1SNC169044L1701_Essailec_Mounting instruction RJ45

Essailec® RJ45
1SNC169044L1701
01/17
EN - RJ45 connection instructions and principle
FR - Principe et instruction pour la connexion RJ45
Normal operation of switchgear with Essailec® RJ45
Fonctionnement normal d’un tableau avec Essailec® RJ45
Protection relay
Relais de protection
Current sensor
Capteur de courant
Essailec® RJ45
Essailec ® RJ45
Phase L1
Phase L1
Phase L2
Phase L2
Sockets embedded
contacts are closed:
circuit continuity is
ensured between
RJ45 1(IN) and 2 (OUT)
Les contacts à l’intérieur
de l’embase sont fermés :
la continuité électrique est
assurée entre RJ45 1 (IN)
et 2 (OUT)
Phase L3
Phase L3
Essailec® RJ45 front view
(Lid on Essailec® RJ45 socket)
Essailec® RJ45 socket rear view
Essailec® RJ45 vue de face
(Couvercle sur l’embase Essailec® RJ45)
Essailec® RJ45 embase vue de dos
Codification of RJ45 plug circuits
Codification des circuits de la fiche RJ45
RJ45 2 (out)
1
2
3
4
5
6
7
8
Circuit
RJ45 1 (in)
1
2
3
4
5
6
7
8
Current sensor pins
Broches pour le capteur de courant
Voltage sensor pins
Broches pour le capteur de tension
Grounding screw to be wired to earth,
tightening torque = 1.2 Nm
Vis de mise à la terre à raccorder à la terre,
couple de serrage = 1.2 Nm
1SNC169044L1701_Essailec_Mounting instruction RJ45 connection.indd 1
06/01/2017 07:59:33
Testing operations of switchgear with Essailec® RJ45
Fonctionnement en opération de test d’un tableau avec Essailec® RJ45
Current measurement
Mesure de courant
The insertion of the plug, disconnects
some circuits inside
the socket, to allow testing operations
on the plug side.
Tester
Testeur
2 testing modes available:
–– Verification of secondary signal from
sensors via banana sockets
–– Secondary testing of protection relay
via RJ45 IN interface.
Plug
Fiche
Protection relay
Relais de protection
L’insertion de la fiche déconnecte
certains circuits à l’intérieur de
l’embase, afin de permettre les
opérations de tests.
Socket
Embase
2 modes de tests disponibles :
–– Verification du signal secondaire
émis par les capteurs via les fiches
bananes
–– Test secondaire du relais de
protection via l’interface RJ45 IN.
Phase L1
Essailec ® RJ45 with inserted plug
Essailec ® RJ45 avec fiche incluse
Socket / Embase
RJ45
Circuit
RJ45
2 (out)
1 (in)
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Socket / Embase
RJ45
1 (in)
1
2
3
4
5
6
7
8
Circuit
Current sensor
Capteur de courant
Plug / Fiche
Socket / Embase
Test outputs /
Sorties test
1
2
3
I RED
I BLACK
6
U RED
U BLACK
RJ45
2 (out)
1
2
3
4
5
6
7
8
Plug / Fiche
Circuit
RJ45
1 (in)
1
2
3
4
5
6
7
8
Dimensions
Essailec® RJ45 Socket
Essailec® RJ45 Embase
Essailec® RJ45 Plug
Essailec® RJ45 Fiche
Flush mounting on switchgear door
Montage en façade sur la porte du tableau
During product insertion,
preserve the body shielding
surface treatment.
Lors de l’insertion du produit,
veillez à ne pas altérer le
traitement de surface assurant
le blindage.
1SNC169044L1701_Essailec_Mounting instruction RJ45 connection.indd 2
06/01/2017 07:59:35
Download PDF

advertising