ENERGY TS3 2.0 Bluetooth
TOWER SYSTEM
Manual de usuario / User manual
Manuel de l’utilisateur / Manual do Utilizador
ENERGY
TS3 2.0 Bluetooth
Manuel de l'utilisateur
25
INTRODUCTION
Energy Sistem™ vous remercie l'achat de l'Energy Tower System TS3 2.0
Bluetooth. Nous vous souhaitons une très bonne utilisation.
Nous vous conseillons de lire ce manuel de l'utilisateur pour profiter du
produit d'une façon plus sure et avec les meilleures prestations.
SOIN ET MAINTENANCE
≥≥ N'exposer pas votre Energy TS3 aux coups, à la poussière, à l'humidité ou
aux hautes températures.
≥≥ N'utilisez pas des produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs.
≥≥ Gardez l'appareil propre et sans poussière, avec un chiffon sec et
doux.
≥≥ Ne pas démonter l'appareil. Toute réparation doit être réalisée
exclusivement par le personnel qualifié d'Energy Sistem Soyntec, S.A.
≥≥ Gardez votre Energy TS3 loin de l'eau ou de l'humidité, celle-ci peut
endommager les haut-parleurs ou l'amplificateur de l'appareil.
≥≥ Assurez-vous d'avoir votre Energy TS3 éteint quand il ne soit pas en
utilisation.
capacité jusqu'à 32 Go.
≥≥ Décodeur de mémoires USB: lit des fichiers MP3 depuis la mémoire flash
USB avec une capacité jusqu'à 32 Go.
≥≥ Puissance RMS: 20 W.
≥≥ Écouteurs: 4"x2 (centrales) + 1,5''x 2 (twitters).
≥≥ Réponse en fréquence: 20-20K Hz.
≥≥ Corps en bois.
≥≥ Display rétro-éclairé.
≥≥ Plage de fréquence (FM): 88-108MHz.
≥≥ Entrée auxiliaire de 3,5 mm.
≥≥ Chargement: 110-220 V / 50-60 Hz.
CONTENU DU PRODUIT
≥≥ Energy Tower System TS3 2.0 Bluetooth.
≥≥ Câble audio: 3.5mm.
≥≥ Télécommande.
FRANÇAIS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
≥≥ Système de son 2.0 avec puissance réelle de 2x10W.
≥≥ Bluetooth® v2.1 Classe 2.
≥≥ Protocoles Bluetooth®:Support A2DP V1.2; AVRCP V1.
≥≥ Fréquence : 2.4 GHz bande ISM.
≥≥ Lit des fichiers MP3 depuis des cartes SD/SDHC/MMC avec une
TOP / PRÉSENTATION GÉNÉRALE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Port USB.
Port pour des cartes SD/MMC.
Entrée en ligne.
Display.
ON/OFF/SOURCE.
Volume -.
Volume +.
Lecture / pause / Recherche automatique / Changement Presets.
Recul.
Avance.
1
2
3
4
6
5
11
7
TREBLE
12
BROWSE
8
BASS
10
9
13
RETOUR
11. Réglage de Moyens /Aigus.
12. Réglage de Graves
13. Interrupteur de marche / arrêt.
ON
OFF
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
L'Energy Tower System TS3 2.0 Bluetooth est un système de son en tour
avec lecture à travers de la technologie Bluetooth®, mémoires externes
(USB ou cartes SD), entrée Line-in et Radio FM. Simple synchronisation
avec des tablettes, Smartphones, Portables, MAC, PC, PS3 et d'autres
appareils Bluetooth®.
Pour choisir entre les différentes fonctions, appuyez sur SOURCE (5)
et visualisez sur le display la fonction correspondante. Si vous n'avez
rien connecté aux entrées de l'USB et SD/MMC, le bouton SOURCE
changera entre Radio FM, Bluetooth® et Line-in (Aux). Au moment de
connecter un appareil du reste de branchements, l'Energy TS3 changera
automatiquement à cette fonction. Si vous avez branché une ou toutes les
entrées, le bouton SOURCE changera entre toutes les disponibles.
DISPLAY
L'Energy TS3 inclut un display rétro-éclairé caché (Hidden Display) sur la
partie supérieure de l'appareil.
Au moment d'activer l'appareil, le logo sera allumé Energy Sistem™ sur le
panneau supérieur. En plus, une partie est allumée sur laquelle s'indique le
mode où se trouve l'Energy TS3.
FONCTION BLUETOOTH®
LQuand vous allumez votre Energy TS3, il apparaîtra sur l'écran “Hi”. Et puis,
s'il n'y a aucune connexion (USB/SD/Line-in) apparaîtra sur l'écran "pas
de ligne". Pour être en mode Bluetooth® appuyez sur “SOURCE” jusqu'à
visualiser sur le display les sigles “blue”. Dans ce moment, vous pouvez
réaliser la synchronisation avec votre appareil audio avec Bluetooth®, soit
un smartphone, une tablette, PC, Mac, etc.
Vous visualiserez votre “Energy TS3” de cette façon sur votre appareil
Bluetooth®.
Quand vous ayez visualisé sur votre appareil Bluetooth® le nom de “Energy
TS3” choissisez brancher et attendez quelques seconds jusqu'à la fin de la
connexion. Selon l'appareil Bluetooth® utilisé, vous pouvez avoir le code
correspondance suivant “0000”.
Quand la connexion est établie, vous pouvez commencer avec la
reproduction sans fil de toute la liste de musique.
Si vous voulez enlever la synchronisation actuelle et synchroniser d'autres
appareils, sortez du mode Bluetooth®, entrez à nouveau ou débranchez le
Bluetooth® de l'appareil lié et faites la recherche avec le nouveau appareil.
En plus, l'Energy TS3 inclut les profils Bluetooth A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile) avec lequel vous pourrez écouter, et AVRCP (Audio
Video Remote Control Profile) pour contrôler le lecture de votre musique
depuis l'Energy TS3 ou depuis sa télécommande.
FONCTION RADIO FM
Pour utiliser la fonction radio, premièrement, c'est nécessaire de faire
une synchronisation des chaînes qui sera stockée pour choisir entre les
stations. Il ne sera pas nécessaire de répéter cette recherche au moins que
la localisation change ou modifie la syntonie de la station choisie.
Pour réaliser cette synchronisation de stations radio, appuyez sur la touche
de lecture / pause / BROWSE (8) pendant 3 secondes. Cela stockera toutes
les stations disponibles sur la mémoire interne de l'appareil. Cette opération
peut prendre quelques seconds.
Pour choisir entre les différentes stations radio, appuyez sur les touches
Avance (10) et Recul (9), et celles changeront les stations qu'ont été
stockées sur la mémoire. Pour choisir manuellement une station, appuyez
sur les touches Avance (10) et Recul (9).
FONCTION "LINE-IN"
Pour utiliser la lecture "line-in", branchez le bout du câble audio fourni,
sur l'Entrée de la ligne (3), et l'autre bout sur la sortie d'un appareil audio,
comme un lecteur MP3, un ordinateur portable, un micro-chaîne, etc. Quand
vous connectez le câble sur la ligne d'entrée (3), le mode "line-in" s'activera
automatiquement et vous visualiserez "AUX" sur le display.
FONCTION MP3 AVEC MÉMOIRES EXTERNES
Pour lire les fichiers en format MP3, insérez une mémoire externe USB
ou une carte mémoire SD/MMC sur les fentes correspondantes; (1) y (2)
respectivement. Dans ce moment s'activera l'Energy TS3 sur le mode
correspondant automatiquement. Sur le display USB ou SD s'affichera
selon le type de mémoire que vous utilisez.
Si vous éteignez Energy TS3 ou tirez l'une des mémoires, celle-ci sera
stockée à l'instant de la lecture sur la mémoire interne de l'appareil. Lorsque
vous connectez à nouveau la même mémoire, celle-ci continuera la lecture
au même moment où vous aviez arrêté.
FRANÇAIS
Sur le mode de lecture de "line-in", l'Energy TS3 est en mode haut-parleurs, de
cette façon, tous les fichiers audio (lecteur externe) sera entendu sur l'Energy
TS3. En plus, si vous changez les réglages du volume ou égalisation du son de
l'appareil externe, ces changements seront appliqués sur l'Energy TS3.
Pour naviguer entre les chansons, employez les touches d'avance (10) et
recul (9). Pour passer au dossier suivant, appuyez la touche Browse (8),
pendant 2 secondes.
TÉLÉCOMMANDE
Avec la télécommande vous pouvez contrôler toutes les possibilités qu'offre
l' Energy TS3:
≥ Éteindre et allumer l'équipe.
≥ Choisir le mode (USB, SD, Line-in, Radio FM, Bluetooth®) avec la touche
SOURCE.
≥ Fonction "Mute" pour tous les modes.
≥ Contrôle de Volume, Play/Pause, Avance et Recul des chansons/
syntonies FM (tous les modes).
≥ Egalisation (EQ) pour les modes USB et SD.
≥ EQ 0: Normal
≥ EQ 1: Pop
≥ EQ 2: Rock
≥ EQ 3: Jazz
≥ EQ 4: Classic
≥ Gérer dossiers (Touche BROWSE) pour les modes USB et SD.
≥ Modes Repeat et Random (Touche RPT).
≥ Choisir le numéro de la chanson ou syntonie avec les touches numériques
(modes USB, SD et Radio FM).
ORDRE DE LECTURE
Les dossiers contenus sur les mémoires sont lis par ordre chronologique
d'écriture et les chansons contenues dans les dossiers sont lises par ordre
alphabétique.
Par exemple: si vous copiez deux dossiers de musique 'A' et 'B', premièrement
il faut copier le dossier 'B' et puis, après le dossier 'A'. De cette façon, la
chanson qui sonne avant les autres sera la première chanson par ordre
alphabétique dans le dossier 'B'.
Voici un diagramme de l'ordre de lecture:
Carpetas: orden cronológico
Archivos MP3: orden alfabético
1
1
2
3
4
5
4
6
7
8
5
6
0
9
FRANÇAIS
3
2
CONDITIONS DE GARANTIE
Energy Sistem Soyntec SA garantit que le produit est exempt de défauts
de matière et de fabrication à la date de la livraison du produit pour une
période de 36 mois. Les batteries, dont la période de garantie est de 12
mois, sont exclues.
La garantie offerte par Energy Sistem couvre les défauts de matière
ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les défauts ou
détériorations résultant d'un accident, d’une utilisation inadéquate ou
d'une manipulation du produit effectuée ou tentée par des personnes
autres que les réparateurs d'Energy Sistem.
La garantie de 36 mois est valable pour l’Union Européenne. Pour
les autres pays, veuillez consulter la législation en vigueur ou votre
distributeur local.
FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE
1. Lorsque vous entrez sur : http://support.energysistem.com http://
support.soyntec.com et sélectionnez votre produit, vous pouvez trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes), guides
d’utilisation, drivers et mises à jour, comme la possibilité d’envoyer
une consultation au service technique ou de gérer la garantie.
Vous pouvez vérifier la disponibilité du manuel dans votre langue sur
http://www.energysistem.com/fr-fr/support/manual.
2. Autrement,
vous
pouvez
vous
adresser à votre vendeur avec votre facture d’achat.
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis
Marques commerciales: Tous les autres noms de produits ou d’entreprises
sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs entreprises
correspondantes.
© 2014 par Energy Sistem Soyntec S.A. Tous droits réservés.
FRANÇAIS
Important: Les données ou les informations contenues dans les
produits ne sont couvertes dans aucun cas par aucune garantie, par
conséquent, le service technique d'Energy Sistem ne sera pas obligé de
stocker cette information et il est conseillé d'effacer le contenu de la
mémoire de l'appareil ou de l'envoyer avec l'information d'origine.
DECLARATION OF CONFORMITY
Nom du Fournisseur: Energy Sistem Soyntec S.A.
08/10/2013
Adresse: Pol. Ind. Finestrat, C/. Calpe, 1 - 03509, Finestrat Alicante
(Espagne)
Tel: 902 388 388
Fax: 902 119 034
NIF: A53107488
Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit:
Energy Sistem™ Energy Tower System TS3 2.0 Bluetooth..
Pays de fabrication: Chine
Auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux normes ou
documents normatifs de la Directive 1999/5/EC du Parlement Européen et
du Conseil du 09 mars 1999.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising