user manual - Re-In Retail International GmbH

user manual - Re-In Retail International GmbH
BD-J5500
BD-J5500E
Blu-ray™ Disc Player
USER MANUAL
For further instructions, refer to the Web Manual.
Web manual : www.samsung.com ; SUPPORT
; TV / Audio / Video ; Product name search :
BD-J5500/ BD-J5500E ; PDF file download.
1
Remote Control
TV Related buttons
After setup, allows you to
set the input source on
your TV.
Turn the player on and off.
Turn the TV on and off.
Press to open and close the disc
tray.
TV volume adjustment.
✎✎ This button is only available for Samsung
TVs.
Press numeric buttons to operate
options.
Playback related buttons
Use to enter the disc
menu.
Menu Related Buttons
Use to enter the Popup
menu/Title menu.
Press to move to the
Home screen.
Press to skip backwards
or forwards.
Press to use the Tools
menu.
Press to search backwards
or forwards.
Use to display the
playback information.
Press to stop a disc.
Use to select menu
items and change menu
values.
Press to play a disc.
Press to pause a disc.
Return to the previous
menu.
Use to access various
audio functions on a disc.
Press to exit the menu.
Press to switch the Bluray Disc/DVD’s subtitle
language.
Press to use the
bonusview function.
Press to use the full
screen function.
During the Blu-ray
Disc/DVDs playback,
this button does not
operate.
Playback related buttons
Allows you to repeat A-B
disc.
Allows you to repeat a
title, chapter, track or disc.
These buttons are used
both for menus on the
player and also several
Blu-ray Disc functions.
2
English
2
Front Panel and Rear Panel
Front Panel
REMOTE CONTROL SENSOR
DISC TRAY
USB HOST
POWER BUTTON
OPEN/CLOSE BUTTON
✎✎ You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB flash memory stick only.
✎✎ Please open and pull out the USB cover before inserting a USB device.
Rear Panel
HDMI OUT
3
LAN
English
DIGITAL AUDIO OUT
3
Connections
Connecting to a TV
Audio
Video
Connecting to an Audio System
▶▶Method 1 : Connecting to an HDMI compatible AV receiver
▶▶Method 2 : Connecting to an AV receiver with a Digital Coaxial Cable
▶▶
Method 1
Method 2
Audio
Audio
4
English
Connecting to a Network Router
▶▶Wired Network
5
English
4
The Initial Settings Procedure
1. Plug in the Blu-ray player, turn on your TV, and then turn on the Blu-ray player by
pressing the POWER button on the remote.
2. Follow the directions for the initial setup displayed on the screen.
▶ Home Screen
1
PLAY DISC
2
3
PHOTOS
VIDEOS
4
MUSIC
No Disc
App 1
App 2
App 3
App 4
5
App 5
App 6
Change Device
6
7
Gives you access to various
applications you can
download.
1
Lets you play photos, videos,
or music content from a Disc.
2
Lets you play photos located
6
on USB or mobile devices, or
Lets you to Change Device.
Change Device
PCs.
3
Lets you play videos located
on USB or mobile devices, or
PCs.
4
Lets you play music located
on USB or mobile devices, or
PCs.
PLAY DISC
PHOTOS
VIDEOS
MUSIC
6
5
Settings
APPS
7
Settings
English
Opens the product’s menu. In
the menu you can set various
functions to suit your personal
preferences.
5
Playing Media Content
Case 1
Playing Media Content Saved on a
Disc or USB
Case 2
Playing Content Located on Your
PC or DLNA Device through the
Blu-ray Disc Player
Follow the directions in the DLNA
software Installation/Instruction
manual to set up devices and files for
playing or viewing.
OR
▶▶
▶ Change Device Screen
HOME > Change Device
Play Disc
Photos
Videos
Change Device
Music
No Disc
123
a
No Disc
App 1
App 2
App 3
App 4
App 5
7
App 6
English
Close
Change Device
Settings
6
Additional Functions
Upgrading Software
1. Home > Settings > Support > Software Upgrade > By Online
2. The product searches on line for the latest software version.
3. If it finds a new version, the Update Request pop-up appears. Select Yes.
Settings
Software Upgrade
Picture
Sound Current Version : X-XXXXXXXXXX-XXXX.X
NetworkBy Online
System By USB
\
Auto upgrade Notification : On
Language
Security
General
Support
> Move " Select ' Return
✎✎ You can also download the latest Firmware file from the Samsung website, copy the file from the PC to a USB memory
stick, insert the stick into the front USB port, and then select By USB.
✎✎ You can set the Auto Upgrade Notification function so that the product downloads new upgrade software
automatically.
✎✎ The upgrade is complete when the player turns off, and then turns on again by itself.
✎✎ Never turn the product off or back on manually during the update process.
✎✎ Make sure there is no disc in the player before you start the upgrade process.
✎✎ Samsung Electronics takes no legal responsibility for player malfunction caused by an unstable Internet connection or
consumer negligence during a software upgrade.
8
English
7
Specifications
General
USB
HDMI
Audio Output
Network
•
•
•
•
Weight
1.0 Kg
Dimensions
290 (W) X 221 (D) X 39 (H) mm
Operating Temperature Range
+5°C to +35°C
Operating Humidity Range
10 % to 75 %
Type A
USB 2.0
DC output
5V 0.5A Max.
Video
2D : 1080p, 1080i, 720p, 576/480p
3D : 1080p, 720p
Audio
PCM, Bitstream
Digital Audio Output
Coaxial
Ethernet
100BASE - TX Terminal
Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported.
Design and specifications are subject to change without prior notice.
For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the player.
Weight and dimensions are approximate.
9
English
License
• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
2.0+Digital Out
• DivX
-- ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com
for more information and software tools to convert your files into DivX videos.
-- ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered
in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your
registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.
divx.com for more information on how to complete your registration.
-- DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its
subsidiaries and are used under licence.
Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710;
7,519,274.
• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
• Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners
• Open Source License Notice
-- In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the
product menu.
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ and the logos are trademarks of the Blu-ray Disc Association.
• DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service
marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.
10
English
8
Supported Formats
▶▶Disc types and contents your product can play
Media
Disc Type
Blu-ray Disc
3D Blu-ray Disc
Details
BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format.
DVD-VIDEO
DVD-RW
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that
have been recorded and finalized, or a USB storage media
containing MKV or MP4 contents.
MUSIC
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Music recorded on CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R or a
USB storage media containing MP3 or WMA contents.
PHOTO
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Photos recorded on CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R or a
USB storage media containing JPEG contents.
VIDEO
▶▶Supported Video File Formats
File
Extension
Container
*.avi
AVI
Video Codec
Audio Codec
DivX 3.11/4/5/6
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
PCM
MP4v3
H.264 BP/MP/HP
*.mkv
MKV
*.wmv
WMV (wmv9)
*.mp4
MP4
*.mpg
*.mpeg
VC-1 AP
H.264 BP/MP/HP
VC-1 AP
VC-1 SM
MP4 (mp4v)
H.264 BP/MP/HP
MPEG1
MPEG
MPEG2
H.264 BP/MP/HP
11
English
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
AAC
MP1, 2
Dolby Digital
DTS
Resolution
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
▶▶Supported Music File Formats
File Extension
Container
Audio
Codec
Support Range
*.mp3
MP3
MP3
-
*.wma
WMA
WMA
* Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22,
32, 44.1, 48
* Bit rates - All bit-rates from 5kbps to
355kbps
▶▶Supported P
icture File Formats
File Extension
Type
Resolution
*.jpg
*.jpeg
*.jpe
JPEG
15360x8640
*.png
PNG
15360x8640
12
English
9
Safety Information
Warning
CAUTION
This symbol indicates that high voltage is
present inside. It is dangerous to make any
kind of contact with any internal part of this
product.
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
• The slots and openings in the cabinet and in
the back or bottom are provided for necessary
ventilation. To ensure reliable operation of this
apparatus, and to protect it from overheating,
these slots and openings must never be blocked or
covered.
-- Do not place this apparatus in a confined space,
such as a bookcase, or built-in cabinet, unless
proper ventilation is provided.
-- Do not place this apparatus near or over a
radiator or heat register, or where it is exposed
to direct sunlight.
-- Do not place vessels (vases etc.) containing
water on this apparatus. A water spill can cause
a fire or electric shock.
• Do not expose this apparatus to rain or place it
near water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink,
or pool, etc.). If this apparatus accidentally gets
wet, unplug it and contact an authorized dealer
immediately.
• This apparatus uses batteries. In your community,
there might be environmental regulations that
require you to dispose of these batteries properly.
Please contact your local authorities for disposal or
recycling information.
• Do not overload wall outlets, extension cords or
adaptors beyond their capacity, since this can result
in fire or electric shock.
• Route power-supply cords so that they are not likely
to be walked on or pinched by items placed on or
against them. Pay particular attention to cords at
the plug end, at wall outlets, and the point where
they exit from the apparatus.
• To protect this apparatus from a lightning storm,
or when it is left unattended and unused for long
periods of time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the antenna or cable system. This will
prevent damage to the set due to lightning and
power line surges.
• Before connecting the AC power cord to the DC
adaptor outlet, make sure the voltage designation of
the DC adaptor corresponds to the local electrical
supply.
13
This symbol indicates that important
literature concerning operation and
maintenance has been included with this
product.
• Never insert anything metallic into the open parts
of this apparatus. Doing so may create a danger of
electric shock.
• To avoid electric shock, never touch the inside of
this apparatus. Only a qualified technician should
open this apparatus.
• Make sure to plug the power cord in until it is firmly
seated. When unplugging the power cord from a
wall outlet, always pull on the power cord’s plug.
Never unplug by pulling on the power cord. Do not
touch the power cord with wet hands.
• If this apparatus does not operate normally - in
particular, if there are any unusual sounds or smells
coming from it - unplug it immediately and contact
an authorized dealer or service center.
• Maintenance of Cabinet.
-- Before connecting other components to this
product, be sure to turn them off.
-- If you move your product suddenly from a cold
place to a warm place, condensation may
occur on the operating parts and lens and
cause abnormal disc playback. If this occurs,
unplug the product, wait for two hours, and
then connect the plug to the power outlet. Then,
insert the disc, and try to play back again.
• Be sure to pull the power plug out of the outlet if
the product is to remain unused or if you are leaving
the house for an extended period of time (especially
when children, elderly, or disabled people will be left
alone in the house).
-- Accumulated dust can cause an electric shock, an
electric leakage, or a fire by causing the power cord
to generate sparks and heat or the insulation to
deteriorate.
• Contact an authorized service center for information
if you intend to install your product in a location with
heavy dust, high or low temperatures, high humidity,
chemical substances, or where it will operate 24 hours
a day such as in an airport, a train station, etc. Failing
to do so may lead to serious damage to your product.
• Use only a properly grounded plug and wall outlet.
-- An improper ground may cause electric shock
or equipment damage. (Class l Equipment only.)
English
• To turn this apparatus off completely, you must
disconnect it from the wall outlet. Consequently,
the wall outlet and power plug must be readily
accessible at all times.
• Do not allow children to hang on the product.
• Store the accessories (battery, etc.) in a location
safely out of the reach of children.
• Do not install the product in an unstable location
such as a shaky self, a slanted floor, or a location
exposed to vibration.
• Do not drop or strike the product. If the product is
damaged, disconnect the power cord and contact
a service center.
• To clean this apparatus, unplug the power cord
from the wall outlet and wipe the product using
a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such
as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide,
air fresheners, lubricants, or detergent. These
chemicals can damage the appearance of the
product or erase the printing on the product.
• Do not expose this apparatus to dripping or
splashing. Do not put objects filled with liquids,
such as vases on the apparatus.
• Do not dispose of batteries in a fire.
• Do not plug multiple electric devices into the same
wall socket. Overloading a socket can cause it to
overheat, resulting in a fire.
• There is danger of an explosion if you replace the
batteries used in the remote with the wrong type of
battery. Replace only with the same or equivalent
type.
• WARNING - TO PREVENT THE
SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES
AND OTHER ITEMS WITH OPEN
FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT
AT ALL TIMES.
• WARNING - This product contains chemicals
known to the State of California to cause cancer
and reproductive toxicity.
s CLASS 1 LASER product
This Compact Disc player is classified as a CLASS
1 LASER product. Use of controls, adjustments or
performance of procedures other than those specified
herein may result in hazardous radiation exposure.
CAUTION :
• THIS PRODUCT USES AN INVISIBLE LASER BEAM
WHICH CAN CAUSE HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE
PRODUCT CORRECTLY AS INSTRUCTED.
14
• THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE
OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT
OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This product satisfies CE regulations when shielded
cables and connectors are used to connect the unit
to other equipment. To prevent electromagnetic
interference with electric appliances, such as radios
and televisions, use shielded cables and connectors
for connections.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
✎✎ If the Region number of a Blu-ray Disc/DVDs does not
correspond to the Region number of this product, the product
cannot play the disc.
s IMPORTANT NOTE
The mains lead on this equipment is supplied with a
molded plug incorporating a fuse. The value of the fuse
is indicated on the pin face of the plug.
If it requires replacing, a fuse approved to BS1362 of the
same rating must be used.
Never use the plug with the fuse cover omitted if the
cover is detachable. If a replacement fuse cover is
required, it must be of the same colour as the pin face
of the plug. Replacement covers are available from your
dealer.
If the fitted plug is not suitable for the power points in
your house or the cable is not long enough to reach
a power point, you should obtain a suitable safety
approved extension lead or consult your dealer for
assistance.
However, if there is no alternative to cutting off the plug,
remove the fuse and then safely dispose of the plug. Do
not connect the plug to a mains jack, as there is a risk of
shock hazard from the bared flexible cord.
To disconnect the apparatus from the mains, the plug
must be pulled out from the mains socket, therefore the
mains plug shall be readily operable.
The product unit accompanying this user manual is
licenced under certain intellectual property rights of
certain third parties.
English
Precautions
Using the 3D function
s Important Safety Instructions
IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION
FOR 3D PICTURES.
Read and understand the following safety information
before using the 3D function.
• Some viewers may experience discomfort while
viewing 3D TV such as dizziness, nausea, and
headaches.
If you experience any such symptom, stop viewing
3D TV, remove the 3D Active Glasses, and rest.
• Watching 3D images for an extended period of time
may cause eye strain. If you feel eye strain, stop
viewing 3D TV, remove your 3D Active Glasses, and
rest.
• A responsible adult should frequently check on
children who are using the 3D function.
If there are any reports of tired eyes, headaches,
dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D
TV and rest.
• Do not use the 3D Active Glasses for other purposes
(such as general eyeglasses, sunglasses, protective
goggles, etc.).
• Do not use the 3D function or 3D Active Glasses
while walking or moving around. Using the 3D
function or 3D Active Glasses while moving around
may cause you to bump into objects, trip, and/or fall,
and cause serious injury.
• If you want to enjoy 3D content, connect a 3D device (3D
compliant AV receiver or TV) to the player’s HDMI OUT
port using a high-speed HDMI cable. Put on 3D glasses
before playing the 3D content.
• The player outputs 3D signals only through HDMI
cable connected to the HDMI OUT port.
• The video resolution in 3D play mode is determined
by the resolution of the original 3D video. You can
not change the resolution.
• Some functions such as BD Wise, screen size
adjustment, and resolution adjustment may not
operate properly in 3D play mode.
• You must use a high-speed HDMI cable for proper
output of the 3D signal.
• Stay at least three times the width of the screen from
the TV when watching 3D images. For example, if
you have a 46-inch screen, stay 138 inches (11.5
feet) from the screen.
• Place the 3D video screen at eye level for the best
3D picture.
• When the player is connected to some 3D devices,
the 3D effect may not function properly.
• This player does not convert 2D content into 3D.
• “Blu-ray 3D” and “Blu-ray 3D” logo are trademarks
of the Blu-ray Disc Association.
Read these operating instructions carefully before using the
unit. Follow all the safety instructions listed below.
Keep these operating instructions handy for future
reference.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including AV receivers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized
or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are
provided for your safety. If the provided plug does
not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on
or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where it exits the
apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specified
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is
used, use caution when moving
the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as when the powersupply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
15
English
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
battery return systems.)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this
product should not be disposed of with other household waste at the end of their
working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the
battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive
2006/66.
If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human
health or the environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries
from other types of waste and recycle them through your local, free battery return
system.
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and
its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed
of with other household waste at the end of their working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle
them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government office, for details of where and how they can take
these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of
the purchase contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other
commercial wastes for disposal.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer
care centre.
Area
Contact Centre 
AUSTRIA
0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)
BOSNIA
BULGARIA
CROATIA
CZECH
DENMARK
FINLAND
FRANCE
SERBIA
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
051 331 999
07001 33 11 , sharing cost
062 726 786
800 - SAMSUNG (800-726786)
70 70 19 70
030-6227 515
01 48 63 00 00
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
8009 4000 only from landline, toll free
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
800-SAMSUNG (800.7267864)
261 03 710
020 405 888
080 697 267
090 726 786
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815 56480
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **
*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)
808 20 7267
08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.
011 321 6899
0800 - SAMSUNG(0800-726 786)
0034902172678
0771 726 7864 (SAMSUNG)
U.K
EIRE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
8-800-77777
8000-7267
800-7267
BELGIUM
GERMANY
CYPRUS
GREECE
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
MONTENEGRO
SLOVENIA
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
SWITZERLAND
02-201-24-18
0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)
Web Site
www.samsung.com/at/support
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
www.samsung.com/support
www.samsung.com/bg/support
www.samsung.com/hr/support
www.samsung.com/cz/support
www.samsung.com/dk/support
www.samsung.com/fi/support
www.samsung.com/fr/support
www.samsung.com/de/support
www.samsung.com/gr/support
http://www.samsung.com/hu/support
www.samsung.com/it/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/si/support
www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/no/support
www.samsung.com/pl/support
www.samsung.com/pt/support
www.samsung.com/ro/support
www.samsung.com/rs/support
www.samsung.com/sk/support
www.samsung.com/es/support
www.samsung.com/se/support
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support
www.samsung.com/lt/support
www.samsung.com/lv/support
www.samsung.com/ee/support
AK68-02528A-00
BD-J5500
BD-J5500E
Blu-ray™ Disc Player
Bedienungsanleitung
Weitere Anleitungen finden Sie im Web-Handbuch.
Web Handbuch : www.samsung.com ; SUPPORT
; TV / Audio / Video ; Blu-ray ; Modell Code und
Seriennummer finden : BD-J5500/BD-J5500E ; PDF
Datei herunterladen.
1
Fernbedienung
TV-Tasten
Nach Beendigung der
Einstellungen, können Sie
mit dieser Taste an Ihrem
Fernseher das Quellgerät
festlegen.
Ein- und Ausschalten des Players
Drücken, um das Diskfach zu
öffnen oder zu schließen.
Schaltet das Fernsehgerät
ein und aus.
Einstellen der Lautstärke
am Fernsehgerät.
Zifferntasten für die Bedienung von
Optionen.
✎✎ Diese Taste steht nur an Samsung
Fernsehgeräten zur Verfügung.
Wiedergabetasten
Zugriff auf das Disk-Menü.
Zugriff auf das PopupMenü/Titel-Menü.
Menütasten
Wechseln zum HomeMenü.
Drücken, um vorwärtsoder rückwärts zu springen.
Drücken, um das Extras
Menü aufzurufen.
Drücken, um die Vorwärtsoder Rückwärtssuche zu
starten.
Drücken, um die
Wiedergabe Informationen
anzuzeigen.
Anhalten der Wiedergabe.
Starten der Wiedergabe
einer Disk.
Auswahl von
Menüoptionen und
Ändern der Menüwerte.
Unterbrechen der
Wiedergabe einer Disk.
Rückkehr zum
vorherigen Menü.
Zugriff auf verschiedene
Audio-Funktionen auf einer
Disk.
Verlassen des Menüs.
Drücken, um die
Bonusview Funktion zu
verwenden.
Drücken, um die
Untertitelsprache der
Blu-ray-Disk/DVD
umzuschalten.
Drücken, um die Vollbild
Funktion zu verwenden.
Während der Bluray/DVD Wiedergabe
ist diese Taste nicht
verfügbar.
Wiedergabetasten
Zur wiederholten
Wiedergabe eines
gewählten Abschnitts A-B.
Tasten für die Bedienung
von Menüs des Players
und einiger Blu-ray-Disk
Funktionen.
Wiederholung eines Titels,
Kapitels, Tracks oder einer
Disk.
2
Deutsch
2
Vorderseite und Rückseite
Vorderseite
FERNBEDIENUNGSSENSOR
DISK-LADE
USB HOST
NETZSCHALTER
ÖFFNEN/SCHLIESSEN
TASTE
✎✎ Um die Firmware des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, muss ein USB-Speicherstick verwendet werden.
✎✎ Öffnen und entfernen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses, bevor Sie ein USB-Gerät anschließen.
Rückseite
HDMI OUT
3
LAN
Deutsch
DIGITAL AUDIO OUT
3
Anschlüsse
Anschluss an ein Fernsehgerät
Audio
Video
Anschluss an ein Audiosystem
▶▶Methode 1 : Anschließen an einen HDMI- kompatiblen AV-Receiver.
▶▶Methode 2 : Anschließen an einen AV-Receiver mithilfe eines Digital
Coaxial-Kabels
▶▶
Methode 1
Methode 2
Audio
4
Audio
Deutsch
Anschließen an einen Netzwerk Router
▶▶Kabelnetzwerk
5
Deutsch
4
Ersteinstellungen konfigurieren
1. Schließen Sie den Blu-ray Player an die Steckdose an, schalten Sie Ihr Fernsehgerät
und anschließend den Blu-ray Player ein, indem Sie die POWER Taste auf der
Fernbedienung drücken.
2. Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen für die Ersteinstellungen.
▶▶ Home Bildschirm
1
DISK WIEDERGEBEN
FOTOS
2
VIDEOS
3
4
MUSIK
Keine Disk
App 1
App 2
App 3
5
App 4
App 5
App 6
Gerät wechseln
6
Mit dieser Funktion
können Sie Videos, Fotos
oder Musik von einer Disk
DISK WIEDERGEBEN
wiedergeben.
1
2
FOTOS
3
VIDEOS
4
MUSIK
Mit dieser Funktion können
Sie Fotos von einem
USB-Speichergerät,
mobilen Gerät oder PC
wiedergeben.
Mit dieser Funktion können
Sie Videos von einem
USB-Speichergerät,
mobilen Gerät oder PC
wiedergeben.
5
APPS
6
Gerät wechseln
7
Einstellungen
Mit dieser Funktion können
Sie Musik von einem
USB-Speichergerät,
mobilen Gerät oder PC
wiedergeben.
6
Deutsch
Einstellungen
7
Ermöglicht Ihnen den
Zugriff auf Anwendungen,
die Sie herunterladen
können.
Ermöglicht den Wechsel des
Geräts
Öffnet das Menü des
Geräts. Im Menü können
Sie verschiedene
Funktionen gemäß Ihrem
persönlichen Geschmack
einstellen.
5
Medieninhalte wiedergabe
Fall 1
Auf einer Disk oder einem USBGerät gespeicherte Medieninhalte
wiedergeben
Fall 2
Wiedergabe von Inhalten auf Ihrem
PC oder DLNA-Gerät über den Bluray Disk-Player
Folgen Sie den Anweisungen
aus Installations- und
Bedienungsanleitung der DLNA
Software, um die Geräte und Dateien
für die Wiedergabe einzurichten.
ODER
▶▶
√ Den Bildschirm des Geräts wechseln
HOME > Gerät wechseln
DISK WIEDERGEBEN
Fotos
Videos
Gerät wechseln
MusiK
Keine Disk
123
Keine Disk
App 1
App 2
a
App 3
App 4
App 5
7
App 6
Deutsch
Schließen
Gerät wechseln
Einstellungen
6
Zusätzliche Funktionen
Aktualisieren der Software
1. Home > Einstellungen > Unterstützung > Software-Update > Online
2. Das Gerät sucht online nach der neuesten Softwareversion.
3. Wenn eine neue Version gefunden wird, erscheint das Update Aufruf Popup-Fenster.
Wählen Sie Ja.
Einstellungen
Bild
Ton
Software-Update
Aktuelle Version
Online
Netzwerk
: X-XXXXXXXXXX-XXXX.X
System Per USB
\
SpracheAutomatische Update-Meldung : Ein
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
> Beweg. " Wählen ' Zurück
✎✎ Sie können ebenfalls die neueste Firmware-Datei von der Samsung Webseite herunterladen,
die Datei vom PC auf einen USB-Speicherstick kopieren, diesen an den USB-Anschluss
anschließen und Per USB auswählen.
✎✎ Sie können die Funktion Automatische Update-Meldung Benachrichtigung einstellen, damit
das Gerät die neue Upgrade-Software automatisch herunterlädt.
✎✎ Das Upgrade ist abgeschlossen, wenn sich der Player abschaltet und anschließend selbst
wieder einschaltet.
✎✎ Den Player während des Aktualisierungsvorgangs niemals manuell ein oder aus schalten.
✎✎ Stellen Sie sicher, dass sich keine Disk im Gerät befindet, bevor Sie mit dem Upgrade-Prozess
beginnen.
✎✎ Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen des Players, die auf eine instabile
Internetverbindung oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während der SoftwareAktualisierung zurückzuführen sind.
8
Deutsch
7
Technische Daten
Allgemein
USB
HDMI
Audioausgang
Netzwerk
Gewicht
1.0 Kg
Abmessungen
290 (W) X 221 (D) X 39 (H) mm
Betriebstemperaturbereich
+5°C bis +35°C
Zulässiger
Luftfeuchtigkeitsbereich
10 % bis 75 %
Typ A
USB 2.0
DC Ausgang
5V 0.5A Max.
Video
2D : 1080p, 1080i, 720p, 576/480p
3D : 1080p, 720p
Audio
PCM, Bitstream
Digitaler Audioausgang
Coaxial
Ethernet
100BASE - TX Terminal
• Netzwerkgeschwindigkeiten von 10Mbps oder weniger werden nicht unterstützt.
• Gestaltung und Spezifikationen vorbehaltlich Änderungen.
• Weitere Informationen über Energiespargründe und Energieverbrauch finden Sie am
Etiketten-Aufkleber auf dem Gerät.
• Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.
9
Deutsch
Lizenz
• Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby sowie das Doppel-D-Symbol
sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories.
• Für DTS-Patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS
Licensing Limited. DTS-HD, das Symbol, & DTS-HD und das Symbol zusammen sind
registrierte Warenzeichen & DTS 2.0+Digital Out ist ein Warenzeichen der DTS, Inc. ©
DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
2.0+Digital Out
•DivX
-- ÜBER DIVX VIDEO: Bei DivX® handelt es sich um ein von DivX entwickeltes, digitales
Videoformat, LLC ist ein Tochterunternehmen der Rovi Corporation. Hierbei handelt es
sich um ein offizielles DivX Certified® Gerät, das die strengen Tests bestanden hat, in denen die Fähigkeit
zur Wiedergabe von DivX Video getestet wird. Nähere Informationen und Softwareanwendungen zum
Konvertieren Ihrer Videodateien in das DivX Video Format finden Sie unter www.divx.com.
-- ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND : Dieses DivX Certified® Gerät muss registriert werden, damit
Video-On-Demand-Inhalte (VOD) wiedergegeben werden können. Um den Registrierungscode zu
erzeugen, wechseln Sie in den DivX VOD-Bereich im Setup-Menü des Geräts. Besuchen Sie vod.
divx.com für weitere Informationen über den Abschluss der Registrierung.
- DivX-Certified® für die Wiedergabe von DivX® -Videos mit einer Auflösung bis zu HD 1080p,
einschließlich Premium-Inhalt.
DivX®, DivX Certified® und die dazugehörigen Logos sind Markenzeichen von Rovi Corporation
oder ihrer Tochtergesellschaften und sind urheberrechtlich geschützt. Geschützt durch eines oder
mehrere der folgenden US-Patente: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
• Die Begriffe HDMI und High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI Logo
sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in
den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• Oracle und Java sind eingetragene Markenzeichen von Oracle und/oder deren
verbundenen Unternehmen. Andere Namen können Marken ihrer entsprechenden
Eigentümer sein.
• Hinweise zu Open Source Lizenzen
- Wenn Sie Open Source Software verwenden, sind Open Source Lizenzen auf dem Produkt
verfügbar.
• Das Blu-ray Disc™ und Blu-ray™ Logo sind eingetragene Markenzeichen der Blu-ray Disc Association.
•DLNA®, das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED® Warenzeichen,
Dienstleistungsmarken oder Gütezeichen der Digital Living Network Alliance.
10
Deutsch
8
Unterstützte Dateiformate
▶▶Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann
Medium
Disktyp
Details
Blu-ray Disk
3D Blu-ray Disk
BD-ROM oder BD-RE/-R, aufgezeichnet im BD-RE Format.
DVD-VIDEO
DVD-RW
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
DVD-VIDEO, Aufnahme DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R
abgeschlossene Aufnahme, oder USB-Speichermedium mit
DivX, MKV, MP4 Inhalt.
MUSIK
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R oder einem USBSpeichergerät aufgezeichnete Musik im MP3 oder WMA
Format.
FOTOS
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R oder einem USBSpeichergerät aufgenommene Foto im JPEG Format.
VIDEO
▶▶Unterstützte Videodateiformate
Dateierweiterung
Container
*.avi
AVI
Video Codec
DivX 3.11/4/5/6
MP4v3
H.264 BP/MP/HP
*.mkv
MKV
*.wmv
WMV (wmv9)
*.mp4
MP4
*.mpg
*.mpeg
VC-1 AP
H.264 BP/MP/HP
VC-1 AP
VC-1 SM
MP4 (mp4v)
H.264 BP/MP/HP
MPEG1
MPEG2
MPEG
H.264 BP/MP/HP
11
Deutsch
Audio Codec
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
PCM
MP3
Dolby Digital
DTS
WMA
AAC
MP1, 2
Dolby Digital
DTS
Auflösung
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
▶▶Unterstützte Musikdateiformate
Dateierweiterung
Container
Audio
Codec
Unterstützter Bereich
*.mp3
MP3
MP3
-
WMA
* Abtastfrequenzen (in kHz) - 8, 11, 16, 22,
32, 44.1, 48
* Bitraten Alle Bitraten im Bereich von 5kbps
bis 355kbps
*.wma
WMA
▶▶Unterstützte Bilddateiformate
Dateierweiterung
Typ
Auflösung
*.jpg
*.jpeg
*.jpe
JPEG
15360x8640
*.png
PNG
15360x8640
12
Deutsch
9
Sicherheitsinformation
Warnung
ACHTUNG
Dieses Symbol zeigt an, dass im Gerät
eine hohe Spannung vorliegt. Aufgrund der
bestehenden Stromschlaggefahr dürfen
keine Teile im Innern des Geräts berührt
werden.
STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN!
ACHTUNG : NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER
RÜCKWAND AUF KEINEN FALL AB, UM DAS RISIKO EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN. IM INNEREN
BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER
GEWARTET WERDEN MÜSSEN LASSEN SIE REPARATUREN
NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN
• Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der
Rückwand oder im Boden sind für die Belüftung
erforderlich. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu
gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen
diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden.
-- Stellen Sie das Gerät nicht in abgeschlossene
Räume wie z. B. in ein Bücherregal oder einen
Einbauschrank. Dieser Einbau ist nur dann zulässig,
wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird.
-- Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der
Nähe oder über einem Radiator oder Heizkörper
aufgestellt werden, oder an Orten, an denen es
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
-- Stellen Sie keine Behälter (wie z. B. Vasen) mit
Wasser auf dieses Gerät. Ausgegossenes Wasser
kann zu Brand und Stromschlag führen.
• Dieses Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden oder
in der Nähe von Wasser (in der Nähe einer Badewanne,
einem Waschbecken, Spülbecken, Swimmingpool,
usw.) aufgestellt werden. Falls das Gerät dennoch Nässe
ausgesetzt wurde, trennen Sie es von der Stromversorgung
und wenden Sie sich umgehend an Ihren örtlichen Vertreter.
• Für dieses Gerät werden Batterien benötigt.Befolgen
Sie die bei Ihnen Vorort geltenden Vorschriften über die
Entsorgung von verbrauchten Batterien. Bitte wenden
Sie sich bei Fragen zur ordnungsgemäßen Entsorgung
an Ihre örtlichen Behörden.
• Überlasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel und
Adapter keinesfalls, da dies zu einem Brand oder
Stromschlag führen kann.
• Verlegen Sie die Netzkabel so, dass nicht auf sie
getreten werden kann oder das keine Gegenstände
auf ihnen stehen. Achten Sie besonders auf Kabel
im Bereich der Stecker, Steckdosen und den
Kabelausgängen am Gerät.
• Zum Schutz des Geräts bei einem Gewitter oder
längerem Nichtbetrieb trennen Sie das Gerät vom
Netz. Trennen Sie darüber hinaus das Antennenkabel
vom Gerät. Auf diese Weise werden Schäden durch
Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden.
• Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Netzteils
für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie
das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen.
• Stecken Sie keine Metallgegenstände in die Öffnungen
des Geräts. Dies kann zu Stromschlägen führen.
13
Dieses Symbol zeigt an, dass mit dem
Gerät wichtige schriftliche Anleitungen
bezüglich der Bedienung und Wartung
mitgeliefert wurden.
• Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Geräteinnern, um
Stromschläge zu vermeiden. Das Gerät darf nur von
einem qualifizierten Techniker geöffnet werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker fest in der
Steckdose sitzt. Ziehen Sie das Netzkabel nur am
Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am
Netzkabel, um es aus der Steckdose zu ziehen.
Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
• Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert,
insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher
Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren, trennen
Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und
wenden Sie sich umgehend an Ihren örtlichen Vertreter.
• Wartung des Gehäuses.
-- Wenn Sie andere Komponenten an dieses Gerät
anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden.
-- Wenn das Gerät plötzlich von einem kalten an
einen warmen Ort umgestellt wird, kann es zu einer
Kondensation an den Betriebsteilen und der Linse
kommen, was zu einer fehlerhaften Wiedergabe der Disk
führen kann. Falls dieser Fall eintritt, den Netzstecker des
Geräts ziehen, zwei Stunden warten und den Stecker
erneut in die Steckdose stecken. Anschließend die Disk
einlegen und die Wiedergabe erneut versuchen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn
Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen oder wenn
Sie das Haus verlassen (insbesondere wenn sich Kinder,
ältere oder behinderte Personen allein im Haus befinden).
-- Staubansammlungen können zu Stromschlag,
Kriechströmen oder einem Brand führen, da es am
Netzkabel zu Funkenbildung, Überhitzung oder einer
Verschlechterung der Isolierung kommen kann.
• Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst, um
entsprechende Hinweise zu erhalten, wenn Sie das Gerät an
einen Ort mit extremer Staubbelastung, hohen oder niedrigen
Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder an dem chemische
Substanzen auftreten aufstellen wollen oder wenn es 24
Stunden am Tag betrieben werden soll, wie z. B. an Flughäfen,
Bahnhöfen, usw. Falls Sie dies unterlassen, kann es zu einer
ernsthaften Beschädigung des Produkts kommen.
• Verwenden Sie ausschließlich richtig geerdete
Stecker und Steckdosen.
-- Eine falsche Erdung kann zu Stromschlag oder
Beschädigung des Geräts führen. (Nur Geräte
der Klasse I.)
Deutsch
• Um das Gerät vollständig abzuschalten, muss der
Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
Aus diesem Grund muss die Steckdose und der
Netzstecker jederzeit frei zugänglich sein.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern.
• Bewahren Sie das Zubehör (Batterien usw.) an einem
für Kinder nicht zugänglichen Ort auf.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem unstabilen Ort,
wie einem unstabilen Regal, auf einer schrägen Fläche
oder an einem Vibrationen ausgesetzten Ort auf.
• Das Gerät nicht fallen lassen oder Stößen aussetzen.
Wenn das Gerät beschädigt ist, das Netzkabel
aus der Steckdose ziehen und den Kundendienst
benachrichtigen.
• Um das Gerät zu reinigen, das Netzkabel aus
der Steckdose ziehen und das Gerät mit einem
weichen, trockenen Tuch abwischen. Verwenden
Sie keine Chemikalien, wie Wachs, Benzin, Alkohol,
Verdünner, Insektizide, Lufterfrischer, Schmiermittel
oder Detergentien. Diese Chemikalien können
die Oberfläche des Geräts beschädigen oder die
Beschriftung auf dem Gerät entfernen.
• Das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aussetzen.
Keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter, wie Vasen,
auf das Gerät stellen.
• Die Batterien nicht ins Feuer werfen.
• Schließen Sie nicht mehrere Geräte an die gleiche
Steckdose an. Eine Überlastung der Steckdose kann
zu Überhitzung führen und einen Brand verursachen.
• Es besteht Explosionsgefahr, wenn Sie die Batterien in
der Fernbedienung durch Batterien des falschen Typs
ersetzen. Verwenden Sie ausschließlich Akkus des
entsprechenden Typs.
• WARNUNG - UM DAS AUSBRECHEN
EINES BRANDES ZU VERHINDERN,
DÜRFEN SICH KEINE KERZEN
UND ANDERE GEGENSTÄNDE MIT
OFFENEM FEUER IN DER NÄHE DES
GERÄTS BEFINDEN.
• WARNUNG - Dieses Gerät enthält Chemikalien, die im
Bundesstaat Kalifornien dafür bekannt sind, Krebs zu
verursachen und giftig auf die Reproduktivität wirken.
s CLASS 1 LASER Produkt
Dieses Compact Disk Gerät ist als CLASS 1 LASER
Produkt eingestuft. Die Verwendung von anderen
Bedienelementen, Einstellungen oder die Durchführung von
Prozeduren die von denen hier angegebenen abweichen,
können zu einer zu einer gefährlichen Strahlenbelastung
führen.
ACHTUNG :
• IN DIESEM GERÄT WIRD EIN UNSICHTBARER
LASER VERWENDET, DER GEFÄHRLICHE
STRAHLUNG AUSSENDEN KANN. STELLEN SIE
SICHER, DASS DAS GERÄT GEMÄSS ANLEITUNG
BEDIENT WIRD.
14
• DIESES GERÄT VERWENDET EINEN LASER.
Die Verwendung von anderen Bedienelementen,
Einstelungen oder die Durchführung von Prozeduren die
von denen hier angegebenen abweichen, könen zu einer
zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen. DAS
GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN UND KEINE REPARATUREN
SELBST DURCHFÜHREN. QUALIFIZIERTES
PERSONAL MIT DER WARTUNG BEAUFTRAGEN.
Dieses Gerät erfüllt die CE-Anforderungen, wenn
abgeschirmte Kabel und Steckverbinder für den Anschluss
des Geräts an andere Geräte verwendet werden. Um
elektromagnetische Interferenzen mit anderen elektrischen
Geräten, wie Radio- oder Fernsehgeräten zu vermeiden,
müssen für die Verbindungen zwischen Geräten
abgeschirmte Kabel und Steckverbinder verwendet werden.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
✎✎ Wenn der Regionalcode einer Blu-ray Disk/DVD nicht dem
Regionalcode dieses Geräts entspricht, kann die Disk nicht vom
Gerät wiedergegeben werden.
s WICHTIGER HINWEIS
Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem Stecker mit
integrierter Sicherung ausgestattet. Der Wert dieser
Sicherung ist auf der Stirnseite des Steckers angegeben.
Wenn die Sicherung ersetzt werden muss, muss eine
nach BS 1362 geprüfte Sicherung mit den gleichen
Betriebswerten verwendet werden.
Den Stecker mit der Sicherung niemals ohne die
abnehmbare Sicherungsabdeckung verwenden. Wenn die
Sicherungsabdeckung ausgetauscht werden muss, muss
sie die gleiche Farbe haben, wie die Stirnseite des Steckers.
Ersatzabdeckungen sind bei Ihrem Händler erhältlich.
Wenn der am Gerät angebrachte Stecker nicht zu den
Steckdosen in Ihrem Haushalt passt oder das Kabel zu kurz
ist, um das Gerät an die Steckdose anzuschließen, muss
ein sicherheitsgeprüftes Verlängerungskabel verwendet
werden. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Händler um Rat.
Falls jedoch keine andere Möglichkeit besteht, als den
Stecker zu entfernen, die Sicherung herausnehmen und
den Stecker sicher entsorgen. Den entfernten Stecker
niemals an eine Steckdose anschließen, da aufgrund der
freiliegenden Kabelenden Elektroschockgefahr besteht.
Um das Gerät von der Netzspannung abzutrennen, den
Stecker aus der Steckdose ziehen. Zu diesem Zweck muss
der Netzstecker immer unbehindert zugänglich sein.
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerät ist
durch gewerbliche Schutz- und Urheberrechte bestimmter
Drittpersonen geschützt.
Deutsch
Vorsichtsmaßnahmen
3D-Funktion verwenden
s Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE GESUNDHEITS- UND
SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D-BILDER Lesen Sie die
folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie die 3D-Funktion
nutzen und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstanden
haben.
• Bei einigen Zuschauern können beim Anschauen von
3D-Fernsehen Beschwerden auftreten, wie Schwindel,
Übelkeit und Kopfschmerzen. Wenn bei Ihnen solche
Symptome auftreten, unterbrechen Sie das Anschauen
des 3D Programms, setzen Sie die 3D-Brille ab und
machen Sie eine Pause.
• Das Betrachten von 3D-Bildern für einen längeren
Zeitraum kann die Augen überlasten. Wenn Sie eine
Ermüdung der Augen verspüren, unterbrechen Sie
das Anschauen des 3D Programms, setzen Sie die
3D-Brille ab und machen Sie eine Pause.
• Eltern müssen Kinder beaufsichtigen, wenn diese die
3D-Funktion nutzen. Wenn die Kinder über ermüdete
Augen, Kopfschmerzen, Schwindelgefühl oder
Übelkeit klagen, unterbrechen Sie die Wiedergabe des
3D-Programms und lassen Sie die Kinder ausruhen.
• Die 3D-Brille nicht für andere Zwecke verwenden. (z.B.
als Sehhilfe, Sonnebrille oder Schutzbrille, usw.).
• Verwenden Sie die 3D-Funktion oder die 3D-Brille nicht,
während Sie umherlaufen. Wenn Sie die 3D-Funktion
oder die 3D-Brille verwenden, während Sie umherlaufen,
können Sie gegen Gegenstände prallen, stolpern und/
oder hinfallen und sich ernsthaft verletzen.
• Wenn Sie 3D-Inhalte genießen möchten, schließen Sie
das 3D-Gerät (3D-fähiger AV-Receiver oder Fernsehgerät)
über ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel an den
HDMI OUT Anschluss des Players an. Setzen Sie eine
3D-Brille auf, bevor Sie den 3D-Inhalt wiedergeben.
• Der Player gibt 3D-Signale nur über an den HDMI OUTAnschluss angeschlossene HDMIKabel wieder.
• Die Auflösung im 3D-Modus hängt von der Auflösung
des originalen 3D-Videos ab. Die Auflösung kann nicht
geändert werden.
• Einige Funktionen, wie BD Wise, die Einstellung
der Bildschirmgröße und Auflösung können im
3D-Wiedergabemodus eventuell nicht richtig funktionieren.
• Für die korrekte Wiedergabe von 3D Signalen müssen
Sie ein Hochgeschwindigkeits-HDMIKabel verwenden.
• Bei der Betrachtung von 3D-Bildern müssen Sie einen
Abstand vom Fernsehgerät von mindestens dreimal die
Bildschirmbreite einhalten. Wenn Sie z. B. einen 46 Zoll
Bildschirm haben, müssen Sie einen Abstand von 3,5
Meter vom Bildschirm einhalten.
• Um beste 3D-Bilder zu erhalten, müssen Sie den
3D-Videobildschirm in Augenhöhe aufstellen.
• Beim Anschluss dieses Players an einige 3D-Geräte
kann der 3D-Effekt nicht richtig funktionieren.
• Dieser Player kann keinen 2D-Inhalt nach 3D konvertieren.
• “Blu-ray 3D” und das “Blu-ray 3D” Logo sind eingetragene
Markenzeichen der Blu-ray Disc Association.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Befolgen Sie
alle folgenden Sicherheitshinweise. Halten Sie sie diese
Bedienungsanleitung zur späteren Einsichtnahme griffbereit.
1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Halten
Sie sich bei der Montage an die Anweisungen des
Herstellers.
8. Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern,
Warmluftgittern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden
Apparaten (einschließlich AV-Receiver) aufstellen.
9. Nehmen Sie unter keinen Umständen Änderungen am
gepolten oder geerdeten Schutzkontaktstecker vor. Ein
gepolter Stecker verfügt über zwei Kontaktstifte, von
denen einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker
verfügt über zwei Stiften sowie einen Erdungskontakt.
Der breite Kontaktstift bzw. der Erdungsstift wird aus
Sicherheitsgründen verwendet. Falls der vorhandene
Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die
Steckdose durch einen qualifizierten Elektriker austauschen.
10. Nicht auf das Netzkabel treten und insbesondere an
den Steckern, Steckerbuchsen und an der Stelle aus
dem es aus dem Gerät austritt nicht knicken.
11. Zubehör und/oder Zusatzgeräte dürfen nur mit
Genehmigung des Herstellers hinzugefügt werden.
12. Verwenden Sie für das Gerät nur
Gestelle, Ständer, Stative, Konsolen und
Tische, die vom Hersteller empfohlen
oder in Verbindung mit dem Gerät
verkauft werden. Bei Verwendung eines
Transportwagens bewegen Sie das
Gerät nur mit äußerster Vorsicht, um
Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
13. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer
Abwesenheit vom Stromnetz.
14. Überlassen Sie Reparaturarbeiten stets Fachleuten.
Eine Wartung ist immer dann erforderlich, wenn
das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde,
beispielsweise bei beschädigtem Netzkabel oder
Stecker, bei in das Gerät gelangter Flüssigkeit oder
Objekten, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß arbeitet oder
fallen gelassen wurde.
15
Deutsch
DEUTSCHLAND
Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und
Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es
erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei
dem Sie das Gerät erworben haben. Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in
anderen Ländern eingefordert werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu
unseren Vertragswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:
Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6,
65824 Schwalbach/Taunus
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
www.samsung.com
@ GARANTIEBEDINGUNGEN
1.Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine
entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.
2.Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw.
des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
3. Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Fachhändlern oder Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei
Reparaturen, die von anderen Händlern durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche
Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.
4.Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert
wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder
sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen. Solche Veränderungen sind nicht auf Material
oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Die Kosten
für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.
5.Ausgenommen von der Garantieleistung sind:
a) Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;
b) Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten.
c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;
d) Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung, unzureichende
Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.
6.Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal erworben hat, in Anspruch genommen werden.
7.Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d. h. die aus dem Kaufvertrag
abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser
Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, beschränken sich die
Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. Die Samsung Ltd. sowie deren
Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von Disks,
Daten, Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.
EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE
Schweiz
Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine Garantie von 24 Monaten gegen Material- und
Verarbeitungsfehler gegeben.Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es
erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an unser Contact Center.
Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in anderen Ländern eing-efordert
werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten
wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:
Samsung Electronics Switzerland,
GmbH, Binzalle 4, CH-8055 Zürich
Tel. : 0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)
www.samsung.com/ch (German)
www.samsung.com/ch_fr (French)
@ GARANTIEBEDINGUNGEN
1.Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine
entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.
2.Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw.
des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
3. Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen
Händlern und Werkstätten durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen
sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.
4.Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert
wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder
sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen. Solche Veränderungen sind nicht auf
Material- oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt.
Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.
5.Ausgenommen von der Garantieleistung sind:
a) Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;
b) Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten;.
c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;
d) Schäden, die durch Blitzschlag, Flüssigkeiten, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung,
unzureichende Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.
6.Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal
erworben hat, in Anspruch genommen werden.
7.Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d.h. die aus dem Kaufvertrag
abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser
Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, bes-chränken sich die
Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. Die Samsung Ltd. sowie deren
Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von CDs,
Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.
8.Falls innerhalb von 90 Tagen ab Kaufdatum ein Defekt der Projektorlampe auftritt, wird die Lampe kostenlos
ausgetauscht.
9.Einige Produkte können von diesen Richtlinien abweichen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Fachhändler oder auf der Website von Samsung.
EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE
Österreich
Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine Garantie von 24 Monaten gegen Material- und
Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es
erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an unser Contact Center.
Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in anderen Ländern eingefordert
werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten
wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:
Samsung Electronics Austria Gmbh,
Praterstrasse 31, 1020 Vienna, Austria
Tel. : 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)
www.samsung.com
@ GARANTIEBEDINGUNGEN
1.Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine
entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.
2.Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw.
des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
3. Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen
Händlern und Werkstätten durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen
sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.
4.Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert
wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder
sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen. Solche Veränderungen sind nicht auf
Material- oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt.
Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.
5.Ausgenommen von der Garantieleistung sind:
a) Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;
b) Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten;
c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;
d) Schäden, die durch Blitzschlag, Flüssigkeiten, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung,
unzureichende Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.
6.Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal
erworben hat, in Anspruch genommen werden.
7.Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d.h. die aus dem Kaufvertrag
abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser
Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, bes-chränken sich die
Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. Die Samsung Ltd. sowie deren
Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von CDs,
Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.
8.Falls innerhalb von 90 Tagen ab Kaufdatum ein Defekt der Projektorlampe auftritt, wird die Lampe kostenlos
ausgetauscht.
9.Einige Produkte können von diesen Richtlinien abweichen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Fachhändler oder auf der Website von Samsung.
EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit
einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem)
Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder
Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer
nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die
Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der
Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie
2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß
entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt
schaden.
Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien
von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses AltbatterieRücknahmesystem entsorgen.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
(Elektroschrott)
(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit
einem separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen
Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät,
Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile
bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit,
das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde,
oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das
Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische
Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Kontakt zu Samsung
Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit
der Samsung-Kundenbetreuung.
Area
Contact Centre 
AUSTRIA
0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)
BOSNIA
BULGARIA
CROATIA
CZECH
DENMARK
FINLAND
FRANCE
SERBIA
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
051 331 999
07001 33 11 , sharing cost
062 726 786
800 - SAMSUNG (800-726786)
70 70 19 70
030-6227 515
01 48 63 00 00
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
8009 4000 only from landline, toll free
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
800-SAMSUNG (800.7267864)
261 03 710
020 405 888
080 697 267
090 726 786
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815 56480
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **
*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)
808 20 7267
08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.
011 321 6899
0800 - SAMSUNG(0800-726 786)
0034902172678
0771 726 7864 (SAMSUNG)
U.K
EIRE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
8-800-77777
8000-7267
800-7267
BELGIUM
GERMANY
CYPRUS
GREECE
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
MONTENEGRO
SLOVENIA
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
SWITZERLAND
02-201-24-18
0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)
Web Site
www.samsung.com/at/support
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
www.samsung.com/support
www.samsung.com/bg/support
www.samsung.com/hr/support
www.samsung.com/cz/support
www.samsung.com/dk/support
www.samsung.com/fi/support
www.samsung.com/fr/support
www.samsung.com/de/support
www.samsung.com/gr/support
http://www.samsung.com/hu/support
www.samsung.com/it/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/si/support
www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/no/support
www.samsung.com/pl/support
www.samsung.com/pt/support
www.samsung.com/ro/support
www.samsung.com/rs/support
www.samsung.com/sk/support
www.samsung.com/es/support
www.samsung.com/se/support
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support
www.samsung.com/lt/support
www.samsung.com/lv/support
www.samsung.com/ee/support
AK68-02528A-00
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising