IBM System x3650 M2 server features new Intel Xeon 5500 Series

IBM System x3650 M2 server features new Intel Xeon 5500 Series
IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement
ZG09-0169, dated March 30, 2009
IBM System x3650 M2 server features new Intel Xeon
5500 Series processors with new microarchitecture
design featuring Quick Path Interconnect (QPI)
technology
Table of contents
1
2
3
3
3
14
15
At a glance
Overview
Key prerequisites
Planned availability date
Description
Product positioning
Product number
16
17
17
27
27
30
30
31
Publications
Services
Technical information
IBM Electronic Services
Terms and conditions
Pricing
Announcement countries
Corrections
At a glance
Power, scalability, control, and serviceability for dynamic Web-serving and On
Demand Business applications:
• Ultra-thin, high-availability, rack-optimized, 2U platform
• Powerful Intel® Xeon® 5500 series dual- or quad-core processor with new
Intel Xeon 5500 series processors with new microarchitecture design featuring
Quick Path Interconnect (QPI) technology
• 2, 4, or 8 GB of high-speed DDR3 SDRAM Registered DIMM memory; sixteen
DIMM slots that support up to 128 GB maximum memory with 8 GB optional
DIMMs
• Support for up to twelve 2.5-inch hot-swap SAS or hot-swap SATA HDDs or SSDs
• Four PCI-Express x8 Gen 2 slots
– 2 x8 - Full length, full height.
– 1 x8 - Half length, full height.
– 1 x8 - Low Profile.
– 4 x8 are convertible to 2 x16 via optional risers.
– All 4 x8 slots are convertible to 2 x16 via optional risers.
• Optional support for PCI-X adapters with optional PCI-X 64-bit riser
• 675-watt, auto-ranging power supply
• Integrated systems management processor
• Integrated dual Gigabit Ethernet ports (standard) for high I/O capacity, plus two
additional GbE ports (option) with failover capability
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
1
• One serial port (16550A-compatible), four USB ports (front and rear), and two
video ports (front and rear)
Overview
New models of the System x3650 M2 feature new Intel dual-core and quad-core
processors.
This 2U-high, rack-optimized server features superior power, optimized
performance, and leadership virtualization and systems management for businesscritical workloads built on IBM® X-architecture.
Optimized for energy efficiency and performance
Apply new, innovative energy-smart design with powerful high-performance
processors, large capacity of high-performing DDR3 memory, and a no compromise
feature set ideal for most general business applications:
• Dual-Core Intel Xeon Processor E5502
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5504
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5506
• Quad-Core Intel Xeon Processor L5506
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5520
• Quad-Core Intel Xeon Processor L5520
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5530
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5540
• Quad-Core Intel Xeon Processor X5550
• Quad-Core Intel Xeon Processor X5560
• Quad-Core Intel Xeon Processor X5570
• New energy-efficient design incorporating low 675 W and very efficient power
supplies, six cooling fans (three banks of counter-rotating dual fans), altimeter,
and energy-efficient planar components to lower operational costs
• Highly functional chipset optimized for better application computing for general
business workloads
• Sixteen DIMM slots that enable you to deploy up to 128 GB of DDR3 SDRAM
Registered DIMM memory, with 2, 4 GB memory standard (model dependent) and
8 GB DIMM optional
• Standard SAS/SATA HDDs or SSDs with RAID support on hot-swap models
• Support for up to 12 hot-swap SAS/SATA HDDs or SSDs
• Integrated Dual Gigabit Ethernet ports (standard) for high I/O capacity plus, and
two additional GbE ports (option) with failover capability
• Enabled for Embedded VMware ESXi 3.5 hypervisor (connector on an internal SAS
riser card) activated with optional 2 GB USB key for leadership virtualization
• Four PCI-Express x8 high performance Gen 2 I/O slots to help provide greater
network performance with long-term investment protection (4 PCIe x8 convertible
to 2 x16 PCI-e or 4 PCI-X 64 bit slots)
Manage with efficiency
High availability, manageability, and serviceability features help diagnose problems
quickly, even from remote locations:
• IBM Systems Director Active Energy ManagerTM for advanced datacenter power
notification and management to help achieve lower heat output and reduced
cooling needs
• Snoop filters to boost processor performance
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
2
• Integrated SAS controller supporting up to twelve 2.5-inch hot-swap HDD bays (8
standard, 4-bay kit optional) with 4 RAID alternatives, helping to safeguard your
data at no additional cost
• Memory mirroring, configurable using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface)
setup
• Integrated Management Module systems management processor (IMM)
• Monitoring and control of operating status and key server components
• Predictive Failure Analysis® (PFA) on selected components that warns of problems
before they occur
• Fast and easy servicing: Innovative light path diagnostics, improved onboard
diagnostics, and LED diagnostic panel
• Optional IBM Virtual Media Key to enable remote presence and blue-screen
capture features.
Ultimate fault tolerant protection
• Hot-swap, redundant fans with calibrated vectored cooling, to keep components
cool, and simplified fan replacement
• Optional hot-swap, redundant power supplies to help reduce downtime
• IBM Director and Web support
• Three-year, customer replaceable unit (CRU) and on-site labor1, limited warranty2;
optional warranty service upgrades available
1
You may be asked certain diagnostic questions before a technician is sent.
For information on IBM's Statement of Limited Warranty, contact your IBM
representative or reseller. Copies are available upon request.
2
Key prerequisites
Monitor, USB keyboard, and USB mouse
Note: PS/2-style keyboard and mouse are not supported.
Planned availability date
April 30, 2009
Description
System x3650 M2 server
The System x3650 M2 server features an Intel Xeon dual- or quad-core processor
that supports internal processing speeds of up to 2.93 GHz, and processing
operations to memory and the PCI bus at 133 MHz. They contain integrated, fullspeed 4 MB or 8 MB ECC L2 cache.
High-performance server subsystems
These servers are high-throughput, network servers with excellent scalability when
you add memory and a second processor. Data transfer across the system bus is at
a 4X rate (four data transfers per clock) for an effective data transfer rate of up to
1333 MHz.
Two Intel Xeon connectors are standard on the system board to support installation
of a second processor. High-speed DDR3 SDRAM Registered DIMM memory is
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
3
optimized for 800 MHz, 1066 MHz, or 1333 MHz processor-to-memory subsystem
performance.
Note: The model "G" designation is geography/country dependent
and is spelled out explicitly in the Product number section.
Model
7947-12G
7947-22G
7947-3AG
7947-32G
7947-52G
7947-58G
7947-62G
7947-92G
Processor Memory
1.86 GHz
L2 Cache:
2.00 GHz
L2 Cache:
2.13 GHz
L2 Cache:
2.26 GHz
L2 Cache:
2.40 GHz
L2 Cache:
2.40 GHz
L2 Cache:
2.53 GHz
L2 Cache:
2.93 GHz
L2 Cache:
2
4
2
4
2
4
2
8
2
8
8
8
2
8
4
8
GB
MB
GB
MB
GB
MB
GB
MB
GB
MB
GB
MB
GB
MB
GB
MB
HDD
GT/s Interface
HDD
4.80
2.5-in
4.80
4.80
5.86
5.86
5.86
5.86
6.40
SAS/SATA
Other
Open bay
hot-swap
SAS/SATA
2.5-in
Open bay
hot-swap
SAS/SATA
2.5-in
Open bay
hot-swap
SAS/SATA
2.5-in
Open bay
hot-swap
SAS/SATA
2.5-in
Open bay
hot-swap
5 x 146GB HS SAS, 1 x 73GB 10K
HS SAS SFF HDD, SAP Discovey
SAS/SATA
2.5-in
Open bay
hot-swap
SAS/SATA
2.5-in
Open bay
hot-swap
Note: All models contain a SATA Combo optical drive.
Additional features
• System board contains sixteen DIMM connectors, supporting 1 GB, 2 GB, or 4 GB
DDR3 SDRAM Registered DIMM memory, with:
– Support for up to 128 GB of system memory using optional 8 GB DIMM memory
– Support for ChipkillTM memory
• SATA controller supporting one 12.7-mm (0.5-inch) CD-RW/DVD Combo drive
• Simple swap SATA drive support that employs high-speed (up to 1.5 Gbps) dual
differential pairs to communicate with simple-swap SATA HDDs
• One full-duplex Broadcom 5709 Dual Gigabit Ethernet PCI controller speeding
network communications to LAN clients
The System x3650 M2 subsystems are tuned to provide solid system throughput
from processor, to memory, to bus, to disk-intensive I/O. These features combined
with multicore capability make this server an excellent choice for:
• Database
• E-mail collaboration
• Linux® clusters
• File/print
• Virtualization
High-availability and serviceability features
The System x3650 M2 server subsystem delivers excellent reliability and
serviceability features:
• Twelve 2.5-inch hot-swap SAS/SATA HDD or SSD bays capable
• Hot-swap, redundant cooling fans
• Optional hot-swap, 675 W redundant power supply
• ECC DIMMs combined with an integrated ECC memory controller correcting many
soft and hard single-bit memory errors, while minimizing disruption of service to
LAN clients
• Chipkill memory to detect and correct many multibit memory errors, helping keep
the server up and running, while taking the inoperative memory offline
• ECC L2 cache processors to improve data integrity and help reduce downtime
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
4
• PFA on HDD options, memory, power supply, and fans, to alert the system
administrator of an imminent component failure
• Dual Broadcom 5709 Gigabit Ethernet ports that support:
– Failover, Adapter Fault Tolerance (AFT)
– PXE 2.0 Boot Agent
– IPMI 2.0 (Microsoft® Windows® only)
– Wake on LAN®
– Load balancing or teaming
– TOE
• Worldwide, voltage-sensing 675-watt power supply with auto restart
• Up to three sets (two fans per set) of counter-rotating fans that provide excellent
cooling for added reliability:
– Each power supply comes with its own internal cooling fans.
– Three fan sets cool processors, memory, and HDD bays.
– Fan speed controls are incorporated to reduce noise, while reducing system
temperatures.
• Integrated systems management processor for diagnostic, reset, POST, and
auto recovery functions; monitoring temperature, voltage, and fan speed; alerts
generated when thresholds are exceeded (refer to the Limitations section for
restrictions)
• Information LED panel giving visual indications of system well-being
• Light path diagnostics and on-board diagnostics providing an error log that can
help find a failing component, helping reduce downtime and service costs
• Easy access to system board, adapter cards, processor, and memory
• CPU failure recovery in dual-socket configurations:
– Forces failed processor offline
– Server reboot capability
– Generates alerts
– Continues operations with the working processor
Expandability and growth
The System x3650 M2 server contains high levels of function and storage capacity
for a 2U, 19-inch rack-drawer package. It supports customer installation of
adapters, processors, memory, and HDD options. Functions such as SVGA video,
SATA, and two Gigabit Ethernet controllers are integrated on the system board.
Features include:
• Rack-optimized design for 19-inch-wide, industry-standard rack cabinets
supported in the NetBAY42 and NetBAY25
• Sixteen DIMM connectors capable of support for up to 128 GB of system memory
• Twelve 2.5-inch slim-high, hot-swap SAS/SATA HDD or SSD bays
• Internal data storage up to 3600 GB (using twelve 300 GB SATA/SAS 2.5-inch
HDDs)
• 12.7-mm (0.5-inch) CD-RW/DVD Combo drive
Systems management
Integrated Management Module (IMM)
The System x3650 M2 includes an Integrated Management Module that provides
industry-standard Intelligent Platform Management Interface (IPMI) 2.0-compliant
systems management. The IMM comes standard, and shares one of the two onboard
Ethernet ports for access. The IMM can be accessed via software that is compatible
with IPMI 2.0 (xCAT, for example). The IMM is implemented using industry-leading
OSA firmware and applications in conjunction with the Integrated Management
Module.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
5
Features and benefits:
• Monitoring:
– System voltages
– Battery voltage
– System temperatures
• Fan speed control
• Fan tachometer monitor
• Good Power signal monitor
• System ID and planar version detection
• System power and reset control
• NMI detection (system interrupts)
• SMI detection and generation (system interrupts)
• Serial port text console redirection
• System LED control (power, HDD, activity, alerts, and heartbeat)
• The embedded Web server gives you remote control from any standard Web
browser. No additional software is required on the remote administrator's
workstation.
• For users who are accustomed to a command-line interface (CLI), the
administrator can also use the CLI from a Telnet session to perform some of the
functions that can be performed from the Web server.
• Secure Socket Layer (SSL) and Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
• Built-in LAN and serial connectivity supports virtually any network infrastructure.
• Multiple alerting functions warn systems administrators of potential problems
through e-mail, IPMI PETs, and SNMP.
This key enables easy console redirection with text and graphics, keyboard, and
mouse support (operating system must support USB) over the system management
LAN connections.
With video compression now built into the adapter hardware, the adapter allows
the greater screen sizes and refresh rates that are usually in the marketplace.
This feature helps enable the user to display server activities from power-on to full
operation remotely with remote user interaction at virtually any time.
IBM Director
The System x3650 M2 server also features IBM Director, a powerful, highly
integrated, systems-management software solution built on industry standards and
designed for ease of use. Exploit your existing enterprise or workgroup-management
environments, and use rich security to access and manage physically dispersed
IT assets more efficiently over the Internet. It can help reduce costs through
potentially:
• Reduced downtime
• Increased productivity of IT personnel and end users
• Reduced service and support costs
IT administrators can view the hardware configuration of remote systems in detail,
and monitor the usage and performance of critical components such as processors,
HDDs, and memory.
IBM Director includes a portfolio of integrated server tools that work with the
systems management monitoring functions. Typical functions and monitoring
capabilities can include:
• PFA-enabled critical hardware components
• Temperature
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
6
• Voltage
• Fan speed
• Light path diagnostics
IT administrators have comprehensive, virtual on-site control of System x servers
with the ability to remotely:
• Access the server, often regardless of its status
• Inventory and display detailed system and component information
• View server bootup during POST
• Browse and delete logs of events and errors
• Reset or power cycle the server
• Monitor and set thresholds on server health including:
– Operating system load
– POST time-out
– Voltage
– Temperature
• Set proactive alerts for critical server events including PFA on:
– Memory
– Fans
– Power supplies
– HDDs
• Define automated actions, such as:
– Send e-mail or page to an administrator
– Execute a command or program
– Pop up an error message to the IBM Director console
• Flash UEFI
• Monitor and graph the use of server resources, such as:
– Memory
– Processor
– HDDs
• Identify potential performance bottlenecks and react to prevent downtime
IBM Director Agent integrates into leading workgroup and enterprise systems
management environments via upward integration modules (available from IBM and
third parties). Advanced management capabilities built into System x® servers are
available through:
• Tivoli® Enterprise and Tivoli NetView®
• Computer Associates Unicenter TNG
• HP OpenView
• Microsoft SMS
• BMC Patrol
• NetIQ
Intel Xeon processor option
These processors are ideal for data-intensive applications that range from data
mining to evolving Web services. Innovative technologies deliver a processing speed
of up to 2.93 GHz with a 1333 MHz FSB and up to 8 MB L2 cache for unpredictable
server workloads and escalating computing needs.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
7
These Intel Xeon processors with up to 8 MB L2 cache feature Intel Core
microarchitecture with increased overall performance, greater energy efficiency,
and more responsive multitasking. They help reduce thermal burdens in server
datacenters.
ServeRAID-MR10is VAULT - 44E8695
ServeRAID-MR10is VAULT is a RAID controller with built-in crypto engine to encrypt
data written to the hard drives. With an easy-to-use GUI it simplifies the complexity
of key management, setup, and configuration.
This leading-edge implementation enables lower cost for securing stored data. This
controller is applicable for the following usage scenarios:
• Helps protect sensitive data against theft
– In an unsecure physical environment
– From insiders in a secure location
• Helps during drive disposal or redeployment, helping protect against unauthorized
access
• Enhanced encryption security and performance over software encryption solutions
Sensitive data includes patient records in doctor's offices, hospitals, and insurance
companies, credit card or transaction data at retail stores and restaurants, bank
records, personnel records, intellectual property, financial records, and others.
ServeRAID-MR10is VAULT SAS/SATA Controller is a PCIe RAID controller with stored
data encryption for Internal System RAID 0, 1, 10, 5, 50, 6, and 60. This fullheight, half-length adapter utilizes an LSI 1078DE controller with an x8 PCI Express
host interface, eight internal SAS/SATA II 3 Gb/s ports, and battery-backed 256
MB 72-bit ECC DDR2 cache. MegaRAID Storage Manager (MSM), included with
ServeRAID-MR10is, is a robust RAID and encryption management, configuration,
and reporting application. The included battery enhances the ServeRAID-10is
controller's performance by allowing data written to disk to be cached in batterybacked high-speed memory. The battery provides protection of cached data during
an unexpected power outage.
The ServeRAID-MR10M SAS/SATA PCIe Controllers (44E8825) are covered by
a one-year, Customer Replaceable Unit (CRU), limited warranty. Batteries are
consumables; therefore, not covered under this warranty.
Note: Hot-swap models have eitther a BR10i or MR10i and both contain two
TM
ServeRAID connectors. Simple-swap models don't contain any ServeRAID
connectors.
Features, functions, and benefits include:
• SAS/SATA II
• PCIe x8 bus
• RAID 0, 1, 10, 5, 50, 6, 60
• Stored data encryption
• Fixed 256 MB 72-bit BBU DDR2 cache memory
• Up to 72 hours cache backup with optional battery
• 2 x4 internal mini-SAS SFF-8087 connectors
• Up to 3 Gb/second of performance throughput for each port
• LSI 1078DE controller
• Global hot spare and rebuild
• Supported utilities: MegaRAID Storage Manager (MSM), IBM Director, Dynamic
Systems Analysis (DSA), Command Line Interface (CLI), and flash drive
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
8
ServeRAID-MR10i SAS/SATA Controller (43W4296)
ServeRAID-MR10i provides full-function RAID and is installed in a dedicated PCIe
slot. Battery backup of its 256 MB cache is enabled with the addition of ServeRAIDMR10i Li-Ion Battery (44E8826).
Features
• 256 MB DDR2 533 MHz cache
• Up to 72 hours of cache backup with optional battery
• RAID 0, 1, 10, 5, 0, 6, and 60
• Copyback
• One year, CRU, limited warranty
IBM System x Hot-Swap Power Supply options
• IBM System x 3650 675W Hot-Swap Power Supply (US) - 46M1075
High-performance server subsystems
The System x3650 M2 server expands the new server line by adding a higher level
of processor power. This high-throughput, four-way multi-core network server
offers excellent performance and scalability when you add memory and a second
processor. It incorporates powerful Xeon processors with up to 8 MB L2 cache. The
advanced transfer L2 cache is integrated onto the processor and runs at the same
clock speed. The advanced transfer cache is a result of a "backside bus" 256 bits
wide. It features a quad-wide cache line that can transfer four 64-bit cache line
segments at one time to deliver full-speed capability. The cache is eight-way set
associative.
Two Intel Xeon processor connectors are standard on the system board to support
installation of a second processor. High-speed PC3-10600 DDR3 Advanced Memory
Feature DIMMs run at 667 MHz DRAM clock speed and offer maximum 10600 MB/
s bandwidth, processor-to-memory subsystem performance. The x3650 M2 server
uses the Intel 5500 chipset with Chipkill technology to maximize throughput from
processors, to memory, to the 32-bit and 64-bit PCI buses.
Note: The System x3650 M2 server models use a Serial Attachment SCSI (SAS)
controller for HDDs.
Additional features
• Eight-core processing achieved with a second processor of equal speed and
processor type
• System board containing 16 DIMM connectors supporting 1 GB, 2 GB, 4 GB, and 8
GB DDR3 PC3-10600 SDRAM ECC DIMMs with:
– DDR3 memory for improved performance
– Up to 128 GB of system memory using 8 GB optional DIMMs
• High-speed, wide-bandwidth PCI-Express or PCI/PCI-X bus slots:
• Nine bays standard to support eight 2.5-inch standard SAS HDDs and a CD-R/CDRW/DVD drive
• Dual Broadcom 5709 chip that supports dual Gigabit (10/100/1000) Ethernet
ports, which speed network communications to LAN clients
The System x3650 M2 server offer solid system throughput from processor, to
memory, to bus, to disk-intensive I/O. These features, combined with multi-core
capability, make the x3650 M2 server an excellent choice for a stand-alone or
clustered general-business application, file, and print server.
High-availability and serviceability features
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
9
• Support for light path diagnostics with viewable drop-down panel, Wake on LAN,
and PXE
• Up to six hot-swap fans (three pairs)
• Up to twelve 2.5-inch HS HDDs with optional upgrade kit
• ServeRAID-BR10i SAS/SATA controller on most models that supports 0, 1, and 1E
as standard
• Chipkill memory that basically distributes information covered by error correction
coding across separate memory chips; if any of the chips fail, the data can in
many cases still be reconstructed from the remaining chips and the system can
continue running
• ECC L2 cache processors to help improve data integrity and help reduce downtime
• Predictive Failure Analysis (PFA) on HDD options, memory, power supply, and
fans (when Remote Supervisor Adapter is installed), to help alert the system
administrator of imminent component failure
• Worldwide voltage-sensing, 675-watt, hot-plug power supply featuring auto
restart
• Optional 675-watt, hot-swap power supply upgrade for high-availability
requirements
• Optional Virtual Media Key to enable the remote presence and blue-screen capture
features
• Integrated Management Module systems management processor that supports:
– Automatic server restart (ASR)
– Fan monitoring and control
– Power supply monitoring
– Temperature monitoring
– Voltage monitoring
– Power on/off, reset sequencing
– LED controls (onboard diagnostics support with light path LED)
– Remote power control
– Local firmware update
– Error logging
• Information LED panel for visual indications of system well-being
• Onboard diagnostics with an LED map to locate a failing component, helping
reduce downtime and service costs
• Support for virtual floppy (with optional Virtual Media Key), which enables a
user to easily direct a remote host to boot, and use standard instructions stored
anywhere on the network
• Easily accessible system board, adapter cards, processor, and memory
• CPU failure recovery in configurations, which:
– Forces the failed processor offline
– Reboots the server automatically
– Generates alerts
– Continues operations with the working processor
Expandability and growth
The System x3650 M2 server packs a lot of function and storage capacity into a
2U 19-inch rack-drawer package, yet it is amazingly easy to upgrade and service.
Functions such as SVGA video, SAS, and full-duplex 10/100/1000 Mbps Ethernet are
integrated on the system board. Features include:
• Rack-drawer models designed for 19-inch-wide by 28-inch-deep industry-standard
rack enclosures, such as the NetBAY42 SR
• Four PCI/PCI-Express adapter card slots available (2 x PCI-Express slots may be
replaced by a riser card option to get two PCI-X slots)
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
10
• System board optional upgrades (PCI slot not required)
– IBM Virtual Media Key
• One ServeRAID connector
• Support for up to 3600 GB of internal data storage, using twelve 300 GB SAS/
SATA HDDs
• 8x-24x CD-R/CD-RW DVD Combo drive
Systems management
Integrated Management Module
The System x3650 M2 includes an Integrated MAnagement Module that provides
industry-standard Intelligent Platform Management Interface (IPMI) 2.0-compliant
systems management. The IMM comes standard, and shares one of the two onboard
Ethernet ports for access. The IMM can be accessed via software that is compatible
with IPMI 2.0 (xCAT, and more). The IMM is implemented using industry-leading
OSA firmware and applications in conjunction with the Integrated Management
Module (IMM).
• Features and benefits:
– Monitoring of system voltages
– Monitoring of battery voltage
– Monitoring of system temperatures
– Fan speed control
– Fan tachometer monitor
– Good Power signal monitor
– System ID and planar version detection
– System power control
– System reset control
– NMI detection (system interrupts)
– SMI detection and generation (system interrupts)
– Serial port text console redirection
– System LED control (power, HDD, activity, alerts, heartbeat)
– Support for IPMI V2.0-compliant management software (for example, xCAT)
– The embedded Web server gives you remote control from any standard Web
browser. No additional software is required on the remote administrator's
workstation.
– For users who are accustomed to a command-line interface (CLI), the
administrator can also use the CLI from a Telnet session to perform some of the
functions that can be performed from the Web server.
– Secure Socket Layer (SSL) and Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
– Built-in LAN and serial connectivity supports virtually any network
infrastructure.
– Multiple alerting functions warn systems administrators of potential problems
through e-mail, IPMI PETs, and SNMP.
In addition, you can purchase an optional IBM Virtual Media Key to enable the
remote presence and blue-screen capture features.
IBM Virtual Media Key to enable the remote presence and blue-screen capture
features. You can add this key to the server through a connector on the planar.
IBM Virtual Media Key
The optional Virtual Media Key delivers advanced control and monitoring features
to manage your IBM System x3650 M2 server at virtually any time, from virtually
any place. The key can be added to the server through a connector on the planar.
This key enables easy console redirection with text and graphics, and keyboard and
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
11
mouse (operating system must support USB) support over the system management
LAN connections.
With video compression now built into the adapter hardware, it is designed to
allow the greater screen sizes and refresh rates that are becoming standard in the
marketplace. This feature allows the user to display server activities from power-on
to full operation remotely, with remote user interaction at virtually any time.
IBM Director
The System x3650 M2 server features IBM Director, a powerful, highly integrated
systems management software solution built on industry standards, and designed
for ease of use.
You can exploit your existing enterprise or workgroup management environments
and use rich security features that access and manage physically dispersed IT assets
efficiently over the Internet.
It can help reduce costs through potentially:
• Reduced downtime
• Increased productivity of IT personnel and end users
• Reduced service and support costs
IBM Director integrates leading workgroup and enterprise systems management
environments via upward integration modules. This integration enables the
advanced management capabilities built into the System x3650 M2 server to be
accessed from:
• Tivoli Enterprise and Tivoli NetView
• Computer Associates Unicenter TNG Framework
• NetIQ -- BMC Patrol
• Microsoft SMS
• Intel LANDesk Management Suite
IT administrators can view the hardware configuration of remote systems in detail,
and monitor the usage and performance of critical components, such as processors,
HDDs, and memory.
IBM Director includes self-management features and a portfolio of proactive
predictive tools that enable advanced xSeries® server management, resulting in
higher server availability and reliability.
Its industry-standard foundation enables heterogeneous hardware support. It works
with the integrated systems-management processor to access environmental system
information.
The integrated systems management processor monitors and controls operating
status for critical errors.
• Automatic server restart (ASR) monitors the operating system status and
automatically restarts the server if the operating system fails to respond. An alert
is then generated if the system has been restarted through ASR.
• Fan monitoring and control manages fan speed and automatically increases it
to maintain system cooling if temperature thresholds are exceeded. An alert is
generated if a fan:
– Fails, or failure is predicted
– Is installed or removed
• Power supply monitoring monitors for voltage ranges of supply.
• Temperature monitoring provides CPU and HDD backplane temperature
information. An alert is generated if (preset) temperature warning thresholds are
exceeded or restored, and if critical temperature thresholds are exceeded. Soft
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
12
and hard system shutdowns are automatically initiated if critical temperature
thresholds are exceeded.
• Voltage monitoring provides CPU and power subsystem voltage thresholds. An
alert is generated if abnormal voltages are detected.
• Power on/off and reset sequencing are supported through system monitoring.
• Text console redirect features keyboard and mouse control.
• LED controls (light path support) provide onboard diagnostics with an LED map,
which is illuminated in case of key component errors or failures to enable quick
local diagnostics and servicing.
• Flash update enables updates to the Integrated Management Module (IMM)
firmware.
The Integrated Management Module supports upgrading with the IBM Virtual Media
Key to enable the remote presence and blue-screen capture features.
IBM Active Energy Manager
IBM Active Energy Manager offers direct monitoring of power consumption
and thermal load of your server through IBM Director. You can monitor power
consumption to track utilization of energy resources. IBM Active Energy Manager is
a leading solution on the market providing users with the combination of intelligence
and features needed to effectively monitor power consumption in the datacenter.
Active Energy Manager, an extension to IBM Director systems management
software, allows clients to "meter" actual power usage and trend data for any single
physical system or group of systems. Developed by IBM Research, Active Energy
Manager utilizes IBM-developed monitoring circuitry to help identify how much
actual power is being used and the temperature of the system. The software is
available across IBM's new System x servers, as well as its BladeCenter® line of
systems. With Active Energy Manager, the user is able to understand the actual
power draw.
With the addition of the optional IBM Virtual Media Key, the IT administrator
achieves comprehensive, virtual on-site control of System x servers through the
ability to remotely:
• Access the server, in many cases regardless of the status
• Inventory and display detailed system and component information
• View server bootup during POST
• Browse and delete logs of events and errors
• Reset or power cycle the server
• Run diagnostics, SCSI, and RAID setup during POST
• Monitor thresholds on server health, including:
– Operating system load
– POST time-out
– Voltage
– Temperature
• Set proactive alerts for critical server events, including PFA on:
– Memory
– Fans
– Power supplies
– HDDs
• Define automated actions, such as:
– Send an e-mail or a page to an administrator
– Execute a command or program
– Pop-up an error message to the director console
• Manage flash UEFI
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
13
• Monitor and graph the utilization of server resources, such as:
– Memory
– Processor
– HDDs
• Identify potential performance bottlenecks and react to prevent downtime
• Monitor, manage, and configure RAID subsystems without taking them off line
Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)
ACPI is an open industry specification that defines a flexible and extensible hardware
interface for the system board. Software designers use this specification to integrate
power management features throughout a computer system, including hardware,
the operating system, and application software. This integration enables Windows to
determine which applications are active, and handle all of the power management
resources for computer subsystems and peripherals.
World-class support tools and programs
The System x3650 M2 server tools and programs can make ownership a positive
experience. From the start, IBM programs help you purchase servers, get them
running, and keep them running. IBM can help your company maintain ownership of
technology leadership network servers.
• Three years, CRU and On-site Service, limited warranty; optional warranty service
upgrades available.
• The ServerProven® program lets you confidently configure your server with
various devices and operating systems. This Web-based program provides
compatibility information from actual testing of the System x3650 server with
various adapters and devices.
• Electronic support on the Web offers additional support in an easy-to-use format.
http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/
Product positioning
The new System x3650 M2 server is a part of the System x rack-optimized server
line. These two-socket servers deliver Intel Xeon dual- and quad-core power and
excellent server function in an ultra-thin, rack-optimized, 2U footprint.
Optimized for speed
The new System x3650 M2 server offers new levels of fast Intel Xeon dualand quad-core processors with up to 6.4 GT/s and lower power for datacenter
environments and collaboration applications. This server is uniquely optimized for
better application computing with a highly functional chipset and sixteen DIMM slots
for a maximum of 128 GB of fully buffered DDR3 SDRAM Registered DIMM memory.
Innovation comes standard
• Boost application efficiency with snoop filters that free up cache and improve
processor performance.
• Supercharged TOE optimizes system performance by offloading protocol
processing.
• A drop-down light path diagnostics panel improves in-rack manageability and
allows easy problem identification.
Ultimate fault tolerant protection
• Memory mirroring feature enable you to increase memory reliability.
• SAS controller with RAID 0, 1, and 1E on hot-swap SAS models helps safeguard
your data at no additional cost.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
14
Target applications
• Database
• E-mail collaboration
• File/print
• Virtualization
• Linux clustering
• Scientific and technical computing
These powerful servers also meet traditional enterprise network server
requirements, but with an added benefit of requiring less space.
Product number
Note: EMEA are GAV (x = G) models.
Description
GAV
number
IBM System x3650 M2
794712G
794722G
79473AG
794732G
794752G
794762G
794792G
794758G
The following are new unique option part numbers for
System x3650 M2 server.
Description
Part
PCI-Express (2x8) Riser Card
46M1072
PCI-Exp (1x16) Riser Card (CTO)
46M1073
PCI-X Riser Card (CTO)
46M1074
+4 HDD Drive Enablement kit
46D2516
675W redundant power supply
46M1075
Dual-port 1 GB Ethernet Daughter Card
46M1076
Note: Remember that a line cord has to be ordered separately for each
model.
THESE OPTIONS CAN BE ORDERED WITH THE SYSTEMS.
Description
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
Enhanced Performance
Arabic
Enhanced Performance
Arabic / French
Enhanced Performance
Belgium / French
Enhanced Performance
Belgium / UK
Enhanced Performance
Bulgarian
Enhanced Performance
Czech
Enhanced Performance
Danish
Enhanced Performance
Dutch
Enhanced Performance
French
Enhanced Performance
German
Enhanced Performance
Greek
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
Order
number
EAN number
40K9585
50-50689-87941-6
42C0101
50-50689-87942-3
42C0102
50-50689-87936-2
42C0103
50-50689-87937-9
42C0105
50-50689-87939-3
42C0107
50-50689-87944-7
42C0109
50-50689-87946-1
42C0110
50-50689-87947-8
42C0111
50-50689-87948-5
42C0114
50-50689-87951-5
42C0115
50-50689-87952-2
Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard -
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
15
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
IBM
USB
Enhanced Performance
Hebrew
Enhanced Performance
Hungarian
Enhanced Performance
Iceland
Enhanced Performance
Italy
Enhanced Performance
Norway
Enhanced Performance
Poland
Enhanced Performance
Portugal
Enhanced Performance
Romania
Enhanced Performance
Russian / Cyrillic
Enhanced Performance
Serbian / Cyrillic
Enhanced Performance
Slovak
Enhanced Performance
Swedish / Finnish
Enhanced Performance
Swiss F/G
Enhanced Performance
UK English
Enhanced Performance
US Euro
Enhanced Performance
Turkish 440
Enhanced Performance
Turkish 179
Keyboard 42C0116
50-50689-87953-9
42C0117
50-50689-87954-6
42C0118
50-50689-87955-3
42C0119
50-50689-87956-0
42C0123
50-50689-87960-7
42C0124
50-50689-87961-4
42C0125
50-50689-87962-1
42C0126
50-50689-87963-8
42C0128
50-50689-87965-2
42C0129
50-50689-87966-9
42C0130
50-50689-87967-6
42C0131
50-50689-87968-3
42C0132
50-50689-87969-0
42C0133
50-50689-87970-6
42C0137
50-50689-87974-4
42C0138
50-50689-87975-1
42C0139
50-50689-87976-8
Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard -
Power Cords
European 10A C13 to CEE 7/7 2.8M Power Cord
Option
39Y7917
Denmark 10A C13 to DK2-5A 2.8M Power Cord
Option
39Y7918
Switzerland 10A C13 to SEV 1011 2.8M
Power Cord Option
39Y7919
Isreal 10A C13 to SI 32 2.8M Power Cord
Option
39Y7920
Italy 10A C13 to CEE 7/7 2.8M Power Cord
Option
39Y7921
South Africa 10A C13 to SABS 164/1 2.8M Power
Cord Option
39Y7922
United Kingdom 10A C13 to BS 1363 2.8M Power
Cord Option
39Y7923
Universal Jumper Cord - 1.5 m
39Y7937
IEC C13 to C20 2.5M Power Jumper Cord
Option
39Y7938
50-50689-85276-1
50-50689-85277-8
50-50689-85280-8
50-50689-85282-2
50-50689-85281-5
50-50689-85278-5
50-50689-85279-2
50-50689-85287-7
50-50689-85290-7
Publications
The following publications and CD-ROMs are shipped with the x3650 M2 server:
• The x3650 M2 Installation Guide contains an introduction to the computer,
installation and setup, installing options, reference information, and problem
determination. The installation guide has easy-to-use text and pictorials to enable
you to quickly set up the System x3650 M2 server servers.
• IBM Director systems management software is included.
Note: Software versions, features, and functions shipped with these systems may
change as new releases become available or discontinued at any time.
The System x3650 M2 server Installation Guide and Problem Determination and
Service Guide, in U.S. English versions, are available from
http://www-304.ibm.com/jct01004c/systems/support/
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
16
Select "Product Support," "System x," then "Product family," and then click
"Publications lookup."
The IBM Publications Center Portal
http://www.ibm.com/shop/publications/order
The Publications Center is a worldwide central repository for IBM product
publications and marketing material with a catalog of 70,000 items. Extensive
search facilities are provided, as well as payment options via credit card. A large
number of publications are available online in various file formats, which can
currently be downloaded free of charge.
Displayable softcopy publications
The product books are offered in displayable softcopy form. All books are included.
The displayable manuals are part of the basic machine-readable material. The files
are shipped on DVD-ROM. Terms and conditions for use of the machine-readable
files are shipped with the files.
Source file publications
The product books are offered in source file form.
Services
Global Technology Services
IBM services include business consulting, outsourcing, hosting services, applications,
and other technology management.
These services help you learn about, plan, install, manage, or optimize your IT
infrastructure to be an On Demand Business. They can help you integrate your highspeed networks, storage systems, application servers, wireless protocols, and an
array of platforms, middleware, and communications software for IBM and many
non-IBM offerings. IBM is your one-stop shop for IT support needs.
For details on available services, contact your IBM representative or visit
http://www.ibm.com/services/
For details on available IBM Business Continuity and Recovery Services, contact your
IBM representative or visit
http://www.ibm.com/services/continuity
For details on education offerings related to specific products, visit
http://www.ibm.com/services/learning/index.html
Select your country, and then select the product as the category.
Technical information
Specified operating environment
Physical specifications
System x3650 M2 models - Standard model-dependent features
Note: All specifications below apply to all MTM in all geographies
unless otherwise noted. See the Product number section for
geography/country variations. Some models may not be available in some
geographies.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
17
Processor
Internal speed
External speed
Number standard
Maximum
L2 cache (full-speed)
Memory
RDIMMs
DIMM sockets
Capacity (13)
Processor
Internal speed
External speed
Number standard
Maximum
L2 cache (full-speed)
Memory
RDIMMs
DIMM sockets
Capacity (13)
Processor
Internal speed
External speed
Number standard
Maximum
L2 cache (full-speed)
Memory
RDIMMs
DIMM sockets
Capacity (13)
7947-12x
7947-22x
7947-3Ax
Xeon DC E5502
1.86 GHz
4.8 GTS
1
2
4 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
128 GB
Xeon QC E5504
2.00 GHz
4.8 GTS
1
2
4 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
128 GB
Xeon QC E5506
2.13 GHz
4.8 GTS
1
2
4 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
128 GB
7947-32x
7947-42x
7947-52x
Xeon QC E5520
2.26 GHz
5.86 GTS
1
2
8 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
128 GB
Xeon QC L5520
2.26 GHz
5.86 GTS
1
2
8 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
128 GB
Xeon QC E5530
2.40 GHz
5.86 GTS
1
2
8 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
128 GB
7947-62x
7947-72x
Xeon QC E5540
2.53 GHz
5.86 GTS
1
2
8 MB
2 GB ECC
2 x 1 GB
16
Xeon QC X5550
2.66 GHz
6.4 GTS
1
2
8 MB
4 GB ECC
2 x 2 GB
16
7947-92x
Processor
Xeon QC X5570
Internal speed
2.93 GHz
External speed
6.4 GTS
Number standard
1
Maximum
2
L2 cache (full-speed) 8 MB
Memory
4 GB ECC
RDIMMs
2 x 2 GB
DIMM sockets
16
Capacity (13)
128 GB
Common physical specs for standard models
Note: All specifications below apply to all MTM in all geographies
unless otherwise noted. See the Product number section for
geography/country variations.
Video
SATA controller
Channels
Connector internal
HDD (10)
Total bays
5.25 slim
3.5-in tape
Hot-swap (3.5-in)
Hot-swap (2.5-in)
Internal capacity
Bays available
5.25 slim
3.5-in tape
Hot-swap (3.5-in)
Hot-swap (2.5-in)
Total PCI slots
PCI_E (x8)
SVGA
SATA
4
4
9 (standard)
1
0
0
8 standard (12 max with upgrade kit)
3600 GB (with upgrade kit)
8
0
0
0
8
4
4
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
18
System management
Ethernet controller
Optical drive (SATA)
Power supply
Number standard
Maximum
Hot-swap
Redundant power
Auto restart
Standard
Two 1Gb
Combination
675 W (12)
1
2
Yes
Optional
Yes
The standard system can hold eight 2.5-inch HS HDDs. Maximum capacities are
based on installation of twelve 300 GB slim-high, SAS/SATA HDDs with the optional
4-Bay HDD expansion option.
10
PCI_E is the standard feature for PCI or you may replace it with the PCI Riser Card
PCI-X Option for PCI/PCI-X 133 MHz/100 MHz 64-bit, or 66/33 MHz/32 bit slots.
11
Models 58x, E2x, and E3x have two power supplies. Note: For the latest
information on supported HDD options, refer to the Sales Manual or visit
12
http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/
13
Maximum of 128 GB by using 16 x 8 GB optional DIMMs.
8x-24x(15) CD-RW/DVD-ROM drive characteristics
• Formatted capacity: 650 MB
• Average access time: 120 ms
• Burst data transfer rate: 16.6 MB/s (ATA PIO Mode 4)
• Technology: Full constant angular velocity (CAV)
• Buffer size: 2 MB
8x-24x CD-ROM variable read rate. Actual playback speed will vary and is often
less than the maximum possible.
15
Video subsystem
• SVGA compatible video controller (Matrox G200)
• Integrated on Integrated Management Module (IMM)
• Integrated on planar and connected to the PCI bus
• DDR2-250MHz SDRAM video memory controller
• Video memory is not expandable
• One DVI (Digital Video Interface) is not used
• Avocent Digital Video Compression (with Virtual Media Key option)
Supported video mode capabilities for the SVGA PCI controller with a
200 MHz memory clock:
Microsoft Windows 2000 or Windows 2003 (32- and 64-bit) and
Linux (all distributions)
Resolution
640
640
640
800
800
800
1024
x
x
x
x
x
x
x
480
480
480
600
600
600
768
Colors
x
x
x
x
x
x
x
8
16
32
8
16
32
8
256
64K
16M
256
64K
16M
256
1024 x 768 x 16
64K
Refresh
rate (Hz)
60, 72, 75,
60, 72, 75,
60, 72, 75,
60, 70, 72,
60, 70, 72,
60, 70, 72,
60, 70, 72,
160, 200
60, 70, 72,
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
85,
85,
85,
75,
75,
75,
75,
90,
90,
90,
85,
85,
85,
85,
100, 120, 160, 200
100, 120, 160, 200
100, 120, 160, 200
90, 100, 120, 160, 200
90, 100, 120, 160, 200
90, 100, 120, 160
90, 100, 120, 140, 150,
75, 85, 90, 100, 120, 140, 150,
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
19
1024
1280
1280
1280
x
x
x
x
768 x 32
1024 x 8
1024 x 16
1024 x 32
16M
256
64K
16M
160, 200
60, 70, 72, 75, 85, 90, 100
60, 72, 75
60, 72, 75
60, 72, 75
Note: Some modes are not supported by all monitors.
Dimensions
-
2U Rack Drawer
Width: 443.6 mm (17.5 in)
Depth: 698.0 mm (27.5 in)
Height: 85.4 mm (3.36 in)
Rack:
- Weight: (minimum configuration)
- Weight: (maximum configuration)
21.1 kg (46.5 lb)
29.6 kg (65 lb)
Electrical
• 100 to 127 (nominal) V ac; 50 Hz or 60 Hz; 7.8 A
• 200 to 240 (nominal) V ac; 50 Hz or 60 Hz; 3.8 A
• Input kilovolt-amperes (kVA) (approximately):
– Minimum configuration: 0.12 kVA
– Maximum configuration: 0.78 kVA
• Btu output:
– Minimum configuration: 307 Btu/hr (90 watts)
– Maximum configuration: 2262 Btu/hr (780 watts)
• Noise level (horizontal position): 6.5 bels (operating)
• Noise level (horizontal position): 6.3 bels (idle)
Note: The noise emission level stated is the declared (upper limit) sound power
level, in bels, for a random sample of machines. All measurements made in
accordance with ISO 7779 and reported in conformance with ISO 9296.
Power consumption
Note: All specifications below apply to all MTM in all geographies
unless otherwise noted. See the Product number section for
geography/country variations.
Machine
type/Mod
7947-xxx
All other
MTMs
Category
B(2005)C(2007)
Exempt
Power
consumption(W)
CTP(MTOPS)
Energy
consumption
efficiency
101
29140
0.00347
Exempt
Exempt
Exempt
Freq
60
Exempt
Note: The noise emission level stated is the declared (upper limit) sound power
level, in bels, for a random sample of machines. All measurements are made in
accordance with ISO 7779 and reported in conformance with ISO 9296.
System x3650 M2 server are intended for use as rack-drawer servers and are tested
and designed to operate in a horizontal position.
Physical specifications
Approximate shipping dimensions and weight:
Single Pack Dimensions
Single Pack Weight
Quantity per Pallet
Pallet Load Dimensions
Pallet Load Weight
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
L 35.0 x W 23.5 x H 14.5 in
75 lb
6
48 x 40 x 50
560 lb
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
20
Estimated Safe Stacking
4 high
• Russia/GOST ME01, IEC-60950-1, GOST R 51318.22-99, GOST R 51318.24-99,
GOST R 51317.3.2-2006, GOST R 51317.3.3-99
• IEC 60950-1 (CB Certificate and CB Test Report)
• CE Mark (EN55022 Class A, EN60950-1, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)
• CISPR 22, Class A
• TUV-GS (EN60950-1 /IEC60950-1,EK1-ITB2000)
Operating environment
• Temperature, server on:
– 10.0 to 35.0 degrees C (50 to 95 degrees F) at 0 to 914.4 m (0 to 3,000 ft)
– Decrease system temperature by 0.75 deg C for every 1000 feet increase in
altitude
• Temperature, server off: 0 to 60 deg C (32.0 to 140.0 deg F)
• Temperature, shipment: -40 to 60 deg C (-40 to 140 deg F)
• Relative humidity: 8% to 80%
• Maximum altitude: 2,133 m (7,000 ft)
Hardware requirements
For attended installation of an operating system, this server requires a compatible:
• Keyboard
• Mouse
• HDD
• Display (E51, E54, P76, G78, LCD, or equivalent)
Unattended or remote installation may be performed without requiring some or
all of these components. Review your unattended software installation program
information for specific hardware configuration requirements.
For service, the server requires a compatible:
• Keyboard
• Mouse
• HDD
• Display (E51, E54, P76, G78, LCD, or equivalent)
When having the unit serviced, plan to have these components attached to your
server either directly or indirectly via a console switch.
Software requirements
The following network operating systems are supported on the x3650 server:
Microsoft
- Windows Server 2003, Web Edition
- Windows Server 2003, R2 Standard Edition
- Windows Server 2003, R2 Enterprise Edition
- Windows Small Business Server R2 Standard
Edition
- Windows Small Business Server R2 Premium
Edition
Linux
-
Server 2003 R2 Standard Edition
Red Hat Enterprise Linux 4 AS for x86
Red Hat Enterprise Linux 4 ES for x86
Red Hat Enterprise Linux 4 for AMD64 and
Intel EM64T
Novell
- SUSE Linux Enterprise Server 10 for x86
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
21
- SUSE Linux Enterprise Server 10 for AMD64
and EM64T
Note: Certification is planned for all supported operating systems. For information
on additional support, certification, and versions, visit
http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/
IBM makes no representation or warranty regarding third-party products, including
those designated as ServerProven.
The following network operating systems are supported as preloads in the System
x3650 M2 server:
• Windows Server 2003 R2 Standard Edition
• Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
• Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
• Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
• Red Hat Enterprise Linux AS 4 Standard**
• Red Hat Enterprise Linux ES 4 Standard**
• Red Hat Enterprise Linux WS 4 Standard**
• SUSE Linux Enterprise Server 9**
(**) Drop in box
Note: For information on additional support, certification, version information, or
network operating systems, visit
http://www-03.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/
Compatibility
The System x3650 M2 server systems contain licensed system programs that
include set configuration, set features, and test programs. System UEFI is loaded
from a "flash" EEPROM into system memory. This UEFI provides instructions and
interfaces designed to support the standard features of the x3650 M2 and to
maintain compatibility with many current software programs.
For detailed information about IBM and non-IBM devices, adapters, software, and
network operating systems supported with xSeries servers, visit
http://www-03.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/
Contact your IBM representative or IBM Business Partner, or refer to the IBM Sales
Manual for information on the compatibility of hardware and software for System
servers. The Sales Manual is updated periodically as new features and options are
announced that support these servers.
Limitations
• The System x3650 M2 server contains a single, configurable serial port. It can
be configured to be operating-system-controlled, service-processor-controlled,
or shared between the two. You can set the configuration by UEFI configuration.
The default configuration from the factory is in the shared position. In the shared
position, the service processor controls the port until the operating system is
running, then the operating system takes control. The service processor can
regain control of the port for user-configured dial-out situations or if the operating
system is not available, but operating system control cannot be reestablished
without resetting the server.
• System x3650 M2 servers can address a maximum of 128 GB of system memory.
All supported system memory is addressable through direct memory access. The
System x3650 M2 server supports 1 GB, 2 GB, 4 GB, and optional 8 GB DDR3
SDRAM Registered DIMMs. All supported DIMMs can coexist in the same system.
Refer to the Planning information section for supported memory options.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
22
• To ensure proper air flow for cooling, the System x3650 M2 server requires a rack
with a perforated door, such as the NetBAY42 SR or NetBAY25 SR. An alternative
is to remove the front door of rack cabinets where the door panel is of solid
construction.
• Microprocessor upgrades must be of the same type and clock speed. Mixing
microprocessors of different speeds or cache size is not supported.
Note: Refer to the Software requirements section for operating system limitations.
Planning information
Customer responsibilities
The System x3650 M2 server is designated as customer setup. Customer setup
instructions are shipped with each system.
Configuration information
Bay configuration
The x3650 M2 Express Model contains 8 bays for 2.5-inch HDDs. The lower right bay
on the system contains the slim-high CD-RW/DVD-ROM drive. Eight hot-swap bays
on the server are ready for various supported hot-swap HDD or SSD drive options
installation.
The 8x-24x CD-R/CD-RW DVD drive is connected to the planar through a combined
power and signal cable.
Cabling - Standard non-RAID configurations
The System x3650 M2 server hot-swap model contains two DASD backplanes
supporting up to 8 hot-swap, SAS-compliant drive bays. Two backplanes are
connected to an SAS RAID controller through two cables.
Cabling - Simple-swap non-RAID configuration contains cables supporting up to four
simple-swap non-RAID SATA drives. It does not contains any backplane.
Rack installations
System x3650 M2 server 2U rack-drawer models are designed to be installed in a
19-inch rack cabinet designed for 28-inch deep devices, such as the NetBAY42U ER
and NetBAY42U SR. Installation into some of the older Netfinity® racks (9306900,
9306910, 9306200) requires a rack extension kit.
If a System x3650 M2 is mounted in a non-IBM rack, the rack must satisfy the
following specifications:
• The rack must meet EIA-310-D standards for mounting flanges and hole locations.
• The front to rear distance of the mounting flanges must be between 698.5 mm
and 762 mm (27.5 in and 30 in).
• The thickness of the mounting flanges must be between 1.9 mm and 3.3 mm.
• The mounting flanges must have either 7.1-mm (.28-in) diameter holes or 9.6mm (.38-in) square holes on the standard EIA hole spacing.
• The rack must have a minimum depth of 70 mm (2.76 in) between the front
mounting flange and inside of the front door for appropriate cooling.
• The rack must have a minimum depth of 157 mm (6.2 in) between the rear
mounting flange and inside of the rear door to install the server and make space
for cable management.
• The minimum side-to-side clearance in the rack between the front and rear
mounting flanges must be 467 mm (18.2 in) to accommodate the width of the
server and the slide mounting brackets.
• The minimum side-to-side clearance in the rack between each door and the
mounting flanges must be 484 mm (19.1 in) to accommodate the slide mounting
brackets.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
23
• The rack must include perforated front and rear doors and must not prevent the
flow of cool air into or out of the rack.
• The weight-handling capacity of the rack must be able to support the maximum
rack configuration, including all servers, external cables, and PDUs.
• The rack must provide proper stabilization so that the rack does not become
unstable when servers are pulled out for service.
Processor upgrade options
• Dual-Core Intel Xeon Processor E5502 1.86GHz/4MB DDR3 800MHz/4.8GT/S 80W
No Turbo - 46M1077
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5504 2.00GHz/4MB DDR3 800MHz/4.8GT/S 80W
No Turbo - 46M1078
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5506 2.13GHz/4MB DDR3 800MHz/4.8GT/S 80W
No Turbo - 46M1079
• Quad-Core Intel Xeon Processor L5520 2.26GHz/8MB DDR3 1066MHz/5.8GT/S
80W No Turbo - 46M1080
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5520 2.26GHz/8MB DDR3 1066MHz/5.8GT/S
80W Turbo - 46M1081
• Quad-Core Intel Xeon Processor L5506 2.13GHz/4MB DDR3 800MHz/4.8GT/S 80W
Turbo - 46M1082
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5530 2.40GHz/8MB DDR3 1066MHz/5.8GT/S
80W Turbo - 46M1083
• Quad-Core Intel Xeon Processor E5540 2.53GHz/8MB DDR3 1066MHz/5.8GT/S
80W Turbo - 46M1084
• Quad-Core Intel Xeon Processor X5550 2.66GHz/8MB DDR3 1333MHz/6.4GT/S
95W Turbo - 46M1085
• Quad-Core Intel Xeon Processor X5560 2.80GHz/8MB DDR3 1333MHz/6.4GT/S
95W Turbo - 46M1086
• Quad-Core Intel Xeon Processor X5570 2.93GHz/8MB DDR3 1333MHz/6.4GT/S
95W Turbo - 46M1087
Supported memory options
The following memory options are supported:
• 44T1480 - 1GB (1x1GB) Single Rank
• 44T1481 - 2GB (1x2GB) Dual Rank
• 44T1482 - 2GB (1x2GB) Single Rank
• 44T1483 - 4GB (1x4GB) Dual Rank
Power considerations
The System x3650 M2 server includes a standard 675-watt hot-swap power supply.
This power supply supplies sufficient power to run the server. A System x3650
M2 675-watt hot-swap power supply upgrade is optionally available to support
redundancy.
Cable orders
Two 10/100/1000 Mbps, full-duplex Ethernet PCI controllers, standard with the
System x3650 M2 server, are connected directly to an independent RJ-45 connector.
The RJ-45 connector provides a 10BaseT, 100Base-TX, and 1000Base-TX interface
for connecting twisted-pair cable to the Ethernet network. Cabling is not included
with the server. To connect the Ethernet controller to a repeater or switch, use
an unshielded twisted pair (UTP) cable with RJ-45 connectors at both ends. For
100/1000 Mbps operation, Category 5 cabling must be used. For 10 Mbps operation,
Category 3, or better, cabling must be used.
There are no additional cabling requirements, other than for system power,
keyboard, mouse, and monitor connections.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
24
Installability
The System x3650 M2 server requires about 20 minutes for installation. Installation
includes unpacking, setting up, and powering on the system. Additional time is
required to install an operating system, additional adapters, or features.
Packaging
Product
Package description
System x3650 M2
System unit carton
Boxes
1
Contents:
System unit
Rack kit
System x3650 M2
System unit carton
1
Contents:
Flyer - Important Notices
Rack Installation Instructions
CD - Documentation V1.0 (installation and User Guides)
CD - Director V6.1
IBM Director
CD - Ethernet VT
The System x3650 M2 server system is shipped as a single package. Other items
are in zipped bags or boxes.
Security, auditability, and control
Security and auditability features include:
• Power-on and privileged access password functions control access to the data and
server setup program on the server.
• Set unattended boot mode allows the system keyboard to be locked to all entries
except the password and at the same time allows other computers on the network
to access the system disk drive.
• Selectable boot sequence can be used to prevent unauthorized installation of
software or removal of data from the diskette drive.
The servers are intended to be installed in a rack and secured in a rack. It is a
customer's responsibility to ensure that the server is secure to prevent sensitive
data from being removed.
The customer is responsible for evaluation, selection, and implementation of security
features, administrative procedures, and appropriate controls in application systems
and communications facilities.
Global Technology Services
Contact your IBM representative for the list of selected services available in your
country, either as standard or customized offerings, for the efficient installation,
implementation, and/or integration of this product.
General product/system description
The System x3650 M2 server systems are enterprise LAN servers using industrystandard architectures. They contain PCI-Express bus architectures and 32-bit/64bit PCI bus architectures:
• The x4 lanes PCI-Express supports aggregate bandwidth of 2 Gbytes/sec. The x8
lanes PCI-Express supports aggregate bandwidth of 4 Gbytes/sec.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
25
• A 64-bit PCI-X bus supports data transfer rates of up to 1064 MB/s at 133 MHz
clock speed and 800 MB/s at 100 MHz clock speed.
These rack-optimized platforms contain an Intel Xeon quad-core processor running
at up to 1333 MHz (quad-pumped 333 MHz) with Enhanced Intel Speedway (EIS)
technologies that allow for more efficient program execution in two-socket multicore applications, and advanced transfer (full speed) up to 8 MB L2 cache.
Additional standard features include a minimum of 2 GB of PC3-10600 DDR3 ECC
DRAM system memory, Dual Broadcom 10/100/1000 Mbps Ethernet ports, a SAS
controller, a systems management processor, an SVGA video controller, and an
8x-24x CD-RW/DVD-ROM combo drive.
Model configuration:
• The System x3650 M2 server can be upgraded to eight-core processing by adding
a second processor of the same type, speed, and cache size. When installing
a second CPU, system performance may be optimized by installing additional
memory.
• System memory can be expanded to 128 GB by installing optional 8 GB memory
in each of the 16 memory sockets.
• These models come standard with eight 2.5-inch hot-swap bays and are shipped
without HDDs to allow customers or remarketers to configure the server to meet
various storage requirements depending upon the application.
The System x3650 M2 server provides SAS storage expansion bays and four PCI
expansion slots. It supports up to two hot-swap power supplies. A single 675 watt
hot-swap power supply with auto restart capability is standard. By adding optional
available xSeries 675 W Hot-Swap Power Supply Upgrade, n+n redundancy can be
obtained.
• The configuration consists of eight, 2.5-inch slim high, hot-swap drive bays, and a
5.25-inch, slim-high bay with 8x-24x CD-R/CD-RW/DVD combo drive.
• System x3650 M2 server contains four, wide-bandwidth, expansion slots which
can be used as PCI-Express or PCI-X expansion slots.
– Two PCI-Express low-profile card slots.
– Two PCI Express card slots (or optionally, two PCI-X 64 bit, 133 MHz slots): one
full and one half length, both full height.
The System x3650 M2 server standard features include:
• Up to a 1333 MHz front-side bus Xeon quad-core processor with up to 8 MB ECC
advanced transfer L2 cache
• Second socket for additional quad-core Xeon processor
• Memory subsystem consists of DDR3 advance memory DIMMs with ECC Chipkill
memory for error correction
• An SVGA controller
• An integrated systems management processor
• A SAS/SATA/SSD controller
• Dual Broadcom 10/100/1000 Mbps Ethernet ports
• A 8x-24x CD-R/CD-RW/DVD combo drive
• One 675-watt voltage-sensing, worldwide power supply
• Time of Day clock and battery
• Standard Device Ports/Connectors:
– Two SVGA ports
– Two Ethernet ports using RJ-45 connector
– One high-speed serial/asynchronous port (NS16550A compatible)
– Four external USB ports (two front, two rear)
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
26
AP, LA, CAN, Europe considerations
NLS support is provided for many of the System x3650 M2 server components in
the following languages: U.S. English, Worldwide English (U.K.), French, German,
Italian, Spanish, and Japanese.
The NLS support includes national language keyboard support, multi-lingual
nomenclature, and translated documentation as required by the individual countries.
IBM Electronic Services
IBM has transformed its delivery of hardware and software support services to
help you achieve higher system availability. Electronic Services is a Web-enabled
solution that offers an exclusive, no-additional-charge enhancement to the service
and support available for IBM servers. These services are designed to provide
the opportunity for greater system availability with faster problem resolution
and preemptive monitoring. Electronic Services comprises two separate, but
complementary, elements: Electronic Services news page and Electronic Services
Agent.
The Electronic Services news page is a single Internet entry point that replaces the
multiple entry points traditionally used to access IBM Internet services and support.
The news page enables you to gain easier access to IBM resources for assistance in
resolving technical problems.
The Electronic Service Agent is no-additional-charge software that resides on
your server. It monitors events and transmits system inventory information to IBM
on a periodic, client-defined timetable. The Electronic Service Agent automatically
reports hardware problems to IBM. Early knowledge about potential problems
enables IBM to deliver proactive service that may result in higher system availability
and performance. In addition, information collected through the Service Agent is
made available to IBM service support representatives when they help answer your
questions or diagnose problems. Installation and use of IBM Electronic Service Agent
for problem reporting enables IBM to provide better support and service for your
IBM server.
TM
To learn how Electronic Services can work for you, visit
http://www.ibm.com/support/electronic
Terms and conditions
IBM System x3650 M2
To obtain copies of the IBM Statement of Limited Warranty, contact your reseller or
IBM.
Warranty period
• System Unit - Three years
• Optional features - One year
Optional IBM features initially installed in an IBM machine carry the same warranty
period as the machine. If installed after the initial machine installation, they carry
the balance of the machine warranty or the optional feature warranty, whichever is
greater.
The following have been designated as consumables or supply items and are,
therefore, not covered by this warranty:
• System batteries
• RAID batteries
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
27
Warranty service
If required, IBM provides repair or exchange service, depending on the type of
warranty service specified below for the machine. IBM will attempt to resolve your
problem over the telephone or electronically by access to an IBM Web site. Certain
machines contain remote support capabilities for direct problem reporting, remote
problem determination, and resolution with IBM. You must follow the problem
determination and resolution procedures that IBM specifies. Following problem
determination, if IBM determines On-site Service is required, scheduling of service
will depend upon the time of your call, machine technology and redundancy,
and availability of parts. Service levels are response-time objectives and are not
guaranteed. The specified level of warranty service may not be available in all
worldwide locations. Additional charges may apply outside IBM's normal service
area. Contact your local IBM representative or your reseller for country- and
location-specific information.
The type of service is Customer Replaceable Unit (for example, keyboard, mouse,
speaker, memory, or hard disk drive) Service and On-site Service.
Customer Replaceable Unit (CRU) Service
IBM provides a replacement CRU to you for you to install. CRU information and
replacement instructions are shipped with your machine and are available from
IBM at any time on your request. A CRU is designated as being either a Tier 1
(mandatory) or a Tier 2 (optional) CRU. Installation of Tier 1 CRUs, as specified
in this announcement, is your responsibility. If IBM installs a Tier 1 CRU at your
request, you will be charged for the installation. You may install a Tier 2 CRU
yourself or request IBM to install it, at no additional charge, under the type of
warranty service specified below, On-site Service.
Based upon availability, a CRU will be shipped for next business day (NBD) delivery.
IBM specifies in the materials shipped with a replacement CRU whether a defective
CRU must be returned to IBM. When return is required, return instructions and a
container are shipped with the replacement CRU, and you may be charged for the
replacement CRU if IBM does not receive the defective CRU within 15 days of your
receipt of the replacement.
The following parts have been designated as Tier 1 CRUs:
• Air baffles
• Blank filler
• Cable-management arm
• Hard disk drives
• Hot-swap fan
• Hot-swap AC power supply
• Lift handle kit
• Memory DIMM
• Memory expansion card
• Optical drive
• PCI adapter
• PCI divider
• Power cord
• Service label
• System label
• Top cover
• Fan Bracket
• Hyper visor USB Key
• PCI Riser
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
28
• RAID Card w/o Battery
• Tape Drive
• Virtual Media Key
• Ethernet Daughter Card
On-site Service
This provides On-site Repair, 9 hours per day, Monday through Friday excluding
holidays, NBD response. IBM or your reseller will repair the failing machine at your
location and verify its operation. You must provide a suitable working area to allow
disassembly and reassembly of the IBM machine. The area must be clean, well lit,
and suitable for the purpose. On-site Service is not available in all countries, and
some countries have kilometer or mileage limitations from an IBM service center. In
those locations where On-site Service is not available, the normal in-country service
delivery is used.
International Warranty Service
International Warranty Service (IWS) is available in selected countries or regions.
The warranty service type and the service level provided in the servicing country
may be different from that provided in the country in which the machine was
purchased.
Under IWS, warranty service will be provided with the prevailing warranty service
type and service level available for the IWS-eligible machine type in the servicing
country, and the warranty period observed will be that of the country in which the
machine was purchased.
To determine the eligibility of your machine and to view a list of countries where
service is available, visit
http://www-304.ibm.com/jct01004c/systems/support/supportsite.wss/
warrantyform?brandind=5000008
For more information on IWS, refer to Services Announcement ZS01-0168, dated
September 25, 2001.
Licensing
Programs included with this product are licensed under the terms and conditions of
the License Agreements that are shipped with the system.
Machine Code
IBM Machine Code is licensed for use by a customer on the IBM machine for
which it was provided by IBM under the terms and conditions of the IBM License
Agreement for Machine Code, to enable the machine to function in accordance with
its specifications, and only for the capacity authorized by IBM and acquired by the
customer. You can obtain the agreement by contacting your IBM representative or
visiting
http://www-304.ibm.com/systems/support/machine_warranties/
machine_code.html
IBM may release changes to the Machine Code. IBM plans to make the Machine
Code changes available for download from the IBM System x technical support Web
site
http://www-304.ibm.com/systems/support/
If the machine does not function as warranted and your problem can be resolved
through your application of downloadable Machine Code, you are responsible for
downloading and installing these designated Machine Code changes as IBM specifies.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
29
If you would prefer, you may request IBM to install downloadable Machine Code
changes; however, you may be charged for that service.
IBM hourly service rate classification
Two
Field-installable features
Yes
Model conversions
No
Machine installation
Customer setup. Customers are responsible for installation according to the
instructions IBM provides with the machine.
Licensed machine code
IBM Machine Code is licensed for use by a customer on the IBM machine for
which it was provided by IBM under the terms and conditions of the IBM License
Agreement for Machine Code, to enable the machine to function in accordance with
its specifications, and only for the capacity authorized by IBM and acquired by the
customer. You can obtain the agreement by contacting your IBM representative or
visiting
http://www-304.ibm.com/systems/support/machine_warranties/
machine_code.html
IBM may release changes to the Machine Code. IBM plans to make the Machine
Code changes available for download from the IBM System x technical support Web
site:
http://www-304.ibm.com/systems/support/
If the machine does not function as warranted and your problem can be resolved
through your application of downloadable Machine Code, you are responsible for
downloading and installing these designated Machine Code changes as IBM specifies.
If you would prefer, you may request IBM to install downloadable Machine Code
changes; however, you may be charged for that service.
Pricing
For all local charges, contact your IBM representative.
Announcement countries
All European, Middle Eastern, and African countries.
Trademarks
Intel and Xeon are registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in
the United States and other countries.
IBM Systems Director Active Energy Manager, Chipkill, ServeRAID and Electronic
Service Agent are trademarks of IBM Corporation in the United States, other
countries, or both.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
30
IBM, Predictive Failure Analysis, Wake on LAN, System x, Tivoli, NetView, xSeries,
BladeCenter, ServerProven and Netfinity are registered trademarks of IBM
Corporation in the United States, other countries, or both.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States, other
countries, or both.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the
United States, other countries, or both.
Other company, product, and service names may be trademarks or service marks of
others.
Terms of use
IBM products and services which are announced and available in your country
can be ordered under the applicable standard agreements, terms, conditions,
and prices in effect at the time. IBM reserves the right to modify or withdraw this
announcement at any time without notice. This announcement is provided for
your information only. Reference to other products in this announcement does not
necessarily imply those products are announced, or intend to be announced, in your
country. Additional terms of use are located at:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
For the most current information regarding IBM products, consult your IBM
representative or reseller, or visit the IBM worldwide contacts page
http://www.ibm.com/planetwide/
Corrections
(Corrected on July 27, 2009)
Models were added to the Product number section.
(Corrected on May 12, 2009)
Under Processor upgrade options, the processor descriptions were revised.
IBM Europe, Middle East, and Africa
Hardware Announcement ZG09-0169
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation
31
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising