™

YOU

Guía de instalación

The Official Sound of adigm.com

w.par

ww mación, visite a más infor Par va

. cas onics se reser vados as del diseño. lectr echos reser tadas asociadas son mar oran mejor orp aradigm E . P odos los der ias y paten os titulares onics Inc. T ectiv lectr as sin aviso cuando se inc gías propietar opiedad de sus resp

ON Canada L5T 2V1 aradigm E terístic arac ight © P opyr . C omerciales son de pr tronics Inc ecificaciones y/o c illeniaOne CT y sus diseños y tecnolo dificar las esp cas c adigm Elec e, M

Mississauga, lvd., erenc adas de Par

072412 adigm Ref registr

Par

Todas las demás mar el derecho de mo

205 Annagem B

REV.

MAN0079

Paradigm Electronics Inc.

™

HIGH-DEFINITION SOUND

™

SERIES SHIFT

Qué hay en la caja:

Input

1x

El control remoto incluye la pila de litio

CR 2025 de 3V

IMPORTANTE: El sistema puede hacerse funcionar sólo con el control remoto.

2x

2x

2x

1x 4x 1x

Cable de alimentación

de 1.80 m Este extremo … al tomacorriente de pared

Cable óptico de

1.80 m … a la entrada

« DIGITAL IN » de la caja de control

Cable de 3.5 mm de

1.80 m … a la entrada

“ANALOG IN” de la caja de control

Cable de altavoces de

4.5 m … al subwoofer

Extraiga las puntas plásticas antes de colocar los cables

Cable del controlador

de 4.5 m … a la caja de control “AL SUB”

2x

2x

1x 1x 1x

2x

2x

Verticalmente: No haga funcionar el subwoofer sin el soporte.

Horizontalmente: Retire el soporte y utilice las almohadillas de tope

(incluidas) en cada esquina.

1

Este extremo... al tomacorriente de pared

2

...al televisor para audio digital

3

… 3.5 mm al televisor para audio analógico

2x

4

…al altavoz

1x

5

…al subwoofer

ANTES DE COMENZAR, LEA LAS PRECAUCIONES Y LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD INCLUIDAS EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO.

1

Conecte los altavoces

Presione los bornes de conexión para permitir que entre el cable.

Cable izquierdo al altavoz izquierdo.

Cable derecho al altavoz derecho.

4

(+) al (+),

(–) al (–)

3

Conecte el subwoofer

Conecte el cable del controlador al subwoofer y a la caja de control

4

4

1

4

Conecte la caja de control

NOTA: Elija conexiones analógicas O digitales

CONSEJO: Si después de la instalación y el encendido no oye el audio, pulse el botón “Input”

(entrada) del control remoto.

Conexión digital al televisor (úsela para obtener la mejor calidad de audio)

2

Fije los altavoces a los soportes

NO estrangule los cables al fijar los altavoces a los soportes

NOTA: Las ménsulas prefijadas para montaje en la pared se deben retirar a fin de fijar los soportes

Apriete la perilla para fijar el soporte

4

5

4

1 Conecte el cable de alimentación al subwoofer y al tomacorriente de la pared

Conexión analógica al televisor

(úsela para obtener una buena calidad de audio)

3

5

2

OPCIONAL:

A En los soportes: Ajuste el ángulo de inclinación como lo desee

B

En el montaje en la pared

Paradigm NO provee elementos de fijación para montar las ménsulas en la pared. Use 2 tornillos para

Madera N° 8 de 11 /

2

pulg. para montar la ménsula en la pared. Monte la ménsula en una viga de madera o utilice tarugos de anclaje clasificados para un peso de 10 kg

(20 libras).

Apriete aquí (ambos lados) para permitir que la ménsula se deslice en forma ceñida

Apriete la perilla antes de deslizarlo para colocarlo en la ménsula

Ajuste del ángulo de inclinación en la pared

Vista superior

C

Ajuste la sonoridad del subwoofer

El conmutador GAIN (Nivel) del subwoofer está ajustado a 0 grados para adaptarlo a las preferencias promedio. Si lo desea, ajústelo para adaptarlo al nivel de sonido de sus altavoces.

GAIN

–

BASS

+

BASS

D Para usar la caja de control con el televisor Apple TV

Conecte el cable de salida digital

Vista lateral

Para más instrucciones, consulte la Guía de instalación de su televisor Apple TV.

THIS PART TOLERANCE GRADE:

DIM

DIMENSIONAL TOLERANCE UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

4 5