Produkt Folder XIRIUM - English

Produkt Folder XIRIUM - English
“The sound quality with XIRIUM
has been the same as it would
have been over a cable.“
Pascal Lehner, Owner, Lehner Acoustik
www.lehner-akustik.com
“Xirium is a cable replacement and
a real money saver - after only a
few projects the investment for
XIRIUM has been payed off.“
Peter Flückiger, Project Manager, tpc ag - technology and production center switzerland ag
www.tpcag.ch
Page 2 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 3
XIRIUM
The Vision – the Technology – the Product
– the vision
Neutrik, the worldwide leading supplier of profes-
The vision of a wireless transmission system between
sional entertainment connector products, estab-
two connectors and to transmit audio signals in stu-
NEUTRIK AG | Im alten Riet 143 | 9494 Schaan | Liechtenstein
T +423 237 24 24 | F +423 232 53 93 | neutrik@neutrik.com | www.neutrik.com
lishes yet another milestone. Today, you can hardly
dio quality has been turned into reality by Neutrik
imagine any stage, concert or public event without
with the help of the innovative DIWA technology and
wireless applications. Therefore, Neutrik under-
the product XIRIUM, a digital, wireless audio net-
took intensive research looking into the subject of
work.
DIGITAL WIRELESS AUDIO NETWORK
wireless audio data transmission.
– the technology
With DIWA (Digital Wireless Audio) Neutrik has
developed a technology which stands for digital data
transmission without data compression but provides
high-level sound quality. Though wireless, the audio
signals are transmitted by DIWA in cable quality. As
a result no compromise from an audio point of view
needs to be made in situations where no cable can
be used.
2013-04-30
The technical data proves this impressively:
24 bit / 48 kHz sampling, THD (total harmonic
distortion) < 0.01% @ 1 kHz, SNR (signal-to-noise
ratio) > 105 dB @ 1 kHz (dynamic) and last but not
least a very short delay of 3 msec.
Choosing the 5 GHz frequency band eliminated the
need for time-consuming approval processes and
extensive channel management. A transmission and
receiving protocol specifically developed for DIWA as
well as patented error correction functions guarantee
a robust and noiseless transmission of the data packet
and best functionality.
Page 4 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
– the product
With the digital, wireless audio network XIRIUM, the
first product based on the DIWA technology, Neutrik
ventures a glimpse into the future. XIRIUM combines
digital transmission and receiving lines in one system
and delivers highest sound quality, unique reliability
and ease of handling.
A 4 channel base unit (XIRIUM TRX) together with
mobile transmission (XIRIUM TX) and receiving units
(XIRIUM RX) give first access to the XIRIUM network.
With an extension unit the network can easily be upgraded to a total of 8 channels. Allocation and the selection of input and output channels are flexibly configurable and allow the versatile use of the network.
The innovative DIWA technology together with the
usability and easy handling of the XIRIUM products
deliver a unique flexible package that eliminates timeconsuming planning and set-up work.
Eliminate cables
keep pure sound
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 5
XIRIUM
settingstandards
Pure Sound
Crystal clear highs and
full lows
Full frequency range
DIWA works on the 5 GHz band, this
allows the transmission of the full
frequency range of 20 – 20 kHz.
Sounds like a cable
No compression
With DIWA (Digital Wireless Audio) Neutrik
has developed a technology which stands
for digital data transmission without data
compression but high-level sound quality.
Though wireless, the audio signals are
transmitted by DIWA in cable quality.
Impressive technical data
DIWA provides 24 bit / 48 kHz sampling,
THD (total harmonic distortion) < 0.01% @
1 kHz, SNR (signal-to-noise ratio) > 105 dB
@ 1 kHz (dynamic) and last but not least a
very short delay of 3 msec.
XIRIUM used for measurement purposes
Crosby, Stills & Nash - Europe concert tour
“Just a quick email to let you know about the resounding
success the XIRIUM system has been for us so far on the
CSN tour. Measurements have been sped up drastically
and the Xirium system has been very dependable and
robust for our purposes. Thanks Kevin“
Kevin Madigan
www.crosbystillsnash.com
Page 6 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
XIRIUM
settingstandards
Robust Transmission
Interference-free
transmission
Additional channels
Working on 5 GHz XIRIUM adds wireless
connectivity on top of existing UHF
channels.
Channel occupation
The constant DIWA data stream avoids
interference with users of the 5 GHz
frequency band.
Secure operation
Data redundancy
The specifically developed and patented
protocol transmits redundant data
packages effectively providing robust
forward error correction on top of
antenna diversity.
Concealment algorithm
Loss of up to 17 data packages without
audio skips, delays or drops.
Robustness of XIRIUM confirmed in tough
environment
POOLgroup - Mobile World Congress
„I was surprised that XIRIUM worked so perfectly in such
an extreme environment and that a stable connection
could be set up and kept up.“
Johannes Roesel, Director POOLsound
www.pool.de
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 7
XIRIUM
settingstandards
Plug & Play
Ready to use in seconds
Simple as a cable
The devices are linked with a push of a
button and ready to go and the memory
function allows quick future set-ups.
Hassle-free set-up
Saves time and money
Fast amortisation
The licence-free automatic frequency
management
eliminates
the
need
of channel request compared to
conventional wireless UHF systems.
The investment of XIRIUM pays off after a
few projects.
Being a real cable replacement XIRIUM
solves awkward and time-consuming
cable runs.
XIRIUM is the perfect solution for all kinds of
galeries and balconies
MDS PAtec - Sportfreunde Stiller in concert at BMW
museum
“XIRIUM brought us ease of work thanks to omitted cable
connections over two floors, time saving and thereby more
time for other tasks.“
Marco Evert, MDS PAtec
www.mdspatec.com
Page 8 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
XIRIUM
settingstandards
Multifunctional Use
Flexible audio network
Easily adapted to your need
The XIRIUM network can run up to 8
transmitting or receiving audio channels
or even 24 lines in broadcast mode.
Status information and remote
control
Due to the exchange of control data,
battery status and transmission quality
can be monitored.
The XIRIUM configurator allows remote
control of the devices.
The toolbox
Standard solution and problem
solver
XIRIUM is the toolbox for awkward setup
requirements and offers the flexibility to
be used in whatever situation you may
face.
No cabling through the audience seating area
British Pageant for the LDS Church
“You made it work so successfully at the Pageant, that it
stuck in my mind. This first impression of XIRIUM resulted
in my SKY Sports enquiry. We‘re using it ourselves now
and it‘s all good!!““
Davie Dion, VME
owner and SKY Senior Television Sound Supervisor
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 9
Stage
TRX
RX
Quick set-up and reliable operation
Highest reliability yet facilitating rapid set-up
and dismantling – this is the fundamental
concept
of
XIRIUM.
Conventional
signal
sources as well as active loudspeakers can be
integrated in the set-up without complex
wiring.
RX
TX
RX
RX
TX
RX
RX
TX – Send RX – Receive
Page 10 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
Conference
TRX
TX
TX
Easy to use and flexible application
Whether a conference, election event or a presentation, the XIRIUM network allows the successful
operation of many applications without time-consuming technical planning and set-up work. The
flexibility of the system is unique and enables swift
and efficient set-ups without complex wiring.
RX
RX
RX
RX
TX – Send RX – Receive
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 11
Church
TRX
RX
TX
RX
TX
TX
Inconspicuous and yet efficient
In churches or historical buildings post-wiring of an audio system is often not possible
or only possible after considerable time-consuming technical effort. In such cases XIRIUM
impresses not only with its concept but allows also
the integration of microphones and loudspeakers
in one system, which is both, easy to handle and
efficient.
Page 12 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
RX
RX
RX
RX
XIRIUM
settingstandards
Customer Feedback
“The design of the XIRIUM is absolutely suitable for the rental business.
It has more than convinced us and we are confident that it will have
a future in the rental business where there will be sufficient fields of
application.“
Jörg Birrfelder, Technical Director
www.mediarent.ch
“Thanks for the transmission. Good job, good system.“
Bruce Odland
bruceodland.net
“I was very pleased with the performance of XIRIUM during the live
broadcast on SKY Sports of the recent Rugby Super League match.“
Davie Dion, VME
owner and SKY Senior Television Sound Supervisor
“Three complex and extremely long distance connections were realized
with XIRIUM. The system worked instantly and is a real plug and play
solution.“
René Gnann, Owner, LIGHT & SOUND PROJECT
www.light-sound.ch
“One of our goals was to provide a 100 % trip-proof and wheelchairaccessible audience area which we attained with the help of XIRIUM.“
Marco Scandola, CEO
www.scandola.ch
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 13
XIRIUM
settingstandards
System Components
NEUTRIK AG | Im alten Riet 143 | 9494 Schaan | Liechtenstein
T +423 237 24 24 | F +423 232 53 93 | neutrik@neutrik.com | www.neutrik.com
NX4TRX Base Station
NEUTRIK AG | Im alten Riet 143 | 9494 Schaan | Liechtenstein
T +423 237 24 24 | F +423 232 53 93 | neutrik@neutrik.com |
NX1TX (transmit)
NX1RX (receive)
NX1TX-T (transmit)
NX1RX-T (receive)
NXA-3-360 (Spare parts)
NXA-*-60/40*
NKXA*
NKX-MS
NXA-10-360-10
NKX-DATA
NXM-20
NXBP-T-6
NPS-*
NXM-35
NXUC-M-15
CAS-NX-ALU
2013-04-30
2013-04-30
Page 14 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
XIRIUM
settingstandards
Ordering Information
Ordering Information
Type No.
Description
Consisting of
XIRIUM System Components
NX4TRX
XIRIUM Base Station 4CH
19” access point, 2 rod antennas,
power supply, mounting hardware
NX1TX
XIRIUM Remote Transmitter TX
Remote unit, power supply USB
NX1RX
XIRIUM Remote Receiver RX
Remote unit, power supply USB
NX1TX-T
XIRIUM Touring Transmitter TX
Remote unit, power supply MiniXLR,
1 rod antenna
NX1RX-T
XIRIUM Touring Receiver RX
Remote unit, power supply MiniXLR,
1 rod antenna
Accessories
NXA-3-360
5 GHz Antenna 3 dBi Omnidirectional (Spare parts)
Antenna
NXA-10-60-55
5 GHz Antenna 10 dBi 60°H 55°V
and cable
NXA-14-40-35
5 GHz Antenna 14 dBi 40°H 35°V
combinations
NXA-10-360-10
5 GHz Antenna 10 dBi, 360°H 10°V, including mounting accessories for NXUC-M-15
see table
NKXA-4.5
Antenna cable RG142, SMA, 4.5 m
below.
NKXA-8
Antenna cable S04162B, SMA, 8 m
NKXA-12
Antenna cable S04262B, SMA, 12 m
NKXA-15
Antenna cable S04162B, SMA, 15 m
NKX-DATA
Data Cable to connect the touring units with a computer (USB to Tiny XLR)
NPS-10W
Power supply Micro USB 5 V / 2 A
NPS-10W-T
Power supply XLR Tiny 5 V / 2 A
NPS-24W
Power supply XLR 12 V / 2 A
NXBP-T-6
Battery Pack including power supply, cables and mounting accessories for NXUC-M-15
NKX-MS
Master / Slave link cable
NXM-20
20 mm stand holder for remote unit
NXM-35
35 mm stand holder for remote unit
NXUC-M-15
Manfrotto™ universal mounting clamp
CAS-NX-ALU
Xirium aluminium case
Recommended combinations of antenna and cable
Antenna Type
Cable Type
Cable length (m)
NKXA-4.5
NKXA-8
NKXA-12
NKXA-15
4.5
8
12
15
NXA-10-60-55
NXA-10-360-10
NXA-14-40-35
l
l
-
l
l
-
l
l
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 15
XIRIUM
settingstandards
Technical Information
Base station front side
1
3
2
4
6
5
7
8
10
9
11
20
12
Base station rear side
13
TX and RX remote unit
bottom side
14
15
16
TX and RX remote unit front side
17
18
19
TX and RX remote unit rear side
27
26
28
25 24 23 22 21
32
29
28
RX Touring remote unit front
side
32
TX Touring remote unit
front side
31
30
RX / TX Touring rear side
26 27
24 22
28
TX Touring unit rear side
30
Page 16 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
24 22
28
33
34
settingstandards
Te c h n i c a l I n f o r m a t i o n
Operating element
Function
Base station
1 Power key
Powers the unit on / off
2 Power LED
Indicates powered unit
3 Mute key
Switches muting on / off
4 Mute LED
Indicates mute status
5 Gain LED
Indicates gain level
6 Gain Up key
Increases the gain in 8 dB steps
7 Gain Down key
Reduces the gain in 8 dB steps
8 TX Link LED
Indicates association to TX unit
9 RX Link LED
Indicates association to RX unit
10
Link key
Starts association process. Press short to see associated remote unit.
11
Battery LED
Indicates battery life of associated remote unit.
12
Title block
Labelling and marking
13
Link switch
Connects adjacent audio channels
14
XLR male OUT
Electrically balanced XLR output
15
XLR Combo IN
Accepts balanced XLR or TRS input
16
Reset switch
Reset base station to factory default
17
RJ45 connector
Connects to computer for remote software operation
18
M / S connector
Interconnects two base stations (Master/Slave)
19
Power supply
DC power input 12V, 1A
20
Antenna connector
Connects antennas
Remote unit
21
Battery LED
Indicates battery life
22
Mute LED
Indicates association status
23
Mute key
Switches muting on / off
24
Link LED
Indicates mute and phantom power / Hi-Z status
25
Power key
Powers the unit on / off and starts the association process. Press quickly to see associated
channel on the base station
26
XLR female IN
Accepts balanced XLR input
27
TRS 1/4“ IN
Accepts balanced (TRS) or unbalanced (TS) input
28
DC power input
Accepts DC power adapter
29
XLR lock button
Press to remove XLR cable
30
Phantom HI-Z switch
Switches phantom power on and activates 1/4“ connector HI-Z
31
Battery holder
Allows insertion of 4 AA batteries
32
XLR male OUT
Output to destination audio device
33
Mounting bore
M10 mounting bore
34
Mounting bore
M6 mounting bore
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 17
XIRIUM
settingstandards
Technical Information
XIRIUM – Specifications
General specifications
Radio frequency carrier range
IEEE 802.11a, 5.15-5.25 GHz, channels 36-48, licence-free
Data protocol
proprietary (DIWA technology)
Transmit power
ETSI compliant
Range
Typically 30 m line of sight, up to 300 m point to point
Longer range depending on obstacles, reflexions, interferences
Audio Performance (analog to analog per wireless link)
THD + Noise (TX Gain = min.)
< 0.01 % @ 1 kHz, 4 dBu
< 0.05 % @ 20 Hz – 10 kHz, 4 dBu
Frequency Response
+0.5 dB / -1.5 dB @ 20 Hz – 20 kHz ref. 1 kHz
Dynamic Range
> 105 dB @ 1 kHz, A-weighted
Crosstalk
< -90 dB @ 20 kHz
Number of audio channels
4 per TRX unit, max. 8 with two linked TRX units
Broadcast mode (RX only)
3 per audio channel (12 per TRX unit)
Converter Resolution (AD & DA) 24 bit
Sampling Rate
48 kHz
Latency (Delay)
3.4 msec
Transmission method
Compression-free, no reduction of converted data
Operating Temperature
0 °C to + 50 °C
Storage Temperature
-20 °C to +80 °C
TRX specific characteristics
Antenna
2 x 1/ 2 wave dipole with SMA male connectors
Diversity
Antenna diversity
Number of audio channels
4 per unit
Analog Input / Output specs:
In- / Output Type
Impedance
Rated Source /
Nominal
Max. Level
kΩ
Load kΩ
dBu
dBu
Connector type
Line Input (balanced)
28
1
+4
+22
Combo XLR / TRS
Line Output (balanced)
0.8
10
+4
+22
XLR
Indicators
LEDs:
Mute status, transmission quality level, TX/RX mode, remote battery
status
Controls
Front panel:
On / Off, Mute, TX remote audio gain, Link / Show assoviated channels
Rear panel:
Reset, adjacent audio channel links
Remote
Host connection via UDP / IP protocol
etherCON RJ45
Master / Slave link between TRX units
12 pole miniCON
Interface ports
Power Supply
12 V dc
Max. Current Draw
610 mA
Dimensions (w x h x d)
432 mm x 46 mm x 237 mm, without protruding antennas
Weight
3.2 kg
Page 18 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
settingstandards
TX specific characteristics
Number of audio channels
1
Remote controlled preamp gain
8 dB steps via TRX frontpanel, 1 dB steps via TRX Remote Software
Phantom Power (when activated) 48 V dc / 7 mA
Analog Input specs:
Input Mode
Input Imp.
kOhm
Line (balanced)
Input Level
Rated
Sensitivity* Max.**
Source Imp.
Ohm
dBu
dBu
10
1000
-36
+22
Gain
Phantom
dB
Switch
0..40
Connector
type
XLR, TRS
Mic (balanced)
2.5
200
-68
+1
21..72
Mic Phantom Power (balanced)
2.1
200
-68
+10
12, 20..72
X
XLR
2200
150000
-50
+8
10, 18..54
X
TRS
Hi-Z (unbalanced)
XLR, TRS
Indicators
LEDs:
Mute status, transmission quality level, TX/RX mode, remote battery status
Controls
On / Off / Show-channel, Mute, Phantom / Hi-Z enable switch
Power Supply
4 x 1.2 V (AA) rechargeable batteries (recommended),
Continuous operation time
Typically 5.5 h @ rechargeable batteries 2500 mAh (SANYO Eneloop XXX)
Dimensions (w x h x d)
138 mm x 62 mm x 25 mm (excluding antenna fin)
Weight
120 g
optional 4 x 1.5 V (AA) / 5 V DC / 2 A via Micro-USB connector
TX-T specific characteristics
Antenna
1 x 1/2 wave dipole with SMA male connectors
Number of audio channels
1
Remote controlled preamp gain
8 dB steps via TRX frontpanel, 1 dB steps via TRX Remote Software
Phantom Power (when activated) 48 V dc / 7 mA
Analog Input specs:
Input Mode
Input Level
Rated
Input Imp.
Sensitivity* Max.**
Source Imp.
kOhm
Ohm
dBu
dBu
Gain
Phantom Connector
dB
Switch
type
Combo
XLR, TRS
Combo
XLR, TRS
Line (balanced)
10
1000
-36
+22
0..40
Mic (balanced)
2.5
200
-68
+1
21..72
Mic Phantom Power (balanced)
2.1
200
-68
+10
12, 20..72
X
Combo XLR
150000
-50
+8
10, 18..54
X
Combo TRS
Hi-Z (unbalanced)
2200
Indicators
LEDs:
transmission quality, Mute/Phantom power (blinking)/Hi-Z (permanent) status
Controls
Phantom / Hi-Z enable switch
Power Supply
5 V DC / 2 A via Mini-XLR connector (4 pole male)
Dimensions (w x h x d)
168 mm x 78 mm x 41 mm (excluding antenna)
Weight
400 g
Optional Accessories
Antenna + cable extension (see page 4)
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 19
XIRIUM
settingstandards
Technical Information
RX specific characteristics
Number of audio channels
Analog Output specs:
Output Type
Line Output (balanced)
Indicators
Controls
Power Supply
Continuous operation time
Dimensions (w x h x d)
Weight
1
Output Level
Output Imp. Rated Load Imp.
Nominal
Max. Level
Connector type
Ohm
Load kOhm
dBu
dBu
800
10
-2
+16
XLR
LEDs:
transmission quality, Mute and Battery status
On / Off / Show-channel, Mute
4 x 1.2 V (AA) rechargeable batteries (recommended),
optional 4 x 1.5 V (AA) / 5 V DC / 2 A via Micro-USB connector
typically 5.5 h @ rechargeable batteries 2500 mAh (SANYO Eneloop XXX)
138 mm x 62 mm x 25 mm, excluding antenna fin
110 g
RX-T specific characteristics
Antenna
1 x 1/2 wave dipole with SMA male connectors
Number of audio channels
1
Analog Output specs:
Output Type
Line Output (balanced)
Indicators
Power Supply
Dimensions (w x h x d)
Weight
Optional Accessory
Output Level
Output Imp. Rated Load Imp.
Nominal
Max. Level
Ohm
Load kOhm
dBu
dBu
800
10
-2
+16
LEDs:
transmission quality, Mute status
5 V DC / 2 A via Mini-XLR connector (4 pole)
168 mm x 78 mm x 41 mm, excluding antenna
400 g
antenna + cable extension (see below)
Connector type
XLR
Optional Antennas – Linear polarised directional WI-FI antenna
Frequency band: 5.150 GHz - 5.875 GHz
Type
Gain
Beam width horizontal
Beam width vertical
Connector
Dimension (mm)
Weight
Operating temperature
NXA-10-60-55
NXA-10-360-10
NXA-14-40-35
10 dBi
60°
55°
SMA jack
101 x 80 x 20
0.13 kg
-40° C to + 80° C
10 dBi
360°
10°
N incl. SMA connector
24 x 630
0.20 kg
-40° C to + 80° C
14 dBi
40°
35°
SMA jack
101 x 80 x 35
0.11 kg
-40° C to + 80° C
Battery Pack
Energy
33.3 Wh = 6.600 mAh
Operating time
12 h
Operating temperature
0 °C to +50 °C
Dimensions (w x h x d)
155 mm x 62 mm x 29 mm
Weight
254 g
*: Sensitivity corresponds to value where a nominal output voltage is achieved at maximum gain setting.
**: Maximum input level corresponds to value where almost signal clipping occurs at minimum gain setting.
0 dBu = 0.775 V rms
Page 20 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
XIRIUM
settingstandards
Software
XIRIUM Configurator
The XIRIUM Configurator software (Windows only) allows the optional use and configuration of
XIRIUM systems via a graphical user interface.
Configuration:
Set up of transmission and receiving channels
(link and unlink TX / RX units)
Fine adjustment of gain in 1dB steps
Advanced configuration:
IP address assignment
WLAN channel selection
Operation:
ON / OFF
Mute
Gain adjustment
XIRIUM Configurator: Screenshot examples
Free Download of XIRIUM Configurator Software and Manual on the
Web “www.neutrik.com” section “XIRIUM”.
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 21
XIRIUM
Mounting Examples
NXA-*-60/40* & NXUC-M-15
NXUC-M-15 & NXBP-T-6
Remote unit & NXM-20
Remote unit & NXM-35
Page 22 | XIRIUM – Digital Wireless Audio Network
NXUC-M-15
&
NXA-10-360-10
XIRIUM
settingstandards
Customer Feedback
“We were amazed by the
performance of the system.“
Stage Electrics
www.stage-electrics.co.uk
“I was thrilled and relieved as I
witnessed the quick setup and
easy operation of XIRIUM.“
Matthias Pohl, freelancer at SOUNDHOUSE
www.k-o-h-l.com
XIRIUM – Digital Wireless Audio Network | Page 23
Japan
Neutrik Limited, Yusen-Higashinihonbashi-Ekimae Bldg., 3-7-19
Higashinihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103
T +81 3 3663 47 33, mail@neutrik.co.jp
Hong Kong
Neutrik Hong Kong LTD., Suite 18, 7th Floor Shatin Galleria
Fotan, Shatin
T +852 2687 6055, neutrik@neutrik.com.hk
China
Ningbo Neutrik Trading Co., Ltd., Shiqi Street, Yinxian Road West
Fengjia Villiage, Yinzhou Area, Ningbo, Zhejiang; 315153
T +86 574 88250488 800, neutrik@neutrik.com.cn
India
Neutrik India Pvt. Ltd., Level 3, Neo Vikram, New Link Road,
Above Audi Show Room, Andheri West, Mumbai, 400058
T +91 982 05 43 424, anklesaria@neutrik.com
Associated companies
Contrik AG
Steinackerstrasse 35, 8902 Urdorf, Switzerland
T +41 44 736 50 10, contrik@contrik.ch
H. Adam GmbH
Felix-Wankel-Straße 1, 85221 Dachau, Germany
T +49 08131 28 08-0, info@adam-gmbh.de
www.neutrik.com
www.experience-neutrik.com
®
®
USA
Neutrik USA Inc., 4115 Taggart Creek Road, Charlotte, North Carolina, 28208
T +1 704 972 30 50, info@neutrikusa.com
®
France
Neutrik France SARL, Rue du Parchamp 13, 92100 Boulogne-Billancourt
T +33 1 41 31 67 50, info@neutrik.fr
DIGITAL WIRELESS AUDIO NETWORK
Great Britain
Neutrik (UK) Ltd., Westridge Business Park, Cothey Way
Ryde, Isle of Wight PO33 1 QT
T +44 1983 811 441, sales@neutrik.co.uk
®
Germany / Netherlands / Denmark / Austria
Neutrik Vertriebs GmbH, Felix-Wankel-Strasse 1, 85221 Dachau, Germany
T +49 8131 28 08 90, info@neutrik.de
XIRIUM Product Guide 2014/09 V8 E – NF11 – Data subject to change without prior notice. © 2014 NEUTRIK . NEUTRIK , XIRIUM , DIWA are registered trademarks of NEUTRIK AG. ALL RIGHTS RESERVED.
Liechtenstein (Headquarters)
NEUTRIK AG, Im alten Riet 143, 9494 Schaan
T +423 237 24 24, F +423 232 53 93, neutrik@neutrik.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising