Prospekt Clarson engl. - CLARSON APPARATEBAU GMBH

Prospekt Clarson engl. - CLARSON APPARATEBAU GMBH
public
the Intercom System
for Service Counters
Options
Induction amplifier with rod
and pictogram.
By switching their hearing aid to the
telephone coil position the hearing
impaired will hear the counter staff
perfectly without ambient noise
Part no.
40.054.11
Microphone/loudspeaker unit
free-standing version
for 3 public positions
Part no.
Switching unit
for 3 public positions
Part no.
Digital chime
40.054.14
Switching unit
for 3 service positions
Part no.
for service side with button
Part no.
40.054.33
Digital chime
40.054.18
for public side
Part no.
40.054.34
Booster amplifier
Digital speech module
for separate loudspeaker with button
Part no.
40.054.19
for public side with button
Part no.
40.054.35
40.054.17
Microphone/loudspeaker unit
built-in version
for 3 public positions
Part no.
Additi
onal 6
40.054.20
Planning advice:
max 2,10 m
1. The loudspeaker should be placed
as near as possible to the listener’s
ear. The microphone should be as
near the speaker’s mouth as possible, but as far from the loudspeaker
as circumstances allow.
2. Max. height of loudspeaker from
the ground: 2.10 m.
3. Speaking distance to the
microphone:
on the service side 20 – 30 cm
on the public side 50 cm
1,50 m – 1,60 m
pl if i
cati
on
a
n
o
i
t
i
dd
l
l
1,30 m – 1,50 m
(Ø 8 mm)
da
n
a
V
See also separate
project aid
Special modifications upon request
Clarson Apparatebau GmbH
Zeppelinstr. 4
D-78083 Dauchingen
Tel. 0 77 20/6 10 61
Fax 0 77 20/6 10 63
dB a
m
Your partner for sales and service:
l
sta
i
s
e
r
n
b
o
n
u
d
t an
Inductive loop for
the hearing impaired
q Hands-fre
a
i
d
e open d
lex
p
u
d
u p le x
n
e
p
o
dialoq
e
e
r
ue
-f
s
d
n
swctitiocnhs-o
Ha
ff i n b
i re
d
h
t
o th d
o
b
n
i
f
of
h
c
it
w
s
c
ti
a
m
o
Aut
r paired
o
f
p
o
lo ring im
e
v
i
t
a
nI duc the he
la
l
a
t
s
n
i
e
trusiv
tion
The case inxorporates:
• one button for switching on/off
and 6 dB volume increase
• two diodes indicating current mode
9
5
9,
137
1
Microphone/loudspeaker unit
A complete counter intercom system
requires:
on the service side
• the central unit
• microphone and loudspeaker
consisting of:
• swan-neck microphone, 32 cm
• built-in loudspeaker
• one button for switching on/off
and 6 dB volume increase
• two diodes indicating current
mode
• 1.6 m cable with plug for
connection to central unit
without microphone
To be used at wide windows to
ensure a max. speech distance of
50 cm to the microphone
Part no.
40.005.22
60
public
30
199
20
0
10
145
Surface-mounted
loudspeaker
2 W/16 Ω
metallic anodized
aluminium face
plate and polystyrene box
Part no.
40.006.17
137
20
The microphones 40.005.17 or
40.005.25 will be delivered mounted
into the base, but should be ordered
separately.
Flush-mounted
ceiling loudspeaker
Ø 100
2W/16 Ω,
mounting ring and
white perforated
aluminium grill
Part no.
Ø 92
40.006.07
180
Ball loudspeaker
6 W/16 Ω
for suspension
applications
195
ABS plastic case
metallic anodized aluminium plate
Part no.
40.054.16
40.006.12
Built-in version
metallic anodized aluminium
Part no.
40.054.23
165
Part no.
40.006.03
Ordering advice
Swan-neck microphone
on mounting plate
Standard free-standing version
Part. no.
comprising:
central unit
microphone/loudspeaker
encapsulated microphone
40.054.06
40.054.12
40.054.16
40.005.17
100
metallic anodized aluminium
Part no.
40.054.21
Loudspeaker to be ordered separately!
Space-saving built-in version
50
Part no.
comprising:
central unit
microphone
encapsulated microphone
Swan-neck microphone
on mounting plate
50
metallic anodized aluminium
without button and leds
Part. no.
40.054.22
Loudspeaker to be ordered separately!
50
40.054.08
40.054.12
40.054.22
40.005.17
Loudspeakers to be ordered separately
47
on the pubic side
• microphone and loudspeaker
Free-standing version
2 W/16 Ω
metallic anodized
aluminium face
plate and polystyrene recess box
145
Microphone mounting base
177
The Components
Directional
electret microphone
in stainless steel capsule,
impedance 1.6 kΩ
sensitivity -67 dB with 2.5 m connecting cable to central unit.
Recommended in case of high ambient noise levels
Part. no.
40.005.25
10
19
The central unit is normally mounted
either under the desk or on an
adjacent wall.
Flush-mounted
loudspeaker
Part no.
7
• additional 6 dB amplifier, i. e.
volume can be increased by 6 dB
in stainless steel capsule, waterresistant IP 64, vandal resistant
impedance 1.6 kΩ, sensitivity
– 63 dB, with 2.5 m connecting cable
to central unit.
Part no.
40.005.17
5,5
Ø1
• automatic dormant mode, i. e.
when not in use the system
switches off, but is instantly voice
activated
Omnidirectional electret
microphone
8
• open duplex technology, i. e.
natural hands-free dialogue
Adjustable to 110 – 150 VAC/60 Hz,
220 – 260 VAC/50 Hz, 24 VDC
connection
Ref. no. 40.054.12
Ø
Why Clarson’s public ?
The central unit is the key component
for each installation. The two-piece
ABS plastic case houses: processor
unit, amplifier, power supply with
1. 6 m Euro cable, connecting
terminals
Loudspeakers for Service
and Public Side
10
0
Central unit
At all service counters where glass
security screens hinder effective
communication.
Public Side
53
Service Side
46
Where can you use
the public?
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising