que SongPal a démarré, suivez les
instructions de l’application.
* SongPal est une application qui permet de
commander divers appareils audio Sony à l’aide de
votre smartphone/iPhone.
Quand NFC n’est pas disponible sur votre
Xperia
Ecoutez de la musique.
(application
Démarrez
[WALKMAN®])* sur votre
Xperia.
*,
Appuyez sur
sélectionnez
[SONY:CMT-X7××], puis
démarrez la lecture.
Utilisez la télécommande pour mettre l’appareil en
mode de pairage. L’état de l’appareil apparaît dans
la fenêtre d’affichage.
Fenêtre d’affichage
FUNCTION
MENU
/
(entrée)
* Il est possible que votre Xperia ne dispose pas de
l’application [WALKMAN®]. Dans ce cas, cette fonction
ne peut pas être utilisée.
La conception de l’application peut être modifiée
sans avis préalable.
Si votre Xperia ne prend pas en charge la fonction NFC,
reportez-vous à la section « Quand NFC n’est pas
disponible sur votre Xperia ».
5
La connexion est établie en
deux minutes environ.
Quand la connexion est
apparaît dans la
établie,
fenêtre d’affichage.
Appuyez sur  de
l’appareil pour le mettre
hors tension, puis
redémarrez-le.
« HOME NET » apparaît dans la fenêtre d’affichage
pendant la lecture de la musique.
* Il est possible que votre Xperia doive désactiver
[Sélect. autom. l’option Wi-Fi] sous [Réglages Throw].
Pour plus d’informations, reportez-vous au Mode
d’emploi de votre Xperia.
BT AUDIO

BT MENU

PAIRING
Appuyez sur FUNCTION de la télécommande pour
sélectionner « BT AUDIO ».
Appuyez sur MENU de la télécommande.
Si vous appuyez deux fois sur MENU, l’opération est
annulée.
Appuyez sur / de la télécommande pour
sélectionner « BT MENU », puis appuyez sur
(entrée) de la télécommande.
Etablissez une connexion
BLUETOOTH à partir de votre
Xperia.
Appuyez sur [Open the
Bluetooth setting
screen].
Appuyez sur
[SONY:CMTX7××(Bluetooth)].
Une minute environ suffit
pour effectuer le pairage.
Appuyez sur / de la télécommande pour
sélectionner « PAIRING », puis appuyez sur
(entrée)
de la télécommande.
Appuyez sur / de la télécommande pour
(entrée) de la
sélectionner « OK », puis appuyez sur
télécommande.
Lorsque « PAIRING » se met à clignoter dans la fenêtre
d’affichage, l’appareil passe en mode de pairage.
Passez à l’étape 4.
iPhone
Connexion à un réseau sans fil à l’aide de SongPal
1
2
3
4
Vérifiez si votre iPhone est connecté au
réseau sans fil.
Installez SongPal sur votre iPhone, puis
lancez l’application.
Mettez l’appareil en mode de pairage.
Etablissez une connexion BLUETOOTH à partir
de votre iPhone.
Recherchez « SongPal » sur
l’App Store.
Utilisez la télécommande pour mettre l’appareil en
mode de pairage. L’état de l’appareil apparaît dans
la fenêtre d’affichage.
Fenêtre d’affichage
FUNCTION
MENU
Une fois que SongPal a démarré, suivez les
instructions de l’application.
BT AUDIO

BT MENU

PAIRING
/
(entrée)
Appuyez sur FUNCTION de la télécommande
pour sélectionner « BT AUDIO ».
Appuyez sur MENU de la télécommande.
Si vous appuyez deux fois sur MENU, l’opération
est annulée.
Appuyez sur / de la télécommande pour
sélectionner « PAIRING », puis appuyez sur
(entrée) de la télécommande.
Appuyez sur / de la télécommande pour
(entrée)
sélectionner « OK », puis appuyez sur
de la télécommande.
Lorsque « PAIRING » se met à clignoter dans la
fenêtre d’affichage, l’appareil passe en mode de
pairage.
5
6
Démarrez SongPal sur votre iPhone.
Ecoutez de la musique.
Lorsque l’écran suivant
apparaît, appuyez sur [OK].
Appuyez sur [Allow]. La
connexion est établie en
deux minutes environ.
Quand la connexion est
apparaît dans la
établie,
fenêtre d’affichage.
Appuyez sur  de
l’appareil pour le mettre hors
tension, puis redémarrez-le.
Activez BLUETOOTH.
Appuyez sur / de la télécommande pour
sélectionner « BT MENU », puis appuyez sur
(entrée) de la télécommande.
Appuyez sur [SONY:CMTX7××(Bluetooth)].
Une minute environ suffit
pour effectuer le pairage.
Appuyez sur [Settings]
 [Bluetooth].
Fermez SongPal sur votre
iPhone, puis balayez
l’écran du bas vers le
haut pour afficher le
Centre de commande.
Appuyez sur
[AirPlay],
sélectionnez
[SONY:CMT-X7××], puis
démarrez la lecture.
« AirPlay » apparaît dans la
fenêtre d’affichage pendant la
lecture de la musique.
La conception de l’application peut être modifiée sans
avis préalable.
Etablissement d’une connexion sans fil à l’aide de la touche WPS de votre routeur LAN sans fil
1
2
Vérifiez si le câble réseau (LAN) (non fourni)
est débranché de l’appareil, puis mettez
celui-ci sous tension.
Mettez l’appareil en mode WPS en suivant les
procédures ci-dessous.
MENU
Témoin de veille
/
(entrée)
Appuyez sur MENU de la
télécommande.
Si vous appuyez deux fois sur
MENU, l’opération est annulée.
Maintenez la touche WPS* enfoncée pendant
plus de 3 secondes.
Lorsque « OK » apparaît dans la
fenêtre d’affichage, appuyez sur
(entrée) de la télécommande.
« WPS » clignote dans la fenêtre
d’affichage.
Réglages sonores
Vous pouvez aisément personnaliser votre son ou
utiliser les paramètres « CA+ » recommandés par
Sony.
Device Select
Sélectionnez un périphérique compatible
« SongPal ».
Écran d’accueil
Affiche les fonctions du périphérique sélectionné,
les services de musique et les applications
installées sur votre smartphone/iPhone.
Service de musique
Vous pouvez profiter de divers services de musique.
Commande de périphériques sur votre réseau
domestique
Appuyez sur / de la
télécommande pour sélectionner
« NETWORK », puis appuyez sur
(entrée) de la télécommande.
Appuyez sur / de la
télécommande pour
sélectionner « WPS », puis
appuyez sur
(entrée) de la
télécommande.
Le témoin de veille s’allume en vert et
se met à
clignoter dans la fenêtre d’affichage au bout de
deux minutes environ.
3
À propos de « SongPal »
Vous pouvez lire, via le réseau, de la musique
stockée sur votre PC ou serveur DLNA.
Opérations pour un CD inséré dans l’appareil
ou un périphérique raccordé via USB
« CONNECT » clignote après que « WPS » se soit mis
à clignoter pendant plusieurs dizaines de secondes
brille quand
dans la fenêtre d’affichage. Ensuite,
la connexion est établie.
* Pour plus d’informations, reportez-vous au mode
d’emploi du routeur LAN sans fil.
La connexion Wi-Fi peut également être établie à partir d’un PC ou il est possible d’utiliser un réseau câblé. Pour plus d’informations, reportez-vous au Mode d’emploi.
Vous pouvez lire un CD inséré dans l’appareil ou
bien de la musique sur un périphérique raccordé au
connecteur USB.
Les éléments pouvant être commandés à l’aide de
« SongPal » varient selon le périphérique.
Les spécifications et la conception de l’application
peuvent être modifiées sans préavis.
Paramètres du périphérique connecté
Affiche différents paramètres audio/réseau. Il est
possible d’afficher ce menu à partir de n’importe
quel écran en feuilletant vers la droite.
Mini-lecteur
Permet de commander la fonction
sélectionnée.

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project