ZPAS Catalogue: Data and Telecommunication Enclosures

Data and Telecommunication Enclosures
Table of Contents
Notes
DATA AND TELECOMMUNICATION ENCLOSURES
Company Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ISO 9001, ISO 14001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Floor-standing cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZB 19" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZBk 19" cabinet compatible with EMC standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZB PC 19" computer cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZB SE 19" server cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DSR 19" colocation cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZA 19" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZT 21" telecommunication cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZT-1 19"/21" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZT-2 19" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Examples of cabinets with equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wall-mounted cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SKI 10" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10" supplementary accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SD 19" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SJ 19" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplementary accessories for SD and SJ wall-mounted cabinets . . . . . . . . . .
SWT 19"/21" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Open racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS, SRD 19" open racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRC 19" open rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplementary accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levelling feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plinths with solid covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plinths’ elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blanking plate for DSR cable opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable opening cover for DSR divider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Self-adhesive insert of DSR divider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Module panel for cable entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blanking/cable entry plates and strips for bottom or top plate, roof and module panel
Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Document drawer and pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keyboard drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitor housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brush panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19" blanking plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vertical masking panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable management bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mounting profiles, mounting angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outriggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixing accessories set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cross bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Swing frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable ducts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frame with grid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baying bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grounding bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grounding cables set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lightening set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixing/spacer bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spray paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power distribution units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PW fan units - 19" assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PWD and PD roof fan units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hygrostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microprocessor panel for fan control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System of supervising climatic conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voltage distribution panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Designing Consultant: Janusz Jagodziƒski, www. pointdesign. republika. pl
Data and Telecommunication Enclosures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DTP & Printing by: Us∏ugi Poligraficzne Bogdan Kokot vel Kokociƒski, www. kokocinski.pl
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . 2
. . 6
. . 6
. . 7
9 - 42
. . 10
. . 18
. . 20
. . 24
. . 28
. . 32
. . 36
. . 38
. . 40
. . 42
43 - 50
. . 44
. . 45
. . 46
. . 47
. . 48
. . 50
51 - 54
. . 52
. . 54
55 - 84
. . 56
. . 56
. . 57
. . 58
. . 59
. . 59
. . 59
. . 60
. . 60
. . 62
. . 63
. . 64
. . 65
. . 65
. . 66
. . 66
. . 67
. . 67
. . 68
. . 68
. . 68
. . 69
. . 69
. . 69
. . 70
. . 71
. . 71
. . 72
. . 72
. . 72
. . 73
. . 73
. . 73
. . 74
. . 76
. . 77
. . 78
. . 79
. . 80
. . 82
. . 84
Edition: 09.2004
Data and Telecommunication Enclosures
DATA AND TELECOMMUNICATION
ENCLOSURES
Zak∏ad Produkcji Automatyki Sieciowej S.A.
1
Data and Telecommunication Enclosures
Company Overview
Zak∏ad Produkcji Automatyki Sieciowej (ZPAS) is located in Przygórze, the commercial area of the picturesque
Nowa Ruda valley, situated in southwest Poland. A good
transportation infrastructure allows for quick and easy access to all major European cities.
ZPAS was founded in 1973 on the former site of the
Âwidnica Rail Wagon Factory and the Nowa Ruda coal
mine “Boles∏aw”. ZPAS has over 30 years’ experience as
a technology-based company, with its core roots in power
system automation including EMC research and development, and quickly progressed to be a key Research and
Manufacturing Centre in Poland - when originally formed,
ZPAS was the Experimental Department of the Power
System Automation Institute based in the neighbouring
city Wroc∏aw, then in the 1980s it became a part of the
Research and Manufacturing Centre for Power System
Automation.
Gateway to the plant
During 1989 the company was privatised and in 1992 it
became a joint-stock company. In 2004 the company was
split into two separate entities, one called ZPAS S.A. and
ZPAS-NET Sp. z o.o., each one focusing on different product lines.
Modern, high-tech equipment and highly-educated, fullytrained personnel ensure that the highest quality standards
and flexibility is maintained throughout the company. During
2000-2003 ZPAS S.A. built 2 new production facilities (with
a total production area of 10 000 m≤) which doubled the
size of the previous production area. These new facilities
maintain the historical character of the 19th century industrial architecture of the former site, and the buildings house
an automated production line for sheet metal fabrication,
an automated powder paint shop (close to 2 000 m≤), and
a fully integrated technical production facility.
Z
P A S
S. A.
ISO
ZPAS S.A. has achieved both Quality Assurance System
certification to ISO 9001:2000 and Environmental Management System certification to ISO 14001:1996.
View of the upper part of the plant
2
Administration Building
Product line-up
ZPAS and ZPAS-NET’s main focus of business
activity is aimed at the IT Industry. The physical
products are typically used to house and protect
technology equipment in the telecommunications, datacommunications and power industry
systems.
Data and Telecommunication Enclosures
Company Overview
Lower part of the plant - view from northwest
ZPAS-NET product line-up:
- structured cabling and telecommunication
accessories,
- outdoor cabinets,
- switch cabinets with electrical wiring,
- dispatch and control desks,
- mosaic mimic systems,
- system of climatic control “ZPAS-Control M-Bus”,
- supervising system “ZPAS Control Oversee”.
Z
P A S
S. A.
ZPAS product line-up:
- 19" and 21" data telecom enclosures (incl. server,
telecommunication, EMC and other floor standing
and wall-mounted cabinets),
- industrial enclosures without electrical wiring
(SZE2 cabinets and wall-mounted SWN cabinets),
- tailor made enclosures,
- products made of stainless and acid-proof steel.
Lower part of the plant - view from southwest
3
Data and Telecommunication Enclosures
Company Overview
1
3
4
5
Z
P A S
S. A.
2
Mechanical Plant: photo 1-3: Room with numerically controlled machinery for sheet metal fabrication, photo 4-5: welding robot
4
Data and Telecommunication Enclosures
Company Overview
6
9
Z
8
P A S
S. A.
7
photo 6: automated powder paint shop, photo 7: numerically controlled punching machinery, photo 8-9: robotic sealant machinery.
5
Data and Telecommunication Enclosures
ISO 9001, ISO 14001
INTEGRATED SYSTEM OF QUALITY, ENVIRONMENTAL,
SAFETY AND OCCUPATIONAL HYGIENE MANAGEMENT
All manufacturing processes are included in the “Audit of Integrated System of Quality,
Environmental, Safety and Occupational Hygiene Management”, based on guidelines
from the following standards: PN-EN ISO 9001:2001, PN-EN ISO 14001 and PN-N-18001.
The aforementioned Audit ensures that all processes are documented and adhered to
within ZPAS S.A. The certificates awarded to ZPAS S.A. - ISO 9001 (since 1998) and ISO
14001 (since 2001) - validates our compliance to these standards.
INTEGRATED POLICY OF QUALITY, ENVIRONMENT
AND INDUSTRIAL SAFETY
As a manufacturer we follow an integrated policy that promotes confidence and peaceof-mind as a reliable partner, providing high product quality, excellent service, quick leadtimes, all at a reasonable price level.
The quality of our products, as well as their production process is planned to protect the
environment while maintaining the maximum safety to our employees and the satisfaction
of our customers, suppliers and local environment surrounding our facilities.
Z
P A S
S. A.
GUARANTEE
Note: ZPAS S.A. reserves the right to change the construction of its products without prior notice.
6
Data and Telecommunication Enclosures
References
Collocation racks DSR installed in the internet server room by
OVH in Paris (France).
Z
P A S
S. A.
Server room equipped with SZB SE cabinets.
Installation was done by MCP Ltd. from Kraków,
Poland (http://www. mcp.pl).
7
Data and Telecommunication Enclosures
References
As a manufacturer of data & telecom enclosures ZPAS S.A. is collaborating with well-known
names in Poland and abroad, such as:
Main distribution room in Stock Exchange Warsaw building. The
whole system is designed and manufactured on the basis of SZB
cabinets. Installation done by ALMA SA. from Poznaƒ (Poland)
- http://www.alma.biz.pl
Z
P A S
S. A.
Stub-end station in the branch of Telefonia Polska - Zachód Sp. z o.o.
in Stargard Szczeciƒski. Installation is designed and manufactured
using SZB cabinets, done by VECTOR Sp. z o.o. from Gdynia
(Poland) - http://www.vector.com.pl
SZB cabinets installed in headquarters of BPT “TELBANK” S.A. in
Warsaw (Poland).
8
- ALMA,
- ALSTOM,
- C&C PARTNERS TELECOM,
- CERN,
- CITY BANK HANDLOWY,
- COMPUTERLAND,
- ELEKTROSKANDIA,
- ELTEK,
- ELTEL NETWORKS,
- EMERSON,
- ERICSSON,
- IBM,
- LUCENT TECHNOLOGIES,
- MOLEX,
- OPTIMUS,
- OSP POLPAGER,
- PCSS,
- PKN ORLEN,
- POLKOMTEL,
- PROKOM SOFTWARE,
- QUMAK INTERNATIONAL,
- SIEMENS,
- SOFTBANK,
- SOLIDEX,
- TALEX,
- TEL ENERGO,
- TELEKOMUNIKACJA POLSKA,
- WINUEL,
- ZAK¸AD SYSTEMÓW KOMPUTEROWYCH ZSK.
In many places in Poland, it is possible to see enclosures
produced by ZPAS S.A. with installed equipment and
elements of structural cabling, which are parts of data
communication system. There are placed in:
- Bank Spó∏dzielczy,
- Bank Zachodni,
- Stock Exchange in Warsaw,
- Lukas Bank,
- NASK Warsaw and Wroc∏aw,
- Polish Olympic Commitee in Warsaw,
- PKP (Polish Railways),
- Airport in Wroc∏aw,
- PKO bank,
- PKN Orlen petrol stations,
- TVP (Polish TV),
- Cable TV,
- TV Polsat in Warsaw,
- TVN24 in Warsaw,
- ZUS (Polish social insurance company).
Data and Telecommunication Enclosures
Floor-standing cabinets
SZB PC
SZBk
SZB
SZB SE
SZT
DSR
SZT-1
SZA
SZT-2
9
Data and Telecommunication Enclosures
SZB 19" cabinet
STANDARD UNIVERSAL DATA COMMUNICATION CABINET
• Intended for indoor applications.
• Offered in 44 variations of size (look at chart on page 13),
among which 17 variations are in constant sale from our warehouse.
• Individual configuration:
- multiple door, panel, roof options for maximum flexibility,
- ability to join cabinets in a row,
- levelling feet, castor, or plinth options,
- multiple alternative cable entry options (brush, foam),
- 21" mounting profiles also possible (in 800 mm wide
cabinets),
- individual configuration using simple coding
• Wide range of supplementary accessories: shelves, drawers,
fan units, power distribution units, blanking plates etc.
• Flexibility in manufacturing tailor made cabinets.
Cabinet in standard configuration
(cat. no. SZB-xxx-17AA-11-0000):
-
frame,
safety glass front door,
two side panels,
steel rear door shortened with 3 U module panel with
brush strip, lockable,
standard roof, raised, with perforated sides,
2 pairs of 19" mounting profiles,
grounding bar and cables,
cabinet placed on levelling feet.
SZB cabinet 600 mm wide, glass front door
*) other configuration - see page 13.
C
A
B
I
N
E
T
S
SUPPLY INCLUDES
Material:
Frame
Side panels
Steel doors:
- solid door
- steel door with Plexiglas
F
L O
O
R
-
S T A
N
D
I
N
G
TECHNICAL DATA
- steel door with glass
Glass door
Mounting profiles
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel,
4.0 mm thick Plexiglas
- 2.0 mm thick sheet steel,
6.0 mm thick safety glass
- 6.0 mm thick safety glass
- 2.0 mm thick sheet steel
Protection degree:
IP 20 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529 /
IEC 529.
On request, IP 41 can be achieved.
Surface finishing:
Frame, roof, panels, doors, plinth - textured powder paint,
light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Mounting profiles - Al-Zn coated.
Outriggers for 800 mm wide cabinets - galvanised.
SZB cabinet 600 mm wide, steel front door with Plexiglas
10
Data and Telecommunication Enclosures
SZB cabinet 800 mm wide, steel front door with perforation
SZB cabinet 600 mm wide, glass front door.
Right side - steel door shortened with 3 U module panel with brush
strip
SZB cabinet 800 mm wide, steel front door with Plexiglas and perforation
F
L O
O
R
-
S T A
N
D
I
N
G
C
A
B
SZB cabinet 600 mm wide, steel front door with glass and rod-latch
lock
I
N
E
T
S
SZB 19" cabinet
11
Data and Telecommunication Enclosures
SZB 19" cabinet
Cabinet 600 mm wide
Cabinet 800 mm wide
5
Front view
Side view
40
Front view
1
3
HU
E
T
S
H
2
A
B
B
N
A
H1
A
B
I
6
W = 600
D = 600 or 800
C
W = 800
8
451
465
600
465
31.75
12.7
DUmax = 700 or 500
DU
regulation
D
451
380
DUmax = 700 or 500
380
"b"
9
mounting
profile
800
R
-
S T A
N
D
D
"a"
DU
regulation
I
N
380
Detail “a”
Detail “b”
(mounting profile)
(outrigger, mounting profile)
HEIGHT
OF BASE H1
100
Feet:
from 25 to 50 mm
Plinth:
100 or 200 mm
Castors, type 150:
108 mm
Castors, type 300:
129 mm
21
F
2
65
49
30
L O
O
24
12
32.5
8
7
n x 44.45
7
6.7
G
B-B section
7
44.45
A-A section
4
CONSTRUCTION
1. Frame
2. Front door
3. Side panel
4. Rear panel or door
5. Roof
6. Base (plinth, feet or castors)
7. Mounting profile
8. Outrigger
9. Vertical masking panel
(supplementary accessory)
Data and Telecommunication Enclosures
SZB 19" cabinet
REFERENCE CHART
Total width
W [mm]
Total depth
D [mm]
800
600
Reference number
800
5
17
145
53
149
153
157
89
161
101
113
600
6
18
146
54
150
154
158
90
162
102
114
800
9
21
147
57
151
155
159
93
163
105
117
600
10
22
148
58
152
156
160
94
164
106
118
Usable height HU [U = 44.45 mm]
45 U
42 U
39 U
36 U
33 U
30 U
27 U
24 U
21 U
18 U
15 U
Frame height H [mm]
2096
1963
1830
1696
1563
1430
1296
1163
1030
896
763
Note:
Roof type:
1 - standard roof,
2 - roof with extra perforation,
3 - tight roof IP 41,
4 - roof with opening for blanking/cable entry plate*,
5 - roof with brush opening*,
6 - roof with two brush openings*,
7 - roof with rear brush opening**.
*) PWD fan unit is not allowed.
**) The option of simultaneous cable entry
through the roof and PWD fan unit mounting.
E
T
Reference number
specifies cabinet’s overall dimensions (see
reference chart). Zeros should be added
before single-digit or double-digit numbers.
(Note: Cabinets with expanded side panels
are only manufactured in the following ref.
numbers 9, 21 and 147.)
S
CATALOGUE NUMBER OF SZB CABINET
NOTE:
Delivery of standard SZB cabinet (except the elements listed in cat. no.) includes
the following: four mounting profiles, grounding bar and grounding cables for doors,
panels and roof.
A
C
G
Base type:
0 - without any base (cabinet set directly on bottom plate),
1 - levelling feet,
2 - castors - type 150 (see page 58),
3 - castors - type 300 (see page 58),
4 - plinth 100 mm,
5 - plinth 100 mm with levelling ability,
6 - plinth 200 mm,
7 - plinth 200 mm with levelling ability,
8 - plinth 200 mm, widened (specially designed for SZB cabinets with
expanded side panels - see page 16).
FRONT
REAR
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Configuration of plinth’s sides:
Four digits which specify plinth’s side type.
Four zeros (0000) for cabinet without any plinth.
N
Door or panel type:
0 - without any doors or panels,
1 - glass door,
2 - steel door,
3 - steel door with perforation,
4 - steel door with Plexiglas,
5 - steel door with Plexiglas and perforation,
6 - steel door, shortened + 3 U module panel with blanking plate,
7 - steel door, shortened + 3 U module panel with brush strip,
8 - steel door, shortened + 6 U module panel with 2 blanking plates,
9 - steel door, shortened + 6 U module panel with 2 brush strips,
A - steel panel,
B - steel panel, shortened + 3 U module panel with blanking plate,
C - steel panel, shortened + 3 U module panel with brush strip,
D - steel panel, shortened + 6 U module panel with 2 blanking plates,
E - steel panel, shortened + 6 U module panel with 2 brush strips,
F - expanded steel side panel (specially designed for SZB cabinets with
expanded side panels - see page 16),
G - steel door with glass and rod-latch lock (specially designed as front
or rear door for cabinets higher than 18 U).
I
RIGHT SIDE
Each side can be:
1 - solid
2
3
4
5
6
-
with
with
with
with
with
perforation
double perforation*
brush opening
two brush openings
brush opening and perforation*
*) Only for plinths 200 mm.
Detailed description of plinths - see pages 56-57.
O
ORDERING INSTRUCTION
R
-
Example:
The cat. no. SZB-018-1AAA-14-2422 means SZB cabinet, usable height 42 U, width 800 mm,
depth 600 mm. Cabinet is equipped with front glass door, rear door and side panels are
made of removable steel panels. The top is covered with the standard roof. Cabinet is situated on 100 mm plinth. Rear side of the plinth with brush opening for cable entry,
all other sides are perforated. Doors, panels and roof are grounded. Cabinet interior is equipped with four mounting profiles installed to the frame by means of 8 outriggers.
D
LEFT SIDE
N
REAR
S T A
FRONT
B
I
N
SZB - XXX - XXXX - XX - XXXX
1. When ordering the SZB cabinet, please provide the appropriate catalogue number according to the above information, which specifies the overall dimensions, type of doors, panels, roof and base.
2. Next step is to specify catalogue numbers of supplementary accessories (such as: shelves, blanking plates,
power distribution units, fan units etc. - see pages 55-84). Supplementary accessories are delivered in separate
packaging including fixing hardware. On request it is also possible to mount supplementary accessories in the
cabinet.
L O
-
Cabinet options in the red shaded fields are available in constant supply from ZPAS S.A.’s warehouse (this refers to cabinets with the following configuration: frame, four adjustable mounting
profiles, two side panels, front glass door, lockable steel rear door shortened with 3 U module panel with brush strip, standard roof with perforation, four levelling feet, grounding bar and
grounding cables for the door, panels and roof).
Lead time of other cabinets to be agreed upon with ZPAS Marketing and Sales Department.
F
-
13
Data and Telecommunication Enclosures
Examples of SZB cabinets
Rear door shortened and 3 U module panel with removable brush
strip
Module panels can be equipped with removable blanking plates, brush
strips or foam strips - see pages 60-61
Rear door shortened and 6 U module panel with two removable brush
strips
3 U module panel with removable blanking plate - view from the interior
of the cabinet
6 U module panel with two removable brush strips - view from the
interior of the cabinet
F
L O
O
R
-
S T A
N
D
I
N
G
C
A
B
I
N
E
T
S
Rear door shortened and 3 U module panel with removable blanking
plate
14
Data and Telecommunication Enclosures
Examples of SZB cabinets
Roof with extra perforation (top)
Roof with opening 380 x 210 mm for blanking/cable entry plate
420 x 250 mm (blanking/cable entry plate should be ordered
separately - see pages 60-61)
Tight roof with IP 41 protection
G
C
A
B
I
N
E
T
S
Standard roof
S T A
N
D
I
N
Roof with brush opening
When this type of roof is selected, the top plate of the frame is additionally
equipped with a brush opening for cable entry at the rear, which allows a
PWD roof fan unit to be simultaneously mounted (see page 77).
L O
Roof with rear brush opening
F
In the above three roofs, the cables can enter through the
380 x 380 or 380 x 210 mm openings in the top plate of the
frame, which could be additionally equipped with fibre cable
entry plate (page 61). With these configurations, it is not possible to mount a PWD fan unit in the roof (page 77).
O
R
-
Roof with two brush openings
15
Data and Telecommunication Enclosures
SZB cabinets with expanded side panels
SPECIAL DATA TELECOM CABINET
• Designed for installing in rooms with limited outside access.
• The construction of the cabinet is based on the SZB 600 x 800
mm frame, while the expanded panels widen the cabinet to
800 mm.
• Cabinets are manufactured in 3 dimensions (in accordance
with the reference chart shown below).
• Base of the cabinet - specially widened plinth 200 mm (to fit the
side panels to).
• Usage of feet or castors is not recommended due to its stability.
• Wide range of supplementary accessories - shelves, drawers,
fan units, power distribution units, grounding bar, blanking plates etc.
• Possibility to choose various types of front and rear door, as
well as roofs, like in standard SZB cabinet.
Reference number
of SZB cabinet
Usable height
of SZB cabinet
[U = 44.45 mm]
Dimensions of frame
height x width x depth
[mm]
9
45 U
2096 x 600 x 800
21
42 U
1963 x 600 x 800
147
39 U
1830 x 600 x 800
NOTE:
Ordering instruction for SZB cabinets with expanded side
panels is in accordance with the one on page 13 and enables to identify particular elements of the cabinet.
F
L O
O
R
-
S T A
N
D
I
N
G
C
A
B
I
N
E
T
S
REFERENCE CHART
Brush opening in the rear side of the plinth (optional configuration)
16
SZB cabinet with expanded side panels
Data and Telecommunication Enclosures
SZB cabinets 42 U height, 800 mm wide with 10 U swing frame.
Non-standard version (detailed description of swing frames
- see page 70).
F
L O
O
R
-
S T A
N
D
I
N
G
C
A
B
SZB cabinet 1000 mm wide, double-sectioned. Left section equipped with 19" mounting profiles. Right section with mounting angles in 300 mm
spacing. Tailor made.
I
N
E
T
S
Examples of non-standard SZB cabinets
SZB cabinet 800 mm wide divided into two parts - tailor made
17
Data and Telecommunication Enclosures
SZBk 19" cabinet compatible with EMC standard
SHIELDED CABINET FOR APPLIANCES WHICH REQUIRE PROTECTION FROM HIGH
ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE
• Cabinet designed for indoor usage in rooms with working appliances which emit electromagnetic waves.
• Compatible with EMC requirements.
• Cabinet has received independent certification which acknowledges its shielding protection effectiveness:
- certificate of Institute of Telecommunication and Acoustic,
Polytechnic of Wroc∏aw,
- certificate the Agency of Security, Warsaw.
• Cabinet can be equipped with optional ventilation and power
cabling system, EMC protected.
• Cabinet can be equipped with some elements of supplementary accessories of SZB cabinets - plinths or castors, shelves,
power distribution units etc.
• Non-standard versions on customer’s request.
- frame,
- solid steel front door,
- two side panels,
- rear panel,
- standard roof,
- blanking plates for top and bottom plate of the frame,
- 2 pairs of 19" mounting profiles,
- grounding bar and cables,
- set on levelling feet,
- doors, panels, and roof fitted with a special conductive
EMC seal.
CERTIFICATE OF ELECTROMAGNETIC PROTECTION
N
G
C
A
B
I
N
E
T
S
SUPPLY INCLUDES
TECHNICAL DATA
Material:
Frame
Side panels
Doors
Mounting profiles
Roof
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
Protection degree:
IP 61 in accordance with PN 92/E-08106
/ EN 60529 / IEC 529.
Surface finishing:
Frame, roof, panels, doors, plinth - textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
F
L O
O
R
-
S
T A
N
D
I
SZBk cabinet 600 wide
Mounting profiles - Al-Zn coated.
18
Data and Telecommunication Enclosures
SZBk 19" cabinet compatible with EMC standard
Side view
5
35
Front view
CONSTRUCTION
1. Frame
2. Side panel
3. Rear panel
4. Front door
5. Roof
6. Mounting profile
7. Grounding bar
8. Base (plinth, levelling feet or castors)
HU
H
1
A
A
2
4
HEIGHT
OF BASE H1
8
W
31.5
place in bottom plate
for cable entry
S
C
SZBk - XXX
7
2
A
A-A section
Reference number
specifies dimensions of the cabinet
(see reference chart). Zeros should
be added before single-digit
or double-digit numbers.
S
T A
Note:
Plinth or castors are optional supplementary accessories in SZBk cabinet and should
be ordered separately (see page 56-58).
N
4
D
I
6
N
6
G
2
R
Frame’s depth
D [mm]
Reference number
800
1
5
9
13
17
21
600
2
6
10
14
18
22
800
3
7
11
15
19
23
600
4
8
12
16
20
24
Usable height HU [U = 44.45 mm]
45 U
42 U
40 U
38 U
32 U
24 U
Frame’s height H [mm]
2096
1963
1874
1785
1519
1163
O
Total width
W [mm]
-
REFERENCE CHART
600
L O
800
F
3
CATALOGUE NUMBER OF SZBk CABINET
B
I
N
E
D
T
H1
Feet:
from 25 to 50 mm
Plinth:
100 or 200 mm
Castors, type 150:
108 mm
Castors, type 300:
129 mm
19
Data and Telecommunication Enclosures
SZB PC 19" computer cabinet
DESIGNED FOR COMPUTER EQUIPMENT PROTECTION AND PREVENTS
FROM UNAUTHORIZED ACCESS
• Designed for indoor usage.
• Wide range of supplementary accessories: keyboards,
shelves, drawers, fan units, power distribution units, blanking
plates etc.
• Optional cable entries.
• Easy coding system enables quick configuration (see page 22).
• Non-standard versions on customer’s request.
SUPPLY INCLUDES
Standard configuration*
(cat.no. SZBPC-xxx-16AA-11-0000-4):
-
*) For other configuration see chart on page 22.
SZB PC cabinet 600 mm wide
TECHNICAL DATA
F
L O
O
R
-
S
T A
N
D
I
N
G
C
A
B
I
T
E
frame with fixed universal keyboard drawer,
two side panels,
double front door: lower - solid, upper - with Plexiglas,
steel rear door, shortened with 3 U solid module panel
with blanking plate,
standard roof,
2 pairs of 19" mounting profiles,
grounding bar and cables,
set on levelling feet.
N
S
-
Material:
Frame
- 2.0 mm thick sheet steel
Side panels,
roof and solid doors - 1.0 mm thick sheet steel
Steel door with glass - 1.5 mm thick sheet steel,
4.0 mm thick safety glass
Mounting profiles
- 2.0 mm thick sheet steel
Protection degree:
IP 20 in accordance with PN 92/E-08106
/ EN 60529 / IEC 529.
Surface finishing:
Frame, roof, panels, doors, plinth
- textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Mounting profiles - Al-Zn coated.
Outriggers - galvanised.
20
Data and Telecommunication Enclosures
F
L O
O
R
-
S
T A
N
D
I
N
G
C
A
B
I
N
E
T
S
SZB PC 19" computer cabinet
SZB PC cabinet 800 mm wide
21
Data and Telecommunication Enclosures
SZB PC 19" computer cabinet
REFERENCE CHART
Total width
W [mm]
Frame depth
D [mm]
Reference number
800
1
5
9
13
600
2
6
10
14
800
3
7
11
15
600
4
8
12
16
Usable height HU [U = 44.45 mm]
45 U
42 U
39 U
36 U
Frame height H [mm]
2096
1963
1830
1696
800
600
CATALOGUE NUMBER OF SZB PC CABINET
Front doors:
1 - upper: with glass
window, lower: solid,
2 - upper and lower with
glass window.
Roof type:
1 - standard roof,
2 - roof with extra perforation,
3 - tight roof IP 41,
4 - roof with opening for blanking/cable entry plate*,
5 - roof with brush opening*,
6 - roof with two brush openings*,
7 - roof with rear brush opening**.
*) PWD fan unit is not allowed.
**) The option of simultaneous cable
entry through the roof and PWD
fan unit mounting.
T
S
Reference number
specifies cabinet’s overall dimensions
(see reference chart). Zeros should
be added before single-digit
or double-digit numbers.
REAR
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Door or panel type:
0 - without any doors or panels,
1 - glass door,
2 - steel door,
3 - steel door with perforation,
4 - steel door with Plexiglas,
5 - steel door with Plexiglas and perforation,
6 - steel door, shortened + 3 U module panel with blanking plate,
7 - steel door, shortened + 3 U module panel with brush strip,
8 - steel door, shortened + 6 U module panel with 2 blanking plates,
9 - steel door, shortened + 6 U module panel with 2 brush strips,
A - steel panel,
B - steel panel, shortened + 3 U module panel with blanking plate,
C - steel panel, shortened + 3 U module panel with brush strip,
D - steel panel, shortened + 6 U module panel with 2 blanking plates,
E - steel panel, shortened + 6 U module panel with 2 brush strips.
T A N
D
I
N
G
C
A
B
I
N
E
SZB PC - XXX - XXXX - XX - XXXX - X
Base type:
0 - without any base (cabinet set directly on bottom plate),
1 - levelling feet,
2 - castors - type 150 (see page 58),
3 - castors - type 300 (see page 58),
4 - plinth 100 mm,
5 - plinth 100 mm with levelling ability,
6 - plinth 200 mm,
7 - plinth 200 mm with levelling ability.
FRONT
REAR
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Configuration of plinth’s sides:
Four digits which specify plinth’s side type.
Four zeros (0000) for cabinet without any plinth.
Each side can be:
1 - solid
2 - with perforation
3 - with double perforation*
4 - with brush opening
5 - with two brush openings
6 - with brush opening and perforation*
*) Only for plinths 200 mm.
F
L O
O
R
-
S
Detailed description of plinths - see pages 56-57.
22
NOTE:
• Delivery of standard SZB PC cabinet (except the elements listed in ref. no.)
includes the following: four mounting profiles, grounding bar and grounding cables
for doors, panels and roof.
• Monitor housing and other equipment shall be ordered separately.
Type of drawer and keyboard:
1 - drawer with touchpad keyboard,
2 - drawer with trackball keyboard,
3 - drawer with keyboard without pointing device,
4 - universal drawer without keyboard.
(Detailed description of drawers and keyboards - see page 64)
NOTE:
Non-standard SZB PC cabinets (other dimensions, different height of keyboard mounting etc.) on individual customer’s
request.
Data and Telecommunication Enclosures
SZB PC 19" computer cabinet
Front view
Front view
Side view
40
6
1
2
H
4
E
T
S
HU
5
N
C
A
B
I
1031
889 (20 U)
3
G
H1
7
D = 600 or 800
31.5
CONSTRUCTION
HEIGHT
OF BASE H1
1. Frame
2. Upper door
3. Lower door
4. Side panel
5. Cabinet divider (shelf with lockable drawer)
6. Roof
7. Base (plinth, feet or castors)
R
-
S
Feet:
from 25 to 50 mm
Plinth:
100 or 200 mm
Castors, type 150:
108 mm
Castors, type 300:
129 mm
T A N
D
I
W = 800
N
W = 600
F
1. When ordering the SZB PC cabinet, please provide the appropriate catalogue number according to the above information, which specifies the overall dimensions, type of doors, panels, roof, base and the type of keyboard drawer.
2. Next step is to specify catalogue numbers of supplementary accessories (such as: shelves, blanking plates, power
distribution units, fan units etc. - see pages 55-84). Supplementary accessories are delivered in separate packaging
including fixing hardware. On request it is also possible to mount supplementary accessories in the cabinet.
L O
O
ORDERING INSTRUCTION
23
Data and Telecommunication Enclosures
SZB SE 19" server cabinet
PROVIDES THE PROTECTION OF INSTALLED EQUIPMENT
IN SERVER ROOMS
SUPPLY INCLUDES:
Cabinet in standard configuration
(cat. no. SZBSE-xxx-2422-1):
- frame on stabilising mounting plinth,
- front and rear door with perforation,
- 2 side panels with perforation,
- standard roof,
- 3 pairs of 19" mounting profiles,
- grounding bar and cables.
*) other configurations - see instructions on page 27.
C
A
B
I
N
E
T
S
• Offered in 14 standard dimensions.
• Expanded configuration system:
- multiple door, panel, roof options for maximum flexibility,
- ability to join cabinets in a row,
- possibility of optional cable entry,
- easy coding system enables quick configuration of the
cabinet.
• Possibility of controlling ventilating air flow by application of
proper type of doors, side panels and fan units.
• Standard cabinet is equipped with six 19" mounting profiles, stabilising mounting plinth, grounding bar and grounding cables for doors, side panels and raised roof.
• Wide range of supplementary accessories: shelves, drawers, fan units, power distribution units, blanking covers
etc.
• Non-standard cabinets on individual customer’s request.
Material:
Frame
Side panels
Steel doors:
- solid door
- steel door with glass
Glass door
Mounting profiles
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 2.0 mm thick sheet steel,
6.0 mm thick safety glass
- 6.0 mm thick safety glass
- 2.0 mm thick sheet steel
Protection degree:
IP 20 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529
/ IEC 529.
Surface finishing:
Frame, roof, panels, doors, plinth
- textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Mounting profiles - Al-Zn coated.
Outriggers - galvanised.
F
L O
O
R
-
S
T A N
D
I
N
G
TECHNICAL DATA
SZB SE cabinet 600 mm wide with front glass door
24
Data and Telecommunication Enclosures
Cabinet 600 mm wide - rear view
Rear plinth side with brush cable entry
Cabinet 800 mm wide, painting in black (RAL 9005) on request
Cabinet 800 mm wide - rear view
Beneath rear door - 3 U module panel
F
L O
O
R
-
S
T A N
D
I
N
G
C
A
B
Cabinet 600 mm wide
I
N
E
T
S
SZB SE 19" server cabinet
25
Data and Telecommunication Enclosures
SZB SE 19" server cabinet
Front view
(cabinet 800 mm wide)
40
40
Front view
(cabinet 600 mm wide)
Side view
7
7
5
1
3
1
2
A
H
HU
H
HU
5
A
B
2
4
9
B
6
6
100
100
2
S
D = 1000
8
129
380
3
CONSTRUCTION
2
380
D = 1000
D = 1000
B
B-B section
40
3
2
2
G
108
C
A
8
2
380
I
N
E
210 108
T
A-A section
465
W = 800
465
W = 600
Notes:
• Cabinet on drawing is shown without any
panels or doors.
• In the top plate (optionally in the roof)
there are identical openings like in
the bottom plate. The openings can
be equipped with different types of
blanking/cable entry plates.
Cabinet’s front
F
L O
O
R
-
S
T A N
D
I
N
Cabinet’s front
1. Frame
2. Mounting profile
3. Middle mounting profile
4. Lower outrigger
5. Outrigger
6. Stabilising mounting plinth
7. Roof
8. Grounding bar
9. C-profile
26
Examples of blanking/cable entry plates for top and bottom
openings, roof and module panel of SZB SE cabinet.
For more details see pages 60-61.
Heavy duty shelves for SZB SE cabinets - see page 63
Data and Telecommunication Enclosures
SZB SE 19" server cabinet
REFERENCE CHART
Total width
W [mm]
Frame depth
D [mm]
800
Reference number
1
3
5
7
9
11
13
1000
600
2
4
6
8
10
12
14
Usable height HU [U = 44.45 mm]
47 U
45 U
42 U
39 U
36 U
33 U
24 U
Frame height H [mm]
2186
2096
1963
1830
1696
1563
1163
CATALOGUE NUMBER OF SZB SE CABINET
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
S
Type of side panel:
0 - without any panel,
1 - solid steel panel,
2 - steel panel with perforation.
Type of roof:
1 - solid roof,
2 - roof with openings
for blanking/cable
entry plates.
N
A
C
G
N
Rear door or panel type:
0 - without any doors or panels,
1 - solid steel door,
2 - solid steel door, shortened + 3 U module panel,
3 - solid steel door, shortened + 6 U module panel,
4 - steel door with perforation,
5 - steel door with perforation, shortened + 3 U module panel,
6 - steel door with perforation, shortened + 6 U module panel,
A - solid steel panel,
B - solid steel panel, shortened + 3 U module panel,
C - solid steel panel, shortened + 6 U module panel,
D - steel panel with perforation,
E - steel panel with perforation, shortened + 3 U module panel,
F - steel panel with perforation, shortened + 6 U module panel.
R
-
S
Example:
The catalogue number SZBSE-004-2622-2 means SZB SE cabinet with useful height 45 U, width 600 mm, and depth 1000 mm. Both front doors and rear doors are made
of perforated sheet steel. Rear door is shortened with 6 U universal masking cover with 2 openings that can be filled with various cable entries. Sides of the cabinet are equipped
with perforated panels. The top is covered with the roof that has identical cut-outs as in the top and bottom plates of the frame. Cabinet is situated on 100 mm plinth with
telescopic console frame.
T A N
NOTES:
• Delivery of standard SZB SE cabinet (except the elements listed in ref. no.) includes the following: six supporting bars, grounding strip and grounding cables for doors, shields
and roof.
• Blanking/cable entry plates for top plate, bottom plate and roof as well as other elements of supplementary accessories shall be ordered separately.
D
I
Type of front door:
0 - without any door,
1 - solid steel door,
2 - steel door with perforation,
3 - glass door,
4 - steel door with perforation, glass and rod-latch lock.
B
I
SZB SE - XXX - XXXX - X
E
T
Reference number
specifies cabinet’s overall dimensions
(see reference chart). Zeroes shall be
added before single-digit or double-digit
numbers.
F
1. When ordering the SZB SE cabinet, please provide the appropriate catalogue number according to the above information, which specifies the overall dimensions, type of doors, panels, and roof.
2. Next step is to specify catalogue numbers of supplementary accessories (such as: shelves, blanking plates, power
distribution units, fan units etc. - see pages 55-84). Supplementary accessories are delivered in separate packaging
including fixing hardware. On request it is also possible to mount supplementary accessories in the cabinet.
L O
O
ORDERING INSTRUCTION
27
Data and Telecommunication Enclosures
DSR 19" colocation cabinet
ALLOWS FOR PLACING MULTIPLE INDEPENDENT SERVERS IN ONE CABINET
Colocation cabinets are typically used for indoor applications
and the primary use of colocation cabinets is where multiple
users have access to the comms room or cabinets. There is
one standard overall dimension with 6 different combination
options for the colocation cabinets.
When designing DSR cabinets ZPAS used unique construction principals normally found in tailor made cabinets with
ventilation systems.
• Front and rear door made of perforated sheet steel, offered
in 3 standard heights of 47 U, 23 U, 11 U. Rear of the cabinet can be also fitted with perforated sheet.
• Colocation cabinets come with steel perforated side panels, these side panels can double up as cabinet dividers
when cabinets are bayed together.
• Doors and panels are fitted with standard single point
locks, on request multiple point locks can be applied.
• Individual compartments are separated with horizontal dividers that are fixed directly to the frame. Each compartment
has its own set of 19" mounting profiles and split cable
ducts. These ducts are on both sides of the cabinet. Cable
entry points are possible from either the top or bottom of
the cabinet.
• Both top and bottom plate have 380 x 210 mm opening
that might be used either for a fan unit or cable entry. These access points can be covered using various blanking
plates. Additionally there are 2 slim, side cable openings.
For top cable leading it is necessary to use roof with cable
openings instead of the solid roof.
I
N
G
C
A
B
I
N
E
T
S
Main characteristics
TECHNICAL DATA
SUPPLY INCLUDES
Material:
Frame
Side panels
Door
Roof
Mounting profiles
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 2.0 mm thick sheet steel
Surface finishing:
Frame, roof, panels, doors, plinth
- textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Mounting profiles and cable ducts - Al-Zn coated.
*) Other configurations - see instructions on page 31.
R
O
L O
Protection degree:
IP 20 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529
/ IEC 529.
F
28
Cabinet in standard configuration*
(cat. no. DSR-00x-x600-1):
- frame,
- horizontal dividers (quantity dependent on number
of compartments within the cabinet),
- individual front door for each compartment,
- rear single panel for the full height of the cabinet,
- 2 pairs of 19" mounting profiles for each compartment,
- cable ducts (does not refer to cabinet without any
compartments),
- standard roof,
- grounding cables.
-
S
T A
N
D
DSR cabinets bayed together
Data and Telecommunication Enclosures
DSR cabinet with 4 compartments, cable ducts lead from the bottom
C
A
B
DSR cabinet with 2 compartments
I
N
E
T
S
DSR 19" colocation cabinet
G
1
1 - self-adhesive insert
2 - cable opening cover
3
Supplementary accessories: 3 - blanking plate for cable opening
DSR cabinet with 4 compartments, cable ducts lead from the top,
roof with cable openings
F
L O
O
R
-
S
T A
Supplementary accessories:
N
D
I
N
2
29
Data and Telecommunication Enclosures
DSR 19" colocation cabinet
A-A section
D-D section
2
210
2
40
380
8
Front view
Side view (cabinet without side panels)
Side view (cabinet without side panels)
2
1
10
D
A
D
A
S
23 U
5
B
E
E
4
47 U
2185
11
6
7
C
F
F
G
C
11 U
C
A
23 U
B
I
11 U
N
E
T
B
900
B-B section
900
13
E-E section
N
T A
S
R
O
L O
F
30
9
13
12
4
4
6
CONSTRUCTION
1. Frame’s post
2. Frame’s top plate
3. Frame’s bottom plate
4. Divider
5. Supporting profile
6. Mounting profile
7. Cable duct
8. Solid roof
9. Levelling feet
10. Front door
11. Divider profile
12. Rear panel or rear door
13. Cable opening cover for divider
(supplementary accessories)
14. Blanking plate of cable opening
(supplementary accessories)
C-C section
14
F-F section
3
3
210
25-50
600
D
I
N
3
380
145
580
Data and Telecommunication Enclosures
DSR 19" colocation cabinet
CATALOGUE NUMBER OF DSR CABINET
Split of cabinet’s interior:
Type of roof:
Type of side panel :
11 U
11 U
23 U
11 U
23 U
11 U
11 U
23 U
11 U
11 U
11 U
11 U
2
3
23 U
47 U
23 U
1
2
roof with
cable openings
1
solid
roof
11 U
4
5
6
NOTES:
Height of horizontal dividers is 1 U.
Each compartment has individual 19'' mounting profiles.
0
A
no
side panel
perforated
side panel
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
T
S
DSR - OOX - XXXX - XX
REAR
E
FRONT
Perforated side panel
1 - levelling feet,
I
2 - 100 mm plinth,
3 - 100 mm plinth
with levelling ability,
B
Perforated door
N
Type of base:
Split of front and rear door/panel:
C
5 - 200 mm plinth
with levelling ability.
A
4 - 200 mm plinth,
3
4
5
6
A
NOTES:
Detail description of plinths on page 56.
D
I
NOTES:
Split of front and rear door/panel does not have to match with interior split of the cabinet.
Normally doors are fitted with single point locks without handle.
On request it is possible to use handle locking system.
G
2
N
1
S
R
-
1. When ordering the DSR cabinet, please provide the appropriate catalogue number according to the above
information, which specifies the interior split of the cabinet, as well as type of doors, panels, roof and base.
2. Next step is to specify catalogue numbers of supplementary accessories (such as: shelves, blanking plates, power
distribution units, fan units etc. - see pages 55-84). Supplementary accessories are delivered in separate packaging
including fixing hardware. On request it is also possible to mount supplementary accessories in the cabinet.
T A
N
ORDERING INSTRUCTION
Cable opening cover for DSR divider
- page 59
Self-adhesive insert of DSR divider
- page 59
Blanking plate of cable opening
- page 59
Set of fixing/spacer bolt
- page 73
F
Grounding bar
- page 72
L O
O
Supplementary accessories:
31
Data and Telecommunication Enclosures
SZA 19" cabinet
UNIVERSAL DATA AND TELECOM CABINET DESIGNED FOR OFFICE
APPLICATIONS
•
•
•
•
•
•
Offered in 24 standard dimensions (see chart on page 34).
Levelling feet, castor, or plinth options.
Easy coding system enables quick configuration.
Multiple alternative cable entry options.
Multiple door, panel, roof options for maximum flexibility.
Wide range of supplementary accessories: shelves, drawers,
fan units, power distribution units, blanking plates etc.
• Non-standard cabinets on individual customer’s request.
SUPPLY INCLUDES
-
frame made of aluminium profiles,
two steel side panels,
steel front door with safety glass,
steel rear panel at full cabinet’s height,
standard roof,
2 pairs of 19" mounting profiles,
grounding bar and cables,
cabinet set on levelling feet,
cabinets 800 mm wide are equipped with 2 vertical masking panels.
*) for other configurations see chart on page 34.
A
B
I
N
E
T
S
Standard configuration*
(cat. no. SZA-xxx-1AAA-11-0000):
F
L O
O
R
-
S
T A
N
D
I
N
G
C
TECHNICAL DATA
32
Material:
Frame
Side panels and roof
Doors
- solid door
- door with glass
Bottom plate
Top plate
Mounting profiles
- aluminium profiles
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel,
4.0 mm thick safety glass
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel
- 2.0 mm thick sheet steel
Protection degree:
IP 20 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529
/ IEC 529. Protection degree IP 41 is achieved with cabinets equipped with solid roof without any vents. Cables
should be entered from the bottom cable duct situated in
foundation or through the cable entry plate with rubber
glands.
Surface finishing:
Frame - anodised aluminium.
Mounting profiles - Al-Zn coated.
Outriggers - galvanised.
Other elements
- textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Data and Telecommunication Enclosures
G
In the top frame under the roof this is a top plate with a 380 x 380 mm
cut-out intended for installation of a PWD fan unit (see page 77) or a
blanking plate (see pages 60-61).
F
L O
O
R
-
S
T A
N
D
I
N
SZA cabinet 800 mm wide, front door with glass and 3-point
rod-latch lock
Standard SZA cabinets 800 mm wide are equipped with two vertical masking panels which cover the space between the front mounting profiles
and the cabinet’s sides.
C
A
B
I
N
E
T
S
SZA 19" cabinet
Bottom part of the cabinet - 380 x 380 mm cut-out in the bottom plate, with the aluminium frame visible.
33
Data and Telecommunication Enclosures
SZA 19" cabinet
REFERENCE CHART
Total width
W [mm]
Total depth
D [mm]
Reference number
800
1
5
9
13
17
21
600
2
6
800
3
7
10
14
18
22
11
15
19
23
600
4
8
12
16
20
24
Usable height HU [U = 44.45 mm]
45 U
42 U
36 U
32 U
28 U
24 U
Height of the cabinet without the base H [mm]
2164
2130
1764
1586
1408
1230
800
600
CATALOGUE NUMBER OF SZA CABINET
NOTE:
Delivery of standard SZA cabinet
(except the elements listed in ref. no.)
includes the following: four mounting
profiles and grounding bar; additionally
for cabinet 800 mm wide - two vertical
masking panels.
Roof type:
1 - standard roof,
2 - roof with extra perforation,
3 - tight roof IP 40.
S
Reference number
specifies cabinet’s overall dimensions
(see reference chart). Zeros should be added
before single-digit or double-digit numbers.
N
E
T
SZA - XXX - XXXX - XX - XXXX
REAR
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Door or panel type:
0 - without any doors or panels,
1 - door with glass and rod-latch lock,
2 - solid steel door with rod-latch lock,
3 - solid steel door with single point locks,
4 - solid steel door with single point locks, shortened + 3 U module panel
with blanking plate,
5 - solid steel door with single point locks, shortened + 3 U module panel
with brush strip,
6 - solid steel door with single point locks, shortened + 6 U module panel
with 2 blanking plates,
7 - solid steel door with single point locks, shortened + 6 U module panel
with 2 brush strips,
A - steel panel at full cabinet’s height,
B - steel panel, shortened + 3 U module panel with blanking plate,
C - steel panel, shortened + 3 U module panel with brush strip,
D - steel panel, shortened + 6 U module panel with 2 blanking plates,
E - steel panel, shortened + 6 U module panel with 2 brush strips.
Base type:
0 - without any base (cabinet set directly on bottom plate),
1 - levelling feet,
2 - castors - type 150 (see page 58),
3 - castors - type 300 (see page 58),
4 - plinth 100 mm,
5 - plinth 100 mm with levelling ability,
6 - plinth 200 mm,
7 - plinth 200 mm with levelling ability.
FRONT
REAR
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
Configuration of plinth’s sides:
Four digits which specify plinth’s side type.
Four zeros (0000) for cabinet without any plinth.
Each side can be:
1 - solid
2 - with perforation
3 - with double perforation*
4 - with brush opening
5 - with two brush openings
6 - with brush opening and perforation*
*) Only for plinths 200 mm.
Detailed description of plinths - see pages 56-57.
Example:
The cat. no. SZA-005-13AA-14-1411 means SZA cabinet, usable height 42 U, width and depth 800 mm. Cabinet is equipped in front door with safety glass and 3-point rod-latch
lock, steel rear door with two single point lock and two side panels. The top is covered with the standard roof. Cabinet sets on 100 mm plinth. Rear side of the plinth with brush
cable entry, all other plinth sides are solid. Doors, panels and roof are grounded. Cabinet interior is equipped with four mounting profiles, installed to the frame by means of eight
outriggers, and two vertical masking panels.
R
-
S
T A N
D
I
N
G
C
A
B
I
FRONT
F
L O
O
ORDERING INSTRUCTION
34
1. When ordering the SZA cabinet, please provide the appropriate catalogue number according to the above
information, which specifies the overall dimensions, type of doors, panels, roof and base.
2. Next step is to specify catalogue numbers of supplementary accessories (such as: shelves, blanking plates, power
distribution units, fan units etc. - see pages 55-84). Supplementary accessories are delivered in separate packaging
including fixing hardware. On request it is also possible to mount supplementary accessories in the cabinet.
Data and Telecommunication Enclosures
68
SZA 19" cabinet
Front view
Side view
2
HU
H
4
5
1
A
S
A
I
H1
N
35
E
T
6
A
B
7
C
A-A section
4
9
8
10
11
1
S
5
R
-
CONSTRUCTION
1. Frame made of aluminum profiles
2. Roof
3. Rear panel
4. Side panel
5. Front door
6. Bottom plate
7. Base (plinth, castors or levelling feet)
8. Outrigger
9. Mounting profile
10. Vertical masking panel
11. Rod-latch lock striker
12. Grounding bar
T A N
W
D
I
6
HEIGHT
OF BASE H1
Feet:
from 25 to 50 mm
Plinth:
100 or 200 mm
Castors, type 150:
108 mm
Castors, type 300:
129 mm
O
“a”
N
Detail “a”
L O
D
4
G
3
4
F
12
35
Data and Telecommunication Enclosures
SZT 21" telecommunication cabinet
SPECIAL TELECOMMUNICATION CABINET
• Intended for indoor usage.
• Designed in accordance with ETS 300119-3.
SUPPLY INCLUDES
frame,
two side panels,
steel front door with Plexiglas,
steel rear door with Plexiglas or rear panel,
two 21" mounting profiles, fixed directly to frame’s posts,
brush cable entry in the rear at bottom part of cabinet,
cable entry plate with foam strip in cabinet’s top plate (only
in cabinets 600 mm deep; it is possible to change the cable entry plate into fan unit PD-2W),
- grounding bar and cables.
S
-
Material:
Frame
Side panels
Doors
- 2.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel,
4.0 mm thick Plexiglas
Protection degree:
IP 10 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529
/ IEC 529.
On request, IP 41 can be achieved.
Cabinet’s front view
Surface finishing:
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
F
L O
O
R
-
S
T A
N
D
I
N
G
C
A
B
I
N
E
T
TECHNICAL DATA
Cable entry plate with foam strip in cabinet’s roof
36
Cabinet’s rear view (version with rear door)
Data and Telecommunication Enclosures
SZT 21" telecommunication cabinet
Front view
Side view
Rear view
6
3
4
HU
H
2
5
1
7
500
515
600
S
8
N
E
T
D
B
D
I
6
“b”
A
“a”
G
C
Cabinet’s front view
Detail “a”
Fixing of mounting
profiles in cabinet with
reference number 2.
I
2
2
5
5
3
Reference
number
1
2
Dimensions [mm]
D
Catalogue number
HU
H
2000
2200
600
300
Cabinet with rear door
Cabinet with rear panel
SZT-001-1
SZT-001-2
----
SZT-002-2
F
REFERENCE CHART
L O
O
R
-
3
T A
1
S
40
1
75
N
1. Frame
2. Side panel
3. Front door
4. Rear door
5. Mounting profile
6. Cable entry plate with foam strip
7. Brush opening
8. Grounding bar
Fixing of mounting
profiles in cabinet with
reference number 1
D
CONSTRUCTION
N
Detail “b”
37
Data and Telecommunication Enclosures
SZT-1 19"/21" cabinet
TELECOMMUNICATION CABINET WITHOUT INTERNAL FRAME
• Intended for indoor usage.
• At the front - the cabinet has cut-outs intended for 19" or 21"
appliances (depending on reference number).
• Side panels are fitted for quick assembly of mounting plates.
• Foam entry points are included in both top and bottom plates.
• Without front door.
• Some supplementary accessories of SZB cabinets (shelves,
drawers, power distribution units etc.) can be used.
SUPPLY INCLUDES
T
S
- bottom plate,
- top plate,
- two side panels,
- rear panel,
- cabinet set on levelling feet.
Material:
Side panels
Top plate
Bottom plate
Rear panel
- 1.5 mm thick Al-Zn coated sheet steel
- 1.5 mm thick Al-Zn coated sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick Al-Zn coated sheet steel
Surface finishing:
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
G
C
A
B
I
N
E
TECHNICAL DATA
F
L O
O
R
-
S
T A N
D
I
N
REFERENCE TABLE
38
Reference
number
Catalogue
number
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
SZT1-001
SZT1-002
SZT1-003
SZT1-004
SZT1-005
SZT1-006
SZT1-007
SZT1-008
SZT1-009
SZT1-010
SZT1-011
SZT1-012
SZT1-013
SZT1-014
SZT1-015
SZT1-016
SZT1-017
SZT1-018
SZT1-019
SZT1-020
Dimensions
H [mm]
HU [U = 44.45 mm]
2089
1956
1778
1511
1156
2089
1956
1778
1511
1156
2089
1956
1778
1511
1156
2089
1956
1778
1511
1156
45 U
42 U
38 U
32 U
24 U
45 U
42 U
38 U
32 U
24 U
45 U
42 U
38 U
32 U
24 U
45 U
42 U
38 U
32 U
24 U
D [mm]
WU [mm]
600
465
(19")
400
600
515
(21")
400
Data and Telecommunication Enclosures
SZT-1 19"/21" cabinet
“a”
Front view
Side view
7
3
H
HU
4
1
1
2
7
S
T
WU
600
D
N
E
“b”
3
G
3
C
Detail “a”
A
B
I
Top view
I
N
6
Detail “b”
-
S
1
T A N
D
1
Feet:
2
from 25 to 50 mm
R
6
O
1. Side panel
2. Bottom plate
3. Top plate
4. Rear panel
5. Levelling feet
6. Screw
7. Cable foam entry
HEIGHT
OF BASE H1
L O
CONSTRUCTION
F
H1
5
39
Data and Telecommunication Enclosures
SZT-2 19" cabinet
TELECOMMUNICATION CABINET
• Intended for indoor usage.
• At the front - the cabinet has cut-outs intended for 19"
installations.
• Without front door.
• Ability to place cabinet on castors, type 150
- see page 58.
• Some supplementary accessories of SZB cabinets
(shelves, plinths, drawers, power distribution units etc.)
can be used.
• Non-standard cabinets on individual customer’s
request.
- frame with foam opening in the bottom plate,
- two side panels,
- rear panel,
- roof with lifting eyes and foam cable opening,
- grounding cables,
- set on levelling feet.
N
E
T
S
SUPPLY INCLUDES
Material:
Cabinet’s frame
Side and rear panels
Roof
- 1.5 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
Surface finishing:
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
SZT-2 cabinet, bottom plate without ventilation opening, top
plate adapted for PWD fan unit mounting
- tailor made
D
I
N
G
C
A
B
I
TECHNICAL DATA
N
REFERENCE TABLE
1
SZT2-001
600
S
2
SZT2-002
400
-
3
SZT2-003
600
4
SZT2-004
400
5
SZT2-005
600
6
SZT2-006
400
7
SZT2-007
600
8
SZT2-008
400
9
SZT2-009
600
10
SZT2-010
400
F
L O
O
T A
Catalogue
number
R
Dimensions
Reference
number
40
D [mm]
H [mm]
HU [U = 44.45 mm]
2071
45 U
1938
42 U
1760
38 U
1493
32 U
1138
24 U
Data and Telecommunication Enclosures
SZT-2 19" cabinet
Side view
6
45 55
Front view
4
A
A
1
T
S
H
HU
2
3
8
D
N
465
H1
5
451
G
C
A
B
I
N
E
1
I
486
D
600
2
T A
S
3
1. Frame
2. Side panel
3. Rear panel
4. Roof
5. Levelling feet
6. Lifting eye
7. Metal grid
8. Foam cable opening
N
CONSTRUCTION
A-A section
8
Feet:
from 25 to 50 mm
Castors, type 150:
108 mm
Castors are supplementary
accessories - see page 58.
600
Plinth is supplementary
accessories - see pages 56-57.
O
7
L O
HEIGHT
OF BASE H1
F
2
R
D
-
1
41
Data and Telecommunication Enclosures
N
E
T
S
Examples of cabinets with equipment
SZA cabinet equipped with tele-mechanic devices of the SYNDIS
system
SZT-2 cabinet with voltage supply unit and a fan unit
Cabinet for central signalisation of power plant using our SZA
cabinet
F
L O
O
R
-
S
T A N
D
I
N
G
C
A
B
I
SZB cabinet equipped with structured cabling elements
42
Cabinets can be equipped with telecommunication or electric devices in accordance with customer’s project or designed by
ZPAS S.A.
Data and Telecommunication Enclosures
Wall-mounted cabinets
SKI
SWT
SJ
SD
43
Data and Telecommunication Enclosures
SKI 10" wall-mounted cabinet
WALL-MOUNTED CABINET DESIGNED FOR SMALL NETWORK
INSTALLATIONS (SOHO)
• Usable height 7 U.
• 10" standard is made of two mounting angle profiles
fixed to the cabinet’s side walls.
• On the rear wall there is a threaded bolt for fastening
fibre optic splice cassette - base for fibre optic welded
joints.
• Brush openings in the top and bottom plate enable
cable entry.
• Standard version is equipped with shelf, brush panel
and universal patch panel (see drawing on opposite
page).
TECHNICAL DATA
Material:
Sheet steel - 1.5 mm thick
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
T
S
Surface finishing:
IP 20 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60 529
/ IEC 529.
SUPPLY INCLUDES
Shelf, brush panel and universal patch panel (see drawing on opposite page).
Cabinet in standard version:
- steel door with Plexiglas - cat. no. 891-200
- solid steel door - cat. no. 891-201
W A
L L
-
M
O U
T
CATALOGUE NUMBER
N
E D
C
A
B
I
N
E
Protection degree:
44
Data and Telecommunication Enclosures
SKI 10" wall-mounted cabinet
Front view without door
A-A section
310
254
2
1
A
5
3
355
311 (7 U)
6
7
8
4
3
A
170
244
260
40
Top view
CONSTRUCTION
1. Cabinet’s body
2. Door
3. Brush opening
4. Threaded bolt M5 x 15
5. Mounting angle 7 U
6. Shelf 10" x 1 U
7. Brush panel 10" x 1 U
8. Universal patch panel 10" x 1 U
Universal patch panel 10" x 1 U - cat. no. 891-234
Terminal block panel 10" x 1 U - cat. no. 891-238
Brush panel - cat. no. 891-236
N
W A
NOTE:
Full overview and detailed description of 10" accessories are listed in our separate catalogue “Structured Cabling Elements and Telecommunication
Accessories”.
L L
-
M
O U
N
T
Cable organiser 10" x 1 U - cat. no. 891-235
E D
C
A
B
I
10" supplementary accessories
E
T
S
120
Shelf 10" - cat. no. 891-233
45
Data and Telecommunication Enclosures
SD 19" wall-mounted cabinet
TWO-SECTION WALL-MOUNTED CABINET
• Intended for indoor usage.
• Available in 5 usable heights (see reference chart).
• Consists of two basic parts:
- 19" part with safety glass door,
- wall-mounted part with removable rear panel.
• Standard version equipped with two adjustable 19" mounting angles, three solid blanking plates and a top rear
brush opening (potential cable entry points).
• Wide range of supplementary accessories: shelves,
drawers, fan kit, power distribution units, blanking covers etc.
• Cabinet can be equipped with additional rear adjustable
19" mounting angles or mounting profiles.
SD wall-mounted cabinet 10 U - front view
Material:
Body
Rear panel
Mounting angles
Solid blanking plate
Door - glass
- steel
- 1.25 mm thick sheet steel
- 0.8 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 4.0 mm thick safety glass
- 1.0 mm thick sheet steel
Surface finishing:
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
SD cabinet - rear view
Protection degree:
IP 30 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529
/ IEC 529.
SUPPLY INCLUDES
C
A
B
I
N
E
T
S
TECHNICAL DATA
Catalogue number
Usable
height
Cabinet with Cabinet with
[U = 44.45 mm]
glass door
steel door
Total
heigh
[mm]
SD-218
18 U
871
SD-215
15 U
737
SD-115
SD-112
SD-212
12 U
604
SD-110
SD-210
10 U
515
SD-106
SD-206
6U
337
M
N
SD-118
O U
T
E D
REFERENCE CHART
Depth
of 19"
part
[mm]
Total
width
[mm]
500
350
600
As supplementary accessories it is possible to order additional 19" mounting angles
or mounting profiles, mounting plate, fan kit,
cross profiles for cable mounting, grounding
bar or cables, wall brackets.
W A
L L
-
Top plate of SD
Bottom plate of SD
46
Total
depth
[mm]
Cabinets are packed in cartons. Pattern for
making cutouts in the wall is included into the
packaging.
Data and Telecommunication Enclosures
SJ 19" wall-mounted cabinet
ONE-SECTION WALL-MOUNTED CABINET
• Intended for indoor usage.
• Available in 6 usable heights (see reference chart).
• The construction of the cabinet is based on a metal
body with safety glass door and removable rear panel.
• Standard version equipped with two adjustable 19"
mounting angles, a solid blanking plate and a brush
opening (potential cable entry point).
• Wide range of supplementary accessories: shelves,
drawers, fan kit, power distribution units, etc.
• Cabinet can be equipped with additional rear adjustable
19" mounting angles or mounting profiles
TECHNICAL DATA
Material:
Body
Rear panel
Mounting angles
Solid blanking plate
Door - glass
- steel
SJ cabinet 10 U - with safety glass door
S
- 1.25 mm thick sheet steel
- 0.8 mm thick sheet steel
- 1.5 mm thick sheet steel
- 1.0 mm thick sheet steel
- 4.0 mm thick safety glass
- 1.0 mm thick sheet steel
N
E
T
Surface finishing:
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
I
Protection degree:
IP 30 in accordance with PN 92/E-08106 / EN 60529
/ IEC 529.
SJ-118
SJ-218
18 U
SJ-115
SJ-215
15 U
737
SJ-112
SJ-212
12 U
604
SJ-110
SJ-210
10 U
515
SJ-106
SJ-206
6U
337
SJ-104
SJ-204
4U
248
Total
depth
[mm]
Total
width
[mm]
871
400
600
As supplementary accessories it is possible to order additional 19" mounting angles
or mounting profiles, mounting plate, fan kit,
cross profiles for cable mounting, grounding
bar or cables, wall brackets.
W A
L L
-
Top plate of SJ
T
Total
height
[mm]
N
Usable
height
Cabinet with Cabinet with
[U = 44.45 mm]
glass door
steel door
Cabinets are packed in cartons. Pattern for
making cutouts in the wall is included into the
packaging.
O U
Catalogue number
M
REFERENCE CHART
E D
C
SUPPLY INCLUDES
A
B
SJ cabinet 15 U - with steel door
Bottom plate of SJ
47
Data and Telecommunication Enclosures
Supplementary accessories for SD and SJ wall-mounted cabinets
MOUNTING ANGLE, MOUNTING PROFILE
Four mounting profiles are used for example, when it is needed
to mount shelves which require 4 fixing points (see page 62).
Standard SD and SJ wall-mounted cabinets are equipped with
2 adjustable 19" front mounting angles.
Mounting angle
Material:
1.5 mm thick Al-Zn coated sheet steel.
Supply includes:
Mounting angle or mounting profile with fixing accessories.
Type
of element
Length
[U = 44.45 mm]
Catalogue
number
4U
2048-9-1
6U
2048-9-2
10 U
2048-9-3
12 U
2048-9-4
15 U
2048-9-5
Mounting angle
2048-9-6
4U
750-9-1-1
6U
750-9-1-2
10 U
750-9-1-3
12 U
750-9-1-4
15 U
750-9-1-5
18 U
750-9-1-6
Mounting profile
N
Fixed on mounting angles or mounting profiles in 19" spacing.
Material:
2.5 mm thick Al-Zn coated sheet steel.
Supply includes:
Mounting plate with fixing accessories.
Height
[U = 44.45 mm]
Catalogue number
4U
750-10-1-1
750-10-1-2
750-10-1-3
10 U
12 U
750-10-1-4
15 U
750-10-1-5
18 U
750-10-1-6
W A
L L
-
M
O U
T
6U
N
E D
C
A
MOUNTING PLATE
I
Package: 1 pc.
B
E
T
S
Mounting profile
18 U
48
Mounting plate to be fixed on mounting profiles
Package: 1 pc.
CROSS PROFILE
Intended for fixing cables in SD and SJ wall mounted cabinets.
Horizontally mounted to the rear wall of the cabinet.
Material:
1.5 mm thick Al-Zn coated sheet steel.
Supply includes:
Cross profile with fixing accessories.
Packing
Catalogue number
1 pc.
2048-24-1
Cross profile for cable fixing
Data and Telecommunication Enclosures
Supplementary accessories for SD and SJ wall-mounted cabinets
FAN KIT
Mounted it the top or bottom plate of SD and SJ cabinets.
Supply: 230 V, 50 Hz; power: 15 W; capacity: 160 m3/h.
Supply includes:
Set: 1 fan with protection grid, power lead 1.0 m long, fixing
accessories.
Package
Catalogue number
1 set
2048-19-1
Fan kit for SD and SJ
GROUNDING SET
Grounding bar
- Fixed to the bottom plate of the cabinet by means of screws.
- With threaded openings M5 for fixing ducts.
- Material: Zinc coated steel bar 30 x 4 x 170 mm.
Grounding cables:
- Insulated copper cables with contact eyes.
- Available in two lengths 200 and 350 mm.
- Material: copper wires 6 mm2.
2048-16-2
T
1 set
E
Catalogue number
Grounding elements
B
I
Grounding bar - 1 pc.
Grounding cable 200 mm - 1 pc.
Grounding cable 350 mm - 1 pc.
Package
N
Description of set
S
Supply includes:
Grounding set with fixing accessories.
A
WALL-FASTENING BRACKETS
C
Fixed to the openings in rear wall of SD and SJ wall mounted cabinets. For one cabinet it is necessary to use 4 brackets with the
same depth. Cabinets can be fastened also directly to the wall
without usage of brackets.
E D
Material:
2.5 mm thick zinc coated sheet steel.
672-21-2
Bracket 40 mm deep
1 pc.
672-22-2
N
O U
Catalogue number
1 pc.
Wall-fastening brackets
M
Package
Bracket 20 mm deep
L L
-
Fan kit and cross bar mounted in SD cabinet
W A
Type of element
T
Supply includes:
Bracket with screws, washers and nuts for fixing the cabinet’s
wall.
Mounting manner of the bracket
49
Data and Telecommunication Enclosures
SWT 19"/21" wall-mounted cabinet
TELECOMMUNICATION WALL-MOUNTED CABINET
• Intended for indoor usage.
• Front of the cabinet adapted for appliances in 19" or
21" standard (depending on reference number).
• Side walls are adapted for quick assembly of mounting
plates.
• In the top and bottom plate foam cable opening is available.
• The SWT cabinet is without front door.
SUPPLY INCLUDES
S
- bottom plate,
- top plate,
- body made of two side walls and rear wall,
- 2 foam cable openings,
- wall brackets.
T
Catalogue
number
HU
[U = 44.45 mm]
H
[mm]
1
SWT-001
18 U
889
2
SWT-002
15 U
756
3
SWT-003
12 U
623
4
SWT-004
10 U
533
5
SWT-005
6U
356
6
SWT-006
18 U
889
7
SWT-007
15 U
756
8
SWT-008
12 U
623
9
SWT-009
10 U
533
10
SWT-010
6U
356
WU
[mm]
TECHNICAL DATA
Material:
Enclosure made of 1.5 mm Al-Zn coated sheet
steel.
465
(19")
Surface finishing:
Outer mantle textured powder paint, light grey
(RAL 7035).
All other colour options on request.
515
(21")
E
D
C
A
B
I
N
Reference
number
E
REFERENCE CHART
Side view
Front view
Detail “a”
1
6
3
HU
H
5
1
1
L -
M
O
U
N
T
4
2
6
2
W A
L
CONSTRUCTION
50
“a”
WU
600
300
1. Cabinet’s mantle
2. Bottom plate
3. Top plate
4. Wall-fastening brackets
5. Screw
6. Foam cable opening
Data and Telecommunication Enclosures
Open racks
SRD
SRC
SRS
51
Data and Telecommunication Enclosures
SRS, SRD 19" open racks
INTENDED FOR APPLIANCES, WHICH DO NOT REQUIRE FULL HOUSING
K
S
• SRS rack has one 19" frame, while SRD rack has double
19" frame.
• In both types of racks it is possible to have optional
adjustment of 19" frame position.
• Screwed construction on basis of horizontal aluminium
profiles and vertical steel posts.
• In standard - racks are set on levelling feet.
• It is possible to use some supplementary accessories
as for data telecom cabinets - castors, shelves, drawers,
power distribution units etc.
O
P
E
N
R
A C
SRS rack
SRD rack
52
Suppleentary accessories - castors type 150
- see page 58
Data and Telecommunication Enclosures
SRS, SRD 19" open racks
130 ÷ 695
(optionally adjusted)
465
451
64
2
H
HU
3
3
1
2
4
5
H1 = 19 ÷ 43
531
544
H1 = 98
5
756
786
CONSTRUCTION
HU
[U = 44.45 mm]
SRS-124
1
1177
24 U
SRS-136
1
1709
36 U
SRS-142
1
1975
42 U
SRS-145
1
2109
45 U
SRD-224
2
1177
24 U
SRD-236
2
1709
36 U
SRD-242
2
1975
42 U
SRD-245
2
2109
45 U
R
H
[mm]
N
Number
of 19" frames
E
Surface finish:
Textured powder paint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Catalogue
number
P
Material:
1.5 mm sheet steel,
aluminium profile 60 x 30 mm.
REFERENCE CHART
O
TECHNICAL DATA
A C
K
S
1. Base profile
2. Cross profile
3. Rack’s post
4. Chassis of levelling feet or castors
5. Levelling feet or castors
53
Data and Telecommunication Enclosures
SRC 19" open rack
INTENDED FOR APPLIANCES, WHICH DO NOT REQUIRE FULL HOUSING
• Construction is based on screwed single 19" frame,
fixed by screws to two steel mounting angles forming
base.
• Chassis has openings to brace the rack to the floor.
• Optionally the rack can be equipped with wall-fastening
brackets.
• It is possible to use some supplementary accessories
as for data telecomm cabinets: shelves, drawers, power
distribution units etc.
REFERENCE CHART
Reference
number
Catalogue
number
H
[mm]
HU
[U = 44.45 mm]
1
SRC-001
1542
31 U
2
SRC-002
1987
41 U
3
SRC-003
2200
45 U
4
SRC-004
2600
54 U
3
1
1. Vertical post
2. Chassis
3. Cross profile
H
HU
CONSTRUCTION
S
2
514
A C
K
398
514
60
398
82.5
4x
Ø
30
O
54
TECHNICAL DATA
Material:
2.0 mm sheet steel.
2
12.
P
E
N
30
R
394
Surface finish:
Textured powder pint, light grey (RAL 7035).
All other colour options on request.
Data and Telecommunication Enclosures
Supplementary accessories
DRAWER WITH COMPACT
KEYBOARD
PW FAN UNIT
PWD FAN UNIT
POWER DISTRIBUTION UNIT
MICROPROCESSOR PANEL
FOR FAN CONTROL
PULL OUT SHELF II
55
Data and Telecommunication Enclosures
Levelling feet
Levelling feet for cabinets and racks.
Thread: M12x38
Maximum load capacity of installed equipment in the cabinet
set on adjustable feet: 300 kg.
Ways of adjustment:
- with 19 mm open ended spanner,
- with 5 mm wrench spanner (imbus).
Material:
Adjustable screw - zinc coated steel.
Base - plastic.
Supply includes:
Adjustable feet - 1 pc.
Catalogue number
1 pc.
SZB-10-00-00
Levelling feet for cabinets and racks
Plinths with solid covers
Simple plinth
• Possibility of fixing into the room’s floor.
• Possibility of adding rubber vibro-shock absorbers.
• Supply includes:
- Plinth 100 mm high: 4 corners 100 mm high, 4 solid
covers, set of fixing accessories.
- Plinth 200 mm high: 4 corners 200 mm high, 8 solid
covers, set of fixing accessories.
Plinth with levelling ability:
• Levelling by means of feet.
• Supply includes:
- Plinth 100 mm high: 4 corners
levelling ability (with feet), 4 solid
accessories.
- Plinth 200 mm high: 4 corners
levelling ability (with feet), 8 solid
accessories.
Height
Width
800
100
600
P P
L
E
M
Dimensions [mm]
200
600
S
U
200 mm high with
covers, set of fixing
Simple plinth 200 mm high with solid covers
Standard colour of plinths: light grey (RAL 7035).
800
Package: 1 pc.
56
100 mm high with
covers, set of fixing
Construction of plinth enables to remove and replace covers
even when the cabinet is heavy loaded with equipment.
E
N
T A
R Y
A C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
Package
Catalogue number
Depth
Simple plinth
Plinth with
levelling ability
800
1C8080
1CP8080
600
1C8060
1CP8060
900
1C6090
1CP6090
800
1C8060
1CP8060
600
1C6060
1CP6060
800
2C8080
2CP8080
600
2C8060
2CP8060
900
2C6090
2CP6090
800
2C8060
2CP8060
600
2C6060
2CP6060
Plinth with levelling ability 100 mm high with solid covers
Data and Telecommunication Enclosures
Plinths’ elements
COVERS
There are available three types of covers - see the picture.
Each type has standard height 99 mm.
Covers can be removed even when the cabinet is loaded with
equipment.
Material:
1.25 mm thick sheet steel, powder painted in light grey
(RAL 7035).
800
1982-3/7
400
600
1982-3/5
Cover with
perforation
600
800
1982-5-1/7
400
600
1982-5-1/5
Cover with
brush opening
600
800
1982-4-1/7
400
600
1982-4-1/5
E
600
Solid cover
Cover with perforation
Cover with brush opening
S
CORNERS
E
S
They are available in two types:
• Simple corners - it is possible to fix them into the room’s
floor and adding rubber vibro shock absorbers.
• Corners with levelling ability - with feet.
A C
C
Material:
Corners: 2.5 mm thick sheet steel powder painted in
light grey (RAL 7035).
Levelling feet: see page 52.
Simple corner
Package
200
1 pc.
Cat. no.
2174-2
100
1 pc.
1982-2
200
1 pc.
2402-2-2
100
1 pc.
2401-2-2
Simple corners
Corners with levelling ability
E
Corner with
levelling ability
Height [mm]
T A
Type of element
R Y
Supply includes:
Corners with fixing accessories for covers and assembling
plinth into the cabinet. Corners with levelling ability are
delivered with adjustable feet.
N
Solid cover
I
Catalogue
number
R
Length of
plinth’s side [mm]
O
Length of
cover [mm]
Type of cover
S
Supply includes:
Cover without fixing accessories (screws and nuts for fixing
the plinth are added to the corners).
M
VIBRO-SHOCK ABSORBERS
P P
L
E
The simple plinths can be optionally equipped with vibroshock absorbers. Plinth with vibro-shock absorbers should
be fixed into the room’s floor. Four vibro-shock absorbers are
needed for one plinth.
Material:
10 mm thick rubber.
Catalogue number
1 pc.
1951-43
Corner with vibro-shock
absorber
S
Package
U
Supply includes:
Vibro-shock absorber (1 pc.) without fixing accessories.
Vibro-shock absorber
57
Data and Telecommunication Enclosures
Castors
CASTORS 150
For cabinets SZB, SZBk, SZB PC, SZA and SZT-2 as well as
racks SRS and SRD.
One cabinet or rack requires two locking and two non-locking
castors.
Maximum load capacity of 4 castors: 400 kg
Supply includes:
Single castor with screws and washers for fixing into the cabinet
or rack.
Type of element
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-72-00-01
Non-locking castor 150
1 pc.
SZB-72-00-02
Castors 150
I
For cabinets SZB, SZBk, SZB PC and SZA.
One cabinet requires two locking, two non-locking castors and
two strenghtening bars. One bar with locking castors is fixed at
the cabinet’s front, and the other bar with non-locking castors at
the rear.
S
Surface finish:
Strenghtening bar for castors - textured powder painted light grey
(RAL 7035).
R Y
A C
C
Maximum load capacity of 4 castors: 600 kg
E
S
O
CASTORS 300
R
E
S
Locking castor 150
Supply includes:
There are sold single elements:
- castors with screws and washers for fixing into the
strenghtening bar,
- supporting bar for castors with screws and washers for fixing
into the bottom plate of the cabinet.
Castors 300
Catalogue number
Locking castor 300
1 pc.
SZB-73-00-01
Non-locking castor 300
1 pc.
SZB-73-00-02
Strenghtening bar
for cabinet’s width
600 mm
1 pc.
SZB-74-00-00/1
800 mm
1 pc.
SZB-74-00-00/2
S
U
P P
L
E
M
E
T A
Package
N
Type of element
Locking castors fixed into the strenghtening bar
58
Strenghtening bar for castors 300
Data and Telecommunication Enclosures
Blanking plate for DSR cable opening
For concealing unused cable openings in the top and bottom
plate of DSR cabinet.
Material:
1.0 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Supply includes:
Blanking plate complete with self-tapping screw for fixing to the
top or bottom plate of the cabinet.
Package
Catalogue number
145 x 70 x 6
1 pc.
2645-12-1
Package
Catalogue number
300 x 46 x 23
1 pc.
2645-11-1
Catalogue number
2.5 m
2645-9
I
S
S
P P
U
Package
S
Note:
One 2,5 m length is sufficient for sealing 3 dividers within colocation cabinet.
L
E
Material:
Polyurethane gasket 30 x 30 mm.
M
The self-adhesive insert is used to seal horizontally between
the dividers and the side panels within colocation cabinets. This
prevents foreign objects passing between compartments.
E
N
Self-adhesive insert of DSR divider
T A
R Y
Dimensions [mm]
E
Supply includes:
Cable opening cover with self-tapping screw for fixing to the
divider.
C
Material:
1.0 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
A C
For covering unused cable opening in the horizontal divider of
DSR cabinet.
O
R
Cable opening cover for DSR divider
E
S
Dimensions [mm]
59
Data and Telecommunication Enclosures
Module panel for cable entry
Intended for assembly under shortened door or panel in cabinet SZB, SZB PC and SZB SE.
Depending on height (3 U or 6 U), the module panel is equipped with one or two openings for cable entries. Openings can
be equipped with blanking plates, brush strip or foam strip.
Fixing instructions - see page 14 and 25.
Material:
2.0 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Cabinet’s width
[mm]
Masking cover height
[U = 44.45 mm]
E
S
Supply includes:
Module panel with fixing accessories for assembly into the
cabinet and for fixing blanking plates or brush/foam strips.
Blanking plates and brush/foam strips should be ordered
separately.
I
800
6U
1718-49-2-1
3U
1718-46-2-1
6U
1718-49-2-2
3U
1718-46-2-2
3 U and 6 U module panels
Package: 1 pc.
Blanking/cable entry plates and strips for bottom or top plate, roof and module panel
C
E
S
S
O
R
600
Reference
number
B
Top plate, bottom plate,
roof with openings
B
380
380
800
600
600
600
800
800
Module panels intended for assembly
under shortened door or panel in cabinet
131
Roof
with cable openings
E
E
590
527
727
580
900
580
380
E
900
264
B
D
(6 U)
P P
U
S
E
(3 U)
45
45
L
D
390
60
DSR cabinet
Top
and bottom plate
E
M
E
N
210
40
40
Module panels
for 600 wide cabinets
Module panels
for 800 wide cabinets
600
600
380
40
A
380
A
B
380
B
B
380
380
1000
210
A
800
A
380
800
T A
B
210
C
210
A
600
A
Roof with opening
R Y
600
Top and bottom plate
SZB SE cabinet
1000
A C
SZB and SZB PC cabinets
Data and Telecommunication Enclosures
Blanking/cable entry plates and strips for bottom or top plate, roof and module panel
Appliances in accordance with drawings on page 60.
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Supply includes:
Blind covers with fixing accessories.
Blanking plate
with perforation
Blanking plate
with fabric filter
1718-39-1-2
A
1718-42-2-1
1718-42-2-2
A
1718-37-2-1
B
1718-37-2-2
C ,D
1718-8-2-2
Cable entry plate
with foam strip
Foam strip
1718-39-1-1
B
Cable entry plate
with brush strip
Brush strip
A
B
E
1718-8-2-1
A
1718-40-2-1
B
1718-40-2-2
C, D
1718-7-2-2
E
1718-7-2-1
B
SZB-76-00-00
Cable entry plate with
fabric filter and brush strip
Package: 1 pc.
Cable entry plates with brush strip
S
1718-9-1-1
E
1718-9-1-2
E
I
C, D
Blanking plates with fabric filter
R
1718-38-1-2
O
1718-38-1-1
S
A
B
S
Catalogue number
Brush strip
Foam strip
Blanking plates with perforation
Cable entry plate with fabric filter and brush strip
S
U
P P
L
E
M
Solid blanking plates
E
N
T A
R Y
A C
Cable entry plates with foam strip
E
Solid
blanking
plate
For opening
C
Type of element
61
Data and Telecommunication Enclosures
Shelves
SHELVES FIXED ON TWO 19" MOUNTING PROFILES
Available in fixed and pull out version.
19" assembly, 2 U height.
Dimensions [mm]
Type of shelf
Maximum static load capacity:
- Fixed shelf: 25 kg (superficial weight)
- Pull out shelf: 20 kg (superficial weight)
Fixed shelf II
Usable
width
446
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Supply includes:
Fixed or pull out shelf with fixing accessories for assembling
into the mounting profiles.
Pull out shelf II
450
Total
depth
Catalogue number
650
SZB-00-00-49/1
550
SZB-00-00-49/2
450
SZB-00-00-49/3
350
SZB-00-00-49/4
250
SZB-00-00-49/5
555
SZB-28-00-00/1
455
SZB-28-00-00/2
405
SZB-28-00-00/3
355
SZB-28-00-00/4
Pull out shelf II (19" x 2 U)
Fixed shelf II (19" x 2 U)
SHELVES FIXED ON FOUR 19" MOUNTING PROFILES
Available in fixed and pull out version.
19" mountig profiles (to the side
Maximum static load capacity:
- Fixed shelf: 100 kg (superficial weight)
- Pull out shelf: 35 kg (superficial weight)
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
E
N
R Y
Fixing on two pairs of
openings).
T A
A C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
Package: 1 pc.
Dimensions [mm]
Type of shelf
Fixed shelf I
Supply includes:
Fixed or pull out shelf with fixing accessories for assembling
into the mounting profiles.
Pull out shelf I
S
U
P P
L
E
M
Package: 1 pc.
Fixed shelf I
62
Pull out shelf I
Usable
width
465
450
Total
depth
Catalogue number
650
SZB-00-00-48/1
550
SZB-00-00-48/2
450
SZB-00-00-48/3
350
SZB-00-00-48/4
250
SZB-00-00-48/5
555
SZB-27-00-00/1
455
SZB-27-00-00/2
405
SZB-27-00-00/3
355
SZB-27-00-00/4
Data and Telecommunication Enclosures
Shelves
SHELVES FIXED ON SIX 19" MOUNTING PROFILES
For SZB SE server cabinets.
Available in fixed and telescopic version.
Fixing on three pairs of 19" mounting profiles (to the side
openings; special middle mounting bars).
Maximum static load capacity:
- Fixed shelf: 200 kg (superficial weight)
- Telescopic shelf: 140 kg (superficial weight)
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Fixed shelf for fixing on six 19" mounting profiles
S
Supply includes:
Fixed or telescopic shelf with fixing accessories for
assembling into the mounting profiles.
Total
depth
Catalogue number
Fixed
shelf
465
700
1718-51-2
Telescopic
shelf
392
700
1718-31-2
O
R
I
Usable
width
E
Dimensions [mm]
Type
of shelf
Supply includes:
Drawer with fixing accessories for assembling into the
mounting profiles.
Catalogue number
1 pc.
SZB-67-00-00
C
A C
M
Package
R Y
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
T A
Equipped with lock with patent insert.
19" assembly, height 2 U, depth 415 mm.
Internal dimensions: 460 x 413 x 55 mm.
N
DOCUMENT DRAWER
E
Document drawer and pocket
E
S
Telescopic shelf for fixing on six 19" mounting profiles
S
Package: 1 pc.
E
DOCUMENT POCKET
L
For fixing on the cabinet’s door.
P P
A4 size, light grey colour (similar to RAL 7035).
Material:
Plastic.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-00-00-40
S
U
Supply includes:
Drawer with self-adhesive fixing tape.
63
Data and Telecommunication Enclosures
Keyboard drawers
DRAWER WITH TOUCHPAD KEYBOARD
Drawer 19" x 1 U x 400 mm with compact touchpad keyboard.
Drawer equipped with lock with patent insert.
Material of drawer:
Sheet steel textured powder painted in light grey (RAL 7035).
Supply includes:
Drawer with keyboard set, fixing accessories for assembling
into the cabinet.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-78-00-00/1
Drawer 19" x 1 U with touchpad keyboard
Drawer 19" x 1 U x 400 mm with compact trackball keyboard.
Drawer equipped with lock with patent insert.
Material of drawer:
Sheet steel textured powder painted in light grey (RAL 7035).
Supply includes:
Drawer with keyboard set, fixing accessories for assembling
into the cabinet.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-78-00-00/2
Drawer 19" x 1 U with trackball keyboard
C
Drawer 19" x 1 U x 400 mm with compact keyboard without
pointing device.
Drawer equipped with lock with patent insert.
Material of drawer:
Sheet steel textured powder painted in light grey (RAL 7035).
Supply includes:
Drawer with keyboard set, fixing accessories for assembling
into the cabinet.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-78-00-00/3
Drawer 19" x 1 U with keyboard without pointing device
E
N
T A
R Y
DRAWER WITH KEYBOARD WITHOUT POINTING DEVICE
A C
E
S
S
O
R
I
E
S
DRAWER WITH TRACKBALL KEYBOARD
S
U
P
P
L E
M
UNIVERSAL DRAWER WITHOUT KEYBOARD
64
Drawer 19" x 1 U x 400 mm without keyboard.
Internal dimensions: 378 x 262 x 36 mm.
Drawer equipped with lock with patent insert.
Material of drawer:
Sheet steel textured powder painted in light grey (RAL 7035).
Supply includes:
Drawer with fixing accessories for assembling into the
cabinet.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-78-00-00/4
Universal drawer 19" x 1 U without keyboard
Data and Telecommunication Enclosures
Monitor housing
Housing for 14", 15", 17" monitors.
19" assembly, height 9 U or 10 U, depth 383 mm.
Housing characteristic:
- Screen window with brown tinted Plexiglas.
- Bottom plate with height adjustment ability.
- Access to monitor control by 370 x 43 mm opening with
blind cover.
Material:
Front plate - 3.0 mm thick sheet aluminium.
Sides and bottom plate - 1.5 mm thick sheet steel.
Housing - textured powder painted in light grey (RAL 7035).
Catalogue
number
14" - 15"
9U
1 pc.
SZB-80-00-00/1
17"
10 U
1 pc.
SZB-80-00-00/2
E
Package
Brush panels
E
N
Brush panel without support plate
M
Make easier to organise cables in data cabinets.
19" assembly, height 1 U.
With 341 x 21.5 mm brush opening.
Support plate can be used in order to keep cross cables
which are in excess.
L E
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Catalogue
number
Without support plate
50
1 pc.
SZB-63-00-00/1
With support plate
400
1 pc.
SZB-63-00-00/2
P
U
Package
S
Depth
[mm]
P
Supply includes:
Brush panel with fixing accessories for assembling into the
19" mounting profiles.
Type of panel
T A
Housing for 14" or 15" monitor
R Y
A C
C
E
S
S
O
R
I
Height
[U = 44.45 mm]
Monitor
S
Supply includes:
Housing with fixing accessories for assembling into the 19"
mounting profiles.
Brush panel with support plate
65
Data and Telecommunication Enclosures
19" blanking plates
For covering empty 19" space.
Material:
1.5 mm thick sheet steel or 3.0 mm thick sheet aluminium
textured powder painted in light grey (RAL 7035).
Supply includes:
Blanking plate with fixing accessories.
Aluminium blanking plate
1U
SZB-00-00-33/1
SZB-00-00-32/1
1.5 U
SZB-00-00-33/1,5
SZB-00-00-32/1,5
2U
SZB-00-00-33/2
SZB-00-00-32/2
3U
SZB-00-00-33/3
SZB-00-00-32/3
4U
SZB-00-00-33/4
SZB-00-00-32/4
5U
SZB-00-00-33/5
SZB-00-00-32/5
6U
SZB-00-00-33/6
SZB-00-00-32/6
I
Steel blanking plate
S
Catalogue number
E
Height
[U = 44.45 mm]
Vertical masking panel
For covering space between front 19" mounting profiles and
cabinet’s sides (see pictures on pages 21 and 31).
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Supply includes:
Vertical masking panel with fixing accessories.
Height [U = 44.45 mm]
Catalogue number
SZB-0O-00-34/1
42 U
SZB-0O-00-34/2
SZB-0O-00-34/3
39 U
SZB-0O-00-34/13
38 U
SZB-0O-00-34/4
SZB-0O-00-34/5
33 U
SZB-0O-00-34/14
SZB-0O-00-34/6
SZB-0O-00-34/15
27 U
SZB-0O-00-34/16
24 U
SZB-0O-00-34/8
21 U
SZB-0O-00-34/17
S
P
32 U
30 U
P
36 U
U
L E
40 U
E
45 U
M
N
T A
R Y
A C
C
E
S
S
O
R
Package: 1 pc.
18 U
SZB-0O-00-34/9
15 U
SZB-0O-00-34/10
Package: 1 pc.
66
Vertical masking panels for cabinets 800 mm wide
Data and Telecommunication Enclosures
Cable clamps
Supply includes:
The cable clamps are sold in sets: 5 pcs. of clamps and fixing
accessories.
Type
of cable clamp
Package
A=88
Ø4
A=66
B=66
Ø4
B=88
A=66
SZB-52-00-00/1
66 x 88 mm
SZB-52-00-00/2
66 x 66 mm
SZB-52-00-00/3
44 x 110 mm
SZB-52-00-00/4
44 x 88 mm
SZB-52-00-00/5
44 x 66 mm
SZB-52-00-00/6
44 x 44 mm
SZB-52-00-00/7
88 x 88 mm
SZB-53-00-00/1
66 x 88 mm
SZB-53-00-00/2
66 x 66 mm
SZB-53-00-00/3
44 x 110 mm
SZB-53-00-00/4
44 x 88 mm
SZB-53-00-00/5
44 x 66 mm
SZB-53-00-00/6
44 x 44 mm
SZB-53-00-00/7
88 x 88 mm
SZB-54-00-00/1
66 x 88 mm
SZB-54-00-00/2
Mounting plate:
27.8
44
1.5
SZB-54-00-00/4
44 x 88 mm
SZB-54-00-00/5
44 x 66 mm
SZB-54-00-00/6
44 x 44 mm
SZB-54-00-00/7
R
O
R Y
Cable management bar
S
SZB-54-00-00/3
44 x 110 mm
S
5 pcs.
E
10.5 x 6.5
66 x 66 mm
C
A=44
A C
Ø4
A=44
A=44
22
A=44
Ø4
B=44
B=88
Ø4
B=66
Ø4
88 x 88 mm
I
B=110
5 pcs.
Catalogue
number
19" assembly, height: 1 U or 2 U.
With slots for mounting cable clamps.
T A
Material:
1.0 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Note:
Cable clamps should be ordered separately.
E
N
Supply includes:
Cable management bar, 8 rubber covers for not used slots,
fixing accessories.
1 pc.
SZB-55-00-00
2U
1 pc.
SZB-56-00-00
P
1U
P
Catalogue
number
U
Package
S
Height
[U = 44.45 mm]
L E
1 U and 2 U cable management bar
M
Ø4
B=88
5 pcs.
Dimensions A x B
[mm]
E
Material:
Zn coated steel.
S
Intended for fixing:
- on cable management bars (see below),
- on mounting profiles.
Cable management bar with cable clamps
67
Data and Telecommunication Enclosures
Mounting profiles, mounting angle
For installing 19" equipment in cabinets SZB, SZBk, SZB PC,
SZB SE, DSR and SZA. In cabinets 600 mm wide, mounting
profiles bars are fixed directly to the frame; in cabinets 800
mm wide, in order to achieve 19" spacing, it is necessary to
use outriggers.
Material:
2.0 mm thick Al-Zn coated sheet steel.
Height
[U = 44.45 mm]
47 U
45 U
42 U
40 U
39 U
38 U
36 U
33 U
32 U
30 U
28 U
27 U
24 U
21 U
18 U
15 U
12 U
10 U
Package: 1 pc.
Mounting profile
1391-1-3/A/1
SZB-00-00-01/1
SZB-00-00-01/2
SZB-00-00-01/3
SZB-00-00-01/13
SZB-00-00-01/4
SZB-00-00-01/5
SZB-00-00-01/14
SZB-00-00-01/6
SZB-00-00-01/15
SZB-00-00-01/7
SZB-00-00-01/16
SZB-00-00-01/8
SZB-00-00-01/17
SZB-00-00-01/9
SZB-00-00-01/10
SZB-00-00-01/11
SZB-00-00-01/12
SZB-00-00-53/A/8
SZB-00-00-53/A/9
SZB-00-00-53/A/10
SZB-00-00-53/A/11
SZB-00-00-53/A/12
Mounting profile
Middle mounting profile
Mounting angle
Material:
2.0 mm thick Zinc coated sheet steel.
Supply includes:
One outrigger with fixing accessories to install the outrigger to
the mounting profile and cabinet’s frame.
For
cabinets
Spacing
SZB, SZBk,
SZB PC,
SZB SE
19"
21"
M
E
SZB-00-00-53/A/7
Mounting angle
SZB-00-00-30/13
SZB-00-00-30/1
SZB-00-00-30/2
SZB-00-00-30/3
SZB-00-00-30/14
SZB-00-00-30/4
SZB-00-00-30/5
SZB-00-00-30/15
SZB-00-00-30/6
SZB-00-00-30/16
SZB-00-00-30/7
SZB-00-00-30/17
SZB-00-00-30/8
SZB-00-00-30/18
SZB-00-00-30/9
SZB-00-00-30/10
SZB-00-00-30/11
SZB-00-00-30/12
For fixing mounting profiles in cabinets 800 mm wide, in order to
achieve 19" or 21" spacing.
SZA
19"
Type
of outrigger
Package
Catalogue
number
upper
1 pc.
SZB-24-00-00
bottom
1 pc.
1610-6-1/A
upper
1 pc.
1600-25-2
bottom
1 pc.
1600-27-2
universal
1 pc.
1034-7
Upper outrigger
Bottom outrigger
Fixing accessories set
S
U
P
P
L E
Middle mounting
profile
SZB-00-00-53/A/13
SZB-00-00-53/A/1
SZB-00-00-53/A/2
SZB-00-00-53/A/3
SZB-00-00-53/A/14
SZB-00-00-53/A/4
SZB-00-00-53/A/5
SZB-00-00-53/A/15
SZB-00-00-53/A/6
Outriggers
N
T A
R Y
A C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
Supply includes:
Mounting bar or mounting angle without fixing accessories.
68
For fixing appliances to the mounting profiles.
Offered in sets: 1 set = 10 pcs. of each element.
Description of set
Screw M6x16 - 10 pcs.
Cage nut M6 - 10 pcs.
Plastic washer - 10 pcs.
Package
Catalogue number
1 set
SZB-00-00-35
Fixing accessories
Data and Telecommunication Enclosures
Cross bar
Fixed to the rear mounting profiles in 19" cabinets.
For installing cables or supporting appliances in the cabinet.
Material:
1.5 mm thick zinc coated sheet steel.
Supply includes:
Cross bar with fixing accessories.
Package
Catalogue number
500
1 pc.
SZB-00-00-28/1
335
1 pc.
SZB-00-00-28/2
Cross bar
E
Guide bar
S
Length [mm]
I
Solid guide bar
R
Fixed horizontally to the front and rear mounting profile, parallel
to the cabinet’s side.
For supporting appliances in the cabinet.
S
O
Material:
1.5 mm thick zinc coated sheet steel.
E
S
Supply includes:
Guide bar (solid or perforated) with fixing accessories.
SZB-00-00-27/1
550
SZB-00-00-26/2
SZB-00-00-27/2
450
SZB-00-00-26/3
SZB-00-00-27/3
350
SZB-00-00-26/4
SZB-00-00-27/4
250
SZB-00-00-26/5
SZB-00-00-27/5
A C
Slotted guide bar
SZB-00-00-26/1
Slotted guide bar
N
Cable holder
T A
R Y
Solid guide bar
650
C
Catalogue number
Length
[mm]
M
E
Fixed horizontally to the front and rear mounting profiles, parallel
to the cabinet’s side.
For installing cable bundle.
L E
Material:
3.0 mm thick zinc coated sheet steel.
P
Supply includes:
Cable holder with fixing accessories.
SZB-00-00-29/2
335
SZB-00-00-29/3
310
SZB-00-00-29/4
210
SZB-00-00-29/5
U
SZB-00-00-29/1
410
P
Catalogue number
500
S
Length [mm]
Cable holder
69
Data and Telecommunication Enclosures
Swing frame
For installing 19" equipment in SZB cabinets 800 mm
wide.
Position of frame: middle.
Maximum depth of appliances mounted into the frame:
350 mm.
Standard construction of SZB cabinets enables to use
swing frames for full usable height of the cabinet (see
cabinet’s heights in the chart below).
When smaller swing frames are used - it is necessary
to use special brackets, so it is needed to order SZB in
special configuration (see photo).
Supply includes:
Swing frame set with fixing accessories.
R
I
E
S
Material:
Sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Swing frame’s
height
[U = 44.45 mm]
For cabinet SZB
height
[U = 44.45 mm]
6U
Catalogue
number
SZB-23-00-00/1
O
S
15 U
12 U
15 U, 18 U
SZB-23-00-00/4
S
14 U
18 U
SZB-23-00-00/5
16 U
21 U
SZB-23-00-00/6
18 U
21 U, 24 U
SZB-23-00-00/7
20 U
24 U
SZB-23-00-00/8
22 U
27 U
SZB-23-00-00/9
24 U
27 U, 30 U
SZB-23-00-00/10
26 U
30 U
SZB-23-00-00/11
28 U
33 U
SZB-23-00-00/12
30 U
33 U, 36 U
SZB-23-00-00/13
32 U
36 U
SZB-23-00-00/14
34 U
39 U
SZB-23-00-00/15
36 U
39 U, 42 U
SZB-23-00-00/16
38 U
42 U
SZB-23-00-00/17
45 U
SZB-23-00-00/18
40 U
Package: 1 pc.
SZB-23-00-00/2
SZB-23-00-00/3
Swing frame
S
U
P
P
L E
M
E
N
T A
R Y
A C
C
10 U
E
for custom order cabinets
8U
70
Swing frame 10 U installed in the upper part of the SZB cabinet
(on special request).
Data and Telecommunication Enclosures
Cable ducts
On customer’s request, both floor-standing and wall-mounted
cabinets, can be equipped with cable ducts (in accordance with
specification provided by customer or prepared by ZPAS S.A.).
Cable ducts are available in the following dimensions (W x D):
60 x 120, 60 x 100, 60 x 80, 40 x 60, 40 x 40 mm.
U-PROFILE FOR CABLE DUCTS
STIFFENING
Fixed together with cable duct to the frame’s cross bars.
Material:
1.5 mm sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
S
Supply includes:
U-profile with fixing accessories.
40 U
SZB-00-00-31/3
SZB-00-00-31/15
39 U
SZB-00-00-31/26
SZB-00-00-31/32
38 U
SZB-00-00-31/4
SZB-00-00-31/16
36 U
SZB-00-00-31/5
SZB-00-00-31/17
33 U
SZB-00-00-31/27
SZB-00-00-31/33
32 U
SZB-00-00-31/6
SZB-00-00-31/18
30 U
SZB-00-00-31/28
SZB-00-00-31/34
28 U
SZB-00-00-31/7
SZB-00-00-31/19
27 U
SZB-00-00-31/29
SZB-00-00-31/35
24 U
SZB-00-00-31/8
SZB-00-00-31/20
21 U
SZB-00-00-31/30
SZB-00-00-31/36
18 U
SZB-00-00-31/9
SZB-00-00-31/21
15 U
SZB-00-00-31/10
SZB-00-00-31/22
SZB-00-00-31/11
SZB-00-00-31/23
SZB-00-00-31/12
SZB-00-00-31/24
12 U
10 U
Package: 1 pc.
I
R
O
SZB-00-00-31/14
S
SZB-00-00-31/2
S
SZB-00-00-31/13
42 U
Cable duct in SZB cabinet
E
SZB-00-00-31/1
C
SZB-00-00-31/25
A C
SZB-00-00-31/31
47 U
45 U
U-profile for cable duct stiffening
E
N
Frame with grid
R Y
Width 41 mm
T A
Width 61 mm
E
U-profile - catalogue numbers
Height
[U = 44.45 mm]
M
It is intended for covering the perforation in panels and doors of
SZB cabinet from the inside.
L E
Material:
Frame - sheet steel, grid - steel; all element textured powder
painted in light grey (RAL 7035).
Package
Catalogue
number
459 x 245
1 pc.
SZB-39-00-00/1
356 x 350
1 pc.
SZB-39-00-00/2
228 x 222
1 pc.
SZB-39-00-00/3
S
Dimensions
[mm]
U
P
P
Supply includes:
Frame and grid with fixing accessories.
Frame with grid
71
Data and Telecommunication Enclosures
Baying bolt
For SZB joining or SZB SE cabinets in rows.
In order to join two cabinets, there are needed 4 baying
bolts.
Supply includes:
Baying bolt - 1 pc. with nuts and washers.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-25-00-00
Joining manner of SZB cabinets
Grounding bar
Material:
30 x 4 mm zinc coated steel bar.
Supply includes:
Grounding bar with fixing accessories.
Length [mm]
Package
Catalogue number
620
1 pc.
SZB-13-00-00/1
420
1 pc.
SZB-13-00-00/2
270
1 pc.
SZB-13-00-00/3
170
1 pc.
SZB-13-00-00/4
Grounding bar
Material:
Copper cables 6 mm≤.
Supply includes:
Grounding cables are sold in sets in accordance with the
chart below.
S
U
P
P
N
E
Insulated copper cables for joining removable elements of
the cabinet with grounding bar.
Equipped with contact eyes ø 6 mm.
M
Grounding cables set
L E
T A
R Y
A C
C
S
For floor-standing cabinets.
Fixed to the bottom plate.
E
S
O
R
I
E
S
Baying bolt
72
Description of set
Package
Catalogue number
Cable 300 mm long - 4 pcs.
Cable 400 mm long - 2 pcs.
Cable 600 mm long - 1 pc.
Fixing accessories
1 set
SZB-12-00-00/1
Cable 300 mm long - 2 pcs.
Cable 400 mm long - 2 pcs.
Cable 600 mm long - 1 pc.
Fixing accessories
1 set
SZB-12-00-00/2
Grounding cables
Data and Telecommunication Enclosures
Lightening set
For floor-standing cabinets.
19" assembly, height 2 U.
Set includes:
- electric light fitting with fluorescent lamp 230 V, 8 W and
switch,
- bracket for fixing the electric light fitting on the 19" mounting
profiles,
- microswitch (automatically switches on and off the light
when the door opens and closes),
- bracket for fixing the microswitch to the cabinet’s frame,
- power supply cable,
- fixing accessories.
Package
Catalogue number
1 set
SZB-71-00-00
O
Fixing/spacer bolts
R
I
E
S
Lightening set
S
S
For fixing grounding bar to the frame of DSR colocation cabinet
E
Material:
Galvanised steel.
A C
R Y
2645-15-1
Fixing/spacer bolts
E
Spray paint
RAL 7035
400 ml package
SZB-65-00-00/7035
L E
Catalogue number
P
Supply includes
M
Spray paint for renovation and corrections of painted surfaces.
Colour
T A
Catalogue number
1 set
N
Package
C
Supply includes:
Fixing/spacer bolts are sold in sets: 2 bolts with nuts and
washers.
S
U
P
Other colours on request.
Spray paint
73
Data and Telecommunication Enclosures
Power distribution units
Characteristics:
- Optimum height of 19" units - 1 U (44.45 mm).
- Possibility of fixing the units by different angles.
- 35° rotated position of outlet box enables unlimited usage of angular
plugs (possibility of fixing strip directly one over another).
- Body of the units made of anodized aluminium profile.
- Colour of outlets and front: light grey (RAL 7035).
Technical data:
- Voltage rating . . . . . . . . .
- Maximum current . . . . . .
- Attach power . . . . . . . . .
- Conductor . . . . . . . . . . .
- Protection system . . . . .
- Protection degree . . . . . .
- Surge current . . . . . . . . .
230 V AC
16 A
16 A / 3600 W
3 m, black, 1.5 mm≤ section
2P+Z
IP 20
6,5 kA
Supply includes:
Power distribution unit with brackets and set of fixing accessories.
W
S
O
R
I
E
S
Fixing way of power strips:
- 440 mm long strips - 19" assembly or fixing in vertical position to
one mounting profile (4 positions of mounting bracket by 90°).
- More than 440 mm long units - only in vertical position (12 positions
of mounting brackets by 30°).
S
19" unit
D
W
Unit for fixing
in vertical position
O
I
P
19" units
Units for fixing
in vertical position
L E
M
E
N
T A
R Y
Dimensions [mm]
Accessories
Overvoltage
protection
with net filter
Miniature
circult breaker
2 x C10
Number of plugsockets with
earth-pin 2P+Z
Lenght
L [mm]
Width
W [mm]
Depth
D [mm]
440
440
440
440
440
440
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
9
5
660
830
915
52
52
52
44
44
44
12
9
18
52
52
52
52
44
44
44
44
18
15
15
12
915
1040
1040
1090
Package: 1 pc.
Type of sockets
Standard sockets
Check
lamp
Illuminated
switch
Number of
computer
sockets
7
6
3
7
2
1
3
1
4
Catalogue
number
[type of strip]
LZ-30/9
LZ-30F
LZ-114
LZ-211
LZ-214
LZ-312
LZ-221
LZ-521
LZ-131
LZ-231
LZ-331
LZ-531
LZ-532
Socket available on special request
S
U
P
D
L
A C
C
E
L
2P+Z
230 V; 10/16 A
74
Computer
230 V; 10 A
Schuko
230 V; 10/16 A
Switzerland
230 V; 10 A
USA
125 V; 10 A
Denmark
230 V; 10 A
England
230 V; 13 A
Italy
230 V; 10/16 A
Australia
240 V; 10 A
Data and Telecommunication Enclosures
Power distribution units
19" units
LZ-114
LZ-30F
LZ-30/9
LZ-214
LZ-312
O
R
I
E
S
LZ-211
LZ-131
R Y
LZ-231
A C
C
E
LZ-521
S
S
LZ-221
E
N
LZ-531
T A
LZ-331
Units for fixing
in vertical position
S
U
P
P
L E
M
LZ-532
75
Data and Telecommunication Enclosures
PW fan units - 19" assembly
Fan units 1 U high, intended for assembly on 19" mounting
profiles or in 19" swing frames.
PW-1.2
PW fan units can be controlled by thermostat or microprocessor
panel for fan control.
0.36
0.48
2
3
4
6
Power rating [W]
30
45
60
90
Capacity [m3/h]
320
480
640
960
Ambient temperature [°C]
from -20 to +70
neutralization
Material of enclosure:
Supply includes:
Fan unit with fixing accessories.
R Y
A C
S
E
C
Rear part
- 1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 9005).
Possibility of controlling fan units by
KTO or KTS
thermostat*
microprocessor
panel for fan control**
PW-1.2
PW-1.3
N
M
L E
P
P
180
PW-1.3
PW-2.4
PW-2.4/A
PW-3.4
*) Thermostat - see page 78
**) Microprocessor panel for fan control - see page 80
U
PW-1.2/A
PW-2.6
PW-3.6
PW-3.4 fan unit
Fans used in fan units:
In PW, PWD and PD fan units there are used high quality fans
with ball bearings.
Technical data of one fan:
- voltage rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V
- frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz
- power rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 W
- rated current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.24 A
- speed of rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 600 rotations/min
- level of noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 dB
- pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Pa
- capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 m3/h
- durability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min. 50 000 h
- dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 x 119 x 38 mm
140
436
436
PW-1.2
PW-3.4
PW-3.6
Package: 1 pc.
140
190
Catalogue
number
PW-2.6
E
T A
PW-2.4
S
380
180
IP 20
Electric shock protection
Type of
fan unit
PW-3.6
from 20 to 80
Protection degree
Front panel
- 3.0 mm thick sheet aluminium textured powder painted in light
grey (RAL 7035).
76
PW-3.4
100
E
I
0.72
90
0.24
Quantity of fans
1U
S
Rated current [A]
Relative humidity [%]
R
PW-2.6
PW-3.6
230 V, 50 Hz
Power supply
O
PW-2.4
PW-3.4
PW-1.3
PW-2.6
320
PW-1.2
Parameter
S
PW-2.4
Type of fan unit
140
Technical data:
PW-1.3
180
90
In standard, they are equipped in from 2 to 6 fans, illuminated
switch and fuse.
Fan mounted in PW, PWD and PD fan units
Data and Telecommunication Enclosures
PWD and PD roof fan units
PWD-4W and PWD-2W fan units are intended for assembly to
openings 380 x 380 mm, which are in top plates of SZB, SZB PC,
SZB SE and SZA cabinets.
PD-2W fan unit can be assembled to opening 380 x 210 mm,
which is in top plate of SZB SE cabinet and SZT cabinet
600 mm deep.
In standard, the units are equipped with 2 or 4 fans, illuminated
switch and safety device.
PWD-4W fan units can be controlled by thermostat or
microprocessor panel for fan control.
PWD-2W and PD-2W fan units can be controlled only by
thermostat.
Type of fan unit
PWD-4W
Parameter
PWD-2W
PWD-4W fan unit
S
Technical data:
PD-2W
0.48
0.24
Quantity of fans
4
2
2
Power rating [W]
60
30
30
Capacity [m3/h]
640
320
320
R
from -20 to +70
O
Ambient temperature [°C]
0.24
I
Rated current [A]
E
230 V, 50 Hz
Power supply
Protection degree
S
from 20 to 80
Relative humidity [%]
IP 20 (refers to fan units mounted in the cabinet)
neutralization
E
S
Electric shock protection
A C
Enclosure colour:
Light grey (RAL 7035).
C
Material of enclosure:
PWD-4W and PWD-2W fan units - plastic.
PD-2W fan unit - sheet steel.
PWD-2W fan unit
M
E
N
T A
R Y
Supply includes:
Fan unit with fixing accessories.
Type of
fan unit
Quantity
of fans
For opening’s
dimensions
[mm]
PWD-4W
4
380 x 380
PWD-4W/A
PWD-2W
2
380 x 380
PWD-2W
PD-2W
Package: 1 pc.
2
380 x 210
PD-2W
*) Thermostat - see page 78
**) Microprocessor panel for fan control - see page 80
U
P
P
Catalogue number
S
Possibility of controlling fan units by
KTO or KTS
microprocessor
thermostat*
panel for fan control**
L E
PD-2W fan unit
77
Data and Telecommunication Enclosures
Thermostat
Application:
Thermostats are used for controlling fan units, heaters and
heat exchangers, also can be used as a signal generator for
monitoring the enclosure internal temperature.
Supply includes:
- KTS 1141 or KTO 1140 thermostat,
- TS-35/7.5 bus,
- two holders,
- two screw clamps.
Type of
thermostat
Colour of
handwheel
Package
Catalogue
number
KTO 1140 - normally closed
1 pc.
SZB-48-00-00/KTO
KTS 1141 - normally open
1 pc.
SZB-48-00-00/KTS
KTO 1140 - thermostat normally closed
E
S
S
O
R
I
E
S
Technical data:
Sensor element:
thermal bimetal.
Temperature range:
0-60 °C, hysteresis ca. 7 °C.
Contact types:
snap action contact.
Power carrying capacity:
6A (1) 250V AC.
Radio frequency interference:
N (according to VDE 0875).
A C
C
CONNECTION DIAGRAM
PE
Integral diagram
of KTS 1141 thermostat
(normally open)
Integral diagram
of KTO 1140 thermostat
(normally closed)
S
U
P
P
L E
M
E
N
T A
R Y
N
L
78
1
1
2
KTS 1141 switches on ventilation system (e. g. fans)
at selected temperature
limit
L
N PE
FAN UNIT
2
KTO 1140 switches off devices (e. g. heaters) at selected temperature limit.
Data and Telecommunication Enclosures
Hygrostat
Application:
Electric regulator of humidity controls air humidity, switches
on fans, heaters or air conditioning units.
R
I
E
S
Technical data:
Measuring range:
50-100 % of relative humidity.
Measuring accuracy:
±3 % of relative humidity.
Operating range:
50-90 % of relative humidity.
Deviation of switching referred to 50 % of relative humidity:
about 4 % of relative humidity.
Maximum voltage:
250 V AC.
Maximum load:
100 mA 20 V DC/AC.
Maximum load:
resistive 5 A, 230 V,
inductive cos q = 0.8: 0.2 A 230 V AC,
inductive L/R = 3 ms: 1 A to 50 V DC,
0.5 A to 75 V DC.
Catalogue number
MFR 012i
1 pc.
SZB-57-00-00
MFR 012i hygrostat
C
Package
A C
Hygrostat
E
S
S
O
Supply includes:
- hygrostat MFR 012i,
- TS-35/7.5 bus,
- two holders,
- two screw clamps.
CONNECTION DIAGRAM
Hygrostat internal
diagram
N
L
T A
60
N
% rF/RH
50
100 9
0
80 70
R Y
PE
3 4
M
E
1
4
L E
1
N
PE
HEATER
L
FAN
N
PE
UNIT
U
L
P
P
3
S
2
79
Data and Telecommunication Enclosures
Microprocessor panel for fan control
Application:
Technical data:
Microprocessor panel for fan control is designed for
Temperature measurement:
- measurement range from +5 °C to +80 °C,
- indication resolution ±1 °C
- measuring accuracy ±1 °C
measurement, control and automatic cabinet temperature
maintenance at the pre-set threshold in 19" cabinets.
Principle of operation:
Panel temperature sensor continuously monitors and
compares current temperature with pre-set threshold
value, and causes switch on the fans of alternating current in four sequences.
Function possibilities:
E
S
- continuous temperature measurement,
- automatic fan selection for maintenance of pre-set
parameters,
Displaying of measuring parameters:
Two-digit module LED:
- didits’ height 14 mm,
- green colour,
- improved quality.
Housing form:
- 19" panel 1 U height, light grey colour (RAL 7035).
I
- ability of service from PC by using RS 232 interface
Setting parameters:
- control range of pre-set temperature threshold value from
+5 °C to +80 °C,
- tolerance range from the temperature threshold value from
+1 °C to +10 °C,
- delay range of swithching on/off fans from 1 s to 99 s.
S
O
R
(data transmission in both directions),
- memory storage of pre-set parameters in case of
power supply interruption,
- priority signalling (ex. alarm signal) on RS 232 interdisplay blinks).
C
E
S
face in the event of switched all fans sequences (LED
Supply includes:
with 2 m conduct, fixing accessories.
Package
Catalogue number
1 pc.
SZB-66-00-00
S
U
P
P
L E
M
E
N
T A
R Y
A C
Microprocessor panel for fan control, temperature sensor
Microprocessor panel for fan control
80
Communication protocol with computer:
Parameters of RS 232 interface:
- transmission speed rate 9600 b/s,
- 8 bits, without even parity bit,
- 1 stop bit.
Temperature sensor:
Miniature, fixed to metal structure by means of latch,
flexible conductor length - 2 m.
Fan connections:
- number of inputs - 4,
- power supply - 230 V; 50 Hz,
- input’s power carrying capacity - 100 W.
Power supply of the panel: 230 V; 50 Hz.
Max. power consumption: 2 W.
Data and Telecommunication Enclosures
Microprocessor panel for fan control
CONNECTION DIAGRAM OF PWD-4W FAN UNIT
WITH MICROPROCESSOR PANEL FOR FAN CONTROL
W3
m3
O
m4
E
S
S
Displace m3 and m4 bridges from
the terminal strip with endings of cables I, II.
R
I
E
S
W4
W1
T A
R Y
A C
C
W2
m1
m2
M
E
N
Displace m1 and m2 bridges from
the terminal strip with endings of cables III, IV.
II
III
IV
1U
Microprocessor
control panel of fans
P
P
I
L E
230 V 50 Hz
U
RS232 (*)
S
MICROPROCESSOR PANEL FOR FAN CONTROL
81
Data and Telecommunication Enclosures
System of supervising climatic conditions
ZPAS-CONTROL M-Bus
Designing systems of automatics based on ZPASCONTROL M-Bus is easy thanks to application of universal
hardware elements and software modules designed for
controlling and regulating by typical controlling equipment.
The system comprises of central units, data transmission
converters, facility modules, hardware modules and sensors
of temperature, humidity, smokiness, movement vibrations,
access. Communication between central unit and other
modules is based on standard M-Bus enlarged by operation
possibilities.
Basic parameters of M-Bus data transmission bus:
- optional topology of cabling (the medium is two-wires spiral),
- connection of up to 250 appliances in one exchange,
- protection data bus from change of poles,
- power supply of end appliances directly from M-Bus
CONFIGURATION WITH PROGRAMMER AND GSM DATA
TRANSMISSION
ZPAS-CONTROL M-Bus system in basic configuration enables constant measurement of three temperatures in the
range from -55 to +125 °C by means of DST temperature
sensors (the lenght of conduct 10m), which are connected
to temperature controller TIO 333. Programming of temperature controller TIO 333 (setting up the value of temperature
and histeresis with precision of regulation up to 1 °C) for this
configuration of the system is provided by the producer.
Hardware controller (P2 relay or TRIAC 2 power module)
designed to control elements like fans, heaters or others on
customer’s request can be connected to two-state outputs of
the TIO 333 temperature controller (three outputs - transistored keys, max. 30 V, 500 mA). The controller is supplied by
15-30 V DC power feeder (in accordance with instruction).
Configuration of the system in its basic version enables to
enlarge the construction of the system by adding modules according to the catalogue or project prepared on
customer’s request.
ZPAS-CONTROL M-Bus system is accompanied by attractive software for graphic visualisation working in Windows
operating system. It is compatible with superordinated systems SCADA type. Moreover, ZPAS-CONTROL M-Bus system allows to create individual, adjusted to specific needs
operating panels.
S
U
P
P
L E
M
E
N
T A
R Y
A C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
ZPAS-CONTROL M-Bus system is a software based on elements digital system of automatics, which allows designing
effective, cheap and reliable regulating and measuring systems. It is designed for application in professional systems of
supervising climatic conditions in outdoor cabinets, data and
telecommunication cabinets, power industry cabinets, mimic
panels and in industrial buildings. Possibility of different configurations of ZPAS-CONTROL M-Bus enables to use the
system in e. g. intelligent buildings, heat engineering, water
and sewage disposal, calculating individual usage of heat in
municipal housing estates and others.
82
Data and Telecommunication Enclosures
System of supervising climatic conditions
1
LMC Logic Master Control software
1
- possibility to get connected to the facilities from any place
on earth via GSM cell phone or stationary telephone connection. It allows for monitoring and remote supervising of
the facilities,
- previewer of registered charts allowing for mathematical
working and creating new channels on the basis of already
existing records,
- possibility of configuration archive data from different
periods which allows to analyse changes in technological
lines in the long run,
- software, providing graphic representation in Windows
environment, adjusted to co-operation with different
superordinated systems. It allows to create own operator’s
panels adjusted to particular needs.
Configuration of the system in such version allows its further
enlargement by adding modules according to the catalogue
or to the project prepared on customer’s request.
More info about the system and available elements of the
system can be found in the separate catalogue, Marketing and
Sales Department of ZPAS or web site www.zpas.com.
E
GSM modem
C
1
A C
24 V DC power supplier
R Y
1
T A
Triac 2
N
3
E
DST temperature sensor
M
1
L E
- possibility of multiple programming of the demanded temperature values as well as hysteresis (precision of regulation - 1 °C) by means of attached PC computer or directly
from MICRO-XL programmer,
- possibility of connecting up to three two-state signalling
devices (for example microswitch, smokiness sensor,
movement sensor, humidity sensor, vibration sensor and
others) with registration of their activity on a graphic
panel,
- possibility of graphic visualisation of the appliances at
work (the states of inlets and outlets) as well as registration of the temperatures on the charts,
- possibility of storing data - long term registration of the
parameters with possibility of importing them into the data
base on PC computer,
TIO 333 temperature controller
P
we additionally achieve:
1
P
- MICRO-XL programmer,
- GSM data transmission modem and
- LMC Logic Master Control software,
MICRO-XL programmer
U
Enlarging basic configuration by:
Quantity
S
Configuration
S
S
O
R
I
E
S
Configuration of the system with the programmer and GSM data transmission
83
Data and Telecommunication Enclosures
Voltage distribution panel
Universal 19" enclosure for modular devices.
In standard equipped with TS-35 bus and housing with
402.5 x 45.5 mm opening.
Dimensions:
- height: . . . . . . 133 mm (3 U),
- width: . . . . . . 19" (internal width: 446 mm),
- depth: . . . . . . 60 mm.
Capacity of panel - maximum quantity of built in modules
S type (width of module 17.5 mm): 18 pcs.
Material:
1.5 mm thick sheet steel textured powder painted in light grey
(RAL 7035).
Supply includes:
Panel in standard version is sold as an empty enclosure,
with:
- mounting base,
- TS-35 bus,
- housing,
- fixing accessories.
Package
Catalogue number
1 pc.
PS-3U
A C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
On individual request, the panel can be filled with electrical
equipment, in accordance with technical documentation
made by ZPAS S.A. or by customer.
S
U
P
P
L E
M
E
N
T A
R Y
Voltage distribution panel equipped with 6 switch disconnectors with
fuse elements 6 and 10 A and terminal strip. Cable duct is attached
to the rear wall of panel.
84
Voltage distribution panel equipped with 10 overcurrent switches
S type
Voltage distribution panel
Data and Telecommunication Enclosures
Table of Contents
Notes
DATA AND TELECOMMUNICATION ENCLOSURES
Company Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ISO 9001, ISO 14001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Floor-standing cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZB 19" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZBk 19" cabinet compatible with EMC standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZB PC 19" computer cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZB SE 19" server cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DSR 19" colocation cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZA 19" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZT 21" telecommunication cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZT-1 19"/21" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SZT-2 19" cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Examples of cabinets with equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wall-mounted cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SKI 10" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10" supplementary accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SD 19" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SJ 19" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplementary accessories for SD and SJ wall-mounted cabinets . . . . . . . . . .
SWT 19"/21" wall-mounted cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Open racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS, SRD 19" open racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRC 19" open rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplementary accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levelling feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plinths with solid covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plinths’ elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blanking plate for DSR cable opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable opening cover for DSR divider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Self-adhesive insert of DSR divider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Module panel for cable entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blanking/cable entry plates and strips for bottom or top plate, roof and module panel
Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Document drawer and pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keyboard drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitor housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brush panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19" blanking plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vertical masking panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable management bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mounting profiles, mounting angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outriggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixing accessories set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cross bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Swing frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable ducts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frame with grid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baying bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grounding bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grounding cables set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lightening set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixing/spacer bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spray paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power distribution units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PW fan units - 19" assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PWD and PD roof fan units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hygrostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microprocessor panel for fan control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System of supervising climatic conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voltage distribution panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Designing Consultant: Janusz Jagodziƒski, www. pointdesign. republika. pl
Data and Telecommunication Enclosures
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DTP & Printing by: Us∏ugi Poligraficzne Bogdan Kokot vel Kokociƒski, www. kokocinski.pl
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . 2
. . 6
. . 6
. . 7
9 - 42
. . 10
. . 18
. . 20
. . 24
. . 28
. . 32
. . 36
. . 38
. . 40
. . 42
43 - 50
. . 44
. . 45
. . 46
. . 47
. . 48
. . 50
51 - 54
. . 52
. . 54
55 - 84
. . 56
. . 56
. . 57
. . 58
. . 59
. . 59
. . 59
. . 60
. . 60
. . 62
. . 63
. . 64
. . 65
. . 65
. . 66
. . 66
. . 67
. . 67
. . 68
. . 68
. . 68
. . 69
. . 69
. . 69
. . 70
. . 71
. . 71
. . 72
. . 72
. . 72
. . 73
. . 73
. . 73
. . 74
. . 76
. . 77
. . 78
. . 79
. . 80
. . 82
. . 84
Edition: 09.2004
Download PDF