DVB-T Stick Terres droid

DVB-T Stick Terres droid
EN
DVB-T Stick Terres droid
INDEX
EN …………………………………………………………………… 10
bOPERATING INSTRUCTIONS
We hope you have a lot of fun with your TrekStor DVB-T Stick Terres droid.
Please read the following instructions carefully to learn about the features
and functions of this product.
Current product information can be found at the TrekStor website
www.trekstor.de
Other products and accessories are available at www.trekstor-onlineshop.de.
1) General information
It is essential to follow the safety and usage instructions listed in Chapter 2
of this manual.
Keep this manual and hand it over to the next owner of the device.
Use the device only for its intended purposes (see Chapter 3). The manufacturer
accepts no liability for any damage resulting from nonintended use of the
device. Furthermore, the manufacturer accepts no liability for damaged or
lost data and all consequential damages.
The manufacturer retains the right to continually improve the product.
The changes maybe made without being directly described in these
operating instructions. For this reason, the information provided in this
operating instructions may not reflect the current state of the art.
2) Instructions for Safety and Use
d
e
k
m
Only qualified persons may perform technical work on the product.
The product may not be opened or changed. The components cannot
be serviced by the user.
Never expose the device to moisture, condensation and liquids.
Protect the device from extremely high and low temperatures
and temperature fluctuations. Use the device within an ambient
temperature of 5º C until 40º C.
Never place the device close to a source of heat, and protect it from
direct sunlight.
11 EN
h
g
Make sure that the surroundings are as dust-free as possible when you
use and store the device.
Never clean the surface of the device with solvents, paint thinners,
cleansers or other chemical products. Instead, use a soft, dry cloth or
a soft brush.
3) About DVB-T Stick Terres droid
The DVB-T Stick Terres droid is a toolkit to receive digital terrestrial
television signals on a suitable Android ™ device (see Chapter 5, "System
Requirements").
4) Package Contents
•
TrekStor DVB-T Stick Terres droid
•
Telescopic antenna
•
Magnetic base antenna
•
Coaxial adapter
•
Operating instructions
5) System Requirements
•
Android™ 4.0 or higher
•
RockChip 30xx or 31xx
•
RAM: 1 GB (recommended)
•
Micro-USB connector (female) with Host function
i The DVB-T Stick Terres droid is compatible with all TrekStor SurfTabs!
DE 12
EN
6) To put the DVB-T Stick into Operation
To use the DVB-T Stick, you must make the following preparations:
a)
Install the app "AirDTV" (free download on the TrekStor website) on your tablet.
b) Connect the magnetic base antenna with the coaxial adapter.
c)
Connect the coaxial adapter with the DVB-T stick.
d) Connect the DVB-T stick with the micro USB host port on your tablet.
The tablet detects the DVB-T stick and the app will start automatically.
i A configuration wizard supports you when setting up the app for the first time.
i If you are in a place with a good DVB-T signal, you can use the magnetic
base antenna and the coaxial adapter instead of the telescopic antenna to
receive the signal.
7) Watch TV with DVB-T Stick
7.1)Tuning
If you have not already done so during the first installation, you must
perform a channel scan.
a)
Open the AirDTV app and tap the top right "Settings".
b) Then tap left on "Channel Scan".
c)
Tap the country icon at the bottom center. Choose from the list that
appears and select the country where you are located.
d) Tap "Scan" on bottom right. The DVB-T Stick is searching for all available
channels in your area.
i The search may take a few minutes.
e)
After the search is complete, all available stations are displayed. Confirm
with "Done" or repeat the search process if necessary with "Channel Scan".
13 EN
7.2)Watch TV with the AirDTV App
a)
Open the AirDTV app and tap "LIVE TV".
b) A list with the last search results of available DVB-T channels appears.
c)
Tap the channel you want to watch and the transfer starts.
8) Other Functions of the App AirDTV
8.1)The Menu Structure of the AirDTV App
After you opened the app AirDTV, you see right above four menu items:
Live TV
Find a list with the last search results of available DVB-T channels.
Tap the desired channel to start transmission.
Gallery
If you have created recordings of broadcasts, they will appear here.
Tap the desired recording to start playback.
EPG
The "Electronic Program Guide" lists the current program of all available
stations. Tap the top right "X" to exit the EPG.
Settings
Sort channels
Here you can determine the order of the available channels in the
Channel list. Tap the symbol with the three horizontal strokes and
drag the channel to the desired position in the list.
Channel scan
see chapter 3.1
About
Displays the version number of the app.
DE 14
EN
8.2)Controls and Functions during Transmission
Tap into the center of the screen to display the controls during transmission.
A
B
C
tv channel
20:15:00 - 22:30:00 show
D
E
F
G
H
I
Now the following functions are available:
A) Exit transfer and go back to the station list.
B) Displays the station name, broadcast time and program name.
C) Signal strength indicator.
D) Displays the channel list (to fade center tap on the screen).
E) Volume control
F) Video Recording Function: Create a recording of the currently transmitted
broadcast. Tap to start the recording. Tap again to stop the recording.
The location appears shortly after completion of the live recording.
G) Start / Stop full screen mode.
15 EN
i Depending on the screen size of your Android device, it is possible that despite
activation of the full-screen mode, a thin black border remains visible.
H) Create a snapshot of the currently transmitted broadcast by tapping.
The location of the snapshot is shown briefly.
I)
Switch audio or subtitles on and off.
9) Troubleshooting
I connected the DVB-T stick to my tablet, but the device is not
recognized by my table.
There may be multiple solutions to this:
a)
Download the app "AirDTV" and install it on your tablet. Please note that
DVB-T Stick Terres droid is only supported by certain Android devices.
b) Please check all plug connections between your Android device and
the DVB-T Stick for functionality and connect the DVB-T stick with a
different USB host port.
I have poor reception or found only few or no stations during the
station scan.
This usually means that the signal quality is too weak. It is possible that few
or no stations can be received, depending on the region and location of the
antenna. If you are outside of the reception area of DVB-T, DVB-T reception
is not possible. If you are outside of DVB-T reception, you will usually not
receive all stations.
To improve reception quality, change the position of the antenna.
Positioning the antenna outside of the building can significantly improve
reception quality.
Alternatively, you can also use another DVB-T signal source (house connection,
outside antenna, active indoor antenna) instead of the provided magnetic
base antenna.
Information on the reception areas and the expected reception quality can
be found in the Internet at http://www.digitag.org.
DE 16
EN
I have tapped to play a station from the "Live TV" list, but it appears
only a black screen.
"Live TV" shows only the channels that were found at the last station search.
Which channels are available depends on where you are. If you have changed
your location between the last channel search and playback (eg: from the living
room to the kitchen), it may happen that a previously tuned station is no
longer available. In this case, please perform a new channel scan.
10)Copyright and Trademark Notices
Copyright laws prohibit copying any data of this product or the contents of this manual
(illustrations, related documents etc.) in whole or in parts without the permission of the
copyright holder.
Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
TrekStor and SurfTab are registered trademarks of TrekStor Ltd. in the European Community
and other countries.
Copyright © 2013 TrekStor GmbH. All rights reserved. Other cited product or company names
may be trademarks or brand names of the respective owner.
17 EN
E C D E C L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y
As manufacturer and importer respectively:
TrekStor GmbH
Kastanienallee 8 - 10
D-64653 Lorsch, Germany
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
herewith declares that the products
Product:
DVB-T Stick Terres droid
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Type:
DVB-T Receiver
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
comply with the following directive(s):
2004/108/EC EMC Directive: Electromagnetic Compatibility
2006/95/EC
Low Voltage Directive
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
The following norms were consulted to assess conformity:
■
■
■
■
■
EN 55013:2001 + A1:2003 + A2:2006
Sound and television broadcast receivers and associated equipment – Radio disturbance characteristics –
Limits and methods of measurement (IEC/CISPR 13:2001, modified + A1:2003 + A2:2006)
EN 55020:2007
Sound and television broadcast receivers and associated equipment – Immunity characteristics –
Limits and methods of measurement (IEC/CISPR 20:2006)
EN 60065:2002 + A2:2010
Audio, video and similar electronic apparatus – Safety requirements
(IEC 60065:2001 modified + A2:2010 modified)
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EMC: Part 3-2
Limits – Limits for harmonic current emissions (equipment input current 16 A per phase)
(IEC 61000-3-2:2005 + A1:2008 + A2:2009)
EN 61000-3-3:2008 EMC: Part 3-3
Limits – Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage
supply systems, for equipment with rated current 16 A per phase and not subjected to conditional
connection (IEC 61000-3-3:2008)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
The CE symbol confirms that this product conforms with the above mentioned norms and regulations.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
The manufacturer also declares the conformity of the product according to the following directives:
■
2001/95/EC
■
2002/95/EC
RoHS: Hazardous substances in electrical and electronic equipment
■
2009/125/EC
Ecodesign requirements for energy-using products
Lorsch,
General Product Safety
05.11.2013
Thorsten Koroscha, LPM
Supportinformationen
Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes
(auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben.
• Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.
• Informieren Sie sich auf unserer Website www.trekstor.de über aktuelle Informationen
zu Ihrem Produkt.
Wenn Sie weitergehende Fragen zu Ihrem Produkt haben, beachten Sie bitte die
folgenden TrekStor Supportoptionen:
FAQ
Der FAQ-Bereich unserer Website bietet Ihnen vielfältige Problemlösungshinweise. Hier erhalten Sie Antworten zu den am häufigsten gestellten Fragen zu unseren Produkten.
E-Mail
Füllen Sie das Supportformular auf unserer Website aus oder senden
Sie eine E-Mail an support.de@trekstor.de. Telefonsupport
Von Deutschland aus wählen Sie bitte 01805-TREKSTOR*,
01805-87357867*. Die Nummer der Supporthotline für
andere Länder finden Sie auf unserer Website unter "SERVICE".
* 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz der DTAG, max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen.
Support information
If you have any questions regarding your TrekStor product, please proceed as follows:
• Check the features as well as the functions of your device (apparent on the packaging),
in order to use the correct settings.
• Read the manual carefully.
• Inform yourself on our website www.trekstor.de/en about the up-to-date information
concerning your product.
In the case you have further questions regarding your product, please note the
following TrekStor support options:
FAQ
The FAQ area of our website offers you a wide range of problem
solving hints. Here you can obtain answers to the most frequently
asked questions concerning our products.
E-Mail
Please fill in the support form on our website or send an E-Mail to
support.en@trekstor.de. You can find mailing addresses for other
countries when you click "SERVICE" at the menu bar on our website.
Phone support
Please find the number of the support hotline for your country on
our website under "SERVICE" as well. TrekStor GmbH
Kastanienallee 8-10
D-64653 Lorsch, Germany
www.trekstor.de
BA-DVBTSTD-DE-NL-V1-20-140618
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising