Instrukcja obs³ugi

Przeznaczenie:

Aparat nawiewny ANeco3 przeznaczony jest do rozprowadzenia ciep³ego powietrza (max.

Posiada odizolowany termicznie i akustycznie wentylator nadmuchuj¹cy powietrze.

Aparat Aneco3 jest przystosowany do pracy w wielu pozycjach. Dziêki konstrukcji nó¿ek króciec wlotowy i wylotowy mo¿na ustawiæ w jednej z wielu pozycji.

Zdjêcie:

APARAT

NAWIEWNY

wersja

:

ANeco3

Elementy dodatkowe(nie wliczone w cenê aparatu):

1. Bypass - zabezpiecza aparat nawiewny przed przegrzaniem:

-ogranicza temperaturê gor¹cego powietrza p³yn¹cego z kominka przez zassanie dodatkowego (ch³odnego) powietrza z otoczenia,

- odcina przep³yw gor¹cego powietrza do niepracuj¹cego (np. z powodu braku pr¹du) aparatu nawiewnego,

- filtruje gor¹ce powietrze,

- podnosi sprawnoϾ systemu ogrzewania kominowego.

Zasada dzia³ania:

2.Regulator obrotów silnika URH-A-6 umo¿liwia p³ynn¹ zmianê prêdkoœci obrotowej oraz daje mo¿liwoœæ ustawienia wydajnoœci stosownie do zapotrzebowania na ciep³o w ogrzewanych pomieszczeniach. Kontroluje i sygnalizuje utrzymanie nastawionej prêdkoœci obrotowej aparatu. Wymaga zastosowania dodatkowego zasilacza.

3.Regulator RO-10 umo¿liwia p³ynn¹ zmianê prêdkoœci obrotowej oraz daje mo¿liwoœæ ustawienia wydajnoœci stosownie do zapotrzebowania na ciep³o w ogrzewanych pomieszczeniach.Nie wymaga stosowania dodatkowego zasilacza.

4.Termostat TERMO lub TERMO-AT s³u¿y do za³¹czania i wy³¹czania aparatu nawiewnego w zale¿noœci od temperatury w kominku. Termostat nale¿y umieœciæ

Gor¹ce powietrze z kapy kominka w miejscu wygodnym do obs³ugi. Czujnik temperatury nale¿y umieœciæ w takim miejscu kominka, aby temperatura nie spowodowa³a jego uszkodzenia. Umieszczenie czujnika temperatury w kapie kominka lub w przewodzie dolotowym z kominka do aparatu, powoduje szybkie w³¹czenie aparatu po rozpaleniu.

Zastosowanie:

w zale¿noœci od temperatury oraz dostosowanie prêdkoœci obrotowej do temperatury powietrza p³yn¹cego z kominka. Sterownik posiada równie¿ manualny tryb regulacji prêdkoœci obrotowej. Uwaga: Do sterownika nale¿y do³¹czyæ sondê temperatury, wtedy spe³nia funkcje termostatu i regulatora obrotów.

blacha ocynkowana

Rozprowadzenie gor¹cego powietrza

- wentylacja nawiewno-wywiewna

- ogrzewanie powietrzne

Schemat pod³¹czenia elementów dodatkowych do aparatu nawiewnego:

Wymiary:

43

343

273

4

51

Aparat nawiewny

Bypass termostatyczny

5

365

207

3

51

Regulator obrotów

ART-1

URH-A RO-10

Termostat

6

2

216

1

200

7 otwory mocuj¹ce

1. Obudowa 2. Króciec wlotowy 3. Króciec wylotowy 4. Wirnik

5. Puszka przy³¹czeniowa 6. Poprzeczka 7. Stopka

Monta¿:

Pozycje pracy (16 mo¿liwoœci)

.

1 .

Umiejscowienie aparatu - nale¿y zawsze zapewniæ wentylacjê silnika, nie zabudowywaæ aparatu nawiewnego!

2.Ustawienie aparatu- konstrukcja nó¿ek umo¿liwia ustawienie króæców wlotowego i wylotowego w wielu pozycjach. Odkrêciæ od obudowy poprzeczki z nó¿kami gumowymi i przykrêciæ na obwodzie obudowy lub na œcianach czo³owych zgodnie z wymaganym po³o¿eniem króæców.

AN

Aparat nawiewny na poddaszu u¿ytkowym

â

-1-

DARCO Sp. z o.o. 39-206 Pustków Osiedle 48 tel. 014 680 90 00, fax 014 680 90 01 www.darco.com.pl, e-mail: [email protected]

Instrukcja obs³ugi

APARAT

NAWIEWNY

wersja

:

ANeco3

W obudowie i w œcianach czo³owych s¹ wykonane otwory umo¿liwiaj¹ce przykrêcenie poprzeczek z gumowymi nó¿kami.

Schematy elektryczne pod³¹czenia aparatu:

Zaleca siê umieszczenie aparatu nawiewnego w odleg³oœci do 4 m od paleniska i umieszczenie wylotów ciep³ego powietrza nie dalej ni¿ 10 m od aparatu nawiewnego.

Uwaga:

Schemat instalacji elektrycznej PODSTAWOWY

- automatyczne w³¹czanie i wy³¹czanie: termostatem

-w ¿adnym przypadku aparatu nie wolno montowaæ w kapie kominka,

-zabrania siê zabudowy aparatu nawiewnego materia³ami izolacyjnymi (komora

przep³ywowa aparatu jest izolowana),

- aparat nale¿y umieœciæ w miejscu ³atwo dostêpnym, w którym bêdzie zapewniony dop³yw powietrza dla odpowiedniej wentylacji silnika,

- aparatu nie nale¿y montowaæ w pomieszczeniach o du¿ej, nienaturalnej wilgotnoœci oraz w miejscach, gdzie mo¿e dojœæ do zalania wod¹,

- nie wolno za³¹czaæ aparatu, jeœli w aparacie lub w przewodach rozprowadzaj¹cych ciep³o znajduj¹ siê zanieczyszczenia lub jakiekolwiek przedmioty i ciecze,- nie wolno za³¹czaæ aparatu przy du¿ym zapyleniu pomieszczenia,w którym znajduje siê kominek np. podczas budowy kominka i ciêcia pi³¹ elementów do monta¿u kominka.

Sonda temperatury

Zasilanie 230V 50Hz

PE

L

N min.3x0,75

Termostat TERMO lub TERMO-AT

(Ÿród³o napiêcia) 10V

(sterow.pr.obr. 0-10V) R

(masa sterowania) N-

(pomiar pr.obr) I zworka

PE

L

N min.3x0,75

PE

L

N

ANeco czerwony

¿ó³ty niebieski bia³y

Silnik ziel-¿ó³ty br¹zowy niebieski

3.Kapa kominka - po³¹czyæ rur¹ elastyczn¹ wylot dystrybutora lub komorê grzewcz¹ z wlotem aparatu nawiewnego (zaleca siê zamontowanie pomiêdzy tymi elementami

Aneco - zamontowany w instalacji DGP

Termostat - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi bypassu lub zaworu zwrotnego wraz ze skrzynk¹ filtracyjn¹).

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP przed aparatem nawiewnym, gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy

4.Rozprowadzenie powietrza - wylot aparatu pod³¹czyæ z uk³adem rozprowadzenia ciep³ego powietrza stosuj¹c rurê elastyczn¹ oraz potrzebne elementy d³ugoœciowe, skrzynki rozdzielcze i kszta³tki.

Schemat instalacji elektrycznej OPCJA I

5 . K r a t k i w y l o t o w e i a n e m o s t a t y - n i e z a m y k a æ c a ³ k o w i c i e k r a t e k

(anemostatów), a jedynie zbilansowaæ iloœci nap³ywaj¹cego ciep³ego powietrza do pomieszczeñ. Dla zapewnienia prawid³owej pracy systemu konieczne jest zapewnienie

- regulacja i kontrola prêdkoœci obrotowej Regulator prêdkoœci

obrotowej URH-A-6

Zasilacz

24 V DC powrotu powietrza do pomieszczenia z kominkiem np. pod drzwiami lub poprzez otwory w drzwiach.

+ -

6. Uruchomienie - postêpowaæ zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi urz¹dzenia steruj¹cego prac¹ aparatu nawiewnego.

3x0,5

Z+

Z-

N+

N- R

I Gniazdo/wtyczka

Termostat TERMO lub TERMO-AT

UWAGA!

Uszkodzenia powsta³e w wyniku nieprawid³owego monta¿u nie podlegaj¹ gwarancji.

Sonda temperatury

10V

(R) R

(N-) N -

(I) I

Aneco czerwony

¿ó³ty niebieski bia³y

Silnik

Parametry techniczne:

PE

L

N min.3x0,75

PE

L

N min.3x0,75

PE

L

N ziel-¿ó³ty br¹zowy niebieski

Ciœnienie max. [Pa]

1000

200

ANeco - zamontowany w instalacji DGP

Termostat - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Regulator prêdkoœci obrotowej - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP przed aparatem nawiewnym, gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy.

Œrednica króæców [mm]

150

Moc max. [W]

Napiêcie [V]/czêstotliwoœæ [Hz]

Sposób regulacji prêdkoœci obrotowej: napiêciowe [V]

128

230/50

0-10

Schemat instalacji elektrycznej OPCJA II

- automatyczne w³¹czanie i wy³¹czanie

- regulacja prêdkoœci

obrotowej automatyczna w zale¿noœci od temperatury gor¹cego powietrza

- regulacja prêdkoœci

obrotowej manualna

Sterownik uniwersalny ART-1

I R

APARAT NASADA

NAW.

ZAWÓR

HYBRYDOWA TERM.

CZ.

STERO- ZASI-

TEMP. -WANIE -LANIE

A B

Zasilacz

24 V DC

+ -

Maksymalna temperatura powietrza t³oczonego [°C] 150 aparat nawiewny o

Maksymalna temperatura otoczenia [ C] 50 Sonda temperatury

Waga [kg] 8

Uwaga: Producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych, bez wczeœniejszego powiadomienia.

(+)

(-)

10V

R

N-

I

ANeco czerwony

¿ó³ty niebieski bia³y

Zasilanie 230V 50Hz

PE

L

N min.3x0,75

PE

L

N

ANeco - zamontowany w instalacji DGP

Sterownik uniwersalny ART-1 zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi ziel-¿ó³ty br¹zowy niebieski

Silnik

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP przed aparatem nawiewnym gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy.

Wymogi bezpieczeñstwa.

1. Pod³¹czenie aparatu nawiewnego do zasilania powinien dokonaæ elektryk posiadaj¹cy stosowne uprawnienia.

2. Ka¿dorazowo przed monta¿em, przegl¹dem i konserwacj¹ od³¹czyæ zasilanie elektryczne- UWAGA! czas roz³adowania kondensatorów min. 5 minut.

3. Unikaæ kontaktu kabla zasilania z obudow¹ aparatu lub innymi gor¹cymi przedmiotami.

4. Chroniæ przewód zasilania przed przeciêciem, rozerwaniem lub wyrwaniem z aparatu.

5. Nie umieszczaæ aparatu na powierzchni ³atwopalnej i w otoczeniu substancji (materia³ów) ³atwopalnych.

6. Nie przy³¹czaæ aparatu bez wyposa¿enia kominka w kratki dekompresyjne (kratki te nie mog¹ byæ przys³aniane na przyk³ad ¿aluzj¹),

7. Stosowaæ przewody powietrzne izolowane, unikaj¹c jednoczeœnie du¿ych za³amañ powoduj¹cych zmniejszenie wydajnoœci nawiewu,

8. Niniejszy sprzêt nie jest przeznaczony do u¿ytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolnoœci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie maj¹ce doœwiadczenia lub znajomoœci sprzêtu, chyba ¿e odbywa siê to pod nadzorem i zgodnie z instrukcj¹ u¿ytkowania sprzêtu, przekazanej przez osoby odpowiadaj¹ce za ich bezpieczeñstwo.

Nale¿y zwracaæ uwagê na dzieci, aby nie bawi³y siê sprzêtem.

â

-2-

DARCO Sp. z o.o. 39-206 Pustków Osiedle 48 tel. 014 680 90 00, fax 014 680 90 01 www.darco.com.pl, e-mail: [email protected]

: M.Rokita

Instrukcja obs³ugi

Schemat instalacji elektrycznej OPCJA III

- automatyczne w³¹czanie i wy³¹czanie

- regulacja i kontrola prêdkoœci obrotowej

ANeco - zamontowany w instalacji DGP

Termostat - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Regulator prêdkoœci obrotowej - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP przed aparatem nawiewnym, gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy.

Charakterystyka wydajnoœci ANeco3

Ustawienie prze³¹czników

1 - ON

2 - OFF

3 - OFF

4 - OFF

APARAT

NAWIEWNY

wersja

:

ANeco3

Regulator prêdkoœci obrotowej RO10

-

R

+

Termostat TERMO lub TERMO-AT

Sonda temperatury

Zasilanie 230V 50Hz

PE

L

N min.3x0,75

PE

L

N

+

R

min.3x0,75

10 V

R

N-

I

PE

L

N

ANeco czerwony

¿ó³ty niebieski bia³y

Silnik ziel-¿ó³ty br¹zowy niebieski

64 127 191 254 318 382 445 509 572 636

WydajnoϾ [m3/h]

699 763 827 890 954 1017 1081 64 127 191 254 318 382 445 509 572 636 699 763 827 890 954 1017 1081

Wykrywanie i usuwanie usterek:

W przypadku pojawienia siê problemów z uruchomieniem lub prac¹ aparatu prosimy o zastosowanie siê do poni¿szych procedur postêpowania. Czêsto przyczyny problemów s¹ b³ahe i mo¿liwe do usuniêcia we w³asnym zakresie.

PODCZAS USUWANIA USTEREK URZ¥DZENIE OD£¥CZYÆ OD NAPIÊCIA.

Zak³ócenie

Urz¹dzenie nie w³¹cza siê.

Przyczyna

I. Brak napiêcia elektrycznego.

II. Brak sygna³u steruj¹cego prêdkoœci¹

obrotow¹ silnika.

Usuniêcie

Sprawdziæ bezpiecznik sieciowy, przewód elektryczny, wtyczkê, gniazdko lub kostkê

(w razie potrzeby zleciæ wymianê elektrykowi).

Sprawdziæ, czy podpiêto zgodnie ze schematem elektrycznym.

W przypadku po³¹czenia instalacji jak na schemacie standardowym sprawdziæ, czy zworka jest podpiêta prawid³owo.

Sprawdziæ pracê urz¹dzenia steruj¹cego zgodnie z jego instrukcj¹ obs³ugi.

Niew³aœciwe po³¹czenie z urz¹dzeniem steruj¹cym.

G³oœna praca aparatu nawiewnego.

I. Nieprawid³owe po³o¿enie aparatu.

Aparat nawiewny nale¿y ustawiæ na gumowych

nó¿kach (jest to prawid³owa pozycja pracy).

Zmieniæ umiejscowienie aparatu.

II. Niew³aœciwe umieszczenie aparatu np.

na powierzchni blachy przenosz¹cej drgania.

III. Rury doprowadzaj¹ce s¹ zbyt s³abo przymocowane do króæców aparatu.

Dokrêciæ przewody z wiêksz¹ si³¹, wykluczaj¹c

ich obrót.

IV. Wykonanie pod³¹czeñ wlotu i wylotu aparatu rurami metalowymi sztywnymi.

Zamieniæ przewody sztywne na rury elastyczne.

Eksploatacja i konserwacja aparatu:

Przed ka¿dym sezonem grzewczym sprawdziæ:

1. Stan zanieczyszczenia komory przep³ywowej aparatu. Usun¹æ py³y osadzone na œciankach.

2. Obudowa aparatu od strony silnika - musi byæ wolna od wszelkich zanieczyszczeñ i zabudowañ. Nale¿y zapewniæ dop³yw powietrza dla odpowiedniej wentylacji silnika.

Deklaracja zgodnoœci: .

DZ nr 8/2011z dnia 24.10.2011

Rok oznaczenia znakiem CE: 11

â

-3-

DARCO Sp. z o.o. 39-206 Pustków Osiedle 48 tel. 014 680 90 00, fax 014 680 90 01 www.darco.com.pl, e-mail: [email protected]

Darco Sp.z o.o. 39-206

Pustków Osiedle 48

AN7-01 Aparat nawiewny ANeco3 - WYKRESY 5

140

120

100

80

60

40

20

0

0 68 136 204 272 339 407 475 543 611

Wydajno Ͼ [m3/h]

679 747 815 883 951 1018 1086

Strona 2/6

Opracowa

24.01.2012

Instrukcja obs³ugi

APARAT

NAWIEWNY

wersja

:

ANeco3

KARTA GWARANCYJNA

“DARCO” Sp. z o.o. 39-206 Pustków Osiedle 48 udziela gwarancji na bezawaryjn¹ pracê aparatu nawiewnego zgodnie z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obs³ugi.

Warunki gwarancji:

1. Okres gwarancji wynosi 24 miesi¹ce od daty zakupu towaru przez u¿ytkownika (data musi byæ zgodna z dat¹ wystawienia dowodu zakupu).

2. Gwarancja zapewnia bezp³atne usuniêcie usterek spowodowanych wadliwymi czêœciami i/lub defektami produkcyjnymi, co mo¿e byæ stwierdzone na podstawie oglêdzin dokonywanych przez sprzedawcê.

3. Gwarancja wygasa i producent nie ponosi odpowiedzialnoœci za usterki powsta³e z nastêpuj¹cych przyczyn: a) uszkodzeñ mechanicznych wynikaj¹cych z niew³aœciwego transportu i prze³adunku, b) uszkodzeñ wynik³ych wskutek po¿aru, powodzi, uderzenia pioruna czy te¿ innych klêsk ¿ywio³owych i nieprzewidzianych wypadków, c) niezgodnego z instrukcj¹ monta¿u, d) dokonania demonta¿u podzespo³ów, przeróbek, napraw lub wymiany czêœci bez zgody producenta, e) zu¿ycia czêœci i materia³ów w normalnym trybie eksploatacyjnym, f) uszkodzeñ wynik³ych z silnego zabrudzenia aparatu np. podczas jego eksploatacji w czasie budowy kominka.

4. Konsumentowi przys³uguje prawo wymiany zakupionego wyrobu na nowy je¿eli wyrób by³ dwukrotnie naprawiany i uleg³ uszkodzeniu po raz trzeci.

5. Warunkiem wykonania przez Konsumenta uprawnieñ wynikaj¹cych z niniejszej gwarancji jest dostarczenie wadliwego produktu bezpoœrednio do punktu sprzeda¿y oraz przedstawienie ³¹cznie: a) poprawnie wype³nionej karty gwarancyjnej; b) wa¿nego dowodu zakupu.

Sprzedawca i konsument musz¹ dopilnowaæ, aby karta gwarancyjna by³a poprawnie wype³niona a w szczególnoœci, aby w karcie gwarancyjnej zosta³y ujawnione co najmniej: imiê i nazwisko lub nazwa Konsumenta, jego adres, data zakupu, stempel sprzedawcy i jego podpis oraz podpis Konsumenta akceptuj¹cy warunki niniejszej gwarancji. Karta

gwarancyjna wype³niona w sposób niepe³ny lub niew³aœciwy nie nabierze mocy prawnej.

6. W sprawach nie omówionych w niniejszej gwarancji maj¹ zastosowanie szczególne warunki sprzeda¿y konsumenckiej (Dz.U.

Nr 141, pozycja. 1176).

APARAT NAWIEWNY

ANeco3

TYP:

.....................................................................................................

Data produkcji:

................................................................................

Krótki opis uszkodzenia lub ujawnionej wady:

Kontrola jakoœci:

.....................................................................................

Nazwa i adres zg³aszaj¹cego reklamacjê:

......................................................................................................................

................................................................... ..................................................

.......................................................................................................................

(Wype³nia producent)

....................................................................................................

Pieczêæ sprzedawcy

...................................................................

Zapozna³em siê i akceptujê warunki gwarancji:

....................................................................................................

Pieczêæ

Przed³u¿ono gwarancjê

do dnia ..............................................................

...................................................................

Data i podpis klienta

â

-4-

Instrukcja obs³ugi 1/2011

Obowi¹zuje od 21.11.2011

DARCO Sp. z o.o. 39-206 Pustków Osiedle 48 tel. 014 680 90 00, fax 014 680 90 01 www.darco.com.pl, e-mail: [email protected]

Schemat elektryczny ANeco

Wyjœcie zasil.sterow.

Sterow.pr.obr. 0-10V

GND sterow.

Pomiar pr.obr.

PE

L

N

ANeco czerwony

¿ó³ty niebieski bia³y

Silnik ziel-¿ó³ty br¹zowy niebieski

Schemat instalacji elektrycznej - STANDARDOWY

- automatyczne w³¹czanie i wy³¹czanie: termostatem

ANeco - zamontowany w instalacji DGP

Termostat - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP, gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy.

Schemat instalacji elektrycznej

- automatyczne w³¹czanie i wy³¹czanie

- regulacja i kontrola prêdkoœci obrotowej

ANeco - zamontowany w instalacji DGP

Termostat - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Regulator prêdkoœci obrotowej - zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP, gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy.

ANeco - zamontowany w instalacji DGP

Sterownik uniwersalny ART-1 zamontowany w miejscu dostêpnym dla ³atwej obs³ugi

Sonda temperatury - umieszczona w kapie kominka, lub w kanale systemu DGP, gdzie temperatura nie przekracza maksymalnej temperatury pracy przewidzianej dla montowanej sondy.