Stand para pesas rusas Universal

®

Nautilus

®

Bowflex

®

Schwinn

®

Fitness Universal

®

003-3839-022810.A

Índice

Recomendaciones importantes sobre seguridad ....................................................................................................3

Especificaciones ............................................................................................................................................................4

Antes de comenzar ........................................................................................................................................................4

Piezas ...............................................................................................................................................................................5

Herraje ..............................................................................................................................................................................5

Ensamblaje .......................................................................................................................................................................6

Mantenimiento ..................................................................................................................................................................8

Contactos ........................................................................................................................................................................9

Para registrar su producto para soporte de Garantía, visite: www.UniversalHomeFitness.com/Register

2

Recomendaciones importantes sobre seguridad

Este icono indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría producir lesiones graves o la muerte.

Antes de usar este equipo, obedezca las siguientes advertencias:

Lea cuidadosamente y comprenda el Manual de ensamblaje.

Lea y comprenda todas las advertencias sobre esta máquina.

• No se debe permitir que los niños se acerquen o usen la máquina. Las piezas u otras características de la máquina en movimiento pueden ser peligrosas para los niños.

• Consulte a su médico antes de comenzar un programa de ejercicios. Deje de hacer ejercicios si siente dolor o presión en el pecho, si tiene dificultad para respirar o siente que va a desmayarse. Póngase en contacto con su médico antes de volver a usar la máquina.

• Revise si hay piezas sueltas o señales de desgaste en la máquina. Inspeccione la máquina para asegurarse de que todos los sujetadores estén apretados, que la máquina esté nivelada y que los componentes estén correctamente unidos. Póngase en contacto con el Servicio al cliente de Nautilus

® para obtener información sobre la reparación de la máquina.

• Esta máquina es sólo para uso doméstico.

• Instale y haga funcionar el stand en una superficie nivelada y sólida.

• No use ropa suelta ni joyas.

• No trate de hacer ejercicios con una mayor resistencia de la que pueda manejar físicamente. Le recomendamos que entrene con un compañero de ejercicios o que sea vigilado por un entrenador.

• Este producto, su embalaje y componentes contienen productos químicos que en el Estado de California se sabe que producen cáncer, malformaciones de nacimiento y daños reproductivos. Este aviso se proporciona conforme a la Proposición 65 de California. Si desea información adicional, consulte nuestra página Web en www.nautilus.com/prop65

3

Especificaciones

Dimensiones del ensamblaje: 41,9 cm L x 42,5 cm W x 72,9 cm H (16,5”L x 16,75”W x 28,7”H)

Peso de la unidad ensamblada: 5,5 kg (12,2 lbs.)

Peso del producto embalado:

Kit grande: 28,1 kg (62 lbs.)

Kit pequeño: 17,8 kg (39,16 lbs.)

Antes de comenzar

Siga las siguientes instrucciones básicas cuando ensamble su máquina:

1. Reúna las piezas necesarias para cada paso del ensamblado.

2. Con las llaves recomendadas, apriete los pernos y tuercas hacia la derecha (en dirección de las manecillas del reloj) y hacia la izquierda (contra la dirección de las manecillas del reloj), salvo que se instruya otra cosa.

3. Al unir 2 piezas, levante suavemente y mire a través de los orificios de los pernos con el fin insertar el perno a través de los orificios.

Herramientas (No incluidas)

6mm

14mm

4

3

1

Piezas

4

5

2

3

4

5

Elemento

1

2

1

1

5

Cant.

3

1

Descripción

Bandeja

Base

Vertical

Tapa

Autoadhesivo para bandeja de peso

Herraje

B

C

Elemento

A

Cant.

8

16

8

A

B

Descripción

Perno (M8)

Arandela plana (M8)

Tornillo (M8)

5

C

Ensamblaje

Paso 1: Atornille la parte vertical a la base

Nota: Coloque la base en el piso con el logotipo orientado del modo como se muestra.

3

B

A

C

B

2

Paso 2: Atornille las bandejas a la parte vertical

B

A

C

B

6

1

Ensamblaje

Paso 3: Coloque los autoadhesivos para la bandeja de peso sobre la bandejas.

Coloque el peso más liviano en la bandeja superior.

4

Número de serie

Fecha de compra

7

Mantenimiento

La seguridad y rendimiento de este producto sólo se puede mantener si éste se revisa periódicamente para verificar si presenta daños o está desgastado.

Cada vez que vaya a usar el equipo, revíselo para verificar si presenta daños o está desgastado.

Reemplace inmediatamente los componentes rotos o deje el equipo fuera de funcionamiento hasta que sea reparado.

Diariamente, antes de cada uso: Revise la máquina. Asegúrese de que esté en buenas condiciones y que funcione perfectamente. Si encuentra que está dañada, NO LA USE. Póngase en contacto con el Distribuidor especializado en equipos de acondicionamiento físico de Nautilus para hacerle el servicio.

Diariamente, después de cada uso: Limpie la máquina con un paño limpio y seco. Use un detergente suave o rocíe un limpiador sobre la tapicería. No use limpiadores que contengan enzimas

Semanalmente: Limpie la máquina a fondo con un paño limpio y un limpiador a base de amoníaco. Si es necesario, retoque las grietas con pintura para retocar para evitar que se oxiden.

Mensualmente: Revise el armazón para ver si presenta signos de roturas o tiene una curvatura permanente. No use el equipo si detecta estas condiciones. Póngase en contacto inmediatamente con el

Servicio al cliente de Nautilus.

Si tiene preguntas sobre el uso o mantenimiento correcto de este equipo, llame a su distribuidor autorizado o al Servicio al cliente de Nautilus al 1-800-NAUTILUS (628-8458). Sólo el personal capacitado por Nautilus o autorizado por Nautilus debe llevar a cabo las extensiones, reajustes, modificaciones o reparaciones.

8

NORTEAMÉRICA

SERVICIO AL CLIENTE

Tel: (800) 605-3369

Correo electrónico: [email protected]

SEDE CORPORATIVA

Nautilus, Inc.

World Headquarters

16400 SE Nautilus Drive

Vancouver, Washington, USA 98683

Tel: (800) NAUTILUS (800) 628-8458

ASIA PACÍFICO Y AMÉRICA LATINA

SERVICIO AL CLIENTE

Tel: (360) 859-5180

Fax: (360) 859-5197

Correo electrónico: [email protected]

Contactos

EUROPA, MEDIO ORIENTE Y ÁFRICA

SERVICIO INTERNACIONAL AL CLIENTE

Nautilus International GmbH

Albin-Köbis-Str. 4

51147 Köln

Tel: + 49 02203 2020 0

Fax: + 49 02203 2020 45 45

Correo electrónicol: [email protected]

ALEMANIA y AUSTRIA

Nautilus International GmbH

Albin-Köbis-Str. 4

51147 Köln

Tel: + 49 02203 2020 0

Fax: + 49 02203 2020 45 45

REINO UNIDO

Nautilus UK Ltd

4 Vincent Avenue

Crownhill, Milton Keynes, Bucks, MK8 0AB

Tel: + 44 1908 267 345

Fax: + 44 1908 267 345

9

Impreso en China

© 2010 Nautilus, Inc., Todos los derechos reservados

™ y ® indican una marca comercial o una marca comercial registrada. Nautilus, Inc. (www.nautilus.com) las marcas comerciales incluyen NAUTILUS®, BOWFLEX®, SCHWINN® y UNIVER-

SAL® y sus logotipos respectivos. Otras marcas comerciales son propiedad de sus dueños respectivos.

Nautilus

®

Bowflex

®

Schwinn

®

Fitness Universal

®