Vibrez version XXL

Vibrez version XXL
www.optoma.fr
Vibrez version XXL
ES522
Projecteur DLP®
Facilité d’utilisation avec n’importe
leque de vos appareils multimédias !
Projecteur DLP®
Projection lumineuse
– 2800 ANSI Lumens
Technologie BrilliantColor™
– Couleurs vives et naturelles
C ONS
5
T
TE S*
C O ULE
RS
AN
U
Design DLP® économique
– Pas de filtre à changer
ANS
5
ANS
*S ET
LU O C
�
ES522
Un grand écran pour partager vos émotions avec votre famille & vos amis
Le vidéoprojecteur Optoma ES522 est spécialement conçu pour des utilisations polyvalentes, même dans des
situations où l’obscurité ne peut être obtenue.
Connectez-le à la plupart des consoles de jeux, aux lecteurs DVD ou aux boîtiers TV/satellite, pour vivre l’expérience
en grand avec n’importe lequel de vos appareils multimédia. Fort de ses 2800 lumens et son contraste de 3000:1,
l’ES522 révèle le moindre detail, et offre des images lumineuses quel que soit l’endroit où vous vous situez.
PROJECTION FLUIDE ET LISSE
PIECE CENTRALE DE VOS APPLICATIONS!
Même lors de scènes d’actions rapides, l’ES522 affichera des
images d’une très grande précision. La rapidité de réponse de la
technologie DLP® permet de restituer des images d’une grande
fluidité et fidélité.
Connectez-le à n’importe lequel de vos appareils domestiques,
allumez-le et projetez tout simplement !
Avec
Sans
IMAGES DETAILLEES
Grâce à un contraste de 3000:1, l’ES522 offre des images
spectaculaires : les noirs sont profonds, et les moindres détails
vous sont révélés.
Avec
Sans
Réjouissez-vous devant
la taille immense
des images projetées
Créez ainsi une expérience cinématographique un peu partout.
Changez le rapport d’aspect de 4:3 à 16:9 pour une expérience
encore plus proche de celle vécue au cinéma !
sk y
ES522
COULEURS ATTRAYANTES
L’ES522 incorpore la technologie BrilliantColor™ pour vous offrir
des Images dont la colorimétrie est naturelle et bien équilibrée.
DES COULEURS DURABLES
Avec Optoma, la qualité des couleurs ne s’altère pas
avec le temps.*
C ONS
5
Un projecteur sans filtre indique que vous n’avez plus besoin
de nettoyer ou de changer le filtre de votre appareil. Cela vous permet
de faire des économies à la fois en terme de temps et d’argent.
T
TE S*
C O ULE
RS
La technologie DLP® garantit un coût total de possession moins
élevé, une durée de vie de votre produit plus longue et une fiabilité
plus importante que les autres technologies.
AN
U
Notre technologie est si aboutie que nous vous garantissons que votre
ES522 vous délivrera la même qualité colorimétrique au fil du temps.
PAS DE MAINTENANCE = COUT TOTAL DE
POSSESSION (TCO) PLUS FAIBLE
ANS
CARACTERISTIQUES
 6 modes pré-réglés
 Correction rapide du trapèze
 Protection par mot de passe
 Télécommande fournie avec pointeur laser, gestion de la
souris et sélection directe des sources
DES ECONOMIES
L’ES522 Incorpore des caractéristiques pour améliorer la durée de vie
de la lampe et faire des économies de consommation électrique.
Grâce à la fonction minuterie, le projecteur se met en mode
veille (<1W) automatiquement. Ce qui vous permet de faire
durer la vie de votre lampe !
Moins de 10 secondes sont nécessaires pour allumer
ou éteindre votre projecteur. Ne perdez plus de temps
mais économisez également de l’énergie!
LOGO AU DEMARRAGE
Les premières impressions sont primordiales! Imposez votre rythme
dès le début, grâce à la possibilité que vous offre le ES522 d’afficher
n’importe quelle capture d’écran dès la mise en route de votre
vidéoprojecteur.
ES522
ES522 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FACILE A MANIER
Résolution native Résolution compressée
Luminosité
Contraste
Niveau sonore
Optique
Rapport de projection
Télécommande del’ES522
SVGA (800 x 600)
UXGA (1600 x 1200)
2800 ANSI Lumens
3000:1
30dB
F/2.55; f=22.2mm
2.0:1 (Distance de projection/Largeur de
l’image projetée)
Distance de projection
De 1.5m à 10m
Taille de l’image
De 0.94m à 6.26m (diagonale 4:3)
Système de projection
Technologie 0.55” DC3 de Texas Instruments
Poids / Dimensions (L x P x H)
2.5 kg / 280 x 205 x 80mm
Télécommande
Télécommande infra-rouge avec sélection directe des
sources, gestion de la souris et pointeur laser
ENTREES
VGA - Composante via adaptateur optionnel
- Péritel via adaptateur optionnel
S-Vidéo
Composite
2 x audio stéréo RCA
USB (pour gestion de la souris)
CONTROLE
RS232
SORTIES
Audio stéréo mini Jack
Audio
Haut parleur 2W
Rapport d’aspect
Natif 4:3, compatible 16:9
Correction trapézoïdale
± 30°(verticale)
Menu
18 Langues: anglais, allemand, français, italien,
espagnol, portugais, polonais, hollandais, russe,
finlandais, suédois, grec, norvégien, danois, hongrois,
tchèque , turque et arabe.
Compatibilité vidéo
PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p
Uniformité
85%
Nombre de couleurs
1.07 milliards
Fréquence de balayage horizontal 15. 30 - 91.4kHz
Fréquence de balayage vertical
43 - 87Hz
Alimentation électrique
100 - 240V, 50 - 60Hz
Puissance 230W Maximum, mode veille < 1W
Conditions de fonctionnement
De 5 à 40˚C, humidité max. 85%, Altitude max. 3000m
Sécurité
Encoche Kensington, protection par mot de passe
Accessoires en standard
Cache objectif, câble d’alimentation, câble VGA,
télécommande (avec piles), guide d’installation rapide,
manuel utilisateur sur CD, carte de garantie, carte DEEE
RoHS
Conforme
Garantie de la lampe**
6 mois ou 1000h au premier des deux termes échus
Garantie 1 an retour atelier
Couleurs constantes*
5 ans
Images constantes***
5 ans
1
2
3
4
5
6
7
8
Laser
Gestion de la souris
Correction verticale du trapèze
Volume
Ajustement de la luminosité
Ajustement du contraste
Masquage image
Sélection directe des sources
1
2
Connectique de l’ES522
9 USB (pour gestion de la souris)
10 S-Vidéo
11 Composite
12 Entrées audio G & D
13 VGA - péritel & composante (via adaptateurs optionnels)
14 Sortie audio
15 RS232 - 9 broches
16 Encoche Kensington™
3
4
5
6
7
8
Connectique étendue
10 11
13
12
14
9
16
15
Changer de
sources facilement
grâce aux boutons
d’accès direct !
ES522 Distance de projection - De 1.5m à 10m (Format 4:3)
Distance de projection (m)
Largeur de l’image (m)
Hauteur de l’image (m)
Diagonale de l’image (m)
Offset de l’image (m)
1.50
2.00
2.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
9.00
10.00
0.75
1.00
1.25
1.50
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
0.56
0.75
0.94
1.13
1.50
1.88
2.26
2.63
3.01
3.38
3.76
0.94
1.25
1.56
1.88
2.50
3.13
3.75
4.38
5.00
5.63
6.26
0.06
0.08
0.09
0.11
0.15
0.19
0.23
0.26
0.30
0.34
0.38
A titre indicatif uniquement
L’ES522 est compatible 16/9. En cas de projection 16/9, les informations ci-dessus diffèrent.
Optoma France
Bâtiment E - 81-83 avenue Edouard Vaillant - 92 100 Boulogne Billancourt
www.optoma.fr
Optoma recommande les écrans
www.panoview.eu
*Optoma garantit que, dans des conditions normales d’utilisation, la qualité de la couleur Optoma DLP® ne sera pas différente de celle offerte par un vidéo projecteur Optoma neuf de modèle équivalent. Merci de noter que des lampes
usées peuvent donner lieu à de légères différences. Exceptions :(1) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est abîmé suite à une mauvaise utilisation. (2) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est utilisé au sein
d’environnement où la fumée ou la poussière est excessive. (3) Cette garantie peut être annulée si la luminosité est inférieure au 50% indiquée sur la notice ou si le vidéo projecteur ne fonctionne pas à cause d’autre disfonctionnements. **La
durée de vie de la lampe est fonction des conditions d’utilisation et d’environnement. ***Optoma garantit que, dans des conditions normales d’utilisation, l’image DLP® offrira la même qualité grâce à la constance de ses pixels. Exceptions : (1)
Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est abîmé suite à une mauvaise utilisation. (2) Cette garantie peut être annulée si le vidéo projecteur est utilisé au sein d’environnement où la fumée ou la poussière est excessive.
Copyright © 2009, Optoma Europe Ltd. Tous les autres noms de produits et noms de sociétés utilisés sont pour simple information et peuvent avoir été enregistrées en tant que marques par leurs propriétaires respectifs. Sauf erreur ou omission,
afin d’améliorer de façon continu les caractéristiques de nos produits, celles-ci sont susceptibles d’évoluer à tout instant, sans notification préalable. DLP®, BrilliantColor™ et le logo DLP sont des marques déposées de Texas Instruments.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement