Navigation · Entertainment · Communication Content Touch another world – with the devices developed by ZENEC you will enter a new multimedia world. Enjoy ZENEC Multimedia 4 The E>GO Concept 6 your favorite films and music in a quality which will blow you away. Easy to use navigation guidance to your desired destinations has never been more straight forward. When driving, you can telephone comfortably while concentrating fully on the traffic. ZENEC has developed a complete program for in-car systems making each car E>GO Car Specific Naviceivers for VW 8/9 ride an absolute pleasure. First-class navigation and multimedia devices, top-quality LCD monitors as well as a E>GO Car Specific Naviceiver for AUDI 9 E>GO Car Specific Naviceiver for FORD 10 E>GO Car Specific Naviceiver for HYUNDAI 10 the DACH/Benelux area with good reason. E>GO Car Specific Naviceiver for OPEL 11 When talking about installation comfort, ZENEC’s E>GO series is the leader of the game, with two distinguished Naviceiver ZE-NC620D 12 innovation prizes won in the past two years. The E>GO range consists of vehicle specific naviceiver units, that Naviceivers ZE-NC514/524 13 Moniceivers ZE-MC194/294 14 combined: ingeniously simple, yet with perfect looks. Monitors 15 ZENEC E>GOs – unmatched for perfect fit, performance and multimedia versatility. Accessories 16 Technical Data 18 Glossary 19 range of accessories offering a perfect match. ZENEC’s innovative systems use advanced technology built to exacting standards of quality, with the prerequisite of user friendliness and an impressive performance variety. After all, ZENEC is the undisputed market leader in are developed precisely for perfect fit, technically as well as optically, for various types of vehicles. E>GO is a fine example of a clever concept for advanced system solutions, where multimedia and navigation functions are 2 3 User-friendliness: Intuitive Operation Top-class are the touchscreen displays of the ZENEC moni- and naviceivers: high-quality, non-reflective TFT LCD panels with LED backlight, that guarantee a sharp, brilliant and contrast-rich picture. The controlling of the devices is absolutely straightforward. With the touch-sensitive, very responsive touchpanel you can operate all functions at the touch of your fingertips. Special focus has been applied to the user-controlled menu navigation. The menus are – at first glance – easy to comprehend and intuitive to use. The graphical user interface (GUI) has been optimized in consideration of user-friendliness, enhancing daily use and interaction. The dual main menu with large control icons ensures that you control all functions conveniently while driving. For a clear overview, the main menu is divided into two pages. Multimedia: Versatile Entertainment ZENEC’s moni- and naviceivers are mobile entertainment centers, which offer you entertainment functions in abundance. The naviand moniceivers recognize all modern data media – such as CD, DVD, USB, iPod, iPhone or SD cards (except for ZE-MC194, ZE-NC514, and ZE-NC524). Of course, you can also play your private collection of CD-R/RW, DVD±R/RW disks as well as compressed digital audio formats such as MP3, WMA, or AVI with the new ZENEC multimedia stations. Prepared and ready even for the latest encoding technology: all ZENEC devices support, for example, the modern video format DivX, going as far as version DivX6. MP3 DivX Certified to play DivX video Connection possibilities: Limitless Connectivity Enter a New Multimedia World... Do you want to make do with a permanently installed navigation that was developed at the same time as your car – years before your vehicle left the manufacturer’s lot? You desire to replace your outdated CD/MP3 head unit with an up-to-date multimedia system? With ZENEC you can choose from a large range of A/V devices, which next to the implemented top technology, also offer you all the required up-todate features: starting with the all-round moniceiver units ZE-MC194 and ZE-MC294, to the innovative naviceivers ZE-NC620D, ZE-NC514 and the ZE-NC524, to the car specific range of E>GO naviceiver models. ZENEC Dual Main GUI Clearly laid out touchscreen menus, arranged over two pages with large icons, simplify the control of your ZENEC devices while driving. Unlimited Functionality Premium quality, immense variety of features and unlimited functionality – ZENEC's moni- and naviceiver units meet all your entertainment requirements and make even the longest journey to become a fascinating multimedia experience. With the top modern mobile-media devices you can play back various A/V formats from different media, connect your iPod, iPhone, or a USB memory stick and thanks to the integrated Parrot Bluetooth module, you can comfortably use your cell phone in your automobile while driving. All functions are controlled and operated via the large, high-quality touchscreen display. However, if that wouldn’t be enough: The flexible moni- and naviceiver units offer numerous additional connection options for further auxiliary sources, so that your multimedia system can always be extended – according to your very own personal desires. Thanks to the integrated Parrot hands-free kit, the ZENEC moni- and naviceivers allow you to use your cell phone in your vehicle when you’re driving on the road. Always up-to-date Of course, ZENEC’s innovative navigation and entertainment systems don’t only grow by adding additional sources, but they can keep up with the future. To make sure your multi-functional media center is also state of the art in the future, you can apply software updates via the USB port: From the main system software, the navigation and the Parrot Bluetooth software to the CANbus protocol of the E>GO models – ZENEC’s digital entertainment centers can easily be kept up-to-date free of charge. 4 Or else, connect your iPod or iPhone and enjoy music, watch videos or podcasts on the way to your destination. Almost unlimited are the connection options – due to the integrated USB port and the various A/V in and outputs, there is almost nothing that cannot be connected to a ZENEC moniceiver or naviceiver. For example, a game console, a USB memory stick, your iPod or iPhone – ideal media to save songs, files or podcasts and play them over the ZENEC multi-media center. Optimally aligned with the moni- or naviceiver units are the additional accessory components from the ZENEC program. You can connect all external devices – such as headphones, roof mount monitors, a DVB-T tuner or a rear view camera – to your ZENEC moni- or naviceiver and comfortably control these components via touchscreen or with an IR remote control. Many expansion possibilities and varied. iPod/iPhone: Fully Compatible Enjoy your music and movie collection while you are driving by connecting your iPod or iPhone to one of the ZENEC moni- or naviceivers. With a separately attainable interface cable, you can connect both Apple devices through the USB port and control them via touchscreen. The batteries of both Apple players even get recharged during playback. The folder structure of your iPod or iPhone is also imported and overtaken completely. The high speed USB port not only enables quick access to all files, but also provides full playback control of videos or podcasts through the touchscreen of the ZENEC device. Bluetooth: Relaxed Communication Uncomplicated calling and talking while driving: All A/V centers, except ZE-NC514 and ZE-MC194, are equipped with a high quality Bluetooth module from Parrot. And this means excellent speech intelligibility for caller and the callers, because of the innovative Audio-DSP signal-processing to filter out background, echo and ambient noise. In case you have music saved on your mobile phone, thanks to A2DP with AVRCP, you can listen and control your song collection via the touch-screen of your ZENEC device. Parrot guarantees for easiest control throughout the journey: The caller’s number, phonebook entries and further infos appear clearly on the display. The address book of your ZENEC device is automatically synchronized with the entries in your mobile phone. The Parrot Bluetooth module allows an extremely practical alphanumeric search of contacts. You can also store voice tags for up to 50 phone numbers. In order to obtain the best possible compatibility with new mobile phone models, the firmware of the Parrot Bluetooth module can be updated via USB. 5 The E>GO Concept: Car-Specific Naviceivers A permanently installed sat nav system, that fits optically and technically into your vehicle? The E>GO range, awarded with two innovationprizes, makes this a feasible undertaking. The E>GO range – short for Exchange and Go – offers you perfect fit multimedia navigations, that are designed and built precisely for certain types of cars: for vehicles such as the VW Golf IV platform models, Golf V and VI types, various models from SEAT, OPEL, FORD, AUDI or HYUNDAI – with further devices to match to other vehicles to follow... The immense variety of functions found in these naviceivers, the actuality of their entertainment and navigation features, the simple usage and the uncomplicated mounting are the cornerstones, on which the success of the E>GO concept is based on. The high-tech naviceivers work with all modern data media – CD, DVD, USB, SD, iPod, iPhone – and operate with up-to-date Bluetooth technology from the undisputed leader Parrot. 3-D landscape or 3-D city map views Topographic 3-D map representation Blend poor colours in the night mode Announcement of all traffic events Premium P.O.I. database Split screen mode Real signpost rendering Automatic smart zoom function Trip computer High Performance Navigation System Accurately navigate via touchscreen: with the E>GOs you can arrive quicker and more relaxed at the your destination – throughout all of Western and Eastern Europe. Perfect Integration E>GO naviceivers perfectly integrate into each target vehicle, can be installed in record breaking time and connect and communicate flawlessly with the data present in the on-board CAN net, through the vehicle CAN system. The functionality of steering wheel controls is kept completely in-sync, just like the output of the car specific navigation and info data displayed over the driver info displays (in accordance to each vehicle model). On top of that, the front panel design is specifically tailored to match with the interior style of the different target vehicles: From the colours of the key illumination to the design and style of the control panel assembly. Installation Friendly Main Concept The installation of an E>GO is absolutely straightforward: Simply connect the naviceiver to the main plug of your car, plug in the FM and GPS antenna leads and you can then mount the E>GO into the radio slot of the center console. The E>GO is connected to the vehicles on-board data net using a so called CAN/ Stalk interface. This interface – part of the delivery scope of E>GO units (except ZE-NC2040) – plugs into the backside of the main unit and electrically integrates E>GO units into the data communication net of your vehicles. Factory-installed steering wheel remote controls always stay functional. Select the desired target, choose between various options of route calculations, and then you’re off: your electronic co-pilot leads you without any detour to your final destination and also shows you, if desired, relevant points/P.O.I.s such as gas stations, hotels and restaurants. A clear graphic map display, where various scales and view modes are available in 2-D and 3-D, makes navigating so much easier. As you concentrate on the traffic, the text-to-speech voice guidance leads you through the streets. The automatic zoom at intersections or roundabouts makes sure that there is no confusion even at difficult locations. Features such as the tunnel mode, TMC/TMC Pro All E>GOs are fitted with a TMC and TMC Pro receiver, which evaluates the traffic bulletins and warns you, in good time, of any traffic jams and congestion on the road. And if you wish, the E>GO can even suggest alternative routes. Through this you can change your route and avoid any unnecessary delays. Off the factory the TMC service is functional and free. The TMC Pro function requires a licence (lifetime) to be separately purchased through Naviextras (available for Germany, UK and France only). Navigation Features • Pre-installed map data for 43 Eastern and Western European countries • TMC and TMC Pro receivers (TMC Pro licence optional) • Voice guidance and menu in 28 languages • TTS Text-to-Speech function (announcements of street names) • Smart-zoom function at intersections and turn-offs • Distance displayed during route guidance (distance/time) • Destination entry via address, postal code, P.O.I., latitude and longitude, saved/last found destinations • Map displays switchable from 2-D to 3-D landscape and 3-D city map • Traffic lane assistant • Extensive premium P.O.I.-database, selection from current position, destination, on the planned route • Highway mode with real signpost rendering ZE-NC5010 for OPEL the driving lane assistant or the realistic 3-D city map or landscape views, make getting to your desired destination easier – last but not least by using the highway mode with real signpost rendering, in which the highway signposts are shown in a realistic way. • Tunnel mode • Splitscreen mode: navigation within the chosen A/V menus ZE-NC3810 for FORD Connection to the Driver Info Display A/V functions of the E>GO naviceivers (except ZE-NC2040) are connected to the steering wheel remote control using a CAN/Stalk interface, through the vehicle specific CAN net. Each A/V source (radio, MP3, USB), including Bluetooth handsfree functions, can then easily be controlled – ex factory – via the steering wheel remote control. The ZE-NC2010 supports the multifunctional driver information display MFD+, that is connected to the CAN-Bus. The on-board computer of the vehicle as well as the driver info display (TID, BID, GID, CID) in OPEL cars can be connected to the ZE-NC5010, and allow to be controlled via the naviceiver's touchscreen display. You can update the E>GO content package, expand the navi-section with additional maps, or download the newest 3-D city maps using the website www.zenec.naviextras.com anytime, even in the middle of the night or abroad during a journey. This online portal makes it easier than ever before to keep your navigation system up-to-date and individually put new features and functions together. Download options: Map updates; extra maps and P.O.I. databases of more than 60 countries worldwide; additional 3-D places of interest and 3-D terrain data; free bugfixes for the Tele Atlas based digital map data. www.zenec.naviextras.com Steering wheel remote control in VW 6 Steering wheel remote control in OPEL MFD+ in VW Golf IV • 4 GB internal NAND storage for navigation software – the SD slot remains avialable for A/V usage • Updates through Naviextras • External GPS and TMC/ TMC Pro receivers included To make sure that you are always up-to-date with the E>GO, there are many possibilities to update the device’s software via USB interface. Even the system software is updatable, as well as the Parrot Bluetooth module firmware – so that the E>GOs stay compatible with new mobile phone models to appear in the future. E>GO – Updates secure the Future Connection to the Steering Wheel Remote Control • Trip computer: configurable display of three additional pieces of information, with the choice of arrival time, journey time, speed, direction, height above sea level, etc. Main system software and Bluetooth updates can be downloaded from the internet at www.zenec.com (menu item “Support“). www.zenec.com GID in OPEL 7 Top Class N AWAR TIO VA Top Class 800 -1.200 € Steering Wheel Remote Control Factory installed steering wheel remote controls stay fully functional with the ZE-NC2010. The connection to the vehicle does not require any extra adapters to be purchased. The ZE-NC2010 is, as is each E>GO, a full blown multi-functional media center, that can play back all current A/V formats and media from CD, DVD, SD card, USB memory stick, iPod or iPhone of the latest generation, to be operated via the touchscreen display. Multi-functional Displays The ZE-NC2010 also supports the driver information display called MFD+. Displayed are turn key arrows, as well as radio station and track infos from all sources. The ZE-NC2010 allows you to telephone comfortably in your vehicle, as with all models from the E>GO range, because it is equipped with the advanced Bluetooth module CK5050+ designed by the hands-free specialist Parrot. Future proof is also the state-of-the-art sat nav system, giving you precise route guidance to selected destinations in 43 European countries. Climatronic The data from the Climatronic, if installed in the respective vehicle, is read via the CAN net and the CAN/Stalk interface, to be displayed as A/C status GUI on the ZE-NC2010 touchscreen display. Parking Sensors The ZE-NC2010 is specifically designed to match with the interior look and feel of VW and SEAT vehicles, by deployment of white key illumination for all the buttons. TOUCH PANEL 16,5 cm/ 6,5" Security Code STEERING WHEEL CONTROL NAVI RVC-IN Full-EU INSIDE W Button Illu White General Features of the E>GO-range CAR INFO DISPLAY Ready INTEGRATION • Sat nav system with maps for 43 European countries, incl. TMC/TMC Pro receiver • 16.5 cm/6.5" touchscreen display VW Golf VI as of 08/2008 VW Tiguan as of 2007 VW Golf V + Plus as of 09/2003 VW Touran as of 03/2003 • Playback of CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3, MPEG, DivX6, VCD, SVCD, AVI, JPEG, Picture CD VW Jetta as of 08/2005 VW Scirocco as of 2008 VW Eos as of 05/2006 SEAT Altea* as of 05/2004 VW Passat as of 03/2005 SEAT Altea XL* as of 05/2004 VW Caddy You want a multimedia navigation unit to replace your totally outdated head unit? A system, that not only copes with all modern audio and video formats, but also fits perfectly into your vehicle? In this case, the ZE-NC2040 naviceiver is your ideal companion on any journey. It fits into a wide variety of vehicles starting with the Golf IV platform, over to other VW car models, also including AUDI and SEAT vehicles. The ZE-NC2040 integrates perfectly into your vehicle. However, this is not enough: Its quick and totally straightforward mounting into the target vehicles is another big advantage. Apart from its perfect design, the ZE-NC2040 offers close to everything that you would want on your journey in terms of entertainment and communication: an abundance of multimedia functions, BT hands-free calling and a load of connecting options for all kinds of additional components. Absolute upper class is the highly precise sat nav system with a large premium P.O.I. database, to pinpoint you with full convenience to any desirable location in 43 European countries. TOUCH PANEL 16,5 cm/ 6,5" MP3 TFT LCD PANEL DivX Certified to play DivX video DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD Security Code STALK INTERFACE READY NAVI RVC-IN 1 x 5.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In R Button Illu Red Full-EU INSIDE Ready Compatible Automobiles VW Passat 2001 – 03/2005 AUDI A4 B6 2000 – 02/2004 VW Passat Variant 2001 – 08/2005 AUDI A6 C5 1997 – 02/2004 VW Golf IV 1997 – 2003 SEAT Ibiza 6L 2002 – 2008 VW Golf IV Variant 1999 – 05/2006 SEAT Leon 1M 1999 – 2005 VW Bora 09/1998 – 01/2005 SEAT Cordoba 6K 1999 – 2002 VW Bora Variant 1999 – 05/2006 SEAT Toledo 1M 1999 – 2004 VW Polo 9N3 05/2005 – 06/2009 SEAT Alhambra 1996 – 2008 VW Sharan 1998 – 2008 The ZE-NC2040 replaces the factory installed VW radio sat nav system “RNS MCD” and “RNS-MFD”, the AUDI radio navigation “Navigation Plus”, and the SEAT radio “RNS 2-DIN”. Compatible Stalk or CAN/Stalk interfaces to connect the ZE-NC2040 to a selected amount of vehicles with CAN bus and/or steering wheel remote controls are available at authorized ZENEC retailers. zE-NC31 31 D 1 x 5.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In Compatible Automobiles VW Passat CC 2/2010 DivX Certified to play DivX video DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD In combination with the white MFD+ driver info display, data present in the CAN net for factory installed parking radar is read, processed and displayed on the TFT LCD screen of ZE-NC2010. MP3 TFT LCD PANEL 800 -1.200 € VW Golf IV I Passat I Bora I Polo I Sharan 1/2009 The naviceiver ZE-NC2010 is a complex sat nav and multimedia system with immense functional opportunities. Because of its white key illumination and the high gloss black front panel, it will perfectly integrate into vehicles belonging to the Golf V and VI platform, or the newest SEAT vehicle range. HIGHLIGHT zE-NC20 40 D VW Golf VI I Golf V I Caddy I Eos I Tiguan I Passat I Passat CC I Scirocco I Touran I Jetta I SEAT Altea XL I Altea I Toledo BEST PRODUCT INNO zE-NC20 1 0 as of 08/2008 as of 07/2004 SEAT Leon* SEAT Toledo* as of 09/2005 as of 12/2004 • Built-in Parrot Bluetooth module (CK5050+ chipset) for hands-free and A2DP/AVRCP music streaming • iPod/iPhone direct control including video play back • USB port 2.0 • SD card reader – SDHC compatible up to 8 GB • High-performance FM/AM RDS tuner • Built-in digital amplifier with 4 x 50 watts • Integrated Dolby Digital decoder • 2 x Video out, 1 x A/V in, 1 x video in for rear view cameras, 2-CH pre-amplifier outputs without volume adjustment control, 5.1 pre-amp line outs • Safeguarded by security code AUDI A3 Optimal quality, highest flexibility as well as maximum control options – this also holds true for the ZE-NC3131D, specifically developed for AUDI A3 vehicles. Enjoy your personal DVDs or CDs, listen to the radio, control your iPod or iPhone, or call friends hands-free via Bluetooth: The ZE-NC3131D offers in-car-entertainment of the highest-class and navigates you safely to your desired destination. The TMC based incoming traffic bulletins inform you in good time about traffic jams and other actual obstructions on your route. MP3 TOUCH PANEL DivX Certified to play DivX video • Including 2 x IR remote control, Media link box and external Bluetooth microphone DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD Security Code STEERING WHEEL CONTROL NAVI INSIDE RVC-IN Full-EU 1 x 4.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In R Button Illu Red CAR INFO DISPLAY Ready INTEGRATION Compatible Automobiles AUDI A3 (8P/8PA) 2005 – 2008 * Additional OE trim bezel required. Limited functionality of the multifunction steering wheel. 8 9 The ZE-NC3810 brings high-end entertainment and first-class navigation into your FORD Mondeo, Focus, and S-Max. The E>GO combines the newest technology with a variety of entertainment and communication functions and is a comfortable, intelligent director throughout all of Europe. Its highly sensitive GPS and TMC/TMC Pro receivers guide you optimally to any European destination. But not only this. You can enjoy music, videos or podcasts from CD, DVD, iPod, iPhone, USB stick or SD memory card, and call friends and business partners hands-free. All these functions are conveniently controlled via the large touchscreen display. Regardless of where the journey is heading – with the newest navigation functions, a broad coverage of maps from all of Europe, and the simple usage, you are taken to any destination safely and surely with the ZE-NC5010. zE-NC381 0 FORD Mondeo I Focus I S-Max TOUCH PANEL 16,5 cm/ 6,5" MP3 TFT LCD PANEL DivX Certified to play DivX video DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD STEERING WHEEL CONTROL Security Code NAVI RVC-IN 1 x 5.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In R Button Illu Red Full-EU INSIDE Ready Perfect Integration ZE-NC3810 integrates perfectly into the cockpit of various FORD models. Comfort functions like steering wheel remote control or the data of the Climatronic are read via the CAN net and the CAN/Stalk interface, to be displayed on the ZE-NC3810 touchscreen display. Telephone Hands-free Function Compatible Automobiles FORD Mondeo as of 2007 FORD Focus as of 2007 FORD S-Max as of 2007 Bluetooth Navigate stress-free and experience newest A/V entertainment while driving. Of course, the passengers in the backseats do not to come away empty-handed: with the twist of a hand you can connect extra monitors, game consoles, and further A/V sources to the ZE-NC5010. All E>GO naviceivers are designed for dual zone operation, allowing the distribution and independent playback of different sources in the front and rear sections of the vehicle. You can listen to the radio and the instructions from the navigation on the driver’s seat, whereas the backseat passengers can watch a DVD movie or play a videogame with the sound transmitted through the IR headphones, getting their audio signals from the LCD monitors mounted to the headrests. zE-NC501 0BG OPEL Astra H I Corsa D I Zafira B TOUCH PANEL MULTI LANGUAGE OSD High performance audio visual functions combined with a truly modern navigation system – the ZE-NC4110 transforms your Hyundai Santa Fe into a multimedia power pack. The E>GO fits precisely into your vehicle, technically and optically, and is, in best plug and play manner, integrated into the vehicle’s internal data communication network. The factory installed steering wheel remote control stays fully functional with the ZE-NC4110. DivX Certified to play DivX video STEERING WHEEL CONTROL Security Code NAVI INSIDE RVC-IN Full-EU 1 x 5.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In O Button Illu Amber CAR INFO DISPLAY Ready INTEGRATION Connection is Child’s-play: Media link box Vehicle Computer and Driver Info Displays Hyundai Santa Fe MP3 TFT LCD PANEL DVB-T Ready All E>GO naviceivers are equipped with the CK5050+ Bluetooth module from Parrot, which offers a large variety of functions: • automatic synchronization of your telephone book • alphanumeric sequencing and search of entries in your telephone book • storage of dialed numbers, missed and received calls • voice control dialing • coupling of up to 5 mobile phones, hosting up to 1000 telephone book entries with names zE-NC41 1 0 16,5 cm/ 6,5" A/V-Input OPEL/Vauxhall cars are equipped with a vehicle computer and model dependent driver info displays, such as TID (Triple Info Display), BID (Board Info Display), GID (Graphic Info Display) or CID (Color Info Display), that are connected via CAN net to the ZE-NC5010. The delivery scope of all E>GO units contains the compact Media link box with a high-speed USB 2.0 port and an A/V input (3.5 mm plug). With this compact box to be stowed away in a convenient place like the centre console or the glove box, you can quickly connect or disconnect additional extra components like a USB stick or an external MP3 player. With the separately attainable interface cable ZE-NC-IPS you can also link your iPod or iPhone via the Media link box to your E>GO naviceiver. The vehicle computer shows various route/consumption data, for example fuel consumption, outer temperature, average speed, etc. Adjustments of the vehicle computer are carried out through the ZE-NC5010 touchscreen in the dedicated “BCS” menu. Supported are also text display functions such as station and track infos from the radio source, CD, USB, etc. via the respective driver info display. The ZE-NC5010 supports the display and adjustment of the OPEL/Vauxhall car computer, the driver information display, as well as their controlling; the functionality of the steering wheel remote control is kept fully functional. Compatible Automobiles TOUCH PANEL 16,5 cm/ 6,5" MP3 TFT LCD PANEL DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD 10 Security Code Compatible Automobiles DivX Certified to play DivX video STEERING WHEEL CONTROL NAVI INSIDE RVC-IN Full-EU Ready 1 x 5.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In B Button Illu Blue HYUNDAI Santa Fe 2007 – 2009 HYUNDAI Santa Fe Facelift as of 2010 ZE-NC5010BG (Black Gloss) ZE-NC5010CR (Matte Chrome) ZE-NC5010FC (Flat Charcoal) OPEL Astra H as of 2007 OPEL Corsa D as of 2007 OPEL Zaﬁra B as of 2007 ZE-NC5010MS (Metallic Silver) 11 zE-NC620D zE-NC51 4 2-DIN Naviceiver with 15.7 cm/6.2" TFT LCD HD Display The ZE-NC620D integrates perfectly into the 2-DIN slot of your car’s center console and creates optical accents with its elegant design. ZENEC's top naviceiver gives you the ultimate in audio, video, information and communication features and combines them with an innovative navigation system. Functionality de luxe is what the ZE-NC620D also stands for: The integrated CD/DVD player can cope with all current multimedia formats. Music or videos can be played directly from USB, SD card, iPod or iPhone. ZENEC’s high tech 2-DIN unit deploys a Parrot BT hands-free module, enabling you to make phone calls on the road with an outstanding quality. All functions can be controlled on the touchscreen display effortlessly. The outstanding feature of the ZE-NC620D is its digital 15.7 cm/6.2" high definition Wide-VGA TFT LCD panel, which allows for an extremely clear and sharp picture, because of its high resolution of 800 x 480 pixels. Multicolor To have the ZE-NC620D perfectly harmonize with the interior design of your car, the key illumination can be set to six different colors. Connections the Easy Way Take your iPod and iPhone with you on tour: Simply connect the ZE-NC-IPS interface cable to the Media link box contained in the set, and you can enjoy your audio and video files in your car. 1-DIN Naviceiver with 17.8 cm/7" LCD Display MP3 TOUCH PANEL DivX Certified to play DivX video DVB-T Ready Security Code STALK INTERFACE READY NAVI Full-EU INSIDE Ready RVC-IN 1 x 4.1 CH-Out 1 x A/V-Out 2 x A/V-In MULTI LANGUAGE OSD Multi Color Button Illu With ZENEC’s new naviceivers ZE-NC514 (1-DIN) and ZE-NC524 (2-DIN) you are perfectly prepared for all multimedia and navigation requirements. With both AllIn-One devices you can experience and enjoy the complete bandwidth of digital entertainment, while being navigated in a safe and precise way to your selected destination throughout all of Western and Eastern Europe. TOUCH PANEL 17,8 cm/7" TFT LCD PANEL Panel DVB-T Ready STALK INTERFACE READY Security Code MP3 1-DIN Motorized NAVI DivX Certified to play DivX video 1 x A/V-In 1 x V-Out RVC-IN 4.1Ch 2V Line-Out Tel. Mute W Button Illu White MULTI LANGUAGE OSD Full-EU INSIDE Pure Cinema Sound Your Perfect Driving Companion The ZE-NC620D is fitted with maps of 43 European countries, which, thanks to 3-D hi-definition rendering on the LCD screen, appear clear and unbelievably realistic. ZENEC’s trend-setting 2-DIN naviceiver works with truly innovative navigation software, offering a comfortable and easy-to-use route guidance. The ZE-NC620D provides numerous possibilities to configure the map appearance, menus and pre-selections, giving you a system, perfectly fitting to your individual requirements. You can, for example, assemble various navigation info features you want see on the TFT display and arrange them exactly the way you desire. Via the Quick Menu you have rapid access to all functions – even searching for points of interest is thereby made much easier. Even harder to top are the versatile modes of route calculating options: you can choose between economical, shortest time or petrol saving journeys to any destination you want to reach. Especially helpful is the real junction function, which presents crossroads and junctions realistically from the driver’s perspective. To make sure you are not caught for exceeding speed limits, the ZE-NC620D shows you the allowed maximum limit on the most important roads. With the emergency position identification ’Where-am-I?’ you can search for hospitals, police stations, cash points or gas stations situated nearby. Both naviceivers feature a built-in digital amplifier and an AC3 digital surround decoder with 4.1 line-outs – for highest quality audio entertainment on the road. Mobile Multimedia Being entertainers, the new naviceivers provide a shining example. ZE-NC514 and ZE-NC524 support all the current standard video and audio formats, from MP3 to WMA over to DivX6 and, of course, CD and DVD playback. The high performance NXP FM chipset based FM/AM radio tuner offers you full RDS function coverage and additional comfort features such as 30 radio station presets and Best Station Memory. ZE-NC514 with motorized TFT LCD panel Uncomplicated Connections Steering Wheel Remote Control The front panels come with a USB port for USB memory sticks so that you can play your favorite music or video files. You can connect your iPod or iPhone via an optional cable (ZE-NC-IPF) to the USB port on the backside of the units, designed for Apple devices. The ZE-NC514 and ZE-NC524 both come with an IR code command input lead on the backside, giving you the opportunity to connect a separately available Stalk or Stalk/CAN interface. With these interfaces, you can adapt to steering wheel remote controls in any given car where such interfaces exist for. zE-NC524 2-DIN Naviceiver with 15.5 cm/6.1" LCD Display TOUCH PANEL Navigation Features • Maps of 43 countries in West and Eastern Europe on 4 GB NAND flash pre-installed • TMC and TMC Pro receivers (TMC Pro licence optional) • Maps in 2-D and 3-D hidefinition, incl. 3-D landscape and city map • Destination entry via address, postal code, P.O.I., latitude and longitude, saved/ last found destinations • Text-To-Speech (TTS) function, TTS Nuance • Quick Menu function • Real signpost rendering • Voice guidance and menu in 28 languages • Economical route-calculation • Real junction and Smartzoom function at crossroads/turn-off points • Driving lane assistant STALK INTERFACE READY MP3 TFT LCD PANEL DVB-T Ready NAVI DivX Certified to play DivX video 1 x A/V-In 1 x V-Out RVC-IN 4.1Ch 2V Line-Out Tel. Mute W Button Illu White MULTI LANGUAGE OSD Security Code Full-EU INSIDE Ready • Tunnel mode • Trip computer High resolution route guidance Real Junction Wireless Telephoning Various route calculation options The ZE-NC524 is equipped with a Bluetooth module designed by the market leader Parrot, giving you hands-free functionality that guarantees multiple features and maximum compatibility with various mobile phone models. With Parrot you call anybody with excellent voice quality while driving – optionally through the integrated micro phone or through the external microphone set contained in the delivery scope. You can comfortably search for telephone book entries – all you need is to type in the first letter of the desired contact. The phone book of the ZE-NC524 automatically synchronizes with all entries present on your mobile phone. The ZE-NC514 has no integrated hands-free module, but the Tel. Mute input allows you to connect an aftermarket Bluetooth hands-free kit from any of the known brands. • Where-am-I? function • Premium P.O.I. database • Updates on naviextras.com • Last map guarantee Quicksearch 12 15,5 cm/ 6,1" 13 Entertainment 0n the rear seats (2 x passenger) – passengers on the back seats can watch a DVD movie over the monitor with IR headphones, or play videogames, while you are comfortably navigating through a town or listen to your favorite song. ZENEC's high resolution monitors provide an excellent cinema like experience: unbelievably sharp and contrast-rich pictures – on the road in each vehicle. You can feed the high quality monitors from ZENEC with all moni- and naviceivers, DVD-players or DVB-T tuners, that feature an RCA A/V Output. zE-MC1 94 1-DIN Moniceiver with 17.8 cm/7" LCD Touchscreen Display All in One TOUCH PANEL The FM tuner module is a perfect system solution, which gives you an excellent radio reception and lets you control all RDS-functions conveniently. Individually Upgradable The ZENEC program comprises an extensive portfolio of additional multimedia accessory components, that are optimally suited for use with the newest moniceiver generation. You can connect and comfortably control all devices – external monitors, DVB-T tuners (ZE-DVB2000), rear view cameras or a navi-blackbox (ZE-NA2000N) – and operate them via the moniceivers touchscreen or else, with the IR-remote control. TFT LCD PANEL MP3 1-DIN Motorized Panel DivX Certified to play DivX video 1 x A/V-In 1 x V-Out DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD Whether you are watching a film or simply listen to music, the built-in CD/DVDplayer allows playback of all kinds of popular standard formats – such as DVD, CD, MP3, WMA, VCD, SVCD, JPEG. With its electronic and mechanical antishock system, it allows for undistorted, clear picture and sound playback during the journey. 17,8 cm/7" Security Code RVC-IN 4.1Ch 2V Line-Out Tel. Mute STALK INTERFACE READY W Button Illu White NAVI Ready zE-MR1 020-DVD 25.9 cm/10.2" Ceiling Monitors with CD/DVD Commands GPS Navigation With the separately available, very compact GPS navi-blackbox ZE-NA2000N, you can simply convert both moniceivers into multimedia navigation systems. The operation of the navi is handled over the touchscreen of the ZE-MC194/294. The feature set of the GPS navigation is directly overtaken from the E>GO naviceiver models (see page 7), omitting the TMC/TMC Pro receiver and the highway mode: • navi-blackbox with builtin SD card reader, incl. 4 GB SD card with software and map data pre-installed for 43 EU-countries • 3-D landscape/city map • Smart-zoom • lane assistant • real signpost rendering • large premium P.O.I. database The ZE-MR1020-DVD is a combination of a monitor and an integrated DVDplayer. It is simply mounted to the vehicle's ceiling and, if nessary, can easily be folded up or downwards. The built-in disc loader is compatible with many A/V-formats. The operation of menus is done on-screen directly on the unit or through the IR remote control contained in the set. ZENEC's roof mount monitor or overhead monitor comes with a high resolution TFT LCD active matrix color display with high brightness. USB port and SD card reader are located at the front, on the backside two RCA A/V Inputs allow to connect external video sources such as game consoles or video cameras. The ZE-MC294 is fitted with an SD card reader and a USB port – both connective options are located easily accessible on the front side of the device – through which music and video files, but also software updates can be carried over to the moniceiver. The 1-DIN unit ZE-MC194 features a USB interface on the device's front. To ZE-MC194 is not equipped with a Bluetooth module, but still allows you to connect any of the current hands-free kits over the Tel. Mute lead wire. HIGHLIGHT 350 -500 € Top Class 1/2010 iPod and iPhone ready zE-MC294 2-DIN Moniceiver with 15.5 cm/6.1" LCD Touchscreen Display TOUCH PANEL 15,5 cm/ 6,1" MP3 TFT LCD PANEL DivX Certified to play DivX video DVB-T Ready MULTI LANGUAGE OSD 14 Security Code 1 x A/V-In 1 x V-Out NAVI Ready RVC-IN 4.1Ch 2V Line-Out STALK INTERFACE READY W Button Illu White On both moniceivers you can of course connect an iPod or your iPhone. With the optional interface cable ZE-NC-IPF both Apple devices are linked to the moniceivers. You can control the playback of your audio data over the moniceiver's touchscreen, operation of the video playback is done over the iPod/iPhone devices themselves. • 800 x 400 pixels resolution (384'000 dots) • adjustable tilting angle > 120° • integrated Dolby Digital decoder • Playback of CD, CD-R/RW, MP3, DVD, DVD±R/RW, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD • integrated IR transmitter for the control of wireless headphones • automatic PAL/ NTSC-switching • A/V interface for power supply and A/V input • 2 x RCA A/V inputs, 1 x A/V output • automatic interior lights with white twin dome lights (LED) • IR remote control inclusive RANKING Issue 03/08 Absolute Top Class Mobile Communication The ZE-MC294 is equipped with a Parrot hands-free module, so that you can telephone securely and comfortably on the road. This Bluetooth solution, based on the CK5000NEW chipset, offers you excellent speech-intelligibility. The number of the caller, phonebook entries and further information can be seen with full overview on the moniceiver's display. The phone book entries of your mobile telephone are automatically synchronized with the ZE-MC294, as soon as the moniceiver connects to your phone. The Parrot module also offers comfortable alpha-numeric search of telephone book entries. • TFT-LCD active matrix with high brightness, built-in CD/DVD-loader, SD card reader, USB port 68 Points Monitor, DVD player and receiver all combined into one multifunctional device – both touchscreen moniceivers handle the whole spectrum of up-to-date A/V and multimedia formats and fit, in accordance to model, into standard 1-DIN (ZE-MC194) or 2-DIN (ZE-MC294) mounting slots. Price/performance ★★★★★★ zE-MU620IR 15.7 cm/6.2" LCD Monitor Many newer European and Japanese vehicles nowadays deploy head rests that are very compact, preventing to install 7" headrest monitors. In this case the ZE-MU620IR/ZE-MU62D can help: With their 15.7 cm/6.2" wide screen display, the monitors can even fit into the smallest headrests, while barely losing picture real estate compared to 7" models. • TFT-LCD A-Grade • ZE-MU703: active matrix display 1440 x 234 pixels (ZE-MU620IR, ZE-MU703); resolution digital TFT-LCD HD panel (336'960 dots) with Wide-VGA (ZE-MU62D) • automatic • ZE-MU620IR: PAL/NTSC-switching 1440 x 234 pixels resolution (336'960 dots); • ZE-MU620IR/ZE-MU62D: • ZE-MU62D: 2-CH IR audio transmitter 800 x 480 pixels resolution for connection of wireless (384'000 dots); IR headphones • A/V interface • ZE-MU703: 2 x A/V input, 1 x headphone output; ZE-MU620IR/ZE- MU62D: 2 x RCA A/V inputs • Mounting accessories, trim frame for headrest mounting, IR-remote control (not for ZE-MU703) zE-MU62D 15,7 cm/6,2" LCD HD Monitor The ZE-MU62D spots a first-class digital HD panel with Wide-VGA resolution, perfect for highly resolved picture details with high brightness. Capacitive touch sensors on the device's front panel make control of functions a truly simple undertaking. The delivery scope includes a special mounting trim frame, which allows to fit the cloth or leader of the headrest between main unit and frame, which greatly simplifies the mounting process and grants good looking results. zE-MU703 17.8 cm/7" LCD Monitor The high resolution, compact screen, designed to be installed into the headrests or the center console, distinguishes itself from other offers with an A-Grade picture quality: lifelike, crisp colors and sharp contrast-rich pictures, under daylight conditions. 15 DVB-T Tuner Vehicle Specific Rear View Cameras Enjoy watching the news or latest music video clips – with the ZENEC DVB-T tuners, digital television entertainment has now arrived in your vehicle. All TV-boxes can be connected to any moniceiver, naviceiver or monitor, which have a CVBS RCA A/V input, to be comfortably controlled with the IR remote control. The compact DVB-T tuner models ZE-DVBT50 and ZE-DVB2000 are perfectly tailored for direct connection to selected ZENEC navi- and moniceiver models and can then be controlled over the main unit's touchscreen. Both DVB-T tuners are PAL/NTSC compatible and come with a electronic program guide (EPG), as well as a manual and automatic channel search function. Within the delivery scope of these sets, a separate IR-sensor with extension cable and an IR-remote control are contained as well, for the use of controlling devices from other brands. Car specific camera models from the E>GO range, suitable for retrofitting rear view camera functionality. The compact wide angle rear view cameras allow you to simply exchange the factory installed licenseplate illumination module with a rear view camera. Due to the specific design to match with the construction of numerous European and Asian vehicle types (up-to-date lists can be viewed at zenec.com), a quick mounting is guaranteed. The high resolution, highquality CMOS-sensor delivers clear and highly resolved pictures, 170° viewing angle guarantees best overview behind the vehicle. ZE-RCE3201 (BMW) ZE-RCE2001 VW Touareg I (7L) zE-DVBT50 zE-DVB2000 2-CH Diversity DVB-T Tuner especially for the E>GO Models and ZE-NC620D • Compact 2-channel diversity DVB-T tuner • MPEG-II video decoder, 24-Bit audio D/A converter • Compact 2-channel diversity DVB-T tuner • 400 station presets • Touchscreen compatible • Reception frequency/ with E>GO naviceiver models bandwidth and the ZE-NC620D 170 - 230 MHz (VHF) & 470 - 862 MHz (UHF) • Advanced GUI structure with optimized HMI operation • AFS TV station automatic (Human Machine Interface) channel scan • 1 x RCA A/V output • Active DVB-T antennas included in the set content • Touchscreen compatible with ZE-MC194/ZE-MC294, ZE-MC2000/ZE-MC5600 and ZE-NC514/ZE-NC524 • Reception frequency/bandwidth 149,5 – 426 MHz (VHF) & 434,0 – 858 MHz (UHF) • 500 TV station presets • USB port • 1 x RCA A/V output zE-TV-DVBA1 zE-HP4 Infrared Headphone Passengers can enjoy multimedia entertainment with wireless headphones, without having any effect on the driver’s concentration. The wireless headphones ZE-HP4 are battery-operated and receive the audio signal via the build-in infrared sensor. The volume can be adjustment directly at the headphones. Active DVB-T Gluing Antenna ZE-RCE5001 (Opel) as of 2005 BMW 5 Serie (E60) Limousine as of 2007–2010 ZE-RCE4001 Honda CR-V III as of 2006 Opel Corsa (D) as of 2006 ZE-RCE3101 Audi A3 (8P) as of 2006 BMW X5 (E70) as of 2006 ZE-RCE4002 Honda Civic (VIII) as of 2006–2009 Opel Meriva (A) as of 2003–2010 VW Tiguan (5N) as of 2007–2009 Audi A4 (B8) as of 2007 as of 2007 ZE-RCE4101 Hyundai Santa Fe as of 2009 Opel Zafira (B) as of 2008 as of 2005–2009 Audi A6 (C6) as of 2005 Ford Focus II Facelift (C307) as of 2008–2010 ZE-RCE4601 Mercedes C-Class (W204) as of 2007–2009 Audi S5 as of 2007 Ford Kuga as of 2008 Ford S-Max as of 2008 as of 2002–2010 Seat Leon (1P) as of 2008 VW Golf Variant V as of 2007–2009 ZE-RCE3801 Ford Mondeo (BA7) ZE-RCE3201 BMW 3 Serie (E90) Limousine as of 2008 as of 2007–2010 Ford Mondeo (01) as of 2000–2007 ZE-RCE5001 Opel Vectra (C) as of 2002–2008 as of 2007–2010 Ford C-Max as of 2007–2009 Opel Astra (H) as of 2004–2009 as of 2005 VW Passat CC as of 2008 BMW 3 Serie (E92) Coupé Skoda Superb II (3T) as of 2008 BMW 3 Serie (E93) Cabrio These three compact, very light-sensitive color rear view cameras are a usefull addition from the ZENEC multimedia accessory program. The cameras offer mirrored picture output, are PAL compatible come with an RCA CVBS video output stream – and thus allow to be connected to all ZENEC moni/naviceivers and monitors, as well as to devices from other brands. The waterproof cameras are not only suitable for the install in passenger cars, but can also be deployed in motor homes, busses, etc. zE-RVC30MT autohifi • 5 V phantom power via external DVB-T tuner • Reception range: VHF-H 170 - 230 MHz/UHF 470 - 860 MHz • Current consumption 5 V, 35 mA MAX. • Operating temperature: -30°C up to +80°C • Gain factor (@ 5V) 20 dB • Length of the coaxial cable: 4.2 m zE-NC-IPS Interface for: E>GO Naviceivers, ZE-NC620D Connection to the USB port of the Media link box, supports all audio/video playback functions with direct touchscreen control of iPod/iPhone. 16 Compatibility: · iPod Nano (1st/2nd/3rd/4th Gen) · iPod Video (5th Gen) · iPod Classic (6th Gen) · iPod Touch (1st/2nd Gen) · iPhone (1G/3G) zE-NC-IPF Interface for: ZE-NC514, ZE-NC524, ZE-MC194, and ZE-MC294 Connection to the USB port at the backside of the units, supports all A/V playback functions, control of audio files via the touchscreen of the ZENECdevice's, control of video playback through iPod/iPhone themselves. Nissan X-Trail ZE-RCE6101 Toyota RAV4 as of 2009 ZE-RCE6202 Volvo S80 (AS) as of 2006–2009 as of 2007 Volvo XC90 as of 2006 You find pictures of all models and information on www.zenec.com. Universal Rear View Cameras USER RANKING zE-RVC60MT Exceptionally compact rear view camera: the ZE-RVC60MT suits itself – according to type of vehicle and desired field of vision – for the installation to EU licence place frames or directly besides and underneath the trunk handle. The connection cable can in most cases, be routed through the inlet of the license plate illumination insert. zE-RVC40MT 1/4" CMOS rear view camera (MT = Mounting Type) models are – thanks to the flexible integrated mounting bracket – applicable for almost any kind of mounting sceanrio or for those instance, where a “fit-through” camera assembly is neither possible nor wanted. For the installation of these cameras only small pilot holes need to be drilled into the bumper of the car. autohifi Issue 01/08 Recommendable Price/performance ★★★★★✩ zE-RVC40LP The probably easiest solution, to retrofit a rear view camera: Simply exchange the EU license plate frame on your vehicle. With the ZE-RVC50LP and the smaller model ZE-RVC40LP, the camera module and all necessary electronics are fully integrated into the license plate frame. Both license plate cameras are compatible with most EU license plates, mounting could not be more straightforward either. Because of a very high light-sensitivity, both cams will give you an excellent view – also under bad lighting conditions and even during night time. The high resolution and the large horizontal viewing angle provide a quick overview of the situation behind the vehicle. Technical Data USER RANKING Issue 01/08 Recommendable Price/performance ★★★★★✩ Licence-plate Cameras You can connect your iPod and your iPhone to any ZENEC navi- or moniceiver – all you need is the matching interface cable. The interface cable enables highspeed A/V data transfer, keeping your iPod or iPhone charged during playback. as of 2007 as of 2001–2004 BMW 3 Serie (E91) Touring ZE-RCE5601 Skoda Oct. II Facelift as of 2009 Mercedes E-Class (W212) as of 2009 ZE-RCE4901 Nissan Qashqai ZE-RCE3802 Ford Focus (C170) VW Passat B6 (3C) as of 2005 Active DVB-T antenna, with 5 V Phantom power supply, to be combined with all DVB-T tuners, which offer this voltage at the antenna jack. This antenna model is very compact and suits almost and install location. iPod/iPhone Adapter ZE-RCE3101 (Audi) as of 2003–2009 VW Golf VI (5K) • Teletext and subtitles ZE-RCE2001 (VW) VW Golf V (5K) ZE-RCE2002 VW Polo IV (9N3) 2-CH Diversity DVB-T Tuner with USB ZE-RCE3801 (Ford) 1/4" SHARP CCD Color Camera zE-RVC50LP 1/3" SHARP CCD Color Camera The ZE-RVC50LP can also be mounted 180° inverted (with camera pointing downwards) and is therefore a match for all current vehicles, including SUVs. ZE-RVC30MT ZE-RVC40MT ZE-RVC60MT ZE-RVC40LP ZE-RVC50LP E>GO ZE-RCE* Luminous sensitivity 1 Lux 0,5 Lux 0,6 Lux 0 Lux (IR-LEDs) 0,5 Lux 0,3 Lux Horizontal viewing angle 120° 120° 120° 180° 170° 170° 333.000 pixels 290.000 pixels 316.224 pixels 297.984 pixels 365.496 pixels 251.904 Pixel Resolution * The technical data are identical for all car-specific rear view camera models (E>GO ZE-RCE2001 to ZE-RCE6202). 17 ZE-NC2010 ZE-NC3810 ZE-NC5010 ZE-NC2040 ZE-NC3131D ZE-NC4110 ZE-NC620D ZE-NC514 ZE-NC524 ZE-MC194 ZE-MC294 16.5 cm/6.5" 16.5 cm/6.5" 16.5 cm/6.5" 16.5 cm/6.5" 15.7 cm/6.2" 16.5 cm/6.5" 15.7 cm/6.2" 17.8 cm/7" 15.5 cm/6,1" 17.8 cm/7" 15.5 cm/6.1" TOUCH PANEL TFT PANEL Display Resolution TOUCH PANEL DUAL ZONE The device features a Dual Zone function: two different sources can be played at the same time, for fully independent entertainment in the vehicle's front and rear zones. The functions of the device functions can be controlled directly via the touch-sensitive touchscreen TFT LCD panel. 400 RGBx 234 400 RGBx 234 400 RGBx 234 400 RGBx 234 400 RGBx 234 400 RGBx 234 800 RGBx 480 480 RGB x 234 480 RGB x 234 480 RGB x 234 480 RGB x 234 Pixels 280'800 280'800 280'800 280'800 280'800 280'800 1'152'000 336'960 336'960 336'960 336'960 Touchpanel • • • • • • • • • • • Receiver FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM FM/AM Station memory 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM 18 FM/ 12 AM RDS • • • • • • • • • • • Auto store • • • • • • • • • • • CD/CD-R/CD-RW •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• MP3/WMA •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• TUNER TFT LCD PANEL 17,8 cm/7" TFT LCD PANEL DVB-T READY PICTURE RESOLUTION WVGA 800 x 480 TFT LCD Panel DVD • • • • • • • • • • • DVD±R/RW •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• DVD-MP3 • • • • • • • • • • • VCD/SVCD •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• DivX5/DivX6 •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• Picture CD/JPEG •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• Regional code 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Max. power output 4 x 50 W 4 x 50 W 4 x 50 W 4 x 50 W 4 x 50 W 4 x 50 W 4 x 50 W 4 x 45 W 4 x 40 W 4 x 45 W 4 x 40 W Dolby Digital/Pro Logic 2 •/– •/– •/– •/– •/– •/– •/– •/• •/• •/• •/• Equalizer • • • • • • • • • • • Subwoofer-level control • • • • • • • • • • • Integrated low-pass filter • • • • • • • • • • • Preamplifier outputs 5.1 5.1 5.1 5.1 4.1 5.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 2-CH preamplifier outputs • • • • • • • n.a. n.a. n.a. n.a. Video output (NTSC) 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 Video input 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Video input (camera) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Aux-In (RCA) 1 1 1 1 1 1 1 n.a. 1 n.a. 1 Made for iPod/iPhone •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• •/• Integrated Bluetoothsystem • • • • • • • n.a. • n.a. • MOTORIZED PANEL Panel The monitor panel of the device is motorized. RDS The device supports RDS-functions, such as radio text, TA-function, AF, etc. PARROT BLUETOOTH TECHNOLOGY DVD USB port • • • • • • • • • • • • • • • • • • n.a. n.a. n.a. • Dual zone • • • • • • • n.a. n.a. n.a. n.a. Anti-theft protection (code) • • • • • • • • • • • DVB-T tuner ZE-DVBT50 ZE-DVBT50 ZE-DVBT50 ZE-DVBT50 ZE-DVBT50 ZE-DVBT50 ZE-DVBT50 ZE-DVB2000 ZE-DVB2000 ZE-DVB2000 ZE-DVB2000 External GPS navigation n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Incl. BT micro internal/external •/• •/• •/• •/• •/• •/• /• n.a. •/• Incl. front remote control • • • • • • • • • • • Incl. rear remote control • • • • • • • n.a. n.a. n.a. n.a. MP3 STALK INTERFACE READY STALK INTERFACE READY Allows the connection of a Stalk/CAN interface, to enable a car specific data transfer of the device to existing steering wheel remote controls and/or CAN bus. CAR INFO DISPLAY INTEGRATION The device adapts to the multifunction information display (MFD+ for VW) or to a driver information display (for OPEL). BUTTON HIGHLIGHTS The disc loader can play MP3 data that have been burned to DVD discs. DIVX W Button Illu White R Button Illu Red O Button Illu Amber B Button Illu Blue The key illumination color of the device is white, red, amber or blue. MULTICOLOR The device is offi cially DivX certifi ed and can play DivX formats, including DivX6. MADE FOR IPOD You can connect an iPhone to the device. The playback of the iPhone can be directly controlled through the touchscreen of the device (optional interface cable required). ZE-NA2000N ZE-NA2000N Multi Color Button Illu The key illumination color of the device can be chosen from a set of preselected colors. MULTI LANGUAGE You can connect an iPod to this device. The playback of the iPod can be directly controlled through the touchscreen of the device (optional interface cable required). WORKS WITH IPHONE EXTENSIONS Tel. Mute The device features a Tel. Mute lead wire input to which optional handsfree kits can be connected - the device will then mute A/V playback when a call is received via the hands-free kit. CONNECTION TO MFD+ AND DRIVER INFORMATION DISPLAY The disc loader can play DVD media. DivX Certified to play DivX video The device features a dedicated input to connect a rear view camera. By putting the vehicle into reverse, the rear view camera picture is switched on and blends right into the device's main TFT screen. RVC-IN The device deploys a Bluetooth module from the market leader Parrot. The integrated voice guidance and in particular the DSP based echo and noise cancelling provide most convenient hands-free calling with highest speech intelligibility. MP3 Describes the number of pre-amplifier outputs and the maximum output voltage. TEL. MUTE A/V-CONNECTIONS SD card reader 4.1Ch 2V Line-Out REAR VIEW CAMERA CONNECTION AUDIO GENERAL 2 x A/V-In Describes the number of A/V inputs and outputs; for example, to con1 x A/V-Out nect external monitors or other playback devices. LINE-OUT The device features LED backlight illumination. A uniform panel illumination, high panel brightness and highest life span of the product are assured. 1-DIN Motorized The device can be combined with a separately available ZENEC DVB-T tuner, featuring full touchscreen compatibility. A/V IN AND A/V OUT Describes the screen resolution in pixels. LED BACKLIGHT MEDIA DVB-T Ready Describes the screen dimensions of the TFT LCD displays. MULTI LANGUAGE OSD GUI language of the device menu can be chosen from a selected number of languages. SECURITY CODE Security Code The device features a software controlled security code, to prevent hardware against thieves. OTHER (HYUNDAI) n.a. •/• Key illumination (VW) (FORD) (OPEL) (VW) (AUDI) multicolor white white white white Integrated navigation • • • • • • • • • n.a. n.a. 4 GB on-board ﬂash memory for navi-data • • • • • • • n.a. n.a. n.a. n.a. Map data Full Europe • • • • • • • • • • • • • • n.a. • n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. • (optional adapter) • • (optional adapter) (optional adapter) (optional adapter) (optional adapter) (optional adapter) NAVI-INSIDE – NAVI-READY The device features a USB port 2.0; all hardware compliant to this USB standard is supported. SD/SDHC Connection steering wheel remote control • • Connection driver info display • n.a. • n.a. • n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Optical parking system • n.a. n.a. n.a. • n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Optical climatronic • • n.a. n.a. • n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. NAVI INSIDE Navi-Inside: The navigation module is integrated into the device. Navi-Ready: A navigation module can be connected as an option; the navigation is then operated via the touchscreen of the main device. FULL EUROPE Full-EU The device can play SD cards up to 2 GB and SDHC cards from 2 to 8 GB. POWER OUTPUT AMPLIFIER Vehicle integration CAN connection USB Describes the power output of the integrated amplifier. The map data covers all European countries, including Switzerland. TMC - TMC PRO READY Ready The device includes a TMC receiver. The TMC PRO function can be activated online against a license fee (optional) at www.zenec.naviextras.com (only for Germany, UK, France). DOLBY DIGITAL The device deploys a Dolby Digital (AC3) processor, which converts the audio track of DVDs that have been encoded accordingly. “n.a.” = not applicable 18 19 www.zenec.com By ACR AG, Bohrturmweg 1, CH-5330 Bad Zurzach, Switzerland Phone +41 56 269 64 64, Fax +41 56 269 64 65, www.acr.eu TO U C H A N OT H E R WO R L D Specifications and design are subject to change without notice. • Photos in this catalogue can differ from real product and are thus non-committal. The ZENEC distributor does not take any responsibility for printing errors. • Dolby, Dolby Surround, Prologic and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • iGO8 and Naviextras are trademarks and registered trademarks of NavNGo Kft in Budapest, Hungary. Microsoft Windows and MS Windows CE logos are trademarks / registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • iPod, iPhone, iPad and iTunes are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the United States and other countries. • iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. • “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. • iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. • “Works with iPhone” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Parrot S.A. is under license. The trademark and the Parrot® logo are the sole and exclusive property of Parrot S.A., the use of Parrot logo and trademark is carried out under license. • DivX® and DivX® Home Theater Certified as well as associated logos are trademarks of DivX Inc. and are used by ZENEC under license. All ZENEC items that deploy a DVD loader incorporate copy protection technology that is protected by U.S. patents and further intellectual party rights of Rovi corporation. TMC Pro is a trademark of ITIS, RAC Trafficmaster and V-Traffic in the UK and France. • The SD logo is a trademark of the SD Card Association. All other trademarks and commercial names are the property of their respective owners. • All units in this catalogue are designed and intended for deployment in normal passenger cars, installation and use in other environments is not recommended. •The driver of a car with a ZENEC navigation or multimedia system installed should know and follow the local traffic laws/traffic regulations existing in the country of use. • Check www.zenec.com for the compatibility and potential limitations of devices to be connected – i.e. iPod/ iPhone models listed to be compatible with the ZENEC unit of choice. Check www.zenec.com for compatibility of your cell phone model and its compatibility with the Parrot BT section of your ZENEC device. © Copyright by ZENEC, June 2010 Changes of the models and specifications reserved. Änderungen der Modelle und technischen Daten vorbehalten.
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project