SCD-3700
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
SCD-3700
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of this product with the normal household waste
at the end of its life cycle. Return it to a collection point for the
recycling of electrical and electronic devices. This is indicated by
the symbol on the product, user manual or packaging.
The materials are reusable according to their markings. By reusing, recycling
or other forms of utilization of old devices you make an important contribution
to the protection of our environment.
Please contact your local authorities for details about collection points.
CAUTION - INVISIBLE LASERRADIATION WHEN OPENING
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
THE COVER OR PRESSING THE SAFETY INTERLOCK.
AVOID EXPOSURE TO THE LASER BEAM.
This symbol indicates the presence of dangerous
voltage inside the enclosure, sufficient enough to
cause electric shock.
WARNING
Risk of electric shock
Do not open!
Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover
(or back). There are no user serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
This symbol indicates the presence of important
operating and maintenance instructions for the
device.
Safety, Environmental and Setup Instructions
• Use the device in dry indoor environments only.
• Protect the device from humidity.
• Do not open the device. RISK OF ELECTRIC SHOCK ! Refer opening and servicing to qualified personnel.
• Connect this device to a properly installed and earthed wall outlet only. Make sure the mains voltage corresponds with the
specifications on the rating plate.
• Make sure the mains cable stays dry during operation. Do not pinch or damage the mains cable in any way.
• A damaged mains cable or plug must immediately be replaced by an authorized service center.
• In case of lightning, immediately disconnect the device from the mains supply.
• Children should be supervised by parents when using the device.
• Clean the device with a dry cloth only.
Do NOT use CLEANING AGENTS or ABRASIVE CLOTHS!
• Do not expose the device to direct sunlight or other heat sources.
• Install the device at a location with sufficient ventilation in order to prevent heat accumulation.
• Do not cover the ventilation openings!
• Install the device at a safe and vibration-free location.
• Install the device as far away as possible from computers and microwave units; otherwise radio reception may be disturbed.
• Do not open or repair the enclosure. It is not safe to do so and will void your warranty. Repairs only by authorized service/customer
center.
• The device is equipped with a “Class 1 Laser”. Avoid exposure to the laser beam as this could cause eye injuries.
• Only use mercury and cadmium-free batteries.
• Used batteries are hazardous waste and NOT to be disposed of with the household waste!!! Return the batteries to your dealer or to
collection points in your community.
• Keep batteries away from children. Children might swallow batteries. Contact a physician immediately if a battery was swallowed.
• Check your batteries regularly to avoid battery leakage.
Used batteries are hazardous waste and NOT to be disposed
of with the household waste! As a consumer you are legally
obligated to return all batteries for environmentally responsible
recycling – no matter whether or not the batteries contain harmful
substances*).
Return batteries free of charge to public collection points in your community
or to shops selling batteries of the respective kind.
Only return fully discharged batteries.
*) marked Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead
EN 1
LOCATION OF CONTROLS
11
1
10
2
9
3
8
5
6
4
7
12
13
15
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Speakers
POWER / SOURCE Button
MODE/MEMORY/PROGRAM Button
VOLUME – Button
VOLUME + Button
SKIP / TUNE DOWN Button
SKIP / TUNE UP Button
M+ / STOP Button
16
9
10
11
12
13
14
15
16
PLAY / PAUSE Button
LCD Display
CD Door
Handle
FM Telescope Antenna
Battery Door
Aux-in Jack
AC Socket
AC OPERATION
Connect the plug to the AC socket of the unit and the other end to a standard AC outlet.
ATTENTION
1. Do not plug or unplug the power cable while you have wet hands;
2. When planning not to use this unit for a long time, disconnect the power cable from the wall
outlet;
3. When disconnecting the power cord from the wall outlet, do not pull on the cord in order to
avoid shock risks caused by damaged cable.
BATTERY OPERATION
Disconnect the AC Cord Set completely. Open the Battery Compartment Door and insert 6 pieces
UM-2 "C" size batteries into the battery compartment with battery polarity as shown inside the
battery compartment.
EN 2
RADIO OPERATION
Press POWER / SOURCE button once and select the MONO radio mode.
Press POWER / SOURCE button twice and select the STEREO radio mode. It will show
“STEREO” on the LCD display if the signal is strong. In case of bad (noisy) stereo station reception,
we recommend switching the tuner to mono
MANUAL STATION SELECTION
1. Press the TUNE UP or TUNE DOWN button step by step to tune to the desired radio stations
2. Press VOLUME + or VOLUME – Button for the desired volume level;
SEARCH STATION OPERATION
1. Press and hold the TUNE UP or TUNE DOWN button for approx. 1 second, it will start to
search the next radio station in the direction of the search.
2. The search operation simply finds stations with strong signals. Stations with weak reception
can only be tuned in manually.
3. Press VOLUME + or VOLUME – Button for the desired volume level;
ANTENNA
For best reception, fully extend the FM Antenna to receive FM stations.
MEMORIZE RADIO STATIONS
1.
Tune to the desired station.
2.
Press MODE/MEMORY/PROGRAM button, the LCD display will show ‘ P01 ‘ and flash
continuously.
3.
Press MODE/MEMORY/PROGRAM to store the radio station in the memory.
4.
Repeat steps from 2 to 3 to store more tracks in memory. You can store up to 20 radio
stations in the memory.
TO SELECT THE RADIO STATION IN THE MEMORY
Press M+ / STOP button for the radio station memory and press the M+ / STOP button skip up to
the next memory station.
CD FUNCTION
To play a CD, please follow the steps underneath:
1. Press POWER / SOURCE button and select the CD mode.
2. Open the CD door, Insert the CD with the printed side facing up and close the CD door;
3. Disc information (total number of tracks) will appear on the LCD display and it will play CD
automatically.
4. Press VOLUME + or VOLUME – Button for the desired volume level;
5. Press STOP button to stop playing the CD.
Skip Mode
1. During play or pause mode, press the SKIP UP button to go to the next track.
2. During play or pause mode, press the SKIP DOWN button to go back to the beginning of the
track. During play mode, press the SKIP DN button twice will go back to the previous track
EN 3
Programming the CD Player
The programming of the CD player should be done during STOP mode.
1. Press the PROGRAM button. The LCD display will show “PROG” and ‘1: 00 ‘ and flash
continuously. (“1” refers to the track number of your program and “00” refers to the track
number of your CD)
2. Press the SKIP UP or SKIP DN buttons to select the desired track.
3. Press the PROGRAM button again to store this track in memory, the LCD will show
‘2: 00’ and flash continuously.
4. Repeat steps from 2 to 3 to store more tracks in memory. You can store up to 20 tracks in the
memory.
5. Press the PLAY/PAUSE button to play the disc in the programmed order.
6. To stop playing, press the STOP button.
7. To cancel the programming list, press the STOP button and open the CD door or press
SOURCE button.
Repeat Function
Repeat 1: During play or pause mode, press “MODE” button. The REPEAT symbol "
show on the LCD display.
1
" will
Repeat all: During play or pause model, press “MODE” button twice. The REPEAT symbol " ALL "
will show on the LCD display.
To Cancel Repeat Function: Press “MODE” button three times. The REPEAT indicator will be
cleared from the display.
AUX IN CONNECTION
1. Press POWER / SOURCE button and select the Aux-in mode. The display will show “AUX”.
1. Insert one side of the audio cable (requires 3.5mm stereo plug, not supplied) into the line-out
jack or phones jack on your audio device and the other side to the aux-in jack on the unit.
2. Turn on your audio device and follow the playback instruction.
3. To stop this function, simply turned off your audio device.
Important Note
Automatic standby switching
To comply with the ERP2 directive, the unit automatically switches to standby after approx.. 10
minutes without a signal. To switch the unit on again, press the “POWER / SOURCE” button on the
unit.
Specifications
Frequency Range:
Power Supply:
FM 87.5 - 108 MHz
AC 100V to 240V ~ 60/50Hz
(UM-2 x 6)
DC 9V
Specifications are subject to change without further notice.
Importer
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
EN 4
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement