Instruction Manual

Fridge Freezer

SFF4DS11

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 1 11年10月20日 下午12:11

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 2 11年10月20日 下午12:11

Contents

Unpacking...................................................................................................................................... 4

Location........................................................................................................................................................................5

Levelling.the.Unit......................................................................................................................................................5

Cleaning.Before.Use.................................................................................................................................................5

Before.Using.Your.Unit.............................................................................................................................................5

Product.Overview.......................................................................................................................... 6

Display.and.Control.Panel......................................................................................................................................7

Operation....................................................................................................................................... 8

Temperature.setting.................................................................................................................................................8

Fast.freezing................................................................................................................................................................8

Refrigeration.vacations...........................................................................................................................................8

Refrigeration.off.........................................................................................................................................................8

Auto.temperature.set...............................................................................................................................................8

Alarm..............................................................................................................................................................................9

Memory.........................................................................................................................................................................9

Self-checking..............................................................................................................................................................9

Noises.Inside.the.Unit!.............................................................................................................................................9

Shopping.for.Chilled.Foods...................................................................................................................................9

Tips.for.Keeping.Food.Perfect.in.the.Unit......................................................................................................10

Shopping.for.Frozen.Foods.................................................................................................................................10

Preparations.for.Freezing....................................................................................................................................10

Defrosting.Frozen.Food........................................................................................................................................11

Cleaning....................................................................................................................................... 12

Defrosting.................................................................................................................................................................12

Cleaning.the.Interior.and.the.Exterior.of.the.Unit......................................................................................12

Cleaning.Tips............................................................................................................................................................12

Maintenance................................................................................................................................ 13

Changing.the.Internal.Light...............................................................................................................................13

Care.When.Handling./.Moving.the.Unit.........................................................................................................13

Servicing....................................................................................................................................................................13

Switching.Off.for.Long.Periods.of.Time..........................................................................................................13

Disposal........................................................................................................................................ 13

Specification................................................................................................................................ 14

Safety.Warnings........................................................................................................................... 15

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 3 11年10月20日 下午12:11

Thank.you

.for.purchasing.your.new.Sandstrøm.Fridge.Freezer..

We.recommend.that.you.spend.some.time.reading.this.instruction.manual.in.order.that.you.

fully.understand.all.the.operational.features.it.offers.

Read.all.the.safety.instructions.carefully.before.use.and.keep.this.instruction.manual.for.

future.reference.

Unpacking

Remove.all.packaging.from.the.unit..Retain.the.packaging..If.you.dispose.of.it.please.do.so.according.to.

local.regulations.

The.following.items.are.included:

The.Fridge

.

Top.Fridge.Door.Shelves.x.2

P.N.:.B04235-12.&.

B04235-13

Ice.Tray.x.1

P.N.:.B0555.5.1

Egg.Trays.x.2

P.N.:.BCD-211.5-12.&

..

BCD-211.5-13

Adjustable.Glass.Shelves.x.3

P.N.:.B0423.5-5

Middle.Fridge.Door.Shelves.x.2

P.N.:.B0423.5-14

Ice.Storage.Drawer.x.1

P.N.:.B0555.5.2

Wine.Shelf.x.1

P.N.:.B0426.5-11

Salad.Bins.x.2

P.N.:.B0555.5.4-2

.

Lower.Fridge.Door.Shelves.x.2

P.N.:.B0423.5-15.&.

B0423.5-16

Upper.Freezer.Drawer.x.1

P.N.:.B1996.5-1

Ice.Shovel.x.1

P.N.:.B0423.5-4

4

Adjustable.Hanging.Drawer.x.1

P.N.:.B0423.5-6

Storage.Door.Shelf.x.1

P.N.:.B0423.5.3-1

.

Lower.Freezer.Drawers.x.4

P.N.:.B0423.5-1.&.

B0423.5-2

If.items.are.missing,.or.damaged.please.contact.Partmaster.(UK.only).

Tel:.0844.800.3456.for.assistance.

Instruction.Manual

P.N.:.SFF4DS11-002

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 4 11年10月20日 下午12:11

INSTALLATION

Location

When.selecting.a.position.for.your.unit.you.should.make.sure.the.floor.is.flat.and.firm,.and.the.room.

is.well.ventilated.with.an.average.room.temperature.of.between.16°C.and.43°C..Avoid.locating.your.

unit.near.a.heat.source,.e.g..cooker,.boiler.or.radiator..Also.avoid.direct.sunlight.as.it.may.increase.the.

electrical.consumption..Extreme.cold.ambient.temperatures.may.also.cause.the.unit.not.to.perform.

properly..This.unit.is.not.designed.for.use.in.a.garage.or.outdoor.installation..Do.not.drape.the.unit.

with.any.covering.

When.installing.the.unit,.ensure.that.2.cm.of.free.space.is.left.at.both.sides.and.3.cm.at.the.rear.of.the.

unit.

Levelling.the.Unit

To.do.this.use.the.two.levelling.feet.at.the.front.of.the.unit.

If.the.unit.is.not.level,.the.doors.and.magnetic.seal.alignments.

will.not.be.covered.properly.

Cleaning.Before.Use

Wipe.the.inside.of.the.unit.with.a.weak.solution.of.bicarbonate.soda..Then.rinse.with.warm.water.using.

a.‘wrung-out’.sponge.or.cloth..Wipe.completely.dry.before.replacing.the.shelves,.drawers.and.salad.

bins..Clean.the.exterior.of.the.unit.with.a.damp.cloth.

If.you.require.more.information.refer.to.the.Cleaning.section.

•. Before.Plugging.in.YOU.MUST

Check.that.you.have.a.socket.which.is.compatible.with.the.plug.supplied.with.the.unit.

•. Before.Turning.On!

Do.not.turn.on.until.two.hours.after.moving.the.unit..The.coolant.fluid.needs.time.to.settle.

Before.Using.Your.Unit

Before.placing.any.food.in.your.unit,.turn.it.on.and.wait.for.24.hours,.to.make.sure.it.is.working.

properly.and.to.allow.it.time.to.fall.to.the.correct.temperature..Your.unit.should.not.be.overfilled.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 5

5

11年10月20日 下午12:11

Product.Overview

Hinged.Frame

Upper.Fridge.

Door.Shelves

Middle.Fridge.

Door.Shelves

Salad.Bins

Lower.Fridge.

Door.Shelves

Ice.Tray

Ice.Storage.Drawer

Lower.Freezer.

Drawers

Levelling.Feet

Ice.Shovel

6

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 6

Internal.Light

Egg.Tray

Adjustable.Shelves

Storage.Door.Shelf

Adjustable.Hanging.

Drawer

Wine.Shelf

Upper.Freezer.

Drawer

Lower.Freezer.

Drawers

Egg.Tray

11年10月20日 下午12:11

Display.and.Control.Panel

The.display.control.panel.is.on.the.front.of.the.right.side.fridge.door..Please.see.below.for.the.details:

1

2 auto temperature set anti-bacteria

º off

º h select

OK

3

4

5

1.. Auto.Temperature.Set:

If.you.press.the.Auto.Temperature.Set.button,.the.temperature.of.the.fridge.compartment.and.

freezer.compartment.will.be.set.automatically.(4°C.fridge,.-18°C.freezer).

2.. Anti-Bacteria.

Press.the.Anti-Bacteria.button.until.the. .icon.appears.to.start.the.function..This.function.will.quit.

automatically.after.20.minutes..When.the.refrigerator.is.running,.this.function.will.start.regularly.by.

itself.and.the. .icon.will.flash.

3.. Select:

Press.the.Select.button.repeatedly.to.select.from.

“refrigerator.temperature”,.“freezer.temperature”,.“fast.

freezing.(time)”,.“refrigerator.vacations”,.“refrigeration.off’.

refrigerator temperature refrigeration off

4.. OK.Button:

Press.the.OK.button.to.confirm.the.function.and.temperature.you.set.

freezer temperature refrigerator vacations fast freezing (time)

5.. +./.-.:

Press.the.+.or.-.button.to.adjust.the.temperature.of.the.selected.temperature.(see.

3

.“Select”)..When.

“fast.freezer.time”.flashes,.press.the.+.to.increase.the.time.and.the.-.button.to.decrese.the.time.

The.set.temperatures.will.show.on.the.display.after.they.have.been.set..The.set.temperature.of.the.

fridge.compartment.will.be.displayed.on.the.left.hand.side.and.the.set.temperature.of.the.freezer.

compartment.will.be.displayed.on.the.right.hand.side.

It.may.take.a.few.hours.(approx..5.hours).for.the.unit.to.reach.the.target.temperatures..The.time.to.

reach.the.set.temperatures.will.vary.depending.on.the.temperature.difference.and.the.type.and.

amount.of.food.stored.in.the.compartments.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 7

7

11年10月20日 下午12:11

Operation

Temperature.setting

•. Fridge.temperature.setting

1.. Temperature.range:.2°C.to.8°C.

2.. Press.the.OK.button.to.confirm.the.function.and.temperature..you.set.

•. Freezer.temperature.setting

1.. Temperature.range:.-24°C.to.-16°C.

2.. Press.the.Select.button.until.the.freezer..temperature.flashes,.then.press.the.+.or.-.button.to.set.the.

temperature..Press.the.OK.button.to.confirm.the.temperature.

Fast.freezing

•. Press.the.Select.button.until.the. .icon.and.the.h.icon.both.flash.

Press.the.+.or.-.button.to.adjust.the.fast.freezing.time.(from.1.hour.to.26.hours).and.then.press.the.OK.

button.to.confirm.the.setting.

•. Quit.fast.freezing.

Fast.freezing.will.stop.in.the.following.circumstances:

1.. The.set.time.is.up.

2.. Press.the.Auto.Temperature.Set.button.

3.. Press.the.Select.button.and.then.press.the.OK.button.to.set.freezer.temperature.setting.

Refrigeration.vacations

•. Press.the.Select.button.until.the. .icon.flashes.and.then.press.the.OK.button.to.confirm.this.function.

To.turn.off.the.function,.press.the.Select.button.until.the. .icon.flashes.and.then.press.the.OK.button.

to.quit.

•. Under.refrigeration.vacations,.the.temperature.is.set.to.14°C.and.it.will.resume.to.the.former.

temperature.when.this.function.quits.

Refrigeration.off

•. Press.the.Select.button.until.the.off.icon.flashes.and.then.press.the.OK.button.

•. To.restore.this.function,.press.the.Select.button.until.the.off.icon.appears.and.then.press.the.OK.

button.to.confirm.the.setting.

Auto.temperature.set

•. Press.the.Auto.Temperature.Set.button.until.the. .icon.appears.to.confirm.this.function.

•. This.function.will.quit.in.the.following.circumstances:

1.. Under.fast.freezing,.refrigeration.vacations.and.refrigeration.off.

2.. When.changing.the.settings.of.fridge.or.freezer.temperature.

8

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 8 11年10月20日 下午12:11

Alarm

•. Alarm.for.door.opening:.

The.buzzer.will.sound.when.the.fridge.door.is.left.open.for.over.3.minutes.and.it.will.not.stop.until.

the.door.is.shut..If.the.fridge.door.is.continuously.open,.the.buzzer.will.sound.every.2.minutes..Press.

any.button.to.stop.the.alarm..If.the.door.is.open.for.over.10.minutes,.the.display.light.will.turn.off.

automatically.

•. When.the.freezer.temperature.is.higher.than.-10°C,.the.freezer.temperature.on.the.display.will.flash.

until.the.temperature.is.below.-10°C.

Memory

The.unit.can.automatically.memorise.all.the.settings.in.case.the.power.is.turned.off..When.the.unit.is.

plugged.in.again,.the.unit.will.run.with.the.same.settings.as.before.the.power.was.turned.off.(except.the.

Anti-Bacteria.function).

Self-checking

•. The.unit.does.self-checking.when.it.is.running..In.case.of.any.fault,.an.alarm.will.sound.automatically.

•. To.avoid.damaging.the.compressor.in.the.case.of.a.power.failure.it.will.not.reactivate.even.if.the.power.

is.reconnected.within.5.minutes..

•. When.the.temperature.shows.E0,.E1.or.E2.it.means.this.unit.has.a.fault..Please.call.for.technical.service.

Noises.Inside.the.Unit!

You.may.notice.that.your.unit.makes.some.unusual.noises..Most.of.these.are.perfectly.normal,.but.you.

should.be.aware.of.them!

These.noises.are.caused.by.the.circulation.of.the.refrigerant.liquid.in.the.cooling.system..It.has.become.more.

pronounced.since.the.introduction.of.CFC.free.gases..This.is.not.a.fault.and.will.not.affect.the.performance.of.

your.unit..This.is.the.compressor.motor.working,.as.it.pumps.the.refrigerant.around.the.system.

Shopping.for.Chilled.Foods

•. Take.a.quick.look.at.the.chilled.food.package.and.make.sure.it.is.in.perfect.condition.

•. Try.to.keep.chilled.food.together.whilst.shopping.and.on.the.journey.home.as.this.will.help.to.keep.

the.food.cold.

•. Don’t.buy.chilled.food.unless.you.can.chill.it.straight.away..Specially.insulated.bags.can.be.bought.

from.most.supermarkets.and.hardware.shops..These.bags.can.keep.chilled.food.cold.for.longer.while.

transporting.

•. Food.that.has.been.left.in.a.car.or.at.room.temperature.for.a.prolonged.period.of.time.could.raise.the.

food.temperature.to.a.dangerous.level,.which.allows.harmful.bacteria.to.grow.

•. Always.unpack.and.place.chilled.food.in.the.unit.before.storing.dry.food.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 9

9

11年10月20日 下午12:11

10

Tips.for.Keeping.Food.Perfect.in.the.Unit

•. Cooked.meats/fishes.should.always.be.stored.on.a.shelf.above.raw.meats/fishes.to.avoid.bacterial.

transfer..Keep.raw.meats/fishes.in.a.container.which.is.large.enough.to.collect.juices.and.cover.it.

properly..Place.the.container.on.the.lowest.shelf.at.the.bottom.of.the.fridge.compartment..

•. Leave.space.around.your.food,.to.allow.air.to.circulate.inside.the.compartments..Ensure.all.parts.of.the.

unit.are.kept.cool.

•. To.prevent.transfer.of.flavours.and.drying.out,.pack.or.cover.the.food.separately..Fruit.and.vegetables.

do.not.need.to.be.wrapped.

•. Always.let.pre-cooked.food.cool.down.before.you.it.put.in.the.unit..This.will.help.to.maintain.the.

internal.temperature.of.the.unit.

•. To.prevent.cold.air.escaping.from.the.unit,.try.to.limit.the.number.of.times.you.open.the.doors..We.

recommend.that.you.only.open.the.doors.when.you.need.to.put.food.in.or.take.food.out.

Shopping.for.Frozen.Foods.

•. The.freezer.compartment.is.4-star.

..

When.you.are.buying.frozen.food,.check.the.storage.guidelines.on.the.packaging..You.will.be.able.to.

store.each.item.of.frozen.food.for.the.period.shown.against.the.4-star.rating..This.is.usually.the.period.

stated.as.“Best.before”.on.the.front.of.the.packaging..The.maximum.freezing.capacity.of.this.freezer.is.

15.0kg.in.24.hours..Do.not.place.fresh.food.into.the.freezer.compartment.with.a.combined.weight.that.

exceeds.15.0kg.

•. Check.the.temperature.of.the.frozen.food.cabinet.in.the.shop.where.you.buy.your.frozen.foods..It.

should.show.a.temperature.lower.than.-18°C.

•. Take.a.quick.look.at.the.frozen.food.package.and.make.sure.it.is.in.perfect.condition.

•. Always.buy.frozen.products.last.on.your.shopping.trip.or.visit.to.the.supermarket..Try.to.keep.frozen.

food.together.whilst.shopping.and.on.the.journey.home.as.this.will.help.to.keep.the.food.frozen.

•. Don’t.buy.frozen.food.unless.you.can.freeze.it.straight.away..Specially.insulated.bags.can.be.bought.

from.most.supermarkets.and.hardware.shops..These.bags.can.keep.frozen.food.frozen.longer.

Preparations.for.Freezing

•. Use.quality.food.and.handle.it.as.little.as.possible..Freeze.food.in.small.quantities.as.it.freezes.faster,.

takes.less.time.to.defrost.and.enables.you.to.control.the.quantity.you.need.better.

•. Leave.cooked.food.to.cool.completely..Chill.food.before.freezing.if.possible.

•. Consider.how.you.will.want.to.cook.the.food.before.freezing.it..

•. Don’t.freeze.food.in.metal.containers.if.you.want.to.microwave.it.straight.from.the.freezer.

•. Use.special.freezer.bags,.freezer.film,.polythene.bags,.plastic.containers,.and.aluminium.foil.(heavy.

duty.grade.only)..If.in.doubt,.double.wrap.your.food..Don’t.use.aluminium.foil.for.acidic.foods,.e.g..

citrus.fruits..Don’t.use.thin.cling.film,.glass,.or.used.food.containers.without.cleaning.

•. Exclude.as.much.air.from.the.container.as.possible..You.could.buy.a.special.vacuum.pump.which.sucks.

excessive.air.out.of.the.packaging.

•. Leave.a.small.amount.of.air.space.when.freezing.liquids.to.allow.expansion.

•. You.can.use.the.space.in.the.freezer.most.efficiently.if.you.freeze.liquids.(or.solids.with.liquids,.e.g..

stew).in.square.blocks..This.is.known.as.“Preforming”..Pour.the.liquid.into.a.polythene.bag.which.is.

inside.a.square.sided.container..Freeze.it,.and.then.remove.it.from.the.container.

and.seal.the.bag.

•. Label.your.frozen.foods.as.they.will.look.the.same.when.in.frozen.state..Use.special.

fridge.freezer.tapes,.labels.and.pens.with.different.colours..This.allows.you.to.easily.

organise.and.to.effectively.use.the.freezer..Write.the.contents.and.date;.otherwise.

the.frozen.food.might.exceed.the.storage.time.and.this.could.cause.food.poisoning..

Please.refer.to.your.food.packaging.for.the.recommended.storage.time.

•. You.may.also.add.the.weight.and.cooking.notes,.e.g..“defrost.first”,.“cook.from.

frozen”.and.keep.a.separate.log.of.what.is.in.each.drawer..This.will.save.opening.the.

door.and.searching.around.unnecessarily..

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 10 11年10月20日 下午12:11

Defrosting.Frozen.Food

1.. Take.the.frozen.food.out.from.the.freezer.compartment.and.uncover.the.frozen.food..Let.it.defrost.at.

room.temperature..Don’t.forget.that.defrosting.in.a.warm.area.encourages.the.growth.of.bacteria.and.

low.temperature.cooking.may.not.destroy.dangerous.bacteria.

2.. Drain.off.and.throw.away.any.liquid.lost.during.defrosting.

3.. Always.make.sure.there.are.no.ice-crystals.in.the.food.before.cooking,.particularly.with.meat..These.

crystals.indicate.that.the.food.has.not.fully.defrosted.

4.. Cook.food.as.soon.as.possible.after.defrosting..

5.. Many.microwaves.and.ovens.have.a.defrost.setting..To.avoid.bacterial.build.up,.only.use.these.if.you.

intend.to.cook.the.food.immediately.afterwards.

Never.refreeze.anything.that.has.been.defrosted.out.unless.you.cook.it.again,.to.kill.off.harmful.

bacteria..Never.re-freeze.defrosted.shellfish..Re-seal.packs.properly.after.removing.items..This.

prevents.drying.or.freezer-burn.and.a.build.up.of.frost.on.any.remaining.food.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 11

11

11年10月20日 下午12:11

Cleaning

Defrosting

The.freezer.compartments.of.this.unit.is.frost.free..With.proper.use,.there.should.not.be.any.frost.

accumulated.

However,.in.the.case.of.improper.use.of.the.freezer.compartments,.frost.might.build.up.in.the.freezer.

compartments.after.the.unit.has.been.used.for.a.period.of.time..Scrape.away.the.frost.using.a.plastic.

scraper.

Do.not.use.a.metal.or.sharp.instrument.to.scrap.away.the.frost,.nor.should.you.use.any.electrical.

appliances.to.aid.defrosting.

We.recommend.that.defrosting.should.be.carried.out.when.the.frost.layer.builds.up.to.3cm.(~1.18”)..

Choose.a.time.when.the.stock.of.frozen.food.is.low,.and.follow.these.steps:

1.. Take.out.the.food,.turn.the.unit.off.at.the.mains.supply.and.leave.the.door.

open..Ideally,.the.frozen.food.should.be.put.into.another.freezer..If.this.is.not.

possible,.wrap.the.food.in.several.sheets.of.newspaper.or.large.towels.and.

then.a.thick.rug.or.blanket.to.keep.it.cool.

2.. Place.a.shallow.bowl.or.pan.below.the.freezer.compartment..Scrap.away.the.frost.using.a.plastic.

scraper..Defrosting.the.remaining.frost.can.be.speeded.up.by.placing.a.bowl.of.hot.water.inside.the.

freezer.compartment.cabinet.and.closing.the.door..As.the.solid.frost.loosens,.scrap.it.away.with.the.

plastic.scraper.and.remove.

3.. When.defrosting.is.complete,.clean.your.unit’s.interior.and.exterior.

Cleaning.the.Interior.and.the.Exterior.of.the.Unit

•. Remove.all.the.shelves,.drawers.and.salad.bin.before.cleaning..To.remove.the.salad.bin.first.remove.the.

lower.fridge.door.shelf.

•. Wipe.the.inside.of.the.unit.with.a.weak.solution.of.bicarbonate.soda.and.then.rinse.with.warm.water.

using.a.‘wrung-out’.sponge.or.cloth..Wipe.completely.dry.before.replacing.the.shelves,.drawers.and.

salad.bin.

•. Use.a.damp.cloth.to.clean.the.exterior,.and.then.wipe.with.a.standard.furniture.polish..Make.sure.that.

the.doors.are.closed.to.avoid.the.polish.getting.on.the.magnetic.door.seals.or.inside.the.fridge/freezer.

compartments.

•. The.grille.of.the.condenser.at.the.back.of.the.unit.and.the.adjacent.components.can.be.vacuumed.

using.a.soft.brush.attachment.

Cleaning.Tips

Condensation.may.appear.on.the.outside.of.the.unit..This.maybe.due.to.a.change.in.room.temperature..

Wipe.off.any.moisture.residue..If.the.problem.continues,.please.contact.a.qualified.technician.for.

assistance.

12

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 12 11年10月20日 下午12:11

Maintenance

Changing.the.Internal.Light

1.. Before.carrying.out.the.bulb.replacement.always.adjust.the.thermostat.control.dial.to.Position.0,.then.

disconnect.the.mains.supply.

2.. Use.a.flat.bladed.screwdriver.to.gently.prise.the.translucent.light.cover.away.

3.. Remove.the.old.bulb.by.unscrewing.in.an.anti-clockwise.direction.

4.. Replace.with.a.new.bulb.(10W.SES).

5.. Refit.the.translucent.light.cover.and.reconnect.the.unit.to.the.mains.supply.

Care.When.Handling./.Moving.the.Unit

Hold.the.unit.around.its.sides.or.base.when.moving.it.

Servicing

The.unit.should.be.serviced.by.an.authorised.engineer.and.only.genuine.spare.parts.should.be.

used..Under.no.circumstances.should.you.attempt.to.repair.the.unit.yourself..Repairs.carried.out.by.

inexperienced.persons.may.cause.injury.or.serious.malfunction..Contact.a.qualified.technician.

Switching.Off.for.Long.Periods.of.Time

When.the.unit.is.not.in.use.for.a.long.period.of.time,.disconnect.it.from.the.mains.supply,.empty.all.food.

and.clean.the.unit,.leaving.the.door.ajar.to.prevent.unpleasant.smells.

Disposal

Old.units.still.have.some.residual.value..An.environmentally.friendly.method.of.disposal.will.ensure.that.

valuable.raw.materials.can.be.recovered.and.used.again..The.refrigerant.used.in.the.unit.and.insulation.

materials.require.special.disposal.procedures..Ensure.that.none.of.the.pipes.on.the.back.of.the.unit.are.

damaged.prior.to.disposal.

Up.to.date.information.concerning.options.of.disposing.of.your.old.unit.and.packaging.from.the.new.one.

can.be.obtained.from.your.local.council.office.

When.disposing.of.an.old.unit.break.off.any.old.locks.or.latches.and.remove.the.doors.as.a.safeguard.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 13

13

11年10月20日 下午12:11

Specification

Model

Appliance.Category

Overall.Dimension.(W.x.D.x.H)

Total.Gross.Volume

Fresh.Food.Storage.Volume

SFF4DS11

7,.Refrigerator.-.freezer

785.x.730.5.x.1805.5.mm

410L

272L

Frozen.Food.Storage.Volume

Defrosting.Type

Climate.Class

138L.

Frost.Free.(frozen.food.compartment)

N/ST/T

This.appliance.is.intended.to.be.used.at.an.ambient.temperature.between.16°C.and.43°C.

Storage.Temperature

Freezer:.≤.-18°C,

Fridge:.0-8°C,.average.≤.4°C

Energy.Consumption

Annual.Energy.Consumption

Airborne.Acoustical.Noise

Energy.Grading

EU.Ecolabel

Temperature.Rise.Time

Freezing.Capacity

Rated.Voltage

Rated.Current

1.33kW.h/24h

485kWh/annum

45dB

A

N/A

>.10h

15kg/24h

220.-.240V~

0.75A.

Features.and.specifications.are.subject.to.change.without.prior.notice.

14

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 14 11年10月20日 下午12:11

Safety.Warnings

For.your.continued.safety.and.to.reduce.the.risk.of.injury.or.electric.shock,.please.follow.all.the.safety.

precautions.listed.below.

•. Read.all.instructions.carefully.before.using.the.unit.and.keep.them.for.future.reference.

•. Retain.the.manual..If.you.pass.the.unit.onto.a.third.party,.make.sure.to.include.this.manual.

•. Keep.ventilation.openings.in.the.unit.enclosure.clear.of.obstructions.

•. Do.not.use.mechanical.devices.or.other.means.to.accelerate.the.defrosting.process,.other.than.those.

recommended.by.the.manufacturer.

•. Do.not.use.electrical.appliances.inside.the.food.storage.compartments.of.the.unit,.unless.they.are.of.

the.type.recommended.by.the.manufacturer.

•. If.the.mains.cable.is.damaged,.it.must.be.replaced.by.the.manufacturer,.its.service.agent.or.a.qualified.

technician.in.order.to.avoid.a.hazard.

•. Choose.a.location.for.your.unit.away.from.heat.sources.such.as.radiators.or.fires.as.refrigerant.and.

vesicant.are.burnable.

•. Young.children.should.be.supervised.to.ensure.that.they.do.not.play.with.the.unit.

•. Do.not.damage.the.refrigerant.circuit.(applicable.only.for.appliances.with.refrigeration.circuits.which.

are.accessible.to.the.user).

•. The.unit.must.be.maneuvered.by.a.minimum.of.2.persons.

•. This.unit.is.not.intended.for.use.by.persons.(including.children).with.reduced.sensory,.physical.or.

mental.capabilities,.or.lack.of.experience.and.knowledge.unless.they.have.been.given.supervision.or.

instructions.concerning.the.use.of.the.unit.by.a.person.responsible.for.their.safety.

•. If.your.unit.is.fitted.with.a.lock.to.prevent.children.being.trapped.inside,.keep.the.key.out.of.reach.and.

not.in.the.vicinity.of.the.unit.

•. Do.not.store.volatile.or.flammable.substances.in.the.unit.

•. Do.not.store.bottles.or.glass.containers.in.the.freezer.compartment..Contents.can.expand.when.frozen.

(fizzy.drinks).which.may.break.the.bottle.and.damage.your.freezer.compartment.

•. Always.ensure.that.the.hinged.frame.on.the.left.side.fridge.door.is.facing.inwards.when.closing.the.

door,.otherwise.the.door.will.not.close.properly.

WARNING

IT.IS.HAZARDOUS.FOR.ANYONE.OTHER.THAN.AUTHORISED.SERVICE.PERSONNEL.TO.CARRY.OUT.

SERVICING.OF.REPAIRS.WHICH.INVOLVE.THE.REMOVAL.OF.COVERS.

TO.AVOID.THE.RISK.OF.AN.ELECTRICAL.SHOCK.DO.NOT.ATTEMPT.REPAIRS.YOURSELF.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 15

15

11年10月20日 下午12:11

Installation.site

Use

Defrosting

Normal.energy...

consumption

Increased.energy.

consumption

In.a.ventilated.room.

Protected.from.direct.sunlight.

Not.situated.near.to.a.heat.source.

(radiator,.oven).

Where.the.ideal.ambient.room.

temperature.is.approx.20°C.

In.an.enclosed,.unventilated.room.

In.direct.sunlight.

Situated.near.to.a.heat.source.

(radiator,.oven).

Where.there.is.a.high.ambient.

room.temperature.

Only.open.the.doors.when.

necessary.and.for.as.short.a.time.

as.possible.

Store.food.in.an.organised.way.

Allow.hot.food.and.drinks.to.cool.

down.before.placing.them.in.the.

unit.

Store.food.covered.or.packaged.

Frequent.opening.of.the.doors.for.

long.periods.will.cause.a.loss.of.

coldness.

If.food.is.not.stored.in.an.

organised.way,.searching.for.an.

item.will.mean.the.door.is.open.

for.longer.

Placing.hot.food.in.the.unit.will.

cause.the.compressor.to.run.

for.a.long.time,.as.the.unit.will.

have.to.work.harder.to.lower.the.

temperature.

The.evaporation.or.condensation.

of.liquids.will.cause.a.loss.of.

coldness.in.the.unit.

Do.not.over-fill.the.unit.to.allow.

air.to.circulate.

Defrost.the.freezer.

compartment.when.a.layer.of.

ice.3.cm.thick.has.built.up.

A.layer.of.ice.hinders.the.cold.

from.reaching.the.frozen.food,.

and.causes.an.increase.in.energy.

consumption.

16

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 16 11年10月20日 下午12:11

If.you.require.a.replacement.for.any.of.the.items.listed.below,.please.quote.their.

corresponding.part.numbers:

Replacement.Part

Part.Number

Top.Fridge.Door.Shelf

B04235-12.&.B04235-13

Middle.Fridge.Door.Shelf

B0423.5-14

Lower.Fridge.Door.Shelf

Storage.Door.Shelf

Adjustable.Glass.Shelf

Salad.Bin

Adjustable.Hanging.Drawer

B0423.5-15.&.B0423.5-16

B0423.5.3-1

B0423.5-5

B0555.5.4-2

B0423.5-6

Egg.Tray

Wine.Shelf

Ice.Shovel

Ice.Tray

Ice.Storage.Drawer

Upper.Freezer.Drawer

Lower.Freezer.Drawer

BCD-211.5-12.&.BCD-211.5-13

B0426.5-11

B0423.5-4

B0555.5.1

B0555.5.2

B1996.5-1

B0423.5-1.&.B0423.5-2

Visit.Partmaster.co.uk.today.for.the.easiest.way.to.buy.

electrical.spares.and.accessories..With.over.1.million.

spares.and.accessories.available.we.can.deliver.direct.

to.your.door.the.very.next.day..Visit.www.partmaster.co.uk.or.call.0844.800.3456.(UK.

customers.only).Calls.charged.at.National.Rate.

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 17

This.symbol.on.the.product.or.in.the.instructions.means.that.your.

electrical.and.electronic.equipment.should.be.disposed.at.the.end.

of.its.life.separately.from.your.household.waste..There.are.separate.

collection.systems.for.recycling.in.the.EU.

For.more.information,.please.contact.the.local.authority.or.your.

retailer.where.you.purchased.the.product.

DSG.Retail.Ltd.•.Maylands.Avenue.•.Hemel.Hempstead.

Herts.•.HP2.7TG.•.England

(P.N.:.SFF4DS11-002)

11年10月20日 下午12:11

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 18 11年10月20日 下午12:11

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 19 11年10月20日 下午12:11

SFF4DS11_IB_final111020_ELabel.indd 20 11年10月20日 下午12:11