The JA-80V LAN / PSTN line communicator

The JA-80V LAN / PSTN line communicator
The communicator is a component of the Jablotron Oasis 80 system. It
is designed to be installed within the control panel housing. This
manual is valid for firmware version XA64005.
When connected to a PSTN telephone line and LAN (Ethernet) data
network it allows the following:
• event reporting by SMS (to up to 8 telephone numbers)
• event reporting by phone call with an acoustic warning
• event reporting to an ARC (Automatic Receiving Centre – also
known as a Central Monitoring Station) - up to 2 ARCs
• remote control and programming by phone (remotely authorizing a
phone keypad or by SMS instructions)
• the remote control of appliances in a house by dialling in from an
authorized number (free of charge with unanswered calls)
• remote control and programming via the Internet (www.GSMlink.cz)
The communicator can also be connected only to a telephone line or
only to a LAN network. In these cases it will provide the following
functions:
tel. line only: remote control by phone, event reporting by SMS
and by phone calls and event reporting to ARC2 (CID protocol)
LAN only: remote access via the Internet, event reporting to
ARC1 (IP CID protocol)
1. Installation in the control panel
If you purchased the communicator module separately, it should first
be installed in the Oasis control panel as follows:
a) The control panel power must be switched off (both mains and
battery)
b) Fit the communicator inside the control panel housing using
screws and connect its digital bus RJ cable to the main board
c) Connect the PSTN telephone line cable – the telephone line
should support CLIP protocol (EN 300 089 V3.1.1) with Caller ID
recognition and SMS transfer in text format activated (contact your
phone line provider for more details).
OASiS
control panel
bus
Ethernet status LED
ARC data status
ARC communication fault
If it starts flashing, check the DHCP parameters, if it turns off (after
3 sec. of flashing) then the communicator is not connected to the
Ethernet at all.
e) If communication to an ARC is desired, then all ARC parameters
have to be programmed according to the ARC provider’s
specifications.
f) Key in 98101 - to set texts of the communicator to English
language.
g) Close the control panel cover
3. User functions of the communicator
The following text describes all communicator features. The installer
should show the end user how to operate the functions used in a
particular installation.
3.1.
It is possible to operate the system remotely by temporarily authorizing
a phone keypad as follows:
a) dial the system’s phone number
b) after 25 seconds of ringing (programmable) the system will answer
with a short beep
c) key in a valid access code on the telephone keypad (e.g. 8080 or
1234 if factory default settings are still valid)
d) the phone keypad will behave as a system keypad and an acoustic
signal in the receiver will indicate the control panel status: 1 beep =
SET, 2 beeps = UNSET, 3 beeps = Service mode, 4 beeps = incorrect
code entry, siren sound = alarm
e) now the system can be operated from the phone keypad the same
way as from the system keypad – including the commands starting with
∗ (for example ∗81 to turn the PGX output on)
f) to exit this mode simply end the phone call (if nothing is entered
within a minute, the phone call will end automatically anyway)
Notes:
do not enter sequences on the phone too fast, each key signal
needs a certain time to be sent
a fixed-line phone can also be used to operate the system
remotely the same way (the phone must use tone dialling)
Phone keypads have to be re-authorized each time the system is
called by entering the codes specified earlier, as phone keypads are
only authorized as system keypads for the duration of a call to the
system.
3.2.
SMS instructions to control the system remotely
The telephone line connected to the communicator is used to receive
SMSes but has to support CLIP protocol for SMS transfer in text form
for this feature to work. The SMS transfer parameters should also be
programmed – see 5.11 and 5.12.
All incoming SMSes are checked by the communicator and if there are
any instructions to the system, they will be performed. Each instruction
message must have the following format:
JA-80V
code
KA xxxxxx
MAC: xx-xx-xx-xx-xx-xx
Label with
codes
Temporarily authorizing a phone keypad to be a system
keypad
JA-80V
Phone
line
Ethernet - LAN
cable
The factory-default instruction texts (editable – see 5.4)
Instruction
Function
Notes
SET
setting (arming) setting or unsetting (the same way as
UNSET
Fig. 1 Communicator wiring
2. Powering up the communicator for the
first time
If the communicator is installed in the control panel then:
a) Have the LAN (Ethernet) cable ready
b) Switch on the control panel power (mains and battery). The
communicator’s green LED should turn on = no events to send to
the ARC.
c) If your LAN network does not provide an automatic DHCP,
program the Ethernet network parameters manually (see 5.18).
d) connect the LAN cable (10/100 Mbit). If communication with the
network is correct the yellow LED will be constantly lit.
The JA-80V LAN / PSTN line communicator
instruction
(valid code space instruction)
Valid code = any valid code in the system (e.g. 8080, 1234 etc.)
STATUS
unsetting
(disarming)
if the code used is entered on the
system keypad), If the system is
already in the desired mode, it will not
change
including ARC communication (shown
as MS1 and MS2)
The last event recorded in the control
panel memory
the PG output has to be programmed
for the function: on/off (by 237/247) or
2 second switching (by 238/248)
status
interrogation
MEMORY
last event
interrogation
PGX ON
turns on PGX
PGX OFF
turns off PGX
PGY ON
turns on PGY
PGY OFF
turns off PGY
Example: by sending: “code SET” (valid code space SET) the system
will set (if it is already set it will not change its status)
Notes:
performance of the instruction is confirmed by an SMS reply
-1-
MKA51202
the instruction texts are not case-sensitive and only ASCII characters
are allowed
only one instruction can be in an instruction SMS
a setting/unsetting instruction starting with the service code will only
be performed if setting/unsetting with the service code is enabled in
the control panel (to protect against unauthorized setting/unsetting
by installers)
if there is any other text in the instruction not separated by “%”, the
instruction will not be performed
if you are sending an instruction and you are not sure whether any
other text will be automatically added to the SMS (for example, when
using an SMS internet gate) type the instruction as: %code
instruction%%
no other device receiving SMSes can be connected to the same
telephone line as the communicator.
3.3.
Toll-free remote control by unanswered calls from preauthorized phones
If the telephone line provides CLIP protocol caller ID, then a limited
number of system functions can be activated remotely by calling the
system from pre-authorized phones and terminating calls before the
system answers. This way limited control of the system is free of call
charges. It is possible to pre-authorize phone numbers stored in
memories M1 to M8 (also used for event reporting – see 4).
To pre-authorize a telephone number store ∗ at the end of the
number and follow it by a single digit (1, 2, 3, 8 or 9) – see the notes in
section 4.
If this number calls, the communicator generates “∗ digit“ after the
first ring (as if it had been entered manually on the system keypad).
This toll-free remote control by unanswered calls enables the following
functions according to the digit stored at the end (after the ∗) of the tel.
number in memory:
∗1 setting the complete system (= ABC keypad button)
∗2 setting section A (= A button)*
∗3 setting sections A & B or B (= B button)*
∗8 PGX turns on for 2 sec. (if PGX is programmed for the pulse
function)
∗9 PGY turns on for 2 sec. (if PGY is programmed for the pulse
function)
Notes:
if a phone sends no caller identification data it cannot be used for
this type of remote control by phone
if phone calls end before the control panel answers, remote control is
for free
a phone which is pre-authorized for toll-free remote control can also
temporarily authorize its keypad to fully operate the system (see
3.1) – just let it ring until the control panel answers the call
if it is desired that the phone which is authorized for toll-free remote
control should not receive event reports, then turn the reports off
for that tel. number (see 5.3).
setting (arming) with ∗1, ∗2 and ∗3 will work only if enabled in the
control panel
4. Reporting to phones
The communicator can report events occurring in the Oasis system by
sending SMS reports (if the telephone line supports CLIP protocol SMS
transfer) and/or by calling phone numbers with an acoustic signal (mostly
used as audible notification of an SMS to be read). Reporting can be
programmed for up to 8 phone numbers.
The most frequently desired reports are already assigned to the
telephone number memories by factory-default, so you only need to
program tel. numbers to the particular memories which have the desired
reports already assigned. If desired, other events can be reported to the
number too, i.e. the list of event reports assigned to the number can be
changed (see 5.3)
Factory-default reports assigned to the numbers M1 to M8
M
Reports
1
Alarms and faults by SMS
2
3
Alarms and faults by SMS + phone call (if you answer the
4
5
Alarms by SMS + a phone call, with Setting/Unsetting
6
Alarms by phone call (if you answer the call you hear a
7
siren sound)
8
Technical fault by SMS (suitable for an installer)
To program phone numbers to the M memories, enter the following
sequence while in Service mode:
81 M xxx...x ∗0
where:
M
is memory 1 to 8
xxx...x is a phone number (max. 20 digits)
Example: entering 81 5 777 777 777 ∗0 will store the number
777777777 in memory M5 (Alarms will be reported by SMSes + phone
calls, Setting/Unsetting and faults only by SMS)
To erase a number from memory M enter: 81 M ∗0
Notes:
international phone numbers have to start the same way as if you call
them from the phone line which is connected to the communicator.
SMS report text consists of: installation name, event name, number
and name of the event source (device or code), date and time. Example:
“Report from your alarm: setting 47: device Time 01.08. 11:27”
if other events or texts should be reported to a particular number,
change the communicator settings (see 5.3 and 5.4)
when storing tel. numbers, if you key in ∗7 after the last digit of the
phone number (the symbol ∗ is also stored) and continue with one
more digit (1, 2, 3, 8 or 9), then if this tel. number calls the system,
the system will behave as if ”∗ digit“ had been keyed in just after the
first ring, i.e. as if it had been entered manually on the system
keypad – see section 3.3. Example: entering 81 5 777 777 777
∗79 ∗0 authorizes calls from tel. number 777777777 to trigger output
PGY for 2 seconds (after the first ringing signal from this number the
∗9 command will be executed. The PGY output should be
programmed for a 2 sec. pulse function. This setting is suitable for
opening an electric door lock, automatic gate etc.
4.1.
Programming
The most convenient programming is best done by a PC running
Comlink software or via the Internet and website: www.GSMLink.cz or
by programming SMS – PRG sequence
Programming is also possible via the system keypad:
The control panel must be in Service mode - if it is not, enter ∗0
Service code (factory default: 8080) while the system is unset.
Enter the relevant programming sequences – see the following
description
To exit service mode press the # key
5. Programming sequences
Function
Options
Factory default
981 xx
xx=01 to 17 where:
01=EN,02=CZ,03=SK,04=NL,05=DE,06=PL,0
7=DA,08=IT,09=PT,10=FI,11=NO,12=SV
13=FR, 14=HU, 15=RU, 16=TR, 17=SP
English
Tel. number programming for
reporting to telephones
81 M xx..x ∗0
M = memory 1 to 8
xx..x = tel. number (max.20 digits)
keying in ∗7 = ∗
81 M ∗0 erases the number in memory M
Selection of events to report by
SMS
82 M ec x
M = tel. number memory from 1 to 8
ec = event code (see 5.3)
Language setting
Sequence
The JA-80V LAN / PSTN line communicator
-2-
all M1 to M8 erased
M1 & 2 alarms by SMS
M3 & 4 alarms by SMS and call
MKA51202
Function
Sequence
Options
x=1 report, x=0 no report
Selection of events to report by
phone call
SMS/phone call communication
checking period
SMS text editing*
83 M ec x
84 hhmm
Factory default
M5 & 6 alarms by SMS and call + Set/Unset
by SMS
M7 alarms by call
M8 technical faults by SMS (to installer)
hhmm = hours and minutes in range from
00:00 to 24:00
(The time to wait after the last SMS/phone call
report before performing an SMS/phone
communication check)
Texts can be edited by Comlink software or by SMS instruction:
code TXT n,text,n,text... or by www.GSMLink.cz via Internet
24:00
see 5.4
Enable reporting to phones
80 x
x=0 disabled
x=1 enabled (all programmed by 82.. & 83..)
x=2 enabled without reporting
setting/unsetting by users 41 to 50 (codes,
cards & key-fobs) and master code
setting/unsetting
x=3 only if ARC1 is not responding
x=4 only if ARC1 is not responding
Phone number for instant remote
access
902 xx..x ∗0
xx..x = tel. number (max.20 digits)
Remote access
903 x
Forwarding of incoming SMSes
926 x
Reaction to incoming calls
904 x
Initialisation of GSMLink
communication
913
initialises communication to GSMLink
Tel. number to initialise GSMLink
communication
Tx SMS center tel. number
914 xx..x ∗0
xx..x = tel. number (max.20 digits)
erased
xx..x = tel. number (max.20 digits)
erased
Rx SMS center tel. number
943 xx..x ∗0
xx..x = tel. number (max.20 digits)
erased
Testing reporting to an ARC
961 a
Test calls to a phone number
Triggering LAN re-log-in
962 M
M = tel. number memory from 1 to 8
System can be programmed remotely via SMS instruction code PRG seq, seq,... where seq is programming
sequence set also from the keypad (e.g. 8080 PRG ∗08080,201,# set the 10s exit delay)
935
The communicator will log out of the LAN network and then re-log-in (DHCP update)
Communicator reset
98080
Automatic DHCP
930 x
Communicator IP address
931 xx..x
Network mask
932 xx..x
Network gateway address
933 xx..x
DNS IP address
934 xx..x
Programming by SMS
ARC main tel. number/IP address
942 xx..x ∗0
01 a xx..x ∗0
x=0 disabled
x=1 enabled (by phone and Internet)
x=0 no, x=1 yes = if the incoming text is not an
SMS instruction it will be forwarded to the first
programmed number in memories M1 to M8
x=0: no reaction
x=1 to 8: answers after 1 to 8 rings
nd
x=9: answers after the 2 call
erased
enabled
yes
answers after 5 rings (25s)
a=1=ARC1, a=2=ARC2
Resets to the factory default settings and erases all phone numbers
x=0 disabled
enabled
x=1 enabled
xx..x = IP address 12 digits (if automatic
DHCP disabled)
xx..x = network mask 12 digits (if automatic
DHCP disabled)
xx..x = IP address 12 digits (if automatic
DHCP disabled)
xx..x = IP address 12 digits (if automatic
DHCP disabled)
a=1=ARC1, a=2=ARC2, xx..x = IP address &
port for ARC1 – e.g. 01 2 ∗8 192 168 001 123
08080 ∗0 (∗8= signifies an IP address, it must
have 12 digits followed by a 5 digit port
number).
Tel. number for ARC2 (max.20 digits)
Entering 01p∗0 or 02p∗0 will erase the
number/address
ARC backup tel. number/IP
address
02 a xx..x ∗0
Installation (alarm system) ID for
ARC use
03 a zz..z ∗0
Selecting the ARC protocol
04 a x
Selection of events to report to
ARCs
05 a ec x
a=1 ARC1, a=2 ARC2
ec event code (see 5.26)
x=1 report, x=0 no report
Defining the delay before data is
resent to an ARC
06 a x
a=1 ARC1, a=2 ARC2
x=0 to 9 min. (0=immediately, without delay)
The JA-80V LAN / PSTN line communicator
x=1
enabled
a=1=ARC1, a=2=ARC2, zz..z = ID number
max. 8 digits 0 to 9 and ∗1=A to ∗6=F
(hexadecimal number)
a=1 ARC1, a=2 ARC2
x=0 CID, x=1 IP CID
192.168.001.211
255.255.255.0
192.168.001.001
192.168.001.001
erased
0000
CID
all events are reported
-3-
1 minute
MKA51202
Function
Sequence
ARC communication checking
period
07 a hhmm
Enable ARC reporting (ARC2
backs up ARC1)
00 a x
Recording reports sent to ARCs in
the control panel memory
Indicate an ARC communication
fault if a report is not successfully
received by an ARC within 110
sec of transmission.
IP address for data transmission
Locking the ARC settings
Factory default
2400 (24 hours after last report)
ARC reporting disabled
08 x
x=0 no (only records ARC communication
faults, if communication checks are enabled)
x=1 yes (all reports except communication
checks)
yes
09 x
x=0 no
x=1 yes
no
013 xx..x ∗0
IP address and port in format – e.g..: 013
∗8 077 104 220 129 07070 ∗0
∗8 mark IP address which must contain 12 digits
followed by 5 digits for the port.
Entering 013∗0 IP erase the setting
77.104.220.129 7070
(img.jablotron.com)
901 xx..x ∗0
xx..x = an installer-defined locking code (4 to 8
digits). Entering this code and then exiting
service mode will lock the ARC settings
901∗0 will erase the code (= permanently
unlocked)
unlocked
900 xx..x ∗0
Unlocking the ARC settings
Options
a=1 ARC1, a=2 ARC2
hhmm = hours and minutes after last report
(The time to wait after the last report before
performing an ARC communication check)
a=1 ARC1, a=2 ARC2
x=0 reports disabled, x=1 reports enabled, x=2
(only for ARC2) = ARC2 backs up ARC1
ARC programming can be temporarily
enabled in service mode by entering this
sequence. It will then relock on exiting service
mode
xx..x = a locking code used by sequence 901
These parameters effect reporting to the ARC and it is impossible to change them if the ARC settings are locked.
* These parameters cannot be programmed from the system keypad, but they can be programmed by sending SMS instructions or by Comlink software.
5.1.
Change of the language in the communicator will automatically
result in changing the language in the connected keypad (also the
wireless keypad if connected)
Set language will not be change when reset is performed
Language setting
Language of the text used by the communicator can be set by
instruction:
981 xx
Example: by setting 98102 the Czech language will be set.
Where:
xx
is number of the language – see the following list:
Factory default :
01
02
03
04
05
06
07
08
09
EN
CZ
SK
NL
DE
PL
DA
IT
PT
English
Czech
Slovak
Dutch
German
Polish
Danish
Italian
Portuguese
10
11
12
13
14
15
16
17
FI
NO
SV
FR
HU
RU
TR
SP
Finnish
Norwegian
Swedish
French
Hungarian
Russian
Turkish
Spanish
5.2.
98101 = English
Programming tel. numbers for reporting to phones
See part 4.
5.3.
Selection of the events reported to phones
The factory-default list of reported events and their assignment to
telephone numbers M1 to M8 can be altered by this sequence.
The complete list of reportable events is shown in the following
table.
It is possible to select whether the event should be reported by an
SMS or by a phone call, or by both an SMS followed by a phone call
Each event has pre-programmed factory-default SMS text. These
texts can be edited (see 5.4). The acoustic signals for phone call
reporting are fixed and cannot be changed (e.g. an alarm is
indicated by a siren sound if a reporting call is answered)
Note:
Set the language before editing the text in the system (change of
the language will change the text to the factory default)
List of events which can be reported to phones and their factory-default assignment to particular phone numbers
ec
Event
01
02
03
04
05
Intruder alarm - instant
Intruder alarm - delayed
Fire alarm
Panic alarm
Number of permitted incorrect code-entries
exceeded
Alarm triggered during control panel
power-up
Tamper alarm
End of tamper alarm
End of alarm indication
Alarm cancelled by user
Setting
Unsetting
Partial setting
Codeless setting
06
07
08
09
10
11
12
13
14
The JA-80V LAN / PSTN line communicator
Phone number memory M
3
4
5
1
2
6
7
S
S
S
S
S
S
S
S
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
SC
C
C
C
C
S
S
SC
SC
SC
SC
C
S
S
S
S
SC
S
SC
S
SC
S
SC
S
C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-4-
8
MKA51202
ec
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Event
External communication fault
External communication restored
Fault
Fault no longer present
Mains dropout longer than 30 minutes
Mains dropout
Mains restored
Discharged battery
Battery OK
Switching to Service Mode
Leaving Service Mode
PGX ON/OFF
PGY ON/OFF
Radio communication jamming present
Internal communication fault
Internal communication restored
Communication test
Unconfirmed alarm
Phone number memory M
3
4
5
1
2
S
S
S
S
S
6
S
7
8
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
• Factory-default report assignment: S = SMS, C = call, SC = SMS followed by a call
• The SMS information about a new picture on the server is sent to all phone numbers which are set to get reported event number 01 “Intruder
alarm - instant”. This information contains a link to the new picture on the server.
5.3.1. Assigning events to be reported by SMS to a particular
mobile phone number
changed from the system keypad, but they can be edited by Comlink
software, via the Internet (www.GSMLink.cz) or by sending the following
SMS instruction:
To link events to being reported by SMS, enter:
82 M ec x
code_TXT_n,text,n,text,......n,text
where
code is a valid access code (e.g. factory defaults: 8080, 1234)
where
M
ec
x
phone number memory 1 to 8
event code 01 to 32 (see the above table)
0 = no SMS report, 1 = SMS report
Example: if 82 8 03 1 is programmed and a fire alarm is triggered (event
03 in the table), it will be reported by SMS to the phone number stored in
memory M8
5.3.2. Assigning events to be reported by phone call to a particular
phone number
To link events to being reported by phone call, enter:
83 M ec x
where
M
phone number memory 1 to 8
ec
event code 01 to 32 (see the above table)
x
0 = no phone call, 1 = call
Example: if 82 1 03 1 is programmed and a fire alarm is triggered (event
03 in the table), the phone number stored in memory M1 will be called
and if the call is answered, a siren sound will be heard.
Notes:
Phone call reports are mostly used as an audible notification to alert
the user of a detailed report sent by SMS
If both SMS + call reports are enabled for events, the SMS is sent
first and then the number is called afterwards. But total priority is
given to ARC reports if enabled (see 7.1 )
5.3.3. SMS/phone call communication checking period
A regularly sent communication checking SMS report and/or phone call
to a telephone can be enabled as event code ec=31 (see table in 5.3).
This sequence programs how often the checking report should be
performed:
84 hhmm
where
hh
hours (00 to 24) to wait after the last SMS/phone call
report
mm
minutes (00 to 59) to wait after the last SMS/phone call
report
Notes:
The communication checking report is not sent if the system is in
service mode
Factory default setting: 24 hours from the last report
5.4.
SMS text editing
_
is a space
TXT instruction to edit texts
n
text number (0 to 611 see the following table)
,
comma (or full stop)
text the new text (max. 30 characters) which will replace the former
text. It is invalid to enter a comma or a full stop inside the text
string, but a space is valid within the text string
Notes:
• A single TXT instruction can change multiple texts (limited only by the
maximum length of a single SMS)
• the communicator is not case-sensitive and it is recommended to use
only English ASCII characters (some networks do not support nonEnglish national characters)
• the communicator creates SMS reports with 5 parts: installation name,
event description, source (code or device) number (01 to 50), source
name, time and date
• the maximum possible length of an ASCII SMS is 160 characters (only
70 characters for national characters). If this length is exceeded, the
report is sent as multiple SMSes
Examples: if the service code is 8080 then the SMS instruction:
8080 TXT 20,key fob Bob,21,Key fob Jane
changes the description (name) of the key fobs enrolled to addresses 20
and 21
8080 TXT 605,heating on,606,heating off
edits the text of the two instructions used to command the heating to be
switched on and off by the PGX output (the PGX output must be
programmed to have an ON/OFF function)
5.5.
Enabling reporting to phones
Event reports can be enabled as follows:
800 all SMS and call reports disabled
801 all SMS and call reports enabled
802 all reports enabled except reports of setting and unsetting
by users 41 to 50 (i.e. their codes, cards and key fobs). This
allows setting and unsetting done by report recipients (owners,
bosses, etc.) not to be reported.
803 all SMS and call reports enabled if ARC1 is not responding
804 all SMS and call reports enabled if ARC2 is not responding
Factory default setting: 801 all reports enabled
The communicator contains various text strings which are used to create
SMS reports and also SMS instruction text. These text strings cannot be
The JA-80V LAN / PSTN line communicator
-5-
MKA51202
Factory-default SMS report and instruction texts
n
Factory text
n
0
44
Device
332
Code
503
Fire
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Report from your
alarm:
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Factory text
n
Factory text
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
Panic alarm
Invalid code-entries exceeded
Alarm when power turned on
Tamper alarm
End of tamper alarm
End of alarm indication
Alarm cancelled by user
Setting
Unsetting
Partial setting
Codeless setting
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Device
Control panel
Service code
Annual inspection request
Communicator
Keypad
ARC code
Master code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
45
46
47
48
49
50
201
202
203
204
205
206
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
344
345
346
347
348
349
350
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
System status
Set
Unset
Exit delay
Entrance delay
Alarm
Service mode
Maintenance mode
Partial setting
Discharged battery
Tamper alarm
Alarm memory
Fault
Power fault
Unknown status
Time:
Last event:
Credit unknown
Credit:
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
External communication fault
External comm. restored
Fault
Fault no longer present
Mains dropout over 30 minutes
Mains dropout
Mains recovery
Discharged battery
Battery OK
Switching to Service Mode
Leaving Service Mode
PGX
PGY
Radio jamming present
Internal communication fault
Internal comm. restored
Communication test
Unconfirmed alarm
SET
UNSET
STATUS
MEMORY
PGX ON
PGX OFF
PGY ON
PGY OFF
AUX ON
AUX OFF
40
41
Device
Device
328
329
Code
Code
421
422
not used
Error while processing
command
Output turned on
Output turned off
n
Factory text
611
CREDIT
Numbers 01 to 50 for devices and codes are
automatically generated by the communicator
so it is unnecessary to enter them in the text
42
Device
330 Code
501 Instant alarm
43
Device
331 Code
502 Delayed alarm
• The communicator always automatically puts numbers from 01: to 50: in front of Device or Code names.
• Texts 0 to 532 are used to create SMS event reports
• Texts 601 and 611 are SMS instructions (to control the system remotely by SMS)
5.6.
9260 messages are not forwarded (will not be used)
9261 messages are forwarded to the first programmed tel.
Phone number for instant remote access
A telephone number programmed with this sequence allows instant
remote access no matter what reaction to incoming calls is
programmed. If this number calls, the control panel will answer the call
after the first ring (the telephone line must provide CLIP protocol caller
ID for this feature).
902 xx...x ∗0
number in memories M1 to M8 (e.g. if numbers are only
programmed in M5 and M6, then messages will be
forwarded to M5). The tel. number from which the SMS
was received will be shown at the beginning of the
forwarded text.
where xx...x = phone number
Factory default setting: messages are forwarded
Note:
• if remote access is disabled (see 5.7), then using this phone number
for remote access is also disabled.
5.9.
Reaction to incoming calls
The communicator’s reaction to incoming phone calls can be set by:
Factory default setting: erased
5.7.
904 x
Remote access
where
Remote access (by phone or Internet) can be enabled or disabled:
9030 disabled
9031 enabled
Factory default setting: enabled
5.8.
Forwarding of incoming SMS messages
incoming calls are ignored
x = 1 to 8
the communicator will answer after x multiplied
by 5 seconds of ringing (e.g. x=4=20sec.)
x=9
answers after a second call - first there must be
at least one ring, then a pause (10 to 45sec.) and
then just after the first ring of the second call, the
call will be answered
Factory default setting: 9045 – answers after 25 sec. (about 5 rings)
This feature enables the automatic forwarding of incoming SMS
messages which contain no valid instructions to the system:
The JA-80V LAN/PSTN line communicator
x=0
-6-
MKA51202
5.10. Initialization of GSMLink communication
5.15. Remote programming by the SMS instruction
After successfully connecting the communicator to the LAN network
913 should be entered to initialise communication to the
www.GSMLink.cz server (the server will register the IP address of the
communicator).
To access the system remotely via the Internet it is necessary to
register it on www.GSMLink.cz (after communication has been
initialised). To register the system (see 7.5) you will need the
communicator registration code, which is printed on the label which
you will find on the communicator board.
Note:
• the communicator reports regularly to the GSMLink server to update
the communicator’s IP address in the server database (the period of
the regular reports is more frequent the more frequently GSMLink
access is used). If you try to access the alarm system via GSMLink
after the communicator’s dynamic IP address has changed, you can
be notified by GSMLink that it is necessary to wait for the next
regular communication from the system. To shorten this waiting time
you can enter the above sequence (913) on the system keypad
while in service mode or you can do it remotely by calling the
communicator from a phone, whose number was programmed for
this purpose (see the following text).
Instruction PRG can be used to send programming and operating
sequences to the alarm system:
code_PRG_seq,seq,seq...
where:
code
_
seq
is valid access or service code (e.g. 8080 or 1234)
space
programming sequence usually set via the keypad
Note:
• In the sequence can be used characters 0 to 9, ∗ and #)
• When the valid instruction is received, communicator simulates
entering the keys on the keypad, comma in the SMS is taken as a
pause in the sequence entering
• System must be unset and switched to the service mode
• The number of sequences in one SMS is limited by the maximum size of
the SMS in the GSM network.
5.10.1. Tel. number to initialise GSMLink communication
Example: by sending SMS 8080 PRG ∗08080,201,# the exit delay will
be set to 10s
GSMLink communication can be initialised remotely by calling (ringing)
from a phone number which can be programmed by:
5.16. Triggering LAN re-login
After entering 935 the communicator will log out of the LAN network and
then re-log in (DHCP updates).
914 xx...x ∗0 where xx...x = phone number (max. 20 digits)
Notes:
• After the first ring from the above programmed number the
communicator will report to GSMLink to update its IP address,
• this remote way of initialisation is only possible if the phone line
used by the communicator supports CLIP caller ID recognition).
5.17. Communicator reset
Entering 98080 returns the communicator to its factory default settings and
texts, erases all telephone numbers and disables reporting.
Factory default setting: erased
5.18. Automatic DHCP
The factory default settings in the communicator expect automatic
DHCP in the LAN network. If you need to enter the network
parameters manually, the automatic DHCP should be disabled with
this sequence and network parameters should be entered manually by
the following sequences before the communicator is connected to the
LAN network.
5.11. Tx SMS center telephone number
To send SMS by CLIP protocol via the telephone line it is necessary to
program the Tx SMS center telephone number by:
942 xx...x ∗0 where xx...x = Tx SMS center tel. number
Note:
• Contact your telephone line provider to learn the Tx SMS center tel.
number.
9300 DHCP disabled
9301 DHCP enabled
Factory default setting: enabled
Factory default setting: erased
5.19. Communicator IP address
5.12. Rx SMS center telephone number
If DHCP is disabled (see 5.18) program the communicator IP address
by:
To receive SMS by CLIP protocol via the telephone line it is necessary
to program the Rx SMS center telephone number by:
931 xxx xxx xxx xxx
942 xx...x ∗0 where xx...x = Rx SMS center tel. number
where:
xxx…x is IP address
Note:
• Contact your telephone line provider to learn the Rx SMS center tel.
number,
• check also how to activate delivery of the SMSes in text form (some
providers convert SMS text into voice messages).
Example: if the IP address is 192.168.1.23 enter:
931 192 168 001 023
Factory default setting: 192.168.001.211
Factory default setting: erased
5.20. Network mask
If DHCP is disabled (see 5.18) program the network mask by:
5.13. Testing reporting to an ARC
To test reporting to an ARC enter:
932 xxx xxx xxx xxx
961a where a = ARC number (1 or 2)
where:
xxx…x is the network mask
Note:
The event code “Communication test” (ec=31) will be sent to the ARC.
The green LED flashes while the report is being sent, if the red LED
goes off it indicates that the report to the ARC was unsuccessful.
Example: if the network mask is 255.255.255.0 enter:
932 255 255 255 000
5.14. Testing calls to a phone number
5.21. Network gateway address
To test that the communicator is capable of calling the phone numbers
programmed into its memories enter:
If DHCP is disabled (see 5.18) program the network gateway by:
Factory default setting: 255.255.255.000
933 xxx xxx xxx xxx
962M where M is the phone number memory 1 to 8
where:
If memory M contains a phone number, this number will be called and
if the phone call is answered, there will be an acoustic signal.
The JA-80V LAN/PSTN line communicator
xxx…x is the gateway address
-7-
MKA51202
Example: if gateway address is 192.168.33.1 enter:
933 192 168 033 001
5.25. Selecting the ARC communication protocol
Factory default setting: 192.168.001.001
To select the required communication protocol enter:
04 a x
5.22. DNS IP address
where:
If DHCP is disabled (see 5.18) program the network DNS IP address
by:
a
x
934 xxx xxx xxx xxx
Notes:
• IP CID is the fastest of the above protocols and it also allows very
frequent checking of communication reliability with the ARC (e.g.
every 5 minutes)
• Contact ID protocol can be used with ARCs linked by standard
telephone lines (if they support Contact ID)
• If your ARC does not allow IP CID protocol, please contact a
Jablotron distributor for details on how to update your ARC.
where:
xxx…x is the DNS address
Example: if the DNS address is 192.168.33.1 enter:
933 192 168 033 001
Factory default setting: 192.168.001.001
Factory default setting: Contact ID for both ARCs
5.23. ARC phone numbers / IP addresses
5.26. Selection of events to report to ARCs
Events can be reported to up to 2 ARCs (which can be independent or
ARC2 can work as ARC1’s backup). The communicator reports to
ARC1 via a LAN network using IP CID protocol and to ARC2 via the
phone line using CID protocol. This sequence serves to enter an
ARC’s main and backup IP addresses / phone numbers:
The system recognizes 32 different types of events - see the following
table. This sequence allows you to select which events are reported to
which ARC.
05 a ec x
Main:
01 a xx....x ∗0
Backup: 02 a xx....x ∗0
where a
ec
x
where:
a
1=ARC1, 2=ARC2
xxx...x IP address and port for a=1 – entry format example:
01 2 ∗8 192 168 001 123 08080 ∗0
where ∗8 (auto-converts to #) signifies an IP address
which must have 12 digits and must be followed by the 5
digits of the port number (no separators)
tel. number (max. 20 digits) for a=2
1 = ARC1, 2 = ARC2
event code 01 to 32
0 = no report, 1 = report
Factory default setting: all events are reported
ec
01
02
03
04
05
Event
Intruder alarm - instant
Intruder alarm - delayed
Fire alarm
Panic alarm
Number of permitted incorrect code-entries
exceeded
06
Alarm triggered during control panel power-up
07
Tamper alarm
08
End of tamper alarm
09
End of alarm indication
10
Alarm cancelled by user
11
Setting
12
Unsetting
13
Partial setting
14
Codeless setting
15
External communication fault
16
External communication restored
17
Fault
18
Fault no longer present
19
Mains dropout longer than 30 minutes
20
Mains dropout
21
Mains restored
22
Discharged battery
23
Battery OK
24
Switching to Service Mode
25
Leaving Service Mode
26
PGX ON/OFF
27
PGY ON/OFF
28
Radio communication jamming present
29
Internal communication fault
30
Internal communication restored
31
Communication test
32
Unconfirmed alarm
Besides the events listed above, the communicator also reports some
events which are not selectable here (e.g. the annual inspection
request if enabled in the control panel = CID 1393)
To erase a tel. number / IP address enter: 01a∗0 or 02a∗0
If numbers / IP addresses are erased there will be no reporting to that
particular ARC
Notes:
• the communicator first tries to send data to the main number /
address, if it is not successful it tries the backup
• IP CID is a fast protocol and it also allows very frequent checking
of communication reliability with the ARC (e.g. every 5 minutes)
• Contact ID protocol can be used with ARCs linked by standard
telephone lines (if they support Contact ID)
• If your ARC does not allow IP CID protocols, please contact a
Jablotron distributor for details on how to update your ARC.
• Another way of backing up communication to an ARC is a calling
report to a particular number (see 5.3). This way up to 8 groups of
events can be reported to an ARC. For this the ARC needs 8 phone
lines which can recognize caller ID. By calling a particular ARC tel.
number the communicator is communicating what happened (the
kind of event). The ARC can recognize what happened by knowing
which telephone line is being rung.. By caller ID recognition it also
knows what installation is reporting. The ARC does not answer the
incoming calls on these telephone lines, so this simple kind of
communication is free of charge. By using this method the ARC does
not send any confirmation back to the communicator that the report
was successfully received.
Factory default setting: all tel. numbers / IP addresses erased
5.24. Installation (alarm system) ID for ARC use
The installation’s ID number which is sent to an ARC with every report
can be programmed by:
03 a zz..z ∗0
where:
a
zz..z
1=ARC1, 2=ARC2
0=Contact ID, 1= IP CID
5.27. Defining the delay before data is resent to an ARC
1=ARC1, 2=ARC2
installation ID number, max. 8 characters (0 to 9 and
∗1=A to ∗6=F - hexadecimal number)
The communicator tries to send reports to the main number / IP
address, and if unsuccessful it then tries the backup number. If still
unsuccessful, it then tries to re-send the data to both the ARCs again
as before, but after a period defined by:
Factory default setting: 0000 for both ARCs
06 a t
where:
a 1 = ARC1, 2 = ARC2
t is the period: 0=immediately, 1 to 9 = 1 to 9 minutes
Factory default setting: 1 min. for both ARCs
The JA-80V LAN/PSTN line communicator
-8-
MKA51202
∗8 insert # character, to identify the IP address which must
consist of 12 digits followed by 5 digits of the port
5.28. ARC communication checking period
The time to wait after the last report sent to an ARC before performing
an ARC communication check is set by this sequence. The
communication-checking event code is 31 (see 5.26). This sequence
programs how often the communication check is performed:
To erase the IP set 013∗0.
Factory default :
(img.jablotron.com)
07 a hhmm
where
a
hh
mm
5.33. Locking the ARC settings
1 = ARC1, 2 = ARC2
hours
minutes
All settings which effect reporting to ARCs can be locked by a digital
code:
901 xx..x ∗0 where xx..x is an installer-defined locking code (4 to
8 digits)
Notes:
• Exiting service mode after the locking code has been entered will
lock all the settings effecting ARC communication (see the
sequence list in section 5).
• If ARC programming is locked, then it can be temporarily enabled
in service mode by entering 900 xx..x ∗0 where xx..x is the locking
code. It will then relock on exiting service mode.
• The ARC settings can be permanently unlocked by entering 901∗0
while ARC programming is temporally enabled – see above. This
will erase the locking code.
Notes:
• Checking reports are not sent in service mode
• IP CID protocol allows very frequent checking of ARC
communication (e.g. every 5 minutes).
Factory default setting: 24 hours after the last report – for both ARCs
5.29. Enable ARC reporting (ARC2 backs up ARC1)
This sequence allows reporting to ARCs to be switched on/off and also
enables ARC2 to backup ARC1:
00 a x
where
a
x
IP address is set to 77.104.220.129 7070
1=ARC1, 2=ARC2
0=off, 1=on, 2= ARC2 backs up ARC1 (2 can only be
entered for ARC2)
Factory default setting: ARC settings unlocked
5.34.
Note: if ARC2 backs up ARC1 then it will only receive data if it is not
possible to deliver it to ARC1. A report containing “Communication
fault to ARC1” is then sent to ARC2 together with the first report to
ARC2.
Factory default setting: both ARCs = off
5.30. Recording reports sent to ARCs in the control panel
memory
An ARC access code can be entered:
This sequence enables the recording of every report successfully
communicated to ARCs in the control panel’s internal memory.
GSMlink
SMS instruction
080 enabled
081 disabled
in the field used for remote code entry
*ARC-code_instruction
(e.g. *12345678 STATUS)
6. LAN network configuration
Note: it is recommended not to record reports sent to ARCs but to
enable the indication of ARC communication faults (see 5.31). This
saves a significant amount of control panel memory. The system
initially assumes that every report is successfully delivered to ARCs,
but if a report is not successfully delivered within 110 seconds of
transmission, then a communication fault will be indicated and
recorded.
Each device in an Ethernet network (LAN, internet) has its own IP address
(e.g. 192.168.250.20). This address can either be a public or private one.
Before connecting the LAN network cable, setting up the LAN network
should be done – either by automatic DHCP or manually (see 5.18).
If automatic DHCP is used, contact your network supervisor and ask
him to make the network ready for the communicator. If he needs the
communicator MAC address you will find it on the label attached to the
communicator board.
Manual programming of the network parameters should be done by a
network supervisor who knows how to program these parameters.
Factory default setting: enabled
5.31. Indicate an ARC communication fault if a report is not
successfully received within 110 sec of transmission
Enables the indication and recording of a communication fault if a
report is not successfully delivered to an ARC within 110 seconds of its
transmission.
7. Further guidance on the communicator
090 communication faults not indicated
091 communication faults indicated
7.1.
How the communicator sends reports
If there is a need to report an event (e.g. an alarm) then the
communicator:
• sends data to ARC1, if used (the communicator tries the main IP
address, if unsuccessful then it tries the backup IP address).
• Then it sends data to ARC2 in the same way if programmed as an
independent ARC. If ARC2 is programmed as the backup to ARC1
then the data will only be sent to it if transfer to ARC1 has been
unsuccessful.
st
nd
th
• Then the unit sends SMS reports (1 tel. number, 2 tel. number ….8
tel. number)
st
nd
• Then the unit performs reporting by phone call (1 tel. number, 2 tel.
th
number ….8 tel. number) – each programmed number is called once
whether the call has been answered or not
• If all previous attempts to send data to ARCs have been unsuccessful,
the next attempts occur after the programmed repeat period (see
5.27).
Notes:
• The communicator continues trying to send information to an ARC
even after a communication fault has been indicated (after the data
has been delivered, communication fault indication stops).
• For communication-checking reports the delivery time limit
(confirmation from the ARC) is 300 minutes. But if any other report is
sent to the ARC it must be confirmed within 110 seconds (otherwise
a communication fault will be indicated)
Factory default setting: communication faults not indicated
5.32. IP address for data transmission
The communicator supports transmission of the special data (e.g.
visual information for the img.jablotron.com ) from the system to set IP
address, which can be set by following sequence:
013 xx..x ∗0
where:
xxx...x is IP address and port – set in format as shown in the
example:
01 3 ∗8 192 168 021 123 08080 ∗0
The JA-80V LAN/PSTN line communicator
Engineer reset
The Engineer reset also requires the control panel firmware to be of
version KE60108 or higher. This feature is designed for ARC (Alarm
Receiving Centre) connection to satisfy the following requirements of
the DD243 standard: After a confirmed alarm has been triggered, the
control panel must switch to a disabled state. Switching to normal
operation is then only possible using a valid ARC access code. Until
then, the system remains completely disabled – no operation or
programming is possible even when in Maintenance or Service
mode.
If an alarm is cancelled by a user while it is being reported, any unsent
SMSes and unperformed call reports are cancelled, but the ARC still
gets a complete set of reports about events in the system.
-9-
MKA51202
7.2.
CID code
1130 / 3130
1134 / 3134
1110 / 3110
1120 / 3120
1461 / 3461
The communicator’s LEDs
Green LED:
regular flashing – communication in progress (ARC, SMS or
remote access)
off – data is waiting to be sent to an ARC
lit permanently – no waiting data to be sent to an ARC
Red LED:
off – communication to the ARC is OK
lit permanently – impossible to send data to any ARC
Yellow LED:
regular flashing – Ethernet connected, DHCP is not working
off – Ethernet is not connected
lit permanently – Ethernet connected and communication with
the network is OK
7.3.
After entering service mode the communicator:
1302 / 3302
1384 / 3384
1306 / 3306
Configuring the communicator in maintenance mode
Remote access by Internet
Source
number
701
731
741
001 - 050
500
599
501 - 550
• Have the communicator connected to an Ethernet network which
allows access to www.GSMLink.cz
• Register the communicator via the GSMLink web page by:
o displaying www.GSMLink.cz and selecting New registration
o setting your login details (name and password)
registration
code
(see
7/8
7/8
10
12 / 11
13
14
15 / 16
17 / 18
17 / 18
19, 20 / 21
22 / 23
22 / 23
24 / 25
26
27
28
29 / 30
31
32
to ARC2 if
backups
17
31 only in
IP CID
Source
Control panel
Communicator
Wired keypad
Devices 01 - 50
Master code
Service code
Codes 01 - 50
8. Technical specifications
o after entering the above parameters it should be possible to
establish a connection with the system.
Power
12V DC (from the control panel)
Stand-by consumption
about 35 mA
Max. consumption (during communication)
1A
If your communicator is using a dynamic IP address when
communicating with the GSMLink server, then it could be that you
will have to wait for a connection (if your IP address has been
changed). GSMLink will indicate how long it will take to get
connection with the system. To shorten the waiting time it is
possible to initialise the communication remotely by dialling from a
telephone which has been programmed for this function (see
5.10.1).
Complies with
EN 50131-1/2006, EN 50136-1-1, 2-1 as:
ATS 4 if the ARC comm. repeating period is zero (sequence 06a0)
ATS 5 if ID CID protocol is used and the repeating period is set to zero
(sequence 06a0)
Operating environment ( –10 to 40°C)
class II
Safety
EN 60950
EMC
EN 55022, EN 5030-4
Radio transmissions
ETSI EN 301419-1 and EN 301511
CLIP protocol (caller ID + SMS)
ETSI EN 300 089 V3.1.1(2000-12)
• for further access sessions you only need to enter your login details
(these can be memorized by your web browser)
Jablotron Ltd. hereby declares that the JA-80V is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Jablotron Ltd. hereby declares that the product complies with part 15
of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
CAUTION: Changes or modifications no expressly approved by Jablotron could
void the user’s authority to operate the equipment.
The original of the conformity assessment can be found at www.jablotron.com, Technical Support section
• several people can register for internet access to the system (both
installers and users)
• A service technician needs only one set of login details to access
various installations. After the first system has been registered, the
installer can add (or remove) other installations to(or from) his/her
GSMLink account.
• there is a demo version of remote access on www.GSMLink.cz
• using www.GSMLink.cz is free of charge
A complete list of CID reports to ARCs
Note: Although this product does not contain any harmful materials we
suggest you return the product to the dealer or directly to the producer
after use.
A report to an ARC consists of: installation ID, event code, subsystem
number and the number of the source (device or code). In IP CID and
SMS CID, in addition to this, a time stamp is also sent as follows.
List of the CID reports
The JA-80V LAN/PSTN line communicator
6/9
Subsystem: 01 in all reports
In a split system, for setting and unsetting: 02 = A, 03 = B
For partial setting: 02 = A, 03 = AB
the
o entering your system access code (user or service – this gives
you access to the user menu or the installer menu accordingly)
7.6.
ec
1/9
2/9
3/9
4/9
5/9
List of source numbers
The system can be accessed remotely via www.GSMLink.cz which
allows complete programming by installers and also operating the
system by end users. To access the system remotely it is necessary
to:
o entering the communicator
communicator label)
Annual check request
Communicator blocked / restored
1137 / 3137
1144 / 3144
1406
1401 / 3401
3402
3408
1354 / 3354
1300 / 3300
1330 / 3330
1301 / 3301
If configuring the communicator in maintenance mode is enabled (via
control panel programming), then the above described programming
sequences can be used to set:
• tel. numbers M1 to M7
• the events reported by SMS and phone calls
7.5.
1393
1551 / 3551
1140 / 3140
• finishes reporting to ARCs (if any is needed)
• unfinished SMS and call reports are cancelled
• unsent ARC reports are only erased if ARC tel. numbers / IP
addresses or the ARC communication format or the installation ID are
changed
• alarm restoration reports or fault restoration reports are sent to the
ARC even in service mode
• changes to communicator settings do not take effect until service
mode has been exited
7.4.
1661 / 3661
1662 / 3662
1355
1350 / 3350
1602
1138
1351
Event
Intruder alarm – instant / restored
Intruder alarm – delayed / restored
Fire alarm / restored
Panic alarm / restored
Number of incorrect code-entries exceeded
alarm / restored
Alarm triggered during control panel power-up /
restored
Tamper alarm / no tampering
Device tamper alarm / no tampering
Alarm cancelled by user
Unsetting / setting
Partial setting
Codeless complete setting
External communication fault / restored
Fault (except device) / all faults restored
Device fault / all faults restored
Mains dropout longer than 30 minutes /
restored
Battery fault (except devices) / all battery faults
restored
Device battery fault / all battery faults restored
Switching to Service Mode / Leaving Service
mode
PGX ON/OFF
PGY ON/OFF
Radio communication jamming present
Internal communication fault / restored
Communication test
Unconfirmed alarm
Communication fault to ARC1
- 10 -
MKA51202
Download PDF