null  null
Manual de usuario DVR
Para el grabador digital H.264 4/8/16-canales
Manual de Usuario del Grabador Digital
PRECAUCIÓN
 Por favor lea el manual de usuario detenidamente para poder utilizar el equipo correctamente
 Nosotros no podemos garantizar el correcto contenido de este manual. El equipo puede estar sometido a
cambios sin necesidad de ser notificado.
 Este equipo debe funcionar con el tipo de alimentación indicada. El voltaje de alimentación debe ser verificado
antes de usarse. Le rogamos sustituya los cables de alimentación regularmente para evitar averías.
 No instale el equipo cerca de fuentes de calor como pueden ser: radiadores, estufas …
 No instale el equipo cerca del agua. Límpielo solo con un paño húmedo.
 No bloque ningún ventilador y garantice la correcta ventilación del equipo.
 No desconecte la fuente de alimentación cuando éste esté funcionando. El correcto apagado del equipo se
realiza, primero parando las grabaciones, segundo utilizar el botón de apagado para apagar el equipo, y tercero
desconectarlo de la fuente de alimentación.
 Este equipo está diseñado para ser utilizado en interiores. No debe exponerlo ni a la lluvia, ni a ninguna
condición meteorológica. En caso de que el equipo se encuentre en contacto con el agua, por favor desconéctelo
de la corriente, y compruebe sus características técnicas.
 Para realizar todo tipo de reparaciones diríjase a personal cualificado. No intente reparar ningún componentes
del equipo.
 Este manual hace referencia a grabadores de 4/8/16 canales.
2
Manual de Usuario del Grabador Digital
Tabla de Contenido
1
Introducción ........................................................................................................................................................................ 7
1.1 Introducción al DVR ........................................................................................................................................................................................... 7
1.2 Especificaciones técnicas .................................................................................................................................................................................. 7
2
Instalación Hardware........................................................................................................................................................ 10
2.1 Instalar disco duro............................................................................................................................................................................................ 10
2.1.1 Instalar hardware ................................................................................................................................................................................... 10
2.2 Panel frontal de instrucciones ........................................................................................................................................................................... 11
2.3 Panel de instrucciones ..................................................................................................................................................................................... 13
2.3.1 Trasera .................................................................................................................................................................................................. 13
2.4 Control remoto ................................................................................................................................................................................................. 16
2.5 Control con ratón ............................................................................................................................................................................................. 18
2.5.1 Conecsión del ratón ............................................................................................................................................................................... 18
2.5.2 Uso del ratón ......................................................................................................................................................................................... 18
3
Instrucciones de funciones básicas ............................................................................................................................... 19
3.1 Encender / Apagar ........................................................................................................................................................................................... 19
3.1.1 Encender ............................................................................................................................................................................................... 19
3.1.2 Apagar ................................................................................................................................................................................................... 20
3.2 Registrarse ...................................................................................................................................................................................................... 20
3.3 Vista previa en vivo .......................................................................................................................................................................................... 21
3.3.1 Reproducción......................................................................................................................................................................................... 21
4
Configuración del menu principal ................................................................................................................................... 23
4.1 Configuración básica ....................................................................................................................................................................................... 24
4.1.1 Sistema ................................................................................................................................................................................................. 24
3
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.1.2 Fecha & hora ......................................................................................................................................................................................... 26
4.1.3 DST ....................................................................................................................................................................................................... 27
4.2 Configuración en vivo ...................................................................................................................................................................................... 27
4.2.1 Vivo ....................................................................................................................................................................................................... 27
4.2.2 Monitor principal..................................................................................................................................................................................... 28
4.2.3 Lugar ..................................................................................................................................................................................................... 29
4.2.4 Máscara ................................................................................................................................................................................................. 30
4.3 Configuración de grabación ............................................................................................................................................................................. 32
4.3.1 Permitir .................................................................................................................................................................................................. 32
4.3.2 Registro de corriente .............................................................................................................................................................................. 32
4.3.3 Tiempo................................................................................................................................................................................................... 33
4.3.4 Sello ...................................................................................................................................................................................................... 34
4.3.5 Reciclar grabación ................................................................................................................................................................................. 36
4.4 configuración de horario................................................................................................................................................................................... 36
4.4.1 Horario................................................................................................................................................................................................... 36
4.4.2 Movimiento ............................................................................................................................................................................................ 37
4.4.3 Nota: la programación predeterminada de detección de movimiento completo seleccionados, es decir, el color de la interfaz de programa
de ajuste es de color azul ............................................................................................................................................................................... 38
4.5 Configuración de alarma .................................................................................................................................................................................. 38
4.5.1 Configuración de alarma incluye cinco submenús: sensor, movimiento, pérdida de vídeo, otra alarma y salida de alarma. ..................... 38
4.5.2 Movimiento ............................................................................................................................................................................................ 41
4.6 Configuración de red........................................................................................................................................................................................ 46
4.6.1 Configuración de la red incluye cuatro submenús: red, sub stream, correo electrónico y otras opciones. ................................................ 46
4.6.2 Network ................................................................................................................................................................................................. 46
4.6.3 Paso 2: Puerto HTTP: el valor por defecto es 80. Si el valor de cambio, el usuario debe agregar el número de puerto al escribir la dirección
IP en blanco la dirección de IE. Es decir, conjunto de puerto HTTP a 82, la dirección IP: http://192.168.0.25, el usuario tiene que ingrese esa
4
Manual de Usuario del Grabador Digital
dirección: http://192.168.0.25:82 en el navegador IE. Puerto del servidor: puerto de comunicación Paso 3: marque la opción "Obtener una
dirección IP automáticamente", el dispositivo va a distribuir la dirección IP, máscara de subred y puerta de enlace IP y el servidor DNS. Paso 4:
habilitar PPPoE, el usuario puede conectar directamente el DVR a Internet a través de ADSL, luego ingrese el nombre de usuario y contraseña,
haga clic en el botón de prueba para probar la eficacia de la información pertinente.Sub stream .................................................................... 46
4.6.4 Email ..................................................................................................................................................................................................... 48
4.6.5 Other settings ........................................................................................................................................................................................ 49
4.7 Usuario de gestión de configuración ................................................................................................................................................................ 52
4.8 P.T.Z configuración........................................................................................................................................................................................... 54
4.9 Reiniciar .......................................................................................................................................................................................................... 59
5
Record search & playback and backup .......................................................................................................................... 60
5.1 Time search ..................................................................................................................................................................................................... 60
5.2 Buscar evento.................................................................................................................................................................................................. 61
5.3 Gestión de archivos ......................................................................................................................................................................................... 62
5.4 Imagen ............................................................................................................................................................................................................ 63
5.5 Copia de seguridad .......................................................................................................................................................................................... 64
6
Manage DVR...................................................................................................................................................................... 65
6.1 Comprobar información del sistema ................................................................................................................................................................. 65
6.1.1 System information ................................................................................................................................................................................ 66
6.1.2 Event information ................................................................................................................................................................................... 66
6.1.3 Log information ...................................................................................................................................................................................... 66
6.1.4 Network information ............................................................................................................................................................................... 66
6.1.5 Online information .................................................................................................................................................................................. 66
6.2 Gestión de disco .............................................................................................................................................................................................. 66
6.3 Actualización.................................................................................................................................................................................................... 67
6.4 Salir ................................................................................................................................................................................................................. 67
7
Remote Surveillance ........................................................................................................................................................ 68
5
Manual de Usuario del Grabador Digital
7.1 Acceso a DVR ................................................................................................................................................................................................. 68
7.1.1 On LAN.................................................................................................................................................................................................. 68
7.1.2
Notice: Si el puerto HTTP no es el número 80, otra vez, es necesario añadir el número de puerto después de la dirección IP. Por
ejemplo, establezca el puerto HTTP como 82 años, necesita introducir la dirección IP como 192.168.0.25:82. Nombre de usuario y contraseña
son los mismos que los utilizados en el DVR. El valor por defecto es admin y 123456.On WAN ...................................................................... 68
7.2 La interfaz remota vista previa en vivo de la siguiente manera ......................................................................................................................... 70
7.3 Reproducción remota & copia de seguridad ..................................................................................................................................................... 74
7.3.1 Remote playback ................................................................................................................................................................................... 74
7.3.2 Bloqueo: seleccionar el elemento determinado archivo en la lista de archivos, haga clic en "Lock" para bloquear este archivo que no se
borrará ca o superpuestos Desbloquear: seleccione un archivo bloqueado, haga clic en "desbloquear" para desbloquear este archivo Eliminar:
seleccione un archivo de desbloqueo, haga clic en "delete" para borrar el archivo de lista de archivos ............................................................ 79
7.3.3 Remote backup ...................................................................................................................................................................................... 79
7.4 Configuración remota del sistema .................................................................................................................................................................... 80
8
Vigilancia móvil ................................................................................................................................................................ 82
8.1 Desde móviles con Windows movile ................................................................................................................................................................ 82
8.2 Con teléfonos con Symbian ............................................................................................................................................................................. 84
8.3 El método de operación para los clientes móviles iPhone................................................................................................................................. 88
Appendix A FAQ………………………………………………………………………………………………………………….............104
Appendix B Calculate Recording Capacity………………………………………………………………..…………………………108
Appendix C Compatible Devices…………………………………………………………………………………………………........109
Appendix D 4-CH DVR Specifications…………………………………………………………………………………………………110
Appendix E 8-CH DVR Specifications…………………………………………………………………………………………………111
Appendix F 16-CH DVR Specifications………………………………………………………………………………………………..112
6
Manual de Usuario del Grabador Digital
1
Introducción
1.1 Introducción al DVR
Este modelo de DVR (Grabador Digital de Video) está diseñado para ofrecer soluciones de CCTV. Estos incorporan una
gran calidad del procesamiento de la imagen gracias a sus chipsets y a un sistema Linux embedido. Estos equipos
disponen de la tecnología más avanzada, incluyen el estándar H.264 para conseguir un bajo bit rate, Dual stream,
conectores SATA, salida VGA, soporta ratón, es posible su control a través del IE, visualización a través de móvil (por
IPhone), etc. garantizando un gran abanico de funciones y una alta estabilidad. Gracias a sus características estos
equipos se encuentran dentro de los sistemas de seguridad de bancos, empresas de transporte, fábricas, almacenes,
entre otras aplicaciones.
1.2 Especificaciones técnicas
FORMATO DE COMPRESIÓN

Utiliza el formato de compresión H.264, con el que se consigue un bajo bit rate y una gran calidad de imagen.
VIGILANCIA REAL

Soporta salida VGA HD

Soporta canales de seguridad para poder ocultar canals.

Visualización del estado de grabación y de información básica.

Control absoluto a través de un ratón USB.
MEDIOS DE GRABACIÓN

Dispone de conectores para HDD SATA
7
Manual de Usuario del Grabador Digital
COPIA

Soporta memorias USB 2.0 para realizar copias.

Disponibilidad de hacer copias de seguridad en AVI a través de equipos remotos.
GBACIÓN Y REPRODUCCIÓN

Modos de grabación: Manual, Programada, detección de movimiento y grabación por entrada de alarma.

Reescritura automatic del HDD.

Resolución, imagines por Segundo y calidad ajustable de manera independiente por canal.

128MB por paquete de video

4 canales de audio

Dos modos de búsqueda de video: búsqueda por tiempo y por evento

Visualización de reproducción en 4/8/16 canales simultáneos (según modelo)

Opción de bloquear o eliminar archivos independientes de video

Posibilidad de reproducción de imagines de forma remota, ya sea en red local o red externa.
ALARMA

1 canal de alarma de salida y 4/8/16 entradas de alarma (según modelo)

Programación horaria de alarma por movimiento y entrada de alarma

Configuración de grabación de pre alarma y pos alarma

Configuración de grabación de cualquier canal video según la entrada de alarma activa

Posibilidad de enlazar presets y rutas correspondientes a cada canal.
PTZ CONTROL

Soporta varios controles de PTZ

Soporta 128 presets y 8 auto rutas

Posibilidad de gestionar los PTZ a través de internet
8
Manual de Usuario del Grabador Digital
SEGURIDAD

Personalización de privilegios: búsqueda de log, configuración de sistema, selección de audio, administrador de
archivos, administrador de disco, acceso remoto, visualización en vivo, grabación manual, reproducción, control PTZ y
visualización remota de video en vivo.

Soporta un administrador y 15 usuarios.

Soporta de log de eventos grabación y chuequeo de éstos.
RED










Soporta los procolos TCP/IP, DHCP, PPPoE y DDNS
Soporta navegador IE para visualización
Soporta configuración de cliente conectado
Soporta dos stream. El stream de red es adjustable independientemente del ancho de banda.
Soporta ajustes remote de la imagen.
Soporta busqueda remota por tiempo y evento, y reproducción por fotográmas.
Soporta control remoto de PTZ, de presets y rutas.
Soporta configuración remota de todo el menú del DVR.
Soporta conexión remota para telefonos smart phones , Symbian, WinCE, Iphone , Gphone o Blackberry
Soporta control remote a través de CMS upport CMS to manage multi devices on internet
9
Manual de Usuario del Grabador Digital
2
Instalación Hardware
Notice: Comprueve la unidad i los accesorios después de recibir el DVR.
Prfavor, desconecte la alimentación antes de conectarlo a otros dispositivos.
2.1 Instalar disco duro
2.1.1 Instalar hardware
Notice: 1.Este apoyo corresponde a un disco duro SATA. Por favor, utilize el disco duro recomendado por los
fabricantes para garantizar la seguridad de éste.
2. Porfavor, calcule la capacidad HDD acorde con la configuración de grabación.
Paso1: Destornille i abra la tapa superiorPaso2: Conecte los cables de alimentación i DATA. Coloque el HDD en el fondo de la siguiente manera.
Fig 2.1 Connect HDD
10
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso3:Monte el HDD de la siguiente manera
.
Note: Para la comodidad de la instalación, porfavor conecte el cable de alimentación I el cable DATA en primer
lugar, y después fije el HDD con los tronillos.
Fig 2.2 Screw HDD
2.2 Panel frontal de instrucciones
Notice: The front panel descriptions are only for reference; please make the object as the standard.
Tipo
Item
Nombre
Descripción
1
Work state
indicator
Power
HDD
Net
Backup
Play
REC
MENU/+
Indicador de alimentación, cuando conecta, luz azul.
Cuando el HDD lee o graba, luz azul.
Cuando accede a red, luz azul.
Cuando los archivos de copia de seguridad, luz azul.
Cuando reproduce video, la luz es azul
Cuando está grabando, luz azul
1. Entrar en menu en vivo
2. Aumentar el valor en la configuración.
11
Manual de Usuario del Grabador Digital
Item
Tipo
2
Nombre
BACKUP/-
Compound
button
RECORD/FOCUS
REW/SPEED
SEARCH/ZOOM
PLAY /IRIS
FF/ P.T.Z.
STOP/ESC
1-9
3
Digital button
Input button
4
0/10+
Direction button
Multi-screen
Descripción
1. Disminuir el valor en la configuración.
2. Entrar en el modo de copia de seguridad en vivo.
1. Registro de forma manual.
2. La función FOCUS permite a modo PTZ.
1. Tecla de retroceso.
2. la function SPEED permite a modo PTZ
1. Entrar en modo búsqueda
2.La function ZOOM permite a modo PTZ.
1. Entrar en el menu de reprodución
2. La función IRIS permite a modo PTZ.
1. Avance rápido
2. Entrar en modo PTZ en vivo
1. Salir de modo reproducción
2. Salir del interfaz actual o estado.
Introduzca el número 1-9 o elja una cámara.
Introduzca el número 0, 10 y el número anterior,
junto con las otras teclas digitales.
Cambiar de dirección para seleccionar los
elementos
Pantalla de cambio de modo de visualización de
canales, por ejemplo 1/4/9/16
Confirmar selección
Para control remoto
5
IR receiver
Enter button
IR
6
USB
USB port
Para conectar dispositivos externos como por
ejempli un USB flash, USB HDD mouse…
7
POWER
POWER
Apagar
12
Manual de Usuario del Grabador Digital
2.3 Panel de instrucciones
2.3.1 Trasera
El panel trasero del equipo de 4 canales se muestra en la Fig 2.3:
Fig 2.3 Panel Trasero equipo de 4-ch
Item
Name
Description
1
Video out
2
Spot out
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Audio out
Video in
DC12V
VGA port
LAN
USB port
P/Z
K/B
ALARM OUT
+ 5V and GND
ALARM IN
Audio in
Conectar al monitor
Conecta el monitor como un canal de salida AUX por canal. Sólo
visualización de video.
Salida de audio, conectarse a la caja de resonancia.
Canales de entrada de video de 1-4
ENTRADA DE CORRIENTE
Salida VGA, conectar al monitor
Puerto de red
Conectar un ratón USB, o conectar dispositivos externos USB
Conectarse a la velocidad del domo
Conectar al teclado
1 canal relé de salida. Conectarse a una alarma externa
+5 V y tierra
Conectar a un sensor externo 1 - 4
4 canales de entrada de audio
Tab 2.1 Definiciones del Panel trasero
13
Manual de Usuario del Grabador Digital
El panel trasero del equipo de 8 canales se muestra en la Fig 2.4:
Fig 2.4 Panel trasero del equipo de 8-ch
Item
Name
Description
1
Video out
Conectar al monitor
Conecta el monitor como un canal de salida AUX por canal. Sólo
visualización de video
Salida de audio, conectarse a la caja de resonancia
Canales de entrada de video de 1-4
ENTRADA DE CORRIENTE
Salida VGA, conectar al monitor
Puerto de red
Conectar un ratón USB, o conectar dispositivos externos USB
Conectarse a la velocidad del domo
Conectar al teclado
1 canal relé de salida. Conectarse a una alarma externa
+5 V y tierra
Conectar a un sensor externo 1 - 4
4 canales de entrada de audio
2
Spot out
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Audio out
Video in
DC12V
VGA port
LAN
USB port
P/Z
K/B
ALARM OUT
+ 5V and GND
ALARM IN
Audio in
Tab 2.2 Definición del Panel Trasero
El panel trasero del equipo de 16 canales se muestra en la Fig 2.5:
14
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 2.5 Panel Trasero del equipo de 16-ch
Item
Name
Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio out
Audio in
VGA port
Video out
P/Z
K/B
ALARM OUT
+ 5V and GND
ALARM IN
USB port
NET
12
Spot out
13
14
Video in
DC12V
Salida de audio, conectarse a la caja de resonancia
Canales de entrada de video de 1-4
Salida VGA, conectar al monitor
Conectar al monitor
Conectarse a la velocidad del domo
Conectar al teclado
1canal relé de salida. Conectarse a una alarma externa.
+5 V y tierra
Conectar a un sensor externo 1 - 4
Conectar un ratón USB, o conectar dispositivos externos USB
Puerto de red
Conecta el monitor como un canal de salida AUX por canal. Sólo
visualización de video
Canales de entrada de video de 1-4
ENTRADA DE CORRIENTE
Tab 2.3 Definición del Panel trasero
15
Manual de Usuario del Grabador Digital
2.4 Control remoto
Utiliza dos pilas de tamaño AAA y funciona después de colocar las pilas de la siguiente manera::
Paso1: abra la tapa de la batería del mando a distancia
Paso2: Coloque las baterías. Por favor, tenga cuidado con los polos (+ y -)
Paso3: Vuelva a colocar la tapa de la baería
Notice: Con frecuencia defectos de cheques de la siguiente manera:
1. Compruebe la polaridad de las baterías
2. Compruebe la carga de las baterías
3. Compruebe que el controlador del sensor IR es la máscara
Si aun así no funciona, cambie un nuevo controlador remoto para tratar o póngase en contacto con los distribuidores
Item
Name
1
Power Button
2
3
4
5
INFOR Button
REC Button
Digital Button
Multi Screen Button
Fig 2.6 Remote Controller
Function
Apagar el soft para detener la ejecución del fitmware. Háhalo antes de
subministrar energia.
Obtener información sobre el DVR como la versión del firmware.
Para registrar manualmente
Entrada digital o seleccione cámara
Para elegir el modo multipantalla
16
Manual de Usuario del Grabador Digital
Item
Name
Function
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SEARCH Button
MENU Button
ENTER Button
Direction Button
+/- Button
Playback Control Button
AUDIO Button
Auto Dwell Button
BACKUP Button
15
PTZ Control Button
Para entrar en modo búsqueda
Para entrar en menú
Para confiar la elección o configuración
Mueve el cursor en la configuración o PTZ pan /título
Para aumentar o disminuir el valor en la configuración
Para controlar la reproduction, avance rápido/ rebobinar/ STOP/ PLAY
Para permitir la salida de audio en modo directo
Para entrar en el modo de video en vivo
Para entrar en el modo de copia de seguridad
Para controlar la cámara PTZ:
Movimiento de cámara / zoom / enfoque / control de IRIS / VELOCIDAD
Operation processes with remote controller to control multi-DVR
EL ID de dispositivo de la DVR es 0. Cuando el uso del mando a distancia para controlar el DVR solo, no es
necesariamente para restablecer el ID de dispositivo, el usuario puede hacer la operación directamente, cuando el control
de múltiples DVR con mando a distancia, por favor refiérase a los pasos siguientes:
Paso1:Activar el mando a distancia para controlar el DVR: DVR permite activar el sensor de infrarrojos del mando a
distancia para el receptor de infrarrojos del panel frontal, pulse la tecla del número 8 dos veces, entonces el ID de
dispositivo de entrada ( rango: 0 a 65535, el dispositivopor defecto ID es 0) con otro número digital: 0-9, después de eso,
pulse el botón de ENTER para confirmar.
Paso2: El usuario puede comprobar el ID de dispositivo de entrar en la configuración del sistema. Configuración básica ID
de dispositivo. EL usuario también puede configurar otros DVR con la misma ID de disposiivo. Para más cómodo de
manejar,no se recomienfa al usuario configurar el ID de dispositivo demasiado tiempo.
Paso3:Cancelar el controlador para controlar el DVR: activar el sensor IR del mando a distancia para el receptor de
infrarrojos del panel frontal, pulse la tecla del número 8 dos veces, y luego introduzca el ID de dispositivo que debe ser
cancelado de control, pulse el botón enter para confirmar. Después de eso, el DVR no ser controlado por el control
remoto.
17
Manual de Usuario del Grabador Digital
2.5 Control con ratón
2.5.1 Conecsión del ratón
Es compatible con ratón USB a través de los puertos en el panel posterior, por favor refiérase a la Fig. 2.6 Control Remoto.
Notice: Si el ratón no se detecta o no funciona, consulte los pasos siguientes :
1. Asegúrese de que el ratón se conecta al puerto USB del ratón y no al puerto USB 2. 2.Cambio de un ratón para probar.
2.5.2 Uso del ratón
La estructura del menú principal se muestra en la Fig. 2.6 mando a distancia.
En vivo: haga doble clic en el botón a la izquierda en una cámara para visualización en pantalla completa. Haga doble clic
de nuevo para volver en la pantalla anterior.
Haga clic en el botón derecho para mostrar la barra de control en la parte inferior de la pantallade la Fig. 2.6 mando a
distancia. Aquí están todos los controles y la instalación. Haga clic derecho en el ratón de nuevo para ocultar la barra de
control.
En configuración: haga clic en el botón izquierdo para acceder. Haga clic en el botón derecho para cancelar la
instalación. Si desea introducir el valor, mover el cursor hasta el espacio en blanco y haga clic en una ventana de entrada
como aparece en la Fig. 2.7. Es compatible con dígitos, letras y símbolos Inpu
Fig 2.7 Digital Numbers and Letters Input Window
Los usuarios pueden cambiar algún valor de la rueda, como el tiempo. Mueva el cursor sobre el valor, y gire la rueda del
cuando el valor parpadea.
It supports mouse drag. I.e. Set motion detection area: click customized, hold left button and drag to set motion detection
area. Set schedule: hold left button and drag to set schedule time
En la reproducción: Haga clic en el botón izquierdo para elegir las opciones. Haga clic en el botón derecho para volver al
modo.
18
Manual de Usuario del Grabador Digital
En copia de seguridad: Haga clic en el botón izquierdo para elegir las opciones. Haga clic en el botón derecho para
volver a la imagen antarior.
En el control PTZ: Para elegir los botones para controlar la cámara PTZ., haga clic en el botón derecho para modo en
vivo.
Notice: Ratón es la herramienta por defecto en todas las operaciones por debajo de menos indicación
excepcional
3
Instrucciones de funciones básicas
3.1 Encender / Apagar
Antes de encender la unidad, asegúrese de que todos tienen buena conexión.
3.1.1 Encender
Step1: Conectar con la fuente de alimentación, encendida el botón de encendido cerca del puerto de alimentación del
panel trasero.
Step2: Cuando el dispositivo se carga el indicador se mostrará azul.
Step3: Antes de empezar, una ventana de Wizzard pop-up y mostrar algo de información sobre la zona horaria, tiempo de
configuración, configuración de red, configuración de registro y administración de discos. El usuario puede configurar aquí
y se refieren a los pasos de configuración concreta de los capítulos correspondientes. Si los usuarios no quieren que el
asistente de instalación, por favor haga clic en el botón Salir para salir.
Después de que el poder dispositivo, si no hay un menú o sólo tiene la visualización de imágenes en vivo, el usuario
siempre puede pulsar el botón ESC para cambiar.
Notice: este dispositivo de serie sólo puede visualizar el menú en el monitor VGA o monitor BNC a la vez, si hay la
visualización de imágenes en vivo, sin mostrar el menú, por favor, compobar si el dispositivo tiene otro menú de la
19
Manual de Usuario del Grabador Digital
pantalla en primer lugar, o mantenga pulsado la tecla ESC para esperar a que el cuadrote diálogo de inicio entre la salida
BNC y VGA.
3.1.2 Apagar
El usuario puede apagar el dispositivo mediante el mando a distancia, teclado y ratón.
Por control remoto:
Paso1: presione el botón power, Apagar aparecerá la ventana, haga clic en aceptar, la unidad se apagará después de un
tiempo.
Paso2. desconecte la alimentación
Por teclado y ratón:
Paso1: entrar en el menú, seleccione “ apagar sistema” icono apagar aparecerá en la ventana
Paso2: haga clic en aceptar y el equipo se apagará después de un tiempo.
Paso3: desconecte la alimetación
3.2 Registrarse
El usuario puede iniciar o cerrar sesión en el sistema DVR. El usuario no puede hacer ninguna otra operación, excepto
cambiar la visualización multi-pantalla de una vez salir.
Fig 3-1 Login
Notice: el nombre de usuario y contraseña por defecto es “admin.” Y 123.456
Por favor los pasos concretos para la operación de cambio de contraseña, añadir o eliminar usuarios se refieren a la
20
Manual de Usuario del Grabador Digital
gestió de usuarios 4.7
3.3 Vista previa en vivo
Symbol
Green
Yellow
Red
Blue
Meaning
registro manual
se graba el movimiento de
detección
sensor de grabación de alarma
Programa de grabació
Fig 3-2 live preview interface
3.3.1 Reproducción
Presione play
para reproducir el disco. Refiérase a la Figura 3_3. El usuario puede hacer la operación completa por
clic en los botones en la pantalla.
21
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 3-3 live playback
22
Manual de Usuario del Grabador Digital
4
Configuración del menu principal
Haga clic en el botón derecho del ratón o pulse ESC en el panel frontal, la barra de control se mostrará en la parte inferior
de la pantalla, consulte la figura 4.1.
Fig 4-1 menu toolbar
Haga clic en
Junto al modo de visualización de la pantala, un cuadro de diálogo de selección de canal aparecerá.
Tome 8 DVR hannel por ejemplo: el usuario puede marcar la casilla correspondiente formulario 8 canales1- ch de 8
canales de forma aleatoia para mostrar imágenes en vivo.
DwellRango de la opción de permanencia es de un solo modo de vista previa de imagen para 1/4/6/9/16 miodo de vista
previa de imágenes.
Color: presione este boton, el usuario puede ajustar el color de las imágenes en vivo
E-Zoom: Sólo canal de amplificación de pantalla electrónica grande
Haga clic en el canal que hay que ampliar. Haga clic en el botón derecho del , seleccione Zoom en el botón y luego haga
clic en el botón izquierdo del ratón para ampliar la imagen. Oprima hacia la izquierda del ratón para mover el cursor. El
usuario puede ver la imagen. Haga doble clic en el botón izquierdo del ratón para salir. Haga clic en el botón derecho del
ratón para volver a la interfaz principal.
Volume: Activar el sonido
PTZ: haga clic en el botón PTZ, el usuario puede controlar la posición de la rotación, la velocidad de la cúpula y empezar a
pista, búsqueda automática o de crucero en esta interfaz. El usuario puede referirse a la configuración PTZ para más
detalles.
23
Manual de Usuario del Grabador Digital
Snap: Presione este botón, el usuario puede ajustar las imágenes en vivo. Estas imagines se guardarán automáticamente
en el disco SATA.
Record: Haga clic en el botón, el usuario puede iniciar el registro manual
Playback: Haga clic en este botón, el dispositivo puede reproducir los archivos de registro.
El usuari puede pulsar
Pulse Menu
y arrastre en cualquier lugar con el botón izquierdo del ratón.
la interdaz pop-up como la figura 2.4, pulse el botón MENU en el panel frontal con control remoto.
Fig 4-2 main menu
configuration menu
4.1 Configuración básica
La configuración básica incluye tres submenús: sistema, la fecha y hora, y DST.
4.1.1 Sistema
Paso1: entrar en la configuración del sistema – básicos de configuración del sistema, se refieren a la figura 4-3:
24
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-3 basic configuration-basic
Paso 2: en esta interfaz de usuario puede configurar el nombre del dispositivo, ID dispositivo, formato de vídeo, los
usuarios de max en línea, salida de vídeo y lenguaje, salvvapantallas, etc. Las definiciones de todos los parámetros de la
pantalla de la siguiente manera:
Nombre de dispositivo: el nombre de dispositivo. Se puede mostrar en elcliente o usuario de la CMS que ayudan a
reconocer el dispositivo de forma remota.
Formato de video: dos modos: PAL y NTSC. El usuario puede seleccionar el formato de video de acuerdo con la
cámara.
Verificación Contraseña: activar esta opción, el usuario tiene que introducir el nombre de usuario y contraseña puede
hacer las operaciones correspondientes al derecho relevante en la configuración del sistema.
Mostrar la hora del sistema: el tiempo de visualización en vivo
Asistente de inicio: marcar la casilla correspondiente de este tema, se mostrará un asistente para la apertura con la
zona horaria la información de tiempo.
Max en línea utiliza: establecer la cantidad máxima de usuarios en conexión Twork.
25
Manual de Usuario del Grabador Digital
Salida de video: la resolución de la interfaz de visualización en vivo van desde: VGA800*600、VGA1024*768、
VGA1280*1024and CVBS
Nota: al cambiar entre VGA y CVBS cambiará el modo de salida del menú, por favor conecte al monitor
correspondiente.
Idioma: el idioma del menu de configuración
Nota: después de cambiar la salida de la lengua y de vídeo, el dispositivo tiene que conectarse de nuevo.
Protector de pantalla: el usuario puede configurar el intervalo de tiempo de pantalla (30s, 60s, 180s, 300s), si no hay
ninguna operación dentro del período de ajuste, del dispositivo de desconexión y el retorno a la sesión de la interfaz se
activarán.
4.1.2 Fecha & hora
Paso 1: entrar en la configuración del sistema   configuración básica hora y la fecha, se refieren a la figura
4-4:
Fig 4-4 basic configuration-time & date
Paso2: establecer el formato de fecha, formato de hora, zona horaria en esta interfaz, el usuario también puede ajustar
manualmente la fecha del sistema.
Paso 3: Haga clic en el botón "Predeterminada" resort jue configuración predeterminada, haga clic en el botón "Aplicar"
para guardar la configuración, haga clic en el botón "Salir" salida jue en la interfaz actual.
26
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.1.3 DST
Paso1: Entra en la configuración del sistema DST-configuración básica, consulte la figura 4-5:
Fig 4-5 basic configuration-DST
Paso2: En esta interfaz, el ahorro de permitir que el horario, el tiempo de desplazamiento, modo de inicio y de fin de mes /
semana / fecha.
Paso 3: Haga clic en el botón "Predeterminada" resort jue configuración predeterminada, haga clic en el botón "Aplicar"
para guardar la configuración, haga clic en el botón "Salir" salida jue en la interfaz actual.
4.2 Configuración en vivo
Configuración en vivo Incluye cuatro submenús: vivir, deja que el monitor, y al contado de la máscara.
4.2.1 Vivo
En esta interfaz, el nombre de usuario puede configurar la cámara, ajustar los colores: brillo, tono, saturación y
27
Manual de Usuario del Grabador Digital
contraste.
Paso 1: Entra en Configuración del sistema   vivir una configuración en vivo, jueves Consulte la figura 4-6:
Nota: Haga clic en el nombre de la cámara, un teclado virtual aparecerá. CAN usuario auto-definir el nombre de la cámara.
Haga clic en el botón de cambio, la entrada del usuario CAN letras mayúsculas, haga clic en el botón de cambio de nuevo,
los caracteres chinos de entrada del usuario de la CAN.
Paso 2: marcar la casilla correspondiente nombre de la cámara, haga clic en el botón "Configuración", aparecerá una
ventana pop-up como la figura 7.4
:
Fig 4-6 live configurationlive
Fig 4-7 live-color adjustment
Paso 3: En esta interfaz, el usuario puede ajustar el brillo, el matiz, saturación y contraste en vivo, haga clic
en el botón "Predeterminada" resort jue configuración predeterminada, haga clic en el botón "Aceptar" para
guardar la configuración.
Paso 4: CAN usuario configurar todos los canales con los parámetros de la nube, marcar la casilla "todos",
y luego hacer el ajuste correcto.
Paso 5: haga clic en "default" botón recurso jue configuración predeterminada, haga clic en el botón
"Aplicar" para guardar la configuración, haga clic en el botón "Salir" salida jue en la interfaz actual.
4.2.2 Monitor principal
28
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-8 live configuration-host monitor
Paso2: seleccionar el modo de división: 1×1、2×2、2×3、3×3 y el canal.
Paso3: tiempo de permanencia: el intervalo de tiempo para una visualización de las imágenes ciertos moradores de
cambiar a modo en vivo al lado de visualización de imagen.
Paso4: seleccionado el modo de pantalla dividida, la configuración de grupo de la imagen actual. Presione el botón
para configurar los grupos de canales anterior de permanencia de imagen. Presione el botón
para establecer
los grupos de canales afinales de permanencia de imagen.
Paso5: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
4.2.3 Lugar
paso1: enter into system configurationlive configurationSpot; refer to Fig 4-9:
29
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-9 live configuration-Spot
paso2: seleccionar el modo de división: 1 x 1 y canal
paso3: tiempo de permanencia: el intervalo de tiempo para una visualización de las imágenes ciertos moradores de
cambiar a vivir al lado de visualización de imagen
paso4: seleccionado el modo de división, entonces el grupo de configuración de imagen actual. Presione el botón
para configurar los grupos de canales anterior de permanencia de imagen. Presione el botón
para ajustar los
grupos de canales a finales de permanencia de imagen.
paso5: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual
4.2.4 Máscara
El usuario puede configurar la máscara de la zona privada en la imagen la imagen en vivo, tres en tres áreas max.
30
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-10 live configuration-mask
Área de configuración de la máscara: haga clic en el botón Configuración, entrar en la imagen en vivo de prensa del
ratón y arrastre el ratón para establecer el área de la máscara, se refieren a la imagen de abajo. Haga clic en el botón
Alicar para guardar la configuración.
Eliminar area de la máscara: seleccionar un área determinada máscara, haga clic izquierdo del ratón para borrar esa
área de la máscara, haga clic en el botón aplicar para guardar la configuración.
Setup mask area
Live image mask area
31
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.3 Configuración de grabación
Configuración del registro incluye seis submenús: permiten la tasa de bits del registro, tiempo, registro de reciclaje, el
sello y fácil.
4.3.1 Permitir
Paso1: entrar en la configuración del sistema – registro de configuración – permiten, se refieren a la figura 4-11
Parameter
Record
Audio
Meaning
Record switch of every
channels
Enable live record audio
Fig 4-11 record configuration-enable
Paso2: marcar la casilla corespondiente registro, de audio y grabar tiempo.
Paso3: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
4.3.2 Registro de corriente
Paso1: entrar en la configuración del sistema de configuración - tasa de registro de registro de poco,- se refieren a la
figura 4-12:
Paso2: tasa de configuración, resolución, calidad, codificar y máximo flujo de bits
Paso3: usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "Todos", luego de
hacer la configuración correspondiente
32
Manual de Usuario del Grabador Digital
.Paso4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
Nota: si el valor de la tasa es más alta del máximo de recursos del dispositivo, el valor se ajusta
automáticamente.
Parameter
Resolution
fps
Quality
Meaning
Support CIF
Range from 1-30(NTSC)1-25(PAL)
Cuanto más alto sea el valor, más clara será
la imagen grabada es. Seis opciones: más
bajos, más baja, baja, media, superior y más
alto .
Fig 4-12 record configuration-record bit rate
4.3.3 Tiempo
Paso1: entrar en la configuración del sistemaregistro de configuración tiempo, se refieren a la figura 4-13:
Pre-alarma de tiempo de grabación: el tiempo de grabación antes del evento ocurrirá un tiempo récord, es decir
antes de la detección de movimiento o sensor de alarma se activa.
Después de la grabación de alarma: Establece el tiempo de grabación después de que el mensaje de alarma ha
33
Manual de Usuario del Grabador Digital
terminado, cinco opciones: 10s, 15s, 20s,30s and 60s.
El tiempo de expiración: el tiempo de retención de los registros guardados. Si la fecha fijada en mora, los archivos de
registro se eliminará automáticamente.
Paso2: usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso3: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
Fig 4-13 record configuration-time
4.3.4 Sello
Sello: El usuario puede superponerse el nombre del canal y la hora en el vídeo.
Paso 1: entrar en la configuración del sistema   configuración de registro de sellos; se refieren a la figura 4-14:
34
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-14 record configuration-stamp
Paso2: marcar la casilla correspondiente nombre de la cámara, fecha y hora, haga clic en Establecer el botón, el
usuario puede utilizar el cursor para arrastrar el nombre de la cámara y la marca de tiempo en posiciones aleatorias,
consulte las siguientes figuras:
Before drag
after drag
Paso3: usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
35
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.3.5 Reciclar grabación
Paso1: entrar en la configuración del sistema de configuración   registro récord de reciclaje;
Paso2: marcar la casilla correspondiente registro de reciclaje, la función de grabación de reciclaje permitirá, cubrirá los
archivos anteriormente grabados y mantener grabación cuando el disco duro está lleno, si inhabilitar esta función, se
detendrá la grabación cuando el disco duro está lleno
Paso3: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
SnapIn esta interfaz, el usuario puede configurar la resolución, la calidad, el intervalo de presión, el número de snap.
4.4 configuración de horario
Configuración del calendario incluye tres submenús: calendario, movimiento y alarma.
4.4.1 Horario
El volumen medio de los siete días de la semana de lunes a domingo, la fila significa 24 horas de un día. Haga clic en la
cuadrícula para hacer la configuración correspondiente. Azul significa comprobar zona gris: las zonas sin control.
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración   horario de programación, consulte la Figura 4-15:
Fig 4-15 schedule configuration-schedule
Paso2: selección de canal, haga doble clic en un cuadro de diálogo pop-up como la figura 4.16, el usuario puede editar
horario de la semana:
36
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-16 schedule-week schedule
Haga clic en "Añadir" para Añadir la ONU Horario determinado Día, Haga clic en "delete" para Borrar El Programa
seleccionado;
Copia: El usuario You can COPIAR la Programación Específica párrafo Otras fechas.Click botón "Aceptar" para guardar la
configuración, haga clic en "Exit" para salir de la interfaz actual.
El usuario puede aplicar el ajuste de horario de un determinado canal a otro canal o de todos, sólo acaba de seleccionar
el canal y haga clic en botón "Copiar".
Paso 3: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
4.4.2 Movimiento
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración   horario de movimiento, se refieren a la figura 4-17:
Paso 2: los pasos de configuración de movimiento están familiarizados con el horario, el usuario puede referirse a
4.4.1 para los detalles.
37
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-17 schedule configuration-motion
4.4.3 Nota: la programación predeterminada de detección de movimiento completo seleccionados, es decir, el
color de la interfaz de programa de ajuste es de color azul
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración   horario de alarma, se refieren a la figura
4-18:
Fig 4-18 schedule configuration-sensor
Paso 2: los pasos de instalación de alarma están familiarizados con el horario, el usuario puede referirse a 4.4.1 para
los detalles.
Nota: la programación predeterminada de sensor full-seleccionados, es decir, el color de la interfaz de
programa de ajuste es de color azul
4.5 Configuración de alarma
4.5.1 Configuración de alarma incluye cinco submenús: sensor, movimiento, pérdida de vídeo, otra alarma y salida de
alarma.
① Sensor incluye tres submenús: manejo básico, alarma y calendario.
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de alarma de configuración    sensor básico, se refieren a la figura
4-19:
Paso 2: activar la alarma del sensor, establecer el tipo de alarma según el tipo de alarma se dispara. Dos opciones: el
NO y NC.
38
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 3: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso 4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
Fig 4-19 alarm configuration-sensor-basic
Manejo de alarmas
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de alarma de configuración    sensor de gestión de alarmas, se
refieren a la figura 4-20:
Paso 2: tiempo de espera seleccione, haga clic en el botón de disparo, y una ventana de diálogo pop-up como la figura
39
Manual de Usuario del Grabador Digital
4-21:
Fig 4-20 alarm configuration-sensor-alarm handling
Fig 4-21 alarm handling-trigger
Paso3: marcar la casilla correspondiente timbre, no se activará un zumbador;
Alarma a pantalla completa: cuando se activa la alarma, no se abrirá de alarma a pantalla completa;
Email: tic-tac de esta función, cuando una alarma disparados, una notificación de correo electrónico será enviado a la
carpeta de usuario de correo electrónico diseñado incluyendo eventos de disparo, tiempo, imágenes complemento, el
nombre del dispositivo, el nombre de ID de cámara, etc
Snap: Seleccionar los canales. Cuando una alarma se trigged, el sistema guardará automáticamente las imágenes
capturadas desde el canal seleccionado. Si el usuario marcar la casilla correspondiente función de correo electrónico,
estas imágenes también serán enviados a la carpeta de usuario de correo electrónico diseñado.
A la salida de alarma: marcar la casilla del canal, no se activará la alarma en el canal designado. Haga clic en el botón
Aceptar para guardar la configuración, haga clic en el botón Salir para salir de la interfaz actual.
Para grabar: marcar la casilla correspondiente canales grabación, se grabará la cámara cuando la alarma se dispara.
Haga clic en el botón Aceptar para guardar la configuración, haga clic en el botón Salir para salir de la interfaz actual.
To P.T.Z: conjunto predefinido vinculados y cruceros de alarma. El usuario puede seleccionar cualquiera de los canales
y múltiples canales como canales enlazados. Haga clic en el botón Aceptar para guardar la configuración, haga clic en
el botón Salir para salir de la interfaz actual.
Paso 4: El usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
40
Manual de Usuario del Grabador Digital
hacer la configuración correspondiente.
Paso 5: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
Horario
Paso 1: entrar en la configuración del sistema del sensor de alarma de configuración horario, se refieren a la figura
4-22:
Fig 4-22 sensor-schedule
Paso 2: los pasos de configuración del programa de sensor están familiarizados con el horario, el usuario puede
referirse a 4.4.1 para los detalles.
Nota: la programación predeterminada de sensor full-seleccionados, es decir, el color de la interfaz de
programa de ajuste es de color azul.
4.5.2 Movimiento
Movimiento incluye dos sub-menús: el movimiento y el calendario.
①movimiento
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de alarma de configuración   movimiento, se refieren a la figura
4-23:Fig 23.4 de alarma de configuración de movimiento
Paso 2: activar la alarma de movimiento, establezca el tiempo de alarma de asalto lo que significa que el intervalo de
tiempo entre dos movimientos de detectives adyacentes. Si hay otro movimiento detectado durante el período de
intervalo que se considera un movimiento continuo, de lo contrario, se considerará que los dos movimientos
41
Manual de Usuario del Grabador Digital
adyacentes detective dos eventos de movimiento diferentes. Haga clic en el botón de disparo, un cuadro de diálogo
pop-up:
Paso 3: los pasos de configuración de activación de movimiento están familiarizados con el manejo de alarmas, el
usuario puede consultar el capítulo 4.5.1 Sensor  gestión de alarmas para más detalles.
Paso 4: haga clic en el botón Área, un cuadro de diálogo pop-up como la figura
4-24:
Fig 4-24 motion-area
Paso 5: en el área de la interfaz, el usuario puede arrastrar barra deslizante para establecer el valor de la sensibilidad
(1-8), el valor por defecto es 4. Cuanto más alto sea el valor es la mayor sensibilidad que hay. Debido a la sensibilidad
es influenciada por el color y el tiempo (día o noche), el usuario puede ajustar su valor de acuerdo a las condiciones
prácticas; presione
para establecer toda la zona como área de detección; presione
el área de detección de
movimiento son adecuadas en consecuencia (ver imagen siguiente); presione
para guardar la
configuración, haga clic en el icono , la salida de la interfaz actual.
Note: cuando el usuario arrastra el ratón para establecer el área de detección de movimiento, que tiene que
hacer clic
icono para eliminar toda el área de detección definida en primer lugar, y luego hacer la
operación.
Paso 6: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso 7: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual. horario
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de alarma de configuración   horario, se refieren a la figura 4-2
42
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig3-25 alarm configuration-schedule
Paso 2: los pasos de configuración del programa de alarma están familiarizados con el horario, el usuario puede
referirse a 4.4.1 para los detalles.
4.5.3 pérdida de vídeo
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de alarma de configuración   pérdida de vídeo, se refieren a la figura
4-26
:
Fig 4-26 alarm configuration-video loss
Paso 2: los pasos de configuración de activación de pérdida de video están familiarizados con el manejo de alarmas,
el usuario puede consultar el capítulo 4.5.1 Sensor  gestión de alarmas para más detalles.
43
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 3: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso 4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
4.5.3 Otras alarmas
Paso 1: entrar en la configuración del sistema  otra alarma, se refieren a la figura 4-27:
Paso 2: Disco lleno: Si el disco está lleno, el dispositivo automáticamente envía un correo electrónico a los usuarios
del buzón designado para comunicar los detalles de los conflictos.
Conflicto de IP: si hay un conflicto de direcciones IP dentro de la misma red, el dispositivo automáticamente envía un
correo electrónico a los usuarios designados buzón de correo para comunicar los detalles de los conflictos.
Desconectar: si la desconexión ocurra, el dispositivo automático de desconexión enviar información a los usuarios de
buzón designado.
Paso 3: seleccione un disco duro en el menú desplegable cuadro de lista, cuando la capacidad del disco es menor que
el valor, aparecerá un texto informativo en la parte inferior derecha de la imagen.
Paso 4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual
Fig4-27 other alarm
44
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.5.3 Salida de alarma
Salida de alarma incluye tres submenús: Salida de alarma, calendario y alarma
① Alarm out
② Paso 1: entrar en la configuración del sistema de alarma ; se refieren a la figura 4-28:
Paso 2: En esta interfaz, ajustar la alarma de salida de relé nombre, seleccione tiempo de espera que significa que
el intervalo de tiempo entre las dos alarmas adyacentes.
Paso 3: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego
de hacer la configuración correspondiente.
Paso 4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar
la configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.Schedule
Paso 1: entrar en la configuración del sistema horario ;
Paso 2: los pasos de configuración de salida de alarma horario están familiarizados con el horario, el usuario puede
referirse a 4.4.1 para los detalles
. Nota: la programación predeterminada de detección de movimiento completo seleccionados, es decir, el
color de la interfaz de programa de ajuste es de color azul.
Fig 4-28 system configuration-alarm out
Buzzer
Paso 1: entrar en la configuración del sistema  timbre;
Paso 2: marcar la casilla correspondiente timbre, timbre de alarma tiempo de espera
45
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.6 Configuración de red
4.6.1 Configuración de la red incluye cuatro submenús: red, sub stream, correo electrónico y otras opciones.
4.6.2 Red
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración de red   la red, se refieren a
fig4-29:
Fig 4-29 network configuration-network
4.6.3 Paso 2: Puerto HTTP: el valor por defecto es 80. Si el valor de cambio, el usuario debe agregar el número de puerto
al escribir la dirección IP en blanco la dirección de IE. Es decir, conjunto de puerto HTTP a 82, la dirección IP:
http://192.168.0.25, el usuario tiene que ingrese esa dirección: http://192.168.0.25:82 en el navegador IE.
Puerto del servidor: puerto de comunicación
Paso 3: marque la opción "Obtener una dirección IP automáticamente", el dispositivo va a distribuir la dirección IP,
máscara de subred y puerta de enlace IP y el servidor DNS.
Paso 4: habilitar PPPoE, el usuario puede conectar directamente el DVR a Internet a través de ADSL, luego ingrese el
46
Manual de Usuario del Grabador Digital
nombre de usuario y contraseña, haga clic en el botón de prueba para probar la eficacia de la información pertinente.Sub
stream
Step1: entrar en la configuración del sistema de configuración de red – sub stream, se refieren a la figura 4-30
Step2: seleccione fps, resolución, calidad, codificar y máxima velocidad de bits.
Step3: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla “ todos”, luego de
hacer la configuración correspondiente.
Step4: haga clic en “default” para recurrir configuración predeterminada, haga clic en el botón “aplicar” para guardar la
configuración, haga clic en “exit” para salir de la interfaz actual..
Parameter
FPS
Resolution
Quality
Fig 4-30 network configuration-sub stream
Meaning
Range from: 1-25
Support CIF
Cuanto más alto sea el valor, más clara
será la registro de imagen. Seis
opciones: más bajos, más baja, baja,
media, superior y más alto .
47
Manual de Usuario del Grabador Digital
4.6.4 Email
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración de red   correo electrónico, se refieren a la figura 4-31:
Fig 4-31 network configuration-email
Servidor SMTP / Puerto: el nombre y número de puerto del servidor SMTP.
Marcar la casilla "El servidor requiere una conexión segura (SSL)", el usuario puede configurar los servidores de correo (como
Gmail), de acuerdo a las necesidades reales,
Enviar dirección / contraseña: Dirección de correo electrónico del remitente / contraseña
Recibe la dirección: Dirección de correo electrónico del receptor. Aquí el usuario puede añadir al menos tres direcciones de
correo.
Haga clic en el botón de prueba para probar la validez de los buzones de correo.
48
Manual de Usuario del Grabador Digital
Colocación de la imagen: marcar la casilla correspondiente este tema. El sistema adjuntar imágenes al enviar los correos
electrónicos.
4.6.5 Other settings
Paso 1: habilite el servidor DDNS: El usuario tiene que introducir el nombre de usuario, contraseña y nombre de
host de dominio del sitio web registrado, haga clic en Prueba para probar la eficacia de la información pertinente.
Paso 2: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual
.
Fig 4-32 network configuration-other settings
Nota: El servidor de nombres de dominio que seleccionado por el usuario es un nombre de dominio de bandas
de DVR. El usuario debe iniciar la sesión el sitio web que proporciona el proveedor de servidor para registrar un
nombre de usuario y contraseña en primer lugar, y luego aplicar un nombre de dominio en la línea para el
servidor. Después de la exitosa aplicación, el usuario puede acceder al servidor desde el cliente de Internet
Explorer mediante la introducción de ese nombre de dominio.
49
Manual de Usuario del Grabador Digital
1. Registro de Dominios (Take www.dyndns.com por ejemplo)
Nota: Los usuarios pueden auto-define el nombre de usuario nombre y contraseña.Input www.dyndns.com in the IE
address bar, user can access the domain name registration interface. Haga clic en "Regístrate gratis" y luego
seleccionar la primera imagen, haga clic en "Regístrese" para registrarse. Por ejemplo: Nombre de la máquina es
"abc.dyndns.tv. La imagen se muestra como sigue
Cuando el usuario rellene el espacio en blanco, haga clic en "Añadir al carro", Dynamic DNS Hosts cuadro de diálogo se
mostrará.
A continuación, crear una cuenta de usuario . Por ejemplo, el nombre de usuario es “bcd”, la contraseña es “12356”.
50
Manual de Usuario del Grabador Digital
Haga clic en "Crear Cuenta" para crear cuentas de usuario.
1. Configuración de DVR
(1) de nombres de dominio
De acuerdo con el registro del nombre de dominio de "DDNS", el nombre de dominio para el DVR es "abc.dyndns.tv"
(2) Nombre de usuario y contraseña
De acuerdo con el registro anterior, nombre de usuario es "bcd".
De acuerdo con el registro anterior, la contraseña es "123456"
1. Aplicación
Conecte el DVR a la red de cliente.
①Entra en la configuración básica de red   otras opciones, marcar la casilla DDNS, seleccione "Dyndns" en el Sever
DDNS desplegable cuadro de lista y el nombre de usuario y contraseña.
②entrar en la interfaz de configuración del router, asignar el puerto del servidor y la dirección IP. Haga clic en el botón
Guardar para guardar la configuración
③Login navegador Internet Explorer y el nombre de dominio registrado de entrada "http://www.abc.dyndns.tv", conectar
con el cliente DVR.
Nota: Si el valor de cambio, el usuario debe agregar el número de puerto al escribir la dirección IP en blanco la
dirección IE es decir, conjunto de puerto HTTP a 82, la dirección IP: http://192.168.0.25, el usuario tiene que
ingrese esa dirección: http://192.168.0.25:82 en el navegador IE.
Definitions and descriptions of network configuration:
DDNS server
DDNS server
Sitio proporcionados por el proveedor de nombres de dominio dinámico. El
51
Manual de Usuario del Grabador Digital
User name
Password
Host domain
Update interval
facultativo:
www.dns2p.net,
www.meibu.com,
www.dyndns.comandwww.no-ip.com
Nombre de usuario para entrar en la página web del proveedor de nombres
de dominio
Contraseña para entrar en la página web del proveedor de nombres de
dominio
El usuario del nombre de dominio registrado en el sitio web del proveedor.
El intervalo de tiempo de actualizar la dirección IP del DVR
4.7 Usuario de gestión de configuración
Paso 1: entrar en la configuración del sistema  configuración de gestión de los usuarios se refieren a la figura 4-33
Fig 4-33 user management configuration
Paso 2: haga clic en el botón Agregar, un cuadro de diálogo pop-up como la figura
:4-34
52
Manual de Usuario del Grabador Digital
:
Fig 4-34 add-general
General: Ingrese el nombre de usuario, contraseña, tipo de usuario: normal y anticipado, introducir la dirección MAC de
la PC, haga clic en el botón Aceptar, el usuario será añadido en el cuadro de lista de usuarios, el botón Salir para salir
de la interfaz actual
① Nota: cuando el valor predeterminado de PC vinculante dirección MAC es 0, el usuario no se unen con el ordenador
especificar;, el usuario puede iniciar sesión en el DVR en el ordenador de unión después de configurar la dirección MAC
específica vinculante.Authority:
Paso 1: entrar en Añadir usuario  autoridad, se refieren a la figura 4-35:
Paso 2: En la interfaz de la autoridad, asignar la operación definida adecuada para ese usuario.
Paso 3: en la interfaz de gestión de usuarios, haga clic en el botón Configuración para modificar el nombre de usuario,
tipo de usuario y la dirección MAC vinculante PC.
Paso 4: seleccione el usuario que el usuario desea eliminar en la lista de usuarios, haga clic en Eliminar para borrar
este usuario.
Paso 5: haga clic en el botón Cambiar contraseña para modificar la contraseña, el botón Salir para salir de la interfaz
53
Manual de Usuario del Grabador Digital
actual
Fig 4-35 add user-authority
4.8 P.T.Z configuración
PTZ configuración incluye dos submenús: puerto serie y avanzar
①puerto serie
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración PTZ   puerto serie, se refieren a la figura 4-36:
Paso 2: marcar la casilla Enable, el valor de configuración de la dirección, velocidad de transmisión y protocolo de
acuerdo con los ajustes de la cámara domo.
Paso 3: el usuario puede configurar todos los canales con los mismos parámetros, marcar la casilla "todos", luego de
hacer la configuración correspondiente.
Paso 4: haga clic en "default" para recurrir configuración predeterminada, haga clic en botón "Aplicar" para guardar la
configuración, haga clic en "exit" para salir de la interfaz actual.
54
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-36 P.T.Z configuration-serial port
Definitions and descriptions of serial port:
Parameter
Meaning
Address
The address of the PTZ device
Baud rate Velocidad de transmisión del dispositivo PTZ. Rango de la forma : 110、
300、600、1200、2400、4800、9600、19200、34800、57600、115200、
230400、460800、21600.
Protocol
Protocolo de comunicación del dispositivo PTZ. van desde : NULL、
PELCOP、PELCOD 、LILIN、MINKING、NEON、STAR、VIDO、DSCP、
55
Manual de Usuario del Grabador Digital
VISCA、SAMSUNG、RM110、HY
② Advance
Paso 1: entrar en la configuración del sistema de configuración PTZ   adelantado, se refieren a la figura 4-37:
Paso 2: Avanzar en la interfaz, haga clic en predeterminado "Configuración", aparecerá una ventana de diálogo pop-up
como la figura 4-38:
Fig 4-37 P.T.Z configuration-advance
Fig 4-38 advance-preset setting
en el conjunto de interfaces predefinidos, haga clic en el botón Configuración, un cuadro de diálogo pop-up como la figura
4-39
56
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 4-39 preset set-setting
b. usuario puede controlar la cúpula rota, arriba, arriba a la izquierda, abajo, derecha abajo, izquierda, izquierda abajo,
derecha y arriba derecha y deje de girar, ajustar la velocidad de rotación y el valor de zoom, enfoque e iris de la cúpula;
c. seleccionar el número de serie del punto preestablecido. Haga clic en el botón Guardar para guardar la configuración,
presione
para ocultar la barra de herramientas, haga clave puede remerge; presione
icono para salir de la
interfaz actuald. en la interfaz del preset, haga clic en el botón Aceptar para guardar la configuración, haga clic
en el botón Salir para salir de la interfaz actual.
Paso 3: Avanzar en la interfaz, haga clic en crucero "Configuración", aparecerá una ventana de diálogo pop-up
como la figura 4-40:
Fig 4-40 cruise set
a. haga clic en el botón Agregar para añadir una línea de cruceros en el cuadro de lista (máximo 8 líneas de cruceros se
pueden añadir) y asigne una línea de cruceros, haga clic en el botón Configuración, una caja de la ventana pop-up como la
figura 4-41:
57
Manual de Usuario del Grabador Digital
b. haga clic en el icono Agregar
Fig 4-41 cruise set-modify cruise line
para ajustar la velocidad y el tiempo de punto predeterminado, seleccione un punto
predeterminado, haga clic en Eliminar el icono
para eliminar ese punto preestablecido, haga clic en Modificar icono
para modificar la configuración de un punto predeterminado. El usuario puede hacer clic en
los
iconos para ajustar la posición del punto preestablecido. Haga clic en el botón de vista previa para ver la línea de cruceros,
haga clic en el botón Aceptar para guardar la configuración, haga clic en Salir para salir de la interfaz actual.
c. seleccionar un punto predeterminado en el cuadro de lista de cruceros de línea, haga clic en el botón Borrar para borrar
la línea de cruceros, haga clic en Borrar todo para borrar todas las líneas de cruceros del cuadro de lista, haga clic en el
botón Aceptar para guardar la configuración, haga clic en el botón Salir para salir de la interfaz actual.
Paso 4: Avanzar en la interfaz, haga clic en la pista "Configuración", aparecerá una ventana de diálogo pop-up como la
figura 4-42:
Fig 4-42 track setting
58
Manual de Usuario del Grabador Digital
a. usuario puede controlar la cúpula rota, arriba, arriba a la izquierda, abajo, derecha abajo, izquierda, izquierda abajo,
derecha y arriba derecha y deje de girar, ajustar la velocidad de rotación y el valor de zoom, enfoque e iris de la cúpula,
haga clic en Inicio botón de grabación para grabar la pista de movimiento de PTZ, haga clic en este botón se puede
detener la grabación, haga clic en el botón Iniciar la pista para reproducir la pista grabada, haga clic en este botón se
puede parar el juego.
b. Presione
icono para ocultar la barra de herramientas, haga clave puede remerge, haga clic en
icon to exit the
current interface.
Step5: in the Advance interface, click “default” button to resort default setting; click “apply” button to save the setting; click
“exit” button to exit current interface.
Nota: PTZ compatible con el funcionamiento del ratón. El usuario puede mover el ratón para controlar PTZ y
arrastre la imagen
4.9 Reiniciar
Restablecer todas las configuraciones, el dispositivo se reiniciará.
59
Manual de Usuario del Grabador Digital
5
Record search & playback and backup
Configuración de búsqueda incluye cuatro submenús: tiempo de búsqueda, búsqueda de eventos, gestión de archivos y la
opción Ajustar.
5.1 Time search
Paso 1: entrar en la configuración de búsqueda Tiempo de búsqueda ; se refieren a la figura 5-1:
Fig 5-1 Search configuration-time search
Paso 2: selección de canal, el modo de pantalla, la fecha de relieve en los medios naturales a contar de registro de datos
Paso 3: seleccionar una fecha, pulse el botón Buscar, haga clic en la cuadrícula de tiempo para ajustar la hora o el tiempo
de empezar a jugar de entrada de reproducir un registro de forma manual. El tiempo seleccionado coinciden con la red
azul.
60
Manual de Usuario del Grabador Digital
Nota: la columna vertical significa horas, horizontal canales de medios de la columna.
Paso 4: haga clic en Reproducir
pantalla para hacer la
para grabar la reproducción, haga clic en los botones correspondientes en la
operación:
Playback buttons
Nota: cuando la resolución del monitor es VGA800 * 600, la interfaz de búsqueda de tiempo aparecerá un botón de
ocultar, haga clic en este botón, toda la interfaz se puede ampliar.
5.2 Buscar evento
Paso 1: entrar en la configuración de búsqueda  búsqueda de eventos, se refieren a la figura
5.2
61
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 5-2 Search configuration-event search
Paso 2: botón haga clic en Buscar, buscar la información del evento se muestra en el cuadro de lista de eventos, el usuario
puede seleccionar la fecha, el canal, marcar la casilla de movimiento, sensores o de acuerdo todos.
Paso 3: revise un archivo de registro determinado de la reproducción
Nota: cuando la resolución del monitor es VGA800 * 600, la interfaz de búsqueda de eventos aparecerá un botón
de ocultar, haga clic en este botón, toda la interfaz se puede ampliar
5.3 Gestión de archivos
Paso 1: entrar en la configuración de búsqueda de administración de archivos ; se refieren a la figura 5-3:
62
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 5-3 Search configuration-file management
*Paso 2: botón haga clic en Buscar, buscar los archivos se mostrarán en la lista de archivos, el usuario puede seleccionar
la fecha, los canales en consecuencia
*Bloqueo: comprobar un archivo, haga clic en botón de bloqueo para bloquear el archivo, después de eso, ese archivo no
se borrará ni cubiertas.
*Desbloquear: comprobar un archivo bloqueado, haga clic en botón de bloqueo para desbloquear este archivo Borrar:
comprobar un archivo abierto, haga clic en Eliminar para borrar este archivoPaso 3: marcar la casilla "Todos", el usuario
puede bloquear / desbloquear o borrar todos los archivos en la columna de la gestión de archivos.
Paso 4: haga doble clic en un elemento de desbloqueo para la reproducción.
Nota: cuando la resolución del monitor es VGA800 * 600, la interfaz de gestión del archivo aparecerá un botón de
ocultar, haga clic en este botón, toda la interfaz se puede ampliar.
5.4 Imagen
En esta interfaz, el usuario puede configurar inicio, fin de los tiempos y los canales de búsqueda de las imágenes
63
Manual de Usuario del Grabador Digital
capturadas y guardarlas, bloquear o eliminar estas imágenes. Hay más de 2.000 imágenes que se pueden guardar en el
disco SATA. Si hay más imágenes guardadas en los discos SATA de 2000 imágenes, las imágenes adicionales
reemplazarán las imágenes anteriores. Haga doble clic en la imagen con el botón izquierdo del ratón, automáticamente la
reproducción desde el tiempo de la imagen capturada.
5.5 Copia de seguridad
Esta unidad es compatible con la copia de seguridad de dispositivos USB, a través del puerto USB en el panel frontal. El
usuario también puede hacer copia de seguridad del navegador Internet Explorer a través de Internet. Refiérase a la 7.3.2
copia de seguridad remota.
Paso 1: entrar en la configuración de copia de seguridad, se refieren a la figura 5-4:
Fig 5-4 backup configuration
Paso 2: establecer el inicio y fin de los tiempos, selección de canales, haga clic en el botón de búsqueda, los datos
buscados se mostrará en el cuadro de lista de datos de seguridad
Paso 3: comprobar un archivo de datos o marcar la casilla "Todos" para seleccionar todos los archivos de datos, haga clic
en el botón de copia de seguridad, el cuadro de diálogo de información de copia de seguridad emergente
64
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 4: en la interfaz de respaldo de información, el usuario puede comprobar la información relevante de los archivos de
copia de seguridad, tipo de almacenamiento, salvo el tipo de archivo, etc Haga clic en Iniciar para iniciar copia de
seguridad.
Nota: cuando la resolución del monitor es VGA800 * 600, la interfaz de gestión del archivo aparecerá un botón de
ocultar, haga clic en este botón, toda la interfaz se puede ampliar.
6
Manage DVR
6.1 Comprobar información del sistema
Revisar el sistema de información incluye cinco submenús: sistema de eventos, registro de usuarios, la red y en línea.
65
Manual de Usuario del Grabador Digital
6.1.1 System information
En esta interfaz, el usuario puede comprobar la versión del hardware, MCU versión, la versión del kernel, ID de dispositivo,
etc
6.1.2 Event information
En esta interfaz, el usuario puede ver los eventos registro de acuerdo para establecer la fecha.
6.1.3 Log information
En esta interfaz, el usuario puede comprobar la información de registro correspondiente de acuerdo para establecer la
fecha;
6.1.4 Network information
En esta interfaz, el usuario puede comprobar los parámetros relevantes de la red.
6.1.5 Online information
En esta interfaz, el usuario puede consultar los detalles de la conexión actual de usuarios en línea.
6.2 Gestión de disco
Paso 1: entrar en la interfaz de gestión de discos.
Nota: por favor, formatear el disco duro antes de grabar. Si no se está dando formato, se mostrará el estado del
espacio de disco libre, y el total de espacio de muestra OM en la parte inferior de la pantalla
66
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 2: haga clic en el botón Actualizar para actualizar la información del disco de la lista, haga clic en el botón Aplicar
para guardar la configuración
Paso 3: comprobar un disco duro, haga clic en el botón Formato para iniciar el formato
Nota: todos los archivos grabados en el disco duro se perderán después de formatear.
6.3 Actualización
En la actualidad, sólo es compatible con USB de actualización. Obtener el software de su proveedor cuando hay una
nueva versión del software, y asegurarse de que se corresponde con el DVR. El usuario puede comprobar la información
de USB en la gestión de espacio en disco
actualización del software: el usuario tiene que copiar el software de actualización que se obtienen de proveedores
en el dispositivo de almacenamiento USB y conectarlo al puerto USB. Entrar en el menú  Upgrade, el nombre del
software de actualización se muestra en el cuadro de lista de actualización, seleccione el software y haga clic en Actualizar
para iniciar la actualización. Por favor, espere un momento, cuando se reinicia el sistema. Por favor, no corte el suministro
de energía durante la actualización.
6.4 Salir
Haga clic en Cerrar sesión icono, un registro de cuadro de diálogo emergente, haga clic en el botón OK, el dispositivo se
desconectará. Si el usuario quiere volver a iniciar sesión, haga clic en
para entrar en el nombre de usuario y
contraseña para volver a entrar.
67
Manual de Usuario del Grabador Digital
7
Remote Surveillance
7.1 Acceso a DVR
Si la toma de vista remota, el DVR debe conectar con LAN o Internet. A continuación, habilite el servidor de red en la
unidad. Por favor, consulte + 4.6 Configuración de la red. Esta unidad es compatible con el navegador IE no, ningún
software de cliente instalado.
7.1.1 On LAN
Paso 1: Introduzca la dirección IP, subred, puerta de enlace. Si utiliza DHCP, habilite DHCP, tanto en el DVR y el router
Entrar en el menú, la información de la red, y el usuario puede comprobar la configuración de red del DVR.
Paso 2: Introduzca vídeo para configurar parámetros de red de vídeo, como la velocidad de fotogramas de resolución, etc
Paso 3: Abre el navegador Internet Explorer en un equipo en la misma LAN. Introduzca la dirección IP del DVR en blanco
la dirección IE y entrar.
Paso 4: IE descargará automáticamente ActiveX. A continuación, se abre una ventana y pregunta por el nombre de usuario
y contraseña.
Paso 5: Ingrese el nombre y la contraseña correcta, y entrar. Se mostrará el cuadro de la siguiente manera.
Fig 7.1 View with IE browser
7.1.2
Notice: Si el puerto HTTP no es el número 80, otra vez, es necesario añadir el número de puerto después de la
dirección IP. Por ejemplo, establezca el puerto HTTP como 82 años, necesita introducir la dirección IP como
192.168.0.25:82.
Nombre de usuario y contraseña son los mismos que los utilizados en el DVR. El valor por defecto es admin y 123456.On
WAN
Hay dos maneras de que el DVR está conectado a Internet.
1. Conecte el DVR a Internet a través de un router o un servidor virtual.
Paso 1: Introduzca la dirección IP, subred, puerta de enlace. Si utiliza DHCP, habilite DHCP, tanto en el DVR y el router.
Paso 2: Introduzca vídeo para configurar parámetros de red de vídeo, como la velocidad de fotogramas de resolución, etc
68
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 3: la dirección IP hacia adelante y número de puerto en la configuración del servidor virtual del router o el servidor
virtual. Cerca firewall.
Notice: Bloquear el reenvío puede ser diferente en los routers y servidores, por favor consulte el manual del router.
Si el usuario desea utilizar el nombre de dominio dinámico, es necesario solicitar un nombre de dominio en un servidor
DDNS con el apoyo de la DVR o un router. A continuación, añadir a la DVR o un router
Now this unit only supportswww.dns2p.com , www.meibu.com ,www.dyndns.com,and www,no-ip.Com
Sobre el router, por favor verifique en el manual del router.
Paso 5: Abre el navegador Internet Explorer, la dirección IP de entrada, o el nombre de dominio dinámico y entrar. Si el
puerto HTTP no es 80, agregar el número de puerto después de la dirección IP o nombre de dominio.
Paso 6: IE descargará automáticamente ActiveX. A continuación, se abre una ventana y pregunta por el nombre de
usuario y contraseña.
Paso 7: Ingrese el nombre y la contraseña correcta, y entrar a la vista.
Notice: Si no puede descargar e instalar ActiveX, por favor consulte el Apéndice A FAQ Q7.
2. Conecte el DVR a Internet directamente.
Paso 1: Introduzca la dirección IP, subred, puerta de enlace recibido de su proveedor de Internet. Si utiliza el ADSL, por
favor, nombre de usuario y contraseña, y haga clic en Aceptar. El DVR se conectará al servidor y mostrar "conexión se
realiza correctamente".
Paso 2: Los siguientes pasos son los mismos que el paso 4.7 de la forma de conexión anterior.
69
Manual de Usuario del Grabador Digital
7.2 La interfaz remota vista previa en vivo de la siguiente manera
Fig 7-2 Remote live preview interface
Symbol and function Definitions:
Channel indicator
①
②
Screen display mode
③
Volume
④
Snapping picture
⑤
Start manual record
⑥
Start IE record
⑦
Bidirectional talk
⑧
Playback
⑨
Color
PTZ control
⑪
Master/sub stream status
⑩
70
Manual de Usuario del Grabador Digital
Note: clic
de grabación manual y el archivo de registro se guardará en el PC del usuario.
El modo de pantalla de visualización:
Haga clic en el
junto al modo de visualización de la pantalla, seleccione el canal de diálogo aparecerá de la siguiente
manera:
Fig 7-3 Channel select dialog
Tome de 8 canales DVR, por ejemplo: el usuario puede marcar la casilla correspondiente formulario de canales 1-ch-ch 8
al azar para mostrar las imágenes en vivo, 6 canales se pueden seleccionar como máximo. A continuación, haga clic en el
botón Aceptar para confirmar la configuración.
Snap pictures
Haga clic en "Ajustar"
, El sistema automáticamente la captura de imágenes y guardar las imágenes en el ordenador.
El usuario debe configurar la ruta con excepción de las imágenes en la interfaz de Vista previa remota  Configuración 
configuración local.
Color adjustment:
Arrastre la barra deslizante para ajustar el brillo, contraste, tono y saturación. Haga clic en Predeterminado para establecer
71
Manual de Usuario del Grabador Digital
el valor original.
Description
Buttons
Arrastre la barra de desplazamiento para ajustar el brillo de los canales
Arrastre la barra de desplazamiento para ajustar el contraste del canal
Arrastre la barra de desplazamiento para ajustar la saturación del canal
Arrastre la barra de desplazamiento para ajustar el tono del canal
Haga clic en este botón para recuperar el valor predeterminado de brillo,
contraste, saturación y tono.
Guardar el ajuste
PTZ control
Por favor, conecte domo de alta velocidad en el dispositivo a través de RS485 en primer lugar, asegúrese de que el protocolo de
la cúpula de la velocidad es compatible con el dispositivo y configurar los parámetros relativos manualmente. El usuario puede
controlar el domo hacia arriba, abajo, derecha, izquierda o dejar de girar en el centro de control, ajustar la velocidad de rotación,
Iris y el zoom, el enfoque de la cúpula, y el conjunto de los presets, etc
botones de definición
:
72
Manual de Usuario del Grabador Digital
Haga clic en el botón derecho del ratón sobre la interfaz en vivo, un menú desplegable aparecerá como abajo
Fig 7-4 right key sub menu
Stream: DVR es compatible con este flujo de corriente principal y secundario. Corriente principal tiene mayor velocidad de
fotogramas, max 25FPS(PAL)/30 FPS(NTSC)para cada canal, pero se necesita mayor ancho de banda de la red al
mismo tiempo, Sub-corriente tiene velocidad de fotogramas baja, max 6FPS (PAL)/7FPS(NTSC)para cada canal, se
requiere ancho de banda bajo. Por lo tanto, los usuarios pueden seleccionar la secuencia de acuerdo con su ancho de
banda.
Todos a maestro / sub stream: conjunto de todos los canales de dominar corriente o flujo sub.
Activar el audio: audio habilitar o inhabilitar
Pantalla completa: la imagen de previsualización en vivo con pantalla completa, la barra de herramientas se escondió; clic
del ratón a la izquierda o doble clic con el ratón derecho al retorno
Zoom: la amplificación de un solo canal de gran pantalla electrónica
Izquierda haga clic en el canal que hay que ampliar, Haga clic en el botón derecho del ratón, seleccione Zoom en el botón
y luego haga clic en el botón izquierdo del ratón para ampliar la imagen. Oprima hacia la izquierda del ratón para que el
cursor de drogas, el usuario puede ver la imagen. Haga doble clic en el botón izquierdo del ratón para salir. Haga clic en el
botón derecho del ratón para volver a la interfaz principal
73
Manual de Usuario del Grabador Digital
7.3 Reproducción remota & copia de seguridad
7.3.1 Remote playback
Haga clic
para entrar en la reproducción de registro, consulte la figura 7-5:
Seleccione la fecha de registro y los canales, haga doble clic en el nombre del archivo en la caja de registro de lista de
archivos, el usuario puede reproducir ese archivo y ver la imagen.
Fig 7-5 Play record file interface
Este DVR soporta búsquedas remotas el tiempo, búsqueda de eventos y gestión de archivos.
74
Manual de Usuario del Grabador Digital
By Time Search:
Paso 1: Entra en la búsqueda de búsqueda de tiempo ; se refieren a la figura
7.6:
Fig 7-6 time search interface
Paso 2: haga clic en botón "Buscar". Los datos del registro se mostrará en el cuadro de lista de datos de información, la
fecha de relieve en el área de ②significa que los datos de registro, haga clic en los datos, seleccionar los canales de
registro en el área ③
Paso 3: El usuario puede configurar los datos del tiempo de juego y el modo de visualización en el área de ①según sea
necesario
Paso 4: Selecciona el punto determinado en el cuadro de lista de datos de información, haga clic en botón "play" para
75
Manual de Usuario del Grabador Digital
reproducir
Paso 5: Haga clic en los botones correspondientes en la interfaz, el usuario puede hacer algunas operaciones tales como:
FF, pausa, modo de cambio de canal, investigación, etc se refieren a la figura 7.7
Fig 7-7 Time search playback
By Event Search:
Paso 1: Entra en la búsqueda de búsqueda de eventos ; se refieren a la figura 8.7:
76
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 7-8 event search interface
Paso 2: haga clic en la fecha de resaltar y seleccionar canales de grabación y luego marcar la casilla correspondiente el
tipo de evento: el movimiento y sensor, haga clic en botón "buscar"
Paso 3: los eventos se muestran en el cuadro de lista de eventos, haga doble clic en el punto determinado de la
reproducción
File Management
Paso 1: Entra en la gestión de archivos  búsqueda, se refieren a la figura 9.7:
77
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 7-9 file management interface
78
Manual de Usuario del Grabador Digital
7.3.2 Bloqueo: seleccionar el elemento determinado archivo en la lista de archivos, haga clic en "Lock" para bloquear
este archivo que no se borrará ca o superpuestos
Desbloquear: seleccione un archivo bloqueado, haga clic en "desbloquear" para desbloquear este archivo
Eliminar: seleccione un archivo de desbloqueo, haga clic en "delete" para borrar el archivo de lista de archivos
7.3.3 Remote backup
Haga clic en el botón de copia de seguridad para entrar en la copia de seguridad, se refiere a la figura
7-10:
Fig 7-10 remote backup interface
79
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 1: seleccionar canales, ajustar el inicio y el final del tiempo, haga clic en "Buscar ', la información del
archivo se mostrará en la lista de archivos
Paso 2: Seleccione los archivos de copia de seguridad, haga clic en botón "Examinar" para establecer la ruta
para guardar y haga clic en "backup" para iniciar la copia de seguridad. Los archivos de copia de seguridad se
guarda en la PC del usuario.
7.4 Configuración remota del sistema
El usuario puede configurar los parámetros del control remoto del dispositivo. Funciones de configuraciones remotas:
configuración básica, configuración en vivo, la configuración del registro, la configuración del programa, la configuración
de alarmas, configuración de red, configuración de PTZ y configuración del usuario. En primer lugar el usuario debe
seleccionar una opción en la lista del menú de la izquierda, y luego configurar los parámetros relativos. Cuando uno los
parámetros de configuración de usuario de un determinado tema, los demás no puede configurar esta. Haga clic en
Configuración para entrar en la interfaz de abajo se refieren a la figura 7-11:
80
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 7-11 remote menu setup
Las listas de submenú y las opciones en cada ítem son similares a las del DVR. Por favor, consulte el Capítulo 3 Guía
principal del menú de configuración para más detalles. Haga clic en "Aceptar" para guardar la configuración anterior, haga
clic en "default" botón se recuperará la configuración original.
81
Manual de Usuario del Grabador Digital
8
Vigilancia móvil
Este DVR es compatible con los teléfonos móviles de vigilancia por Iphone, Gphone o inteligente con Windows Mobile y
Symbian OS. Al mismo tiempo, es compatible con la red 3G. Hemos probado Dopod D600 (WM5) y Dopod S1 (WM6), que
funcionan bien con el DVR. Se quiere hacer la vigilancia móvil, necesita habilitar el servicio de primera de la red en el DVR,
y se refieren a la configuración de red Capítulo 4.6. El siguiente es las instrucciones de uso en el extremo de cliente móvil
para los dos SO.
8.1 Desde móviles con Windows movile
Step1:En primer lugar activar el acceso a la red del teléfono móvil y luego ejecute "Internet Explorer". Introduzca la
dirección del servidor y la conexión se construye como se muestra abajo:
Step2:Haga clic en el nombre del software. Un cuadro de diálogo aparece
82
Manual de Usuario del Grabador Digital
Step3:Haga clic en "Sí" para iniciar la descarga e instalación:
Step4:PCAM se abrirá automáticamente una vez instalado
83
Manual de Usuario del Grabador Digital
Step5:La entrada del servidor de direcciones, identificación y contraseña, respectivamente, en las columnas de "Servidor",
"Usuario" y "Contraseña", y haga clic en "Go" para iniciar sesión en el servidor. Se mostrará la imagen si el acceso con
éxito.
Step6:Camera 1 is the default channel after login. Change the channel in rolling-down menu of “Channel”:
Notice: Nombre de usuario y contraseña son los mismos que los utilizados en el DVR. El valor por defecto
es admin y 123456
8.2 Con teléfonos con Symbian
Please use the smart phones with symbian version supported by this unit.
Symbian S40
Symbian UIQ
Symbian S80
Symbian S60
rd
Symbian S60 3 Edition-Symbian OS v9.1
rd
Symbian S60 3 Edition with FP 1-Symbian OS v9.2
support
support
support
support
support
support
84
Manual de Usuario del Grabador Digital
rd
Symbian S60 3 Edition with FP2-Symbian OS v9.3
th
Symbian S60 5 Edition-Symbian OS v9.4
Symbian S60 5.1 Edition-Symbian OS v9.5
support
support
support
Paso1:En primer lugar permitir que el acceso a la red de telefonía móvil. A continuación, ejecutar el navegador de Web.
Paso2:La entrada del servidor DVR de direcciones IP en un marcador de nueva construcción. Haga clic en este marcador
para conectarse a la DVR.
Paso3: La ventana de bienvenida aparecerá y requiere de un paquete. Haga clic en el nombre del software para descargar
85
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso4: Aparecerá una ventana de seguridad se abrirá después de la descarga y pregunte si instalar el paquete. Haga clic
en Sí para instalar.
Paso5: Un icono de acceso directo Scam aparecerá en el menú del sistema después de terminado.
Paso6: Ejecutar el programa estafa. Que entrará en una interfaz de la función
Vista en vivo: para hacer ver en vivo móvil
Ver la imagen: para ver las fotos se quebró en la visualización en vivo
Configuración del sistema: configuración de usuario y configuración de alarma.
Ayuda: La función de indicación y ayudar.
Paso 7: Haga clic en Configuración del sistema ---> Configuración de inicio de sesión para entrar en la interfaz de inicio de
sesión.
86
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 8: Introduzca la dirección del servidor, nombre de usuario y contraseña, respectivamente. A continuación, guardar.
Notice: Acerca del punto de acceso, puede haber diferentes puntos de acceso en los diferentes países o de los
proveedores de servicios
.
Paso 9: Escriba Live View, que se conectará al servidor y mostrar imágenes .
87
Manual de Usuario del Grabador Digital
Notice: Nombre de usuario y contraseña son los mismos que los utilizados en el DVR. El valor por defecto es admin y
123456
Paso 10: En la vista en vivo, los usuarios pueden hacer instantáneas, cambiar de canal y el control de PTZ.
8.3 El método de operación para los clientes móviles iPhone
1. Install through iphone.
Paso 1. Abrir la aplicación de la función tienda iphone
Paso 2. Activar "búsqueda"
para buscar "SuperCam”
88
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 3: Haga clic en SuperCam, entra en "introducir" la interfaz y haga clic en "Free", que se convertirá en "INSTALL"
89
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 4: Introduzca la contraseña de iTunes Store y luego haga clic en "Aceptar", el software se instalará automáticamente.
Nota: si era la primera vez que el usuario tenga que operar, por favor, introduzca el ID de usuario, y si no hay ninguna
cuenta de la tienda, el usuario debe solicitar uno.
2. Instalar a través de PC
Paso 1: Instalar iTunes Store en PC y conexión Paso 2: Conecte el iPhone y PC
90
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 3: Habilitar la "búsqueda"
la función de búsqueda "SuperCam" Paso 4: Haga clic en "aplicación gratuita" botón
91
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 5: Introducir el ID de Apple y contraseña, luego haga clic en "adquirir"
Paso 6: marcar la casilla "aplicar de forma sincrónica programa" y "SuperCam", y haga clic en botón "Aplicar"
Operación de la instrucción para el iPhone
1. Ingresar interfaz
Introduzca la dirección IP del servidor (o nombre de dominio), el nombre de usuario y contraseña.
92
Manual de Usuario del Grabador Digital
Haga clic en "Recuerde servidor" para guardar la configuración, haga clic en el botón de entrada rápida puede guardar la
dirección del servidor, nombre de usuario y contraseña.
1. Main Interface
【Playback】
reproducción de
【Image】
ver imagen
archivos de registro
【Log】
de registro de registro
【Live】
Live View
【Server List】
【Settings】
la lista de dispositivos
software de
configuración
【Information】
dispositivo de ver
información
【Help】
software de centro de
ayuda
93
Manual de Usuario del Grabador Digital
【Logoff】
Cierre de Sesión y volver al estilo de Sesión de Interfaz
2. Ver en vivo Interfaz
Mark 1
Canal de visualización actual
Cómo cambiar de canal
Ajustar imagen
Cerrar el video del canal actual
Mark 2
estado del canal
PTZ, haga clic para cambiar a la
interfaz de la figura 2
registro
de audio en vivo
94
Manual de Usuario del Grabador Digital
Cambie a la imagen única
Cambiar a cuatro imágenes
Hacia arriba gira el PTZ
La baja de la gira PTZ
Hacia la izquierda gira la cámara PTZ
Hacia la derecha gira la cámara PTZ
Detener la rotación de la cámara PTZ
Zoom In / In Focus / Iris Agregar
Alejar / Enfocar / Iris Sub
Group
H-Reverse
Establecer la línea de cruceros
Horizontal- Reverse
Preset
Speed
V-Reverse
elegir el punto preestablecido
Girar la velocidad de la cámara PTZ
Vertical inversa
95
Manual de Usuario del Grabador Digital
2. Imagen de la interfaz de vista
3. Registro de la interfaz de reproducción
96
Manual de Usuario del Grabador Digital
Click the record file to playback.
4. Servidor de la Interfaz lista
97
Manual de Usuario del Grabador Digital
5.Config interfaz
Principales parámetros de configuración de vídeo del teléfono móvil
Archivo de registro de vídeo de tamaño: el tamaño de vídeo. Cuando el tamaño del vídeo es mayor que el valor de configuración,
cambiar a otro archivos de vídeo
Espacio de disco reservado: Tarjeta SD reservados espacio en disco, cuando el espacio en disco es inferior al valor de
configuración, el vídeo se detendrá
Pantalla de configuración:
Modo de visualización: El usuario puede seleccionar una pantalla de imágenes en directo o cuatro pantallas de imágenes en
directo
Recuerde que el orden de visualización: El usuario puede elegir si desea recordar el orden de presentación o no.
Configuración de alarmas: Alarma de audio Seleccionar. Cuando la pérdida de Video / Sensor / Movimiento sucede, activar la
98
Manual de Usuario del Grabador Digital
alarma de sonido. Seleccione movimiento de alarma. Cuando la pérdida de Video / Sensor / Movimiento sucede, de disparo de
alarma vibrar.
6. Ver la información de interfaz
99
Manual de Usuario del Grabador Digital
8.4 La instalación y operación de los métodos para móviles Android de instalación de
software cliente
Paso 1: ejecutar el programa Mercado de Google
Paso 2: búsqueda "SuperCam"
100
Manual de Usuario del Grabador Digital
Paso 3: Pulse "Instalar”
Paso 4: haga clic en "OK"
Paso 5: el usuario puede ver el proceso de descargar e instalar en las notificaciones; descarga haya terminado, el software se
instalará automáticamente.
101
Manual de Usuario del Grabador Digital
Login
Entrar en la dirección IP del servidor (o nombre de dominio), ID de usuario y contraseña.
Haga clic en "Recuerde servidor" para guardar la configuración, haga clic en el botón
de entrada rápida puede guardar la
dirección del servidor, nombre de usuario y contraseña.
102
Manual de Usuario del Grabador Digital
Main menu
【Playback】
reproducción de archivos
【Image】
ver imagen
de registro
【Log】
de registro de registro
【Server List】 la lista de
dispositivos
【Live】
Live View
【Settings】
software de
configuración
Live view
【Information】
dispositivo de ver
información
【Logoff】
【Help】
software de centro
de ayuda
cierre de sesión y volver a la sesión de interfaz
103
Manual de Usuario del Grabador Digital
(Fig 1)
Mark 1
Current viewing channel
Cómo cambiar de canal
(Fig 2)
Mark 2
Channel status
PTZ, haga clic para cambiar a la
interfaz de la figura 2
Tomar foto
grabar
Hablar
Audio en vivo
Pantalla completa
Retorno
Hacia arriba gira el PTZ
Hacia abajo gira el PTZ
104
Manual de Usuario del Grabador Digital
Hacia la izquierda gira la
Hacia la derecha gira la cámara PTZ
cámara PTZ
Dejar de girar la cámara PTZ
Alejar / Enfocar / Iris Sub
Group
Zoom In / In Focus / Iris Agregar
Preset
Seleccione el punto preestablecido
Establecer la línea de cruceros
Image view
Previous
Next
Zoom out
Delete
Zoom out
Return to main menu
Record playback
Play/pause
105
Manual de Usuario del Grabador Digital
Full screen
stop
Return to record file
interface (Fig 3)
(Fig 3)
(Fig 4)
Haga clic en el archivo de registro (Fig. 3) para la reproducción (Fig. 4)
Server list
106
Manual de Usuario del Grabador Digital
Config interface
Alarm setting
Marcar la casilla de sonido de alarma, cuando la pérdida de
Video / Sensor / Movimiento suceder, de disparo de alarma
de sonido, marcar la casilla correspondiente de alarma de
vibración, cuando la pérdida de Video / Sensor / Movimiento
pasar, disparar vibrar de alarma
Storage setting
El usuario puede configurar los parámetros pertinentes de
vídeo móvil. Esta función puede ser válida sólo insertar la
tarjeta SD.
107
Manual de Usuario del Grabador Digital
Path
Guardar ruta de los archivos de video móvil, el catálogo por
defecto es / SD Card /. Haga clic en el botón para cambiar la
ruta.
Reserved disk space
Reservados tarjeta SD de espacio en disco, cuando el
espacio en disco es inferior al valor de configuración, el
vídeo se detendrá
Video clip size
El tamaño de vídeo. Cuando el tamaño del vídeo es mayor
que el valor de configuración, cambiar a otro archivos de
vídeo
Remove all recorder files before
eliminar todos los archivos de vídeo actual
Information view
108
8.4 Instalación y Operación de los métodos para BlackBerry Client móvil
8.3.1 Instrucciones de instalación para el cliente móvil Blackberry
1. Abra el navegador del teléfono BlackBerry e introduzca la dirección romper
2. Haga clic en "SuperCam" para vincular
3. Haga clic en botón "Descargar" en la interfaz de ventanas emergentes y el progreso de la descarga se mostrará
Manual de Usuario del Grabador Digital
.
4. Terminado la descarga, el software se instalará automáticamente
Nota: Si el software no puede descargar, por favor revise de acuerdo con los siguientes pasos:
1. Compruebe si la red de telefonía móvil es normal o no
2. Compruebe si el servidor DVR red se conectan normalmente o no
3. Modificar la opción de configuración del navegador.
1) Entrar en Menu-> Opciones-> Configuración del navegador, configurar refiriéndose a la siguiente figura
110
Manual de Usuario del Grabador Digital
2) entrar en el menú-> caché del navegador la opción-> Operaciones de caché, aclarar
.
Nota: Cuando el usuario utiliza el software SuperCam en el teléfono móvil con pantalla táctil, no habrá problema de
compatibilidad.
111
Manual de Usuario del Grabador Digital
Solución: Introduzca en Opciones del menú-> Advance opciones-> Aplicaciones-> SuperCam y haga clic en "Desactivar
compatibilidad" botón. Este problema se resolverá.
8.3.1 Método de operación para los clientes Negro teléfono móvil bayas
1.
Login
112
Manual de Usuario del Grabador Digital
【Playback】
reproducción de
【Image】
ver imagen
【Live】
live view
archivos de
registro
【Log】
de registro de
【Server List】
registro
【Information】
dispositivo de ver
información
la lista de
【Settings】
software de
dispositivos
【Help】
software de
configuración
【Logoff】
cierre de sesión y
centro de
volver a la sesión
ayuda
de interfaz
Introduzca la dirección IP del servidor (o nombre de dominio), ID de usuario y contraseña.
Haga clic en "Recuerde servidor" para guardar la configuración, haga clic en el botón
de entrada rápida puede
guardar la dirección del servidor, nombre de usuario y contraseña.
2. interfaz principal
2.
Live view
113
Manual de Usuario del Grabador Digital
Note: User can click
Return button on the Blackberry phone to return the previous interface.
Mark 1
Current viewing channel
Mark 2
Channel status
Switch channels
PTZ, click to switch to Fig 2 interface
Snap
Full screen
114
Manual de Usuario del Grabador Digital
Background
Preset
alarm
Stop rotating the PTZ
Upward rotates the PTZ
Downward rotates the PTZ
Leftward rotates the PTZ
Rightward rotates the PTZ
Zoom In/Focus In/Iris Add
Zoom Out/Focus Out/Iris Sub
Select the preset point
3.
Server list
4.
Software configuration
Group
Set the cruise line
115
Manual de Usuario del Grabador Digital
5.
Information view
Appendix A FAQ
116
Manual de Usuario del Grabador Digital
Q1. ¿Por qué el DVR no puede iniciar después de conectarse a la alimentación?
a. El adaptador ha sido dañada. Por favor, cambie el adaptador
b. La alimentación del adaptador no es suficiente. Por favor, retire el disco duro para ver
c. problema de hardware
Q2. No hay salida de menú o solo tiene la pantalla de imágenes en vivo
a. Comprobar si otros dispositivos puede mostrar el menú o largo de prensa tecla ESC para esperar a que el cuadro de diálogo
de inicio de sesión a aparecer.
Q3. El indicador de las luces del DVR, pero la salida no. ¿Por qué?
a. La alimentación del adaptador no es suficiente. Por favor, retire el disco duro o cambiar un adaptador para probarlo.
b. El formato de vídeo del DVR es diferente de la del monitor.
c. Problema de conexión. Por favor, compruebe el cable y los puertos de monitor y DVR.
Q4. ¿Por qué no hay imágenes que aparecen en las partes o la totalidad de los canales del DVR?
a. Problema de conexión. Por favor, compruebe el cable y los puertos de la cámara y DVR.
b. Cámara problema. Por favor, consulte las cámaras.
c. El formato de vídeo del DVR es diferente de la de las cámaras. Por favor, cambie el formato del sistema DVR .
117
Manual de Usuario del Grabador Digital
Q5. No se puede encontrar HDD
a. La alimentación del adaptador no es suficiente. Por favor, cambie un adaptador para probarlo.
b. Problema de conexión. Por favor, compruebe los cables de alimentación y de datos.
c. El disco duro está dañado. Cambiar una nueva.
P6. No se puede grabar
a. No HDD en formato. Por favor, formato de forma manual primero.
b. No habilite la función de grabación o configuración incorrecta. Por favor refiérase a la búsqueda de capítulo 5 Registro y la
reproducción y copia de seguridad.
c. Disco duro está lleno y no permite la función de reciclaje. Por favor refiérase a la configuración del Registro 4.3. Chang un
disco duro nuevo o reciclado permiten.
d. El disco duro está dañado. Cambiar una nueva.
Q7. No se puede usar el ratón.
a. esperar 1-2 minutos después de ratón conectado.
b. No se detecta. Conecte / desconecte varias veces.
c. El ratón es incompatible. Por favor, cambie a un ratón.
118
Manual de Usuario del Grabador Digital
Q8. No se puede descargar el control ActiveX.
a. IE bloques navegador ActiveX. Por favor, la siguiente configuración a continuación.
①Abra el navegador IE. Haga clic en Herramientas ----- Opciones de
Internet ....
②Seguridad, seleccione ------ Nivel personalizado .... Consulte la figura 8-1
③Activar todas las opciones de sub bajo "controles ActiveX y plug-ins" se refieren a la figura 8.2
④haga clic en Aceptar para finalizar la configuración.
b. Otros plug-ins o anti-virus bloque ActiveX. Por favor, desinstale o cerca de ellos.
119
Manual de Usuario del Grabador Digital
Fig 8-1
Fig 8-2
P9: ¿Cómo lidiar con DVR cuando se inicia, aparece el mensaje "por favor espere ..." todo el tiempo
Primera razón posible: el disco duro y cable de datos no están bien conectados.
Solución: Por favor, compruebe la conexión del disco duro por cable y cable de datos y asegurarse de que están bien
conectados; Si aún no funciona, por favor, desenchufe y luego intente volver a conectar de nuevo;
Posible razón de la segunda: Se ve obligado a parar porque el disco duro ha deshabilitado la pista que hace que el sistema de
comprobación de disco duro no puede saltar
Solución: Pruebe con otro disco duro nuevo o volver a formatear el roto una
120
Manual de Usuario del Grabador Digital
P10: ¿Cómo introducir la contraseña y los números digitales
El método para introducir la contraseña y el número digital es hacer clic en el cuadro detrás de la contraseña o los artículos que
necesitan a la entrada por los números, y entonces el pequeño teclado aparecerá. Por favor, seleccione el número o la letra de
la entrada (la contraseña inicial es 123456), o puede utilizar las teclas de dígitos en el panel frontal o las teclas digitales en el
mando a distancia.
P11: ¿Por qué el disco duro utilizado en un DVR identificado un nuevo disco duro si se utiliza directamente para otro
DVR mismo tipo? ¿Y por qué tenemos que darle formato nuevo?
Cuando el DVR sólo utiliza un disco duro, el disco duro eliminado de uno a otro DVR mismo tipo puede funcionar normalmente
sin formato. Sin embargo, cuando un DVR se suma a un nuevo disco duro, se identificará el disco duro como una nueva y
preguntar si el formato no importa si el disco duro que se utiliza o no en otro DVR mismo tipo antes. En esta condición, se puede
utilizar normalmente después de formato de acuerdo a la guía, si dos o más discos duros utilizados en distintos DVRs, cuando
se utiliza en otro DVR con el mismo tipo, que se identificó a dos o más discos duros nuevos, y todos ellos necesitan para dar
formato. En general, por favor, no trate de usar más discos eliminado desde distintos DVRs en otro en caso de pérdida de datos.
Q12: ¿Cuáles son las configuraciones mínimas de PC para los clientes que es conectan?
PC Module
CPU
Motherboard
HDD
Parameters
Intel Celeron 2.4G
Intel 845
80G
121
Manual de Usuario del Grabador Digital
RAM
VGA
OS
DirectX
512M
NVIDIA GeForce MX440/FX5200; ATIRADEON 7500/X300
Windows 2000(SP4 above) /Windows XP(SP2 above) /VISTA
9.0
P13: ¿Cómo manejar la situación cuando el control está bloqueado codec para instalar en el Vista o el sistema de
Win7?
Si el usuario recibe este problema, puede haber dos maneras de solucionarlo:
a. Entrar en Panel de control  cuenta de usuario y seguridad familiar  Control de cuentas de usuario (se refieren a la imagen de
abajo), haga clic en Activar cuenta de usuario activada o desactivada. Cancelar Usar el Control de cuentas de usuario (UAC)
para ayudar a proteger su equipo.
122
Manual de Usuario del Grabador Digital
b. Haga clic derecho en el navegador IE (ver Fig. 13-2), seleccione Ejecutar como administrador para ejecutar el navegador.
123
Manual de Usuario del Grabador Digital
Appendix B Calcula la capacidad de
grabación
Los usuarios pueden calcular el tamaño del disco duro de acuerdo con el ahorro de tiempo y la configuración de DVR de
grabación. El DVR usa tipo de interés fijo de bits de video. Los siguientes son los detalles en diferentes entornos.
Frame
Rate
Video Format Resolution
Video Quality
Bit Rate (kbps)
Used Space(MB/h)
Totally(FPS)
Highest
1M
465
Higher
768k
297
Medium
512k
230
NTSC
CIF
30
Low
384k
173
Lower
256k
115
Lowest
128k
56
Highest
1M
466
Higher
768k
295
Medium
512k
235
PAL
CIF
25
Low
384k
175
Lower
256k
112
Lowest
128k
56.4
124
Manual de Usuario del Grabador Digital
El formato de cálculo es: La capacidad de grabación total = Espacio utilizado por hora (MB / h) (tasa de cobertura de disco duro)
x tiempo de grabación (horas) x número de canales
Por ejemplo, un cliente utiliza cámaras PAL, ajustar la resolución a la CIF, calidad de video más bajo a más, la velocidad de
fotogramas a 25 cuadros por segundo para permitir un total de 16 canales. Él quiere la unidad para grabar de forma continua en
un mes. A continuación se muestra el cálculo:
La capacidad total de recodificación = 56,4 (mb / h) X 24 (horas / día) X30 (días) X16 (canales) = 649.728 (MB) ≈ 650 (GB)
Por lo tanto, los clientes sólo tiene que instalar un disco duro SATA con 750 GB, casi se puede grabar durante un mes.
125
Manual de Usuario del Grabador Digital
Appendix C Dispositivos compatibles
1. Compatible USB después de la prueba.
Brand
SSK
Netac
Kingston
Aigo
Smatter vider
SanDisk
Capacity
512MB, 1G, 2GB
4GB
2GB
2GB
1GB
4GB
Tab C.1 Compatible USB drive
2. Lista Compatible con HDD
Seagate Barracuda LP ST3200542AS 2TB
Seagate Barracuda 7200.11 ST31500341AS 1.5T
Seagate SV35.3 ST31000340SV 1T
Seagate Pipeline HD.2
500G
Seagate Barracuda 7200.10 320G
Seagate Barracuda 7200.10 ST3250310AS
250G
Seagate Barracuda 7200.11 ST3160813AS
160G
Seagate Barracuda 7200.10 ST380815AS
80G
Maxtor Diamondmax 21 STM3160215AS
160G
HITACHI Deskstar HDS721616PLA380 160G
HITACHI Deskstar 80G
support
support
support
support
support
support
support
support
support
support
support
126
Manual de Usuario del Grabador Digital
WD WD1600JS
160G
Sanmsung HD161HJ
160G
support
support
Appendix D 4-CH Especificaciones
Compression format
Standard H.264 Baseline
Video output
Composite:1.0V p-p/75Ω BNC×2 , VGAX1
Video input
Composite:1.0V p-p/75Ω BNC×4
VGA Resolution
1280*1024 /1024*768/ 800*600
Record Resolution
352*288/704*576 (PAL), 352*240/704*480(NTSC)
Display Frame Rate
Record Frame Rate
Audio input
Audio output
Alarm input
Alarm output:
Record Mode
Simplex/Duplex/Triplex
Network Interface
PTZ control
Communication interface
Disk info
Remote controller
Power supply
Temperature
100FPS (PAL),
120FPS (NTSC)
100FPS (PAL),
120FPS (NTSC)
-8dB~ 22k, RCA X4
-8Db~92dB, RCA X1
NO or NC 4CH
1CH
Manual / Sensor /Timer / Motion detection
Pentaplex
RJ45 (LAN, INTERNET)
YES
RS485, USB2.0 x 2(one for backup, another for USB mouse)
SATA x 1
YES
12V3A
0℃-50℃
127
Manual de Usuario del Grabador Digital
Humidity
Average Operating Power (Excluding HDD)
10%-90%
≤30W
128
Manual de Usuario del Grabador Digital
Appendix E 8-CH Especificaciones
Compression format
Standard H.264 Baseline
Video output
Composite:1.0V p-p/75Ω BNC×2 , VGAX1
Video input
Composite:1.0V p-p/75Ω BNC×8
VGA Resolution
1280*1024 /1024*768/ 800*600
Record Resolution
352*288/704*576 (PAL), 352*240/704*480(NTSC)
Display Frame Rate
Record Frame Rate
Audio input
Audio output
Alarm input
Alarm output:
Record Mode
Simplex/Duplex/Triplex
Network Interface
PTZ control
Communication interface
Disk info
Remote controller
Power supply
Temperature
Humidity
Average Operating Power (Excluding HDD)
200FPS (PAL),
240FPS (NTSC)
200FPS (PAL),
240FPS (NTSC)
-8dB~ 22k, RCA X4
-8Db~92dB, RCA X1
NO or NC 8CH
1CH
Manual / Sensor /Timer / Motion detection
Pentaplex
RJ45 (LAN, INTERNET)
YES
RS485, USB2.0 x 2(one for backup, another for USB mouse)
SATA x 1
YES
12V3A
0℃-50℃
10%-90%
≤30W
129
Manual de Usuario del Grabador Digital
Appendix F 16-CH Especificaciones
Compression format
Video output
Standard H.264 Baseline
Video input
VGA Resolution
Record Resolution
Composite:1.0V p-p/75Ω BNC×16
1280*1024 /1024*768/ 800*600
352*288/704*576 (PAL), 352*240/704*480(NTSC)
Display Frame Rate
Record Frame Rate
Audio input
Audio output
Alarm input
Alarm output:
Record Mode
Simplex/Duplex/Triplex
Network Interface
PTZ control
Communication interface
Disk info
Remote controller
Power supply
Temperature
Humidity
Average Operating Power (Excluding HDD)
Composite:1.0V p-p/75Ω BNC×2, VGAX1
400FPS (PAL),
480FPS (NTSC)
400FPS (PAL),
480FPS (NTSC)
-8dB~ 22k, RCA X16
-8Db~92dB, RCA X1
NO or NC 16CH
1CH
Manual / Sensor /Timer / Motion detection
Pentaplex
RJ45 (LAN, INTERNET)
YES
RS485, USB2.0 x 2(one for backup, another for USB mouse)
SATA x 1
YES
12V3A
0℃-50℃
10%-90%
≤30W
130
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement