iPhone Vartotojo vadovas - blobs.lt momentinė ekrano kopija

iPhone Vartotojo vadovas - blobs.lt momentinė ekrano kopija
iPhone
Vartotojo vadovas
„iOS“ 4.2 ir 4.3 programinei įrangai
Turinys
9
9
9
11
14
17
1 skyrius:  Trumpai apie iPhone
19
19
19
20
21
21
22
22
26
2 skyrius:  Pradžia
29
29
33
37
42
44
45
47
48
49
51
53
53
3 skyrius:  Pagrindai
54
54
54
4 skyrius:  Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
2
Apie šį vadovą
iPhone apžvalga
Mygtukai
iPhone„Apps“
Būsenos piktogramos
Naudotojo vadovo peržiūrėjimas iPhone
Reikalavimai
SIM kortelės įdėjimas
iPhone aktyvavimas
iPhone nustatymas
iPhone atjungimas nuo kompiuterio
Prisijungimas prie interneto
Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas
Naudojimasis programomis
Pradžios ekrano tinkinimas
Teksto rinkimas
Spausdinimas
Paieška žiniatinklyje
Valdymas balsu
„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu
„Bluetooth“ prietaisai
Akumuliatorius
Saugumo savybės
iPhone valymas
iPhone paleidimas iš naujo
Apie sinchronizavimą
Paskyrų sinchronizavimas
55
56
59
60
61
61
Sinchronizavimas su „iTunes“
iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“
Automatinis „iTunes“ sinchronizavimas
Rankiniu būdu tvarkomas turinys
Įsigyto turinio perkėlimas į kitą kompiuterį
Failų bendrinimas
62
62
70
73
73
73
75
76
5 skyrius:  Telefonas
78
78
79
81
82
83
84
86
87
6 skyrius:  Paštas
88
88
91
92
92
92
93
7 skyrius:  Safari
94
94
94
105
109
109
110
8 skyrius:  iPod
Telefono skambučiai
Vaizdinis balso paštas
Adresinė
Mėgstamiausieji
Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID
Skambėjimo signalai ir „Ring/Silent“ jungiklis
Tarptautiniai skambučiai
El. pašto paskyros nustatymas
El. pašto tikrinimas ir laiškų skaitymas
Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas
Priedų žiūrėjimas
Žinučių ir priedų spausdinimas
El. laiškų siuntimas
El. pašto tvarkymas
El. pašto paieška
Tinklalapių atidarymas
Paieška žiniatinklyje
Tinklalapių, PDF bylų ir kitų dokumentų spausdinimas
Internetinių vaizdo įrašų peržiūra per televizorių
Žymės
Internetiniai vaizdo klipai
Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. perkėlimas
Muzika ir kiti garso įrašai
Vaizdo įrašai
Namų bendrinimas
Laikmačio nustatymas
Naršymo mygtukų keitimas
111 9 skyrius:  Pranešimai
111 Pranešimų siuntimas ir gavimas
Turinys
3
113
114
114
114
115
116
Pranešimų ieškojimas
Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis
Balso įrašų siuntimas
Pokalbių redagavimas
Kontaktinės informacijos ir nuorodų naudojimas
Peržiūrų ir įspėjimų tvarkymas
117
117
118
118
120
120
121
123
123
123
10 skyrius:  Kalendorius
124
124
124
125
127
127
128
129
131
131
132
11 skyrius:  Nuotraukos
133
133
134
136
136
137
12 skyrius:  Fotoaparatas
138
138
139
140
140
141
13 skyrius:  YouTube
4
Apie „Calendar“
Kalendorių sinchronizavimas
Kalendorių peržiūra
Kalendorių paieška
Įvykių pridėjimas ir atnaujinimas iPhone
Atsakymai į kvietimus susitikti
Kalendorių užsisakymas
Kalendoriaus failų importavimas iš „Mail“
Priminimo signalai
Apie „Photos“
Nuotraukų ir vaizdo įrašų sinchronizavimas su kompiuteriu
Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra
Nuotraukų ir vaizdo įrašų trynimas
Skaidrių peržiūra
Nuotraukų, skaidrių demonstracijų ir vaizdo medžiagos peržiūra per televizorių
Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis
Nuotraukų spausdinimas
Nuotraukos priskyrimas adresatui
Fono paveikslėlis
Apie „Camera“
Fotografavimas ir filmavimas
Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūrėjimas ir bendras naudojimas
Vaizdo įrašų karpymas
Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į kompiuterį
Vaizdo įrašų paieška ir peržiūra
Vaizdo įrašų peržiūros valdymas
„YouTube“ vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje
Vaizdo įrašų tvarkymas
Daugiau informacijos
Turinys
142 Naudojimasis „YouTube“ paskyros funkcijomis
143 Naršymo mygtukų keitimas
143 Vaizdo įrašų siuntimas į „YouTube“
144 14 skyrius:  Akcijos
144 Akcijų kainų peržiūra
145 Daugiau informacijos
146
146
151
153
153
154
155
15 skyrius:  Žemėlapiai
Vietovių paieška ir peržiūra
Instrukcijų gavimas
Eismo sąlygų rodymas
Komercinės veiklos objektų paieška ir susisiekimas
Vietos informacijos bendrinimas
Vietovių žymėjimas
156 16 skyrius:  Orai
156 Oro suvestinių peržiūra
157 Gauti daugiau informacijos apie orą
158
158
158
159
160
160
17 skyrius:  Užrašai
161
161
162
162
163
18 skyrius:  Laikrodis
Apie „Notes“
Užrašų sinchronizavimas
Užrašų rašymas ir skaitymas
Užrašų paieška
Užrašų siuntimas el. paštu
Pasaulio laikrodžiai
Žadintuvai
Chronometras
Laikmatis
164 19 skyrius:  Skaičiuotuvas
164 Kaip naudoti „Calculator“
164 Standartinės atminties funkcijos
165 Sudėtingesni skaičiuotuvo klavišai
167 20 skyrius:  Kompasas
167 Kompaso supratimas
168 Kompasas ir žemėlapiai
170 21 skyrius:  Balso priminimas
170 „Voice Memos“ įrašymas
Turinys
5
171
172
172
173
173
„Voice Memos“ klausymasis
„Voice Memos“ tvarkymas
„Voice Memos“ apkarpymas
„Voice Memos“ bendrinimas
„Voice Memos“ sinchronizavimas
175
175
176
177
179
180
181
182
183
183
184
184
185
22 skyrius:  „iTunes Store“
186
186
187
188
189
189
190
191
191
23 skyrius:  App Store
192
192
192
194
196
197
24 skyrius:  Žaidimų centras
199
199
200
201
201
202
25 skyrius:  Nustatymai
6
Apie „iTunes Store“
Muzikos, vaizdo įrašų ir kitų failų radimas
Atlikėjų ir draugų stebėjimas
Skambėjimo signalų įsigijimas
Muzikos ar garso knygų pirkimas
Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma
Medijos failų atsisiuntimas ir jų transliacijų grojimas
Atsisiuntimo būsenos tikrinimas
Įsigyto turinio sinchronizavimas
Naršymo mygtukų keitimas
Paskyros informacijos peržiūrėjimas
Atsisiuntimų patvirtinimas
Apie „App Store“
Naršymas ir ieškojimas
„Info“ ekranas
Atsisiųsti programų
Programų ištrynimas
Atsiliepimų rašymas
Programų atnaujinimas
Nusipirktų programų sinchronizavimas
Apie „Game Center“
„Game Center“ nustatymas
Žaidimai
Draugai
Jūsų būsena ir paskyros informacija
Lėktuvo režimas
„Wi-Fi“
VPN
Asmeninis prieigos taškas
Pranešimai
Turinys
202
203
203
204
204
214
218
220
222
223
224
225
225
226
Paslaugos teikėjas
„Sounds“ ir „Ring/Silent“ mygtukas
Ryškumas
Fono paveikslėlis
Bendri nustatymai
Paštas, adresatai, kalendorius
Telefonas
Safari
Pranešimai
iPod
Nuotraukos
Užrašai
Parduotuvė
Nike + iPod
227
227
227
228
229
230
232
26 skyrius:  Adresinė
234
234
235
235
235
236
236
27 skyrius:  Nike + iPod
238
238
239
239
240
241
242
242
242
242
243
243
28 skyrius:  iBooks
Apie „Contacts“
Adresatų pridėjimas
Adresatų paieška
Adresatų valdymas iPhone
Kontaktinės informacijos naudojimas
Suvestiniai kontaktai
„Nike + iPod“ aktyvinimas
Jutiklio susiejimas
Treniruotės su „Nike + iPod“
Treniruočių siuntimas į „Nikeplus.com“
„Nike + iPod“ tikslus nustatymas
„Nike + iPod“ nustatymai
Apie „iBooks“
Knygų ir PDF sinchronizavimas
„iBookstore“ naudojimas
Knygų Skaitymas
PDF failų skaitymas
Knygos išvaizdos keitimas
Knygų ir PDF failų paieška
Žodžio apibrėžimo radimas
Išklausyti knygą
PDF failų spausdinimas ir siuntimas el. paštu
Knygų lentynos sutvarkymas
Turinys
7
244 Žymių ir užrašų sinchronizavimas
245
245
246
260
261
261
261
261
262
262
263
29 skyrius:  Pritaikymas neįgaliesiems
265
265
266
266
268
269
269
269
A Priedas:  Tarptautinės klaviatūros
271
271
271
271
273
275
276
276
277
278
278
B Priedas:  Palaikymas ir kita informacija
8
„Universal Access“ savybės
VoiceOver
Zoom
Large Text
White on Black
Mono Audio
Speak Auto-text
Triple-click Home
Titrai ir kitos naudingos savybės
Suderinamumas su klausos aparatais
Klaviatūrų pridėjimas
Klaviatūrų perjungimas
Kinų kalba
Japonų kalba
Korėjiečių kalba
Vietnamiečių kalba
Žodynų kūrimas
„Apple“ iPhone palaikymo tinklalapis
iPhone paleidimas iš naujo
iPhone atsarginės kopijos
iPhone programinės įrangos naujinimas ir atkūrimas
Informacija apie saugą, programinę įrangą ir priežiūrą
iPhone naudojimas versle
iPhone naudojimas su kitais paslaugų teikėjais
Informacija apie išmetimą ir perdirbimą
„Apple“ ir aplinka
iPhone veikimo temperatūra
Turinys
1
Trumpai apie iPhone
Apie šį vadovą
Šiame vadove apžvelgiamos šių prietaisų ir operacinių sistemų savybės:
ÂÂ iOS 4.2 xiPhone 4 CDMA modelyje
ÂÂ iOS 4.3 iPhone 3GS modelyje arba iPhone 4 GSM modelyje
iPhone apžvalga
iPhone 4
Ausinių jungtis
Viršutinis
mikrofonas
Skambėjimo /
nutildymo jungiklis
Imtuvas
Būsenos juosta
Pagrindinė
kamera
Garso mygtukai
LED lemputė
Priekinė kamera
Programų
piktogramos
Ekranas
„Apple Retina“
Pagrindinis mygtukas
Apatinis
mikrofonas
Įjungti / išjungti
Miegoti / žadinti
SIM kortelės dėklas
(GSM modeliuose)
iPhone
Doko jungtis
Garsiakalbis
9
iPhone 3GS
Įjungti / išjungti
Miegoti / žadinti
Ausinių jungtis
Imtuvas
SIM kortelės dėklas
Skambėjimo /
nutildymo
jungiklis
Pagrindinė
kamera
Garso mygtukai
Būsenos juosta
Programų
piktogramos
Jautrusis
ekranas
Pagrindinis mygtukas
iPhone
Doko jungtis
Garsiakalbis
Apatinis
mikrofonas
Pradžios ekranas gali atrodyti skirtingai. Tai priklauso nuo iPhone modelio ir nuo to,
ar pertvarkėte piktogramas.
Priedai
Kartu su iPhone pateikiami šie priedai:
„Apple“ ausinės su nuotoliniu
valdymu ir mikrofonu
Prievado jungtis su USB kabeliu
USB srovės keitiklis
SIM kortelės išėmimo įrankis
Pastaba: SIM kortelės išėmimo įrankis įdedamas ne visose šalyse ar regionuose.
10
1 skyrius   Trumpai apie iPhone
Priedas
Galimybės
„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir
mikrofonu
Klausykitės muzikos, vaizdo įrašų ir priimkite tel.
skambučius. Kalbėkite į įmontuotą mikrofoną.
Norėdami atsiliepti į skambutį paspauskite
centrinį mygtuką. Klausydamiesi iPod,
paspauskite mygtuką vieną kartą norėdami
groti arba pristabdyti dainą arba paspauskite
mygtuką greitai du kartus norėdami peršokti į
kitą dainą. Norėdami reguliuoti garsą, naudokite
„+“ ir „–“ mygtukus. Jei norite naudoti „Voice
Control", palaikykite paspaudę centrinį mygtuką.
„Dock Connector“ – USB laidas
Naudokite šį laidą prijungti iPhone prie
kompiuterio, jei norite sinchronizuoti ar įkrauti.
Laidą taip pat galima naudoti su pasirenkamu
doku ar jungti tiesiogiai į iPhone.
USB maitinimo adapteris
Prijunkite maitinimo adapterį prie iPhone
pridedamu laidu, tada junkite į standartinį
maitinimo lizdą ir kraukite iPhone.
SIM kortelės išėmimo įrankis (ne visose šalyse
ar regionuose)
Išimkite SIM kortelę.
Mygtukai
Keletas paprastų mygtukų yra naudojami išjungti ar įjungti iPhone, reguliuoti garsą ir
perjungti iš skambėjimo į begarsį režimą.
įjungimo/išjungimo miegojimo/pabudimo mygtukas.
Kai aktyviai nenaudojate iPhone, galite jį užrakinti ir taip išjungti ekraną, kad
sutaupytumėte energijos.
Kai iPhone užrakintas, palietus ekraną nieko neatsitiks. iPhone vis tiek priims
skambučius, tekstines žinutes ir kitas naujienas. Taip pat galite:
ÂÂ klausytis muzikos
ÂÂ reguliuoti garsą, naudodami iPhone šone esančius mygtukus (arba esančius ant
iPhone ausinių), tuo metu, kai kalbate telefonu ar klausotės muzikos
ÂÂ norėdami atsiliepti, baigti pokalbį ar valdyti garso įrašo atkūrimą naudokite iPhone
centrinį mygtuką (žr. „Garso grojimo valdymas,“ 96 psl.)
1 skyrius    Trumpai apie iPhone
11
Pagal išankstinius nustatymus, jei minutę nepaliesite ekrano, iPhone užsirakins
automatiškai.
Įjungimo / išjungimo,
miegojimo /
pabudimo mygtukas
užrakinate iPhone
Paspauskite „On/Off Sleep/Wake“ mygtuką.
Atrakinti „iPhone
Paspauskite Pagrindinį mygtuką arba
įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo
mygtuką, tada vilkite slankiklį.
Visiškai išjungti iPhone
Paspauskite ir palaikykite paspaudę įjungimo/
išjungimo miegojimo/pabudimo mygtuką, kol
ekrane atsiras raudonas slankiklis, tuomet vilkite
jį. Kai iPhone išjungtas, įeinantys skambučiai
priimami tiesiai į balso pašto dėžutę.
Įjungti iPhone
Paspauskite ir palaikykite paspaudę įjungimo /
išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką, kol
atsiras „Apple“ logotipas.
Informacijos apie automatinio iPhone užsirakinimo laiko keitimą rasite „Automatinis
užrakinimas,“ 207 psl.. Informacijos apie atrakinimo slaptažodžio iPhone nustatymus
rasite „Įėjimo kodo užrakinimas,“ 208 psl..
Pagrindinis mygtukas
Paspauskite Pagrindinį mygtuką norėdami patekti į Pradžios ekraną, kuriame
rodomos iPhone programos. Norėdami paleisti programą, palieskite jos piktogramą.
Paskutines naudotas programas pamatysite dukart paspaudę Pagrindinį mygtuką.
Žr. „Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų,“ 29 psl..
„Volume“ mygtukai
Kai kalbate telefonu, klausote muzikos, žiūrite filmus ar kitus medijos failus, garsą
galite reguliuoti iPhone šonuose esančiais mygtukais. Kitu atveju, tais pačiais
mygtukais reguliuojami skambėjimo, įspėjamųjų signalų ir kiti garsai.
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą
vairuojant, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą adresu support.apple.com/
lt_LT/manuals/iphone.
12
1 skyrius   Trumpai apie iPhone
Norėdami reguliuoti garsą naudokitės iPhone šonuose esančiais mygtukais.
Garsinti
Tylinti
Informacijos apie tai, kaip nustatyti muzikos ar vaizdo įrašų garso ribas iPhone,
rasite „Muzika,“ 223 psl..
„Ring/Silent“ jungiklis
Pastumkite jungiklį „Ring/Silent“ norėdami perjungti iPhone į skambėjimo
tylųjį režimą.
arba
Skambėjimo
režimas
Begarsis
režimas
Skambėjimo režime, bus girdimi visi iPhone garsai. Begarsiame režime iPhone
neskambės ir negros priminimų ir pan. garsų.
Svarbu: Nustačius begarsį režimą, per iPhone įmontuotą garsiakalbį vis tiek girdėsite
žadintuvą, garsines programas, tokias kaip iPod, ir daugelį žaidimų.
Pagal išankstinius nustatymus, kai jums skambina, iPhone vibruoja ir tada, kai
nustatytas skambėjimo, ir tada, kai nustatytas begarsis režimas. Jei iPhone nustatytas
skambėjimo režimas, galite nuslopinti skambėjimo garsą paspausdami įjungimo /
išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką arba vieną iš garso mygtukų. Paspaudus
antrą kartą, skambutis siunčiamas į balso pašto dėžutę.
Informacijos apie garso ir vibracijos nustatymų keitimą rasite „„Sounds“ ir „Ring/
Silent“ mygtukas,“ 203 psl..
1 skyrius    Trumpai apie iPhone
13
iPhone„Apps“
Žemiau pateiktoje lentelėje esančios programos yra iPhone.
Pastaba: Programos funkcijos ir prieinamumas gali kisti priklausomai nuo to, kokioje
šalyje ar regione pirkote ir naudojate iPhone.
Telefonas
Paštas
Safari
iPod
Pranešimai
Kalendorius
Nuotraukos
14
Skambinkite su galimybe greitai rinkti paskutinius naudotus, dažniausiai
naudojamus ir visus turimus adresatų numerius. Rinkite numerį rankiniu būdu,
naudodami klaviatūrą arba tiesiog rinkite balsu. Vaizdinis balso paštas sudaro
jūsų balso pašto pranešimų sąrašą – norėdami išklausyti bet kurio pranešimo
bet kokia tvarka, tiesiog palieskite jį. Atlikti „FaceTime“ vaizdo skambučius.
Žr. skyrius, „Telefonas,“ 62 psl..
iPhone veikia su „MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių
el. pašto sistemų (įskaitant „Yahoo!“ paštą, „Google“ paštą ir AOL) bei su
standartinėmis POP3 ir IMAP laiškų sistemomis. Peržiūrėkite ir atsispausdinkite PDF
failus ir kitus priedus. Išsaugokite prisegtas nuotraukas ir grafinius vaizdus „Camera
roll“ albume. Žr. skyrius, „Paštas,“ 78 psl..
Naršykite internete naudodamiesi tinkline duomenų sistema arba „Wi-Fi“. Pasukite
iPhone šonu, norėdami matyti plačiaekranį vaizdą. Dukart palieskite norėdami
padidinti ar sumažinti vaizdą („Safari“ automatiškai nustato tinklalapio paraštes
pagal iPhone ekraną, kad būtų patogiau skaityti). Atverkite daug puslapių.
Sinchronizuokite žymes su „Safari“ arba „Microsoft Internet Explorer“, esančiomis
kompiuteryje. Pridėkite „Safari“ internetinių vaizdo nuorodų Pradžios ekrane. Taip
greičiau rasite mėgstamas interneto svetaines. Išsaugokite vaizdus iš interneto
svetainių nuotraukų bibliotekoje „Photo Library“. Atsispausdinkite tinklalapius, PDF
failus ir kitus dokumentus, kurie atsidaro su „Quick Look“. Žr. skyrius, „Safari,“ 88 psl..
Klausykite dainų, garso knygų ir medijos failų. Susikurkite grojaraščius arba
naudokitės „Genius“ programa, kad jie būtų jums sukurti. Klausykitės „Genius
Mixes“ dainų iš savo bibliotekos. Žiūrėkite filmus ir vaizdo medijos failus plačiame
ekrane. Norėdami transliuoti muziką ar vaizdo įrašus belaidžiu būdu į „Apple TV“ ar
suderinamas garso sistemas, naudokite „AirPlay“. Žr. skyrius, „iPod,“ 94 psl..
Siųskite ir gaukite SMS tekstinius pranešimus. Žiūrėkite ankstesnių pokalbių sąrašą
ir palieskite pokalbius, kad pamatytumėte išsiųstus ir gautus pranešimus. Siųskite
nuotraukas, vaizdo klipus, adresatų informaciją ir balso įrašus į MMS įrenginius.
Žr. skyrius, „Pranešimai,“ 111 psl..
Žiūrėkite ir ieškokite savo „MobileMe“, „iCal“, „Microsoft Entourage“, „Microsoft
Outlook“ ar „Microsoft Exchange calendars“. Įveskite planuojamus įvykius
iPhone, ir jie bus sinchronizuoti kompiuterio kalendoriuje. Užsiprenumeruokite
kalendorius. Matykite gimtadienius adresatų, įvestų į „Contacts“. Nustatykite
priminimus, kurie neleis pamiršti renginių, susitikimų ar paskutinių terminų.
Žr. skyrius, „Kalendorius,“ 117 psl..
Peržiūrėkite nuotraukas ir vaizdo įrašus, padarytus su iPhone, išsaugokite juos
iš gautų žinučių arba sinchronizuokite juos su kompiuteriu. Žiūrėkite vaizdo
įrašus vertikalioje arba horizontalioje padėtyje. Priartinkite nuotraukų vaizdą.
Spausdinkite jas arba žiūrėkite skaidrių demonstraciją. Siųskite el. paštu
nuotraukas ir vaizdo įrašus, siųskite juos MMS pranešimais arba patalpinkite
juos į „MobileMe“ galerijas. Priskirkite nuotraukas adresatams arba naudokite
jas kaip ekrano užsklandas. Peržiūrėkite nuotraukas pagal vietą arba, jei
sinchronizuojate su „iPhoto 8.0“ („iLife '09“ dalis), peržiūrėkite pagal įvykius ir
veidus. Žr. skyrius, „Nuotraukos,“ 124 psl..
1 skyrius   Trumpai apie iPhone
Fotoaparatas
YouTube
Žiūrėkite „YouTube“ vaizdo įrašus. Ieškokite norimų vaizdo įrašų, naršykite
naujausius, žiūrimiausius ar populiariausius. Nustatykite ir prisijunkite
prie „YouTube“ paskyros – vertinkite vaizdo įrašus, sinchronizuokite
mėgstamiausiuosius, peržiūrėkite prenumeratas ir dar daugiau. Norėdami
transliuoti „YouTube“ vaizdo įrašus į „Apple TV“, naudokite „AirPlay“. Įkelkite vaizdo
įrašus, nufilmuotus iPhone. Žr. skyrius, „YouTube,“ 138 psl..
Akcijos
Sekite informaciją apie vertybinius popierius. Ji automatiškai atnaujinama
internetu. Žiūrėkite kompanijos naujienas ir dabartinę biržos informaciją, pvz.,
pradinę ar vidutinę kainą, prekybos intensyvumą ar rinkos kapitalizaciją. Norėdami
matyti detalizuotas diagramas horizontalioje orientacijoje pasukite iPhone.
Norėdami sekti kainų taškus vilkite pirštais per diagramas arba naudokitės 2
pirštais norėdami matyti atstumą tarp taškų. Žr. skyrius, „Akcijos,“ 144 psl..
Žemėlapiai
Orai
Užrašai
Laikrodis
Skaičiuotuvas
Fotografuokite ir filmuokite. Peržiūrėkite tai iPhone, persiųskite el. paštu, žinute
arba įkelkite į savo kompiuterį. Palieskite, norėdami sufokusuoti į objektą ar vietą.
Apkirpkite ir išsaugokite vaizdo įrašus. Įkelkite vaizdo įrašus tiesiai į „YouTube“.
Nufotografuokite draugą ir nustatykite iPhone rodyti jo nuotrauką, kai jis
skambina. Žr. skyrius, „Fotoaparatas,“ 133 psl..
Peržiūrėkite gatvių žemėlapius, vaizdą iš palydovo arba mišrų bet kokios pasaulio
vietos vaizdą. Galite priartinti vaizdą arba išbandyti „Google Street View". Suraskite
ir stebėkite savo buvimo (apytikriai) vietą. Panaudodami įmontuotą kompasą,
sužinokite, į kurią pusę esate atsisukęs. Gaukite išsamių instrukcijų, kaip nuvažiuoti
(automobiliu, viešuoju transportu) ar nueiti į norimą vietą bei informacijos apie
eismo sąlygas. Suraskite artimą komercinės veiklos objektą ir paskambinkite jam
vienu palietimu. Žr. skyrius, „Žemėlapiai,“ 146 psl..
Sužinokite, kokios oro sąlygos šiuo metu, ir gaukite ateinančių šešių dienų oro
prognozę. Bet kokiu metu informacijos apie orus tam tikruose miestuose galite
gauti pridėję juos prie mėgstamiausių. Žr. skyrius, „Orai,“ 156 psl..
Greiti užrašai – priminimai, pirkinių sąrašai, puikios idėjos. Siųskite užrašus el.
paštu. Kompiuteryje „Mac“ sinchronizuokite užrašus su „Mail“ arba asmeniniame
kompiuteryje – su „Microsoft Outlook“ ar „Outlook Express“. Bevieliu būdu
sinchronizuokite užrašus su „MobileMe“, „Google“, „Yahoo!“, „IMAP“ paskyromis.
Žr. skyrius, „Užrašai,“ 158 psl..
Aplanke „Utilities“. Sužinokite laiką įvairiuose pasaulio miestuose – sukurkite
laikrodžius mėgstamiausiems. Nustatykite vieną ar daugiau žadintuvų. Galite
naudoti chronometrą arba nustatyti laiko atskaitą. Žr. skyrius, „Laikrodis,“ 161 psl..
Aplanke „Utilities“. Sudėkite, atimkite, dauginkite ir dalinkite. Pasukite iPhone
šonu norėdami naudotis papildomomis sudėtingesnėmis funkcijomis.
Žr. skyrius, „Skaičiuotuvas,“ 164 psl..
1 skyrius    Trumpai apie iPhone
15
Kompasas
Balso
priminimas
iTunes
App Store
Žaidimų
centras
Nustatymai
Adresinė
Nike + iPod
iBooks
16
Aplanke „Utilities“. Norėdami nustatyti kryptį, naudokitės įmontuotu skaitmeniniu
kompasu. Gaukite dabartinės buvimo vietos koordinates. Pasirinkite iš tikros
šiaurės ir magnetinės šiaurės. Žr. skyrius, „Kompasas,“ 167 psl..
„Utilities “ aplanke. Įrašykite balso įrašus iPhone. Atkurkite juos iPhone
ar sinchronizuokite su „iTunes“, norėdami klausytis jų savo kompiuteryje.
Pridėkite garso įrašus prie el. pašto ar MMS pranešimų. Žr. skyrius, „Balso
priminimas,“ 170 psl..
„iTunes Store“ ieškokite muzikos, filmų, TV laidų, garso knygų ir dar daugiau.
Naršykite, peržiūrėkite ir atsisiųskite naujų leidimų, gaukite „Genius“ rekomendacijų
arba žiūrėkite, kas yra populiariausiųjų sąrašuose. Nuomokitės filmus ir TV laidas
žiūrėti iPhone. Atsisiųskite medijos failų arba grokite jų transliacijas. Norėdami
sužinoti, kokios muzikos klausosi ir apie ką kalba jūsų mėgstamiausi atlikėjai ir
draugai, stebėkite juos. Žr. skyrius, „„iTunes Store“,“ 175 psl..
„App Store“ ieškokite iPhone programų, kurias galite nusipirkti ar atsisiųsti
naudodamiesi „Wi-Fi“ ar korinio ryšio tinklo jungtimi. Skaitykite ar rašykite
apžvalgas mėgstamiausioms programoms. Atsisiųskite ir įdiekite programą
Pradžios ekrane. Žr. skyrius, „App Store,“ 186 psl..
Atraskite naujų žaidimų ir dalykitės žaidimo patirtimi su draugais iš viso pasaulio.
Pakvieskite draugą arba pareikalaukite varžybų su kitais vertais priešininkais.
Geriausiųjų žaidėjų sąrašuose patikrinkite žaidėjo užimamą vietą. Norėdami gauti
papildomų taškų, užsidirbkite pasiekimų. Žr. skyrius, „Žaidimų centras,“ 192 psl..
Nustatykite paskyras ir keiskite visus iPhone nustatymus vienoje patogioje
vietoje. Nustatykite jums tinkamas garso ribas. Nustatykite norimą skambėjimo
signalą, darbalaukio foną, ekrano ryškumą, keiskite tinklo, telefono, pašto,
interneto, muzikos, vaizdo įrašų, nuotraukų nustatymus ir t. t. „Location Services“
nustatymuose nustatykite vietos privatumo parinktis „Maps“, „Camera“, „Compass“
bei trečiosios šalies programoms. Nustatykite automatinį užrakinimą ir slaptažodį.
Apribokite prieigą prie necenzūruoto „iTunes“ turinio ir konkrečių programų. Iš
naujo nustatykite iPhone nustatymus. Žr. skyrius, „Nustatymai,“ 199 psl..
Sinchronizuokite adresatų duomenis iš „MobileMe“, „Mac OS X Address Book“,
„Yahoo!“ „Address Book“, „Google Contacts“, „Windows Address Book (Outlook
Express)“, „Microsoft Outlook“ ar „Microsoft Exchange“. Ieškokite, pridėkite,
keiskite ar trinkite adresatus, kurie bus sinchronizuojami atgal į kompiuterį.
Žr. skyrius, „Adresinė,“ 227 psl..
„Nike + iPod“ (pasirodantis aktyvinus jį „Settings“) paverčia iPhone treniruotės
partneriu. Sekite savo tempą, laiką ir atstumą nuo vienos treniruotės iki kitos bei
pasirinkite dainą, suteikiančią jėgų rutinoje. . Reikalauja pasirinkti „Nike“ batus ir
„Nike + iPod Sensor“, parduodamus atskirai.) Žr. skyrius, „Nike + iPod,“ 234 psl..
Norėdami pirkti ir skaityti knygas, iš „App Store“ atsisiųskite nemokamą „iBooks“
programą. Iš įmontuotos „iBookstore“ gaukite knygų, nuo klasikos iki daugiausiai
parduodamų. Pridėkite „ePub“ ir PDF failų į knygų lentyną naudodami „iTunes“.
Spausdinti PDF. Žr. skyrius, „iBooks,“ 238 psl..
1 skyrius   Trumpai apie iPhone
Būsenos piktogramos
Piktogramos būsenos juostoje ekrano viršuje suteikia informacijos apie iPhone:
Piktogramos būsena
Reikšmė
Signalo stiprumas*
Rodo, ar esate korinio ryšio ribose ir ar galite
skambinti bei priimti skambučius. Kuo daugiau
matote stulpelių, tuo stipresnis yra signalas. Kai
signalo nėra, vietoje stulpelių ekrane atsiranda
užrašas „No service“.
Lėktuvo režimas
Rodo, kad įjungtas lėktuvo režimas – negalite
naudotis telefonu, nėra interneto prieigos, taip
pat negalite naudotis „Bluetooth®“ prietaisais.
Galimos ne belaidės priemonės. Žr. „Lėktuvo
režimas,“ 199 psl..
UMTS/EV-DO
Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo 3G UMTS
(GSM) arba EV-DO (CDMA) tinklo ribose ir galite
prijungti iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Kaip
iPhone prisijungia prie interneto,“ 22 psl..
EDGE
Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo EDGE
tinklo ribose (GSM modeliams) ir galite prijungti
iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Kaip iPhone
prisijungia prie interneto,“ 22 psl..
GPRS / 1 x RTT
Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo GPRS (GSM)
arba 1 x RTT (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti
iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Kaip iPhone
prisijungia prie interneto,“ 22 psl..
Wi-Fi*
Rodo, kad iPhone prijungtas prie interneto per „WiFi“ tinklą. Kuo daugiau juostelių, tuo stipresnis ryšys.
Žr. „Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo,“ 23 psl..
Asmeninis prieigos taškas
Rodo, kad iPhone yra prisijungęs prie kito iPhone,
teikiančio „Personal Hotspot“ (asmeninį prieigos
tašką; tik GSM modeliams). Žr. „Asmeninis prieigos
taškas,“ 25 psl..
Tinklo aktyvumas
Rodo belaidį sinchronizavimą ar kitą tinklo
aktyvumą. Su kai kuriomis trečiųjų šalių
programomis taip pat gali būti naudojama ši
piktograma, kad būtų parodytas aktyvumas.
Skambučių peradresavimas
Rodo, kad iPhone nustatytas „Call Forwarding“
(GSM modeliuose). Žr. „Skambučių
peradresavimas,“ 219 psl..
VPN
Rodo, kad esate prisijungę prie tinklo naudodami
VPN. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..
Užraktas
Rodo, kad iPhone užrakintas. Žr. „įjungimo/
išjungimo miegojimo/pabudimo mygtukas.,“ 11 psl..
1 skyrius    Trumpai apie iPhone
17
Piktogramos būsena
Reikšmė
TTY
Rodo, kad iPhone nustatytas veikti su TTY (teletaipu).
Žr. „iPhone naudojimas su teletaipu (TTY),“ 219 psl..
Grojama
Rodo, kad šiuo metu groja daina, garso knyga
ar medijos failas. Žr. „Muzikos ir kitų garso įrašų
grojimas,“ 95 psl..
Vertikalios padėties užraktas
Rodo, kad iPhone ekranas yra užrakintas vertikalioje
padėtyje. Žr. „Peržiūra horizontalioje arba vertikalioje
padėtyje,“ 32 psl..
Žadintuvas
Rodo, kad yra nustatytas žadintuvas.
Žr. „Žadintuvai,“ 162 psl..
Vietos paslaugos
Rodo, kad programa naudojasi vietos paslaugomis.
Žr. „Vietos paslaugos,“ 206 psl..
Bluetooth*
Mėlyna ar balta piktograma: „Bluetooth“ įjungta ir
įrenginys, pvz., ausinės ar automobilio komplektas,
yra sujungtas. Pilka piktograma: „Bluetooth“ įjungta,
bet įrenginys ne. Nėra piktogramos: „Bluetooth“
išjungta. Žr. „„Bluetooth“ prietaisai,“ 48 psl..
Akumuliatorius
Rodo akumuliatoriaus galią ar įkrovimo būseną.
Žr. „Akumuliatorius,“ 49 psl..
* Kai kurių priedų naudojimas su iPhone gali paveikti bevielio ryšio kokybę.
18
1 skyrius   Trumpai apie iPhone
2
Pradžia
·
ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti sužeidimų, perskaitykite visas šio vadovo instrukcijas
ir saugumo informaciją iPhone Svarbios produkto informacijos vadove tinklalapyje
support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone prieš naudodami iPhone.
Naudotojo vadovo peržiūrėjimas iPhone
iPhone Naudotojo vadovą galima peržiūrėti iPhone palietus žymę iPhone „User
Guide“(naudotojo vadovas) programoje „Safari“, arba įdiegus nemokamą programą
„iBooks“ ir atsisiuntus naudotojo vadovą iš „iBookstore“.
Peržiūrėti naudotojo vadovą „Safari“: palieskite
(naudotojo vadovo) žymę.
, tada iPhone „User guide“
Norėdami pridėti piktogramą vartotojo vadovui Pradžios ekrane, palieskite , tada
palieskite „Add to Home Screen.“ Norėdami peržiūrėti naudotojo vadovą kita kalba,
palieskite „Change Language“ pagrindinio turinio puslapio apačioje.
Peržiūrėti naudotojo vadovą „iBooks“:
1 Jei nesate įdiegę „iBooks“, atidarykite „App Store“, į paiešką įveskite „iBooks“ ir
palieskite programą rezultatų sąraše. Palieskite „Free“ ir tada palieskite „Install“.
2 Atidarykite „iBooks“ ir palieskite „Store“.
3 Paieškoje įveskite „iPhone User“ ir palieskite naudotojo vadovą rezultatų sąraše.
4 Palieskite „Free“ ir tada palieskite „Get Book“.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie „iBooks“, žr. skyrius, „iBooks,“ 238 psl..
Reikalavimai
Norėdami naudoti iPhone, turėkite:
ÂÂ Belaidžio interneto planą su paslaugos teikėju, aptarnaujančiu iPhone jūsų
teritorijoje
ÂÂ „Mac“ arba asmeninį kompiuterį su USB 2.0 prievadu ir vieną iš šių operacinių
sistemų:
19
ÂÂ „Mac OS X“ v10.5.8 arba naujesnę versiją
ÂÂ „Windows 7“, „Windows Vista“, arba „Windows XP“ „Home“ arba „Professional“
(SP3)
ÂÂ Nustatytą 1024 x 768 ar daugiau vaizdo skiriamąją gebą kompiuterio ekrane
ÂÂ „iTunes“ 10.1.2 arba naujesnę versiją galima atsisiųsti per www.apple.com/lt/
itunes/download
ÂÂ „QuickTime“ 7.6.2 ar naujesnę versiją (vaizdo įrašams, įrašytiems iPhone, atkurti
kompiuteryje)
ÂÂ „Apple ID“ (pvz., „iTunes Store“ ar „MobileMe“ paskyra) pirkti iš „iTunes Store“ ar
„App Store“
ÂÂ Interneto jungtis jūsų kompiuteriui (rekomenduojama plačiajuostė)
SIM kortelės įdėjimas
Jei jūsų SIM kortelė nebuvo įdėta prieš perkant telefoną, norėdami naudoti iPhone,
jūs patys privalote ją įdėti.
SIM kortelės įdėjimas į iPhone 4
SIM
mikrokortelės
dėklas
Sąvaržėlė arba
SIM kortelės
išėmimo įrankis
SIM
mikrokortelė
SIM kortelės įdėjimas į iPhone 3GS
SIM kortelės
išemimo įrankis
SIM kortelės
dėklas
SIM kortelė
Įdėti SIM kortelę:
1 Įstatykite sąvaržėlės arba SIM kortelės išėmimo įrankio galą į ertmę, esančią SIM
kortelės dėkle.
Tvirtai pastumkite tiesiai į priekį, kol SIM kortelės dėklas iššoks.
20
2 Išimkite SIM kortelės dėklą ir įdėkite į jį SIM kortelę taip, kaip parodyta.
2 skyrius   Pradžia
3 Sulygiavę dėklą su kortele ant viršaus kaip parodyta, atsargiai įdėkite dėklą atgal.
iPhone aktyvavimas
Turite suaktyvinti iPhone prisiregistruodami gauti paslaugų planą iš iPhone
paslaugos teikėjo savo teritorijoje ir įregistruodami iPhone tinkle.
Įsigijus, iPhone gali būti jau suaktyvintas. Jei taip nėra, kreipkitės į iPhone pardavėjus
ar korinio ryšio paslaugos teikėją.
Daugiau informacijos apie iPhone ieškokite www.apple.com/lt/iphone.
iPhone nustatymas
Prieš naudodami iPhone privalote jį nustatyti „iTunes“. Atlikti pirkimą iPhone galėsite
per sąranką susikūrę „Apple ID“ arba nurodę jau egzistuojančią. („iTunes Store“ gali
būti prieinama ne visose šalyse ar regionuose), „iTunes“ taip pat įrašo jūsų iPhone,
jeigu jums jo prireiktų.
Nustatyti iPhone:
1 Atsisiųskite ir įdiekite naujausią „iTunes“ versiją iš www.apple.com/lt/itunes/
download.
2 Prijunkite iPhone USB 2.0 prievadu prie „Mac“ ar asmeninio kompiuterio, naudodami
prie iPhone pridedamą laidą.
3 Vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.
„Set Up Your iPhone“ ekrane pasirinkite „Automatically sync contacts, calendars and
bookmarks“ norėdami konfigūruoti šiuos elementus automatiškai, kai tik prijungsite
iPhone prie savo kompiuterio. Taip pat „iTunes“ galite tinkinti sinchronizacijos
nustatymus. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes“,“ 55 psl..
2 skyrius    Pradžia
21
Pastaba: Jei turite regos sutrikimų, „VoiceOver“ gali padėti nustatyti iPhone be
kito žmogaus pagalbos. „VoiceOver“ garsu apibūdina tai, kas pasirodo ekrane, taigi
galite naudotis iPhone nežiūrėdami į jį. Kai prijungiate iPhone prie kompiuterio,
„iTunes“ patikrina, ar kompiuteryje naudojamas suderinamas ekrano skaitytuvas,
pvz., „Voice Over“ „Mac“ kompiuteriuose ar „GW Micro Window-Eyes“ asmeniniuose
kompiuteriuose, ir automatiškai iPhone įjungia „VoiceOver“. Regėjimo sutrikimų
neturintis naudotojas gali iPhone įjungti „VoiceOver“, naudodamas „Accessibility“
nustatymus. („VoiceOver" galimas ne visomis kalbomis.) Žr. „VoiceOver,“ 246 psl..
iPhone atjungimas nuo kompiuterio
iPhone nuo kompiuterio galite atjungti bet kuriuo metu. Tačiau, jei atjungsite
vykstant sinchronizavimui, gali būti sinchronizuoti ne visi duomenys.
Sinchronizavimas bus pabaigtas kitą kartą prijungus iPhone prie kompiuterio.
Kai iPhone sinchronizuojamas su kompiuteriu, iPhone matomas užrašas „Sync in
Progress“. Jei atjungiate iPhone dar nebaigus sinchronizuoti, kai kurie duomenys
gali likti neperkelti. Kai sinchronizavimas baigiamas, „iTunes“ parodo „iPhone sync is
complete“.
Nutraukti sinchronizavimą: vilkite iPhone slankiklį.
Jei sinchronizuojant gaunamas įeinantis skambutis, sinchronizavimas nutraukiamas,
todėl galite atjungti iPhone ir atsiliepti. Norėdami baigti sinchronizuoti, prijunkite
iPhone po skambučio.
Prisijungimas prie interneto
iPhone jungiasi prie interneto, kai naudojatės „Mail“, „Safari“, „YouTube“, „Stocks“,
„Maps“, „Weather“, „App Store“ ar „iTunes Store“.
Kaip iPhone prisijungia prie interneto
iPhone prisijungia prie interneto arba per „Wi-Fi“ tinklą, arba per korinio ryšio tinklą.
iPhone atlieka šiuos veiksmus tokia tvarka, kol yra prijungtas:
ÂÂ Prisijungia per paskutinį naudotą „Wi-Fi“
tinklą.
ÂÂ Jei negalima prisijungti per paskutinį naudotą „Wi-Fi“ tinklą, iPhone pateikia sąrašą
„Wi-Fi“ tinklų toje zonoje. Palieskite tinklą ir, jei reikia, įveskite slaptažodį. Prie
tinklų, kuriems reikalingas slaptažodis, atsiranda užrakto piktograma . Galite
išjungti iPhone paslaugą automatiškai rodyti galimus tinklus. Žr. „„Wi-Fi“,“ 200 psl..
ÂÂ Jei nėra galimų „Wi-Fi“ tinklų arba pasirenkate neprisijungti nė prie vieno iš jų,
iPhone prisijungia prie interneto per korinio ryšio tinklą. ( , arba ). „Settings“
galite neleisti iPhone naudoti korinio ryšio duomenų. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..
22
2 skyrius   Pradžia
Jei „Wi-Fi“ arba korinis duomenų tinklas nėra prieinamas, iPhone negali prisijungti
prie interneto.
Pastaba: 3G (UMTS) korinio ryšio tinklas palaiko lygiagretų balso ir duomenų
perdavimą GSM modeliuose. Visuose kituose tinklo tipuose (EDGE ar GPRS GSM
modeliuose, bei EV-DO ir 1 x RTT CDMA modelyje) negalima naudotis interneto
paslaugomis šnekant telefonu, nebent iPhone yra prisijungęs prie interneto ir per
„Wi-Fi“ tinklą.
Daugelis „Wi-Fi“ tinklų gali būti naudojami nemokamai, įskaitant, kai kuriose šalyse
ar regionuose, „Wi-Fi“ ryšio taškus, kuriuos teikia iPhone paslaugos teikėjas. Kai
kurie „Wi-Fi“ tinklai yra mokami. Norėdami prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo taške, kur
reikalingas mokestis, galite atidaryti „Safari“ ir peržiūrėti tinklalapius, leidžiančius
registruotis gauti šią paslaugą.
Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo
„Wi-Fi“ nustatymai leidžia įjungti „Wi-Fi“ ir prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklų.
Įjungti „Wi-Fi“: pasirinkite „Settings“ > „Wi-Fi“ ir įjunkite „Wi-Fi“.
Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo: pasirinkite „Settings“ > „Wi-Fi“, luktelėkite, kol iPhone
nustatys tinklus toje teritorijoje, tada pasirinkite tinklą (prisijungimas prie kai kurių
„Wi-Fi“ tinklų yra mokamas). Jei reikia, įveskite slaptažodį ir palieskite mygtuką „Join“
(prie mokamų tinklų atsiranda užrakto piktograma).
Kartą prisijungus prie „Wi-Fi“ tinklo rankiniu būdu, iPhone automatiškai prisijungia
prie jo, kai tik tinklas yra pasiekiamas. Jei pasiekiamas daugiau nei vienas anksčiau
naudotas tinklas, iPhone pasirenka paskutinį kartą naudotą.
Kai iPhone prisijungęs prie „Wi-Fi“ tinklo, „Wi-Fi“ piktograma būsenos juostoje
ekrano viršuje rodo ryšio stiprumą. Kuo daugiau juostelių, tuo stipresnis ryšys.
Informacijos apie „Wi-Fi“ nustatymų konfigūravimą rasite „„Wi-Fi“,“ 200 psl..
Prieiga prie korinio ryšio tinklo
iPhone internetą gali pasiekti tik per jūsų iPhone paslaugos teikėjo korinį ryšį.
Patikrinkite paslaugos teikėjo tinklo aprėptį savo teritorijoje.
Jei iPhone yra prisijungęs prie interneto per korinio ryšio tinklą, UMTS / EV-DO (
EDGE ( ), arba GPRS / 1 x RTT ( ) piktograma matoma būsenos juostoje.
),
Atsižvelgiant į iPhone modelio ir ryšio jungtį, gali būti neįmanoma gauti skambučių,
kol iPhone siunčia duomenis per korinį ryšį, pvz., atsisiunčiant puslapį.
GSM: esant EDGE arba GPRS jungčiai ir vykstant duomenų perdavimui, įeinantys
skambučiai gali būti nukreipiami tiesiai į balso paštą. Atsiliepus į įeinantį skambutį,
duomenų perdavimas yra laikinai sustabdomas.
2 skyrius    Pradžia
23
CDMA: esant EV-DO jungčiai ir atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų perdavimas
yra laikinai sustabdomas. Esant 1 x RTT jungčiai ir vykstant duomenų perdavimui,
įeinantys skambučiai gali būti nukreipiami tiesiai į balso paštą. Atsiliepus į įeinantį
skambutį, duomenų perdavimas yra laikinai sustabdomas.
Duomenų perdavimas pratęsiamas jums baigus pokalbį.
Įjungti 3G (GSM modeliuose): „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir
palieskite „Enable 3G“.
Būdami už savo paslaugos teikėjo tinklo ribų, prie interneto galite prisijungti per kitą
paslaugos teikėją. Norėdami įjungti el. paštą, interneto naršyklę ir kitas duomenų
perdavimo paslaugas, įjunkite „Data Roaming“.
Įjungti „Data Roaming“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir įjunkite „Data
Roaming“.
Svarbu: „Roaming“ paslauga gali būti mokama. Norėdami išvengti ryšio paslaugų
užsienyje mokesčių, įsitikinkite, kad „Data Roaming“ yra išjungta.
Prieiga prie interneto lėktuve
Lėktuvo režimas išjungia iPhone mobiliojo ryšio, „Wi-Fi", „Bluetooth“ ir GPS siųstuvus
ir imtuvus, kad būtų išvengta lėktuvo valdymo trikdžių. Lėktuvo režimas išjungia
daugelį iPhone savybių. Kai kuriose šalyse ar regionuose, kur tai leidžia lėktuvų
operatoriai ir įstatymai bei taisyklės, galite įjungti „Wi-Fi“ tuo metu, kai įjungtas
lėktuvo režimas, kad galėtumėte:
ÂÂ siųsti ir gauti laiškus el. paštu
ÂÂ naršyti internete
ÂÂ sinchronizuoti adresatus, kalendorius, naršyklės žymes ir užrašus bevieliu būdu
ÂÂ žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus
ÂÂ gauti akcijų kainas
ÂÂ gauti žemėlapio vietas
ÂÂ gauti orų prognozes
ÂÂ pirkti muziką ir programas
Jums gali būti leista įjungti „Bluetooth“ ir naudoti „Bluetooth“ prietaisus su iPhone.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „Lėktuvo režimas,“ 199 psl..
VPN prieiga
VPN („virtual private network“ – virtualusis privatusis tinklas) suteikia saugią
interneto prieigą prie privačių tinklų, pvz., kompanijos ar mokyklos tinklo. Naudokite
„Network settings“ norėdami konfigūruoti ir įjungti VPN. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..
24
2 skyrius   Pradžia
Asmeninis prieigos taškas
Galite naudoti „Personal Hotspot“ (Asmeninis prieigos taškas; iPhone 4) norėdami
pasidalyti interneto prieiga su kompiuteriu ar kitu „Wi-Fi“ prietaisu, pvz., iPod, iPad,
ar kitu iPhone, prisijungusiu prie jūsų iPhone per „Wi-Fi“. Naudodamiesi „Personal
Hotspot“ taip pat galite dalytis interneto prieiga ir su kompiuteriu, prisijungusiu prie
jūsų iPhone per „Bluetooth“ ar USB.
Pastaba: Ši funkcija galima ne visose šalyse ar regionuose. Gali būti taikomi
papildomi mokesčiai. Norėdami gauti daugiau informacijos, bei sužinoti maksimalų
prietaisų, su kuriais galite dalytis interneto prieiga vienu metu, skaičių, kreipkitės į
savo ryšio paslaugų teikėją.
Jei mygtukas „Set Up Personal Hotspot“ matomas jūsų „General“ > „Network“
nustatymuose, jums pirma reikia nustatyti šią paslaugą per savo ryšio paslaugų
teikėją. Paliesdami šį mygtuką, galite susisiekti su savo ryšio paslaugų teikėju.
„Personal Hotspot“ veikia tik tada, kai iPhone yra prisijungęs prie interneto per
korinio ryšio duomenų tinklą.
Dalytis interneto prieiga:
1 „Settings“ pasirinkite „Personal Hotspot“ arba pasirinkite „General“ > „Network“ >
„Personal Hotspot“, jei „Personal Hotspot“ nustatymai nėra matomi aukščiausiame
nustatymų lygyje.
2 Įjunkite „Personal Hotspot“.
3 Prijungti kompiuterį ar kitą prietaisą prie iPhone:
ÂÂ „Wi-Fi“: prietaise pasirinkite iPhone iš galimų „Wi-Fi“ tinklų sąrašo. Paprašyti,
įveskite iPhone „Wi-Fi“ slaptažodį.
ÂÂ USB: prijunkite kompiuterį prie iPhone naudodami „Dock Connector“ jungtį su
USB laidu. Kompiuterio tinklo nustatymuose pasirinkite iPhone.
Kai jungsitės pirmą kartą, „Mac“ kompiuteryje pasirodys iššokantysis langas. Jis
praneš: „A new network interface has been detected“ (aptikta nauja tinklo sąsaja).
Spustelėkite „Network Preferences“, konfigūruokite tinklo nustatymus iPhone,
tuomet spustelėkite „Apply“. Asmeniniame kompiuteryje norėdami konfigūruoti
iPhone ryšį, naudokite „Network Control Panel“.
ÂÂ „Bluetooth“: iPhone pasirinkite „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite
„Bluetooth“. Tuomet, norėdami sujungti iPhone su kompiuteriu, pažiūrėkite į
kompiuterio dokumentaciją.
Prijungus prietaisą, iPhone ekrano viršuje atsiranda mėlyna juosta. Kai jungiate USB
laidu, „Personal Hotspot“ lieka įjungtas, net jei aktyviai nenaudojate interneto ryšio.
Pastaba: Piktograma „Personal Hotspot“ atsiranda iPhone (GSM modeliuose),
naudojančiame kito iPhone „Personal Hotspot“, būsenos juostoje.
2 skyrius    Pradžia
25
Pakeisti iPhone „Wi-Fi“ slaptažodį: „Settings“ pasirinkite „Personal Hotspot“ > „Wi-Fi
Password“ ir įveskite bent 8 simbolių ilgio slaptažodį.
Slaptažodžio pakeitimas atjungia visus prietaisus, kurie dalijasi interneto prieiga.
Kontroliuokite naudojimąsi koriniu duomenų tinklu: „Settings“ pasirinkite
„General“ > „Usage“.
Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas
Apie paskyras
iPhone veikia su „MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių
internete veikiančių el. pašto, kontaktų ir kalendorių paslaugų tiekėjų. Jei dar
neturite el. pašto paskyros, galite ją gauti nemokamai apsilankę www.yahoo.com,
www.google.com ar www.aol.com. www.me.com galite išbandyti ir nemokamą
„MobileMe“, skirtą 60 dienų laikotarpiui.
Galite pridėti adresatų naudodami „LDAP“ arba „CardDAV“ paskyrą, jei kompanija ar
organizacija ją palaiko. Žr. „Adresatų pridėjimas,“ 227 psl..
Galite pridėti „CalDAV“ kalendoriaus paskyrą. Žr. „Kalendorių
sinchronizavimas,“ 118 psl..
Galite užsisakyti „iCal“ (.ics) kalendorius ar importuoti juos iš „Mail“. Žr. „Kalendorių
užsisakymas,“ 123 psl. ir „Kalendoriaus failų importavimas iš „Mail“,“ 123 psl..
„MobileMe“ paskyrų nustatymas
Norėdami naudoti „MobileMe“ iPhone, turite nustatyti „MobileMe“ nemokamą
paskyrą arba „MobileMe“ mokamą prenumeratą.
„MobileMe“ nemokama paskyra leidžia jums naudoti „Find My“ iPhone (yra ne visose
šalyse ar regionuose), savybę, kuri padeda surasti ir apsaugoti informaciją iPhone, jei
ji prarasta ar pavogta. Žr. „Saugumo savybės,“ 51 psl..
„MobileMe“ mokama prenumerata leidžia jums naudoti „Find My“ iPhone ir tokias
funkcijas:
ÂÂ pašto paskyrą „me.com“
ÂÂ belaidžiu būdu sinchronizuoti adresatus, kalendorius, žymes ir užrašus
ÂÂ „MobileMe Gallery“, skirtą dalytis nuotraukomis ir filmais
ÂÂ „MobileMe iDisk“, skirtą saugoti failus ir jais dalytis
Visas šias funkcijas galite nemokamai naudoti bandomuoju laikotarpiu
www.apple.com/mobileme.
26
2 skyrius   Pradžia
„MobileMe“ nemokama paskyra prieinama kiekvienam pirkėjui su iPhone 4 „iOS“ 4.2
ar naujesne versija. Jei jau esate sukūrę paskyrą „App Store“ ar „Game Center“, galite
naudoti šį „Apple ID“, skirtą „MobileMe“ nemokamai paskyrai. Jei dar neturite, galite
susikurti naują „Apple ID“ arba, jei norite, kitą „Apple ID“, skirtą „MobileMe“ paskyrai.
Nustatyti „MobileMe“ nemokamą paskyrą:
1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.
2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „MobileMe“.
3 Įveskite savo „Apple ID“ ir slaptažodį, arba palieskite „Create Free Apple ID“.
4 Vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.
Jei reikia, patvirtinkite savo el. pašto adresą.
5 Įsitikinkite, kad „Find My“ iPhone įjungta.
Vienu metu tik viena „MobileMe“ paskyra gali būti naudojama „Find My“ iPhone ir
sinchronizuoti adresatus, kalendorius, žymas ir užrašus.
Norėdami naudoti „Gallery“, „iDisk“ ir „Find My“ iPhone, esančius iPhone, atsisiųskite
nemokamas „MobileMe Gallery“, „MobileMe iDisk“ ir „Find My“ iPhone taikomąsias
programas iš „App Store“.
„Microsoft Exchange“ paskyros nustatymas
Norėdami naudoti „Microsoft Exchange“ iPhone, turite pridėti paskyrą su savo
„Microsoft Exchange“ paskyros nustatymais. Šių nustatymų teiraukitės savo
paslaugos teikėjo ar sistemos administratoriaus.
iPhone naudoja „Exchange ActiveSync“ protokolą bevieliu būdu sinchronizuojant
el. pašto, kalendoriaus ir adresinės informaciją su šiomis „Microsoft Exchange“
versijomis:
ÂÂ „Exchange Server 2003 Service Pack 2“
ÂÂ „Exchange Server 2007 Service Pack 1“
ÂÂ „Exchange Server 2010“
Nustatydami paskyrą, galite pasirinkti, kurias „Exchange“ paslaugas norite naudoti su
iPhone:
ÂÂ Paštas
ÂÂ Adresinė
ÂÂ Kalendoriai
Įjungtos paslaugos automatiškai sinchronizuojamos bevieliu būdu, taigi nereikia
prijungti iPhone prie kompiuterio. Žr. „Paskyrų sinchronizavimas,“ 54 psl..
Galite nustatyti daugiau nei vieną „Exchange“ paskyrą.
2 skyrius    Pradžia
27
Sukurti „Exchange“ paskyrą:
1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.
2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „Microsoft Exchange“.
3 Įveskite el. pašto adresą, domeną (pasirinktinai), naudotojo vardą, slaptažodį ir
aprašymą. Aprašymas gali būti bet koks, kokio jūs norite.
iPhone palaiko „Microsoft Autodiscovery“ paslaugą, kuri naudoja jūsų naudotojo
vardą ir slaptažodį, kad nustatytų „Exchange“ serverio adresą. Jei serverio adresas
negali būti nustatytas, jūsų bus paprašyta jį įvesti. (Įveskite adresą laukelyje „Server“.)
Kai prisijungsite prie „Exchange“ serverio, jūsų gali būti paprašyta pasikeisti slaptą
kodą, kad jis atitiktų serveryje nustatytą politiką.
4 Palieskite elementus (paštą, kontaktus ir kalendorius), kuriuos norite naudoti iPhone,
bei pasirinkite, kelių dienų el.laiškus norite sinchronizuoti su iPhone.
„Google“, „Yahoo!“ ir „AOL“ paskyrų nustatymas
iPhone už jus įveda didžiąją dalį nustatymų daugeliui populiarių paskyrų („Google“,
„Yahoo!“, „AOL“). Nustatydami paskyrą, galite pasirinkti, kurias paskyrų paslaugas
norite naudoti su iPhone. Įjungtos paslaugos automatiškai sinchronizuojamos
bevieliu būdu, taigi nereikia prijungti iPhone prie kompiuterio. Žr. „Paskyrų
sinchronizavimas,“ 54 psl..
Nustatyti paskyrą:
1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.
2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „Google“, „Yahoo!“ arba „AOL“.
3 Įveskite savo vardą, pilną el. pašto adresą, slaptažodį ir aprašymą. Aprašymas gali būti
bet koks, kokio jūs norite.
4 Palieskite elementus, kuriuos norite naudoti iPhone. Galimi elementai priklauso nuo
paslaugos teikėjo.
Kitų paskyrų nustatymas
Pasirinkite „Other Accounts“ ir nustatykite kitas paskyras paštui (pvz., „POP“),
kontaktams (pvz., „LDAP“ arba „CardDAV“) arba kalendoriams (pvz., „CalDAV“).
Susisiekite su paslaugos teikėju ar sistemos administratoriumi, kad gautumėte
paskyros nustatymus, kurių jums reikia.
Nustatyti paskyrą:
1 „Settings“ palieskite „Mail, Contacts, Calendars“.
2 Palieskite „Add Account“, tuomet palieskite „Other“.
3 Pasirinkite, kokio tipo paskyrą norite pridėti („Mail“, „Contacts“ arba „Calendars“).
4 Įveskite paskyros informaciją ir palieskite „Save“.
28
2 skyrius   Pradžia
3
Pagrindai
Naudojimasis programomis
Dėl aukštos skyros „Multi-Touch“ ekrano ir paprastų pirštų judesių iPhone
programomis naudotis lengva.
Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų
Programos atidaromos paspaudžiant jų piktogramas iPhone Pradžios ekrane.
Grįžti į Pradžios ekraną: paspauskite Pagrindinį
mygtuką ekrano apačioje.
Pereiti prie kito Pradžios ekrano: perbraukite ekraną pirštu į kairę ar dešinę arba
palieskite kairiau ar dešiniau taškelių eilės.
Pereiti prie pirmojo Pradžios ekrano: vėl paspauskite Pagrindinį
mygtuką.
Peržiūrėti paskutines naudotas programas: dukart spustelėkite Pagrindinį
mygtuką.
29
Iš kairės pagal paskutinio naudojimo laiką išrikiuotos paskutinės naudotos
programos, rodomos ekrano apačioje. Jei norite pamatyti daugiau programų,
braukite.
Pereiti prie kitos programos: palieskite programą paskutiniųjų sąraše.
Pašalinti programą iš paskutinių naudotų programų sąrašo: palieskite ir laikykite
palietę programos piktogramą, kol ši pradės judėti, tada palieskite . Programos
pašalinimas iš paskutinių naudotų sąrašo ją taip pat priverčia išsijungti.
Programa vėl pridedama į paskutinių naudotų programų sąrašą, kitą kartą ją
atidarius.
Slinkimas
Norėdami slinkti vilkite aukštyn ar žemyn. Kai kuriuose ekranuose, pavyzdžiui,
tinklalapiuose, dar galite slinkti ir iš vieno šono į kitą.
Velkant pirštą ekranu ir slenkant, nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.
30
3 skyrius   Pagrindai
Norėdami slinkti greičiau, brūkštelėkite.
Galite palaukti, kol slinkimas sustos pats, arba paliesti bet kurią ekrano vietą, ir jis
sustos tuoj pat. Palietus ekraną slinkimui sustabdyti, jame nieko nebus pasirinkta ar
aktyvinta.
Norėdami greitai nuslinkti į sąrašo, tinklalapio ar el. pašto dėžutės viršų, tiesiog
palieskite būsenos juostą.
Rasti įrašus sąraše su rodykle: palieskite raidę, norėdami pereiti prie įrašų,
prasidedančių ta raide. Norėdami greitai peržiūrėti sąrašą vilkite pirštu rodyklę.
Index
Pasirinkti įrašą: palieskite įrašą sąraše.
Priklausomai nuo sąrašo, palietus elementą galima atlikti skirtingus veiksmus:
atidaryti naują sąrašą, paleisti dainą, skaityti el.laišką ar peržiūrėti asmens
kontaktinius duomenis, jei norite jam paskambinti.
3 skyrius    Pagrindai
31
Didinimas ar mažinimas
Peržiūrėdami nuotraukas, tinklalapius, el. laiškus ar žemėlapius, vaizdą galite didinti
ar mažinti. Suspauskite pirštus arba atskirkite. Norėdami padidinti nuotraukas ar
tinklalapio vaizdą dukart palieskite ekraną; palieskite vėl dukart, jei norite sumažinti.
Peržiūrėdami žemėlapius, palieskite dukart, jei norite vaizdą priartinti ir vieną kartą
dviem pirštais, jei norite atitolinti.
Artinimas / tolinimas taip pat yra pritaikymo neįgaliesiems savybė, leidžianti didinti
bet kokios naudojamos programos vaizdą. Taip galite lengviau matyti, kas rodoma
ekrane. Žr. „Zoom,“ 260 psl..
Peržiūra horizontalioje arba vertikalioje padėtyje
Dauguma iPhone programų leidžia peržiūrėti vaizdą vertikaliai ar horizontaliai.
Pasukite iPhone ir ekranas taip pat pasisuks bei pats prisitaikys prie naujos ekrano
orientacijos.
Tinklalapių peržiūrėjimui „Safari“ ar teksto įvedimui, horizontali padėtis gali tikti
labiau. Horizontalioje padėtyje:
ÂÂ Tinklalapių mastelis pasikeičia platesniam vaizdui, taip padidinant tekstą ir vaizdus.
ÂÂ Ekrane matoma didesnė klaviatūra, kuri gali padėti padidinti teksto rinkimo greitį
ir tikslumą.
32
3 skyrius   Pagrindai
Šios programos veikia ir vertikaliai, ir horizontaliai:
ÂÂ Paštas
ÂÂ Safari
ÂÂ Pranešimai
ÂÂ Užrašai
ÂÂ Adresinė
ÂÂ Akcijos
ÂÂ iPod
ÂÂ Nuotraukos
ÂÂ Fotoaparatas
ÂÂ Skaičiuotuvas
Filmai, žiūrimi iPod ir „YouTube“, rodomi tik horizontalioje padėtyje. Gatvių vaizdai
„Maps“ taip pat rodomi tik horizontalioje padėtyje.
Užrakinti ekraną vertikalioje padėtyje: dukart paspauskite Pagrindinį
brūkštelėkite per ekrano apačią iš kairės į dešinę ir palieskite .
mygtuką,
Užrakinus ekrano padėtį, būsenos juostoje atsiranda vertikalios padėties užrakinimo
( ) piktograma.
Pradžios ekrano tinkinimas
Galite tinkinti piktogramų išdėstymą Pradžios ekrane, įskaitant ir „Dock“ piktogramas
ekrano apačioje. Jei norite, tvarkykite jas visuose Pradžios ekranuose. Taip pat galite
tvarkyti programas, sugrupuodami jas į aplankus.
Piktogramų pertvarkymas
Piktogramas Pradžios ekrane galite sudėlioti tokia tvarka, kokia norite.
Pertvarkyti piktogramas:
1 Palieskite ir laikykite bet kurią piktogramą Pradžios ekrane, kol ši ims judėti.
2 Sudėliokite piktogramas jas vilkdami.
3 Paspauskite Pagrindinį mygtuką , norėdami išsaugoti pakeitimus.
Pradžios ekrane galite pridėti nuorodų į mėgstamiausius tinklalapius. Žr. „Internetiniai
vaizdo klipai,“ 93 psl..
Kai iPhone prijungtas prie kompiuterio, galite pertvarkyti Pradžios ekrano
piktogramas bei ekranų tvarką. . „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet
ekrano viršuje spustelėkite „Apps“.
3 skyrius    Pagrindai
33
Perkelti piktogramą į kitą ekraną: tvarkydami piktogramas vilkite vieną jų į dešinįjį
ekrano kraštą.
Sukurti papildomų Pradžios ekranų: tvarkydami piktogramas, braukite į dešiniausią
Pradžios ekraną ir vilkite piktogramą į dešinįjį ekrano kraštą, kol atsiras naujas
ekranas.
Galite sukurti iki 11 ekranų. Taškų skaičius virš „Dock“ rodo turimų ekranų skaičių ir
kurį ekraną žiūrite.
Vėl nustatyti Pradžios ekrano išankstinio nustatymo išdėstymą: pasirinkite
„Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Home Screen Layout“.
Pradžios ekrano atstatymas pašalina visus jūsų sukurtus aplankus ir uždeda
išankstinių nustatymų darbastalio foną Pradžios ekrane.
Aplankų tvarkymas
Aplankai leidžia organizuoti piktogramas Pradžios ekrane. Į vieną aplanką galite
sudėti iki 12 piktogramų. iPhone aplanką automatiškai pavadina pagal piktogramas,
kurias nurodote jam sukurti, tačiau pavadinimą galite pakeisti, kada panorėję.
Aplankus, kaip ir piktogramas, galima pertvarkyti velkant Pradžios ekrane. Aplankus
galima perkelti į naują Pradžios ekraną arba „Dock“.
34
3 skyrius   Pagrindai
Sukurti aplanką: Palieskite ir laikykite piktogramą, kol Pradžios ekrano piktogramos
pradės judėti, ir nuvilkite ant kitos piktogramos.
iPhone sukuria naują aplanką, kuriame yra dvi piktogramos, ir parodo aplanko
pavadinimą. Galite paliesti pavadinimo laukelį ir įvesti kitą pavadinimą.
„iTunes“ taip pat galite kurti aplankus.
Sukurti aplanką naudojant „iTunes“: prijungę iPhone prie kompiuterio, iš „Devices“
sąrašo „iTunes“ pasirinkite iPhone. Ekrano viršuje spustelėkite „Apps“ ir Pradžios
ekrane prie lango viršaus tempkite vieną programą ant kitos.
Įdėti piktogramą į aplanką
Tvarkydami piktogramas vilkite piktogramą ant
aplanko.
Pašalinti piktogramą iš aplanko
Tvarkydami piktogramas palieskite aplanką,
kad jį atidarytumėte, ir iš aplanko išvilkite
piktogramą.
Sukurti aplanką
Palieskite aplanką. Tada galite paliesti programos
piktogramą, norėdami atidaryti atitinkamą
programą.
Uždaryti aplanką
Palieskite už aplanko ribų arba paspauskite
Pagrindinį mygtuką.
3 skyrius    Pagrindai
35
Pašalinti aplanką
Iškelkite visas piktogramas iš aplanko. Tuščias
aplankas automatiškai ištrinamas.
Pervadinti aplanką
Tvarkydami piktogramas palieskite aplanką, kad
jį atidarytumėte, tada palieskite pavadinimą
viršuje ir klaviatūra įveskite naują pavadinimą.
Paspauskite Pagrindinį mygtuką, norėdami
išsaugoti pakeitimus.
Baigę tvarkyti Pradžios ekraną, paspauskite Pagrindinį
išsaugoti pakeitimus.
mygtuką, norėdami
Daugelis programų, pvz., „Phone“, „Messages“, „Mail“ ir „App store“ rodo įspėjamąjį
ženkliuką Pradžios ekrano piktogramoje su skaičiumi (rodančiu gaunamus
elementus) arba šauktuku (rodančiu problemą). Jei šios programos yra aplanke,
ženkliukas pasirodo ant aplanko. Ženkliukas su skaičiumi nurodo bendrą
neperžiūrėtų elementų skaičių, pvz., praleistus skambučius, el. pašto pranešimus,
tekstinius pranešimus, bei galimus atsisiųsti programų naujinius. Ženkliukas su
šauktuku nurodo, kad yra programos problemų.
Fono nustatymas
„Lock“ ekrano užsklandai galite nustatyti paveikslą arba nuotrauką. Taip pat
galite pasirinkti Pradžios ekrano fono paveikslėlį. Galite pasirinkti iš paveikslėlių,
kurie pateikiami kartu su iPhone, nuotraukų iš „Camera Roll“, arba nuotraukų
sinchronizuotų į iPhone iš savo kompiuterio.
„Lock“ ekrano užsklanda pasirodo ir tada, kai jums skambina kažkas, kam nesate
priskyrę adresato nuotraukos.
36
3 skyrius   Pagrindai
Nustatyti foną:
1 „Settings“ pasirinkite „Wallpaper“, palieskite „Lock“ ir Pradžios ekranų paveikslėlį, tada
palieskite „Wallpaper“ arba albumą.
2 Palietimu pasirinkite paveikslėlį arba nuotrauką. Jei pasirenkate nuotrauką, vilkite,
norėdami pasirinkti jos vietą, ir suspauskite, norėdami padidinti ar sumažinti, kol
nuotrauka atrodys taip, kaip pageidaujate.
3 Palieskite „Set“, tada pasirinkite ar norite naudoti nuotrauką kaip pagrindinio ekrano
foną, užrakinto telefono užsklandą ar abiems.
Teksto rinkimas
Ekrano klaviatūra pasirodo visada, kai reikia rinkti tekstą.
Teksto įvedimas
Norėdami įvesti tekstą, pvz., adresato informaciją, el. laiškus, teksto pranešimus ir
interneto adresus, naudokite ekrane matomą klaviatūrą. Klaviatūra ištaiso rašybos
klaidas, nuspėja, ką renkate, ir mokosi, jums ja naudojantis.
Priklausomai nuo naudojamos programos, klaviatūra gali pasiūlyti taisymus, kai
žodžiuose paliekama spausdinimo klaidų.
Įvesti tekstą:
1 Palieskite teksto laukelį, pvz., užrašą ar naują adresatą, norėdami iškelti klaviatūrą.
2 Palieskite klaviatūros klavišus.
Pradėkite rinkti tekstą tik smiliumi. Kai įgusite, galėsite greičiau rinkti tekstą dviem
nykščiais.
3 skyrius    Pagrindai
37
Renkant tekstą, kiekviena raidė pasirodo virš piršto. Jei paliečiate ne tą klavišą,
pirštu nuslyskite ant reikiamo klavišo. Kol neatleidžiate piršto nuo klavišo, raidė dar
neparašyta.
Ištrinti paskutinį simbolį
Palieskite
Spausdinti didžiosiomis raidėmis
Palieskite „Shift“ klavišą prieš liesdami raidę.
Arba laikykite paspaudę „Shift“ klavišą ir slinkite
prie raidės.
Greitai padėti tašką ir padaryti tarpą
Dukart palieskite tarpo klavišą. (Jūs galite įjungti
arba išjungti šią programą eidami į „Settings“ >
„General“ > „Keyboard“.)
Įjungti didžiąsias raides
Dukart palieskite „Shift“ klavišą. „Shift“
klavišas tampa mėlynas, o visos raidės rašomos
didžiosios. Norėdami išjungti didžiąsias raides,
vėl palieskite „Shift“ klavišą. (Jūs galite įjungti
arba išjungti šią programą eidami į „Settings“ >
„General“ > „Keyboard“.)
Rodyti numeravimą, skyrybą ar simbolius
Palieskite „Number“
klavišą. Palieskite
„Symbol“
klavišą, norėdami pridėti
papildomų skyrybos ženklų ir simbolių.
Rašyti raides ar simbolius, kurių nėra
klaviatūroje
Palieskite ir palaikykite paspaudę susijusią raidę
ar simbolį, tada slinkite, kad pasirinktumėte
variantą.
.
Žodynas
iPhone turi daugelio kalbų žodynų, kurie padės rašant. Atitinkamas žodynas
aktyvinamas, kai pasirenkate palaikomą klaviatūrą.
Norėdami pamatyti palaikomų kalbų sąrašą, eikite į www.apple.com/iphone/specs.
html.
38
3 skyrius   Pagrindai
iPhone naudoja aktyvintą žodyną, kai renkant tekstą siūlomi taisymai ar visas žodis.
Nereikia nutraukti teksto rinkimo, norint priimti siūlomą žodį.
Pasiūlytas
žodis
Priimti ar atmesti žodyno pasiūlymus:
mm norėdami atmesti siūlomą žodį, pabaikite spausdinti norimą žodį, tada palieskite „x“,
taip atšaukdami pasiūlymą, prieš rinkdami tekstą toliau. Kiekvieną kartą atmetus to
paties žodžio pasiūlymą, didėja tikimybė, kad iPhone priims jūsų žodį.
Pastaba: Jei įvedate kinų ar japonų kalba, palieskite vieną iš siūlomų pasirinkimų.
mm Norėdami panaudoti siūlomą žodį, padarykite tarpą, padėkite skyrybos ženklą ar
grąžinkite simbolį.
iPhone pabraukia jau surinktus žodžius, kurie gali būtų parašyti su klaidomis.
Naudoti rašybos tikrinimą, parašyto su klaidomis, žodžio pakeitimui: palieskite
pabrauktąjį žodį, tada palieskite vieną iš siūlomų pataisymų.
Jei nė vienas iš siūlymų nėra teisingas, galite pataisyti pasirinkto žodžio rašybą, jį
perrinkdami. Norėdami palikti žodį nepakeistą, palieskite bet kur kitur pranešimo
srityje.
Įjungti arba išjungti automatinį klaidų taisymą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“,
tada įjunkite (išjunkite) automatinį klaidų taisymą. Pagal išankstinius nustatymus,
automatinis klaidų taisymas yra įjungtas.
3 skyrius    Pagrindai
39
Įjungti / išjungti rašybos tikrinimą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“, tada įjunkite
(išjunkite) rašybos tikrinimą. Pagal išankstinius nustatymus, rašybos tikrinimas yra
įjungtas.
Redagavimas – „Cut“, „Copy“, ir „Paste“
Dėl jautriojo ekrano yra nesunku keisti jau įvestą tekstą. Ekrane matomas didinamasis
stiklas padeda nustatyti įterpimo žymeklį būtent ten, kur jums reikia. Paėmimo
taškai ant pasirinkto teksto leidžia greitai pasirinkti daugiau arba mažiau teksto.
Galite iškirpti, kopijuoti ir įklijuoti teksto ir nuotraukų programų viduje ar keliose
programose.
Nustatyti įterpimo žymeklio vietą: norėdami iškelti didinamąjį stiklą, palieskite ir
palaikykite paspaudę, tada vilkite norėdami nustatyti įterpimo taško vietą.
Pasirinkti tekstą: norėdami matyti pasirinkimo mygtukus, palieskite įterpimo tašką.
Palieskite „Tap Select“ norėdami pažymėti gretimą žodį arba palieskite „Select All“
norėdami pažymėti visą tekstą. Žodį taip pat galite pažymėti dukart jį paliesdami.
Norėdami pažymėti žodį tik skaityti skirtuose dokumentuose, pvz., tinklalapiuose, el.
pašto ar teksto pranešimuose, palieskite jį ir palaikykite paspaudę.
Norėdami pažymėti mažiau ar daugiau teksto, vilkite paėmimo taškus.
Iškirpti ar kopijuoti tekstą: pasirinkite tekstą, tuomet palieskite „Cut“ ar „Copy“.
40
3 skyrius   Pagrindai
Įklijuoti tekstą: palieskite įterpimo tašką ir palieskite „Paste“. Paskutinis iškirptas ar
kopijuotas tekstas bus įterptas. Norėdami pakeisti tekstą, pažymėkite jį ir palieskite
„Paste“.
Atšaukti paskutinį redagavimą: papurtykite iPhone ir palieskite „Undo“.
Klaviatūros išdėstymai
„Settings“ galite nustatyti aparatinių ir programinių klaviatūrų išdėstymus. Galimi
išdėstymai priklauso nuo klaviatūros kalbos.
Pasirinkti klaviatūros išdėstymą: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Keyboard“ >
„International Keyboards“, tuomet pasirinkite klaviatūrą. Galite nustatyti atskirus
išdėstymus tiek programinėms ekrano, tiek aparatinėms išorinėms klaviatūroms
kiekvienai kalbai.
Programinės klaviatūros išdėstymas nulemia iPhone ekrano klaviatūros išdėstymą.
Aparatinės klaviatūros išdėstymas nulemia „Apple Wireless Keyboard“, prijungtos prie
iPhone, išdėstymą.
„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas
Norėdami lengviau rinkti tekstą, galite naudoti „Apple“ bevielę klaviatūrą
(parduodama atskirai).
„Apple Wireless Keyboard“ prisijungia per „Bluetooth“, taigi klaviatūrą ir iPhone reikia
sujungti. Žr. „„Bluetooth“ įtaiso suporavimas su iPhone,“ 48 psl..
Kai klaviatūra yra suporuota su iPhone, klaviatūrai esant pasiekiamame nuotolyje (iki
10 metrų), jie visada susijungia. Kai klaviatūra yra prijungta, palietus teksto laukelį
neatsiranda ekrano klaviatūra.
Pakeisti kalbą naudojant aparatinę klaviatūrą: norėdami pamatyti galimų kalbų
sąrašą, paspauskite ir palaikykite „Command“ klavišą, tuomet paspauskite tarpo
klavišą. Dar kartą paspauskite tarpo klavišą, jei norite pasirinkti kitą kalbą.
Atjungti bevielę klaviatūrą nuo iPhone: paspauskite ir palaikykite paspaudę
įjungimo mygtuką ant klaviatūros, kol užges žalia švieselė.
iPhone atjungia klaviatūrą, kai ši patenka už pasiekiamo nuotolio.
Panaikinti bevielės klaviatūros ir iPhone suporavimą: „Settings“ pasirinkite
„General“ > „Bluetooth“, palieskite šalia įrenginio pavadinimo, tuomet palieskite
„Forget this Device“.
Galite naudoti įvairius bevielės klaviatūros išdėstymus. Žr. „Tarptautinės
klaviatūros,“ priede, 265 psl. ir „Klaviatūros išdėstymai,“ 41 psl..
3 skyrius    Pagrindai
41
Spausdinimas
Apie „AirPrint“
Naudodamiesi „AirPrint“ galite spausdinti belaidžiu būdu naudodami „AirPrint“
palaikančius spausdintuvus. Galite spausdinti naudodami šias „iOS“ programas:
ÂÂ „Mail“ — el. laiškai ir priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Look“
ÂÂ „Photos“ — nuotraukos
ÂÂ „Safari“ — tinklalapiai, PDF failai ir kiti priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick
Look“
ÂÂ „iBooks“ — PDF failai
Kitos programos galimos „App Store“ taip pat gali palaikyti „AirPrint“.
„AirPrint“ palaikantiems spausdintuvams nereikia sąrankos, juos pakanka prijungti
prie to paties „Wi-Fi“ tinklo kaip ir iPhone. (Jei nesate įsitikinęs, ar spausdintuve
įgalinta „AirPrint“, žiūrėkite jo dokumentaciją.)
Daugiau informacijos rasite adresu support.apple.com/kb/HT4356.
Dokumento spausdinimas
„AirPrint“ naudojasi „Wi-Fi“ tinklu, kad galėtų belaidžiu būdu siųsti spaudinius į
spausdintuvą. iPhone turi būti prijungtas prie to paties belaidžio tinklo, kaip ir
„AirPrint“ spausdintuvas.
Spausdinti dokumentą:
1 Palieskite arba (priklausomai nuo naudojamos programos), tada palieskite
„Print“.
2 Norėdami pasirinkti spausdintuvą palieskite „Select Printer“.
3 Pasirinkite spausdintuvo parinktis, pavyzdžiui, kopijų skaičių ir spausdinimą ant
abiejų pusių (jei spausdintuve yra tokios parinktys). Kai kurios programos taip pat
leidžia pasirinkti spausdintinus puslapius.
42
3 skyrius   Pagrindai
4 Palieskite „Print“.
Peržiūrėti spausdintuvo darbo būseną: du kartus spustelėkite Pagrindinį
mygtuką, tada palieskite „Print Center“.
Kai spausdinamas dokumentas, „Print Center“ programa pasirodo kaip naujausia
programa. Ženkliukas ant programos piktogramos parodo, kiek dokumentų yra
spausdinimo sąraše.
Jei spausdinate daugiau nei vieną dokumentą, pasirinkite spausdinimo darbą, kad
galėtumėte matyti jo suvestinę.
3 skyrius    Pagrindai
43
Atšaukti spausdinimą: Du kartus spustelėkite Pagrindinį mygtuką, palieskite
„Print Center“, pasirinkite spausdintiną darbą (jei spausdinate daugiau nei vieną
dokumentą), tada palieskite „Cancel Printing“.
Paieška žiniatinklyje
iPhone galite ieškoti daugelyje programų, pvz., „Mail“, „Calendar“, „iPod“, „Notes“,
„Messages“ ir „Contacts“. Galite ieškoti individualioje programoje arba visose
programose naudodami „Search“.
Ieškoti : būdami pagrindiniame Pradžios ekrane, brūkštelėkite kairėn arba dešinėn
arba paspauskite Pagrindinį mygtuką.
Būdami „Search“ ekrane galite spustelėti Pagrindinį
pagrindinį Pradžios ekrano puslapį.
mygtuką norėdami grįžti į
Ieškoti iPhone: „Search“ ekrane įveskite tekstą „Search“ laukelyje. Kai rinksite tekstą,
pasirodys paieškos rezultatai. Norėdami atidaryti elementą, palieskite jį sąraše.
Palieskite „Search“, norėdami paslėpti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.
Piktogramos greta paieškos rezultatų parodo, iš kurios programos yra rezultatai.
iPhone gali rodyti geriausią pataikymą pagal ankstesnes paieškas sąrašo viršuje.
„Safari“ paieškos rezultatuose yra parinktys ieškoti žiniatinklyje arba „Wikipedia“.
44
„App“
Tai, ko ieškota
Adresinė
Vardas, pavardė ir kompanijos pavadinimas
Paštas
Visų paskyrų „To“, „From“ ir „Subject“ laukai
(teksto pranešimų neieškoma)
Kalendorius
Įvykių pavadinimai, pakviestieji, vietos ir užrašai
3 skyrius   Pagrindai
„App“
Tai, ko ieškota
iPod
Muzika (dainos, atlikėjai ir albumai) ir medijos
failų, vaizdo įrašų bei garso knygų pavadinimai
Pranešimai
Pranešimų pavadinimai ir tekstai
Užrašai
Užrašų tekstas
„Search“ taip pat ieško vietinių ir įdiegtųjų programų iPhone. Jei turite daug
programų, tikriausiai norėsite naudoti „Search“ rasti ir atidaryti programoms.
Atidaryti programas iš „Search“: įveskite programos pavadinimą, tuomet palieskite
norėdami atidaryti programą tiesiai iš paieškos rezultatų.
Naudokite „Spotlight Search“ nustatymą norėdami nurodyti, kokio turinio ieškoti ir
eiliškumą, kuriuo rezultatai bus rodomi. Žr. „„Spotlight“ paieška,“ 207 psl..
Valdymas balsu
„Voice Control“ leidžia skambinti ir valdyti „iPod“ muzikos grojimą naudojant balso
komandas.
Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis.
Naudoti „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol
pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Taip pat galite paspausti ir
palaikyti centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.
Vadovaukitės tolesniais nurodymais norėdami skambinti ar klausytis muzikos.
3 skyrius    Pagrindai
45
Skambinti adresatui
Sakykite „call“ (skambinti) ar „dial“ (rinkti numerį),
tuomet sakykite asmens vardą. Jei asmuo turi
daugiau nei vieną telefono numerį, galite pridėti
„home“ (namų) ar „mobile“ (mobilusis).
Skambinti adresatui naudojant „FaceTime“
(iPhone 4)
Sakykite „FaceTime“, tada sakykite asmens
vardą. Jei asmuo turi daugiau nei vieną telefono
numerį, galite pridėti „home“ (namų) ar „mobile“
(mobilusis).
Surinkti numerį
Sakykite „call“ (skambinti) arba „dial“ (rinkti),
tuomet sakykite numerį.
Valdyti muzikos grojimą
Sakykite „play“ (groti) arba „play music“ (groti
muziką). Norėdami sustabdyti grojimą, sakykite
„pause“ (pristabdyti) arba „pause music“
(pristabdyti muziką). Taip pat galite sakyti
„next song“ (kita daina) arba „previous song“
(ankstesnė daina).
Groti albumą, konkretaus atlikėjo muziką ar
grojaraštį
Sakykite „play“ (groti), tuomet „album“
(albumas), „artist“ (atlikėjas) arba „playlist“
(grojaraštis) ir pavadinimą.
Maišyti dabartinio grojaraščio dainas
Sakykite „shuffle“ (maišyti).
Sužinoti daugiau apie grojamą dainą
Sakykite „what’s playing“ (kas dabar groja), „what
song is this“ (kokia čia daina), „who sings this
song“ (kas dainuoja šią dainą) arba „who is this
song by“ (kieno ši daina).
Naudoti „Genius“ panašioms dainoms groti
Sakykite „Genius“, „play more like this“ (groti
daugiau panašių) arba „play more songs like
this“ (groti daugiau dainų, panašių į šią).
Sužinoti laiką
Sakykite „what time is it?“ ar „what is the time?“
(kiek dabar valandų).
Atšaukti „Voice Control“
Sakykite „cancel“ (atšaukti) arba „stop“ (stabdyti).
Norėdami pasiekti geriausių rezultatų:
ÂÂ Kalbėkite į iPhone mikrofoną tarsi skambintumėte. (Šioms funkcijoms valdyti galite
naudoti ir mikrofoną „Bluetooth“ ausinėse arba „Bluetooth“ palaikantį automobilio
laisvų rankų įrenginį.)
ÂÂ Kalbėkite aiškiai ir natūraliai.
ÂÂ Sakykite tik iPhone komandas, vardus ir skaičius. Tarp komandų darykite trumpas
pauzes.
ÂÂ Naudokite pilnus pavadinimus.
Norėdami sužinoti daugiau apie naudojimąsi „Voice Control“, taip pat apie
naudojimąsi „Voice Control“ skirtingomis kalbomis, eikite į support.apple.com/kb/
HT3597.
46
3 skyrius   Pagrindai
Paprastai „Voice Control“ tikisi, kad balso komandas sakysite ta kalba, kuri nustatyta
iPhone (nustatymas iš „General“ > „International“ > „Language“). „Voice Control“
nustatymai leidžia keisti balso komandų kalbą. Kai kuriose kalbose galimos skirtingos
tarmės ir akcentai.
Keisti kalbą ar šalį: „Settings“ pasirinkite „General“ > „International“ > „Voice Control“
ir palieskite kalbą ar šalį.
„Voice Control“ visuomet įjungtas „iPod“ programoms, bet norėdami didesnio
saugumo, galite neleisti rinkti numerio balsu, kai iPhone užrakintas.
Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: „Settings“ pasirinkite „General“
> „Passcode Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Norėdami rinkti balsu, atrakinkite iPhone.
Žr. „Rinkimas balsu,“ 63 psl. ir „„Voice Control“ naudojimas su iPod,“ 99 psl..
„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu
„Apple“ ausinėse su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu, pridedamose prie iPhone, yra
mikrofonas, garsumo mygtukai ir integruotas mygtukas, leidžiantis lengvai priimti
skambučius ir baigti pokalbį, valdyti garso ir vaizdo įrašų atkūrimą.
Mikrofono mygtukas
Norėdami klausytis muzikos ar skambinti, įjunkite ausines. Net kai iPhone yra
užrakintas, nuspauskite centrinį mygtuką norėdami valdyti muzikos grojimą, atsiliepti
į skambučius ar baigti pokalbius.
Pristabdyti dainą ar vaizdo įrašą
Paspauskite centrinį mygtuką. Vėl paspauskite,
norėdami tęsti grojimą.
Peršokti prie kitos dainos
Greitai dukart paspauskite centrinį mygtuką.
Grįžti į prieš tai buvusią dainą
Greitai triskart paspauskite centrinį mygtuką.
Sukti pirmyn
Greitai dukart paspauskite ir palaikykite centrinį
mygtuką.
Atsukti atgal
Greitai triskart paspauskite ir palaikykite centrinį
mygtuką.
Reguliuoti garsą
Paspauskite „+“ arba „–“ mygtuką.
Priimti įeinantį skambutį
Paspauskite centrinį mygtuką.
Baigti pokalbį
Paspauskite centrinį mygtuką.
3 skyrius    Pagrindai
47
Nepriimti įeinančio skambučio
Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką apie 2
sekundes, tuomet atleiskite. 2 tylūs pyptelėjimai
patvirtins, kad nepriėmėte skambučio.
Pereiti prie įeinančio skambučio ar skambučio, Paspauskite centrinį mygtuką. Vėl paspauskite
pervesto į laukimo režimą, ir pervesti pokalbį į norėdami grįžti į pirmąjį skambutį.
laukimo režimą
Pereiti prie įeinančio skambučio ar skambučio, Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką apie 2
pervesto į laukimo režimą, ir baigti pokalbį
sekundes, tuomet atleiskite. 2 tylūs pyptelėjimai
patvirtins, kad baigėte pirmą pokalbį.
Naudoti „Voice Control“
Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką.
Žr. „Valdymas balsu,“ 45 psl..
Jei jums skambina, o tuo metu įjungtos ausinės, girdėsite skambėjimo toną ir per
iPhone garsiakalbį, ir per ausines.
„Bluetooth“ prietaisai
Galite naudoti iPhone su „Apple“ beviele klaviatūra ir kitais „Bluetooth“ įrenginiais,
pvz. „Bluetooth“ ausinėmis, automobilių rinkiniais ir erdvinio garso ausinėmis.
Trečiųjų šalių „Bluetooth“ ausinės gali palaikyti garso ir atkūrimo valdiklius. Žiūrėkite
aprašymus, kuriuos rasite greta „Bluetooth“ įrenginio. Palaikomus „Bluetooth“
profilius rasite support.apple.com/kb/HT3647.
„Bluetooth“ įtaiso suporavimas su iPhone
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie tai, kaip išvengti
klausos netekimo, ir informacijos apie saugų vairavimą, žr. Svarbios gaminio
informacijos vadovą support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.
Norėdami naudoti „Bluetooth“ įrenginį su iPhone, pirmiau privalote juos sujungti.
Sujunkite „Bluetooth“ ausines, automobilio rinkinį ar kitą įrenginį su iPhone: 1 Vadovaukitės instrukcijomis, pateikiamomis kartu su prietaisu, kad jį būtų galima
rasti arba nustatyti ieškoti kitų „Bluetooth“ prietaisų.
2 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.
3 Pasirinkite prietaisą iPhone ir įveskite atrakinimo slaptažodį ar PIN kodą. Dėl
slaptažodžio ar PIN kodo, pateikiamo su prietaisu, žr. instrukcijas.
Kai suporuosite „Bluetooth“ įrenginį dirbti su iPhone, norėdami, kad iPhone
skambučiams naudotų įrenginį, privalote sujungti su juo telefoną. Žiūrėkite
aprašymus, kuriuos rasite greta šio įrenginio.
48
3 skyrius   Pagrindai
Kai iPhone prijungiamas prie „Bluetooth“ ausinių ar automobilio įrenginio, išeinantys
skambučiai nukreipiami per prietaisą. Įeinantys skambučiai nukreipiami per prietaisą,
jei atsiliepdami juo naudojatės, ir per iPhone, jei atsiliepdami naudojatės iPhone
Sujungti „Apple“ bevielę klaviatūrą su iPhone:
1 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.
2 Paspauskite įjungimo mygtuką ant „Apple Wireless Keyboard“, kad ją įjungtumėte.
3 iPhone pasirinkite klaviatūrą iš sąrašo žemiau „Devices“.
4 Klaviatūroje įveskite atrakinimo slaptažodį, kaip nurodyta, tuomet paspauskite
„Return“.
Pastaba: Vienu metu su iPhone galite suporuoti tik vieną „Apple Wireless Keyboard“.
Norėdami suporuoti su kita klaviatūra pirmiausia turite panaikinti suporavimą su
dabartine.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas,“ 41 psl..
„Bluetooth“ būsena
iPhone būsenų juostoje ekrano viršuje pasirodo „Bluetooth“ piktograma:
ÂÂ (mėlyna) arba (balta): „Bluetooth“ įjungtas, o prietaisas sujungtas su iPhone.
(Spalva priklauso nuo esamos būsenų juostos spalvos).
ÂÂ
: „Bluetooth“ įjungtas, tačiau joks prietaisas neprijungtas. Jei nesuporavote
prietaiso su iPhone, jis gali būti ne ryšio zonoje arba išjungtas.
ÂÂ Nėra „Bluetooth“ piktogramos: „Bluetooth“ išjungtas.
Prietaiso suporavimo su iPhone panaikinimas
Jei „Bluetooth“ prietaiso naudoti su iPhone nebenorite, galite panaikinti jų
suporavimą.
Panaikinti „Bluetooth“ prietaiso suporavimą: 1 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.
2 Palieskite
šalia įrenginio pavadinimo, tuomet palieskite „Forget this Device“.
Akumuliatorius
iPhone yra vidinis įkraunamas akumuliatorius.
Akumuliatoriaus įkrovimas
ĮSPĖJIMAS: Svarbios informacijos apie saugą įkraunant iPhone rasite Svarbios
gaminio informacijos vadove support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.
3 skyrius    Pagrindai
49
Akumuliatoriaus piktograma viršutiniame dešiniajame kampe rodo akumuliatoriaus
įkrovimo lygį ar krovimo būseną. Taip pat galite matyti procentinę akumuliatoriaus
įkrovimo lygio išraišką. Žr. „Naudojimas,“ 204 psl..
Ikrovimas
Ikrauta
Įkrauti akumuliatorių: prijunkite iPhone prie elektros lizdo per USB kabelį ir USB
maitinimo adapterį naudodami pridėtą „Dock Connector“.
Įkrauti akumuliatorių ir sinchronizuoti iPhone: prijunkite iPhone prie kompiuterio
per USB kabelį naudodami pridėtą „Dock Connector“. Arba prijunkite iPhone prie
kompiuterio naudodami pridedamą laidą ir doką, kuriuos galima įsigyti atskirai.
Jei klaviatūroje nėra aukštos įtampos USB 2.0 prievado, turite jungti iPhone prie USB
2.0 prievado kompiuteryje.
Svarbu: iPhone akumuliatorius gali sekti, o ne krautis, jei iPhone prijungtas prie
išjungto kompiuterio, arba kompiuteris yra laukimo ar parengties režime.
Jei akumuliatorius kraunamas sinchronizavimo metu ar naudojantis iPhone,
įkrovimas gali užtrukti.
50
3 skyrius   Pagrindai
Svarbu: Jei iPhone akumuliatorius senka, ekrane gali atsirasti vaizdai, rodantys, kad
iPhone reikia krauti iki dešimties minučių, kol vėl galėsite juo naudotis. Jei iPhone
akumuliatorius beveik visiškai išsekęs, ekranas užgęsta iki dviejų minučių, kol
atsiranda vaizdas, įspėjantis apie išsekusį akumuliatorių.
arba
Akumuliatoriaus veikimo laiko didinimas
iPhone naudoja ličio jonų akumuliatorių. Norėdami sužinoti daugiau apie tai, kaip
padidinti iPhone akumuliatoriaus veikimo trukmę, eikite į www.apple.com/batteries.
Akumuliatoriaus pakeitimas
Įkraunamų akumuliatorių krovimo ciklai yra riboti ir juos reikia kartais keisti naujais.
iPhone akumuliatoriaus negali keisti pats naudotojas; jį gali pakeisti tik įgaliotasis
aptarnavimo specialistas. Daugiau informacijos rasite www.apple.com/support/
iphone/service/battery/country.
Saugumo savybės
Saugumo savybės leidžia apsaugoti iPhone informaciją nuo pašalinių jungimosi.
Įėjimo kodai ir duomenų apsauga
Galite nustatyti slaptažodį, kurį turėsite įvesti kiekvieną kartą įjungdami ar žadindami
iPhone.
Nustatyti įėjimo kodą: pasirinkite „Settings“ >„General“ > „Passcode Lock“ ir įveskite
4 skaitmenų kodą, tada jį pakartokite, kad patvirtintumėte. iPhone reikalaus įėjimo
kodo, norint jį atrakinti ar nustatyti įėjimo kodo užrakto nustatymus.
Įėjimo kodo nustatymas įjungia duomenų apsaugą. Duomenų apsauga naudoja
jūsų įėjimo kodą kaip raktą el. pašto pranešimams ir jų priedams, saugomiems
iPhone, užšifruoti. (Kai kurios „App Store“ programos taip pat gali naudoti duomenų
apsaugą). „Settings“ „Passcode Lock“ ekrano apačioje esantis perspėjimas parodo, ar
duomenų apsauga yra įjungta.
Norėdami pagerinti iPhone apsaugą, išjunkite paprastąjį įėjimo kodą ir kodui
naudokite ilgesnę kombinaciją iš skaičių, raidžių, skyrybos ženklų ir specialių
simbolių. Žr. „Įėjimo kodo užrakinimas,“ 208 psl..
3 skyrius    Pagrindai
51
Svarbu: iPhone 3GS, kuris buvo pristatytas be iOS 4 ar naujesnės programinės
įrangos, taip pat privalote atstatyti iOS programinę įrangą, norėdami įjungti
duomenų apsaugą. Žr. „iPhone atkūrimas,“ 274 psl..
Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: „Settings“ pasirinkite „General“
> „Passcode Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Norėdami rinkti balsu, atrakinkite iPhone.
Rasti mano iPhone
Naudodamiesi nemokama „Find My iPhone“ programa, esančia kitame iPhone, iPad
ar „iPod touch“ arba „Mac“ ar asmeniniame kompiuteryje, galite rasti ir apsaugoti
savo iPhone. „Find My iPhone“ galimybės:
ÂÂ Rasti žemėlapyje: peržiūrėkite apytikslę iPhone vietą per visą ekraną rodomame
žemėlapyje
ÂÂ Rodyti žinutę arba groti garsą: galite sukurti žinutę, kuri pasirodys jūsų iPhone
ekrane arba groti garsą visu garsumu dvi minutes, net kai „skambėjimo/begarsis“
perjungiklis nustatytas į „begarsis“.
ÂÂ Nuotolinis slaptažodžio užrakinimas: leidžia nuotoliniu būdu užrakinti iPhone ir
sukurti 4 skaitmenų įėjimo kodą, jei tokio nenustatėte anksčiau
ÂÂ Nuotolinis išvalymas: galite apsaugoti privatumą ištrindami visą mediją ir
duomenis iš savo iPhone bei atstatyti gamyklinius nustatymus.
Naudoti „Find My iPhone“: turite iPhone įjungti „Find My iPhone“ prieš
naudodamiesi šiomis funkcijomis. Žr. „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl..
Norėdami rasti pamestą iPhone ir naudotis kitomis „Find My iPhone“ funkcijomis į
kitą iOS palaikantį įrenginį iš „App Store“ atsisiųskite nemokamą „Find My iPhone“
arba žiniatinklio naršyklėje „Mac“ ar asmeniniame kompiuteryje prisijunkite prie
me.com
Pastaba: „Find My iPhone“ reikalinga „MobileMe“ paskyra. „MobileMe“ yra
internetinė „Apple“ paslauga, kuri įsigijusiems iPhone 4 leidžia nemokamai naudoti
paslaugą „Find My iPhone“; naudojantis mokama prenumerata galimos papildomos
funkcijos. „MobileMe“ galima ne visose šalyse ar regionuose. Daugiau informacijos
rasite „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl., arba apsilankykite www.apple.com/
mobileme.
52
3 skyrius   Pagrindai
iPhone valymas
Jei iPhone paliečia bet kokius teršalus, kurie gali palikti dėmių (pvz., rašalas, dažai,
makiažas, purvas, maistas, aliejai, tepalai, losjonai), iškart jį nuvalykite. Norėdami
išvalyti iPhone, ištraukite laidus ir išjunkite iPhone (paspauskite ir palaikykite
paspaudę „įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo“ mygtuką, tada slinkite
ekrano slankiklį). Tuomet naudokite minkštą, truputį drėgną audinį be pūkelių.
Stenkitės, kad drėgmės nepatektų į ertmes. Norėdami valyti iPhone, nenaudokite
langų valiklių, namų ūkio valiklių, suspausto oro, aerozolinių purškiklių, tirpiklių,
alkoholio, amoniako ar šlifuoklių. Priekinis iPhone 3GS dangtelis ir priekinis bei galinis
iPhone 4 dangteliai pagaminti iš stiklo ir yra padengti riebalams atsparia danga.
Šiuos paviršius nubraukite švelniu, nepaliekančiu pūkelių audiniu. Šios dangos
atsparumas riebalams mažės paprastai naudojant, o ekrano trynimas šiurkščiomis
medžiagomis dar labiau sumažins jo efektyvumą ir subraižys stiklą.
Papildomos informacijos apie iPhone priežiūrą rasite iPhone Svarbios gaminio
informacijos vadove support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.
iPhone paleidimas iš naujo
Jei kas nors neveikia, pabandykite iš naujo paleisti iPhone, priverstinai išjungti
programą ar iš naujo atstatyti iPhone nustatymus.
Iš naujo paleisti iPhone: palaikykite paspaudę įjungimo/išjungimo miegojimo/
pabudimo mygtuką, kol pasirodys raudonas slankiklis. Tuomet pirštu jį vilkite, kad
iPhone išsijungtų. Norėdami vėl įjungti iPhone, paspauskite ir laikykite įjungimo/
išjungimo miegojimo/pabudimo mygtuką, kol atsiras „Apple“ logotipas.
Jei nepavyksta išjungti iPhone arba jei tai nepašalina problemos, gali tekti iš naujo
nustatyti iPhone. Nustatymas iš naujo turėtų būti atliekamas tik tada, jei iPhone
paleidimas iš naujo neišsprendžia problemos.
Priverstinai išjungti programą: Keletą sekundžių palaikykite nuspaudę įjungimo /
išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką, kol ekrane atsiras raudonas slankiklis,
tada paspauskite ir laikykite Pagrindinį mygtuką, kol išsijungs programa.
Programą priverstinai išjungti galite ir pašalindami ją iš paskutinių naudotų
programų sąrašo. Žr. „Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų,“ 29 psl..
Iš naujo nustatyti iPhone: laikykite paspaudę kartu įjungimo / išjungimo miegojimo
/ pabudimo bei pagrindinį mygtukus bent 10 sekundžių, kol ekrane pamatysite
„Apple“ logotipą.
Daugiau problemų sprendimo būdų rasite „Palaikymas ir kita
informacija,“ priede, 271 psl..
3 skyrius    Pagrindai
53
Sinchronizavimas ir duomenų
bendrinimas
4
Apie sinchronizavimą
Sinchronizuojant duomenys iš kompiuterio ar internetinės paskyros kopijuojami
į iPhone, o kartu kopijuojami visi pakeitimai iš vienos vietos į kitą, taip išsaugant
duomenų sinchronizaciją.
Jūs naudojate „iTunes“ savo kompiuteryje, kad sinchronizuotumėte adresus,
kalendorius ir kitą informaciją; iOS programas, nuotraukas ir vaizdo įrašus; muziką
ir kitą „iTunes“ turinį. Pagal išankstinius nustatymus sinchronizacija pradedama
kiekvieną kartą prijungus iPhone prie kompiuterio.
Taip pat galite nustatyti, kad iPhone jungtųsi prie internetinių paslaugų teikėjų
paskyrų, tokių kaip „MobileMe“, „Microsoft Exchange“, „Google“, „Yahoo!“ ir kitų. Šių
paslaugų informacija yra sinchronizuojama per atstumą.
Paskyrų sinchronizavimas
„MobileMe“, „Microsoft Exchange“, „Google“, „Yahoo!“ ir kiti internetinių paslaugų
teikėjai sinchronizuoja informaciją, tokią kaip adresatai, kalendoriai, naršyklės žymos
bei užrašai, naudodami bevielį internetinį ryšį, todėl neprivalote prijungti iPhone prie
kompiuterio. Bevielis internetas gali būti pasiektas naudojant korinį ryšio tinklą arba
vietinį „Wi-Fi“ tinklą.
Kai kurie paslaugų teikėjai, įskaitant „MobileMe“ ir „Microsoft Exchange“, aktyviai
skatina informacijos atnaujinimus. Tai reiškia, kad sinchronizavimas vyksta kas kartą
informacijai pasikeitus. „Fetch New Data“ turi būti įjungta „Push“ parinktis (pagal
numatytuosius nustatymus ji yra įjungta). Kiti paslaugų teikėjai informaciją atnaujina
periodiškai. Norėdami nustatyti kaip dažnai atnaujinti informaciją, naudokite „Fetch“
parinktį. Žr. „Naujų duomenų atsiuntimas,“ 216 psl..
Norėdami daugiau informacijos apie paskyrų nustatymus iPhone, žr. „Pašto, adresinės
ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..
54
Sinchronizavimas su „iTunes“
Galite nustatyti „iTunes“ sinchronizuoti šią informaciją:
ÂÂ Adresinė – vardai, telefonų numeriai, adresai, el. pašto adresai ir t. t.
ÂÂ kalendoriai – susitikimai ir įvykiai
ÂÂ el. pašto paskyros nustatymai
ÂÂ tinklalapių žymės
ÂÂ užrašai
ÂÂ skambėjimo signalai
ÂÂ muzika
ÂÂ nuotraukos ir vaizdo įrašai (kompiuterio nuotraukų programoje ar aplanke)
ÂÂ „iTunes U“ kolekcijos
ÂÂ medijos failai
ÂÂ knygos ir garso knygos
ÂÂ filmai, TV laidos ir muzikiniai vaizdo įrašai
ÂÂ programos, atsisiųstos iš „App Store“
Galite keisti sinchronizavimo nustatymus kiekvieną kartą, kai prijungiate iPhone prie
kompiuterio.
Skambėjimo signalai, muzika, garso knygos, medijos failai, knygos, „iTunes
U“ kolekcijos, vaizdo įrašai ir programos gali būti sinchronizuojamos „iTunes“
bibliotekoje. Jei dar neturite turinio elementų „iTunes“, naudodami „iTunes Store“
(nepasiekiama kai kuriose šalyse ar regionuose) galite lengvai peržiūrėti ir atsisiųsti
duomenis į „iTunes“. Pridėti muzikos prie „iTunes“ bibliotekos galite ir iš kompaktinių
diskų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie „iTunes“ ir „iTunes Store“, pasirinkite
„Help“ > „iTunes Help“.
Adresinė, kalendoriai, užrašai ir tinklalapių žymės sinchronizuojami naudojant
kompiuterio programas, kaip aprašyta kitame skyriuje.. Nauji įrašai ir pakeitimai,
kuriuos atlikote su iPhone, sinchronizuojami į kompiuterį ir atvirkščiai.
„iTunes“ taip pat leidžia sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš programos ar
aplanko.
El. pašto paskyros nustatymai sinchronizuojami tik iš kompiuterio el. pašto programų
į iPhone. Tokiu būdu galite tinkinti el. pašto paskyras iPhone niekaip nepaveikdami el.
pašto paskyros nustatymų kompiuteryje.
Pastaba: El. pašto paskyras galima nustatyti tiesiogiai iPhone. Žr. „Pašto, adresinės ir
kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..
4 skyrius    Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
55
Pirkimai iPhone „iTunes Store“ ar „App Store“ sinchronizuojami atgal į „iTunes“
biblioteką. Taip pat galite pirkti ar atsisiųsti turinio elementų bei programų tiesiai iš
„iTunes Store“ kompiuteryje ir sinchronizuoti su iPhone.
Galite nustatyti iPhone, kad sinchronizuojama būtų tik dalis duomenų, esančių
kompiuteryje. Pavyzdžiui, galite sinchronizuoti tik grupę adresų iš adresų knygos,
arba tik neperžiūrėtus vaizdo medijos failus.
Svarbu: Prieš prijungdami iPhone, turite prisiregistruoti kompiuteryje kaip
naudotojas.
Nustatyti „iTunes“ sinchronizavimą:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio ir atidarykite „iTunes“
2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone.
3 Keiskite sinchronizavimo nustatymus kiekviename nustatymų langelyje.
Kitame skyriuje pateikiami langelių aprašymai.
4 Spustelėkite „Apply“ apatiniame dešiniajame ekrano kampe.
Pagal numatytuosius nustatymus pasirinkta „Open iTunes when this iPhone is
connected“ (Atidaryti „iTunes“, kai šis iPhone prijungtas).
iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“
Šiuose skyriuose apžvelgiami visi iPhone nustatymų langeliai. Norėdami gauti
daugiau informacijos, atidarykite „iTunes“ ir pasirinkite „Help“ > „iTunes Help“.
Pastaba: Papildomų langelių mygtukai gali atsirasti „iTunes“, priklausomai nuo
„iTunes“ bibliotekoje esamo turinio.
56
4 skyrius   Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
„Summary“ langelis
Pasirinkite „Open iTunes when this iPhone is connected“, kad būtų atidaryta
„iTunes“ ir pradėta iPhone sinchronizacija kas kartą, kai prijungsite jį prie
kompiuterio. Atšaukite šį pasirinkimą, jei pageidaujate, kad sinchronizavimas
prasidėtų tik spustelėjus „Sync“ mygtuką „iTunes“ Norėdami gauti daugiau
informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą, žr. „Automatinis „iTunes“
sinchronizavimas,“ 59 psl..
Pasirinkite „Sync only checked songs and videos“, jei norite, kad „iTunes“ praleistų
nepatikrintus elementus „iTunes“ bibliotekoje sinchronizavimo metu.
Pasirinkite „Prefer standard definition videos“ jei norite, kad „iTunes“ sinchronizuotų
įprastinės raiškos, o ne aukštos raiškos vaizdo įrašus (iPhone 4).
Pasirinkite „Convert higher bit rate songs to 128 kbps AAC“, jei norite, kad „iTunes“
sinchronizacijos metu didelius garso įrašus automatiškai paverstų į standartinį
„iTunes“.
Pasirinkite „Manually manage music and videos” videos“, norėdami išjungti
automatinį sinchronizavimą muzikos ir vaizdo įrašų nustatymų langeliuose.
Žr. „Rankiniu būdu tvarkomas turinys,“ 60 psl..
Pasirinkite „Encrypt iPhone backup“, jei norite iššifruoti duomenis kompiuteryje,
kai „iTunes“ daro atsargines kopijas. Iššifruotos atsarginės kopijos pažymimos
pakabinamos spynos piktograma. Norint sugrąžinti duomenis į iPhone, reikalingas
slaptažodis. Žr. „iPhone atsarginės kopijos,“ 271 psl..
Jei norite įjungti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas, spustelėkite „Configure Universal
Access“. Žr. skyrius, „Pritaikymas neįgaliesiems,“ 245 psl..
langelis „Info“
„Info“ langelyje galima konfigūruoti adresinės, kalendorių, el. pašto paskyrų ir
interneto naršyklės sinchronizavimo nustatymus.
ÂÂ Adresinė
Sinchronizuokite adresinę su programomis, pvz. „Mac OS X Address Book“, „Yahoo!“
„Address Book“, „Google Contacts“ „Mac“ kompiuteriuose ar „Yahoo!“ „Address
Book“, „Google Contacts“, „Windows Address Book (Outlook Express)“, „Windows
Contacts“ („Vista“ ir „Windows 7“), „Microsoft Outlook 2003“, „2007“ ar „2010“
asmeniniuose kompiuteriuose. („Mac“ kompiuteryje galite sinchronizuoti adresinę
naudodami daug programų. Asmeniniame kompiuteryje – tik vieną programą
vienu metu).
Jei sinchronizuojate su „Yahoo!“ „Address Book“ tik spustelėkite mygtuką
„Configure“ norėdami įvesti naują registracijos informaciją, kai keičiate „Yahoo!“ ID
ar slaptažodį, jau nustatę sinchronizavimą.
ÂÂ Kalendoriai
4 skyrius    Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
57
Sinchronizuokite kalendorius, naudodami programas, pvz., „iCal“ „Mac“
kompiuteriuose arba „Microsoft Outlook 2003“,„2007“ ar „2010“ asmeniniuose
kompiuteriuose. („Mac“ kompiuteryje galite sinchronizuoti kalendorius
naudodami daug programų. Asmeniniame kompiuteryje – tik vieną programą
vienu metu.)
ÂÂ El. pašto paskyros
Sinchronizuokite el. pašto paskyros nustatymus, naudodami „Mail“ „Mac“
kompiuteriuose arba „Microsoft Outlook 2003“, „2007“ ar „2010“, arba „Outlook
Express“ asmeniniuose kompiuteriuose. Paskyros nustatymai persiunčiami tik iš
kompiuterio į iPhone. El. pašto paskyros pakeitimai iPhone nedaro įtakos paskyrai
kompiuteryje.
Pastaba: „Yahoo!“ el. pašto paskyros slaptažodis nėra išsaugotas kompiuteryje,
todėl negali būti sinchronizuotas ir jį iPhone reikės įvesti atskirai. „Settings“
pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, palieskite „Yahoo!“ paskyrą ir įveskite
slaptažodį.
ÂÂ Interneto naršyklė
Galite sinchronizuoti žymes, esančias iPhone, su „Safari“, jei naudojatės „Mac“, arba
su „Safari“ ar „Microsoft Internet Explorer“, jei naudojatės asmeniniu kompiuteriu.
ÂÂ Užrašai
Programoje „Notes“ sinchronizuokite užrašus iPhone su užrašais, esančiais „Mail“
„Mac“ kompiuteriuose ar „Microsoft Outlook“ asmeniniuose kompiuteriuose.
ÂÂ Pažangesnės funkcijos
Šios parinktys leidžia keisti iPhone ir kompiuterio informaciją kito sinchronizavimo
metu.
Programų langelis
Naudokite „Apps Pane“, norėdami sinchronizuoti „App Store“ programas, tvarkyti
iPhone Pradžios ekraną ar kopijuoti dokumentus iš iPhone į kompiuterį.
Pasirinkite „Automatically sync new apps“, jei norite sinchronizuoti naujas programas,
kurias parsisiuntėte arba perkėlėte iš kito įrenginio, su iPhone. Jei ištrinsite programą
iš iPhone, galėsite ją įdiegti iš naujo per „Apps pane“, jeigu ji buvo anksčiau
sinchronizuota.
Galite kurti dokumentus iPhone naudodami programas, kurios palaiko failų
bendrinimą, ir tada perkelti tuos dokumentus į kompiuterį. Taip pat galite kopijuoti
dokumentus iš kompiuterio į iPhone ir naudoti juos su programomis,palaikančiomis
dokumentų bendrinimą. Žr. „Failų bendrinimas,“ 61 psl..
Skambėjimo signalų langelis
„Ringtones“ langelyje galite pasirinkti skambėjimo signalus, kuriuos norite
sinchronizuoti su iPhone.
58
4 skyrius   Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
Muzikos, filmų, TV laidų, medijos failų, „iTunes U“ ir knygų langeliai
Šiais langeliais naudokitės norėdami sinchronizuoti pasirinktą mediją. Galite
sinchronizuoti visas dainas, filmus, televizijos laidas, medijos failus, „iTunes U“
kolekcijas, knygas ir garso knygas arba pasirinkti norimą turinį.
Jei „iTunes“ sukūrėte grojaraščių katalogą (grojaraščių kolekciją), katalogas ir jame
esantys grojaraščiai bus sinchronizuoti su iPhone. Negalite kurti grojaraščių katalogų
tiesiogiai iPhone.
Jei perklausėte dalį medijos failo ar garso knygos, vieta, kurioje sustojote, įtraukiama
turinio sinchronizavimo su „iTunes“ metu. Jei pradėjote klausyti ilgo įrašo iPhone,
galite pratęsti nuo tos pačios vietos naudodami „iTunes“ savo kompiuteryje arba
atvirkščiai.
Jei norite žiūrėti kompiuteryje esantį nuomotą filmą per iPhone, sinchronizuokite su
iPhone, pasinaudoję „Movies“ langeliu „iTunes“.
Su iPhone sinchronizuojami tik iPhone palaikomais formatais koduotos dainos ir
vaizdo įrašai. Daugiau informacijos apie iPhone palaikomus formatus rasite www.
apple.com/iphone/specs.html.
Svarbu: Jeigu ištrinate elementą iš „iTunes“, jis bus taip pat ištrintas iPhone kitą kartą
sinchronizuojant.
„Photos“ langelis
„Mac“ kompiuteryje nuotraukas sinchronizuoti galite su „Aperture“ arba „iPhoto“
4.0.3 ar naujesne versija bei vaizdo įrašus su „iPhoto“ 6.0.6 ar naujesne versija.
Asmeniniame kompiuteryje sinchronizuoti nuotraukas galima su „Adobe Photoshop
Elements“ 8,0 ar naujesne versija. Nuotraukas ir vaizdo įrašus taip pat galite
sinchronizuoti iš bet kurio kompiuteryje esančio aplanko, kuriame yra paveikslėlių.
Automatinis „iTunes“ sinchronizavimas
Pagal išankstinius nustatymus, iPhone sinchronizuojamas automatiškai, kai
prijungiate jį prie kompiuterio. Galite uždrausti iPhone sinchronizavimą, kai
prijungiate iPhone prie kito kompiuterio, o ne to, kurį naudojate dažniausiai.
Išjungti automatinį sinchronizavimą iPhone: 1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite
„Summary“.
3 Panaikinkite „Open iTunes when this iPhone is connected.“
Jei automatinis sinchronizavimas išjungtas, vis tiek galite sinchronizuoti
spustelėdami mygtuką „Sync“.
4 skyrius    Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
59
Uždrausti automatinį sinchronizavimą visuose iPod, iPhone ir iPad įrenginiuose: 1 „iTunes“ pasirinkite „iTunes“ > „Preferences“ (kompiuteryje „Mac“) arba „Edit“ >
„Preferences“ (asmeniniame kompiuteryje).
2 Spustelėkite „Devices“, tada „Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing
automatically“.
Jei pasirenkamas šis žymimasis laukelis, iPhone nepradės sinchronizavimo proceso
automatiškai, net jei langelyje „Summary“ pasirinkta „Open iTunes when this iPhone
is connected.“
Uždrausti automatinį sinchronizavimą vieną kartą, nepakeičiant nustatymų: Atidarykite „iTunes“, prijunkite iPhone prie kompiuterio, paspauskite ir palaikykite
„Command-Option“ („Mac“ kompiuteryje) arba „Shift-Control“ (asmeniniame
kompiuteryje), kol iPhone pasirodys meniu juostoje.
Sinchronizuoti rankiniu būdu: „iTunes“ meniu juostoje pasirinkite iPhone ir
spustelėkite mygtuką „Sync“, esantį dešiniajame lango kampe apačioje. Arba, jei
pakeitėte bet kokius sinchronizavimo nustatymus, spustelėkite „Apply“.
Rankiniu būdu tvarkomas turinys
Rankinio tvarkymo priemonė leidžia pasirinkti tik tą muziką, vaizdo įrašus ir medijos
failus, kuriuos norite turėti iPhone.
Nustatyti iPhone tvarkyti turinį rankiniu būdu: 1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ šoninėje juostoje pasirinkite iPhone.
3 Ekrano viršuje spustelėkite „Summary“ ir pasirinkite „Manually manage music and
videos“.
4 Spustelėkite „Apply“.
Pridėti elementų prie iPhone: vilkite dainą, vaizdo įrašą, medijos failą ar grojaraštį
iš „iTunes“ bibliotekos į iPhone (šoninėje juostoje). Spustelėkite laikydami „Shift“,
„Command“ („Mac“) arba „Control“ („Windows“) mygtuką, norėdami pasirinkti ir
pridėti kelis elementus.
„iTunes“ sinchronizuoja turinį iš karto. Jei panaikinate pasirinkimą „Manually manage
music and videos“, rankiniu būdu perkeltas turinys pašalinamas iš iPhone, kai „iTunes“
kitą kartą sinchronizuoja turinį.
Pašalinti elementus iš iPhone: prijungę iPhone prie kompiuterio, šoninėje
„iTunes“ juostoje pasirinkite iPhone piktogramą ir spustelėkite išskleidimo trikampį
piktogramos kairėje, norėdami pamatyti turinį. Pasirinkite turinio vietą, pavyzdžiui,
„Music“ ar „Movies“, tada pasirinkite elementus, kuriuos norite ištrinti, ir klaviatūroje
spauskite klavišą „Delete“.
Kai elementas pašalinamas iš iPhone, jis neištrinamas iš „iTunes“ bibliotekos.
60
4 skyrius   Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
Pastaba: „Genius“ neveiks, jei turinį valdote rankiniu būdu. Žr. „„Genius“ naudojimas
iPhone,“ 102 psl..
Įsigyto turinio perkėlimas į kitą kompiuterį
Galite perkelti iPhone turinį, įsigytą per „iTunes“, esantį viename kompiuteryje, į
„iTunes“ biblioteką kitame leistiname kompiuteryje. Norint pasiekti turinio elementus
iš „Apple“ paskyros, kompiuteris turi būti įgaliotas.
Kompiuterio įgaliojimas:Atidarykite „iTunes“ savo kompiuteryje ir pasirinkite „Store“
> „AuthorizeComputer“.
Perkelti įgytą turinį: prijunkite iPhone prie kito kompiuterio. „iTunes“, pasirinkite
„File“ > „Transfer Purchases from iPhone“.
Failų bendrinimas
„File Sharing“ leidžia failų perkėlimus tarp iPhone ir kompiuterio. Bendrinti galite tuos
failus, kurie buvo sukurti suderinama programa ir išsaugoti palaikomu formatu.
Programas, kurios leidžia bendrinti failus, rasite „File Sharing Apps“ sąraše „iTunes“.
Kiekvienoje programoje „Files“ sąraše rasite visus dokumentus, esančius iPhone.
Daugiau informacijos apie tai, kaip programa bendrina failus, ieškokite programos
dokumentacijoje; ne visose programose ši ypatybė galima.
Perkelti failą iš iPhone į kompiuterį:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite
„Apps“.
3 „File Sharing“ dalyje pasirinkite programą iš kairėje esančio sąrašo.
4 Dešinėje pasirinkite failą, kurį norite perkelti, tada spauskite „Save to“ ir pasirinkite
vietą savo kompiuteryje.
Perkelti failą iš kompiuterio į iPhone:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite
„Apps“.
3 „File Sharing“ dalyje paspauskite „Add“.
4 Pasirinkite failą ir spauskite „Choose“ („Mac“) arba „OK“ (asmeniniame kompiuteryje).
Failas yra perkeliamas į įrenginį ir gali būti atidarytas su atitinkama programa.
Norėdami perkelti daugiau nei vieną failą, pasirinkite kiekvieną papildomą failą.
Ištrinti failą iš iPhone: pasirinkite failą sąraše „Files“ ir palieskite „Delete“.
4 skyrius    Sinchronizavimas ir duomenų bendrinimas
61
Telefonas
5
Telefono skambučiai
Skambinti su iPhone galima paprasčiausiai paliečiant vardą ir numerį adresinėje,
palietus vieną iš dažniausiai naudojamų arba neseniai skambinusių.
Skambinimas
Mygtukai iPhone ekrano apačioje leidžia greitai rasti dažniausiai naudojamus
numerius, pasiekti paskutinius skambučius, kontaktus ir skaičių klaviatūrą numerių
rinkimui rankiniu būdu.
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą
vairuojant, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą adresu support.apple.com/
lt_LT/manuals/iphone.
Neišklausytų balso
pranešimų kiekis
Praleistų skambučių kiekis
62
Naudokite „Contacts“, norėdami skambinti
Palieskite „Contacts“, pasirinkite adresatą ir
palieskite telefono numerį.
Skambinti dažniausiai naudojamu numeriu
Palieskite „Favorites“ ir pasirinkite adresatą.
Sugrąžinti paskutinį skambutį
Palieskite „Recents“ ir vardą arba numerį sąraše.
Jei pokalbis buvo „FaceTime“ vaizdo pokalbis
(pažymėtas
), norėdami atlikti naują
vaizdo skambutį palieskite tą elementą.
Rinkti numerį rankiniu būdu
Numerius rankiniu būdu galite rinkti naudodami skaičių klaviatūrą.
Surinkti numerį: Palieskite „Keypad“, surinkite numerį ir palieskite „Call“.
Jei į mainų sritį nukopijuojate telefono numerį, galite jį įklijuoti į skaičių klaviatūrą.
Įklijuoti numerį į skaičių klaviatūrą: palieskite ekraną virš klaviatūros ir palieskite
„Paste“. Jei nukopijuotas numeris susideda ir iš raidžių, iPhone automatiškai jas pakeis
į skaičius.
Galite įterpti minkštąją pauzę, kuri sustabdo rinkimą maždaug dviem sekundėms
arba kietąją pauzę, kuri sustabdo rinkimą, kol paliesite mygtuką „Dial“. Pauzės gali
būti naudingos, pvz., bandant sukurti konferenciją telefonu.
Įvesti minkštąją pauzę: Paspauskite ir laikykite mygtuką „*“, kol numeryje pasirodys
kablelis.
Įvesti kietąją pauzę: Paspauskite ir laikykite mygtuką „#“, kol numeryje pasirodys
kabliataškis.
Naudoti paskutinį rinktą numerį: Palieskite „Keypad“, po to „Call“. Palieskite „Call“ dar
kartą, norėdami surinkti numerį.
Rinkimas balsu
Norėdami skambinti kam nors iš adresatų ar rinkti numerį, galite naudoti „Voice
Control“.
Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis.
Norėdami skambinti, naudokite „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį
mygtuką tol, kol pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Tuomet
skambindami naudokite žemiau aprašytas komandas.
Norėdami ausinėse naudoti „Voice Control“ iPhone, palaikykite paspaudę centrinį
mygtuką.
Skambinti adresatui
Sakykite „call“ (skambinti) ar „dial“ (rinkti),
tuomet asmens vardą. Jei asmuo turi daugiau
nei vieną numerį, nurodykite, kuriuo norite
skambinti.
Pavyzdžiai:
ÂÂ Call John Appleseed (skambinti Jonui
Jonaičiui)
ÂÂ Call John Appleseed at home (skambinti Jonui
Jonaičiui į namų numerį)
ÂÂ Call John Appleseed, mobile (skambinti Jonui
Jonaičiui į mobilųjį numerį)
Surinkti numerį
Sakykite „call“ (skambinti) arba „dial“ (rinkti),
tuomet sakykite numerį.
5 skyrius    Telefonas
63
Norėdami gauti geriausių rezultatų, sakykite visą vardą asmens, kuriam skambinate.
Jei nurodote tik vardą, o adresinėje yra keli asmenys tokiu pačiu vardu, iPhone
klausia, kurį adresatą norite pasirinkti. Jei asmuo, kuriam skambinate, turi daugiau nei
vieną numerį, nurodykite, kuriuo numeriu norite skambinti. Jei nenurodote numerio,
iPhone klausia, kurį norite pasirinkti.
Balsu rinkdami numerį, kiekvieną skaičių tarkite atskirai, pvz., sakykite „four one five,
five five five, one two one two“ (keturi vienas penki, penki penki penki, vienas du
vienas du).
Pastaba: JAV skambindami į vietovę, kurios kodas 800, galite sakyti „eight hundred“
(aštuoni šimtai).
Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: „Settings“ pasirinkite „General“
> „Passcode Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Norėdami rinkti balsu, atrakinkite iPhone.
Skambučių priėmimas
Kai priimate skambutį, palieskite „Answer“. Jei iPhone užrakintas, vilkite slankiklį.
Norėdami atsiliepti, taip pat galite paspausti centrinį mygtuką, esantį ant iPhone
ausinių.
Mikrofono mygtukas
Nuslopinti skambučio garsą: paspauskite įjungimo / išjungimo miegojimo /
pabudimo mygtuką arba garso mygtuką Nuslopinę skambučio garsą, vis tiek galite
atsiliepti, kol skambutis nebuvo nukreiptas į balso paštą.
Atmesti skambutį: norėdami nukreipti skambutį tiesiai į balso paštą, atlikite šiuos
veiksmus.
ÂÂ Du kartus greitai paspauskite įjungimo / išjungimo miegojimo / pabudimo
mygtuką.
Įjungimo / išjungimo,
miegojimo /
pabudimo mygtukas
ÂÂ Palaikykite paspaudę centrinį mygtuką apie dvi sekundes iPhone, tada atleiskite.
Dviem pyptelėjimais bus patvirtinta, kad skambutis atmestas.
64
5 skyrius   Telefonas
ÂÂ Palieskite „Decline“ (jei iPhone nemiega, kai priimamas skambutis).
Blokuoti skambučius ir palikti „Wi-Fi“ interneto prieigą: „Settings“ įjunkite
„Airplane Mode“, tuomet palieskite „Wi-Fi“, norėdami jį įjungti.
Pokalbio metu
Kai priimate skambutį, ekrane matomos skambučio parinktys.
Skambinimo parinktys gali skirtis, atsižvelgiant į tai, kurį iPhone naudojate.
Pritildyti liniją
Palieskite „Mute“. Vis dar girdėsite
skambinančiojo balsą, tačiau jis negirdės jūsų.
Įvesti duomenis naudojant skaičių klaviatūrą
Palieskite „Keypad“.
Naudoti garsiakalbį arba „Bluetooth“ įrenginį
palieskite „Speaker“. Kai yra pasiekiamas
„Bluetooth“ įrenginys, mygtukas yra pažymėtas
„Audio Source“, leidžiantis pasirinkti „Bluetooth“
įrenginį, iPhone arba garsiakalbį.
Žiūrėti adresato informaciją
Palieskite „Contacts“.
Užlaikyti pokalbį
iPhone 4: Laikykite nuspaudę „Mute“.
iPhone 3GS: palieskite „Hold“.
Pokalbio dalyviai vienas kito negirdės. Kai
pokalbis yra užlaikytas, dar kartą palieskite
„Hold“, kad sugrįžtumėte prie pokalbio.
Skambinti dar kartą
palieskite „Add Call“.
Pokalbio metu galite naudoti ir kitas programas, pavyzdžiui, patikrinti dienotvarkę
kalendoriuje.
Naudoti kitas programas pokalbio metu: Paspauskite Pagrindinį mygtuką, po
to palieskite programos piktogramą. Norėdami grįžti prie pokalbio, palieskite žalią
juostą ekrano viršuje.
5 skyrius    Telefonas
65
Pastaba: 3G (UMTS) korinio ryšio tinklas palaiko lygiagretų balso ir duomenų
perdavimą GSM modeliuose. Visiems kitiems tinklo tipams (EDGE ar GPRS GSM
modeliuose, bei EV-DO ir 1xRTT CDMA modelyje) negalima naudotis interneto
paslaugomis šnekant telefonu, nebent iPhone yra prisijungęs prie interneto ir per
„Wi-Fi“ tinklą.
Baigti pokalbį: palieskite „End Call“. Taip pat galite paspausti centrinį mygtuką, esantį
ant iPhone ausinių.
Kiti skambučiai
Pokalbio metu galite skambinti ar priimti kitą skambutį. Jei gaunate kitą skambutį,
iPhone pasigirsta pyptelėjimas ir rodomi skambinančiojo duomenys bei parinkčių
sąrašas.
Pastaba: Kai kuriose šalyse skambinimas ir antro skambučio priėmimas gali būti
papildoma paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.
Reaguoti į antrą skambutį:
ÂÂ Ignoruoti skambutį ir nukreipti jį į balso paštą: palieskite „Ignore“.
ÂÂ Sulaikyti pirmąjį skambutį ir atsiliepti į naująjį: palieskite „Hold Call + Answer“.
ÂÂ Užbaigti pirmąjį pokalbį ir atsiliepti į naująjį: GSM modeliuose palieskite „End Call
+ Answer“. CDMA modelyje palieskite „End Call“ ir, kai antrasis skambintojas
atskambina, palieskite „Answer“ arba, jei telefonas yra užrakintas, vilkite slankiklį.
Jei skambučio sulaukiate „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu, galite arba atsiliepti į
antrąjį skambutį, arba jį atmesti.
Skambinti kito pokalbio metu: palieskite „Add Call“. Pirmasis pokalbis tuo metu
sulaikomas.
Sukeisti pokalbius: palieskite „Swap“. Aktyvus pokalbis tuo metu sulaikomas.
CDMA modeliuose negalima sukeisti pokalbių, jei antrasis skambutis buvo išeinantis,
tačiau galite skambučius sujungti. Jei nutraukiate antrąjį skambutį arba sujungtą
skambutį, pabaigiami abu pokalbiai.
Sujungti skambučius: Palieskite „Merge Calls“.
CDMA modeliuose negalite sujungti skambučių, jei antrasis buvo įeinantis.
Telefoninės konferencijos
GSM modeliuose galite sukurti telefoninę konferenciją ir kalbėti su ne daugiau kaip
penkiais žmonėmis, atsižvelgiant į jūsų ryšio paslaugų teikėją.
Pastaba: Kai kuriose šalyse konferenciniai pokalbiai gali būti papildoma paslauga.
Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.
66
Sukurti telefoninę konferenciją:
1 Skambinkite.
5 skyrius   Telefonas
2 Palieskite „Add Call“ ir skambinkite kitam asmeniui. Pirmasis pokalbis tuo metu
sulaikomas.
3 Palieskite „Merge Calls“. Skambučiai sujungiami į vieną liniją ir visi gali girdėti vieni
kitus.
4 Pakartokite antrą ir trečią veiksmus, norėdami sujungti daugiau skambučių.
Nutraukti vieną pokalbį
Palieskite „Conference“ ir
šalia skambučio.
Tuomet palieskite „End Call“.
Kalbėti su pašnekovu privačiai
Palieskite „Conference“ ir šalia dalyvio, su
kuriuo norite kalbėti privačiai, palieskite
„Private“. Palieskite „Merge Calls“, norėdami tęsti
konferenciją.
Pridėti įeinantį skambutį
Palieskite „Hold Call + Answer“, po to „Merge
Calls“.
Jei jums teikiama konferencinių pokalbių paslauga, iPhone visada turi prieinamą
antrą liniją.
Pastaba: Telefoninės konferencijos metu negalima atlikti „FaceTime“ vaizdo
skambučio.
„FaceTime“
Su „FaceTime“ vaizdo pokalbiais (iPhone 4) galite ir matyti, ir girdėti pašnekovą.
Vaizdo pokalbį galite užmegzti su žmogumi, turinčiu prietaisą, kuris palaiko
„FaceTime“. Jokios sąrankos nereikia, tačiau būtina būti prisijungus prie interneto
per „Wi-Fi“. Kad pašnekovas galėtų matyti jūsų veidą, „Facetime“ naudoja priekinę
kamerą, tačiau jei norite pasidalyti kuo nors, ką matote aplink, galite perjungti
kamerą į pagrindinę.
Pastaba: „FaceTime“ gali būti negalimas kai kuriose šalyse ar regionuose.
Atlikti „FaceTime“ vaizdo skambutį: „Contacts“ pasirinkite vardą, palieskite
„FaceTime“ ir tuomet palieskite el. pašto adresą arba telefono numerį, kurį asmuo
naudoja „FaceTime“.
Vaizdo pokalbį su asmeniu, turinčiu iPhone 4, galite užmegzti pradėdami paprastą
skambutį ir tuomet paliesdami „FaceTime“.
5 skyrius    Telefonas
67
Jei su kažkuo jau turėjote „FaceTime“ pokalbį, ant „FaceTime“ mygtuko ir el.pašto
adreso arba telefono numerio, naudoto pokalbyje, atsiranda .
Skambinti
„FaceTime“
vaizdo skambučiu
Atlikti „FaceTime“ skambutį balsu: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol
pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Tuomet ištarkite: „FaceTime“
bei žmogaus, kuriam skambinate, vardą.
Jei anksčiau su kuo nors turėjote „FaceTime“ pokalbį, galite jį pakartoti palietę tą
skambutį „Recents“ sąraše. Ankstesni „FaceTime“ vaizdo pokalbiai yra pažymėti
.
Vaizdo pokalbiui prasidėjus galėsite matyti vaizdą iš pašnekovo iPhone. Vaizdo
vaizde langas rodo kadrus iš iPhone, juos pašnekovas mato savo ekrane. Langą galite
nutempti į bet kurį kampą. „FaceTime“ galite naudoti tiek horizontaliu, tiek vertikaliu
formatu.
Vaizdo skambučiams naudojamas viršutinis iPhone mikrofonas.
68
5 skyrius   Telefonas
Jei nutolsite nuo „Wi-Fi“ tinklo arba jis kitaip taps neprieinamas, atsiras parinktis iš
naujo surinkti vaizdo pokalbio numerį.
Pastaba: „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu jūsų telefono numeris yra rodomas, net
jeigu skambintojo ID yra užblokuotas arba išjungtas.
Priimti „FaceTime“ vaizdo skambutį: spustelėkite „Accept“.
Nutildyti „FaceTime“ vaizdo pokalbį
Palieskite ekrano apačioje. Galėsite
pašnekovą ir girdėti, ir matyti. Pašnekovas galės
Jus matyti, tačiau negirdės.
Sukeisti priekinę ir pagrindinę kameras
Palieskite
Naudoti kitas programas „FaceTime“ vaizdo
pokalbio metu
Paspauskite Pagrindinį mygtuką, po to
palieskite programos piktogramą. Galėsite tęsti
pokalbį, tačiau nematysite vienas kito. Norėdami
grįžti prie pokalbio, palieskite žalią juostą ekrano
viršuje.
Baigti „FaceTime“ vaizdo pokalbį
Palieskite
ekrano apačioje.
ekrano apačioje
Norėdami užblokuoti „FaceTime“ vaizdo pokalbius, galite juos išjungti per „Settings“.
Įjungti arba išjungti „FaceTime“. „Settings“ pasirinkite „Phone“ ir palieskite
„FaceTime“ jungiklį. Pagal išankstinius nustatymus, „FaceTime“ yra įjungtas.
„FaceTime“ taip pat galite išjungti pasinaudoję „Restrictions“.
Žr. „Apribojimai,“ 208 psl..
„Bluetooth“ įrenginių naudojimas skambučiams
Galite skambinti ir priimti skambučius, naudodami su iPhone suderintą „Bluetooth“
įrenginį. Žr. „„Bluetooth“ įtaiso suporavimas su iPhone,“ 48 psl..
Norėdami daugiau informacijos apie „Bluetooth“ įrenginio naudojimą skambinant ir
priimant skambučius, žr. to prietaiso dokumentaciją.
Klausyti pokalbių per iPhone, kai „Bluetooth“ įrenginys yra įjungtas: atlikite vieną
iš šių veiksmų:
ÂÂ Atsiliepkite į skambutį paliesdami iPhone ekraną.
ÂÂ Pokalbio metu palieskite „Audio“ savo iPhone. Pasirinkite iPhone norėdami girdėti
pokalbį per iPhone arba „Speaker Phone“ norėdami įjungti garsiakalbį.
ÂÂ „Bluetooth“ išjungimas. „Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir slinkite
jungiklį prie „Off“.
ÂÂ Išjunkite „Bluetooth“ prietaisą arba patraukite jį iš aprėpties zonos. Turite būti ne
toliau nei 10 m nuo „Bluetooth“ įrenginio, jei norite, kad jis būtų prijungtas prie
iPhone.
5 skyrius    Telefonas
69
Pagalbos skambučiai
Jei iPhone užrakintas su slaptažodžiu, vis tiek galite skambinti pagalbos telefonais.
Skambinti pagalbos telefonu, kai iPhone užrakintas: „Enter Passcode“ ekrane
palieskite „Emergency Call“ ir surinkite numerį pagalbine klaviatūra.
JAV, skambinant 911, vietovės informacija (jei prieinama) bus perduota pagalbos
paslaugų teikėjams.
CDMA modeliuose pasibaigus pagalbos skambučiui, iPhone įjungia pagalbos
skambučio režimą, kuris leidžia pagalbos tarnyboms jums atskambinti. Šiuo režimu
duomenų perdavimas ir tekstinės žinutės yra blokuojami.
Išeiti iš pagalbos skambučio režimo (CDMA modelyje): atlikite vieną iš šių veiksmų:
ÂÂ palieskite mygtuką „back“.
ÂÂ Paspauskite Miegojimo / Pabudimo arba Pagrindinį mygtuką.
ÂÂ Naudodami skaičių klaviatūrą įveskite ne pagalbos telefoną.
Pagalbos skambučio režimas baigiasi automatiškai po laiko, nustatyto jūsų ryšio
paslaugų teikėjo, dažniausiai po kelių minučių.
Svarbu: Neturėtumėte pasitikėti belaidžiais prietaisais svarbių pokalbių metu,
pvz., skambindami dėl medicinos pagalbos. Korinio ryšio telefonas gali tam tikroje
vietoje neveikti, ir negalėsite paskambinti pagalbos tarnyboms. Pagalbos numeriai ir
paslaugos skirtingose valstybėse ir regionuose skiriasi. Veiks tik pagalbos numeriai,
galiojantys valstybėje ar regione, iš kurio skambinate. Be to, pagalbos skambučių
gali nepavykti atlikti dėl ryšio neprieinamumo arba aplinkos trikdžių. Kai kurie
korinio ryšio tinklai gali nepriimti pagalbos skambučio iš iPhone, jei jame nėra SIM
kortelės, SIM kortelė yra užrakinta (GSM modeliuose) arba jūs nesuaktyvinote iPhone.
Jei naudojatės „FaceTime“ vaizdo pokalbiu, turėsite baigti pokalbį prieš rinkdami
pagalbos numerį.
Vaizdinis balso paštas
iPhone vaizdinis balso paštas leidžia matyti pranešimų sąrašą ir pasirinkti, kuriuos
išklausyti ar trinti, neperklausius instrukcijų ar ankstesnių pranešimų.
Pastaba: Vaizdinis balso paštas kai kuriuose regionuose gali būti negalimas arba būti
papildoma paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo. Jei neveikia
vaizdo balso paštas, palieskite „Voicemail“ ir vadovaukitės patarimais, kaip rasti
pranešimus.
Pagrindiniame ekrane ant Telefono piktogramos rodoma, kiek yra praleistų skambučių ir
neišklausytų balso pašto pranešimų.
70
5 skyrius   Telefonas
Balso pašto nustatymai
Kai pirmą kartą paliečiate „Voicemail“, iPhone paprašo sukurti balso pašto slaptažodį
ir įrašyti pasisveikinimą.
Keisti pasisveikinimą: 1 Palieskite „Voicemail“, tada „Greeting“ ir „Custom“.
2 Palieskite „Record“, kai esate pasirengę pradėti.
3 Kai baigsite, palieskite „Stop“. Norėdami perklausyti, palieskite „Play“.
Norėdami pakeisti įrašą, pakartokite antrą ir trečią veiksmus.
4 Palieskite „Save“.
Naudoti operatoriaus iš anksto nustatytą
pasisveikinimą
Palieskite „Voicemail“, tada „Greeting“ ir „Default“.
Nustatyti balso pašto pranešimo gavimo
signalą
„Settings“ pasirinkite „Sounds“ ir įjunkite „New
Voicemail“. Gavus naują balso pašto pranešimą,
signalas suskamba vieną kartą. Jei „Ring/Silent“
yra išjungtas, iPhone signalas apie pranešimo
gavimą neskambės.
Pakeisti balso pašto slaptažodį
„Settings“ pasirinkite „Phone“ > „Change
Voicemail Password“.
Balso pašto tikrinimas
Kai paliečiate „Phone“, iPhone rodo praleistų skambučių ir neišklausytų balso pašto
pranešimų skaičių.
Neišklausytų balso
pranešimų kiekis
Praleistų skambučių kiekis
5 skyrius    Telefonas
71
Norėdami pamatyti pranešimų sąrašą, palieskite „Voicemail“.
Neišklausyti
pranešimai
Paleisti/Prista
bdyti
Garsiakalbis (Jei
prijungtas „Bluetooth“
irenginys, šis
mygtukas vadinsis
„Audio“. Spustelėkite jį
norėdami pasirinkti
„Bluetooth“ įrenginį,
iPhone ar garsiakalbį).
Informacija apie adresatą
Slinkimo juosta
Norėdami peršokti į bet
kurią pranešimo vietą:
vilkite žymeklį.
Testi pradeta pokalbi
Išklausyti pranešimą: palieskite pranešimą. (Jei jau išklausėte, norėdami išklausyti
dar kartą, palieskite pranešimą). Naudokitės ir norėdami pristabdyti ar tęsti
perklausą.
Išklausius pranešimą, jis išsaugomas, kol paslaugos teikėjas jo automatiškai neištrina.
Patikrinti balso paštą iš kito telefono: surinkite savo telefono numerį arba paslaugos
teikėjo nuotolinės prieigos numerį.
Pranešimų trynimas
Pasirinkite pranešimą ir palieskite „Delete“.
Išklausyti ištrintą pranešimą
Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje),
tada palieskite pranešimą.
Grąžinti pranešimą į neištrinto būseną
Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje),
tada palieskite pranešimą ir „Undelete“.
Ištrinti pranešimus visam laikui
Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje),
tada palieskite „Clear All“.
Pastaba: Kai kuriose šalyse ar regionuose, ištrintus vaizdinius balso pašto pranešimus
visam laikui gali ištrinti paslaugos teikėjas.
Kontaktinės informacijos gavimas
Vaizdinis balso paštas išsaugo skambučio datą ir laiką, pranešimo ilgį ir kitą galimą
kontaktinę informaciją.
Peržiūrėti skambinusiojo kontaktinę informaciją: palieskite
pranešimo.
72
5 skyrius   Telefonas
, esantį šalia
Galite pasinaudoti informacija norėdami siųsti skambinusiajam el. laiškus ar teksto
pranešimus arba norėdami atnaujinti kontaktinę informaciją.
Adresinė
Iš kontaktų sąrašo „Info“ ekrano greitai palietus galima paskambinti, sukurti naują el.
laišką, rasti adresą ir pan. Žr. „Adresatų paieška,“ 228 psl..
Mėgstamiausieji
„Favorites“ leidžia greitai pasiekti dažniausiai naudojamus telefono numerius.
Pridėti kontaktinį telefono numerį prie mėgstamiausių sąrašo: palieskite
„Contacts“ ir pasirinkite kontaktą. Tada palieskite „Add to Favorites“ ir pasirinkite
numerį ar el. pašto adresą, kurį norite pridėti. iPhone 4, pasirinkite ar išsaugoti
mėgstamiausius, kaip balso skambutį, ar kaip „FaceTime“ skambutį. Jei išsaugote
adresatą kaip „FaceTime“ skambutį, atsiranda mėgstamiausių sąraše su vardu.
Jei skambina kažkas, jau esantis adresatų sąraše, galite jo vardą pridėti prie
mėgstamiausių sąrašo iš vėliausiai naudotų sąrašo.
Pridėti adresatą prie mėgstamiausių iš vėliausiai naudotų sąrašo: palieskite
„Recents“ ir , esantį šalia skambinusiojo vardo, o tada palieskite „Add to Favorites“.
Skambinti adresatui iš mėgstamiausiųjų sąrašo Palieskite „Favorites“ ir pasirinkite adresatą. Jei
atsiranda šalia vardo, norėdami skambinti
„FaceTime“, palieskite vardą.
Trinti adresatus iš mėgstamiausiųjų sąrašo
Palieskite „Favorites“, tada „Edit“. Po to palieskite
, esantį šalia adresato ar numerio, ir „Remove“.
Pertvarkyti dažniausiai naudojamų sąrašą
Palieskite „Favorites“, tada „Edit“. Po to šalia
adresato palieskite
ir vilkite adresatą į naują
sąrašo vietą.
Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID
iPhone palaiko skambučių peradresavimą, laukimą ir skambintojo ID.
Skambučių peradresavimas
Galite nustatyti iPhone peradresuoti įeinančius skambučius į kitą numerį. Pavyzdžiui,
jei keliaujate ten, kur nėra korinio ryšio, galite skambučius peradresuoti į numerį,
kuriuo būsite pasiekiami.
Pastaba: „FaceTime“ skambučiai nėra peradresuojami.
GSM modeliuose įeinantiems skambučiams peradresuoti į kitą numerį naudokite
„Call Forwarding“ nustatymą.
5 skyrius    Telefonas
73
Peradresuoti įeinančius skambučius (GSM modeliuose):
1 „Settings“ pasirinkite „Phone“ > „Call Forwarding“ ir įjunkite „Call Forwarding“.
2 „Forwarding To“ ekrane įveskite telefono numerį, į kurį pageidaujate peradresuoti
skambučius.
Kai „Call Forwarding“ įjungtas, būsenos juostoje pasirodo skambučių peradresavimo
piktograma (GSM modeliuose). Turite būti korinio ryšio zonoje, kai nustatote
iPhone peradresuoti skambučius, antraip skambučiai nebus peradresuojami.
CDMA modelyje skambučių peradresavimą galite įjungti ir išjungti surinkdami
specialius kodus ir jais skambindami.
Įjungti skambučių peradresavimą (CDMA modeliuose): įveskite *72 ir telefono
numerį, į kurį peradresuoti skambučius, „Phone“ skaičių klaviatūroje ir palieskite
„Call“.
Išjungti skambučių peradresavimą (CDMA modeliuose): Įveskite *73 „Phone“
skaičių klaviatūroje ir palieskite „Call“.
Skambučio laukimas
Skambučių laukimas leidžia sužinoti, jog jums skambina, kai šnekate telefonu. Galite
ignoruoti įeinantįjį skambutį, užlaikyti dabartinį ir atsiliepti į einantįjį arba pabaigti
dabartinį ir atsiliepti į įeinantįjį. Jei skambučių laukimas yra išjungtas ir jūs kalbate
telefonu, įeinantys skambučiai nukreipiami tiesiai į balso paštą.
GSM modeliuose skambučių laukimą įjunkite ir išjunkite naudodami „Call Waiting“
nustatymą.
Įjungti arba išjungti skambučių laukimą (GSM modeliuose): „Settings“ pasirinkite
„Phone“ > „Call Waiting“, tada įjunkite ar išjunkite „Call Waiting“.
CDMA modelyje pagal išankstinius nustatymus skambučių laukimas yra įjungtas.
Konkrečiam pokalbiui skambučių laukimą galite išjungti prieš renkant numerį
įvesdami specialų kodą.
Išjungti skambučių laukimą pokalbio metu (CDMA modeliuose): Įveskite *70 ir
surinkite numerį.
Norėdami išjungti skambučių laukimą kitam skambučiui, vėl turite įvesti *70 prieš
rinkdami numerį.
Skambintojo ID
Skambintojo ID rodo jūsų vardą arba telefono numerį asmeniui, kuriam skambinate,
jei jo įranga turi tokią galimybę ir jūs neužblokavote skambintojo ID savo telefono
paslaugoje.
Pastaba: „FaceTime“ pokalbio metu jūsų telefono numeris yra rodomas, net jeigu
skambintojo ID yra išjungtas arba užblokuotas.
74
5 skyrius   Telefonas
GSM modeliuose skambintojo ID įjunkite ir išjunkite naudodami „Show My Caller ID“
nustatymą.
Įjungti arba išjungti skambintojo ID (GSM modeliuose): „Settings“ pasirinkite
„Phone“ > „Show My Caller ID“, tada įjunkite ar išjunkite „Show My Caller ID“.
CDMA modelyje pagal numatytuosius nustatymus skambintojo ID yra įjungtas.
Konkrečiam skambučiui galite užblokuoti savo skambintojo ID prieš renkant numerį
įvesdami specialų kodą.
Išjungti skambintojo ID skambučiui (CDMA modeliuose): Įveskite *67 ir surinkite
numerį.
Skambėjimo signalai ir „Ring/Silent“ jungiklis
iPhone jau yra įrašyti skambėjimo signalai, kuriuos galite nustatyti įeinantiems
skambučiams, „Clock“ signalams ir „Clock“ laikmačiui. Taip pat galite sukurti ir pirkti
skambėjimo signalų iš dainų „iTunes“.
„Ring/Silent“ jungiklis ir vibravimo režimai
Jungiklis iPhone šone padeda paprastai ir lengvai įjungti arba išjungti skambėjimą.
Įjungti ar išjungti skambėjimą: spustelėkite jungiklį iPhone. šone.
Skambėjimo
režimas
Begarsis
režimas
Svarbu: „Clock“ žadintuvas vis tiek skambės, net jei nustatysite „Ring/Silent“ jungiklį
begarsiu režimu.
Nustatyti iPhone vibravimą: „Settings“ pasirinkite „Sounds“. Atskiri valdikliai leidžia
nustatyti vibravimą tiek kartu su skambėjimu, tiek begarsiu režimu.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „„Sounds“ ir „Ring/Silent“ mygtukas,“ 203 psl..
Skambėjimo signalų nustatymai
Galite nustatyti iš anksto nustatytus skambėjimo, „Clock“ žadintuvo bei laikmačio
signalus. Taip pat galite priskirti individualius skambėjimo signalus adresatams, kad
žinotumėte, kas skambina.
5 skyrius    Telefonas
75
Nustatyti iš anksto nustatytą skambėjimo signalą: „Settings“ pasirinkite „Sounds“ >
„Ringtone“, tada pasirinkite skambėjimo signalą.
Priskirti adresatui skambėjimo signalą: „Phone“ palieskite „Contacts“ ir pasirinkite
adresatą. Palieskite „Edit“, tada „Ringtone“ ir pasirinkite skambėjimo signalą.
Skambėjimo signalų įsigijimas
iPhone iš „iTunes Store“ galite įsigyti skambėjimo signalų. Žr. „Skambėjimo signalų
įsigijimas,“ 179 psl..
Tarptautiniai skambučiai
Tarptautiniai skambučiai iš namų zonos
Dėl informacijos apie tarptautinius skambučius iš namų zonos, įskaitant kainas ir
kitus mokesčius, kreipkitės į paslaugos teikėją ar apsilankykite jo tinklalapyje.
iPhone naudojimas užsienyje.
Gali būti įmanoma naudoti iPhone skambinti kitose pasaulio valstybėse; tai priklauso
nuo prieinamų ryšio tinklų.
Įjungti tarptautinio abonento keliavimą: norėdami gauti informacijos apie
pasiekiamumą ir mokesčius, susisiekite su paslaugos teikėju.
Svarbu: Balso ir duomenų keliavimo paslauga gali būti mokama Jei nenorite už ją
mokėti, išjunkite „Data Roaming“ paslaugą.
Išjungti „Data Roaming“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir išjunkite
„Data Roaming“ paliesdami. Duomenų keliavimas pagal išankstinius nustatymus yra
išjungtas.
„Data Roaming“ išjungimas blokuojant duomenų persiuntimą korinio ryšio tinkle
padeda išvengti abonento keliavimo duomenų mokesčių, keliaujant už paslaugos
teikėjo tinklo ribų. Jei yra „Wi-Fi“ ryšys, prie interneto vis dar galite prisijungti. Jei „WiFi“ tinklo prieiga negalima, negalite:
ÂÂ atlikti ar priimti „FaceTime“ vaizdo skambučių
ÂÂ siųsti ir gauti el. laiškų
ÂÂ naršyti internete
ÂÂ sinchronizuoti adresinės, kalendorių ar žymių su „MobileMe“ ar „Exchange“
ÂÂ žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus
ÂÂ gauti akcijų kainas
ÂÂ gauti žemėlapio vietas
ÂÂ gauti orų prognozes
ÂÂ pirkti muzikos arba programų
76
5 skyrius   Telefonas
Kitos trečiųjų šalių programos, naudojančios abonento keliavimo duomenis, taip pat
gali būti išjungtos.
Jei duomenų keliavimas išjungtas, vis tiek galite skambinti ir priimti skambučius
bei siųsti ir gauti teksto pranešimus. Balso keliavimo paslauga gali būti mokama. Jei
nėra mokesčių, vaizdiniai balso pašto pranešimai yra pristatomi; jei paslaugų teikėjas
apmokestina vaizdinius balso pašto pranešimus keliavimo metu, „Data Roaming“
išjungimas neleidžia pristatyti vaizdinių balso pašto pranešimų.
Svarbu: Jei „Data Roaming“ įjungtas, kelionės metu gali tekti mokėti už bet kurios iš
aukščiau aprašytų funkcijų naudojimą, taip pat ir vaizdinių balso pašto pranešimų
pristatymą, jei esate už paslaugos teikėjo tinklo ribų. Dėl informacijos apie abonento
keliavimo mokesčius kreipkitės į ryšio paslaugos teikėją.
Jei norite išvengti korinių duomenų naudojimo, galite išjungti „Cellular Data“.
„Cellular Data“ išjungimas: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Network“ ir išjunkite
arba įjunkite „Cellular Data“ jį paliesdami.
Nustatyti iPhone pridėti teisingą kodą, skambinant iš kitos šalies: „Settings“
palieskite „Phone“ ir įjunkite „International Assist“. Tai leidžia skambinti į gimtinę,
naudojant skaičius adresatuose ir mėgstamiausius, nepridedant skaičiaus prieš šalies
kodą. „International Assist“ veikia tik su JAV telefonų numeriais.
Kai skambinama naudojant „International Assist“, iPhone ekrane pasirodys
„International Assist“ užrašas, besikaitaliojantis su pranešimu „calling ...“
(skambinama), kol jus sujungs su pašnekovu.
Pastaba: „International Assist“ galimas ne visose vietovėse.
Nustatyti naudojamą paslaugos teikėją: „Settings“ palieskite „Carrier“ ir pasirinkite
pageidaujamą paslaugos teikėją. Ši parinktis galima tik tada, kai keliaujate už
paslaugos teikėjo tinklo ryšio ribų. Skambinti galite tik per paslaugos teikėjus,
turinčius abonento keliavimo susitarimus su jūsų iPhone paslaugų teikėju.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „Paslaugos teikėjas,“ 202 psl..
Gauti balso paštą, kai negalima gauti vaizdo balso pašto: Surinkite savo numerį
(CDMA modelyje surinkite savo numerį ir pridėkite jo pabaigoje #) arba palieskite ir
laikykite „1“ skaičių klaviatūroje.
Norėdami išjungti korinio ryšio paslaugas, galite naudoti „Airplane Mode“. Tuomet,
norėdami prieigos prie interneto, galite įjungti „Wi-Fi“ ir nemokėti už balso keliavimą.
Norėdami išjungti korinio ryšio paslaugas, naudokite „Airplane Mode“: „Settings“
palieskite „Airplane Mode“, norėdami įjungti lėktuvo režimą, tada palieskite „Wi-Fi“ ,
kad jį įjungtumėte. Žr. „Lėktuvo režimas,“ 199 psl..
Įeinantys skambučiai nusiunčiami į balso paštą. Norėdami vėl priimti skambučius ir
skambinti bei peržiūrėti balso paštą, išjunkite „Airplane Mode“.
5 skyrius    Telefonas
77
Paštas
6
Paštas veikia su „MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių
pašto sistemų (įskaitant „Yahoo!“, „Google“ ir „AOL“) bei kitomis standartinėmis POP3
ir IMAP pašto sistemomis. Galite siųsti ir gauti įdėtas nuotraukas, vaizdo įrašus
ir grafinius vaizdus, peržiūrėti PDF ir kitus prisegtus dokumentus. Taip pat galite
atspausdinti laiškus ir priedus, kuriuos galima atidaryti su „Quick Look“.
El. pašto paskyros nustatymas
Nustatyti el. pašto paskyras iPhone galite vienu iš šių būdų:
ÂÂ Nustatykite paskyrą tiesiogiai iPhone. Žr. „Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų
pridėjimas,“ 26 psl..
ÂÂ Norėdami „iTunes“ sinchronizuoti kompiuterio el. pašto dėžutės nustatymus,
iPhone naudokite nustatymų langelius. Žr. „iPhone iPhone nustatymų langeliai
„iTunes“,“ 56 psl..
78
El. pašto tikrinimas ir laiškų skaitymas
„Mail“ piktograma Pradžios ekrane rodo neskaitytų pranešimų skaičių gautųjų pašto
dėžutėse. Kitose pašto dėžutėse gali būti neskaitytų laiškų.
Neskaitytų el. laiškų
gautųjų dėžutėse
„Mail“, ekrane „Mailboxes“ galite greitai peržiūrėti visas gautųjų pašto dėžutes ir
kitas pašto dėžutes. Jei norite pamatyti ateinančias žinutes į tą paskyrą, palieskite
gautuosius. Norėdami pamatyti visų paskyrų visus įeinančius pranešimus palieskite
„All Inboxes“. Jei nustatyta tik viena pašto paskyra, „Mailboxes“ ekrane matoma tik
viena gautųjų pašto dėžutė.
Visų paskyrų
įeinantys
pranešimai
Neskaitytų
pranešimų
skaičius
Atidarius pašto dėžutę „Mail“ atsiunčia ir parodo naujausius pranešimus ir ekrano
viršuje parodo neskaitytų pranešimų skaičių. Neskaityti pranešimai pažymėti
mėlynu tašku . Atsiunčiamų pranešimų kiekis nustatomas „Mail“ nustatymuose.
Žr. „Paštas,“ 216 psl..
Jei tvarkote pranešimus pagal temą, susiję pranešimai pašto dėžutėje atsiranda kaip
vienas įrašas. Prie pranešimų temų šalia rodyklės į dešinę yra skaičius, rodantis temos
pranešimų skaičių. Mėlynas taškas reiškia, kad yra vienas ar daugiau neskaitytų temos
pranešimų. Rodomas seniausias neskaitytas pranešimas, o jeigu visi pranešimai
perskaityti, rodomas naujausias pranešimas.
Pranešimų
skaičius temoje
Neskaityti
pranešimai
Peržiūrėti temos žinutes: pašto dėžutėje palieskite temą.
6 skyrius    Paštas
79
Skaityti pranešimą: palieskite pranešimą. Peržiūrėdami pranešimą palieskite
, kad pamatytumėte kitą ar ankstesnį pranešimą.
arba
Įjungti arba išjungti „Organize By Thread“: „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts,
Calendars,“ ir palieskite jungiklį įjungti arba išjungti „Organize By Thread“.
Žr. „Paštas,“ 216 psl..
Jei nustatote daugiau nei vieną paskyrą, ekrano „Mailboxes“ „Accounts“ skiltis leidžia
prieiti prie kitų paskyrų. Norėdami pamatyti paskyros aplankus ir pašto dėžutes,
įskaitant gautųjų, palieskite ją. Jei nustatyta tik viena paskyra, šios paskyros aplankai
ir pašto dėžutės matomos ekrane „Mailboxes“.
Spustelkite norėdami
pamatyti visas
Neperskaitytų
pranešimų kiekis
Pasitikrinti naujus pranešimus: pasirinkite pašto dėžutę arba bet kada palieskite .
Įkelti papildomų pranešimų: nuslinkite į pranešimų sąrašo apačią ir palieskite „Load
More Messages“.
80
Padidinti pranešimo dalį
Du kartus palieskite pranešimo srityje. Norėdami
sumažinti, dar kartą palieskite du kartus. Arba
artinkite ar tolinkite suspausdami.
Pakeisti bet kurias teksto paraštes, priderinant
prie ekrano
Palieskite tekstą du kartus.
Peržiūrėti visus pranešimo gavėjus
Palieskite „Details“.
Norėdami pamatyti gavėjo kontaktinę
informaciją, palieskite jo vardą ar el. pašto
adresą. Norėdami su juo susisiekti, palieskite
telefono numerį, el. pašto adresą ar teksto
pranešimą. Norėdami paslėpti gavėjus, palieskite
„Hide“.
Pridėti el. pašto gavėją prie adresatų sąrašo
Palieskite pranešimą ir, jei reikia, palieskite
„Details“, kad pamatytumėte gavėją. Tada
palieskite vardą ar el. pašto adresą ir palieskite
„Create New Contact“ ar „Add to Existing
Contact“.
Pažymėti pranešimą kaip neskaitytą
Atidarykite pranešimą ir palieskite „Mark as
Unread“.
Pašto dėžutės sąraše šalia pranešimo atsiranda
mėlynas taškas . Jis pranyksta, kai atidarote.
6 skyrius   Paštas
Atidaryti kvietimą susitikti: palieskite kvietimą.
Galite gauti kontaktinę informaciją, naudingą organizatoriui ar kitiems dalyviams,
nustatyti įspėjimo signalą, papildyti užrašus apie įvykį ir komentarus, kurie įtraukti
į jūsų atsakymą, išsiųstą organizatoriui. Galite priimti, laikinai priimti kvietimą ar jį
atmesti. Žr. „Atsakymai į kvietimus susitikti,“ 121 psl..
Įjungti / išjungti „Push“ el. paštą: „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“
> „Fetch New Data“, tuomet įjunkite arba išjunkite „Push“. Žr. „Naujų duomenų
atsiuntimas,“ 216 psl..
Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas
iPhone aptinka žiniatinklio nuorodas, telefono numerius, el. pašto adresus ir kitą
informaciją, kuria naudodamiesi galite atidaryti tinklalapius, skambinti, kurti el.
laiškus su iš anksto nustatytais gavėjais, kurti ar pridėti kontakto informaciją ar atlikti
kitus naudingus veiksmus. Aptikti duomenys paryškinami mėlynai ir pabraukiami.
Norėdami naudoti numatytąjį veiksmą, palieskite duomenis, o norėdami pamatyti
daugiau veiksmų, palaikykite paspaudę.
Nuoroda ar vaizdas
Norėdami atidaryti tinklalapį su „Safari“,
palieskite.
Palaikykite palietę norėdami:
ÂÂ Atidaryti svetainę su „Safari“
ÂÂ Kopijuoti nuorodą
Telefono numeris
Palieskite numerį, tada norėdami skambinti
palieskite „Call“.
Palaikykite palietę norėdami:
ÂÂ Rinkti numerį
ÂÂ Siųsti teksto pranešimą
ÂÂ Kurti naują adresatą su numeriu
ÂÂ Pridėti numerį prie esamo adresato
Adresas
Norėdami pamatyti vietą „Maps“, palieskite.
Palaikykite palietę norėdami:
ÂÂ Pamatyti vietą „Maps“
ÂÂ Kurti naują adresatą su adresu
ÂÂ Pridėti adresą prie esamo adresato
ÂÂ Kopijuoti adresą
6 skyrius    Paštas
81
El. pašto adresas
Norėdami kurti naują el. laišką su iš anksto
nustatytu gavėju, palieskite.
Palaikykite palietę norėdami:
ÂÂ Kurti naują el.laišką
ÂÂ Kurti naują adresatą su adresu
ÂÂ Pridėti adresą prie esamo adresato
ÂÂ Kopijuoti adresą
Diena, data ar laikas
Palieskite laiką, tada norėdami „Calendar“ sukurti
įvykį, palieskite „Create Event“.
Stebėjimo numeris (gali būti, kad neveiks
visose šalyse ar regionuose)
Palieskite norėdami atidaryti siuntėjo tinklalapį ir
pamatyti siuntinio padėtį.
Priedų žiūrėjimas
iPhone galite peržiūrėti daugelio populiarių formatų (JPEG, GIF ir TIFF) pridėtus
vaizdus tiesiog el. laiškų tekste. iPhone gali atkurti pridėtus daugelio populiarių
formatų (MP3, AAC, WAV, ir AIFF) garso įrašus. Galite atsisiųsti ir peržiūrėti failus
(tokius kaip PDF, tinklalapių, teksto, „Pages“, „Keynote“, „Numbers“ ir „Microsoft Word“,
„Excel“ bei „PowerPoint“ dokumentus), prisegtus prie gauto pranešimo.
Peržiūrėti prisegtą failą: Palieskite priedą norėdami atidaryti jį „Quick Look“.
Jums gali prireikti pirmiausia atsisiųsti priedą palietus (jei jis atsiranda žinutės
pabaigoje punktyru įrėmintame langelyje su dokumento pavadinimu).
Norėdami atsisiųsti
priedą, palieskite
Galite peržiūrėti prisegtus dokumentus vertikaliu ar horizontaliu formatu.
Jei prisegto failo formatas yra nepalaikomas iPhone, galite matyti failo pavadinimą,
bet negalite jo atidaryti. iPhone palaiko šiuos dokumentų tipus:
82
.doc
Microsoft Word
.docx
Microsoft Word (XML)
.htm
tinklalapis
6 skyrius   Paštas
.html
tinklalapis
.key
Keynote
.numbers
Numbers
.pages
Pages
.pdf
Preview, Adobe Acrobat
.ppt
Microsoft PowerPoint
.pptx
Microsoft PowerPoint (XML)
.rtf
Rich Text Format
.txt
text
.vcf
adresato informacija
.xls
Microsoft Excel
.xlsx
Microsoft Excel (XML)
Atidaryti pridėtą failą su kita programa: palaikykite paspaudę priedą, tuomet
pasirinkite programą. Jei nėra galimų programų, galite atidaryti priedą su „Quick
Look“.
Išsaugoti prisegtą nuotrauką albume „Camera Roll“: palieskite nuotrauką,
tada palieskite „Save Image“ Jei nuotrauka dar neatsisiuntė, pirmiausia palieskite
atsisiuntimo perspėjimą.
Išsaugoti prisegtą vaizdo įrašą albume „Camera Roll“: palaikykite paspaudę priedą,
tuomet palieskite „Save Video“. Jei vaizdo įrašas dar neatsisiuntė, pirmiausia palieskite
atsisiuntimo perspėjimą.
Žinučių ir priedų spausdinimas
Galite atspausdinti el laiškus ir priedus, kuriuos galima žiūrėti „Quick Look“.
Atspausdinti el. laišką: Palieskite , po to palieskite „Print“. Palieskite „Select Printer“,
kad nustatytumėte spausdintuvą, tada nustatykite spausdinimo parinktis: kopijų
skaičių, spausdinimą ant abiejų lapo pusių (jei spausdintuvas tai geba). Tuomet
palieskite „Print“.
Norėdami atsisiųsti laiške esantį paveikslėlį neatsisiųsdami teksto, išsaugokite
paveikslėlį (palieskite paveikslėlį ir palieskite „Save Image“), tada atidarykite „Photos“
ar „Camera“ ir atspausdinkite paveikslėlį iš „Camera Roll“ albumo.
Spausdinti priedą: palieskite priedą norėdami pamatyti jį „Quick Look“, tada
palieskite ir palieskite „Print“. Norėdami pasirinkti spausdintuvą palieskite „Select
Printer“, tada nustatykite spausdintuvo parinktis, pvz., kopijų skaičių ar dvipusį
spausdinimą (jei spausdintuvas gali tai daryti). Tuomet palieskite „Print“.
6 skyrius    Paštas
83
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „Spausdinimas,“ 42 psl..
El. laiškų siuntimas
El. laiškus galite siųsti visiems, turintiems el. pašto adresus.
Sukurti ir siųsti laišką:
1 Palieskite .
2 Laukelyje „To“ įrašykite vardą ar el. pašto adresą arba palieskite
vardą iš adresinės.
, norėdami pridėti
Rašant el. pašto adresą, iš adresinės apačioje pasirodys atitinkantys el. pašto adresai.
Palieskite adresą, norėdami jį pridėti. Norėdami pridėti daugiau vardų, palieskite
„Return“ ar .
Pastaba: Jei kuriate laišką „Microsoft Exchange“ paskyroje ir turite prieigą prie
įmonės bendro adresų sąrašo (Global Address List – GAL), pirmiausia pasirodys
atitinkantys adresai iš iPhone adresinės, o po to matysite adresus iš GAL.
3 Palieskite „Cc/Bcc/From“, jei norite siųsti laiško kopiją ar nematomą kopiją kitiems
arba pakeisti paskyrą, iš kurios siunčiate laišką. Jei turite daugiau nei vieną el. pašto
paskyrą ar jei turite kelis „MobileMe“ paskyros el. pašto pavadinimus, galite tiesiog
palietę laukelį „From“ pakeisti paskyrą ar pavadinimą, kuriuo siunčiate.
4 Įrašykite temą, tada laiško tekstą.
Norėdami pereiti iš vieno lauko į kitą, palieskite „Return“.
84
5 Palieskite „Send“.
6 skyrius   Paštas
Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el. laišku
„Photos“ pasirinkite nuotrauką arba vaizdo įrašą
ir palieskite , tuomet palieskite „Email Photo“
arba „Email Video“. Nuotraukas ir vaizdo įrašus
taip pat galite kopijuoti ir įklijuoti.
Jei norite išsiųsti keletą nuotraukų ar vaizdo
įrašų, albume žiūrėdami miniatūras palieskite
. Pasirinkite nuotraukas ar vaizdo įrašus
paliesdami, tada palieskite „Share“ ir „Email“.
Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el. laišku
„Photos“ palaikykite palietę nuotrauką ar vaizdo
įrašą, kol pasirodo komanda „Copy“. Palieskite
„Copy“. Eikite į „Mail“ ir sukurkite naują laišką.
Norėdami nustatyti vaizdo įrašo įterpimo tašką,
palieskite, tuomet palieskite įterpimo tašką, kad
pasirodytų komandos, ir palieskite „Paste“.
Norėdami kopijuoti kelis vaizdo įrašus, „Photos“
atidarykite albumą, palieskite , palieskite
norimas nuotraukas ir vaizdo įrašus, o tada
palieskite „Copy“.
Išsaugoti laiško juodraštį ir baigti jį vėliau
Palieskite „Cancel“, tada „Save“. Laiškas
išsaugomas dėžutėje „Drafts“.
Atidaryti paskutinį išsaugotą juodraštį
Norėdami atidaryti paskyroje, su kuria dirbote
vėliausiai, paskutinį išsaugotą juodraštį,
palaikykite paspaudę .
Atsakyti į pranešimą
Palieskite . Palieskite „Reply“, norėdami
atsakyti tik siuntėjui arba „Reply All“, norėdami
atsakyti siuntėjui ir siųsti tą patį laišką visiems
gavėjams. Parašykite atsakymo tekstą ir
palieskite „Send“.
Failai ar vaizdai, prisegti prie pirminio laiško, nėra
išsiunčiami atgal.
Persiųsti pranešimą
Atidarykite laišką ir palieskite , tada palieskite
„Forward“. Pridėkite vieną ar daugiau el. pašto
adresų, parašykite laiško tekstą ir palieskite
„Send“.
Persiųsdami laišką, galite pridėti failus ar vaizdus,
prisegtus prie pirmojo laiško.
Bendrai naudoti adresato informaciją
„Contacts“ pasirinkite adresatą, ekrano „Info“
apačioje palieskite „Share Contact“, tuomet
palieskite „Email“.
6 skyrius    Paštas
85
El. pašto tvarkymas
Bet kurioje pašto dėžutėje, aplanke ar paieškos rezultatų lange galite tvarkyti
pranešimus. Galite ištrinti laiškus po vieną arba pasirinkti grupę ir ištrinti visus vienu
metu. Taip pat galite perkelti pranešimus iš vienos pašto dėžutės ar aplanko į kitą,
toje pačioje paskyroje ar iš vienos paskyros į kitą.
Ištrinti pranešimą: Atidarykite pranešimą ir palieskite .
Taip pat galite ištrinti laišką tiesiogiai iš el. pašto laiškų sąrašo, perbraukdami kairėn ar
dešinėn virš laiško ir paliesdami „Delete“.
Norėdami pamatyti
mygtuką „Delete“,
perbraukite
pranešimą į kairę
arba į dešinę.
Pastaba: Jei naudojatės „Google“ paskyromis, palieskite „Archive“. Pranešimai
nepridedami, bet perkeliami į jūsų paskyros archyvą.
Ištrinti daug pranešimų vienu metu: peržiūrėdami laiškų sąrašą, palieskite „Edit“,
pasirinkite laiškus, kuriuos norite ištrinti, ir palieskite „Delete“.
Perkelti laišką iš vienos el. pašto dėžutės ar katalogo į kitą: peržiūrėdami laišką,
palieskite , tuomet pasirinkite el. pašto dėžutę ar aplanką.
Palietę „Accounts“ galite pasirinkti kitos paskyros pašto dėžutę ar aplanką.
86
6 skyrius   Paštas
Perkelti daug pranešimų vienu metu: peržiūrėdami laiškų sąrašą, palieskite „Edit“,
pasirinkite laiškus, kuriuos norite perkelti, tada palieskite „Move“ ir pasirinkite el.
pašto dėžutę ar aplanką.
El. pašto paieška
Ieškoti galite el. pašto žinutės „To“, „From“ ir „Subject“ laukuose. „Mail“ ieško atsisiųstų
laiškų tuo metu atvertoje pašto dėžutėje. „MobileMe“, „Exchange“ ir kai kuriose IMAP
pašto paskyrose laiškų taip pat galite ieškoti serveryje.
Ieškoti el. laiškų: atverkite pašto dėžutę, slinkite į viršų ir „Search“ laukelyje įveskite
tekstą. Norėdami pasirinkti, kuriuose laukeliuose ieškoti, palieskite „From“, „To“,
„Subject“ arba „ All“. Norėdami greitai slinkti į sąrašo viršuje esantį paieškos laukelį,
palieskite būsenos juostą.
Paieškos rezultatai apie į iPhone atsisiųstus laiškus automatiškai pasirodo, kai renkate
tekstą. Palieskite „Search“, norėdami atmesti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.
Ieškoti laiškų serveryje: paieškos rezultatų pabaigoje palieskite „Continue Search on
Server“.
Pastaba: Priklausomai nuo paskyros rūšies, paieškos rezultatai apie laiškus serveryje
gali skirtis. Kai kurie serveriai gali ieškoti tik pilnų žodžių.
Atliekant paiešką Pradžios ekrane, ieškoma ir el. laiškuose. Žr. „Paieška
žiniatinklyje,“ 44 psl..
6 skyrius    Paštas
87
Safari
7
„Safari“ leidžia naršyti internete ir peržiūrėti tinklalapius iPhone taip, tarsi dirbtumėte
kompiuteriu. Galite kurti žymes iPhone ir derinti jas kompiuteriu. Pridėkite
mėgstamiausių svetainių internetines vaizdo nuorodas tiesiai iš Pradžios ekrano,
kad galėtumėte greičiau jas pasiekti. Spausdinkite tinklalapius, PDF failus ir kitus
dokumentus per „Quick Look“.
Tinklalapių atidarymas
Galite peržiūrėti tinklalapius ir horizontaliai, ir vertikaliai. Paverskite iPhone ir
tinklalapis pasivers taip pat, kad automatiškai tilptų į puslapį.
Tinklalapių atidarymas
Atidaryti tinklalapį: palieskite adreso laukelį (pavadinimo juostos kairėje) ir, surinkę
interneto adresą, palieskite „Go“. Jei adreso laukas nematomas, norėdami greitai
slinkti prie adreso lauko tinklalapio viršuje, palieskite būsenos juostą ekrano viršuje.
Įvedant adresą, pasirodys adresai, kurių pradžia sutampa su įvedamomis raidėmis.
Tai yra pažymėti ar pastaruoju metu atidaryti puslapiai. Palieskite adresą, jei norite jį
aplankyti. Tęskite adreso įvedimą, jei norite įvesti adresą, kurio nėra sąraše.
88
Ištrinti tekstą adreso laukelyje: palieskite adreso laukelį, tada palieskite
.
Priartinimas, nutolinimas ir slinkimas
Priartinimas ar nutolinimas: du kartus palieskite straipsnio stulpelį tinklalapyje, kad
priartintumėte straipsnį. Vėl palieskite dukart, norėdami sumažinti.
Padidinti ar sumažinti galima ir suspaudžiant.
Slinkti tinklalapį
Vilkite aukštyn, žemyn ar į šonus. Slinkdami
galite liesti ir traukti bet kurioje vietoje
neaktyvuodami nuorodų.
Slinkti rėmelį tinklalapyje
Dviem pirštais slinkite kadrą tinklalapyje. Vienu
pirštu slinkite visą tinklalapį.
Greitai slinkti į tinklalapio viršų
Palieskite būsenos juostą iPhone ekrano viršuje.
Tinklalapių valdymas
Nuorodos tinklalapiuose, kaip įprasta, nukreips jus į kitą tinklalapį internete.
Sekti nuorodą tinklalapyje: Palieskite nuorodą.
Naudodami nuorodas galite skambinti,parodyti vietovę „Maps“, paleisti garso įrašą
ar sukurti „Mail“ pranešimą. Norėdami grįžti į „Safari“ po to, kai nuoroda atidaro kitą
programą, paspauskite Pagrindinį mygtuką ir palieskite „Safari“.
Žiūrėti nuorodos paskirties adresą
Palieskite ir palaikykite nuorodą. Adresas iššoka
prie piršto. Galite paliesti ir laikyti vaizdą, kad
pamatytumėte, ar jis turi nuorodą.
Sustabdyti tinklalapio įkėlimą
Palieskite .
Dar kartą įkelti tinklalapį
Palieskite
.
Grįžti į prieš tai buvusį ar į kitą puslapį
Palieskite
arba
7 skyrius    Safari
ekrano apačioje.
89
Grįžti į pastaruoju metu peržiūrėtą puslapį
Palieskite
ir palieskite „History“. Norėdami
išvalyti istoriją, palieskite „Clear“.
Kurti iš anksto adresuotą el. laišką
Palaikykite paspaudę el. pašto tinklalapio sąsają,
tuomet palieskite „New Message“.
Kurti naują ar pridėti esamą adresatą
Palaikykite palietę tinklalapio sąsają su adresato
informacija, tada palieskite „Create New Contact“
arba „Add to Existing Contact“.
Nusiųsti URL tinklalapį el. paštu
Palieskite
Išsaugoti vaizdą ar nuotrauką „Camera Roll“
albume
Palaikykite paspaudę vaizdą, tuomet palieskite
„Save Image“.
Peržiūrėti tinklalapio vaizdo įrašą per
„Apple TV“
Pradėkite žiūrėti vaizdo įrašą, palieskite
ir
pasirinkite „Apple TV“. Jei
neatsiranda arba
jei jūs nematote ieškomos „Apple TV“, įsitikinkite,
kad iPhone ji transliuojama tuo pačiu bevieliu
tinklu.
Pabaigę palieskite
ir iš sąrašo pasirinkite
iPhone.
ir palieskite „Mail Link to this Page“.
Kelių puslapių atidarymas
Galite atverti iki aštuonių puslapių vienu metu. Kai kurios nuorodos automatiškai
atidaro naują puslapį užuot pakeitusios senąjį.
Numeris, esantis , ekrano apačioje rodo, kiek puslapių yra atverta. Jei nėra jokio
numerio, atidarytas tik vienas puslapis. Pavyzdžiui:
= atidarytas vienas puslapis
= atidaryti trys puslapiai
Atidaryti naują puslapį: palieskite
90
ir palieskite „New Page“.
Eiti į kitą puslapį: palieskite
kurį norite peržiūrėti.
ir patraukite į kairę arba į dešinę. Palieskite puslapį,
Uždaryti puslapį: palieskite
ir palieskite
7 skyrius   Safari
.
Teksto įvedimas ir formų pildymas
Kai kuriuose tinklalapiuose yra teksto laukeliai ir formos, kurias reikia užpildyti. Galite
nustatyti, kad „Safari“ atsimintų vardus ir slaptažodžius, naudojamus tinklalapiuose, ir
automatiškai užpildytų teksto laukelius „Contacts“ duomenimis. Žr. „Safari,“ 220 psl..
Iškelti klaviatūrą
Palieskite teksto laukelį.
Pereiti prie kito teksto laukelio
Palieskite kitą teksto laukelį arba palieskite
„Next“ ar „Previous“ mygtuką.
Patvirtinti formą
Baigę pildyti formą, palieskite „Go“ ar „Search“.
Daugelyje puslapių yra nuoroda, kurią palietę
galite patvirtinti formą.
Uždaryti klaviatūrą nepatvirtinant formos
Palieskite „Done“.
Įgalinti „AutoFill“, kad padėtų užpildyti interneto formas: „Settings“ pasirinkite
„Safari“ > „AutoFill“, tuomet atlikite vieną iš siūlomų veiksmų:
ÂÂ Norėdami naudoti adresinės duomenis, įjunkite „Use Contact Info“, tada pasirinkite
„My Info“ ir norimą naudoti adresatą.
„Safari“ naudoja duomenis iš „Contacts“ adresatų laukelių ir tinklalapių formų
pildymui.
ÂÂ Norėdami naudoti duomenis apie vardus ir slaptažodžius, įjunkite „Names &
Passwords“.
Kai ši funkcija įjungta, „Safari“ prisimena vardus ir slaptažodžius iš aplankytų
tinklalapių bei automatiškai užpildo duomenis, kai dar kartą lankotės tinklalapyje.
ÂÂ Norėdami pašalinti „AutoFil“ duomenis, palieskite „Clear All“.
Paieška žiniatinklyje
Paieškos laukelyje įrašykite žodžius ir frazes interneto tinklapio paieškai. Rašant
atsiras siūlomos ir neseniai naudotos užklausos
Ieškoti žiniatinklyje:
1 Palieskite paieškos laukelį (pavadinimo juostos kairėje).
2 Įveskite žodį ar frazę, apibūdinančią tai, ko ieškote, tada palieskite variantą iš sąrašo
arba palieskite „Search“.
3 Palieskite nuorodą paieškos rezultatų sąraše, kad atidarytumėte tinklalapį.
Suraskite paieškos žodį ar frazę esamame tinklalapyje: Veskite rezultatų sąrašą į
apačią, tuomet palieskite „On This Page“, kas surastumėte pirmą ieškoto žodžio ar
frazės atitikmenį. Kad rastumėte sekančius atitikmenis, palieskite „Next“.
Pagal išankstinius nustatymus, „Safari“ naudoja „Google“ paiešką. Tačiau galite
naudoti ir kitas paieškos sistemas.
7 skyrius    Safari
91
Nustatyti, kad „Safari“ naudotų kitą paieškos sistemą: „Settings“ pasirinkite „Safari“
> „Search Engine“, tada pasirinkite kitą paieškos sistemą.
Tinklalapių, PDF bylų ir kitų dokumentų spausdinimas
Spausdinkite tinklapius, PDF failus ir kitus dokumentus per „Quick Look“ iš „Safari“.
Spausdinkite tinklalapį, PDF bylą ar „Quick Look“ dokumentą: Palieskite ,
tuomet palieskite „Print“. Palieskite „Select Printer“, kad nustatytumėte spausdintuvą,
tada nustatykite spausdinimo parinktis: kopijų skaičių, spausdinimą ant abiejų lapo
pusių (jei spausdintuvas tai geba). Jeigu spausdinate PDF ar kokį kitą „Quick Look“
dokumentą galite turėti galimybę nustatyti grupę puslapių, kuriuos norite spausdinti.
Tuomet palieskite „Print“.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „Spausdinimas,“ 42 psl..
Internetinių vaizdo įrašų peržiūra per televizorių
Sujungę iPhone su televizoriumi „Apple“ komponentiniu AV kabeliu, „Apple“
sudėtiniu AV kabeliu, per „Apple“ VGA adapterį ar „Apple“ skaitmeninį AV adapterį
(iPhone 4) arba naudodami „AirPlay“ ar „Apple TV“, galite žiūrėti „QuickTime“ bei kitus
palaikomus internetinius vaizdo įrašus televizoriuje. Žr. „Vaizdo įrašų peržiūra per
televizorių,“ 107 psl..
Žymės
Galite pažymėti tinklalapius, kuriuos norėsite aplankyti vėliau.
Pažymėti tinklalapį: atidarykite puslapį ir palieskite
Bookmark“.
. Tada palieskite „Add
Kai išsaugosite žymę, galėsite redaguoti jos pavadinimą. Pagal išankstinius
nustatymus žymės išsaugomos „Bookmarks“ skiltyje. Palieskite „Bookmarks“
norėdami pasirinkti kitą aplanką.
Jei „Mac“ naudojate „Safari“ arba asmeniniame kompiuteryje naudojate „Safari“
arba „Microsoft Internet Explorer“, galite derinti žymes interneto naršykle savo
kompiuteryje.
Sinchronizuoti žymes kompiuteriu:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone.
3 Spustelėkite „Info“ mygtuką ekrano viršuje, pasirinkite „Sync … bookmarks“ po
„Other“, tada spustelėkite „Apply“.
92
7 skyrius   Safari
Žr. „iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“,“ 56 psl..
Sinchronizuoti žymes su „MobileMe“: iPhone „Settings“ pasirinkite „Bookmarks“
savo „MobileMe“ paskyroje. Žr. „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl..
Atidaryti pažymėtą tinklalapį: palieskite , tada pasirinkite žymę arba palieskite
aplanką, kad galėtumėte peržiūrėti žymes.
Redaguoti žymę ar žymių aplanką: palieskite , pasirinkite aplanką, turintį žymę,
arba aplanką, kurį norite redaguoti, tada palieskite „Edit“. Po to atlikite vieną iš šių
veiksmų:
ÂÂ Norėdami sukurti naują aplanką, palieskite „New Folder“.
ÂÂ Norėdami ištrinti žymę ar aplanką, palieskite
ÂÂ Norėdami perkelti žymę ar aplanką, vilkite
, tada palieskite „Delete“.
.
ÂÂ Norėdami redaguoti pavadinimą ar adresą, arba perkelti į kitą aplanką, palieskite
žymę ar aplanką.
Kai baigsite, palieskite „Done“.
Internetiniai vaizdo klipai
Pridėkite internetinių vaizdo klipų prie Pradžios ekrano, kad galėtumėte greitai
pasiekti mėgstamiausius tinklalapius. Internetiniai vaizdo klipai atsiranda Pradžios
ekrane, taigi galite tvarkyti juos kartu su kitomis piktogramomis. Žr. „Pradžios ekrano
tinkinimas,“ 33 psl..
Pridėti internetinį vaizdo klipą: atidarykite puslapį ir palieskite
„Add to Home Screen“.
. Tada palieskite
Kai atidarote internetinį vaizdo klipą, „Safari“ automatiškai priartina bei nuslenka į tą
tinklalapio vietą, kuri buvo rodoma, kai išsaugojote internetinį vaizdo klipą. Rodyta
vieta taip pat naudojama kurti vaizdo klipo piktogramai Pradžios ekrane, nebent
tinklalapis turi savo piktogramą.
Kai įtraukiate internetinį vaizdo klipą, galite redaguoti jo pavadinimą. Jei
pavadinimas per ilgas (daugiau nei 10 simbolių), jis Pradžios ekrane gali būti
rodomas sutrumpintas.
Internetiniai įrašai nėra žymės ir jie nėra sinchronizuojami su „MobileMe“ ar „iTunes“.
Ištrinti internetinį vaizdo įrašą:
1 Palaikykite palietę bet kurią piktogramą Pradžios ekrane, kol piktogramos ims judėti.
2 Palieskite
3 Palieskite „Delete“, tada paspauskite pagrindinį
nustatymus.
norimo ištrinti internetinio klipo kampe.
7 skyrius    Safari
mygtuką, kad išsaugotumėte
93
iPod
8
Mėgaukitės muzika, plačiaekraniais vaizdo įrašais ir dar daugiau, naudodami iPod
programą. Naršykite turinį iPhone pagal grojaraščius, atlikėjus, dainas, vaizdo įrašus ir
kitas kategorijas arba naudokite „Cover Flow“ naršyti pagal albumų viršelius. Leiskite
muziką naudodami „AirPlay“ garsiakalbius ar sistemas,arba žiūrėkite TV naudodami
„AirPlay“ ir „Apple TV“.
Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. perkėlimas
Muziką, vaizdo įrašus ir kitą turinį į iPhone galima perkelti dviem būdais:
ÂÂ Perkelti muziką, vaizdo įrašus ir kt. į iPhone sinchronizuojant „iTunes“ turinį iš
kompiuterio. Galite sinchronizuoti visą mediją arba pasirinkti konkrečias dainas,
vaizdo įrašus, medijos failus ir „iTunes U“ kolekcijas. Žr. „Sinchronizavimas su
„iTunes“,“ 55 psl..
ÂÂ Naudotis „iTunes Store“ iPhone, norint pirkti ir atsisiųsti dainų, albumų, TV laidų
įrašų, filmų, muzikinių vaizdo įrašų, skambėjimo signalų ir garso knygų į iPhone.
Taip pat galite žiūrėti ir atsisiųsti garso ir vaizdo medijos failų bei „iTunes U“ turinį.
Išklausę medijos failą arba peržiūrėję TV laidą, galite gauti daugiau epizodų palietę
įmontuotą nuorodą „iTunes Store“. Žr. skyrius, „„iTunes Store“,“ 175 psl..
Muzika ir kiti garso įrašai
Klausydami dainų su didelės skiriamosios gebos iPhone „Multi-Touch“ ekranu galėsite
mėgautis ne tik garsu, bet ir vaizdu. Galite slinkti grojaraščiu arba naudodami „Cover
Flow“ naršyti albumus.
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie tai, kaip išvengti
klausos praradimo, žr. Svarbios produkto informacijos vadovą tinklalapyje support.
apple.com/lt_LT/manuals/iphone.
94
Muzikos ir kitų garso įrašų grojimas
Galite naršyti turinį iPhone pagal grojaraščius, atlikėjus, dainas, vaizdo įrašus ir kitas
kategorijas arba naudoti „Cover Flow“ naršyti pagal albumų viršelius. Grojaraščių
aplankai, kuriuos galite sinchronizuoti iš „iTunes“, leidžia sugrupuoti grojaraščius į
grupes.
Naršyti kolekciją: palieskite „Playlists“, „Artists“ ar „Songs“. Palieskite „More“, norėdami
naršyti „Albums“, „Audiobooks“, „Compilations“, „Composers“, „Genres“, „iTunes U“,
„Podcasts“ ar „Videos“.
Galite pakeisti ekrano apačioje esančius naršymo mygtukus dažniau naudojamais
mygtukais. Žr. „Naršymo mygtukų keitimas,“ 110 psl..
Gauti daugiau medijos failų: Palieskite „Podcasts“ (jei „Podcasts“ nėra matoma,
pirmiau palieskite „More“) ir palieskite medijos failą, norėdami pamatyti epizodų
sąrašą. Norėdami pamatyti epizodų sąrašą „iTunes Store“, palieskite „Get More
Episodes...“.
Naršyti „Genius Mixes“: Palieskite „Genius“ (jei „Genius“ nėra matoma, pirmiau
palieskite „More“). Jei „Genius“ nepasirodo, turite įjungti „Genius“ „iTunes“ ir tada
sinchronizuoti iPhone su „iTunes“. Žr. „„Genius“ naudojimas iPhone,“ 102 psl..
Groti dainą: palieskite dainą.
Norėdami maišyti, papurtykite: papurtykite iPhone, norėdami įjungti dainų
maišymą ir keisti dainas. Norėdami pakeisti kitą dainą, vėl papurtykite.
Galite įjungti ar išjungti „Shake to Shuffle“ funkciją „Settings“ > „iPod“ (iš anksto
įjungta). Žr. „Muzika,“ 223 psl..
8 skyrius    iPod
95
Garso grojimo valdymas
Kai grojate dainą, pasirodo ekranas „Now Playing“.
Atgal
Takelių sąrašas
Groti/Pristabdyti
Kitas/Pasukti
pirmyn
AirPlay
Ankstesnis/Atsukti
atgal
96
Garsas
Pristabdyti dainą
Palieskite arba paspauskite centrinį mygtuką,
esantį ant iPhone ausinių.
Tęsti peržiūrą
Palieskite arba paspauskite centrinį mygtuką,
esantį ant iPhone ausinių.
Padidinti ar sumažinti garsą
Vilkite garso slinkiklį arba naudokitės mygtukais,
esančiais iPhone šonuose. Taip pat galite naudoti
garso mygtukus, esančius iPhone ausinėse.
Groti muziką per „AirPlay“ garsiakalbius arba
„Apple TV“
Palieskite
ir pasirinkite garsiakalbius arba
„Apple TV“. Jei
neatsiranda arba jei jūs
nematote ieškomos „Apple TV“, įsitikinkite, kad
iPhone ji transliuojama tuo pačiu bevieliu tinklu.
Perjungti iš „AirPlay“ į iPhone
Palieskite
Iš naujo paleisti dainą ar skyrių garso knygoje
ar medijos faile
Palieskite
Pereiti prie kitos dainos ar skyriaus garso
knygoje ar medijos faile
Palieskite
arba dukart greitai paspauskite
centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.
Pereiti prie ankstesnės dainos ar ankstesnio
skyriaus garso knygoje ar medijos faile
dukart arba triskart greitai
Palieskite
paspauskite centrinį mygtuką, esantį ant iPhone
ausinių.
8 skyrius   iPod
ir iš sąrašo pasirinkite iPhone.
.
Persukti pirmyn ar atgal
Laikykite palietę
arba . Kuo ilgiau laikote
valdiklį, tuo greičiau daina sukama pirmyn arba
atgal.iPhone ausinėse dukart greitai spustelėkite
ir palaikykite nuspaudę centrinį mygtuką,
norėdami pasukti įrašą į priekį, arba triskart
greitai spustelėkite ir palaikykite nuspaudę,
norėdami pasukti atgal.
Grįžti į iPod naršyklės sąrašą
Palieskite
arba perbraukite į dešinę virš
albumo viršelio.
Grįžti į ekraną „Now Playing“
Palieskite „Now Playing“.
Rodyti dainos tekstą
Grojant dainai, palieskite albumo viršelį. (Dainos
tekstą pamatysite, jei pridėjote jį prie dainos per
„iTunes“ dainos informacinį langą).
Rodyti perklausos valdiklius kitoje programoje arba „Lock“ ekrane: dukart
paspauskite Pagrindinį mygtuką mygtuką ir brūkštelėkite per ekrano apačią iš
kairės į dešinę.
Valdikliai valdo dabar grojančią programą arba, jei garsas yra pristabdytas, paskutinę
grojusią programą. Aktyvios programos piktograma pasirodo dešinėje. Galite paliesti
piktogramą, norėdami atidaryti atitinkamą programą.
Dukart paspauskite Pagrindinį mygtuką, jei iPhone yra užrakintas ir groja muzika.
Papildomi garso valdymo įrankiai
Norėdami rodyti papildomų valdymo įrankių, „Now Playing“ ekrane palieskite
albumo viršelį.
Kartojimo, „Genius“ ir maišymo valdymo įrankiai atsiranda kartu su slinkties juosta.
Galite matyti praėjusį ir likusį laiką, ir dainos numerį. Jei „iTunes“ prie dainos pridėtas
dainos tekstas, taip pat matysite ir jį.
Slinkties juosta galite peršokti į bet kurį tašką laiko juostoje. Slinkdami pirštą žemyn ir
vilkdami grojimo žymeklį, galite reguliuoti slinkimo greitį nuo greito iki normalaus.
Grojimo žymeklis Genius
Slinkjuostė
Maišymas
Kartoti Mėgti per „Ping“
8 skyrius    iPod
Rašyti į „Ping“
97
Nustatyti iPhone kartoti dainas
Palieskite . Palieskite
dar kartą, norėdami
nustatyti iPhone pakartoti tik grojamą dainą.
= iPhone nustatytas kartoti visas dainas
grojamame albume ar sąraše.
= iPhone nustatytas nuolat kartoti grojamą
dainą.
= iPhone nenustatytas kartoti dainų.
Peršokti prie bet kurio dainos taško
Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.
Norėdami sureguliuoti slinkimo greitį, slinkite
pirštu žemyn. Kuo žemiau slenkate pirštu, tuo
slinkimo greitis tampa mažesnis.
Praneški savo „Ping“ sekėjams kad mėgstate
dainą
Palieskite .
= Jau esate pranešę, kad jums patinka ši
daina.
Sukurti „Genius“ grojaraštį
Palieskite . Pasirodo „Genius“ grojaraštis su
mygtukais, leidžiančiais sukurti naują „Genius“
grojaraštį, atnaujinti dabartinį, arba jį išsaugoti.
Žr. „„Genius“ naudojimas iPhone,“ 102 psl..
Paskelbti „Ping“ komentarą apie dainą
Palieskite
Nustatyti iPhone maišyti dainas
Palieskite . Palieskite
dar kartą, norėdami
nustatyti iPhone groti dainas iš eilės.
= iPhone nustatytas maišyti dainas.
= iPhone nustatytas groti dainas iš eilės.
Sumaišyti įrašus bet kuriame grojaraštyje,
albume ar kitame dainų sąraše
Palieskite „Shuffle“ sąrašo viršuje. Pavyzdžiui,
norėdami sumaišyti visas dainas, esančias
iPhone, turite pasirinkti „Songs“ > „Shuffle“.
Nesvarbu, ar iPhone nustatytas maišyti dainas, ar
ne, palietus „Shuffle“ dainų sąrašo viršuje, iPhone
gros dainas atsitiktine tvarka.
Paslėpti dainų tekstus
„Settings“ pasirinkite iPod ir išjunkite „Lyrics &
Podcast Info“.
.
Medijos failų ir garso knygų valdikliai
Pradėjus groti „Now Playing“ ekrane pasirodo papildomi valdikliai ir informacija.
Kartu su slinkties juosta atsiranda el. pašto, 30 sekundžių kartojimo ir grojaraščio
greičio atkūrimo valdikliai. Galite matyti praėjusį, likusį laiką, epizodo ar skyriaus
numerį.
98
8 skyrius   iPod
Slinkties juosta galite peršokti į bet kurį tašką laiko juostoje. Slinkdami pirštą žemyn ir
vilkdami grojimo žymeklį, galite reguliuoti slinkimo greitį nuo greito iki normalaus.
El. paštas
Kartoti paskutines
30 sekundžių
Atkūrimo
greitis
Slinkties juosta Grojimo galvutė
Siųsti šio medijos failo el. pašto nuorodą
Palieskite
Peršokti į bet kurį tašką
Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.
Norėdami sureguliuoti slinkimo greitį, slinkite
pirštu žemyn. Kuo žemiau slenkate pirštu, tuo
slinkimo greitis tampa mažesnis.
Kartoti paskutines 30 sekundžių
Palieskite
Nustatyti grojimo greitį
Palieskite . Norėdami keisti greitį, palieskite
dar kartą.
= groti dvigubai greičiau.
= groti dvigubai lėčiau.
= groti normaliu greičiu.
Rodyti arba paslėpti valdiklius
Palieskite ekrano centrą.
Paslėpti medijos failo informaciją
„Settings“ pasirinkite iPod ir išjunkite „Lyrics &
Podcast Info“.
.
.
„Voice Control“ naudojimas su iPod
Galite naudoti „Voice Control“ norėdami valdyti muzikos grojimą iPhone.
Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis.
Naudoti „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol
pasirodys „Voice Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Tuomet norėdami groti
dainas naudokite žemiau aprašytas komandas.
Norėdami pamatyti „Voice Control“, taip pat galite nuspausti ir palaikyti centrinį
iPhone ausinių mygtuką.
8 skyrius    iPod
99
Valdyti muzikos grojimą
Sakykite „play“ (groti) arba „play music“ (groti
muziką). Norėdami sustabdyti grojimą, sakykite
„pause“ (pristabdyti) arba „pause music“
(pristabdyti muziką). Taip pat galite sakyti
„next song“ (kita daina) arba „previous song“
(ankstesnė daina).
Groti albumą, konkretaus atlikėjo muziką ar
grojaraštį
Sakykite „play“ (groti), tuomet „album“
(albumas), „artist“ (atlikėjas) arba „playlist“
(grojaraštis) ir pavadinimą.
Maišyti dabartinio grojaraščio dainas
Sakykite „shuffle“ (maišyti).
Sužinoti daugiau apie grojamą dainą
Sakykite „what’s playing“ (kas dabar groja), „what
song is this“ (kokia čia daina), „who sings this
song“ (kas dainuoja šią dainą) arba „who is this
song by“ (kieno ši daina).
Naudoti „Genius“ panašioms dainoms groti
Sakykite „Genius“, „play more like this“ (groti
daugiau panašių) arba „play more songs like
this“ (groti daugiau dainų, panašių į šią).
Atšaukti „Voice Control“
Sakykite „cancel“ (atšaukti) arba „stop“ (stabdyti).
Albumų viršelių naršymas „Cover Flow“
Ieškodami muzikos, galite sukioti iPhone į šonus ir matyti „iTunes“ turinį, esantį „Cover
Flow“, ir naršyti muziką pagal albumų viršelius.
100
8 skyrius   iPod
Naršyti albumų viršelius
Vilkite kairėn ar dešinėn.
Žiūrėti takelius albumuose
Palieskite albumo viršelį arba
Groti bet kokį takelį
Palieskite takelį. Vilkite aukštyn ar žemyn per
takelius.
Grįžti į viršelį
Palieskite pavadinimo juostą. Arba vėl palieskite
.
Paleisti ar pristabdyti klausomą dainą
Palieskite arba . Taip pat galite paspausti
centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.
.
Visų albume esančių takelių peržiūra
Peržiūrėti visus albume esančius takelius, kuriuose yra klausoma daina: Ekrane
„Now Playing“ palieskite . Palieskite takelį, norėdami jį groti. Palieskite albumo
viršelio miniatiūrą, norėdami grįžti į „Now Playing“ ekraną.
Įvertinimo juosta
Grižti į dabar
grojamų
kurinių
ekraną
Albumo
takeliai
Takelio sąrašo peržiūroje galite nustatyti dainų įvertinimus. Naudodami įvertinimus
galite sudaryti „iTunes“ kūrinių sąrašus, kurie bus nuolat naujinami, pridėdami,
pavyzdžiui, aukščiausiai įvertintas dainas.
8 skyrius    iPod
101
Įvertinti dainą: norėdami įvertinti dainą nuo 0 iki 5 žvaigždučių, vilkite pirštą
įvertinimo juosta.
Garso įrašų turinio paieška
Galite ieškoti pavadinimų, atlikėjų, dainų autorių, medijos failų ir kitų turinio
elementų, kuriuos sinchronizavote su iPhone.
Ieškoti muzikos: dainų sąrašo, grojaraščio, atlikėjų sąrašo ar kito „iPod“ turinio
elemento viršuje paieškos laukelyje įveskite tekstą. (Norėdami greitai slinkti į sąrašo
viršų ir pamatyti paieškos laukelį, palieskite būsenos juostą.)
Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Palieskite „Search“, norėdami atmesti
klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.
Garso įrašų turinys įeina į paieškas iš Pradžios ekrano. Žr. „Paieška
žiniatinklyje,“ 44 psl..
„Genius“ naudojimas iPhone
„Genius“ atpažįsta tarpusavyje derančias dainas, esančias „iTunes“ bibliotekoje.
„Genius“ grojaraštis yra dainų rinkinys, sudarytas pagal dainą, kurią pasirinkote iš
bibliotekos. „Genius Mix“ yra dainų rinkinys, sudarytas iš to paties stiliaus muzikos.
„Genius Mixes“ yra sukuriami iš naujo kiekvieną kartą, kai klausote, todėl rinkinys
visada naujas ir negirdėtas.
Taip pat galite sukurti „Genius“ grojaraščius „iTunes“ ir sinchronizuoti juos su iPhone.
Galite kurti ir išsaugoti „Genius“ grojaraščius iPhone.
„Genius Mix“ yra automatiškai jums sukuriamas „iTunes“. „iTunes“ sukuria skirtingus
rinkinius pagal „iTunes“ bibliotekos muzikos įvairovę. Pavyzdžiui, turite „Genius Mix“,
kuriuose vyrauja R&B arba alternatyviojo roko dainos.
Kad galėtumėte naudotis „Genius“ iPhone, pirmiausia įjunkite „Genius“, esantį
„iTunes“, tada sinchronizuokite iPhone su „iTunes“. „Genius Mix“ sinchronizuojami
automatiškai, nebent rankiniu būdu tvarkote muziką ir pasirenkate, kokius rinkinius
norite sinchronizuoti „iTunes“. „Genius“ yra nemokama paslauga, bet ją naudojant
būtina turėti „Apple ID“.
Sinchronizuojant „Genius Mix“, „iTunes“ gali parinkti ir sinchronizuoti iš jūsų
bibliotekos dainas, kurių nebuvote konkrečiai pasirinkę.
102
8 skyrius   iPod
Naršyti „Genius Mixes“: Palieskite „Genius“ (jei „Genius“ nėra matoma, pirmiau
palieskite „More“). Ekrano apačioje esančių taškelių skaičius rodo, kiek rinkinių
sinchronizavote „iTunes“ ir kurį rinkinį peržiūrite. Norėdami pasiekti kitus rinkinius,
brūkštelėkite į kairę arba į dešinę.
Groti „Genius Mix“: palieskite rinkinį arba .
„Genius“ grojaraščio sukūrimas iPhone: 1 Palieskite „Playlists“ (jei „Playlists“ nėra matomas, pirmiau palieskite „More“), tada
„Genius Playlist“.
2 Palieskite dainą, esančią sąraše. „Genius“ sukuria grojaraštį su dainomis, kurios dera
su šia daina.
Taip pat galite sukurti „Genius“ dainų, derančių prie dainos, kurią grojate, grojaraštį.
Ekrane „Now Playing“ palieskite albumo viršelį, kad pasirodytų papildomi valdikliai,
tada palieskite .
„Genius“ grojaraščio išsaugojimas: grojaraštyje palieskite „Save“. Grojaraštis
išsaugotas „Playlists“ ir pavadintas tos dainos, kurią pasirinkote, pavadinimu.
Galite sukurti tiek „Genius“ grojaraščių, kiek norite. Jei išsaugote „Genius“ grojaraštį,
sukurtą iPhone, jis sinchronizuojamas su „iTunes“ kitą kartą, kai tik prisijungiate.
„Genius“ grojaraščio atnaujinimas: grojaraštyje palieskite „Refresh“.
Atnaujinus grojaraštį sukuriamas kitų dainų, kurios dera su jūsų pasirinkta daina,
grojaraštis. Galite atnaujinti bet kurį „Genius“ grojaraštį, nesvarbu, ar jis buvo sukurtas
„iTunes“ ir sinchronizuotas su iPhone, ar tiesiog sukurtas iPhone.
Sukurti „Genius“ grojaraštį iš kitos dainos: palieskite „Genius Playlist“, tuomet „New“
ir pasirinkite dainą.
Ištrinti išsaugotą „Genius“ grojaraštį: palieskite „Genius“ grojaraštį, tada „Delete“.
8 skyrius    iPod
103
Kai „Genius“ grojaraštis sinchronizuojamas su „iTunes“, nebegalėsite jo ištrinti
tiesiogiai iš iPhone. Galite naudotis „iTunes“ norėdami pakeisti grojaraščio
pavadinimą, nutraukti sinchronizavimą ar ištrinti grojaraštį.
Grojaraščių kūrimas
Galite sukurti ir keisti savo grojaraščius tiesiogiai iPhone. Taip pat galite keisti
grojaraščius sinchronizuotus iš „iTunes“ kompiuteryje.
Sukurti grojaraštį:
1 palieskite „Playlists“ (jei „Playlists“ nėra matomas, pirmiau palieskite „More“) ir „Add
Playlist…“
2 Įveskite grojaraščio pavadinimą ir palieskite „Save“.
3 Dainas naršykite mygtukais ekrano apačioje. Palieskite bet kurią dainą ar vaizdo įrašą,
norėdami pridėti prie grojaraščio. Palieskite „Add All Songs“ bet kurio dainų sąrašo
viršuje, norėdami pridėti visas dainas prie sąrašo.
4 Kai baigsite, palieskite „Done“.
Sudarius grojaraštį ir vėliau sinchronizuojant iPhone su kompiuteriu, grojaraštis
sinchronizuojamas su „iTunes“ biblioteka.
Redaguoti grojaraštį:
1 Palieskite „Playlists “ (jei „Playlists“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“) ir norimą
redaguoti grojaraštį.
2 Palieskite „Edit“ ir sekite šiais nurodymais:
ÂÂ orėdami dainą sąraše perkelti į aukštesnę poziciją ar nuleisti į žemesnę, vilkite
šalia
dainos.
ÂÂ Norėdami ištrinti dainą iš grojaraščio, palieskite šalia dainos
, tada palieskite
„Delete“. Ištrynus dainą iš grojaraščio, ji lieka iPhone.
ÂÂ Norėdami pridėti dar dainų, palieskite
.
3 Kai baigsite, palieskite „Done“.
Redagavus grojaraštį ir vėliau sinchronizuojant iPhone su kompiuteriu, grojaraštis
sinchronizuojamas su „iTunes“ biblioteka.
Ištrinti grojaraštį: palieskite grojaraštį, kurį norite ištrinti „Playlists“ ir palieskite
„Delete“ (kad pamatytumėte „Delete“ mygtuką, nuslinkite į sąrašo viršų). Patvirtinkite
paliesdami „Delete Playlist“.
Išvalyti grojaraštį: palieskite grojaraštį, kurį norite išvalyti „Playlists“ ir palieskite
„Clear“ (kad pamatytumėte „Clear“ mygtuką, nuslinkite į sąrašo viršų). Patvirtinkite
paliesdami „Clear Playlist“.
104
8 skyrius   iPod
Vaizdo įrašai
iPhone galite žiūrėti vaizdo įrašus, pavyzdžiui, filmus, muzikinius vaizdo klipus ir kitus
vaizdo medijos failus. Jei vaizdo įrašas suskirstytas skyriais, galite peršokti prie kito
skyriaus ar grįžti prie ankstesnio, taip pat išeiti iš sąrašo ir pradėti žiūrėti nuo bet kurio
pasirinkto skyriaus. Jei vaizdo įraše yra papildomų kalbos priemonių, galite pasirinkti
įgarsinimo kalbą arba rodyti titrus.
Vaizdo įrašų grojimas
Rodyti vaizdo įrašą: Palieskite „Videos“ (jei „Playlists“ nėra matomas, pirmiau
palieskite „More“) ir tada palieskite vaizdo įrašą.
Rodyti peržiūros valdiklius: palieskite ekraną, norėdami matyti valdiklius. Antrą
kartą palietę, juos paslėpsite.
Gauti daugiau medijos failų ar TV laidos epizodų: Palieskite „Videos“ (jei „Videos“
nėra matoma, pirmiau palieskite „More“) ir medijos failą ar TV laidą, norėdami
pamatyti epizodų sąrašą. Norėdami pamatyti epizodų sąrašą „iTunes Store“, palieskite
„Get More Episodes...“.
Vaizdo įrašų peržiūros valdymas
Vaizdo įrašai rodomi horizontalioje padėtyje, išnaudojant visus plataus ekrano
privalumus.
Slinkties juosta galite peršokti į bet kurį tašką laiko juostoje. Slinkdami pirštu žemyn ir
vilkdami grojimo žymeklį žemyn, galite reguliuoti slinkimo greitį.
Slinkties juosta Žymeklis
Keisti
dydį
Groti/Prista
bdyti
AirPlay
Groti iš naujo/
Atsukti atgal
Garsas
Kitas/Pasu
kti pirmyn
Pristabdyti vaizdo įrašą
Palieskite arba paspauskite centrinį mygtuką,
esantį ant iPhone ausinių.
Tęsti peržiūrą
Palieskite arba paspauskite centrinį mygtuką,
esantį ant iPhone ausinių.
Padidinti ar sumažinti garsą
Vilkite garso slinkiklį. Taip pat galite naudoti
garso mygtukus, esančius iPhone ausinėse.
8 skyrius    iPod
105
Perjungti iš „AirPlay“ į iPhone
Palieskite
Peršokti į kitą skyrių (jei galima)
Palieskite
arba dukart greitai paspauskite
centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.
Eiti į ankstesnį skyrių (jei galima)
Palieskite iPhone arba triskart greitai
paspauskite centrinį mygtuką, esantį ant ausinių.
Paleisti tam tikrą skyrių (jei galima)
Palieskite
Persukti pirmyn ar atgal
Laikykite palietę
Peršokti į bet kurį vaizdo įrašo tašką
Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.
Norėdami sureguliuoti slinkimo greitį, slinkite
pirštu žemyn. Kuo žemiau slenkate pirštu, tuo
slinkimo greitis tampa mažesnis.
Sustabdyti vaizdo įrašo peržiūrą jam dar
nesibaigus
Palieskite „Done“. Arba paspauskite Pagrindinį
mygtuką.
ir iš sąrašo pasirinkite iPhone.
, tuomet pasirinkite skyrių iš sąrašo.
arba
.
Nustatyti vaizdo įrašo mastelį, norint išplėsti ar Norėdami išplėsti vaizdą per visą ekraną,
priderinti ekraną
palieskite
. Norėdami priderinti ekrane,
palieskite
. Taip pat galite du kartus paliesti
ekraną, norėdami priderinti vaizdą ekrane arba
jei norite, kad jis būtų per visą ekraną.
Kai keičiate mastelį, kad išplėstumėte ekraną,
šonai ar viršus gali netilpti ir jų gali nesimatyti.
Kai keičiate mastelį, norėdami priderinti ekraną,
galite matyti juodas juostas vaizdo įrašo
šonuose, viršuje ar apačioje.
Pasirinkti įgarsinimo kalbą (jei galima)
Palieskite
„Audio“.
Rodyti arba paslėpti titrus (jei galima)
Palieskite , tuomet pasirinkite kalbą arba „Off“
iš sąrašo „Subtitles“.
, tuomet pasirinkite kalbą iš sąrašo
Vaizdo įrašų paieška
Galite ieškoti filmų pavadinimų, TV laidų ir vaizdo medijos failų, kuriuos
sinchronizavote su iPhone.
Ieškoti vaizdo įrašo: vaizdo įrašų sąrašo viršuje esančiame paieškos laukelyje įveskite
tekstą.
Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Palieskite „Search“, norėdami atmesti
klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.
Vaizdo turinys įtrauktas į paieškas iš Pradžios ekrano. Žr. „Paieška žiniatinklyje,“ 44 psl..
106
8 skyrius   iPod
Išsinuomotų filmų ir TV laidų žiūrėjimas
Galite išsinuomoti filmų iš „iTunes Store“ ir žiūrėti juos iPhone. Išsinuomotus filmus ir
TV laidas galite atsisiųsti tiesiai į iPhone arba persiųsti filmus iš „iTunes“ į kompiuterį,
o iš jo į iPhone. (Filmų ir TV laidų nuoma galima ne visose šalyse ar regionuose.)
Žr. „Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma,“ 181 psl..
Norint žiūrėti, filmas ar TV laida turi būti visiškai atsiųstas. Galite pristabdyti
atsisiuntimą ir atsisiųsti vėliau.
Išsinuomotų filmų ir TV laidų nuomos laikotarpis baigiasi po tam tikro laiko. Pradėjus
žiūrėti filmą ar TV laidą, turite ribotą laiką baigti juos žiūrėti. Likęs laikas rodomas šalia
pavadinimo. Kai nuomos laikas baigiasi, išsinuomoti filmai ar TV laidos automatiškai
ištrinami. Prieš išsinuomodami filmą ar TV laidą, „iTunes Store“ patikrinkite nuomos
laikotarpį.
Žiūrėti išsinuomotą filmą ar TV laidą: iPhone pasirinkite iPod > „Videos“ (jei „Videos“
nėra matoma, pirmiau palieskite „More“), tuomet pasirinkite filmą ar TV laidą.
iPhone 3GS galite perkelti išnuomotus filmus tarp iPhone ir kompiuterio. iPhone 4
galite perkelti išnuomotus filmus tarp iPhone ir kompiuterio tik tuo atveju, jei jie
buvo išnuomoti „iTunes“ jūsų kompiuteryje. Filmų, išnuomotų iPhone 4, negalima
perkelti į kompiuterį.
Perkelti išsinuomotą filmą iš iPhone į kompiuterį: 1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone ir spustelėkite „Movies“.
3 Šalia elemento, kurį norite perkelti, paspauskite „Move“, tuomet „Apply“.
Kompiuteris turi būti prijungtas prie interneto.
Vaizdo įrašų peržiūra per televizorių
Galite žiūrėti „iPod“ vaizdo įrašus televizoriuje naudodami:
ÂÂ „Apple“ komponentinį AV kabelį
ÂÂ „Apple“ sudėtinį AV kabelį
ÂÂ „Apple“ skaitmeninį AV adapterį ir HDMI laidą (iPhone 4)
ÂÂ „Apple“ VGA adapterį ir VGA laidą
Skaitmeninis AV adapteris palaiko aukštos raiškos vaizdą iki 720 p su garsu.
Be to, naudodami „AirPlay“ arba „Apple TV“ galite bevieliu būdu siųsti „iPod“ vaizdo
įrašų srautą į savo TV.
Pastaba: „Apple“ laidus, adapterius ir dokus galima nusipirkti atskirai.
8 skyrius    iPod
107
Prisijungimas naudojant AV laidą:naudokite „Apple Component AV“, „Apple
Composite AV“ laidą ir kitus leistinus bei tinkamus iPhone laidus. Norėdami prijungti
iPhone prie televizoriaus, galite naudoti šiuos laidus su „Apple“ universaliu doku.
Prie „Apple“ universalaus doko pridedamas nuotolinio valdymo pultas, kuriuo galite
valdyti peržiūrą per atstumą.
Prijungimas naudojant „Apple“ skaitmeninį AV adapterį (iPhone 4): Prijunkite
„Apple“ skaitmeninį AV adapterį prie iPhone „Dock“ jungties. HDMI kabeliu sujunkite
adapterio HDMI lizdą su savo televizoriumi arba imtuvu. Jei norite, kad iPhone išliktų
įkrautas žiūrint vaizdo įrašus, „Dock“ jungtimi – USB kabeliu sujunkite trisdešimties
kojelių lizdą adapteryje su kompiuteriu arba su įjungtu į elektros tinklą USB
maitinimo adapteriu.
Prijungimas naudojant VGA adapterį: Prijunkite VGA adapterį prie iPhone „Dock“
jungties. VGA laidu prijunkite VGA adaperį prie VGA palaikančio televizoriaus,
projektoriaus arba VGA vaizduoklio.
Leiskite vaizdo įrašų srautą naudodami „AirPlay“:pradėkite leisti vaizdo įrašą, po
to palieskite
ir iš sąrašo pasirinkite „Apple TV“. Jeigu
neatsiranda arba, jeigu
nematote „Apple TV“ „AirPlay“ prietaisų sąraše, užtikrinkite, kad jie yra tame pačiame
bevielio ryšio tinkle kaip ir iPhone. Norėdami gražinti peržiūrą į iPhone, palieskite
dar kartą ir pasirinkite iPhone iš sąrašo.
Vaizdo įrašų keitimas iPhone
Galite pridėti ne tik įsigytus, bet ir kitus vaizdo įrašus iš „iTunes“ bibliotekos į iPhone,
pavyzdžiui, vaizdo įrašus, kuriuos sukūrėte „iMovie“ „Mac“ kompiuteryje arba
atsisiuntėte iš interneto, o tada pridėti juos prie „iTunes“.
Jei mėginate pridėti vaizdo įrašą iš „iTunes“ prie iPhone, pasirodo pranešimas, kad
iPhone negali rodyti vaizdo įrašo, galite jį keisti.
Keisti vaizdo įrašą, kad būtų galima peržiūrėti su iPhone: Pasirinkite vaizdo įrašą,
esantį „iTunes“ bibliotekoje, ir pasirinkite „Advanced“ > „Create iPod or iPhone
version“. Tuomet pridėkite pakeistą vaizdo įrašą prie iPhone.
Vaizdo įrašų trynimas iš iPhone
Norėdami išsaugoti laisvos vietos, galite ištrinti vaizdo įrašus iš iPhone.
Ištrinti vaizdo įrašą: vaizdo įrašų sąraše perbraukite kairėn ar dešinėn per vaizdo
įrašą, tada palieskite „Delete“.
Kai vaizdo įrašas (išskyrus išsinuomotus filmus ar TV laidas) pašalinamas iš iPhone, jis
neištrinamas iš „iTunes“ bibliotekos. Jis gali atsirasti iPhone, jei vaizdo įrašas „Itunes“
vis dar yra nustatytas sinchronizuoti.
Svarbu: Jei ištrinsite išsinuomotą filmą ar TV laidą iš iPhone, jis bus ištrintas visam
laikui ir jo nebus galima persiųsti atgal į kompiuterį.
108
8 skyrius   iPod
Namų bendrinimas
Namų bendrinimas (iOS 4.3) leidžia groti muziką, žiūrėti filmus bei TV laidas per
iPhone iš „iTunes“ bibliotekos jūsų „Mac“ arba asmeniniame kompiuteryje.
Pastaba: Namų bendrinimui reikia „iTunes“ 10.2 arba naujesnės versijos, kurią galima
atsisiųsti per www.apple.com/lt/itunes/download Papildomas turinys, toks kaip
skaitmeniniai bukletai arba „iTunes Extras“, negali būti bendrinamas.
iPhone ir jūsų kompiuteris turi būti prisijungę prie to paties „Wi-Fi“ tinklo. Jūsų
kompiuteryje turi būti atidarytas „iTunes“, jame turi būti įjungta „Home Sharing“
(namų bendrinimas) ir turi būti prisijungta prie tos pačios „Apple“ paskyros kaip ir
„Home Sharing“ iPhone.
Groti muziką arba leisti vaizdo įrašą iPhone iš „iTunes“ bibliotekos:
1 „Mac“ arba kompiuteryje „iTunes“ pasirinkite „Advanced“ > „Turn On Home Sharing“.
Įveskite „Apple ID“ ir slaptažodį, tada spustelėkite „Create Home Share“.
2 „Settings“, pasirinkite „iPod“, tada skiltyje „Home Sharing“ įveskite tą patį „Apple ID“ ir
slaptažodį, kurį naudojote įjungdami „Home Sharing“ „iTunes“.
3 „iPod“ palieskite „More“, tada „Shared“ ir pasirinkite savo „iTunes“ biblioteką.
Grojaraščiai, atlikėjai ,dainos ir kiti „iPod“ skirtukai, vietoje jūsų iPhone turinio, dabar
vaizduoja jūsų „iTunes“ bibliotekos turinį.
Grįžti prie iPhone turinio: „iPod“, palieskite „More“, tada „Shared“ ir pasirinkite
iPhone sąrašo viršuje.
Laikmačio nustatymas
Galite nustatyti iPhone groti muziką ar leisti vaizdo įrašą tik tam tikrą laiką.
Nustatyti laikmatį: Pradžios ekrane pasirinkite „Clock“ > „Timer“, tada nustatykite
valandas ir minutes. Palieskite „When Timer Ends“ ir pasirinkite „Sleep iPod“, palieskite
„Set“, tuomet palieskite „Start“, norėdami paleisti laikmatį.
Pasibaigus laikmatyje nustatytam laikui, iPhone nustos groti muziką ar rodyti vaizdo
įrašą, uždarys bet kurią kitą programą ir užsirakins.
8 skyrius    iPod
109
Naršymo mygtukų keitimas
Galite pakeisti ekrano apačioje esančius naršymo mygtukus dažniau naudojamais
mygtukais. Pavyzdžiui, jei dažnai klausotės medijos failų, galite pakeisti mygtuką
„Songs“ su „Podcasts“.
Keisti naršymo mygtukus: palieskite „More“ ir „Edit“, tada vilkite mygtuką į ekrano
apačią ant mygtuko, kurį norite pakeisti.
Galite vilkti mygtukus ekrano apačioje kairėn ir dešinėn, norėdami sudėlioti juos
tam tikra tvarka. Kai baigsite, palieskite „Done“. Palieskite „More“, kai tik norėsite rasti
pakeistus mygtukus.
110
8 skyrius   iPod
Pranešimai
9
Pranešimų siuntimas ir gavimas
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą
vairuojant, žr.Svarbios gaminio informacijos vadovą adresu support.apple.com/lt_LT/
manuals/iphone.
„Messages“ leidžia keistis teksto pranešimais su bet kuriuo, turinčiu SMS pranešimus
galintį siųsti mobilųjį telefoną ar kitą prietaisą, asmeniu. „Messages“ taip pat palaiko
MMS pranešimus, taigi galite siųsti nuotraukas, vaizdo klipus, adresatų informaciją ir
balso įrašus į kitą MMS pranešimus palaikantį įrenginį. Jei norite išsiųsti vieną žinutę
keliems žmonėms, galite įvesti ne vieną žinutės adresatą.
Pastaba: SMS ar MMS gali būti palaikomi ne visose šalyse ar regionuose. Naudojant
„Messages“ gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Daugiau informacijos teiraukitės
paslaugos teikėjo.
„Messages“ piktograma Pradžios ekrane rodo neskaitytų pranešimų skaičių.
Neskaitytų
pranešimų kiekis
Galite naudoti „Messages“, kai esate korinio tinklo zonoje. Jei galite skambinti, galite
ir siųsti pranešimus. Atsižvelgiant į sutartį, siunčiami ar gaunami pranešimai gali būti
apmokestinami.
Siųsti pranešimą: palieskite ir įveskite telefono numerį ar vardą arba palieskite
ir pasirinkite kontaktą iš adresinės. Palieskite virš klaviatūros esantį teksto laukelį,
įveskite pranešimą ir palieskite „Send“.
111
Jei nepavyksta išsiųsti pranešimo (pavyzdžiui, esate ne korinio ryšio zonoje), pradžios
ekrane ant „Messages“ piktogramos pasirodo įspėjamasis ženkliukas. Jei „Messages“
yra aplanke, ženkliukas pasirodo ant jo.
Signalo ženkliukas
Pokalbiai išsaugomi „Messages“ sąraše. Pokalbiai su neskaitytais teksto pranešimais
pažymėti mėlynu tašku . Norėdami pamatyti ar pridėti ką nors prie pokalbio,
palieskite jį sąraše.
Išsiųsti teksto
pranešimai
Teksto
pranešimai iš
kito asmens
iPhone rodo 50 naujausių pokalbio pranešimų. Ankstesnius pranešimus matysite
pasiekę sąrašo viršų ir palietę „Load Earlier Messages“.
Grupinės žinutės (galimos ne visose šalyse ir regionuose) leidžia išsiųsti vieną žinutę
keletui gavėjų.
Siųsti pranešimą keliems asmenims: palieskite , tuomet pridėkite gavėjus. Jei
telefono numerį renkate ranka (nepasirinkdami iš „Contacts“), prieš rinkdami naują
numerį, palieskite „Return“.
Pastaba: „Settings“ > „Massages“ patikrinkite ar „Group Messaging“ (grupinės
žinutės) yra įjungtos.
Atsakymai iš vieno iš gavėjų atsiunčiami tik jums, o ne visiems žmonėms, kuriems
siuntėte pranešimą.
Atsakyti ar siųsti pranešimą asmeniui (ar grupei), kuriam siuntėte pranešimą
anksčiau: palieskite įvesties vietą „Messages“ sąraše, tuomet rašykite naują
pranešimą pokalbyje ir palieskite „Send“.
112
9 skyrius   Pranešimai
Siųsti pranešimą mėgstamiausiam asmeniui arba tam, kuriam paskutiniam
skambinote: 1 Pradžios ekrane palieskite „Phone“, po to „Favorites“ arba „Recents“.
2 Šalia vardo ar numerio palieskite
3 Jei atsiranda daug telefono numerių, palieskite vieną, kuriam norite siųsti teksto
pranešimą.
, tuomet palieskite „Text Message“.
Kai MMS pranešimas galimas, „Messages“ leidžia įdėti temą į teksto pranešimus.
„Messages“ nustatymuose galite įjungti / išjungti šią funkciją. Įjungta pagal
išankstinius nustatymus.
Įtraukti ar pašalinti temos laukelį: „Settings“ palieskite „Messages“, tada palieskite
„Show Subject Field“.
Pastaba: Temos laukelis ir „Show Subject Field“ nustatymas nepasirodo, jei paslaugos
teikėjas nepalaiko MMS pranešimų paslaugos.
Įjungti ar išjungti ženklų skaičiavimą: „Settings“ palieskite „Messages“, tada
palieskite jungiklį „Character Count“. „Character count“ skaičiuoja visus simbolius
(įskaitant tarpus bei skyrybos ir paragrafo ženklus) ir atsiranda rašant, kai pranešimas
ilgesnis, nei dvi eilutės. Galite norėti skaičiuoti ženklus, pavyzdžiui, jei taikomi
paslaugos teikėjo mokesčiai.
Pastaba: Įvedant tekstą į temos laukelį arba pridedant nuotrauką ar vaizdo įrašą,
ženklų skaitiklis nepasirodo.
Įjungti / išjungti MMS pranešimus: „Settings“ palieskite „Messages“, tada palieskite
„MMS Messaging“. Gali reikėti išjungti „MMS Messaging“, pvz., norint išvengti
mokėjimo už priedų siuntimą ar gavimą.
Pastaba: Jei paslaugos teikėjas nepalaiko MMS paslaugos, „MMS Messaging“
nustatymas nepasirodo.
Pranešimų ieškojimas
Galite ieškoti „Messages“ sąraše esančių žinučių turinio.
Ieškoti sąraše „Messages“: norėdami pamatyti paieškos laukelį, palieskite ekrano
viršų, tada palieskite jį ir įveskite ieškomą tekstą.
Atliekant paiešką Pradžios ekrane, ieškoma ir pranešimuose. Žr. „Paieška
žiniatinklyje,“ 44 psl..
9 skyrius    Pranešimai
113
Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis
Galite fotografuoti ar filmuoti būdami „Messages“, ir įdėti nuotrauką ar vaizdo įrašą į
pokalbį su asmeniu, turinčiu MMS pranešimus palaikantį įrenginį. „Messages“ gautas
nuotraukas ir vaizdo įrašus galite išsaugoti albume „Camera Roll“.
Jei paslaugos tiekėjas nepalaiko MMS paslaugos,
nuotraukų ar vaizdo įrašų.
neatsiranda ir negalite siųsti
Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą: Palieskite . Tada palieskite „Take Photo or Video“
arba palieskite „Choose Existing“, pasirinkite elementą iš nuotraukų albumo ir
palieskite „Choose“.
Priedo dydį nustato paslaugos teikėjas. Jei reikia, iPhone gali sumažinti
nuotraukos ar vaizdo įrašo failo dydį. Daugiau apie fotografavimą ir filmavimą,
žr. skyrius, „Fotoaparatas,“ 133 psl..
Išsaugoti prisegtą nuotrauką arba vaizdo įrašą albume „Camera Roll“: Pokalbyje
palieskite nuotrauką arba vaizdo įrašą, palieskite , tada „Save Image“ arba „Save
Video“.
Kopijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą: palaikykite paspaudę priedą, tuomet
palieskite „Copy“. Nuotrauką arba vaizdo įrašą galite įklijuoti į kitą el. laišką arba MMS
pranešimą.
Balso įrašų siuntimas
Galite siųsti balso įrašus pranešimu į kitą įrenginį, priimantį MMS pranešimus.
Siųsti balso įrašą: „Voice Memos“ palieskite , palieskite norimą siųsti balso įrašą,
tuomet palieskite „Share“ ir MMS. Nurodykite gavėją ir palieskite „Send“.
Pokalbių redagavimas
Jei norite išsaugoti tik dalį pokalbio, galite ištrinti dalis, kurių nenorite. „Messages“
sąraše taip pat galite ištrinti visus pokalbius.
Redaguoti pokalbį: palieskite „Edit“. Norėdami pasirinkti norimas ištrinti pokalbio
dalis, kairėje pusėje palieskite apskritimus, tuomet palieskite „Delete“. Baigę palieskite
„Done“.
Ištrinti visą tekstą ir failus, neištrinant pokalbio: palieskite „Edit“, tuomet „Clear All“.
Norėdami patvirtinti, palieskite „Clear Conversation“.
Persiųsti pokalbį: pasirinkite pokalbį ir palieskite „Edit“. Norėdami pasirinkti norimas
persiųsti pokalbio dalis, palieskite apskritimus kairėje ekrano pusėje, tuomet
palieskite „Forward“, įveskite vieną ar daugiau gavėjų ir palieskite „Send“.
114
9 skyrius   Pranešimai
Ištrinti pokalbį: palieskite „Edit“, tada šalia pokalbio palieskite ir „Delete“. Taip pat
galite perbraukti kairėn ar dešinėn virš pokalbio ir paliesti „Delete“.
Norėdami pamatyti
mygtuką „Delete“,
perbraukite pranešimą į
kairę arba į dešinę.
Kontaktinės informacijos ir nuorodų naudojimas
Skambinti ar rašyti el. laišką žmogui, kuriam siuntėte teksto pranešimą: palieskite
pranešimą „Text Messages“ sąraše ir slinkite į pokalbio viršų. (Norėdami greitai slinkti į
ekrano viršų, palieskite būsenos juostą.)
ÂÂ Norėdami asmeniui paskambinti, palieskite „Call“.
ÂÂ Norėdami asmeniui paskambinti, palieskite „Call“.
ÂÂ Norėdami rašyti jam el. laišką, palieskite „Contact Info“ ir reikiamą el. pašto adresą.
Sekti nuorodą pranešime: Palieskite nuorodą.
Nuoroda gali atidaryti tinklalapį per „Safari“, skambinti telefonu, atidaryti iš anksto
adresuotą laišką pašte ar parodyti vietą žemėlapiuose. Norėdami grįžti į teksto
pranešimus, paspauskite Pagrindinį mygtuką ir palieskite „Messages“.
Pridėti asmenį, kuriam siuntėte teksto pranešimą, prie adresatų sąrašo: palieskite
telefono numerį „Messages“ sąraše, tuomet palieskite „Add to Contacts“.
Siųsti adresato informaciją: „Contacts“ palieskite asmenis, kurių informacija
norite dalytis. Ekrano apačioje palieskite „Share Contact“, tuomet palieskite MMS.
Nurodykite gavėją ir palieskite „Send“.
Išsaugoti gautą adresato informaciją: pokalbyje palieskite adresato burbuliuką ir
palieskite „Create New Contact“ arba „Add to Existing Contact“.
9 skyrius    Pranešimai
115
Peržiūrų ir įspėjimų tvarkymas
Pagal išankstinius nustatymus, iPhone rodo naujo pranešimo peržiūrą, kai iPhone yra
užrakintas arba naudojate kitą programą. „Settings“ galite šią peržiūrą įjungti arba
išjungti. Taip pat galite įjungti įspėjimus teksto pranešimams.
Įjungti / išjungti peržiūrą: „Settings“ pasirinkite „Messages“ ir palieskite „Show
Preview“.
Pakartotinai rodyti pranešimų įspėjimus (iOS 4.3): „Settings“ pasirinkite
„Messages“, palieskite „Play Alert Tone“ ir nustatykite, kiek kartų įspėjimas pasirodys,
jei neatsakysite.
Nustatyti, ar gavę naują teksto pranešimą, išgirsite įspėjimo signalą, ar matysite
peržiūrą: „Settings“ pasirinkite „Sounds“, tuomet palieskite „New Text Message“. Jei
nenorite girdėti signalo, palieskite norimą įspėjimo signalą arba „None“.
Svarbu: Jei „Ring/Silent“ jungiklis išjungtas, teksto pranešimo signalas neskambės.
116
9 skyrius   Pranešimai
Kalendorius
10
Apie „Calendar“
„Calendar“ leidžia lengvai prieiti prie savo kalendorių ir įvykių. Galite žiūrėti pavienius
kalendorius arba keletą kalendorių vienu metu. Galite peržiūrėti įvykius sąraše, pagal
dienas arba pagal mėnesius. Galite ieškoti įvykių pavadinimų, pakviestųjų, vietų ir
užrašų. Jei esate įvedę adresatų gimtadienius, per „Calendar“ juos galite peržiūrėti.
Galite sinchronizuoti iPhone su kalendoriais savo kompiuteryje ir su įvairiomis
paslaugomis, pvz., „MobileMe“, „Microsoft Exchange“, „Yahoo!“ ir „Google“. Taip
pat galite kurti, redaguoti ar atšaukti susitikimus iPhone ir sinchronizuoti juos su
kompiuteriu ar kalendoriaus paskyra. Jei turite „MobileMe“, „Microsoft Exchange“,
„Google“, „Yahoo!“ arba „CalDAV“ paskyrą, jūsų kalendoriai gali sinchronizuotis
bevieliu būdu, neprijungiant iPhone prie kompiuterio. „MobileMe Shared Calendars“,
kuriuos esate prisijungę iš savo kompiuterio, taip pat sinchronizuojasi su iPhone.
Galite užsisakyti tik skaitomus „iCalendar“ (.ics) kalendorius ar elektroniniu paštu
importuoti .ics failus. Jei turite „Microsoft Exchange“ paskyrą su įjungtais kalendoriais
arba palaikomą „CalDAV“ paskyrą, galite gauti kitų asmenų kvietimus susitikti ir į juos
atsakyti bei kviesti žmones į savo planuojamus įvykius.
117
Kalendorių sinchronizavimas
Galite sinchronizuoti „Calendar“ šiais būdais:
ÂÂ „iTunes“ naudokite iPhone „Info“ langelį, norėdami sinchronizuoti su „iCal“ ar
„Microsoft Entourage“ „Mac“ kompiuteryje ar „Microsoft Outlook“ 2003, 2007 arba
2010 asmeniniame kompiuteryje, kai prie jo prijungiate iPhone. Žr. „iPhone iPhone
nustatymų langeliai „iTunes“,“ 56 psl..
ÂÂ Norėdami sinchronizuoti kalendoriaus informaciją belaidžiu ryšiu arba susikurti
„CalDAV“ paskyrą, jei kompanija ar organizacija ją palaiko, „MobileMe“, „Microsoft
Exchange“, „Google“ ar „Yahoo!“ paskyrose iPhone „Settings“ įjunkite „Calendars“.
Žr. „Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..
Kalendorių peržiūra
Galite žiūrėti pavienius kalendorius, pasirinktus kalendorius arba visus kalendorius
iškart.
Pasirinkti kalendorius žiūrėti: palieskite „Calendars“, tada palieskite kalendorius,
kuriuos norite peržiūrėti. Norėdami greitai pasirinkti visus kalendorius arba atšaukti
visų pasirinkimą, palieskite atitinkamai „Show All Calendars“ arba „Hide All Calendars“.
Norėdami peržiūrėti savo adresatų gimtadienius, palieskite „Birthdays“ ekrano
apačioje. Palieskite „Done“, kad peržiūrėtumėte pasirinktus kalendorius.
Visų pasirinktų kalendorių įvykiai atsiranda tame pačiame kalendoriuje iPhone. Galite
peržiūrėti kalendoriaus įvykius sąraše pagal dienas arba mėnesius.
Perjungti peržiūras: palieskite „List“, „Day“ arba „Month“.
ÂÂ „List“ peržiūra: visi susitikimai ir įvykiai atsiranda slenkamame sąraše.
ÂÂ „Day“ peržiūra: slinkite aukštyn ir žemyn, norėdami peržiūrėti dienos įvykius.
Palieskite
118
arba
10 skyrius   Kalendorius
norėdami pamatyti praėjusios ar būsimos dienos įvykius.
ÂÂ „Month“ peržiūra: palieskite dieną, norėdami matyti įvykius. Palieskite
arba
norėdami pamatyti praėjusio ar būsimo mėnesio įvykius.
Prideti įvykį
Dienomis, kurios
pažymėtos
taškeliais, yra
numatyta įvykių.
Pasirinktos dienos
įvykiai
Atsakyti į
kalendoriaus
kvietimą
Peršokti prie
šiandienos
Peržiūros keitimas
Žiūrėti informaciją apie įvykį: palieskite įvykį.
Nustatyti iPhone keisti įvykio laiką pagal pasirinktą laiko zoną: 1 „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“.
2 Po „Calendars“ palieskite „Time Zone Support“, tada įjunkite „Time Zone Support“.
3 Palieskite „Time Zone“, tada ieškokite didelio miesto norimoje laiko zonoje.
Kai „Time Zone Support“ įjungta, kalendorius rodo įvykių datas ir laiką pasirinkto
miesto laiko zonoje. Kai „Time Zone Support“ išjungta, kalendorius rodo įvykius laiko
zonoje jūsų buvimo vietoje pagal nustatytą tinklo laiką.
10 skyrius    Kalendorius
119
Kalendorių paieška
Įvykių kalendoriuose galite ieškoti pagal pavadinimus, pakviestuosius, vietas bei
užrašų laukelius. „Calendar“ įvykių ieško tik tuo metu peržiūrimuose kalendoriuose.
Įvykių paieška: sąrašo peržiūroje paieškos laukelyje įveskite teksto.
Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Palieskite „Search“, norėdami
paslėpti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.
„Calendar“ įvykiai įeina į paieškas iš Pradžios ekrano. Žr. „Paieška žiniatinklyje,“ 44 psl..
Įvykių pridėjimas ir atnaujinimas iPhone
Galite sukurti ir atnaujinti kalendoriaus įvykius tiesiogiai iPhone.
Jei turite „Microsoft Exchange“ paskyrą su įjungtais kalendoriais arba palaikomą
„CalDAV“ paskyrą, galite pakviesti kitus žmones į savo įvykius ar susitikimus.
Pridėti įvykį: palieskite
ir įveskite informaciją apie įvykį, po to palieskite „Done“.
Galite įvesti šią informaciją:
ÂÂ Pavadinimas
ÂÂ Vieta
ÂÂ Pradžios ir pabaigos laikas (arba, jei tai visos dienos įvykis, įjunkite „All-day“)
ÂÂ Pakartojimo laikas – nėra arba kiekvieną dieną, kas savaitę, kas dvi savaites, kas
mėnesį ar metus
ÂÂ Pakviestieji (jei jūsų kalendoriaus serveris palaiko)
ÂÂ Priminimo signalo laikas – nuo penkių minučių iki dviejų dienų prieš įvykį
Kai nustatote priminimo signalą, pasirodo parinktis nustatyti antrą priminimo
signalą. Kai išsijungia priminimas, iPhone rodo pranešimą. Taip pat galite nustatyti
iPhone, kad grotų garsą (žr. „Priminimo signalai,“ 123 psl.).
120
10 skyrius   Kalendorius
Svarbu: Kai kurie tinklo paslaugos teikėjai neteikia šios paslaugos visuose
regionuose. Jei keliaujate, iPhone gali jus įspėti netiksliai pagal vietos laiką.
Norėdami rankiniu būdu nustatyti tikslų laiką, žr. „Data ir laikas,“ 210 psl..
ÂÂ Kalendorius
Galite pakeisti numatytąjį kalendorių „Default Calendar“ nustatymu.
Žr. „Kalendoriai,“ 218 psl..
ÂÂ Užrašai
Negalite priskirti įvykio tik skaitomam kalendoriui.
Įvykiai taip pat gali būti sukuriami paliečiant dieną, datą arba laiką „Mail“ pranešime.
Žr. „Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas,“ 81 psl..
Atnaujinti įvykį: palieskite „Edit“ ir pakeiskite įvykio informaciją. Baigę palieskite
„Done“.
Ištrinti įvykį: palieskite įvykį, tada „Edit“, po to slinkite žemyn ir palieskite „Delete
Event“.
Atsakymai į kvietimus susitikti
Jei turite „Microsoft Exchange“ ar „MobileMe“ paskyrą su įjungtais kalendoriais
arba palaikomą „CalDAV“ paskyrą, galite gauti kvietimų susitikti iš žmonių savo
organizacijoje ir į juos atsakyti. Kai gaunate pakvietimą, jūsų kalendoriuje atsiranda
susitikimas, aplink kurį yra punktyro rėmelis. Apatiniame dešiniajame ekrano kampe
atsiranda
ir įspėjamasis ženklelis, kuriame nurodytas visas jūsų turimų pakvietimų
skaičius. Pradžios ekrano Kalendoriaus piktogramoje taip pat atsiranda naujų
pakvietimų skaičius.
Pakvietimų į
susirinkimus
10 skyrius    Kalendorius
121
Atsakyti į kvietimą kalendoriuje:
1 Palieskite kvietimą kalendoriuje arba palieskite
ir palieskite kvietimą.
, kad parodytumėte „Event“ ekraną
ÂÂ Palieskite „Invitation from“, norėdami gauti susitikimo organizatoriaus kontaktinę
informaciją. Palieskite el. pašto adresą, norėdami išsiųsti organizatoriui laišką. Jei
organizatorius yra jūsų adresatų sąraše, galite paliesdami skambinti ar siųsti teksto
pranešimą.
ÂÂ Palieskite „Invitees“, norėdami pamatyti kitus asmenis, pakviestus į susitikimą.
Palieskite pakviestojo vardą, norėdami pamatyti jo kontaktinius duomenis.
Palieskite el. pašto adresą, norėdami siųsti laišką dalyviui. Jei dalyvis yra jūsų
adresinėje, galite paliesdami skambinti ar siųsti teksto pranešimą.
ÂÂ Palieskite „Alert“, norėdami, kad iPhone praneštų apie susitikimą.
ÂÂ Palieskite „Add Comments“, norėdami įvesti komentarus el. pašto atsakyme
susitikimo organizatoriui. Jūsų komentarai taip pat pasirodys susitikimo
informaciniame ekrane.
Susitikimo organizatoriaus užrašai.
2 Palieskite „Accept“, „Maybe“ ar „Decline“.
Kai priimate, laikinai priimate ar atmetate kvietimą, atsakymas su komentarais
siunčiamas organizatoriui.
Jei priimate ar laikinai priimate kvietimą į susitikimą, galite vėliau pakeisti atsakymą.
Palieskite „Add Comments“, jei norite pakeisti komentarus.
Atsakymai į kvietimą susitikti taip pat siunčiami el. laišku, kuriuo galima atidaryti
susitikimo „Info“ ekraną iš „Mail“.
122
10 skyrius   Kalendorius
Atidaryti kvietimą susitikti el. laiške: palieskite kvietimą.
Kalendorių užsisakymas
Galite užsisakyti kalendorių, naudojantį „iCalendar“ (.ics) formatą. Dauguma su
kalendoriais susijusių paslaugų („Yahoo!“, „Google“ ir „Mac OS X iCal“ programa)
palaiko kalendorių užsisakymą.
Užsisakytuosius kalendorius galima tik skaityti. Galite skaityti įvykius užsisakytame
kalendoriuje iPhone", bet negalite jų redaguoti ar kurti naujų įvykių.
Užsisakyti kalendorių: 1 „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, palieskite „Add Account“.
2 Pasirinkite „Other“, tada „Add Subscribed Calendar“.
3 Įveskite serverio duomenis, tuomet palieskite „Next“ norėdami patvirtinti užsisakymą.
4 Palieskite „Save“.
Taip pat galite užsisakyti internete publikuojamą „iCal“ (ar kitą „.ics“) kalendorių,
paliesdami kalendoriaus nuorodą, kurią gaunate el. pašto ar teksto žinute iPhone.
Kalendoriaus failų importavimas iš „Mail“
Galite pridėti įvykius importuodami kalendoriaus failus iš el. laiško. Galite importuoti
bet kurį standartinį kalendoriaus failą .ics.
Importuoti įvykius iš kalendoriaus failo: „Mail“ atidarykite laišką ir palieskite
kalendoriaus failą. Kai atsiranda įvykių sąrašas, paspauskite „Add All“, pasirinkite
kalendorių, į kurį norite pridėti įvykius, ir palieskite „Done“.
Priminimo signalai
Nustatykite kalendoriaus priminimo signalus: „Settings“ pasirinkite „Sounds“, tada
įjunkite „Calendar Alerts“. Jei prieš įvykstant įvykiui „Calendar Alerts“ išjungtas, iPhone
rodo pranešimą, bet negroja garso.
Svarbu: Jei „Ring/Silent“ jungiklis išjungtas, kalendoriaus priminimo signalas
neskambės.
Pakvietimų garso signalai: „Settings“ pasirinkite „Mail, Contacts, Calendar“. Po
„Calendars“ palieskite „New Invitation Alert“, norėdami įjungti.
10 skyrius    Kalendorius
123
Nuotraukos
11
Apie „Photos“
Su iPhone visada su savimi turite nuotraukas ir vaizdo įrašus, kad galėtumėte
parodyti juos šeimos nariams, draugams ir artimiesiems. Žiūrėkite nuotraukas ir
vaizdo įrašus per „iPhone, arba su „AirPlay“ ar „Apple TV“ žiūrėkite nuotraukas ir
vaizdo įrašus („iOS“ 4.3) televizoriuje. Galite sinchronizuoti kompiuteryje esančias
nuotraukas ir vaizdo įrašus, peržiūrėti nuotraukas ir vaizdo įrašus, padarytus su
iPhone, naudoti nuotraukas kaip ekrano užsklandas, priskirti nuotraukas prie
adresatų, kad juos atpažintumėte, kai skambina. Taip pat nuotraukas ir vaizdo
įrašus galite siųsti el. laišku, MMS pranešimais , įkelti nuotraukas bei vaizdo įrašus į
„MobileMe“ galerijas ir spausdinti nuotraukas.
Pastaba: MMS parnešimai galimi, jei juos palaiko ryšio paslaugos teikėjas. Gali būti
taikomi papildomi mokesčiai.
Nuotraukų ir vaizdo įrašų sinchronizavimas su kompiuteriu
„iTunes“ gali sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus su šiomis programomis:
ÂÂ „Mac“: „iPhoto 4.0.3“ ar naujesne versija (sinchronizuoti vaizdo įrašus reikalinga
„iPhoto 5“ ar naujesnė versija) arba „Aperture“ (tik nuotraukoms)
ÂÂ Asmeniniame kompiuteryje: „Adobe Photoshop Elements 8,0“ arba naujesne versija
(tik nuotraukoms)
Taip pat galite sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš bet kurio kompiuteryje
esančio katalogo, kuriame yra vaizdų. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes“,“ 55 psl..
iPhone palaiko „H.264“ ir „MPEG-4“ vaizdo formatus su AAC garsu. Jei kyla problemų
sinchronizuojant vaizdo įrašus su iPhone, galite pasinaudoti „iTunes“ ir sukurti iPhone
vaizdo įrašo versiją.
124
Sukurti iPhone vaizdo įrašo versiją:
1 Nukopijuokite vaizdo įrašą į „iTunes“ biblioteką.
2 „iTunes“, „Library“ sąraše, pasirinkite „Movies“ ir pasirinkite norimą sinchronizuoti
vaizdo įrašą.
3 Pasirinkite „Advanced“ > „Create iPod or iPhone Version“.
Daugiau informacijos rasite adresu support.apple.com/kb/HT1211.
Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra
Nuotraukas ir vaizdo įrašus, padarytus su iPhone, galite sinchronizuoti iš kompiuterio
arba išsaugoti iš el. pašto arba MMS pranešimus galite peržiūrėti „Photos“. Jei
nuotraukas sinchronizuojate su „iPhoto 8.0“ („iLife ’09“ paketo dalis) ar naujesne
versija, nuotraukas ir vaizdo įrašus galite peržiūrėti pagal įvykius ir veidus. Taip pat,
jei įrašuose išsaugota informacija apie vietovę, galite peržiūrėti vietas, kuriose buvo
fotografuota ar filmuota.
Peržiūrėti nuotraukas ir vaizdo įrašus: 1 „Photos“ palieskite nuotraukų albumą. Palieskite mygtukus ekrano apačioje
norėdami, kad nuotraukos ir vaizdo įrašai būtų išrikiuoti pagal albumus, įvykius,
veidus ar vietą (jeigu įmanoma).
Nuotraukos išdėstomos pagal sukūrimo datą. Jei paliesite „Places“, žemėlapyje
pamatysite visas vietas, kuriose pažymėjote nuotraukas. Jei norite pamatyti
nuotraukas iš tos vietovės, palieskite smeigtuką ir .
2 Norėdami žiūrėti nuotrauką ar vaizdo įrašą visame ekrane, palieskite miniatiūrą.
Rodyti arba paslėpti valdiklius: norėdami matyti valdiklius, palieskite nuotrauką
ar vaizdo įrašą, rodomą visame ekrane. Norėdami paslėpti valdiklius, palieskite dar
kartą.
Rodyti vaizdo įrašą: palieskite
ekrano centre.
Norėdami pakartoti vaizdo įrašą, palieskite ekrano apačioje. Jei nematote ,
norėdami matyti valdiklius, palieskite ekraną.
11 skyrius    Nuotraukos
125
Peržiūrėti nuotrauką ar vaizdo įrašą horizontalioje padėtyje: pasukiokite iPhone į
šonus. Nuotrauka ar vaizdo įrašas automatiškai persiorientuoja ir išsiplečia, kad tilptų
ekrane.
Padidinti nuotraukos dalį: palieskite du kartus ten, kur norite padidinti. Palieskite du
kartus dar kartą, norėdami sumažinti. Padidinti ar sumažinti galima ir suspaudžiant.
Peržiūrėti vaizdo įrašą per visą ekraną arba talpinti ekrane: norėdami žiūrėti per
visą ekraną, du kartus palieskite vaizdo įrašą. Dar kartą palieskite du kartus, kad tilptų
ekrane.
Sukurti panoraminį vaizdą: vilkite nuotrauką.
Žiūrėti kitą arba ankstesnę nuotrauką arba vaizdo įrašą: perbraukite kairėn ar
dešinėn. Arba palieskite ekraną, kad atsirastų valdikliai, tada palieskite arba .
126
11 skyrius   Nuotraukos
Nuotraukų ir vaizdo įrašų trynimas
Galite ištrinti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš „Camera Roll“ iPhone.
Ištrinti nuotraukas ir vaizdo įrašus:
1 Palieskite viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.
2 Palieskite nuotraukas ir vaizdo įrašus, kuriuos norite trinti.
Mygtukas „Delete“ rodo pasirinktų įrašų skaičių.
3 Palieskite „Delete“.
Skaidrių peržiūra
Nuotraukų albumus galite peržiūrėti kaip skaidrių demonstraciją su fonine muzika ir
perėjimais („iOS“ 4.3).
Žiūrėti skaidrių demonstraciją („iOS“ 4.3):
1 atidarykite albumą jį paliesdami, tada palieskite nuotrauką ir palieskite .
2 Skaidrių demonstracijų parinktys.
ÂÂ Norėdami pakeisti perėjimo tipą, palieskite „Transitions“ ir pasirinkite norimą
perėjimą.
Galimus perėjimus nulemia būdas, kuriuo žiūrite skaidrių demonstraciją. Jei esate
prisijungę prie „Apple TV“, pasirinkite iš galimų temų. Jei iPhone yra prijungtas prie
televizoriaus arba projektoriaus AV laidu, pasirinkite „Dissolve“ (ištirpti) perėjimą.
Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. „Nuotraukų, skaidrių demonstracijų ir
vaizdo medžiagos peržiūra per televizorių,“ žemiau.
ÂÂ Jei norite groti muziką skaidrių demonstracijos metu, įjunkite „Play Music“, palieskite
„Music“ ir išsirinkite dainą.
3 Palieskite „Start Slideshow“.
Žiūrėti skaidrių demonstraciją („iOS“ 4.2): Palieskite albumą, tada palieskite
nuotrauką ir palieskite .
Skaidrių demonstracijos metu vaizdo įrašai paleidžiami automatiškai.
Sustabdyti skaidrių demonstraciją: palieskite ekraną.
Keisti skaidrių demonstracijos nustatymus: „Settings“ pasirinkite „Photos“ ir
nustatykite šias parinktis:
ÂÂ Norėdami nustatyti, kiek laiko skaidrių demonstracijoje bus rodoma viena nuotrauka,
palieskite „Play Each Slide For“ ir pasirinkite laiką.
ÂÂ Norėdami nustatyti perėjimo efektus, kai pereinama nuo vienos nuotraukos prie kitos
(„iOS“ 4.2), palieskite „Transition“ ir pasirinkite perėjimo tipą.
ÂÂ Norėdami nustatyti, ar skaidrių demonstracija bus kartojama, įjunkite arba išjunkite
„Repeat“.
11 skyrius    Nuotraukos
127
ÂÂ Norėdami nustatyti, ar nuotraukos ir vaizdo įrašai bus rodomi atsitiktine tvarka,
įjunkite arba išjunkite „Shuffle“.
Groti muziką skaidrių demonstracijos metu („iOS“ 4.2): „iPod“ paleiskite dainą,
tada Pradžios ekrane pasirinkite „Photos“ ir įjunkite skaidrių demonstraciją.
Nuotraukų, skaidrių demonstracijų ir vaizdo medžiagos
peržiūra per televizorių
Programą „Photos“ galite naudoti nuotraukoms, skaidrių demonstracijai bei vaizdo
įrašams („iOS“ 4.3) peržiūrėti televizoriuje, naudojant vieną iš šių:
ÂÂ „Apple“ komponentinį AV kabelį
ÂÂ „Apple“ sudėtinį AV kabelį
ÂÂ „Apple“ skaitmeninį AV adapterį ir HDMI laidą (iPhone 4)
ÂÂ „Apple“ VGA adapterį ir VGA laidą
Skaitmeninis AV adapteris palaiko aukštos raiškos vaizdą iki 720p su garsu.
Taip galite persiųsti nuotraukas, skaidrių demonstracijas ir vaizdo įrašus („iOS“ 4.3)
bevieliu ryšiu į savo televizorių naudodami „AirPlay“ ir „Apple TV“.
Pastaba: „Apple“ laidus, adapterius ir dokus galima nusipirkti atskirai.
Prisijungimas naudojant AV laidą:naudokite „Apple Component AV“, „Apple
Composite AV“ laidą ir kitus leistinus bei tinkamus iPhone laidus. Norėdami prijungti
iPhone prie televizoriaus, galite naudoti šiuos laidus su „Apple“ universaliu doku.
Prie „Apple“ universalaus doko pridedamas nuotolinio valdymo pultas, kuriuo galite
valdyti peržiūrą per atstumą.
Prijungimas naudojant VGA adapterį: Prijunkite VGA adapterį prie iPhone „Dock“
jungties. VGA laidu prijunkite VGA adapterį prie VGA palaikančio televizoriaus,
projektoriaus arba VGA vaizduoklio.
Prijungimas naudojant „Apple“ skaitmeninį AV adapterį (iPhone 4): Prijunkite
skaitmeninį AV adapterį prie iPhone „Dock“ jungties. HDMI kabeliu sujunkite
adapterio HDMI lizdą su savo televizoriumi arba imtuvu. Jei norite, kad iPhone išliktų
įkrautas žiūrint vaizdo įrašus, „Dock“ jungtimi – USB kabeliu sujunkite trisdešimties
kojelių lizdą adapteryje su kompiuteriu arba su įjungtu į elektros tinklą USB
maitinimo adapteriu.
Persiųsti turinį naudojant „AirPlay“ ir „Apple TV“: peržiūrėkite nuotrauką, skaidrių
demonstraciją ar vaizdo įrašą („iOS“ 4.3), tuomet palieskite
ir pasirinkite „Apple
TV“ iš sąrašo. Jeigu
neatsiranda arba, jeigu nematote „Apple TV“ „AirPlay“ prietaisų
sąraše, užtikrinkite, kad jie yra tame pačiame bevielio ryšio tinkle kaip ir iPhone. Kad
grąžintumėte atgalinį įrašą į iPhone, vėl palieskite
ir pasirinkite iPhone iš sąrašo.
128
11 skyrius   Nuotraukos
Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis
Galite siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus el. paštu ir MMS pranešimais, pridėti
nuotraukų ir vaizdo įrašų prie „MobileMe“ galerijų bei viešinti vaizdo įrašus „YouTube“.
Taip pat galite į „Photos“ kopijuoti ir įklijuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus, išsaugoti
juos iš el. laiškų ir išsaugoti vaizdus iš tinklalapių.
Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštu ar MMS pranešimu
Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el. laišku:
1 pasirinkite nuotrauką ar vaizdo įrašą ir palieskite
matyti valdiklius, palieskite ekraną.
2 Palieskite „Email Photo/Video“.
. Jei nematote
, norėdami
Nuotrauka arba vaizdo įrašas atsiranda naujo el. laiško lange.
3 Parašykite pranešimą ir palieskite „Send“.
4 Jei siunčiate nuotrauką, galite pasirinkti pakeisti nuotraukos mastelį ir taip sumažinti
pranešimo dydį. Palieskite norimą dydį.
Kelių nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas vienu metu: peržiūrėdami albumo
miniatiūras, palieskite , pasirinkite nuotraukas ar vaizdo įrašus, kuriuos norite siųsti,
palieskite „Share“ ir palieskite „Email“.
Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą MMS pranešimu: pasirinkite nuotrauką ar vaizdo
įrašą ir palieskite , tada palieskite „MMS“.
Priedo dydį nustato paslaugos teikėjas. Jei reikia, iPhone gali sumažinti
nuotrauką ar vaizdo įrašą. Daugiau apie fotografavimą ir filmavimą,
žr. skyrius, „Fotoaparatas,“ 133 psl..
Nuotraukų bei vaizdo įrašų kopijavimas ir įklijavimas
Galite kopijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą iš „Photos“ ir įklijuoti juos į el. laišką ar MMS
pranešimą. Kai kurios trečiųjų šalių programos taip pat palaiko nuotraukų ar vaizdo
įrašų kopijavimą ir įklijavimą.
Kopijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą: palaikykite pirštą ant ekrano, kol pasirodo
„Copy“ mygtukas, ir palieskite „Copy“.
Kopijuoti keletą nuotraukų ar vaizdo įrašų:
1 Palieskite viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.
2 Palieskite nuotraukas ir vaizdo įrašus, kuriuos norite kopijuoti.
Mygtukas „Copy“ rodo pasirinktų įrašų skaičių.
3 Palieskite „Copy“.
Įklijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą: norėdami nustatyti nuotraukos ar vaizdo įrašo
įterpimo tašką, palieskite atitinkamą vietą, tuomet palieskite įterpimo tašką ir „Paste“.
11 skyrius    Nuotraukos
129
Nuotraukos ar vaizdo įrašo pridėjimas prie „MobileMe“ galerijos
Jei turite „MobileMe“ paskyrą, galite pridėti nuotraukų ar vaizdo įrašų tiesiai iš iPhone
į savo „MobileMe“ galeriją. Taip pat galite pridėti nuotraukų ir vaizdo įrašų prie kito
asmens „MobileMe“ galerijos, jei tas asmuo yra įjungęs įkėlimą el. paštu.
Prieš pridėdami nuotraukų ar vaizdo įrašų prie „MobileMe“ paskyros galerijos,
privalote:
ÂÂ iPhone nustatyti „MobileMe“ pašto dėžutę
ÂÂ viešinti „MobileMe“ galeriją ir leisti pridėti nuotraukų el. paštu ar iPhone
Norėdami gauti daugiau informacijos apie galerijos sukūrimą ir nuotraukų bei vaizdo
įrašų pridėjimą prie jos, žr. „MobileMe Help“.
Pridėti nuotrauką ar vaizdo įrašą prie galerijos: pasirinkite nuotrauką ar vaizdo
įrašą ir palieskite , tuomet palieskite „Send to MobileMe“. Jei norite, įveskite
pavadinimą ir aprašymą, tuomet pasirinkite albumą, į kurį norite įdėti nuotrauką ar
vaizdo įrašą, ir palieskite „Publish“.
Jei nematote
, norėdami matyti valdiklius, palieskite ekraną.
iPhone praneša, kai nuotrauka arba vaizdo įrašas yra paviešinti, bei suteikia galimybę
peržiūrėti juos „MobileMe“ ar el. paštu siųsti nuorodą draugui.
Nuotraukos ar vaizdo įrašo pridėjimas prie kito asmens galerijos: pasirinkite
nuotrauką ar vaizdo įrašą ir palieskite , tada palieskite „Email Photo/Video“. Įveskite
albumo el. pašto adresą, tada spustelėkite „Send“.
Vaizdo įrašų viešinimas „YouTube“
Jei turite „YouTube“ paskyrą, galite viešinti vaizdo įrašus iš iPhone į „YouTube“. Kai
kurių vaizdo įrašų gali būti negalima perkelti dėl filmo ilgio ar kitų faktorių.
Viešinkite vaizdo įrašą „YouTube“
1 Peržiūrėdami vaizdo įrašą, palieskite
2 Prisijunkite prie „YouTube“ paskyros.
3 Įveskite viešinimo duomenis, pvz., „Title“, „Description“ ir „Tags“.
4 Norėdami pasirinkti kategoriją, palieskite „Category“.
5 Palieskite „Publish“.
, tuomet palieskite „Send to YouTube“.
Nuotraukų ir vaizdo įrašų iš el. laiškų , MMS pranešimų, ir tinklalapių
saugojimas
Išsaugoti nuotrauką iš el. laiško į „Camera Roll“ albumą: palieskite nuotrauką,
tada palieskite „Save Image“ Jei nuotrauka dar neatsisiuntė, pirmiausia palieskite
atsisiuntimo perspėjimą.
130
11 skyrius   Nuotraukos
Išsaugoti vaizdo įrašą iš el. laiško į „Camera Roll“ albumą: palaikykite paspaudę
priedą, tuomet palieskite „Save Video“. Jei vaizdo įrašas dar neatsisiuntė, pirmiausia
palieskite atsisiuntimo perspėjimą.
Išsaugoti nuotrauką iš tinklalapio į „Camera Roll“ albumą: palaikykite paspaudę
nuotrauką, tuomet palieskite „Save Image“.
Išsaugoti nuotrauką arba vaizdo įrašą iš MMS pranešimo į „Camera Roll“ albumą: pokalbyje palieskite vaizdą, palieskite , tada „Save Image“ arba „Save Video“.
Jei nematote , norėdami matyti valdiklius, palieskite ekraną.
„Camera Roll“ albume esančias nuotraukas ir vaizdo įrašus galite atsisiųsti į
kompiuterio nuotraukų programą prijungdami iPhone prie kompiuterio.
Nuotraukų spausdinimas
Galite naudoti „AirPrint“ spausdinti nuotraukas iš iPhone.
Spausdinti nuotrauką: Palieskite , tuomet palieskite „Print“. Palieskite „Select
Printer“, kad pasirinktumėte spausdintuvą, nustatykite kopijų skaičių, tuomet
palieskite „Print“.
Spausdinti kelias nuotraukas: Peržiūrint nuotraukų albumą, palieskite . Pasirinkite
nuotraukas, kurias norite atspausdinti, tuomet palieskite „Print“. Palieskite „Select
Printer“, kad pasirinktumėte spausdintuvą, nustatykite kopijų skaičių, tuomet
palieskite „Print“.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „Spausdinimas,“ 42 psl..
Nuotraukos priskyrimas adresatui
Galite priskirti nuotrauką adresatui. Kai tas asmuo skambins, iPhone ekrane matysite
jo nuotrauką.
Priskirti nuotrauką adresatui: 1 Pradžios ekrane pasirinkite „Camera“ ir padarykite kelias nuotraukas. Arba pasirinkite
nuotrauką, jau esančią iPhone ir palieskite .
2 Palieskite „Assign to Contact“ ir pasirinkite adresatą.
3 Nustatykite nuotraukos vietą ir dydį, kol ji atrodys taip, kaip pageidaujate.
Vilkite nuotrauką, norėdami nustatyti panoraminį vaizdą, ir suspauskite, norėdami
padidinti ar sumažinti.
4 Palieskite „Set Photo“.
Galite taip pat priskirti nuotrauką asmeniui adresinėje, paliesdami „Edit“, o po to „Add
Photo“.
11 skyrius    Nuotraukos
131
Fono paveikslėlis
Nuotrauką galite nustatyti kaip ekrano užsklandą, kai telefonas yra užrakintas, arba
kaip foną Pagrindiniam ekranui.
Nustatyti nuotrauką kaip foną: 1 Pasirinkite bet kokią nuotrauką ir palieskite
, tada palieskite „Use As Wallpaper“.
2 Vilkite nuotrauką, norėdami sukurti panoraminį vaizdą, arba suspauskite, norėdami
padidinti ar sumažinti, kol nuotrauka atrodys taip, kaip pageidaujate.
3 Palieskite „Set“, tada pasirinkite ar norite naudoti nuotrauką kaip pagrindinio ekrano
foną, užrakinto telefono užsklandą ar abiems.
Taip pat galite išsirinkti iš kelių fono paveikslėlių, įdėtų iPhone pasirinkdami „Settings“
> „Wallpaper“ iš pagrindinio meniu. Žr. „Fono nustatymas,“ 36 psl..
132
11 skyrius   Nuotraukos
Fotoaparatas
12
Apie „Camera“
Su iPhone jūs turite ir puikų fotoaparatą, ir vaizdo kamerą, kad ir kur beeitumėte.
iPhone 4 turi pagrindinę kamerą, kuria galima daryti nuotraukas bei HD vaizdo įrašus,
LED blykstę nuotraukoms ir vaizdo įrašams, daromiems pagrindine kamera, bei
priekinę kamerą, kuri leidžia daryti vaizdo skambučius „FaceTime“ režimu bei daryti
savo nuotraukas ir vaizdo įrašus.
Pagrindinis fotoaparatas yra iPhone nugarinėje pusėje. Norėdami valdyti fotoaparatą
ir matyti vaizdą, kurį fotografuosite ar filmuosite, naudokite ekraną. „Tap-to-focus“
leidžia spustelėti bet kur ekrane ir fokusuoti specifinį objektą ar specifinėje vietoje
ir automatiškai reguliuoti išlaikymą. Automatinio makrofokusavimo savybė (apie 10
cm) ir 5x skaitmeninis priartinimas leidžia daryti puikias nuotraukas iš arti.
Jei vietos paslaugos („Location services“) yra įjungtos, nuotraukos ir vaizdo įrašai yra
pažymimi vietos informacija — įskaitant jūsų geografines koordinatines, nustatomas
pagal GPS, „Wi-Fi“ arba mobiliojo ryšio stočių informaciją. Galite naudoti duomenis
apie vietą dirbdami su kai kuriomis programomis ir dalijimosi nuotraukomis
svetainėmis, norėdami stebėti ir skelbti, kur nuotraukos buvo padarytos. Pvz.,
programa „Photos“ tvarko nuotraukas pagal vietoves.
Pastaba: Jei „Location Services“ išjungtos jums atidarant „Camera“, gali būti
paklausta, ar jas įjungti. Jei nenorite, kad prie nuotraukų ir vaizdo įrašų būtų rodoma
vietos informacija, galite naudoti „Camera“ išjungę „Location Services“. Žr. „Vietos
paslaugos,“ 206 psl..
133
Fotografavimas ir filmavimas
Fotografavimas ir filmavimas su iPhone yra paprastas kaip nusitaikymas ir palietimas.
Nustatyti LED
lemputės režimą
Įjungti ar
išjungti HDR
Perjungti kamerą
Veikimo sritis
Vaizdo artinimas /
tolinimas
Paskutinės
nuotraukos
miniatiūra
Fotoaparato / vaizdo
kameros jungiklis
Norėdami nufotografuoti, palieskite
Fotografuoti: nutaikykite iPhone ir palieskite
.
Įsitikinkite, kad „Camera/Video“ perjungiklis nustatytas į
.
Fotografuojant ar pradedant filmuoti, iPhone pasigirsta užrakto garsas. Norėdami
valdyti užrakto garso lygį, galite naudoti iPhone šone esančius garso mygtukus.
Garso nėra, jei „Ring/Silent“ perjungiklį nustatėte „silent“. Žr. „„Sounds“ ir „Ring/Silent“
mygtukas,“ 203 psl..
Pastaba: Kai kuriuose regionuose „Camera“ garsas yra girdimas net jei „Ring/Silent“
perjungiklis nustatytas „silent“.
iPhone 4 galite įjungti „HDR“, norėdami fotografuoti „HDR“ („high dynamic range“ aukšto dinaminio diapazono) būdu. „HDR“ sulieja trijų atskirų išlaikymų geriausias
dalis į vieną nuotrauką. Norint pasiekti geriausių rezultatų, iPhone ir fotografuojamas
objektas turėtų nejudėti.
Įjungti / išjungti „HDR“: Palieskite „HDR“ mygtuką ekrano viršuje. Mygtukas parodo,
ar „HDR“ yra įjungtas, ar išjungtas. (pagal numatytuosius nustatymus „HDR“ yra
išjungtas.)
Pastaba: Kai „HDR“ yra įjungtas, blykstė yra išjungta.
134
12 skyrius   Fotoaparatas
Su „HDR“ galite išsaugoti nuotraukos normalaus išlaikymo versiją ir „HDR“ versiją
„Camera Roll“ arba tik „HDR“ versiją. Pagal numatytuosius nustatymus, abi yra
išsaugomos.
Pasirinkite, ar norite išsaugoti abi nuotraukos versijas (normalaus išlaikymo ir
„HDR“): „Settings“ pasirinkite „Photos“, tuomet įjunkite arba išjunkite „Keep Normal
Photo“. Jei nustatymas yra išjungtas, tik nuotraukos „HDR“ versija yra išsaugoma.
Jei išsaugote abi versijas,
atsiranda viršutiniame kairiajame „HDR“ nuotraukos
kampe tuo metu, kai žiūrite nuotraukas „Camera Roll“ (jei valdikliai yra matomi).
Filmuoti: Paslinkite „Camera/Video“ perjungiklį į , tada palieskite
, kad
pradėtumėte filmuoti. Įrašymo mygtukas mirksi, kai „Camera“ įrašinėja vaizdo įrašą.
Palieskite
dar kartą, norėdami baigti įrašymą. Taip pat galite spustelėti centrinį
mygtuką, esantį ant iPhone ausinių, norėdami pradėti ar baigti įrašymą.
Kvadratas ekrane parodo, kur „Camera“ fokusuoja vaizdą ir nustato išlaikymą.
Norėdami matyti fotoaparato valdiklius, palieskite ekraną.
Keisti fokusavimo vietą ir nustatyti išlaikymą: Norėdami fokusuoti ir nustatyti
išlaikymą pasirinktai vietai, palieskite bet kurioje vietoje.
Priartinimas ar nutolinimas: Palieskite ekraną, tada tempkite slankikliu ekrano
apačioje, norėdami priartinti arba atitolinti (pagrindinis fotoaparatas, tik veikiant
fotoaparato režimu).
Nustatyti LED blykstės režimą: palieskite blykstės mygtuką viršutiniame kairiajame
ekrano kampe, tada palieskite „Off“, „Auto“ arba „On“.
Perjungti tarp pagrindinės ir priekinės kameros: palieskite
dešiniajame ekrano kampe.
viršutiniame
Peržiūrėti ką tik padarytą nuotrauką ar nufilmuotą vaizdo įrašą: apatiniame
kairiajame ekrano kampe palieskite paskutinės nuotraukos ar vaizdo įrašo miniatiūrą.
Naudokite rodykles į kairę ir į dešinę ekrano apačioje, jei norite peržiūrėti kitas
nuotraukas ir vaizdo įrašus iš „Camera Roll“, arba tiesiog braukite į kairę ar į dešinę.
Norėdami sugrįžti į fotoaparato ar vaizdo kameros režimą, palieskite „Done“. Jei
nematote valdiklių, palieskite ekraną, kad jie pasirodytų.
Ištrinti nuotrauką ar vaizdo įrašą: palieskite . Jei nematote , palieskite ekraną,
kad jis pasirodytų.
Daryti ekrano nuotrauką: greitai paspauskite ir atleiskite „On/Off Sleep/Wake“
ir Pagrindinį mygtukus tuo pat metu. Ekranas blykstelės ir tai reiškia, kad ekrano
nuotrauka padaryta. Ekrano nuotrauka pridedama į „Camera Roll“ albumą.
12 skyrius    Fotoaparatas
135
Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūrėjimas ir bendras
naudojimas
Nuotraukos ir vaizdo įrašai, daryti naudojant „Camera“, išsaugomi iPhone „Camera
Roll“ albume. Galite peržiūrėti „Camera Roll“ albumą iš „Camera“ arba „Photos“.
Peržiūrėti nuotraukas ir vaizdo įrašus „Camera Roll“ albume: „Camera“ palieskite
miniatiūros vaizdą apatiniame kairiajame ekrano krašte. „Photos“ palieskite „Camera
Roll“ albumą. Norėdami greitai peržvelgti nuotraukas ir vaizdo įrašus, palieskite kairįjį
arba dešinįjį mygtuką, arba brūkštelėkite kairėn ar dešinėn.
Peržiūrėdami nuotrauką ar vaizdo įrašą „Camera Roll“ albume, palieskite ekraną,
norėdami pamatyti valdiklius. Jei išsaugosite ir normalią, ir „HDR“ nuotraukos versijas,
atsiranda viršutiniame kairiajame „HDR“ nuotraukos kampe (kai valdikliai yra
matomi).
Daugiau informacijos apie nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūrėjimą bei bendrą
naudojimą, žr.:
ÂÂ „Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra,“ 125 psl.
ÂÂ „Nuotraukų ir vaizdo įrašų dalijimasis,“ 129 psl.
Vaizdo įrašų karpymas
Galite apkarpyti kadrus nuo ką tik padarytų vaizdo įrašų arba bet kurių kitų „Camera
Roll“ albumo vaizdo įrašų pradžios ir pabaigos. Galite pakeisti originalų vaizdo įrašą
apkarpytu arba išsaugoti apkarpytąjį kaip naują vaizdo įrašą.
Apkarpyti vaizdo įrašą: 1 Žiūrėdami vaizdo įrašą palieskite ekraną norėdami pamatyti valdiklius.
2 Vilkite bet kurį kadrų peržiūros galą vaizdo įrašo viršuje, tuomet palieskite „Trim“.
3 Palieskite „Trim Original“ arba „Save as New Clip“.
Svarbu: Jei pasirenkate „Trim Original“, apkarpyti kadrai iš originalaus vaizdo įrašo
ištrinami visam laikui. Jei pasirenkate „Save as New Clip“, naujas apkarpytas vaizdo
įrašas išsaugomas „Camera Roll“ albume, o pradinis vaizdo įrašas lieka nepakitęs.
136
12 skyrius   Fotoaparatas
Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į kompiuterį
Galite įkelti „Camera“ nuotraukas ir vaizdo įrašus į fotografijų programas
kompiuteryje, pvz., „iPhoto“ „Mac“ kompiuteriuose.
Įkelti nuotraukas ir vaizdo įrašus į kompiuterį: Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
ÂÂ „Mac“: pažymėkite norimas nuotraukas ir spustelėkite „Import“ ar „Download“
mygtuką „iPhoto“ ar kitoje kompiuterio fotografijų programoje.
ÂÂ Asmeniniame kompiuteryje: vadovaukitės instrukcijomis, pridedamomis kartu su
nuotraukų programa.
Jei ištrinate nuotraukas ar vaizdo įrašus iš iPhone , kai įkeliate juos į kompiuterį, tos
nuotraukos ir vaizdo įrašai yra pašalinami iš „Camera Roll“ albumo. Galite naudoti
„iTunes“ „Photos“ nustatymų langelį, norėdami sinchronizuoti nuotraukas ir
vaizdo įrašus į „Photos“ programą iPhone (vaizdo įrašai sinchronizuojami tik „Mac“
kompiuteriuose). Žr. „iPhone iPhone nustatymų langeliai „iTunes“,“ 56 psl..
12 skyrius    Fotoaparatas
137
YouTube
13
Vaizdo įrašų paieška ir peržiūra
„YouTube“ rodo trumpus vaizdo įrašus, kuriuos įkelia žmonės iš viso pasaulio.
Norėdami naudotis kai kuriomis iPhone funkcijomis, turite prisijungti prie „YouTube“
paskyros. Informaciją apie reikalavimus ir kaip gauti „YouTube“ paskyrą rasite www.
youtube.com.
Pastaba: „YouTube“ galima ne visomis kalbomis ir ne visose vietovėse.
Naršyti vaizdo įrašus: palieskite „Featured“, >„Most Viewed“ ar „Favorites“. Arba
norėdami naršyti „Most Recent“, „Top Rated“, „History“, „Subscriptions“ ar „Playlist“,
palieskite „More“.
ÂÂ Featured: vaizdo įrašai, peržiūrėti arba pažymėti „YouTube“ darbuotojų.
ÂÂ Most Viewed: vaizdo įrašai, dažniausiai žiūrėti „YouTube“ žiūrovų. Palieskite „All“,
norėdami pamatyti dažniausiai žiūrimus, arba „Today“ ar „This Week“ – dažniausiai
žiūrimus tą dieną ar savaitę.
ÂÂ Favorites: vaizdo įrašai, kurios pridėjote į „Favorites“. Kai prisijungiate prie „YouTube“
paskyros, pasirodo paskyros mėgstamiausieji ir bet kurie mėgstamiausieji gali būti
sinchronizuoti su kompiuteriu.
ÂÂ Most Recent: naujausi į „YouTube“ atkeliavę vaizdo įrašai.
ÂÂ Top Rated: geriausiai „YouTube“ žiūrovų įvertinti vaizdo įrašai. Norėdami įvertinti
vaizdo įrašus, eikite į www.youtube.com.
ÂÂ History: vaizdo įrašai, kuriuos peržiūrėjote neseniai.
ÂÂ Subscriptions: vaizdo įrašai iš „YouTube“ paskyrų, kurias užsiprenumeravote.
Norėdami naudotis šia funkcija, turite būti prisijungę prie „YouTube“ paskyros.
ÂÂ Playlists: vaizdo įrašai, pridėti prie grojaraščių. Norėdami naudotis šia funkcija,
turite būti prisijungę prie „YouTube“ paskyros.
138
Galite pakeisti ekrano apačioje esančius naršymo mygtukus dažniau naudojamais
mygtukais. Žr. „Naršymo mygtukų keitimas,“ 143 psl..
Ieškoti vaizdo įrašo: 1 Palieskite „Search“ (jei „Search“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“) ir palieskite
„Youtube“ paieškos lauką.
2 Įveskite žodį ar frazę, apibūdinančią tai, ko ieškote, tada palieskite „Search“.
„YouTube“ rodo rezultatus pagal vaizdo įrašų pavadinimus, aprašymą, frazes ar
naudotojų vardus. Surikiuoti vaizdo įrašai rodo pavadinimą, įvertinimą, peržiūrų
skaičių, trukmę ir tą vaizdo įrašą įdėjusio asmens paskyros pavadinimą.
Rodyti vaizdo įrašą: palieskite vaizdo įrašą.
Pradedama atsisiųsti vaizdo įrašą į iPhone ir atsiranda vykdymo juosta. Kai
atsisiunčiama pakankamai vaizdo įrašo, jis pradedamas rodyti. Taip pat norėdami
paleisti vaizdo įrašą, galite paliesti .
Vaizdo įrašų peržiūros valdymas
Kai vaizdo įrašas pradedamas rodyti, dingsta valdikliai, todėl jie neužstoja vaizdo.
Rodyti arba slėpti vaizdo įrašo valdymą: palieskite ekraną.
Žymeklis
Atsisiuntimo pažanga
Slinkties juosta
Keisti dydį
Groti/
Pristabdyti
Kitas/Pasukti
pirmyn
AirPlay
Elektroninis
paštas
Žymės
Ankstesnis/Atsukti atgal
Garsas
Paleisti ar pristabdyti vaizdo įrašą
Palieskite arba . Taip pat galite paspausti
centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.
Reguliuoti garsą
Vilkite garso slankiklį arba naudokitės garso
mygtukais, esančiais iPhone šonuose. Taip pat
galite naudoti garso mygtukus, esančius iPhone
ausinėse.
Pereiti prie kito arba ankstesnio vaizdo įrašo
sąraše
Norėdami pereiti prie ankstesnio įrašo, dukart
palieskite . Norėdami pereiti prie kito vaizdo
įrašo, palieskite .
Persukti pirmyn ar atgal
Laikykite palietę
13 skyrius    YouTube
arba
.
139
Peršokti į bet kurį vaizdo įrašo tašką
Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.
Sustabdyti vaizdo įrašo peržiūrą jam dar
nesibaigus
Palieskite „Done“ arba paspauskite Pagrindinį
mygtuką.
Perjungti vaizdo įrašo mastelį, kad būtų galima Palieskite vaizdo įrašą du kartus. Kad vaizdo
matyti per visą ekraną arba jį užpildyti
įrašas būtų per visą ekraną, taip pat galite
paliesti
, arba, kad tilptų ekrane, galite
paliesti
.
Pridėti vaizdo įrašą prie „Favorites“ naudojant
vaizdo įrašo valdymą
Paleiskite vaizdo įrašą ir palieskite
.
Siųsti vaizdo įrašo nuorodą ei. paštu naudojant Paleiskite vaizdo įrašą ir palieskite
vaizdo įrašo valdymą
.
„YouTube“ vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje
Sujungę iPhone su televizoriumi „Apple“ komponentiniu AV kabeliu, „Apple“
sudėtiniu AV kabeliu, per „Apple“ VGA adapterį ar „Apple“ skaitmeninį AV adapterį
(iPhone 4) arba naudodami „AirPlay“ arba „Apple TV“ galite žiūrėti „YouTube“ vaizdo
įrašus (o su iPhone 4 ir HD formato) televizoriuje. Žr. „Vaizdo įrašų peržiūra per
televizorių,“ 107 psl..
Vaizdo įrašų tvarkymas
Norėdami matyti susijusius vaizdo įrašus ir daugiau valdymo galimybių vaizdo įrašų
tvarkymui, šalia vaizdo įrašo palieskite .
140
13 skyrius   YouTube
Pridėti vaizdo įrašą prie „Favorites“
Palieskite „Add to Favorites“.
Pridėti vaizdo įrašą prie grojaraščio
Palieskite „Add to Playlist“, tuomet – esamą
grojaraštį, o norėdami sukurti naują grojaraštį,
palieskite .
Siųsti nuorodą į vaizdo įrašą
Palieskite „Share Video“.
Naršyti ir peržiūrėti susijusius vaizdo įrašus
Norėdami peržiūrėti, palieskite vaizdo įrašą
susijusių vaizdo įrašų sąraše, o norėdami
gauti daugiau informacijos, šalia vaizdo įrašo
palieskite .
Daugiau informacijos
Norėdami matyti vaizdo įrašo komentarus, aprašymą, įkėlimo datą ir kitą informaciją,
prie vaizdo įrašo palieskite .
Įvertinti vaizdo įrašą ar pridėti komentarą
„More Info“ ekrane palieskite „Rate“, „Comment“
arba „Flag“, tuomet pasirinkite „Rate or
Comment“. Norėdami naudotis šia funkcija,
turite būti prisijungę prie „YouTube“ paskyros.
Žiūrėti daugiau šios paskyros vaizdo įrašų
„More Info“ ekrane palieskite „More Videos“.
Užsisakyti šią „YouTube“ paskyrą
„More Info“ ekrane palieskite „More Videos“,
tuomet vaizdo įrašų sąrašo apačioje palieskite
„Subscribe to <paskyra>“. Norėdami naudotis
šia funkcija, turite būti prisijungę prie „YouTube“
paskyros.
13 skyrius    YouTube
141
Naudojimasis „YouTube“ paskyros funkcijomis
Jei turite „YouTube“ paskyrą, galite naudotis paskyros funkcijomis, pvz. prenumerata,
komentarų rašymu, vertinimu ir grojaraščiais. Norėdami sukurti „YouTube“ paskyrą,
eikite į www.youtube.com.
Rodyti prie paskyros pridėtus mėgstamiausiuosius: „Favorites“ palieskite „Sign In“,
tuomet, norėdami matyti paskyros mėgstamiausiuosius, įveskite naudotojo vardą ir
slaptažodį. Bet kuris mėgstamiausiasis, pridėtas prie iPhone, gali būti sujungtas su
paskyros mėgstamiausiais, kai prie jos prisijungiate.
Ištrinti mėgstamiausiąjį: „Favorites“ palieskite „Edit“, prie vaizdo įrašo palieskite
tada palieskite „Delete“.
,
Rodyti prie paskyros pridėtas prenumeratas: „Subscriptions“ palieskite „Sign
In“, tuomet, norėdami matyti paskyros prenumeratas, įveskite naudotojo vardą ir
slaptažodį. Norėdami matyti visus paskyros vaizdo įrašus, palieskite paskyrą sąraše.
Atsisakyti prenumeratos „YouTube“ paskyroje: „Subscriptions“ palieskite paskyrą
sąraše, tuomet palieskite „Unsubscribe“.
Peržiūrėti grojaraščius: Norėdami matyti pridėtų vaizdo įrašų sąrašą, „Playlists“
palieskite grojaraštį. Norėdami pradėti žiūrėti vaizdo įrašus grojaraštyje, palieskite
jame esantį vaizdo įrašą.
Redaguoti grojaraštį: „Playlists“ palieskite „Edit“, tuomet atlikite vieną iš šių veiksmų:
ÂÂ Norėdami ištrinti visą grojaraštį, prie grojaraščio palieskite
, tada palieskite
„Delete“.
ÂÂ norėdami sukurti grojaraštį, palieskite
, tuomet įveskite grojaraščio pavadinimą.
Pridėti vaizdo įrašą prie grojaraščio: prie vaizdo įrašo palieskite
palieskite „Add to Playlist“ ir pasirinkite grojaraštį.
Ištrinti vaizdo įrašą iš grojaraščio: 1 „Playlists“ palieskite grojaraštį, tuomet „Edit“.
2 Palieskite
142
, esantį šalia grojaraščio, ir palieskite „Delete“.
13 skyrius   YouTube
, tuomet
Naršymo mygtukų keitimas
Galite pakeisti „Featured“, „Most Viewed“, „Bookmarks“ ir „Search“ mygtukus ekrano
apačioje dažniausiai naudojamais. Pavyzdžiui, jei norite peržiūrėti populiariausius
vaizdo įrašus, tačiau nenorite žiūrėti daug rodytų vaizdo įrašų, galite pakeisti
mygtuką „Featured“ mygtuku „Top Rated“.
Keisti naršymo mygtukus: palieskite „More“ ir „Edit“, tada vilkite mygtuką į ekrano
apačią ant mygtuko, kurį norite pakeisti.
Galite vilkti mygtukus ekrano apačioje kairėn ir dešinėn, norėdami sudėlioti juos tam
tikra tvarka. Kai baigsite, palieskite „Done“.
Ieškodami vaizdo įrašų, palieskite „More“, norėdami pasiekti naršymo mygtukus, kurie
nematomi.
Vaizdo įrašų siuntimas į „YouTube“
Jei turite „YouTube“ paskyrą, galite siųsti vaizdo įrašus tiesiai į „YouTube“. Žr. „Vaizdo
įrašų viešinimas „YouTube“,“ 130 psl..
13 skyrius    YouTube
143
Akcijos
14
Akcijų kainų peržiūra
Naudodami „Stocks“ galite matyti naujausias akcijų, fondų ir indeksų kainas.
Kainos atnaujinamos kiekvieną kartą atidarant „Stocks“, kai yra interneto ryšys. Kainos
gali vėluoti iki 20 minučių ar daugiau. Tai priklauso nuo pranešimo paslaugos.
Pridėti akciją, fondą ar indeksą prie akcijų programos: 1 palieskite , tada palieskite .
2 Įveskite simbolį, įmonės pavadinimą, fondo pavadinimą ar indeksą, tuomet palieskite
„Search“.
3 Pasirinkite elementą iš paieškos rezultatų ir palieskite „Done“.
Žiūrėti diagramas horizontaliai: pasukiokite iPhone į šonus. Norėdami peržiūrėti
kitas diagramas akcijų programoje, brūkštelėkite kairėn ar dešinėn.
Rodyti akcijų, fondo ar indekso progresą tam tikrą laikotarpį: sąraše palieskite
akciją, fondą ar indeksą, tuomet palieskite „1d“, „1w“, „1m“, „3m“, „6m“, „1y“, ar „2y“.
Diagrama prisitaiko rodyti dienos, savaitės, mėnesio, 3 mėnesių, 6 mėnesių, metų ar 2
metų progresą.
Peržiūrėdami diagramą horizontaliai, palietę grafiką galite matyti vertę konkrečiu
metu.
144
Norėdami matyti vertės pokytį per tam tikrą laiko tarpą, naudokite 2 pirštus.
Ištrinti akciją: šalia akcijos palieskite
Keisti sąrašo tvarką: palieskite
naują sąrašo vietą.
, tada
ir palieskite „Delete“.
. Tuomet palieskite
, esantį šalia akcijos, ir vilkite į
Perjunkite ekraną, norėdami matyti procentinį ar kainų pokytį bei rinkos
kapitalizaciją: dešinėje ekrano pusėje palieskite bet kurią vertę. Norėdami pereiti
prie kito vaizdo, palieskite dar kartą. Arba palieskite ir palieskite „%“, „Price“ ar „Mkt
Cap“, tuomet „Done“.
Daugiau informacijos
Žiūrėkite akcijų, fondo ar indekso santraukas, diagramas ar naujienų puslapius: pasirinkite akciją, fondą ar indeksą sąraše, tuomet, norėdami matyti santrauką,
diagramą ar naujienų puslapį, brūkštelėkite puslapius akcijų programoje.
Naujienų puslapyje, norėdami skaityti antraštes, galite slinkti aukštyn ar žemyn arba
paliesti antraštę, jei norite matyti straipsnį „Safari“.
Daugiau informacijos žr. „Yahoo.com“: sąraše pasirinkite akciją, fondą ar rodyklę ir
palieskite .
14 skyrius    Akcijos
145
Žemėlapiai
15
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugų vairavimą
ir navigaciją, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą support.apple.com/lt_LT/
manuals/iphone.
„Maps“ galite pamatyti gatvių žemėlapius, palydovų darytas nuotraukas, mišrų
vaizdą ir daugelio pasaulio šalių ir regionų gatvių vaizdus. Galite gauti informacijos
apie eismo sąlygas bei detalias instrukcijas, kaip nuvažiuoti (automobiliu, viešuoju
transportu) ar nueiti į pasirinktą vietą. Raskite ir stebėkite dabartinę (apytikslę)
buvimo vietą ir naudokitės ja, norėdami gauti nuorodų, kaip vykti į kitą vietą ar
išvykti iš jos. Įmontuotas skaitmeninis kompasas leidžia matyti, į kurią pusę esate
atsisukę.
Svarbu: „Maps“, nuorodos ir programos, veikiančios pagal buvimo vietą, priklauso
nuo duomenų paslaugų. Šios duomenų paslaugos gali būti keičiamos be įspėjimo
ir galimos ne visose vietovėse, taigi žemėlapiai, nuorodos ir programos, veikiančios
pagal buvimo vietą, gali neveikti arba būti netikslios ar nebaigtos. Palyginkite
duomenis, teikiamus iPhone, su vietiniais duomenimis ir, norėdami išspręsti
neatitikimus, sutikite su išvardintais požymiais.
Jei įjungiant „Maps“ vietos paslaugos būna išjungtos, galite būti paraginti jas įjungti.
„Maps“ galite naudoti neįjungdami vietovės paslaugų. Žr. „Vietos paslaugos,“ 206 psl..
Vietovių paieška ir peržiūra
Galite ieškoti vietų, gauti esamą vietą, pažymėti vietą smeigtuku ir gauti palydovo ir
„Google“ gatvės vaizdus.
146
Ieškoti vietų
Vietų galite ieškoti įvairiais būdais: pagal adresą, susikirtimo tašką, sritį, žymų objektą,
žymę, kontaktą ar pašto kodą.
Rasti vietą ir matyti žemėlapį:
1 Palieskite paieškos lauką, norėdami pamatyti klaviatūrą.
2 Įveskite adresą ar kitą paieškos informaciją.
3 Palieskite „Search“.
Smeigtukas pažymi vietovę. Palieskite smeigtuką, norėdami pamatyti vietovės
pavadinimą ar aprašymą.
Norėdami gauti
informacijos apie
vietą, gauti nuorodų,
pridėti vietą prie
žymių ar adresatų
sąrašo arba išsiųsti
nuorodą į „Google“
žemėlapius,
palieskite
.
Vietovėse gali būti „Google My Maps“ naudotojų („Naudotojų sukurtas turinys“),
pridėtų lankytinų vietų ir palaikomų nuorodų, kurios pasirodo kaip specialios
piktogramos (pvz., ).
Padidinti žemėlapio dalį
Dviem pirštais suspauskite žemėlapį. Arba
palieskite dukart dalį, kurią norite padidinti.
Palieskite dukart dar kartą, norėdami dar labiau
priartinti vaizdą.
Sumažinti
Suspauskite žemėlapį arba palieskite jį dviem
pirštais. Palieskite dviem pirštais dar kartą,
norėdami dar labiau sumažinti.
Slinkti į kitą žemėlapio vietą
Vilkite į viršų, žemyn, kairėn ar dešinėn.
Žiūrėti adresato buvimo vietos adresą: paieškos laukelyje palieskite
„Contacts“ ir pasirinkite adresatą.
, tada
Tokiu būdu nustatant adresą, adresato įraše turi būti bent vienas adresas. Jei
adresatas turi daugiau nei vieną adresą, pasirinkite, kurio vietą norite nustatyti. Taip
pat galite rasti adresato vietą, įvesdami adresatą tiesiogiai į „Contacts“.
15 skyrius    Žemėlapiai
147
Esamos vietos radimas
Suraskite ir stebėkite savo buvimo (apytikslę) vietą.
Rasti savo buvimo vietą ir įjungti stebėjimo režimą: palieskite
.
Buvimo vieta (apytikslė) rodoma mėlynu žymekliu. Jei buvimo vieta tiksliai negali
būti nustatyta, aplink rodyklę taip pat atsiranda mėlynas apskritimas. Apskritimo
dydis priklauso nuo buvimo vietos nustatymo tikslumo – kuo mažesnis apskritimas,
tuo didesnis tikslumas.
Kai keičiate savo buvimo vietą, iPhone atnaujina ją, keičia žemėlapį taip, kad vietos
žymeklis liktų ekrano centre. Jei paliesite dar kartą, kol jis nebebus paryškintas,
arba vilksite žemėlapį, iPhone ir toliau atnaujins jūsų buvimo vietą, tačiau neberodys
žymeklio centre, todėl informacija apie vietovę dings iš ekrano.
iPhone vietos nustatymui naudoja vietos paslaugas. Vietos paslaugos naudoja
pasiekiamus duomenis iš korinio tinklo, vietinių „Wi-Fi“ tinklų (jei „Wi-Fi“ įjungta)
ir GPS (galimas ne visose vietovėse). Kai programa naudoja vietos paslaugas,
atsiranda būsenos juostoje. Vietos paslaugos gali ne būti galimos visose valstybėse ar
regionuose.
Jei vietos paslaugos išjungtos, bus pasiūlyta jas įjungti. Negalėsite rasti ir stebėti
buvimo vietos, jei vietos paslaugos išjungtos. Žr. „Vietos paslaugos,“ 206 psl..
Norėdami prailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, išjunkite „Location Services“, kai jo
nenaudojate. „Settings“ pasirinkite „General“ > „Location Services“.
Gauti informaciją apie buvimo vietą: palieskite mėlyną žymeklį, tada palieskite
. Jei galima, iPhone parodo esamos vietos adresą. Šią informaciją galite naudoti
norėdami:
ÂÂ gauti instrukcijų
ÂÂ pridėti buvimo vietą prie adresinės
148
15 skyrius   Žemėlapiai
ÂÂ siųsti adresą el. paštu arba MMS pranešimu
ÂÂ pažymėti vietą
Rodyti, į kurią pusę esate atsisukę: dar kartą palieskite . (Piktograma pasikeičia
į .) „Maps“ naudoja įmontuotą skaitmeninį kompasą, kad nustatytų, į kurią pusę
esate atsisukę. Kampas rodo kompaso tikslumą – kuo mažesnis kampas, tuo didesnis
tikslumas.
Nustatyti kryptį „Maps“ naudoja tikrąją šiaurę, net jei „Compass“ nustatyta magnetinė
šiaurė. Jei kompasą reikia sureguliuoti, iPhone prašo pamojuoti telefonu darant
aštuoniukės formą. Jei yra trukdžių, jūsų gali paprašyti pasitraukti nuo trukdžių
šaltinio. Žr. skyrius, „Kompasas,“ 167 psl..
Vietos žymėjimas smeigtuku
Smeigtuku galite žymėti vietą ranka.
Žymėti vietą: Palaikykite palietę vietą žemėlapyje.
Smeigtukas pasirodo ten, kur paliečiate žemėlapį.
Perkelti smeigtuką: Palaikykite palietę, tada vilkite smeigtuką į naują vietą, arba
palaikykite palietę naują vietą, kol atsiras naujas smeigtukas, kuris pakeis ankstesnįjį.
15 skyrius    Žemėlapiai
149
Palydovo ir gatvės vaizdai
Galite pamatyti palydovinį žemėlapio vaizdą ar sujungtą palydovo ir gatvės
žemėlapio vaizdą. Taip pat galite pamatyti vietos „Google“ gatvės vaizdą.
Žiūrėti palydovinį ar mišrų vaizdą: palieskite , tada palieskite „Satellite“ arba
„Hybrid“, norėdami pamatyti tik palydovo vaizdą ar mišrų gatvių žemėlapį ir palydovo
vaizdą.
Palieskite „Map“ ir grįšite į žemėlapio vaizdo rodinį.
150
15 skyrius   Žemėlapiai
Žiūrėti vietovės „Google“ gatvės vaizdą: palieskite . Norėdami pereiti į 360
° panoraminį vaizdą, brūkštelėkite kairėn ar dešinėn. (Mažame paveikslėlyje
pamatysite esamą vaizdą.) Palieskite strėlytę norėdami judėti gatve. Palieskite
žemėlapio paveikslėlį apatiniame kampe kairėje ir grįšite į žemėlapio rodinį.
Norėdami grįžti prie žemėlapio vaizdo, palieskite
Gatvės vaizdas galimas ne visose vietovėse.
Instrukcijų gavimas
Galite gauti nuoseklias instrukcijas, kaip nuvažiuoti (automobiliu, viešuoju
transportu) ar nueiti į reikiamą vietą.
Gauti instrukcijas:
1 Palieskite „Directions“.
2 Įveskite vietoves, iš kur ir į kur reikia važiuoti, „Start“ ir „End“ laukuose. Pagal
išankstinius nustatymus, iPhone pradeda automatiškai parinkdamas jūsų apytikslę
buvimo vietą (jei galima). Norėdami pasirinkti vietą, bet kuriame „Bookmarks“
(įskaitant apytikslę jūsų buvimo vietą ir ją žymintį smeigtuką, jei galima), „Recents“
arba „Contacts“ lauke palieskite
. Jei nesimato
, ištrinkite laukelio turinį.
Pavyzdžiui, jei adresinėje yra draugo adresas, galite paliesti „Contacts“ ir draugo
vardą, tada nereikės įvesti adreso.
Norėdami apsukti nuorodas, palieskite
.
3 Palieskite „Route“ (jei vietovę įvedėte rankiniu būdu), tada pasirinkite nuorodas
automobiliui ( ), viešajam transportui ( ) ar pėsčiomis ( ).
Rodomi kelionės būdai priklauso nuo pasirinkto maršruto.
4 atlikite vieną iš šių veiksmų:
15 skyrius    Žemėlapiai
151
ÂÂ Norėdami peržiūrėti visas instrukcijas sąraše, palieskite
, tada „List“. Palieskite bet
kurį įrašą sąraše, norėdami pamatyti kitos kelionės atkarpos žemėlapį. Palieskite
„Route Overview“, norėdami grįžti į apžvalgos ekraną.
ÂÂ Norėdami peržiūrėti instrukcijas po vieną atkarpą, palieskite „Start“, tada, norėdami
pamatyti kitą kelionės atkarpą, palieskite
. Norėdami grįžti, palieskite
.
Pasirinkus keliavimą automobiliu ar pėsčiomis, ekrano viršuje bus rodomas apytikslis
atstumas ir kelionės laikas. Jei galima gauti informacijos apie eismo sąlygas,
atitinkamai bus keičiamas kelionės laikas.
Pasirinkus viešąjį transportą, apžvalgos ekranas parodys kiekvieną kelionės atkarpą
ir transporto rūšį bei tai, kur jums teks eiti pėsčiomis. Ekrano viršuje bus matyti
autobuso ar traukinio išvykimo laikas iš pirmos stotelės, apytikris atvykimo laikas ir
kelionės kaina. Norėdami nustatyti išvykimo ar atvykimo laiką bei pasirinkti kelionės
grafiką, palieskite . Norėdami matyti autobuso ar traukinio išvykimo laiką bei gauti
nuorodą į susisiekimo paslaugų teikėjo tinklalapį ar adresato informaciją, palieskite
piktogramą stotelėje. Palieskite „Start“. Peržiūrėdami maršrutą, ekrano viršuje
matysite išsamią informaciją apie kiekvieną kelionės atkarpą.
Taip pat galite gauti instrukcijų rasdami vietovę žemėlapyje, paliesdami ją žymintį
smeigtuką, tada ir „Directions To Here“ arba „Directions From Here“.
Gauti priešingas instrukcijas, sukeičiant pradžios tašką su atvykimo vietove: palieskite .
Jei nematote
, palieskite „Edit“.
Žiūrėti neseniai peržiūrėtas instrukcijas: paieškos lauke palieskite
palieskite „Recents“.
152
15 skyrius   Žemėlapiai
, tada
Eismo sąlygų rodymas
Jei galima, žemėlapyje galite pamatyti eismo sąlygas pagrindinėse gatvėse ir
greitkeliuose.
Rodyti ar paslėpti eismo sąlygas: palieskite
, tada „Show Traffic“ arba „Hide Traffic“.
Gatvės ir greitkeliai pažymėti spalvomis pagal eismo srautą:
Pilka = šiuo metu
negalimi jokie
duomenys
Žalia = pagal
numatytą greičio
apribojimą
Geltona = lėčiau
nei numatytas
greičio apribojimas
Raudona = kamštis
Jei nematote eismo, gali reikti priartinti tiek, kad matytumėte pagrindinius kelius.
Eismo sąlygos galimos ne visose srityse.
Komercinės veiklos objektų paieška ir susisiekimas
Rasti komercinės veiklos objektus vietovėje: 1 Raskite vietovę, pavyzdžiui, miestą, valstiją, šalį ar gatvės adresą arba slinkite
žemėlapiu į tą vietą.
2 Įveskite komercinės veiklos objekto tipą teksto laukelyje ir palieskite „Search“.
Smeigtukai atsiranda pažymėdami atitinkančias vietas srityje. Pavyzdžiui, jei
nurodote savo miestą, parašote „filmai“ ir paliečiate „Search“, ženkliukai rodo jūsų
miesto kino teatrus.
Palieskite ženkliuką, kuris rodo komercinės veiklos objektą, norėdami pamatyti
pavadinimą ar aprašymą.
Rasti komercinės veiklos objektus be jo vietovės: Įveskite panašią informaciją:
ÂÂ „restaurants san francisco ca“
ÂÂ „apple inc new york“
Susisiekti su objektu ar gauti instrukcijas: palieskite smeigtuką, žymintį objekto
vietą, tada šalia pavadinimo palieskite .
Tada atlikite šiuos veiksmus:
15 skyrius    Žemėlapiai
153
ÂÂ Norėdami skambinti, palieskite telefono numerį, norėdami siųsti el. laišką – el.
pašto adresą. Norėdami aplankyti svetainę, palieskite jos adresą.
ÂÂ Norėdami gauti instrukcijų, palieskite „Directions To Here“ arba „Directions From
Here“.
ÂÂ Norėdami pridėti įmonę prie adresinės, ekrano apačioje palieskite „Add to
Contacts“, tada palieskite „Create New Contact“ arba „Add to Existing Contact“.
ÂÂ El. paštu ar teksto pranešimu dalykitės informacija apie įmonės buvimo vietą
Peržiūrėti rastų komercinės veiklos objektų sąrašą: „Map“ palieskite „List“.
Palieskite komercinės veiklos objektą, norėdami pamatyti jo vietą. Arba norėdami
pamatyti informaciją, prie objekto palieskite .
Skambinti
Aplankykite
svetainę
Gaukite
kryptis
Palieskite
norėdami
parodyti adresatų informaciją
Vietos informacijos bendrinimas
Rastą vietą galite pridėti prie adresinės. Taip pat galite siųsti nuorodas į „Google“
žemėlapių vietą el. paštu arba MMS pranešimu.
Pridėti vietovę prie adresinės: raskite vietovę, palieskite ją nurodantį smeigtuką,
šalia pavadinimo ar aprašymo palieskite , palieskite „Add to Contacts“, tada „Create
New Contact“ arba „Add to Existing Contact“.
Siųsti „Google“ žemėlapių nuorodas el. paštu: suraskite buvimo vietą, palieskite
ją rodantį smeigtuką, prie pavadinimo ar aprašymo palieskite , tuomet palieskite
„Share Location“ ir „Email“.
Siųsti nuorodą MMS pranešimu į „Google“ žemėlapių vietą: suraskite buvimo vietą,
palieskite ją rodantį smeigtuką, prie pavadinimo ar aprašymo palieskite , tuomet
palieskite „Share Location“ ir „MMS“.
154
15 skyrius   Žemėlapiai
Vietovių žymėjimas
Galite pažymėti vietoves, kurias norėsite rasti vėliau.
Pažymėti vietovę: raskite pageidaujamą vietovę, palieskite ją žymintį smeigtuką,
šalia pavadinimo ar aprašymo palieskite ir „Info“ ekrano apačioje palieskite „Add to
Bookmarks“.
Žiūrėti pažymėtas vietoves ar neseniai peržiūrėtas vietas: paieškos laukelyje
palieskite
, tada palieskite „Bookmarks“ arba „Recents“.
15 skyrius    Žemėlapiai
155
16
Orai
Oro suvestinių peržiūra
Norėdami pamatyti dabartinę temperatūrą ir 6 dienų orų prognozę viename ar
daugiau miestų visame pasaulyje, Pradžios ekrane palieskite „Weather“.
Aukšciausia ir žemiausia
šios dienos temperatūra
Dabartinės sąlygos
Dabartinė temperatūra
Šešių dienų orų prognozė
Pridėti ir ištrinti miestus
Išsaugotų miestų kiekis
Jei oro lentelė yra šviesiai mėlynos spalvos, tame mieste dabar diena – nuo 6 val. iki
18 val. Jei lentelė tamsiai mėlynos spalvos, ten naktis – nuo 18 val. iki 6 val.
Pridėti miestą: 1 palieskite , tada palieskite .
2 Įveskite miesto pavadinimą ar pašto kodą, tada palieskite „Search“.
3 Paieškos sąraše pasirinkite miestą.
Pereiti prie kito miesto: perbraukite ekraną pirštu į kairę ar dešinę arba palieskite
kairiau ar dešiniau taškelių eilės. Taškų skaičius po oro lentele rodo, kiek miestų įvesta
į atmintį.
156
Pertvarkyti miestus: palieskite
, tada vilkite
Ištrinti miestą: Šalia akcijos palieskite
„Delete“.
šalia miesto į naują vietą sąraše.
, tada šalia miesto palieskite
Rodyti temperatūrą pagal Farenheitą arba Celsijų: palieskite
arba °C.
ir palieskite
, tada palieskite °F
Gauti daugiau informacijos apie orą
Galite matyti daugiau informacijos apie orą, naujienas ir tinklalapius, susijusius su
miestu, ir t. t.
Žr. informaciją apie miestą tinklalapyje „Yahoo.com“: palieskite
16 skyrius    Orai
.
157
Užrašai
17
Apie „Notes“
iPhone Galite kurti užrašus ir sinchronizuoti su palaikomomis kompiuterio
programomis ir paskyromis tinkle. Užrašų sąraše galite ieškoti teksto.
Užrašų sinchronizavimas
Galite sinchronizuoti „Notes“ šiais būdais:
ÂÂ „iTunes“ naudokite iPhone nustatymų langelius, norėdami kompiuteryje „Mac“
sinchronizuoti su „Mail“ ar asmeniniame kompiuteryje su „Microsoft Outlook“
2003, 2007 ar 2010, kai prie jo prijungiate iPhone. Žr. „iPhone iPhone nustatymų
langeliai „iTunes“,“ 56 psl..
ÂÂ „Settings“ įjunkite „Notes“ savo „MobileMe“, „Google“, „Yahoo!“, AOL ir kitose IMAP
paskyrose, kad sinchronizuotumėte užrašus su šiomis paskyromis oru. Žr. „Pašto,
adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl..
158
Užrašų rašymas ir skaitymas
Sinchronizavus „Notes“ su kompiuterio programa ar paskyromis tinkle, ekranas
„Accounts“ rodo tas paskyras, bei mygtuką, rodantį visus užrašus kiekvienoje
paskyroje.
Žiūrėti visus užrašus: palieskite „All Notes“.
Žiūrėti konkrečios paskyros užrašus: palieskite paskyros pavadinimą.
Pakeisti užrašų šriftą: nustatymuose pasirinkite Užrašus, tuomet norimą šriftą.
Užrašai rikiuojami pagal vėliausiai pakeistą, kuris yra sąrašo apačioje. Galite
pamatyti pirmus kelis kiekvieno užrašo žodžius sąraše. Norėdami peržiūrėti užrašus
horizontalioje padėtyje ir rinkti tekstą naudodami didesnę klaviatūrą, pasukite
iPhone .
Pridėti užrašą: palieskite , tada įveskite užrašą ir palieskite „Done“.
Nauji užrašai yra pridedami į numatytąją paskyrą Užrašų nustatymuose.
Žr. „Užrašai,“ 225 psl..
Skaityti užrašą: palieskite užrašą. Norėdami pamatyti kitą ar ankstesnį užrašą,
palieskite arba .
Redaguoti užrašą: palieskite užrašą, norėdami pamatyti klaviatūrą.
Ištrinti užrašą: palieskite užrašą, tada .
17 skyrius    Užrašai
159
Užrašų paieška
Galite ieškoti užrašų teksto.
Ieškoti užrašų: 1 Norėdami nuslinkti į užrašų sąrašo viršuje esantį paieškos laukelį, palieskite būsenos
juostą.
2 Paieškos laukelyje įveskite tekstą.
Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Palieskite „Search“, norėdami atmesti
klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų.
Atliekant paiešką Pradžios ekrane, ieškoma ir užrašuose. Žr. „Paieška
žiniatinklyje,“ 44 psl..
Užrašų siuntimas el. paštu
Siųsti užrašus el. paštu: palieskite užrašą, tada .
Norėdami siųsti užrašą el. paštu, turite nustatyti iPhone el. pašto programą. Žr. „El.
pašto paskyros nustatymas,“ 78 psl..
160
17 skyrius   Užrašai
Laikrodis
18
Pasaulio laikrodžiai
Galite pridėti laikrodžius, kad rodytų laiką kituose pagrindiniuose miestuose ir laiko
zonose visame pasaulyje.
Peržiūrėti laikrodžius: palieskite „World Clock“.
Jei laikrodžio fonas baltas, tuo metu tame mieste diena. Jei laikrodžio fonas juodas –
naktis. Jei yra daugiau nei keturi laikrodžiai, perbraukite norėdami slinkti per juos.
Pridėti laikrodį: 1 palieskite „World Clock“.
2 Palieskite , tuomet įrašykite miesto pavadinimą.
Žemiau atsiras įrašytų miestų pavadinimai.
3 Palieskite miesto pavadinimą, norėdami pridėti laikrodį būtent prie to miesto.
Jei nematote ieškomo miesto pavadinimo, pamėginkite įvesti didžiausio miesto toje
laiko zonoje pavadinimą.
Ištrinti laikrodį: palieskite „World Clock“ ir „Edit“. Po to palieskite
laikrodžio, ir palieskite „Delete“.
, kuris yra šalia
Pertvarkyti laikrodžius: palieskite „World Clock“ ir „Edit“. Vilkite
naują vietą sąraše.
šalia laikrodžio į
161
Žadintuvai
Galite nustatyti daug žadintuvų. Nustatykite žadintuvus, kad skambėtų nurodytomis
dienomis arba tik vieną kartą.
Nustatyti žadintuvą: 1 Palieskite „Alarm“ ir palieskite .
2 Keiskite šiuos nustatymus:
ÂÂ Norėdami nustatyti žadintuvą pakartotinai skambėti tam tikromis dienomis,
palieskite „Repeat“ ir pasirinkite dienas.
ÂÂ Norėdami pasirinkti žadintuvo skambėjimo signalą, palieskite „Sound“.
ÂÂ Norėdami nustatyti, ar žadintuvas leidžia pasirinkti snaudimo režimą, įjunkite
arba išjunkite „Snooze“. Jei „Snooze“ įjungtas ir paliesite „Snooze“, kai žadintuvas
skamba, jis nustos skambėjęs ir vėl įsijungs po dešimties minučių.
ÂÂ Norėdami priskirti žadintuvui tipą, palieskite „Label“. iPhone parodys laiką, kada
žadintuvas skambės.
Jei yra nustatytas bent vienas žadintuvas, atsiranda
viršuje.
iPhone būsenų juostoje ekrano
Svarbu: Kai kurie tinklo operatoriai neteikia šios paslaugos visuose regionuose. Jei
keliaujate, iPhone nustatyti žadintuvai gali skambėti netiksliai pagal vietos laiką.
Žr. „Data ir laikas,“ 210 psl..
Įjungti arba išjungti žadintuvą: palieskite „Alarm“ ir įjunkite arba išjunkite bet kurį
žadintuvą. Jei žadintuvas išjungtas, jis neskambės, kol vėl jo neįjungsite.
Jei žadintuvas nustatytas skambėti vieną kartą, suskambėjęs jis automatiškai
išsijungs. Galite jį vėl iš naujo nustatyti.
Keisti žadintuvo nustatymus: Palieskite „Alarm“ ir „Edit“, tada palieskite
žadintuvo, jei norite kažką pakeisti.
Ištrinti žadintuvą: palieskite „Alarm“ ir „Edit“, tada palieskite
„Delete“.
šalia
šalia žadintuvo ir
Chronometras
Naudoti chronometrą įvykio laikui nustatyti: 1 Palieskite „Stopwatch“.
2 Palieskite „Start“, norėdami įjungti chronometrą.
ÂÂ Norėdami fiksuoti rato laiką, palieskite „Lap“ po kiekvieno rato.
ÂÂ Norėdami sustabdyti chronometrą, palieskite „Stop“. Palieskite „Start“, norėdami
tęsti.
162
18 skyrius   Laikrodis
ÂÂ Norėdami iš naujo nustatyti chronometrą, palieskite „Reset“ tuo metu, kai
chronometras pristabdytas.
Jei įjungiate chronometrą ir pereinate prie kitos programos, jis toliau veikia.
Laikmatis
Nustatyti laikmatį: palieskite „Timer“, tada perbraukite norėdami nustatyti valandas
bei minutes. Palieskite „Start“, norėdami įjungti laikmatį.
Pasirinkti garsą: palieskite „When Timer Ends“.
Nustatyti laikmatį: nustatykite laikmatį, tada palieskite „When Timer Ends“ ir
pasirinkite „Sleep iPod“.
Kai nustatote miego laikmatį, iPhone nustatytam laikui pasibaigus nebegroja
muzikos ir nerodo vaizdo įrašų.
Jei įjungiate laikmatį ir pereinate prie kitos iPhone programos, jis toliau veikia.
18 skyrius    Laikrodis
163
Skaičiuotuvas
19
Kaip naudoti „Calculator“
„Calculator“ palieskite skaičius ir funkcijas taip, tarsi naudotumėtės įprastu
skaičiuotuvu. Kai paliesite sudėties, atimties, daugybos ar dalybos mygtukus, aplink
mygtuką pasirodys baltas žiedas, parodantis, kokia operacija bus atliekama. Pasukite
iPhone norėdami matyti daugiau skaičiuotuvo funkcijų.
Standartinės atminties funkcijos
ÂÂ C: palieskite šį mygtuką, norėdami išvalyti skaičius ekrane.
ÂÂ MC: palieskite šį mygtuką, norėdami išvalyti atmintį.
ÂÂ M+: palieskite šį mygtuką, norėdami pridėti rodomą skaičių prie skaičiaus
atmintyje. Jei atmintyje skaičių nėra, palieskite mygtuką išsaugoti šį skaičių
atmintyje.
ÂÂ M-: palieskite šį mygtuką, norėdami atimti rodomą skaičių iš skaičiaus atmintyje.
ÂÂ MR: palieskite, norėdami pakeisti rodomą numerį numeriu iš atminties. Jei aplink
mygtuką yra baltas ratas, numeris yra išsaugotas atmintyje.
Išsaugotas skaičius lieka atmintyje, kai pereinate nuo standartinio į sudėtingesnį
skaičiuotuvą.
164
Sudėtingesni skaičiuotuvo klavišai
Pasukite iPhone gulsčiai, norėdami pamatyti sudėtingesnį skaičiuotuvą.
2nd
Keičia trigonometrinius mygtukus (sin, cos, tan, sinh, cosh, ir tanh) į jų atvirkštines
funkcijas (sin-1, cos-1, tan-1, sinh-1, cosh-1, ir tanh-1). Taip pat keičia ln į log2, ir ex į 2x. Dar
kartą palieskite „2nd“ norėdami priskirti mygtukams jų pradines funkcijas.
(
Atidaro įterptinius reiškinius. Reiškiniai gali būti įdėti.
)
Uždaro įterptinius reiškinius.
%
Skaičiuoja procentus, prideda antkainius ir atima nuolaidas. Norėdami apskaičiuoti
procentus naudokite šį mygtuką kartu su daugybos klavišu (x). Pavyzdžiui,
apskaičiuoti 8 % nuo 500, reikia įvesti
500 x 8 % =
gauname 40.
Norėdami pridėti antkainį ar atimti nuolaidą naudokite jį su pliuso (+) ar minuso (–)
klavišais. Pavyzdžiui, norint apskaičiuoti bendrą prekių už 500 USD su 8 % pardavimo
mokesčiu kainą, reikia įvesti
500 + 8 % =
gauname 540.
1/x
Grąžina atvirkštinį dydį į dešimtainį formatą.
x
Kelia reikšmę kvadratu.
x3
Kelia reikšmę kubu.
yx
Palieskite tarp reikšmių, norėdami pakelti pirmąją reikšmę antrosios reikšmės laipsniu.
Pavyzdžiui, norint apskaičiuoti 34, reikia įvesti
3 yx 4 =
gauname 81.
x!
Apskaičiuoja reikšmės faktorialą.
√
Apskaičiuoja reikšmės kvadratinę šaknį.
√y
Naudokite tarp reikšmių, norėdami ištraukti x laipsnio šaknį iš y. Pavyzdžiui, norėdami
suskaičiuoti 4√81, įveskite
81 81 x√y 4 =
gauname 3.
2
x
19 skyrius    Skaičiuotuvas
165
log
Grąžina reikšmės logaritmo 10 bazę.
sin
Apskaičiuoja reikšmės sinusą.
sin-1
Apskaičiuoja reikšmės sinusą. (Galima, kai paliestas „2nd“ mygtukas.)
cos
Apskaičiuoja reikšmės kosinusą.
cos
Apskaičiuoja reikšmės kosinusą. (Galima, kai paliestas „2nd“ mygtukas.)
-1
tan
Apskaičiuoja reikšmės tangentą.
tan
Apskaičiuoja reikšmės tangentą. (Galima, kai paliestas „2nd“ mygtukas.)
ln
Apskaičiuoja reikšmės logaritmą.
log2
Apskaičiuoja logaritmą pagrindu 2. (Galima, kai paliestas „2nd“ mygtukas.)
sinh
Apskaičiuoja reikšmės hiperbolės sinusą.
sinh
Apskaičiuoja reikšmės inversinės hiperbolės sinusą. (Galima, kai paliestas „2nd“
mygtukas.)
-1
-1
cosh
Apskaičiuoja reikšmės hiperbolės kosinusą.
cosh
Apskaičiuoja reikšmės inversinės hiperbolės kosinusą. (Galima, kai paliestas „2nd“
mygtukas.)
tanh
Apskaičiuoja reikšmės hiperbolės tangentą.
tanh-1
Apskaičiuoja reikšmės inversinės hiperbolės tangentą. (Galima, kai paliestas „2nd“
mygtukas.)
ex
Palieskite po to, kai įvedate reikšmę, kurios laipsniu norite pakelti „e“ konstantą
(2,718281828459045...).
2x!
Apskaičiuoja 2 rodomos reikšmės dydžiu. Pvz., 10 2x = 1024. (Galima, kai antras
mygtukas yra paliestas.)
Rad
Pakeičia režimą ir trigonometrines funkcijas išreiškia radianais.
Deg
Pakeičia režimą ir trigonometrines funkcijas išreiškia laipsniais.
π
Įveda π reikšmę (3,141592653589793...).
EE
Funkcija, dauginanti rodomą vertę iš 10 kitos įvedamos reikšmės laipsnio.
Rand
Grąžina atsitiktinį skaičių nuo 0 iki 1.
-1
166
19 skyrius   Skaičiuotuvas
Kompasas
20
Kompaso supratimas
Įmontuotas kompasas rodo jūsų kryptį bei geografines buvimo vietos koordinates.
Galite pasirinkti magnetinę šiaurę arba leisti „Compass“ pritaikyti nuokrypį, kad būtų
rodoma tikroji šiaurė.
Svarbu: Skaitmeninio kompaso kurso tikslumą gali neigiamai veikti magnetiniai
ar kitokie trukdžiai, taip pat trukdžiai, sukelti iPhone ausinėse esančių magnetų,
jei ausinės yra arti telefono. Skaitmeninis kompasas turėtų būti naudojamas tik
kaip orientavimosi pagalbininkas. Juo nereikėtų visiškai pasitikėti nustatant tikslias
buvimo vietas, artumą, atstumą ar kryptį.
Kai pirmą kartą naudositės kompasu, jį reikės tiksliai nustatyti. Vėliau, toliau jį
naudojant, gali tekti retkarčiais vėl tiksliai nustatyti. iPhone įspėja, kai reikia tai atlikti.
Pastaba: Jei „Location Services“ išjungtos, jums atidarant „Compass“, gali būti
paklausta, ar jas įjungti. Galite naudoti „Compass“ ir neįjungę „Location Services“.
Žr. „Vietos paslaugos,“ 206 psl..
167
Tiksliai nustatyti iPhone: pamojuokite iPhone darydami aštuoniukės formą. Gali
būti prašoma pasitraukti nuo trukdžių šaltinio.
Matyti kuria kryptimi žiūrite: laikykite iPhone horizontaliai. Kompaso rodyklė
pasisuka į šiaurę. Dabartinė kryptis pasirodo ekrano viršuje. Buvimo vietos
koordinatės rodomos ekrano apačioje.
Pereiti nuo tikrosios šiaurės prie magnetinės šiaurės: palieskite
norimą nustatymą.
ir palieskite
Kompasas ir žemėlapiai
„Compass“ programa leidžia surasti dabartinę jūsų vietą „Maps“. „Maps“ naudoja
įmontuotą kompasą, kuris rodo, į kurią pusę esate atsisukę.
Žiūrėti dabartinę buvimo vietą „Maps“: Palieskite „Compass“ ekrano apačioje.
„Maps“ atidaro ir parodo buvimo vietą, pažymėtą mėlyna rodykle.
168
20 skyrius   Kompasas
Rodyti jūsų žiūrėjimo kryptį: „Maps“ dukart palieskite . Piktograma pasikeičia į
Kampas rodo kompaso tikslumą – kuo mažesnis kampas, tuo didesnis tikslumas.
.
Žr. „Vietovių paieška ir peržiūra,“ 146 psl..
20 skyrius    Kompasas
169
Balso priminimas
21
„Voice Memos“ įrašymas
„Voice Memos“ leidžia naudoti iPhone kaip nešiojamą įrašymo įrenginį su įmontuotu
mikrofonu, iPhone arba „Bluetooth“ ausinių mikrofonu ar palaikomu išoriniu
mikrofonu..
Pastaba: Išoriniai mikrofonai turi būti sukurti veikti su iPhone ausinių jungtimi ar
„Dock Connector“. Tarp jų – „Apple“ kompanijos ausinės ar autorizuoti trečiųjų šalių
priedai, „Apple“ pažymėti „Made for iPhone“ ar „Works with iPhone“ logotipu.
Judindami mikrofoną artyn ir tolyn nuo įrašymo objekto, galite reguliuoti įrašymo
lygį. Kad būtų pasiekta geriausia įrašymo kokybė, garso lygio matuoklyje garsiausias
lygis turėtų būti tarp –3 dB ir 0 dB.
Garso lygio matuoklis
Eiti į garso atmintį
Įrašymo mygtukas
170
Įrašyti priminimą balsu: 1 norėdami pradėti įrašyti, palieskite
esantį ant iPhone ausinių.
. Taip pat galite paspausti centrinį mygtuką,
2 Norėdami pristabdyti, palieskite arba , jei norite baigti įrašymą. Taip pat galite
paspausti centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.
Įmontuoto mikrofono įrašai yra monofoniniai, tačiau galite įrašyti ir stereofoninį įrašą,
naudodami išorinį mikrofoną.
Pradedant naują balso įrašymą, iPhone girdimas užrakto garsas. Garso nėra, jei „Ring/
Silent“ perjungiklį nustatėte „Silent“. Žr. „„Sounds“ ir „Ring/Silent“ mygtukas,“ 203 psl..
Pastaba: Kai kuriuose regionuose „Camera“ ir „Voice Memos“ garsai yra girdimi, net
jei dėl „Ring/Silent“ perjungiklio garsas išjungtas.
Norėdami naudoti kitą programą, kai įrašote priminimą balsu, galite užrakinti iPhone
arba paspausti Pagrindinį mygtuką.
Atkurti ką tik įrašytą priminimą balsu: palieskite .
„Voice Memos“ klausymasis
Grojimo žymeklis
Slinkjuostė
Atkurti anksčiau įrašytą priminimą balsu: 1 Palieskite .
Priminimai pateikiami chronologine tvarka. Vėliausiai įrašytas priminimas yra
rodomas pirmas.
2 Palieskite priminimą, tuomet .
Palieskite norėdami sustabdyti, tada , jei norite klausyti toliau.
Peršokti į kitą priminimo vietą: Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.
Klausytis per įmontuotą garsiakalbį: palieskite „Speaker“.
21 skyrius    Balso priminimas
171
„Voice Memos“ tvarkymas
Ištrinti priminimą balsu: palieskite priminimą sąraše, tuomet „Delete“.
Žr. daugiau informacijos: palieskite , esantį šalia priminimo. Informacijos ekranas
pateikia informacijos apie trukmę, įrašymo laiką ir datą bei suteikia papildomų
redagavimo ir bendrinimo funkcijų.
Pridėti etiketę prie priminimo: „Info“ ekrane palieskite , tuomet „Label“ ekrane
pasirinkite etiketę iš sąrašo. Norėdami sukurti savo etiketę, sąrašo apačioje pasirinkite
„Custom“ ir įveskite etiketės pavadinimą.
„Voice Memos“ apkarpymas
Norėdami pašalinti nenorimus sustojimus ar triukšmus, galite apkarpyti priminimo
balsu pradžią ar pabaigą.
Apkarpyti priminimą balsu: 1 „Voice Memos“ ekrane prie norimo apkarpyti priminimo balsu palieskite
2 Palieskite „Trim Memo“.
172
21 skyrius   Balso priminimas
.
3 Norėdami sureguliuoti priminimų balsu pradžią ir pabaigą, vadovaukitės laiko
žymekliais ir vilkite garso srities kraštus. Norėdami peržiūrėti redagavimą, palieskite
.
4 Palieskite „Trim Voice Memo“.
Svarbu: Priminimų balsu redagavimų negalima keisti.
„Voice Memos“ bendrinimas
Balso priminimus galite bendrinti kaip priedus el. laiške ar MMS pranešimuose.
Bendrai naudoti pranešimą balsu: 1 Išsirinkite balso priminimą „Voice Memos“ ekrane ir palieskite „Share“.
Paliesti „Share“ galite ir balso priminimo „Info“ ekrane.
2 Norėdami atidaryti naują pranešimą „Mail“ su prisegtu priminimu, pasirinkite „Email“
arba MMS, jei norite atidaryti kurti naują pranešimą „Messages“.
Šis pranešimas pasirodo, jei siunčiamo failo dydis yra per didelis.
„Voice Memos“ sinchronizavimas
„iTunes“ automatiškai sinchronizuoja priminimus balsu su „iTunes“ biblioteka,
kai prijungiate iPhone prie kompiuterio. Tai leidžia klausytis priminimų balsu
kompiuteryje ir turėti atsargines jų kopijas, jei ištrinate iš iPhone.
Priminimai balsu sinchronizuojami su „Voice Memos“ grojaraščiu. „iTunes“ sukuria
grojaraštį, jei jo nėra. Kai sinchronizuojate priminimus balsu su „iTunes“, jie lieka
„Voice Memos“ programoje iki jų ištrynimo. Jei priminimą balsu ištrinate iš iPhone,
jis neištrinamas iš „Voice Memos“ grojaraščio „iTunes“. Tačiau jei ištrinate priminimą
balsu iš „iTunes“, jis yra ištrinamas iš iPhone, kai kitą kartą sinchronizuojate su „iTunes“.
„iTunes“ galite sinchronizuoti „Voice Memos“ grojaraštį su iPod programa iPhone,
naudodami „Music“ langelį „iTunes“.
21 skyrius    Balso priminimas
173
Sinchronizuoti „Voice Memos“ grojaraštį su iPhone:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone.
3 Pasirinkite „Shuffle“ sąrašo viršuje.
4 Pasirinkite „Include voice memos“ žymimąjį laukelį ir spustelėkite „Apply“.
174
21 skyrius   Balso priminimas
„iTunes Store“
22
Apie „iTunes Store“
„iTunes Store“ galite ieškoti, naršyti, peržiūrėti, pirkti ar atsisiųsti muzikos,
skambėjimo signalų, garso knygų, TV laidų įrašų, filmų ir muzikinių vaizdo įrašų į
iPhone. „iTunes Store“ galite klausytis garso įrašų ar žiūrėti vaizdo medijos failus.
Tai daryti galite internetu arba atsisiųsti failus į iPhone. Taip pat galite stebėti
mėgstamiausius atlikėjus ir draugus, norėdami sužinoti, kokios muzikos jie klausosi,
kada jūsų mėgstamiausi atlikėjai rengs koncertus šalia jūsų gyvenamosios vietos ir
kas planuoja ten vykti bei dar daugiau.
Pastaba: „iTunes Store“ galima ne visose šalyse ar regionuose ir jos turinys gali skirtis
pagal šalį ar regioną. Savybės gali pasikeisti.
Norint pasiekti „iTunes Store“, iPhone turi būti prijungtas prie interneto.
Žr. „Prisijungimas prie interneto,“ 22 psl..
Jei norite pirkti elementus ar rašyti apžvalgas, jums būtinas „Apple ID“. Pagal
numatytuosius nustatymus, iPhone gauna iš „iTunes“ jūsų „Apple ID“ informaciją. Jei
neturite „Apple ID“ ar norite pirkti naudodamiesi kita „Apple ID“, eikite į „Settings“ >
„Store“. Žr. „Parduotuvė,“ 225 psl..
Norint atsisiųsti medijos failų ar juos groti, „Apple ID“ nereikalinga.
175
Muzikos, vaizdo įrašų ir kitų failų radimas
Naršyti turinį: Ekrano apačioje palieskite vieną iš turinio kategorijų, pvz., „Music“ ar
„Videos“. Arba palieskite „More“, jei norite naršyti kitą turinį. Ekrano viršuje pasirinkite
rūšiavimo metodą, pvz., „New Releases“ ar „Genres“ (kategorijos gali kisti).
Ieškoti turinio: Palieskite „Search“ (jei „Search“ nėra matoma, pirmiau palieskite
„More“), palieskite paieškos lauką ir įveskite vieną ar daugiau žodžių, tuomet
palieskite „Search“. Paieškos rezultatai sugrupuojami pagal kategorijas, pvz., „Movies“,
„Albums“ ar „Podcasts“.
Norėdami pamatyti išsamesnę informaciją apie elementą jo ekrane „Info“, palieskite
elementą sąraše. Galite skaityti ir rašyti atsiliepimus apie elementą arba siųsti draugui
jo nuorodą el. paštu. Priklausomai nuo elemento, jį taip pat galite pirkti, atsisiųsti ar
išsinuomoti.
176
22 skyrius   „iTunes Store“
Pastaba: Jei prisijungiate prie „Starbucks Wi-Fi“ tinklo tam tikrame „Starbucks“
JAV, ekrano apačioje pasirodo „Starbucks“ piktograma. Naujausiose „Starbucks
Collections“ galite peržiūrėti ir pirkti dabar grojamą dainą ar kitas dainas.
Nagrinėkite atlikėjo ir draugo patarimus: Jei norite sužinoti naujienų apie
mėgstamiausius atlikėjus ar pamatyti, kokia muzika domisi draugai, palieskite „Ping“
(jei „Ping“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“). Norėdami sužinoti daugiau, žr.
kitą skyrių, „Atlikėjų ir draugų stebėjimas,“ .
Gaukite „Genius“ rekomendacijų: Palieskite „More“ ir tada palieskite „Genius“.
Atlikėjų ir draugų stebėjimas
Norėdami susisiekti su didžiausiais muzikos gerbėjais iš viso pasaulio, naudokite
„iTunes Ping“. Norėdami sužinoti apie naujus leidimus ar artėjančius koncertus ir
gastroles, iš arčiau pamatyti jų nuotraukų ir vaizdo įrašų bei sužinoti, kas daro įtaką
jų kūrybai, stebėkite mėgstamiausius atlikėjus. Skaitykite draugų komentarus apie
jų klausomą muziką ir matykite, ką jie perka ar į kokius koncertus planuoja vykti.
Reikškite muzikinius pomėgius ir rašykite komentarus savo stebimiems asmenims.
Norėdami sukurti ir tyrinėti muzikinius ryšius, privalote susikurti profilį.
Sukurti „iTunes Ping“ profilį:„Mac“ ar asmeniniame kompiuteryje atidarykite „iTunes“
programą, spustelėkite „Ping“ ir sekite instrukcijas, pasirodančias ekrane.
Tyrinėkite „iTunes Ping“ iPhone: Atidarykite „iTunes“ programą, palieskite „Ping“ (jei
„Ping“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“), tada:
ÂÂ Norėdami matyti naujausią informaciją iš žmonių, kuriuos sekate, ir sužinoti
apie juos, spustelėkite „Activity“. Atnaujinimai yra pirkimai, peržiūros, pomėgiai,
komentarai ir skelbimai.
ÂÂ Norėdami pamatyti, kas yra prieš jus ir po jūsų arba norėdami surasti atlikėjų ar
draugų, palieskite „People“.
22 skyrius    „iTunes Store“
177
ÂÂ Norėdami peržiūrėti profilio informaciją, palieskite „My Profile“.
Stebėti atlikėją:Jo profilio puslapyje palieskite „Follow“.
ÂÂ Ieškodami: palieskite „People“, į paieškos laukelį puslapio viršuje įveskite atlikėjo
vardą, po to palieskite „Search“. Rezultatų sąraše palieskite atlikėją, po to palieskite
„Follow“.
ÂÂ Naršydami: albumo puslapio viršuje palieskite „Profile“, po to palieskite „Follow“.
Stebėti draugą:kai nustatote profilį, naudodami „iTunes“ „Mac“ ar asmeniniame
kompiuteryje, pasirinkite pradinę draugų grupę. Tada galite stebėti draugų draugus
iPhone naudodami „Ping“.
ÂÂ Ieškodami: palieskite „People“, paieškos laukelyje įrašykite savo draugo vardą, po to
palieskite „Search“. Sąraše palieskite draugo vardą, po to palieskite „Follow“.
ÂÂ Tyrinėdami „Ping“: palieskite žmogaus vardą. tada „Follow“.
178
22 skyrius   „iTunes Store“
Jei stebite ką nors, tai nereiškia, jog tas asmuo irgi stebi jus. Profilyje galite pasirinkti
priimti arba nepriimti stebėjimo prašymus, kai jie pasirodo, arba tiesiog priimti visus
naujus stebėtojus be patikrinimo (numatytasis nustatymas).
Dalintis mintimis:naršydami albumus ir dainas, palieskite „Post“, jei norite rašyti
komentarą apie muziką, arba palieskite „Like“, jei tiesiog norite pasakyti, jog patinka.
Draugai savo „iTunes Ping Activity“ sklaidos kanale matys, ką jus manote. Pasakyti,
kad daina jums patinka arba ją komentuoti, galite ir klausydamiesi jos per iPhone.
Žr. „Papildomi garso valdymo įrankiai,“ 97 psl..
Pasidalinti planais apie koncertą:Norėdami matyti artėjančius stebimo atlikėjo
pasirodymus bei sužinoti, kurie draugai vyksta į pasirodymą, palieskite „Concerts“.
Norėdami nusipirkti bilietą, palieskite „Tickets“, arba norėdami, jog kiti sužinotų, kad
taip pat atvyksite, palieskite „I’m Going“. (Galima ne visose šalyse ar regionuose).
„Ping“ gali parodyti tekstinį įspėjimą, groti garsą arba pridėti įspėjamąjį ženklelį ant
„iTunes“ programos piktogramos iPhone, kai kas nors:
ÂÂ pradeda jus sekti
ÂÂ nori jus sekti ir laukia jūsų sutikimo
ÂÂ pakomentuoja vieną iš jūsų veiklų
ÂÂ patvirtina jūsų prašymą juos sekti
Nurodyti, kaip „Ping“ jus įspės: „Settings“ pasirinkite „Notifications“ > „Ping“.
Skambėjimo signalų įsigijimas
„iTunes Store“ galite peržiūrėti ir nusipirkti skambėjimo signalų bei atsisiųsti juos į
iPhone.
Pastaba: Skambėjimo signalai galimi ne visose šalyse ar regionuose.
Naršyti skambėjimo signalus: Norėdami „iTunes Store“ rasti tam tikrą dainą,
palieskite „Ringtones“ (jei „Ringtones“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“) arba
naudokite „Search“.
Peržiūrėti skambėjimo signalą: norėdami peržiūrėti, palieskite elementą. Norėdami
daugiau informacijos, du kartus palieskite elementą.
Pirkti ir atsisiųsti skambėjimo signalų:
1 Palieskite kainą, tada palieskite „Buy Now“.
2 Prisijunkite prie „Apple ID“ ir palieskite „OK“.
Nusipirkę skambėjimo signalą, galite nustatyti jį kaip numatytąjį arba priskirti
adresatui.
Jei neturite „Apple ID“, palieskite „Create New Apple ID“, norėdami ją sukurti.
Jūsų pirkinis susietas su jūsų „Apple ID“. Įsigyjant papildomų pirkinių per kitas
penkiolika minučių, nereikės iš naujo įvesti slaptažodžio.
22 skyrius    „iTunes Store“
179
„Settings“ > „Sounds“ galite pakeisti numatytąjį skambėjimo signalą arba priskirti
adresatams individualius skambėjimo signalus. Žr. „„Sounds“ ir „Ring/Silent“
mygtukas,“ 203 psl..
Skambėjimo signalai, kuriuos nusipirkote ir atsisiuntėte į iPhone, bus
sinchronizuojami su „iTunes“ biblioteka kompiuteryje, prijungus iPhone. Nusipirktus
skambėjimo signalus galite sinchronizuoti su keliais iPhone, jei jie sinchronizuojami
naudojant tą pačią „Apple ID“, kurią naudojote skambėjimo signalams įsigyti.
Negalite redaguoti „iTunes Store“ nusipirktų skambėjimo signalų.
„Garage Band“ galite sukurti skambėjimo signalų. Daugiau informacijos rasite
„Garage Band Help“.
Muzikos ar garso knygų pirkimas
„iTunes Store“ radę norimą dainą, albumą ar garso knygą, galite nusipirkti ir atsisiųsti
į iPhone. Norėdami įsitikinti, kad tai norimas elementas, prieš pirkdami galite jį
peržiūrėti.
Peržiūrėti dainą ar garso knygą: palieskite elementą.
Pirkti ir atsisiųsti dainą, albumą ar garso knygą:
1 Palieskite kainą, tada palieskite „Buy“.
2 Prisijunkite prie „Apple ID“ ir palieskite „OK“.
Jei neturite „Apple ID“, palieskite „Create New Apple ID“, norėdami ją sukurti.
Jūsų pirkinis susietas su jūsų „Apple ID“. Įsigyjant papildomų pirkinių per kitas
penkiolika minučių, nereikės iš naujo įvesti slaptažodžio.
Jei jau esate nusipirkę dainų iš albumo, kainai taikoma nuolaida, priklausanti nuo
jūsų jau turimų šio albumo dainų skaičiaus.
Kai kuriuose albumuose yra papildomo turinio. Perkant tokį albumą į iPhone
parsiunčiamos papildomos dainos ir muzikiniai vaizdo įrašai. Kitoks papildomas
turinys —„iTunes Extras“, „iTunes LP“ ir skaitmeniniai bukletai — gali būti
parsiunčiami ir peržiūrimi tik jūsų kompiuteryje. Norėdami parsisiųsti šiuos
elementus į „iTunes“ biblioteką, pasirinkite „Store“ > „Check for Available Downloads“.
Nusipirkus elementą, jis pradedamas siųsti ir rodomas ekrane „Downloads“.
Žr. „Atsisiuntimo būsenos tikrinimas,“ 183 psl..
Įsigytos dainos įtraukiamos į „Purchased“ grojaraštį iPhone. Jei ištrynėte „Purchased“
grojaraštį, nusipirkus elementą iš „iTunes Store“, „iTunes“ sukurs naują.
„iTunes Store“ galite mokėti dovanų kortelėmis, dovanų sertifikatais arba pasinaudoti
kitais nuolaidų kodais. Kai prisijungiate prie paskyros, daugumos „iTunes Store“
ekranų apačioje pasirodo informacija apie „Apple ID“ ir parduotuvės kredito likutis.
180
22 skyrius   „iTunes Store“
Įvesti padengimo kodą: Palieskite „Music“ (jei „Music“ nėra matoma, pirmiau
palieskite „More“), tada ekrano apačioje palieskite „Redeem“ ir vadovaukitės ekrane
pasirodančiomis instrukcijomis.
Pabaigti albumą: Peržiūrėdami bet kokį albumą, palieskite kainą su nuolaida
likusioms dainoms po „Complete My Album“. Jei norite peržiūrėti pasiūlymus
pabaigti kitus albumus, palieskite „Complete My Album Offers“, esantį netoli apačios.
(Gali būti, kad funkcija „Complete My Album“ bus galima ne visose šalyse.)
Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma
„iTunes Store“ galima nusipirkti ir parsisiųsti filmų, TV laidų ir muzikinių klipų (galimi
ne visose šalyse ar regionuose). Kai kuriuos filmus ir TV laidas galima išsinuomoti
ribotam laikui. Vaizdo įrašų turinys galimas standartinės raiškos (SD arba 480p)
formatu, aukštos raiškos (HD arba 720p) formatu arba abiem.
Peržiūrėti vaizdo įrašą: palieskite „Preview“.
Žiūrėti vaizdo įrašą televizoriuje naudojant „AirPlay“ arba „Apple TV“ (iOS
4.3): Peržiūrai prasidėjus, palieskite
ir pasirinkite „Apple TV“. Jei
neatsiranda
arba jei nematote „Apple TV“, įsitikinkite, kad iPhone yra prijungtas prie to paties
bevielio tinklo.
Pirkti ar išsinuomoti vaizdo įrašą:
1 Palieskite „Buy“ ar „Rent“.
2 Prisijunkite prie „Apple ID“ ir palieskite „OK“.
Jei neturite „Apple ID“, palieskite „Create New Apple ID“, norėdami ją nustatyti. Jūsų
pirkinis susietas su „Apple ID“. Įsigyjant papildomų pirkinių per kitas penkiolika
minučių, nereikės iš naujo įvesti slaptažodžio.
Nusipirkus elementą, jis pradedamas siųsti ir rodomas ekrane „Downloads“.
Žr. „Atsisiuntimo būsenos tikrinimas,“ 183 psl..
Išsinuomoti filmai ir TV laidos nebus rodomi, kol nepasibaigs jų atsisiuntimas.
Žr. „Išsinuomotų filmų ir TV laidų žiūrėjimas,“ 107 psl..
Nusipirkti vaizdo įrašai pridedami į „Purchased“ grojaraštį iPhone, kai baigiamas
atsisiuntimas. Nusipirktas turinys yra sinchronizuojamas su „iTunes“ „Purchased“
grojaraščiu, skirtu iPhone, kai prijungiate iPhone prie kompiuterio. Žr. „Įsigyto turinio
sinchronizavimas,“ 183 psl..
Pastaba: Jei perkate HD vaizdo įrašus iPhone 3GS, vaizdo įrašas atsiunčiamas SD
formatu.
Norėdami žiūrėti arba sinchronizuoti vaizdo įrašus iš „Purchased“ grojaraščio „iTunes“,
turite būti prisijungę prie savo „Apple ID“.
22 skyrius    „iTunes Store“
181
Sinchronizuoti nusipirktus vaizdo įrašus „iTunes“: Prijunkite iPhone prie
kompiuterio. „iTunes“ iš „Devices“ pasirinkite iPhone, paspauskite atitinkamą skirtuką
(„Movies“, „TV shows“ arba „Music“ muzikiniams vaizdo įrašams), pasirinkite norimus
sinchronizuoti elementus ir paspauskite „Sync“.
Jei pirkote vaizdo įrašą HD formatu, galite jį sinchronizuoti tiek SD, tiek HD formatu.
Sinchronizuojant HD vaizdo įrašą SD formatu, jis greičiau atsiunčiamas ir sutaupoma
vietos iPhone.
Pasirinkti SD arba HD formatą: „iTunes“ paspaudę „Control“ spustelėkite vaizdo
įrašą, pažymėtą „HD-SD“, arba spustelėkite jį dešiniuoju klavišu ir pasirinkite
„Standard Definition“ arba „High Definition“ iš „Version“ meniu.
„iTunes Store“ galite mokėti dovanų kortelėmis, dovanų sertifikatais arba pasinaudoti
kitais nuolaidų kodais. Kai prisijungiate prie paskyros, daugumos „iTunes Store“
ekranų apačioje pasirodo informacija apie „Apple ID“ ir parduotuvės kredito likutis.
Įvesti padengimo kodą: Palieskite „Music“ (jei „Music“ nėra matoma, pirmiau
palieskite „More“), tada ekrano apačioje palieskite „Redeem“ ir vadovaukitės ekrane
pasirodančiomis instrukcijomis.
Medijos failų atsisiuntimas ir jų transliacijų grojimas
Galite klausytis garso medijos failų ar žiūrėti vaizdo medijos failus, transliuojamus
internetu iš „iTunes Store“. Taip pat galite atsisiųsti garso ir vaizdo medijos failų
į iPhone. Medijos failai atsisiunčiami į iPhone bus sinchronizuojami į „iTunes“
biblioteką kompiuteryje, prijungus prie jo iPhone.
Norėdami „iTunes Store“ naršyti medijos failus, palieskite „Podcasts“ (jei „Podcasts“
nėra matomas, palieskite „More“). Norėdami pamatyti epizodų sąrašą, palieskite
medijos failą. Vaizdo medijos failai pažymėti vaizdo įrašo piktograma .
Groti medijos failo transliaciją: palieskite medijos failo pavadinimą.
Atsisiųsti medijos failą: palieskite mygtuką „Free“, tada palieskite „Download“.
Atsisiųsti medijos failai rodomi iPod sąraše „Podcasts“.
Groti atsisiųstą medijos failą: iPod palieskite „Podcasts“ (jei „Podcasts“ nėra matoma,
pirmiau palieskite „More“) ir palieskite medijos failą. Vaizdo įrašų sąraše taip pat
atsiras vaizdo medijos failai.
Gauti daugiau atsisiųstų medijos failų epizodų: iPod sąraše „Podcasts“ palieskite
medijos failą, tuomet „Get More Episodes“.
Ištrinti medijos failą: iPod sąraše „Podcasts“ perbraukite kairėn ar dešinėn per
medijos failą, tuomet palieskite „Delete“.
182
22 skyrius   „iTunes Store“
Atsisiuntimo būsenos tikrinimas
Norėdami matyti vykstančius ir suplanuotus atsisiuntimus, taip pat iš anksto
užsakytas prekes, galite pasitikrinti ekrane „Downloads“.
Matyti atsisiunčiamų elementų būseną: Palieskite „Downloads“ (jei „Downloads“
nėra matoma, pirmiau palieskite „More“).
Norėdami pristabdyti atsisiuntimą, palieskite .
Jei atsisiuntimas pertraukiamas, iPhone pradeda vėl siųsti, kai atsiranda interneto
ryšys. Arba, jei atveriate „iTunes“ kompiuteryje, „iTunes“ baigia siųsti į „iTunes“
biblioteką (jei kompiuteris prijungtas prie interneto ir prisijungta prie tos pačios
„Apple ID“).
Matyti iš anksto užsakytų elementų būseną: Palieskite „Downloads“ (jei
„Downloads“ nėra matoma, pirmiau palieskite „More“).
Iš anksto užsakyti elementai rodomi sąraše tol, kol elementas išleidžiamas. Norėdami
matyti elemento išleidimo datą, palieskite jį. Kai elementą galima atsisiųsti,
atsiranda šalia atsisiuntimo.
Atsisiųsti iš anksto užsakytą elementą: Palieskite elementą, tada palieskite
.
Iš anksto užsakyti elementai nėra atsisiunčiami automatiškai, juos išleidus. Norėdami
pradėti siuntimą, grįžkite į ekraną „Downloads“.
Įsigyto turinio sinchronizavimas
„iTunes“ automatiškai sinchronizuoja viską, ką atsisiuntėte ar pirkote iPhone, su
„iTunes“ biblioteka, kai prijungiate iPhone prie kompiuterio. Taip galite pasiekti
atsisiųstus duomenis kompiuteryje ir padaromos atsarginės kopijos, jei ištrinate
atsisiųstą turinį iš iPhone.
Įsigytas turinys yra sinchronizuojamas su grojaraščiu „Purchased on <jūsų iPhone
pavadinimas>“. „iTunes“ sukuria grojaraštį, jei jo nėra. „iTunes“ taip pat nukopijuoja
pirkinius į „iTunes“ naudojamą grojaraštį „Purchased“ (jei tas grojaraštis egzistuoja ir
nustatytas sinchronizuoti su iPhone).
Atsisiųsti medijos failai yra sinchronizuojami į sąrašą „Podcast“ „iTunes“ bibliotekoje.
22 skyrius    „iTunes Store“
183
Naršymo mygtukų keitimas
Galite pakeisti „Music“, „Podcasts“, „Videos“ ir „Search“ mygtukus ekrano apačioje
dažniausiai naudojamais. Pavyzdžiui, jei dažnai atsisiunčiate garso knygų, bet
nežiūrite daug vaizdo įrašų, galite pakeisti mygtuką „Videos“ mygtuku „Audiobooks“.
Keisti naršymo mygtukus: Palieskite „More“ ir „Edit“, tada vilkite mygtuką į ekrano
apačią ant mygtuko, kurį norite pakeisti.
Galite vilkti mygtukus ekrano apačioje kairėn ir dešinėn, norėdami sudėlioti juos tam
tikra tvarka. Kai baigsite, palieskite „Done“.
Jei norite pasiekti naršymo mygtukus, kurie nėra matomi, naršydami palieskite
„More“.
Paskyros informacijos peržiūrėjimas
Norėdami iPhone peržiūrėti „Apple ID“ informaciją, palieskite „Apple ID“ (daugelio
„iTunes Store“ ekranų apačioje). Arba eikite į „Settings“ > „Store“ ir palieskite
„Apple ID“. Norėdami matyti savo sąskaitos informaciją turite būti prisijungę.
Žr. „Parduotuvė,“ 225 psl..
184
22 skyrius   „iTunes Store“
Atsisiuntimų patvirtinimas
Norėdami patvirtinti, kad visos „iTunes Store“ ir „App Store“ pirktos dainos,
programos, visi vaizdo įrašai ir kiti elementai yra jūsų „iTunes“ bibliotekoje,
kompiuteryje galite naudoti „iTunes“. Galite tai padaryti, jei duomenų atsisiuntimas
buvo pertrauktas.
Tikrinti pirkinius:
1 Įsitikinkite, kad kompiuteris prijungtas prie interneto.
2 „iTunes“ pasirinkite „Store“ > „Check for Available Downloads“.
3 Įveskite „Apple ID“ ir slaptažodį, tada spustelėkite „Check“.
Pirkiniai, kurių dar nėra kompiuteryje, atsiųsti.
Grojaraštis „Purchased“ rodo pirkimus. Tačiau, kadangi galite pridėti ar pašalinti
atskirus elementus, šis sąrašas gali būti netikslus. Norėdami matyti visus pirkinius,
prisijunkite prie „Apple ID“, pasirinkite „Store“ > „View My Account“ ir spustelėkite
„Purchase History“.
22 skyrius    „iTunes Store“
185
App Store
23
Apie „App Store“
Galite ieškoti, naršyti, peržiūrėti, įsigyti ir atsisiųsti taikomųjų programų iš „App
Store“ tiesiai į iPhone. Į iPhone atsisiųstų ir įdiegtų taikomųjų programų atsarginės
kopijos nukeliamos į „iTunes“ biblioteką, kai kompiuteriu sinchronizuojate iPhone. Kai
sinchronizuojate iPhone, taip pat galite įdiegti pirktų arba iš „iTunes Store“ atsisiųstų į
kompiuterį programų.
Pastaba: „App Store“ galima ne visose šalyse ar regionuose ir jos turinys gali skirtis
pagal šalį ar regioną. Savybės gali pasikeisti.
Norint naršyti „App Store“, iPhone turi būti prijungtas prie interneto.
Žr. „Prisijungimas prie interneto,“ 22 psl.. Norėdami atsisiųsti programų, taip pat
turite turėti „Apple ID“ (galima ne visose šalyse ar regionuose). Pagal išankstinius
nustatymus iPhone gauna „Apple ID“ nustatymus iš „iTunes“. Jei neturite „Apple
ID“ ar norite pirkti naudodamiesi kita „Apple ID“, eikite į „Settings“ > „Store“.
Žr. „Parduotuvė,“ 225 psl..
186
Naršymas ir ieškojimas
Norėdami peržiūrėti naujas, vertas dėmesio ar rekomenduojamas programas
naršykite rodomus pasirinkimus arba peržiūrėkite populiariausių programų „Top 25“.
Jei ieškote konkrečios programos, naudokitės „Search“.
Naršyti programas: palieskite „Featured“, „Categories“ arba „Top 25“. Norėdami
naršyti pagal sąrašus, tokius kaip „New“, „What’s Hot“, „Genius“, „Top Paid“ ar „Top Free“,
pasirinkite kategoriją arba pasirinkite rūšiavimo būdą ekrano viršuje.
Naršyti naudojant „Genius“: norėdami pamatyti rekomenduojamų programų
sąrašą, paremtą jūsų jau turimų programų rinkiniu, palieskite „Genius“. Norėdami
įjungti „Genius“, vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis. „Genius“ yra
nemokama paslauga, bet ją naudojant būtina turėti „Apple ID“.
Ieškoti programų: palieskite „Search“, palieskite paieškos laukelį ir įveskite vieną ar
daugiau žodžių, tada palieskite „Search“.
23 skyrius    App Store
187
„Info“ ekranas
Norėdami pamatyti daugiau informacijos, pvz., programos kainą, ekrano nuotraukas
ir reitingus, palieskite programą sąraše.
Jei jau įdiegėte programą, vietoj kainos „Info“ ekrane atsiranda „Installed“.
Peržiūrėti ekrano nuotraukas: slinkite į „Info“ puslapio apačią. Brūkštelėkite
kairėn arba dešinėn norėdami peržiūrėti papildomus ekrano nuotraukų puslapius.
Norėdami priartinti / nutolinti, palieskite dukart.
Gauti reitingus ir skaityti apžvalgas: „Info“ ekrano apačioje palieskite „Ratings“.
Siųsti nuorodą į programos „Info“ puslapį „iTunes“: „Info“ ekrano apačioje
palieskite „Tell a Friend“.
Pranešti apie problemą: „Info“ ekrano apačioje palieskite „Report a Problem“.
Pasirinkite problemą iš sąrašo arba įrašykite komentarą ir palieskite „Report“.
Siųsti programą kaip dovaną: „Info“ ekrano apačioje palieskite „Gift This App“, tada
vadovaukitės pasirodančiomis ekrane instrukcijomis.
188
23 skyrius   App Store
Atsisiųsti programų
„App Store“ radę norimą programą, galite ją įsigyti ir atsisiųsti į iPhone. Jei programa
nemokama, galite ją atsisiųsti nemokamai.
Atsisiuntus programą, ji iš karto įdiegiama į iPhone.
Įsigyti ir atsisiųsti taikomąją programą:
1 Palieskite kainą (arba „Free“), tada palieskite „Buy Now“.
2 Prisijunkite prie „Apple ID“ ir palieskite „OK“.
Jei neturite „Apple ID“, palieskite „Create New Apple ID“, norėdami ją sukurti.
Pirkinio atsisiuntimai saugomi jūsų „Apple ID“. Atliekant atsisiuntimus per kitas
penkiolika minučių, nereikės iš naujo įvesti slaptažodžio.
Kai kurios programos leidžia pirkti pačioje programoje. „Settings“ galite apriboti
programų pirkimus. Žr. „Apribojimai,“ 208 psl..
Kai kurios programos, norėdamos pranešti apie naują informaciją, pateikia „push“
el. pašto pranešimus, net jei programa nėra vykdoma. Atsižvelgiant į programą
pranešimai skiriasi, bet tai gali būti tekstas ar garso signalai bei įspėjimo ženkliukas
programos piktogramoje Pradžios ekrane. Žr. „Pranešimai,“ 202 psl..
„iTunes Store“ galite mokėti dovanų kortelėmis, dovanų sertifikatais arba pasinaudoti
kitais nuolaidų kodais. Kai prisijungiate, esamas parduotuvės kreditas atsiranda kartu
su jūsų „Apple ID“ informacija daugelio „App Store“ ekranų apačioje.
Įvesti padengimo kodą: „Featured“ ekrano apačioje palieskite „Redeem“, tada
vadovaukitės pasirodančiomis instrukcijomis.
Žiūrėti atsisiunčiamų programų būseną: atsisiunčiant programą, jos piktograma
pasirodo Pradžios ekrane ir atsiranda progreso indikatorius.
Jei atsisiuntimas pertraukiamas, iPhone pradeda vėl siųsti, kai atsiranda interneto
ryšys. Arba, jei atveriate „iTunes“ kompiuteryje, „iTunes“ baigia siųsti į „iTunes“
biblioteką (jei kompiuteris prijungtas prie interneto ir prisijungta prie tos pačios
„Apple ID“).
Programų ištrynimas
Galite ištrinti taikomąsias programas, kurias įdiegėte iš „App Store“. Jei ištrinsite
programą, su programa susiję duomenys nebebus pasiekiami iPhone, nebent iš
naujo įdiegsite programą ir atnaujinsite jos duomenis iš atsarginės kopijos.
23 skyrius    App Store
189
Galėsite iš naujo įdiegti programas bei atnaujinti jų duomenis tol, kol darysite
atsargines iPhone kopijas naudodamiesi „iTunes“ savo kompiuteryje. (Jei bandysite
ištrinti programą, neturinčią atsarginės kopijos, pasirodys įspėjamasis pranešimas.)
Norėdami susigrąžinti programos duomenis, turite atkurti iPhone iš tos kopijos,
kurioje tie duomenys yra. Žr. „Duomenų atkūrimas naudojantis atsarginėmis
kopijomis,“ 274 psl..
Ištrinti „App Store“ įsigytą programą:
1 Palieskite ir laikykite bet kurią programos piktogramą Pradžios ekrane, kol
piktogramos ims judėti.
2 Palieskite
3 Palieskite „Done“, tada paspauskite Pagrindinį mygtuką .
norimos ištrinti programos kampe.
Jei programos piktogramoje nematote , tai arba programa nebuvo nupirkta iš
„App Store“, arba draudžiama trinti programas. Žr. „Apribojimai,“ 208 psl..
Kai ištrinate programą, jos duomenys iPhone naudotojo sąsaja nebepasiekiami,
tačiau jie neištrinami iš iPhone. Informacijos apie tai, kaip ištrinti visą turinį ir
nustatymus, rasite „Ištrinti visą informaciją ir nustatymus“ psl. 213
Galite nemokamai iš naujo atsisiųsti bet kurią nusipirktą iš „App Store“ programą.
Pakeisti ištrintą programą: ÂÂ Per iPhone: nusipirkite programą iš naujo (jums mokėti nereiks).
ÂÂ iTunes: prijunkite iPhone prie kompiuterio, „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone,
spustelėkite „Apps“ ir pasirinkite šalia programos esantį žymimąjį laukelį ir tada
spustelėkite „Apply“.
Atsiliepimų rašymas
Galite rašyti ir pateikti atsiliepimus apie programas tiesiogiai iPhone.
Rašyti atsiliepimą:
1 „Info“ ekrano apačioje palieskite „Ratings“.
2 „Reviews“ ekrane palieskite „Write a Review“.
3 Pasirinkite žvaigždučių skaičių (1–5) savo vertinimui išreikšti, įrašykite savo
slapyvardį, atsiliepimo pavadinimą ir pasirenkamuosius atsiliepimo komentarus. Jei
jau esate rašę atsiliepimų, slapyvardžio laukas jau bus užpildytas. Kitu atveju, jūsų
bus prašoma susikurti recenzento slapyvardį.
4 Palieskite „Send“.
Norėdami pateikti atsiliepimus, privalote būti prisijungę prie „Apple“ paskyros ir būti
atsisiuntę programą, apie kurią rašote atsiliepimą.
190
23 skyrius   App Store
Programų atnaujinimas
Kai tik prisijungiate prie „App Store“, ji patikrina, ar yra jūsų įdiegtų programų
naujinių. „App Store“ taip pat kiekvieną savaitę automatiškai tikrina naujinimus. „App
Store“ piktograma rodo, kiek programų galima naujinti.
Jei yra programų naujinimų ir prisijungiate prie „App Store“, iškart atsiranda
„Updates“ ekranas. Pasirinkus naujinti programas, programų naujinimai atsisiunčiami
ir automatiškai įdiegiami.
Programos naujinimai yra nauji leidimai, kuriuos galima įsigyti ar atsisiųsti su iPhone
iš „App Store“ ar kompiuteriu „iTunes Store“.
Atnaujinti programą: 1 Ekrano apačioje palieskite „Updates“.
2 Norėdami pamatyti daugiau informacijos apie naujinimą, palieskite programą.
3 Palieskite „Update“.
Naujinti visas programas: Ekrano apačioje palieskite „Updates“, tada palieskite
„Update All“.
Jei bandote naujinti programą, pirktą naudojant kitą „Apple“ paskyrą, kad
galėtumėte parsisiųsti naujinį, jūsų bus paprašyta įvesti tos paskyros ID ir slaptažodį.
Nusipirktų programų sinchronizavimas
Kai prijungiate iPhone prie kompiuterio, „iTunes“ sinchronizuoja atsisiųstas ar iPhone
pirktas programas su „iTunes“ biblioteka. Tai leidžia pasiekti atsisiųstus duomenis
kompiuteryje ir suteikia atsargines kopijas, jei ištrintumėte programas iš iPhone.
Atsisiųstos programų atsarginės kopijos yra padaromos, kai kitą kartą
sinchronizuojate su „iTunes“. Kai vėliau sinchronizuojate su „iTunes“, daromos tik
programų duomenų atsarginės kopijos.
Programos sinchronizuojamos „Applications“ sąraše „iTunes“ bibliotekoje. Jei tokio
nėra, „iTunes“ jį sukuria.
23 skyrius    App Store
191
Žaidimų centras
24
Apie „Game Center“
„Game Center“ galite atrasti naujų žaidimų ir dalytis žaidimo patirtimi su draugais iš
viso pasaulio. Kvieskite draugus žaisti arba naudokite automatinį atitikimą, norėdami
surasti kitų vertų priešininkų. Norėdami matyti geriausius žaidėjus, patikrinkite
geriausiųjų žaidėjų sąrašus. Uždirbkite papildomų taškų pasiekdami specifinių
laimėjimų žaidime.
Pastaba: „Game Center“ galimas ne visose šalyse ar regionuose ir jos turinys gali
skirtis pagal šalį ar regioną.
Norint naudotis „Game Center“, reikia interneto ryšio ir „Apple ID“. Jei jau turite
„iTunes Store“, „MobileMe“ ar kitą „Apple“ paskyrą, galite naudoti tą „Apple ID“ su
„Game Center“. Jei dar neturite „Apple“ paskyros, „Game Center“ galite susikurti
naują, kaip aprašyta žemiau.
„Game Center“ nustatymas
Kai pirmą kartą atidarysite „Game Center“, jūsų paklaus, ar norite leisti „push“ el.
pašto pranešimus. (Pirmiausia jūsų gali paklausti, ar norite įjungti „Notifications“.)
Pranešimuose gali būti įspėjimų, garsų ir ženklelių, kurie praneša apie „Game Center“
įvykius, net jei tuo metu nesinaudojate „Game Center“. Pvz., galite gauti įspėjimą,
pranešantį, jog draugas pakvietė jus žaisti žaidimą.
Leisti pranešimus: palieskite „OK“.
Jei paliesite „Don’t Allow“, negausite pranešimų, skirtų „Game Center“. Jei norite,
pranešimus galite įjungti vėliau. Taip pat galite nurodyti, kokius pranešimus norite
gauti.
Įjungti arba išjungti pranešimus: „Settings“ pasirinkite „Notifications“. Išjungus
„Notifications“, pranešimai bus išjungti visose programose.
192
Nurodykite, kokių pranešimų norite „Game Center“: „Settings“ pasirinkite
„Notifications“ > „Game Center“, tuomet konfigūruokite „Sounds“, „Alerts“ ir „Badges“
nustatymus. Jei „Game Center“ neatsiranda, įjunkite „Notifications“.
Nustatykite „Game Center“ informaciją, skirtą „Apple ID“:
1 Įveskite „Apple ID“ ir slaptažodį, tada palieskite „Sign In“.
Jūsų gali paprašyti pateikti papildomą informaciją. Jei neturite „Apple ID“, ją galite
susikurti paliesdami „Create New Account“.
2 Norėdami sutikti su „Game Center“ sąlygomis, palieskite „Agree“.
3 Įveskite slapyvardį – vardą, kuriuo kiti naudotojai atpažins jus.
4 Konfigūruokite „Game Center“ nustatymus:
ÂÂ norėdami leisti kitiems žaidėjams pakviesti jus žaisti žaidimą, palikite „Allow Game
Invites“ įjungtą. Priešingu atveju, palieskite norėdami išjungti.
ÂÂ Norėdami leisti naudotojams rasti jus pagal el. pašto adresą, palikite „Find Me By
Email“ įjungtą. Priešingu atveju, palieskite norėdami išjungti.
ÂÂ Patvirtinkite savo paskyros el. pašto adresą. Jei nenorite naudoti el. pašto adreso,
kurį naudojate prisijungdami prie „Apple“ paskyros, galite įvesti kitą adresą.
Norėdami patvirtinti, kad tai jūsų adresas, atsakykite į laišką, kuris bus nusiųstas į tą
el. pašto adresą.
ÂÂ Norėdami pridėti daugiau el. pašto adresų, kad naudotojai „Game Center“ galėtų
susisiekti su jumis, palieskite „Add Another Email“.
5 Kai paskyra bus sukonfigūruota, palieskite „Next“.
Pakeiskite „Game Center“ nustatymus, skirtus „Apple ID“:
1 ekrano apačioje palieskite „Me“, tuomet palieskite paskyros antraštę.
2 Palieskite „View Account“.
3 Atlikite pakeitimus ir palieskite „Done“.
Prisijungti naudojant kitą „Apple ID“:
1 palieskite „Me“, tuomet ekrano apačioje palieskite paskyros antraštę.
2 Palieskite „Sign Out“.
3 Įveskite naują „Apple ID“ ir slaptažodį, tada palieskite „Sign In“.
24 skyrius    Žaidimų centras
193
Žaidimai
„Game Center“ žaidimų galima pirkti „App Store“.
Žaidimų pirkimas ir atsisiuntimas
„App Store“ skyriuje „Game Center“ rodomi žaidimai, veikiantys su „Game Center“.
Pirkite ir atsisiųskite žaidimų: palieskite „Games“, tuomet palieskite „Find Game
Center Games“.
Šiame skyriuje galite naršyti, pirkti ir iš jo atsisiųsti žaidimus. Jei neįvedėte kredito
kortelės informacijos, skirtos „Apple ID“, prieš perkant ir atsisiunčiant žaidimų jums
bus pasiūlyta ją įvesti. Žr. skyrius, „App Store,“ 186 psl..
Jei norite pirkti žaidimą, kurį turi draugas, jo informacijos ekrane palieskite žaidimą ir
nukeliausite tiesiai į jį „App Store“.
Žaidimai
Ekranas „Games“ rodo žaidimus, atsisiųstus iš „App Store“. Kiekviename žaidime
rodomas jūsų pasiekimų skaičius ir užimama vieta tarp visų to žaidimo žaidėjų.
Gauti informacijos apie žaidimą: palieskite „Games“, tuomet palieskite žaidimą. Jei
galima, galite matyti žaidimo geriausiųjų žaidėjų sąrašą, pasiekimus ir sužinoti, kas
paskutiniu metu jį žaidė.
Žaisti žaidimą: palieskite „Games“, pasirinkite žaidimą ir palieskite „Play“.
Atsižvelgiant į nuo žaidimą, pradžios ekrane gali būti rodomos instrukcijos ar kita
informacija, leidžianti matyti geriausiųjų žaidėjų sąrašus ir pasiekimus, nustatyti
žaidimo parinktis bei žaisti vieno ar daugelio žaidėjų režimu. Norėdami žaisti prieš
kitus naudotojus, galite pakviesti draugą arba naudoti automatinį atitikimą (žaidėjų
jums suras „Game Center“). Norėdami daugiau sužinoti apie žaidimą su draugais
„Game Center“, žr. „Draugai,“ 196 psl..
194
24 skyrius   Žaidimų centras
Daugelio žaidėjų režimo žaidimuose „Friends“ ekrane taip pat galite siųsti pakvietimą
žaisti.
Pakvieskite draugą žaisti daugelio žaidėjų režime iš „Friends“ ekrano:
1 ekrano apačioje palieskite „Friends“.
2 Pasirinkite draugą.
3 Pasirinkite žaidimą ir palieskite „Play“.
Jei galima žaidime ar reikia papildomų žaidėjų, galite pasirinkti pakviesti jų ir paliesti
„Next“.
4 Įveskite ir išsiųskite pakvietimą, tuomet laukite jo priėmimo.
5 Pradėkite žaisti.
Jei draugo nėra, ar jis neatsiliepia į pakvietimą, galite paliesti „Auto-Match“, kad
„Game Center“ surastų jums kitą žaidėją, arba, jei norite pakviesti kitą draugą, galite
paliesti „Invite Friend“.
Kiti žaidėjai taip pat gali pakviesti jus žaisti.
Atsiliepkite į pakvietimą žaisti: pasirodžiusiame įspėjime palieskite „Accept“ arba
„Decline“.
„Restrictions“ galite išjungti daugelio žaidėjų režimo žaidimus.
Žr. „Apribojimai,“ 208 psl.. Galite uždrausti kitiems žaidėjams kviesti jus žaisti „Game
Center“ nustatymuose išjungdami „Allow Game Invites“. Žr. „Jūsų būsena ir paskyros
informacija,“ 197 psl..
Grįžti į „Game Center“: paspauskite Pagrindinį mygtuką, tuomet Pradžios ekrane
palieskite „Game Center“.
Jūs taip pat galite du kartus greitai paspausti Pagrindinį mygtuką ir iš neseniai
naudotų programų sąrašo pasirinkti „Game Center“.
Geriausiųjų žaidėjų sąrašai
Kai kurie žaidimai rodo vieną ar daugiau geriausių žaidėjų sąrašų, kuriuose matomos
žaidėjų užimamos vietos, taškai, laikai ar kiti žaidėjo pasisekimą nurodantys vienetai.
Matyti žaidimo geriausių žaidėjų sąrašą: palieskite „Games“, tuomet pasirinkite
žaidimą ir palieskite „Leaderboard“.
Tai pat galite žiūrėti geriausių žaidėjų sąrašus žaidime.
Jei žaidimas turi kelis sunkumo lygius („Easy“, „Normal“ ir „Hard“), „Categories“ lange
galima pasirinkti viso žaidimo arba atskirai kurio nors sunkumo lygio geriausių
žaidėjų sąrašą.
Geriausių žaidėjų sąrašai rodo draugų ir visų žaidėjų užimamas vietas. Galite žiūrėti
geriausių žaidėjų sąrašo tam tikro laiko tarpo, pvz., šios dienos, šios savaitės ar viso
laikotarpio, statistinius duomenis.
24 skyrius    Žaidimų centras
195
Norėdami matyti geriausių žaidėjų sąrašą horizontaliai, pasukite iPhone.
Pradėti žaisti iš geriausių žaidėjų sąrašo: viršutiniame dešiniajame kampe palieskite
„Play“.
Pasiekimai
Kai kuriuose žaidimuose už tam tikrus pasiekimus apdovanojama papildomais
taškais.
Matykite galimus žaidimo pasiekimus: palieskite „Games“, pasirinkite žaidimą ir
palieskite „Achievements“.
Kiekvienam pasiekimui „Game Center“ rodo, kiek papildomų taškų yra suteikta ir
ar užbaigėte pasiekimą. Bendras pasiekimo gautų taškų skaičius rodomas viršuje.
Papildomų taškų už tam tikrą pasiekimą galite gauti tik vieną kartą.
Pasiekimus taip pat galite matyti žaisdami žaidimą.
Paskutiniu metu žaista
Kai kurie žaidimai leidžia matyti, kurie draugai paskutiniu metu žaidė žaidimą.
Norėdami matyti, kas paskutiniu metu žaidė: palieskite „Games“, pasirinkite žaidimą
ir palieskite „Recently Played“.
Gauti informacijos apie žaidėją: palieskite žaidėjo vardą sąraše.
Draugai
„Game Center“ leidžia bendrauti su žaidėjais iš viso pasaulio. Draugų prie „Game
Center“ pridedate prašydami kito žaidėjo arba priimdami prašymą iš kito žaidėjo.
Pridėti draugą prie „Game Center“:
1 palieskite „Friends“ arba „Requests“.
2 Palieskite +, tuomet įveskite draugo el. pašto adresą arba „Game Center“ slapyvardį.
Renkant tekstą, pasirodo adresų ir vardų atitikmenys iš adresatų sąrašo. Norėdami
įterpti asmenį į prašymą, palieskite adresatą. Palieskite , norėdami naršyti savo
adresatus.
Norėdami pridėti keletą draugų vienu metu, įveskite papildomų adresatų.
3 Įveskite prašymo žinutę ir palieskite „Send“.
Draugai tapsite tik tuomet, kai tas asmuo priims prašymą.
Kiti žaidėjai taip pat gali jums siųsti prašymų. Jei gausite pranešimą, galite priimti
prašymą, arba uždaryti jį ir atsakyti į prašymą vėliau „Request“ lange. Įspėjamasis
ženklelis ant mygtuko „Requests“ nurodo draugų, kurių dar nepriėmėte, užklausų
skaičių.
196
24 skyrius   Žaidimų centras
Atsakyti į draugo užklausą: Palieskite „Requests“, tuomet palieskite prašančiojo
asmens vardą ir palieskite „Accept“, „Ignore“ arba „Report a Problem“.
Kai žaidėjas priima kito žaidėjo prašymą, jie tampa draugais. Draugų vardai rodomi
„Friends“ ekrane.
Gauti informacijos apie žaidėją: palieskite draugo vardą.
Ieškoti draugo: norėdami slinkti į ekrano viršų, palieskite būsenos juostą, tuomet
palieskite paieškos lauką ir įveskite tekstą. Renkant tekstą, rodomi draugų vardai,
kurie atitinka paieškos užklausą.
Draugo informacijos puslapyje rodoma, kiek draugų (kartu ir jus) jis turi, kiek
skirtingų žaidimų jūsų draugas žaidė ir kiek pasiekimų jis užbaigė. Informacijos
ekranas taip pat gali rodyti:
ÂÂ Žaidimus, kuriuos žaidėte kartu
ÂÂ Bendrus turimus žaidimus
ÂÂ Kitus žaidimus, kuriuos turi draugas
Galite paliesti žaidimą bet kuriame sąraše, norėdami matyti savo ir draugo užimamą
vietą bendrame geriausių žaidėjų sąraše bei atitinkamus žaidimo pasiekimus.
Pakvieskite draugą žaisti: palieskite „Friends“, draugo vardą, žaidimą, tada „Play“.
Žr. „Žaidimai,“ 194 psl..
Pašalinti draugą: palieskite „Friends“, tuomet vardą, „Unfriend“ ir palieskite „Remove“.
Jei žaidėjas tapo agresyvus ar kitaip demonstruoja netinkamą elgesį, galite pranešti
apie problemą.
Praneškite apie problemą dėl draugo: palieskite „Friends“, draugo vardą, tada
„Report a Problem“. Aprašykite problemą, tuomet palieskite „Report“, norėdami
išsiųsti pranešimą.
Jei „Settings“ išjungsite „Multiplayer Games“, negalėsite siųsti ar gauti pakvietimų
žaisti. Žr. „Apribojimai,“ 208 psl..
Jūsų būsena ir paskyros informacija
„Me“ ekranas apibendrina informaciją apie draugus, žaidimus ir pasiekimus.
Teksto lauke ekrano centre galima įvesti dabartinės būsenos pranešimą. Būsena
rodoma kartu su jūsų slapyvardžiu kitų žaidėjų „Friends“ ekranuose.
Keisti būseną: palieskite būsenos lauką ir klaviatūra įveskite ar atnaujinkite būseną.
Žiūrėti paskyros informaciją: palieskite paskyros antraštę, tuomet palieskite „View
Account“.
Galite keisti ar atnaujinti šiuos nustatymus:
ÂÂ slapyvardis
24 skyrius    Žaidimų centras
197
ÂÂ leisti pakvietimus žaisti
ÂÂ „Find Me By Email“
ÂÂ el. pašto adresas „Game Center“ programoje
ÂÂ papildomi el. pašto adresai
Kai baigsite, palieskite „Done“.
Taip pat galite atsijungti ir prisijungti prie kitos paskyros arba susikurti naują paskyrą.
Atsijungti: palieskite paskyros antraštę, tuomet palieskite „Sign Out“.
Norėdami prisijungti prie kitos paskyros, įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį ir
palieskite „Sign In“. Norėdami sukurti naują paskyrą, palieskite „Create New Account“
ir sekite instrukcijas, pasirodančias ekrane.
198
24 skyrius   Žaidimų centras
Nustatymai
25
Su „Settings“ galite tinkinti iPhone programas, nustatyti datą ir laiką, konfigūruoti
tinklo jungtį bei kitas iPhone nuostatas.
Lėktuvo režimas
Esant lėktuvo režimui išjungiamos iPhone radijo ryšio ypatybės, siekiant sumažinti
orlaivio valdymo ar elektroninės įrangos trukdžių.
Įjungti lėktuvo režimą: palieskite „Settings“ ir įjunkite „airplane mode“.
Kai skrydžio režimas įjungtas, būsenos juostoje ekrano viršuje atsiranda . Telefono,
radijo, „Wi-Fi“, ar „Bluetooth“ signalai yra blokuojami iPhone ir GPS yra išjungtas; tokiu
būdu daugelis iPhone funkcijų yra išjungiamos. Negalėsite:
ÂÂ skambinti ar priimti skambučių
ÂÂ atlikti ar priimti „FaceTime“ vaizdo skambučių
ÂÂ gauti vaizdo balso pašto
ÂÂ siųsti ir gauti el. laiškų
ÂÂ naršyti internete
ÂÂ sinchronizuoti adresinės, kalendorių ar žymių (tik „MobileMe“) su „MobileMe“ ar
„Microsoft Exchange“
ÂÂ siųsti ir gauti teksto ar MMS pranešimų
ÂÂ žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus
ÂÂ gauti akcijų kainas
ÂÂ gauti žemėlapio vietas
ÂÂ gauti orų prognozes
ÂÂ naudoti „iTunes Store“ arba „App Store“
ÂÂ Naudokite žaidimų centrą
199
Jei leidžia orlaivio pilotas ir tai nepažeidžia taisyklių ir nuostatų, galite naudoti iPhone
šiems veiksmams atlikti:
ÂÂ klausytis muzikos ir žiūrėti vaizdo įrašus
ÂÂ klausytis anksčiau gauto vaizdinio balso pašto pranešimo
ÂÂ pasitikrinti kalendorių
ÂÂ fotografuoti ar peržiūrėti nuotraukas ar vaizdo įrašus (iPhone 4 arba naujesnis)
ÂÂ girdėti žadintuvo signalą
ÂÂ naudotis chronometru ar laikmačiu
ÂÂ naudotis skaičiuotuvu
ÂÂ užsirašyti užrašus
ÂÂ įrašyti balso įrašą
ÂÂ naudoti kompasą
ÂÂ skaitytiteksto irir el. pašto pranešimus, saugomus iPhone
Jei orlaivio pilotas bei taisyklės ir nuostatos leidžia, galite įjungti „Wi-Fi“. Taip galėsite:
ÂÂ atlikti ar priimti „FaceTime“ vaizdo skambučių
ÂÂ siųsti ir gauti laiškus el. paštu
ÂÂ naršyti internete
ÂÂ sinchronizuoti adresinę, kalendorių ar žymes (tik „MobileMe“) su „MobileMe“ ar
„Microsoft Exchange“
ÂÂ žiūrėti „YouTube“ vaizdo įrašus
ÂÂ gauti akcijų kainas
ÂÂ gauti žemėlapio vietas
ÂÂ gauti orų prognozes
ÂÂ naudoti „iTunes Store“ arba „App Store“
ÂÂ Naudokite žaidimų centrą
Taip pat gali būti leista įjungti „Bluetooth“ ir naudoti „Bluetooth“ įrenginius su iPhone.
„Wi-Fi“
„Wi-Fi“ nustatymai apibrėžia, ar iPhone naudojasi vietiniais „Wi-Fi“ tinklais tam, kad
prisijungtų prie interneto. Jei nėra galimo „Wi-Fi“ tinklo arba jūs jį išjungėte, tada
iPhone prisijungia prie interneto koriniu ryšiu, jei tai įmanoma.
Įjungti arba išjungti „Wi-Fi“: pasirinkite „Wi-Fi“ ir įjunkite arba išjunkite jį.
Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo: pasirinkite „Wi-Fi“, palaukite, kol iPhone suras galimus
tinklus, tada pasirinkite tinklą. Jei reikia, įveskite slaptažodį ir palieskite mygtuką
„Join“ (prie mokamų tinklų atsiranda užrakto piktograma).
200
25 skyrius   Nustatymai
Vos prisijungus prie „Wi-Fi“ tinklo rankiniu būdu, iPhone automatiškai jungsis prie
jo, kai šis bus pasiekiamas. Jei pasiekiamas daugiau nei vienas anksčiau naudotas
tinklas, iPhone pasirenka paskutinį kartą naudotą.
Kai iPhone prijungtas prie „Wi-Fi“ tinklo, „Wi-Fi“ piktograma būsenos juostoje
ekrano viršuje rodo ryšio stiprumą. Kuo daugiau padalų matote, tuo ryšys stipresnis.
Nustatyti iPhone paklausti, ar pageidaujate prisijungti prie naujo tinklo: pasirinkite „Wi-Fi“ ir įjunkite arba išjunkite „Ask to Join Networks“.
Kai nesate anksčiau naudoto „Wi-Fi“ tinklo zonoje ir bandote jungtis prie interneto
naudodami „Safari“ ar „Mail“, ši parinktis praneša iPhone ieškoti kito tinklo. iPhone
išskleidžia galimų „Wi-Fi“ tinklų sąrašą, iš kurio galite pasirinkti. (Tinklai, kurie
reikalauja slaptažodžio, pažymėti spynelės piktograma.) Norint prisijungti
prie interneto, kai „Ask to Join Networks” išjungta, prie tinklo teks prisijungti
rankiniu būdu, jei paskutinis naudotas tinklas ar korinio ryšio duomenų tinklas yra
neprieinamas.
Pamiršti tinklą, kad iPhone neprisijungtų automatiškai: pasirinkite „Wi-Fi“ ir
palieskite , esantį greta tinklo, prie kurio buvo prisijungta anksčiau. Tada palieskite
„Forget this Network“.
Prisijungti prie uždaryto „Wi-Fi“ tinklo: norėdami jungtis prie „Wi-Fi“ tinklo, kuris
nerodomas nustatytų tinklų sąraše, pasirinkite „Wi-Fi“ > „Other“ ir įveskite tinklo
pavadinimą. Jei tinklas reikalauja slaptažodžio, palieskite „Security“, palieskite
apsaugos tipą, kurį naudoja tinklas ir įveskite slaptažodį.
Turite iš anksto žinoti tinklo pavadinimą, slaptažodį ir apsaugos tipą, kad galėtumėte
prisijungti prie uždaryto tinklo.
Kai kurie „Wi-Fi“ tinklai gali reikalauti įvesti ar suderinti tokius nustatymus, kaip
kliento ID ar nekintamas IP adresas. Paklauskite tinklo administratoriaus, kuriuos
nustatymus naudoti.
Suderinti nustatymus, norint prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo: pasirinkite „Wi-Fi“, tada
palieskite , esantį šalia tinklo.
VPN
Šis nustatymas atsiranda, kai iPhone esate suderinę VPN; tai leidžia įjungti arba
išjungti VPN. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..
Asmeninis prieigos taškas
„Personal Hotspot“ (asmeninio prieigos taško) nustatymai rodomi aukščiausiu
nustatymų lygiu bei „General“ > „Network“ nustatymuose. Žr. „Tinklas,“ 205 psl..
Pastaba: Atsižvelgiant į jūsų ryšio paslaugų teikėją, „Personal Hotspot“ paslaugą gali
reikėti aktyvinti prieš nustatymams pasirodant šioje vietoje.
25 skyrius    Nustatymai
201
Pranešimai
Šis nustatymas atsiranda, kai atveriate programą (pvz. „Game Center“), naudojančią
paslaugą „Apple Push Notification“.
„Push“ el. paštas praneša naują informaciją, net jei programa nėra vykdoma.
Pranešimai skiriasi priklausomai nuo programos, bet tai gali būti tekstas ar garso
signalai bei numeruotas ženkliukas programos piktogramoje Pradžios ekrane.
Norėdami taupyti akumuliatoriaus energiją ir nenorėdami gauti pranešimų, galite
išjungti pranešimus.
Įjungti / išjungti visus pranešimus: palieskite „Notifications“ ir įjunkite ar išjunkite
pranešimus.
Įjungti ar išjungti programos garso signalus, įspėjimus ar ženklelius: palieskite
„Notifications“, pasirinkite programą iš sąrašo ir pasirinkite norimų įjungti ar išjungti
pranešimų rūšis.
Paslaugos teikėjas
Šis nustatymas atsiranda GSM modeliuose, kai esate ne savo tinklo operatoriaus
ryšio zonoje, o kitų tinklo operatorių ryšys yra pasiekiamas, kad galėtumėte
naudoti skambučius, vaizdo balso paštą bei korinio ryšio internetą. Galite skambinti
naudodamiesi to tinklo paslaugos teikėjo ryšiu, su kuriuo jūsų tinklo paslaugos
teikėjas yra pasirašęs tarptinklinių pokalbių sutartį. Gali būti taikomi papildomi
mokesčiai. Tarptinklinių pokalbių sąskaita iš kito teikėjo bus pateikta per jūsų tinklo
paslaugos teikėją.
Daugiau informacijos apie jūsų tinklo operatoriaus ryšio zoną bei kaip įjungti
tarptinklinių pokalbių paslaugą, ieškokite savo tinklo operatoriaus interneto
svetainėje.
Pasirinkti paslaugos teikėją: palieskite „Carrier“ ir išsirinkite tinklą, prie kurio norite
prisijungti.
Kai pasirinksite tinklą, iPhone naudos tik jį. Jei tinklas nepasiekiamas, iPhone ekrane
pasirodo užrašas „No service“, taigi negalėsite skambinti ir priimti skambučių ar
vaizdinių balso pašto pranešimų, taip pat prisijungti prie interneto koriniu ryšiu.
Pasirinkę „Network Settings“, nustatykite „Automatic“, kad iPhone pats pasirinktų
tinklą.
202
25 skyrius   Nustatymai
„Sounds“ ir „Ring/Silent“ mygtukas
Perjungti garsumo būseną: brūkštelėkite „Ring/Silent“ mygtuką iPhone šone.
Kai garsas nutildytas, iPhone negroja jokių melodijų, skambučių ar kitokių garsų.
Tačiau žadintuvo signalas, nustatytas per „Clock“, lieka įjungtas.
Pastaba: Kai kuriuose regionuose „Camera“ ir „Voice Memos“ garsai yra girdimi, net
jei „Ring/Silent“ perjungikliu garsas išjungtas.
Nustatyti iPhone vibravimą skambučio metu: pasirinkite „Sounds“. Norėdami
iPhone nustatyti vibravimą tylos režime, skiltyje „Silent“ įjunkite arba išjunkite
„Vibrate“. Norėdami nustatyti iPhone vibravimą garso režime, skiltyje „Ring“
įjunkite arba išjunkite „Vibrate“.
Suderinti skambėjimo ir signalų garsumą: pasirinkite „Sounds“ ir vilkite slankiklį.
Arba, jeigu “Change with Buttons” yra įjungtas, naudokite garso reguliavimo
mygtukus, esančius ant iPhone šono. Garso reguliavimo mygtukai nekeičia
skambučio ir įspėjimo signalo garso stiprumo, jeigu tuo metu groja daina ar vaizdo
įrašas arba pokalbio metu.
Leisti garso reguliavimo mygtukams pakeisti skambučio ar įspėjimo signalo garso
stiprumą:Pasirinkti „Sounds“ ir įjungti “Change with Buttons.”
Nustatyti skambinimo signalą: pasirinkite „Sounds“ > „Ringtone“.
Nustatyti signalų ir efektų garsus: pasirinkite „Sounds“ ir įjunkite ar išjunkite
elementus greta „Ring“ . Kai „Ring/Silent“ nustatytas groti, iPhone gros signalų ir
efektų garsus, kurie yra įjungti.
Galite nustatyti iPhone groti garsus, kai:
ÂÂ priimate skambutį
ÂÂ gaunate teksto pranešimą
ÂÂ gaunate balso pašto pranešimą
ÂÂ gaunate el. laišką
ÂÂ siunčiate el. laišką
ÂÂ turite susitikimą, kurį nustatėte priminti
ÂÂ užrakinate iPhone
ÂÂ renkate klaviatūra
Ryškumas
Ekrano ryškumas veikia akumuliatoriaus eikvojimą. Patamsinkite ekraną, kad reikėtų
rečiau įkrauti iPhone, arba nustatykite „Auto-Brightness“.
Nustatyti ekrano ryškumą: pasirinkite „Brightness“ ir vilkite slankiklį.
25 skyrius    Nustatymai
203
Nustatyti, kad iPhone automatiškai nustatytų ryškumą: pasirinkite „Brightness“ ir
įjunkite ar išjunkite „Auto-Brightness“. Jei „Auto-Brightness“ įjungta, iPhone suderina
ekrano ryškumą pagal šviesos intensyvumą aplinkoje, naudodamas integruotą
šviesos daviklį.
Fono paveikslėlis
Nuotrauką ar paveikslėlį galite pasirinkti kaip fono paveikslėlį Pagrindiniam
ekranui arba kaip ekrano užsklandą, kai telefonas yra užrakintas. Žr. „Fono
nustatymas,“ 36 psl..
Bendri nustatymai
„General“ nustatymai apima tinklo, bendrinimo, saugos bei kitus operacinės sistemos
nustatymus. Čia taip pat rasite daugiau informacijos apie iPhone ir galėsite iš naujo
nustatyti įvairius iPhone parametrus.
Apie
Pasirinkite „General“ > „About“, norėdami gauti informacijos apie iPhone, tokios kaip:
ÂÂ telefono tinklo pavadinimas
ÂÂ dainų, vaizdo įrašų, nuotraukų ir programų skaičius
ÂÂ bendra atminties talpa
ÂÂ likusios laisvos vietos apimtis
ÂÂ programinės įrangos versija
ÂÂ Paslaugos teikėjas
ÂÂ Modelis ir serijos numeriai
ÂÂ „Wi-Fi“ ir „Bluetooth“ adresai
ÂÂ GSM modeliams: IMEI („International Mobile Equipment Identity“) ir ICCID
(„Integrated Circuit Card Identifier“ arba „Smart Card“) numeriai
ÂÂ CMDA modeliams: MEID(„Mobile Equipment Identifier“)
ÂÂ Korinio ryšio siųstuvo modemo mikroprograminės įrangos versija
ÂÂ teisinė informacija
ÂÂ priežiūra
Naudojimas
Rodyti akumuliatoriaus įkrovimo lygį procentais: pasirinkite „General“ > „Usage“ ir
įjunkite „Battery Percentage“.
Peržiūrėti naudojimo statistiką: pasirinkite „General“ > „Usage“. Čia galite matyti:
204
25 skyrius   Nustatymai
ÂÂ „Usage“ – laikas, kurį iPhone aktyvus nuo tada, kai paskutinį kartą buvo visiškai
įkrautas. iPhone yra budrus, kai naudojatės juo – skambinate, atsiliepiate į
skambučius, naudojatės el. paštu, siunčiate ar gaunate teksto pranešimus,
klausotės muzikos, naršote internete ar naudojatės kitomis iPhone funkcijomis.
iPhone taip pat yra budrus, kai atliekate užduotis, pvz., automatiškai tikrinate, ar
gaunate el. laiškus.
ÂÂ „Standby“ – laikas, kurį iPhone yra įjungtas, skaičiuojant nuo paskutinio visiško
įkrovimo, įskaitant ir laiką, kurį iPhone buvo „užmigdytas“.
ÂÂ Pastarojo laikotarpio ir visas skambučių laikas.
ÂÂ Koriniu ryšiu gautų ir išsiųstų duomenų kiekis.
Ištrinti naudojimosi statistiką: pasirinkite „General“ > „Usage“ ir palieskite „Reset
Statistics“, norėdami ištrinti duomenų laiko statistiką. Statistika apie laiką, kai iPhone
yra atrakintas ar veikia budėjimo režimu, nėra nustatoma iš naujo.
Tinklas
Naudokitės „Network“ nustatymais konfigūruoti VPN (virtualus privatus tinklas)
jungtį, pasiekti „Wi-Fi“ nustatymus, arba įjungti ar išjungti „Data Roaming“.
Įjungti arba išjungti 3G (GSM modeliuose): pasirinkite „General“ > „Network“ ir
palieskite įjungti arba išjungti 3G.
3G naudojimas kai kuriais atvejais pagreitina interneto duomenų atsisiuntimą, bet
gali sutrumpinti akumuliatoriaus veikimo laiką. Jei daug skambinate, galite išjungti
3G, kad pratęstumėte akumuliatoriaus veikimo laiką.
Įjungti ir išjungti korinį ryšį: pasirinkite „General“ > „Network“, tuomet įjunkite arba
išjunkite korinį ryšį.
Jei korinis ryšys yra išjungtas, negalėsite pasiekti interneto, kol neprisijungsite prie
vietinio „Wi-Fi“ tinklo. Pagal išankstinius nustatymus korinis ryšys yra įjungtas.
Įjungti ir išjungti „Data Roaming“: pasirinkite „General“ > „Network“, tuomet įjunkite
arba išjunkite „Data Roaming“.
Tarptinklinių pokalbių duomenys įjungia interneto ir vaizdinio balso pašto prieigą
per korinį ryšį tada, kai jūsų nepasiekia tinklo operatorius. Pavyzdžiui, norėdami
išvengti papildomų tarptinklinių pokalbių mokesčių, keliaudami galite išjungti „Data
Roaming“. Pagal išankstinius nustatymus „Data Roaming“ yra išjungtas.
Įjungti arba išjungti „Personal Hotspot“: pasirinkite „General“ > „Network“ >
„Personal Hotspot“ ir įjunkite ar išjunkite „Personal Hotspot“.
Žr. „Asmeninis prieigos taškas,“ 25 psl..
Pridėti naują VPN konfigūraciją: pasirinkite „General“ > „Network“ > „VPN“ > „Add
VPN Configuration“.
25 skyrius    Nustatymai
205
VPN naudojimas organizacijoje leidžia saugiai perduoti asmeninę informaciją
viešuoju tinklu. Gali tekti konfigūruoti VPN, pavyzdžiui, kad galėtumėte su iPhone
prisijungti prie darbo el. pašto.
iPhone gali prisijungti prie VPN, naudojančio L2TP, PPTP ar Cisco IPSec protokolus.
VPN veikia prisijungus tiek per „Wi-Fi“, tiek koriniu ryšiu.
Paklauskite savo tinklo administratoriaus, kokiais nustatymais naudotis. Dažniausiai,
jei kompiuteryje nustatėte VPN, tuos pačius nustatymus galite naudoti ir iPhone.
Kai įvedate VPN nustatymus, VPN perjungiklis, kurį galite naudoti VPN įjungimui ir
išjungimui, pasirodo „Settings“ meniu.
VPN taip pat gali automatiškai nustatyti konfigūravimo profilį. Žr. „Prisijungimas prie
interneto,“ 22 psl..
Pakeisti VPN konfigūraciją: pasirinkite „General“ > „Network“ > „VPN“ ir palieskite
konfigūraciją, kurią norite naujinti.
Įjungti arba išjungti VPN: pasirinkite „VPN“ ir įjunkite ar išjunkite jį.
Panaikinti VPN konfigūraciją: pasirinkite „General“ > „Network“ > „VPN“, palieskite
mėlyną rodyklę konfigūracijos pavadinimo dešinėje, tada palieskite „Delete VPN“
konfigūracijos ekrano apačioje.
„Bluetooth“
iPhone gali be laidų jungtis prie „Bluetooth“ įrenginių, pvz. ausinių ir automobilių
rinkinių, kad galėtumėte klausytis muzikos ir kalbėti laisvomis rankomis..
Žr. „„Bluetooth“ įrenginių naudojimas skambučiams,“ 69 psl..
Taip pat per „Bluetooth“ galite prijungti bevielę „Apple“ klaviatūrą. Žr. „„Apple
Wireless Keyboard“ naudojimas,“ 41 psl..
Įjungti arba išjungti „Bluetooth“: rinkitės „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite arba
išjunkite „Bluetooth“.
Vietos paslaugos
Su „Location Services“, pvz., „Maps“, „Camera“ ir „Compass“, programos ir trečiųjų
šalių programos gali surinkti ir naudoti informaciją, padedančią nustatyti buvimo
vietą. Informacija apie buvimo vietą, kurią surenka „Apple“, nėra naudojama asmenų
identifikavimui. Apytikslė buvimo vieta nustatoma naudojantis galimais duomenimis
iš korinio tinklo duomenų, vietinių „Wi-Fi“ tinklų (jei „Wi-Fi“ įjungta) ir GPS (veikiančio
ne visose vietose).
Kai programa naudoja vietos paslaugas,
206
25 skyrius   Nustatymai
atsiranda būsenos juostoje.
Kiekviena programa, kuri per pastarąsias 24 valandas teiravosi jūsų buvimo vietos,
atsiranda nustatymų ekrane, kuriame rodoma, ar vietos paslaugos įjungtos
ar išjungtos. Galite išjungti „Location Services“ paslaugą kelioms arba visoms
programoms, jei nepageidaujate naudoti šios funkcijos. Jei išjungiate „Location
Services“, bus priminta ją įjungti, kai kitą kartą programa bandys naudoti šią
paslaugą.
Norėdami įjungti arba išjungti „Location Services“ visoms programoms: pasirinkite „General“ > „Location Services“ ir įjunkite ar išjunkite buvimo vietos
nustatymo funkciją.
Norėdami įjungti arba išjungti „Location Services“ kai kurioms programoms: Norėdami įjungti arba išjungti „Location Services“ atskiroms programoms.
Jei savo iPhone turite trečiųjų šalių programų, kurios naudoja vietos paslaugas,
peržvelkite trečiųjų šalių naudojimosi ir privatumo užtikrinimo sąlygas, kad
suprastumėte, kaip trečiosios šalys naudoja vietos nustatymo duomenis.
Norėdami prailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, išjunkite „Location Services“, kai jo
nenaudojate.
„Spotlight“ paieška
„Spotlight Search“ nustatymai leidžia pasirinkti turinio vietas, kuriose bus ieškoma
bei pertvarkyti rezultatų eilę.
Nustatyti vietas, kuriose bus atliekama paieška: 1 pasirinkite „General“ > „Spotlight Search“.
2 Norėdami pasirinkti ar atšaukti, palieskite elementą.
Pagal išankstinius nustatymus, naudojamos visos paieškos kategorijos.
Nustatyti paieškos rezultatuose pasirodančių kategorijų eilės tvarką: 1 pasirinkite „General“ > „Spotlight Search“.
2 Palieskite
, esantį prie elemento, tada vilkite aukštyn arba žemyn.
Automatinis užrakinimas
iPhone užrakinimas išjungia ekraną, taip taupant akumuliatoriaus energiją ir iPhone
apsaugant nuo nepageidaujamų operacijų. Jūs vis tiek galite priimti skambučius,
teksto pranešimus ir reguliuoti garsą bei naudoti mikrofono mygtuką iPhone
erdvinio garso ausinėse klausydami muzikos ar skambindami.
Nustatyti laiką, kol iPhone užsirakins: pasirinkite „General“ > „Auto-Lock“ ir
pasirinkite laiką.
25 skyrius    Nustatymai
207
Įėjimo kodo užrakinimas
Pagal išankstinius nustatymus, iPhone nereikalauja įvesti slaptažodžio atrakinant.
Naujo slaptažodžio nustatymas įjungia duomenų apsaugą. Žr. „Saugumo
savybės,“ 51 psl..
Svarbu: iPhone 3GS, norint įjungti duomenų apsaugą, reikia atnaujinti iOS
programinę įrangą. Žr. „iPhone atkūrimas,“ 274 psl..
Nustatyti įėjimo kodą: pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“ ir įveskite 4 skaitmenų
kodą, tada jį pakartokite, kad patvirtintumėte. iPhone reikalaus įėjimo kodo, norint jį
atrakinti ar nustatyti įėjimo kodo užrakto nustatymus.
Išjungti įėjimo kodo reikalavimą: rinkitės „General“ > „Passcode Lock“, įveskite
įėjimo kodą, palieskite „Turn Passcode Off“ ir vėl įveskite įėjimo kodą.
Pakeisti įėjimo kodą: pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“, įveskite įėjimo kodą
ir palieskite „Change Passcode“. Vėl įveskite įėjimo kodą, tada įveskite ir pakartokite
naująjį įėjimo kodą.
Jei pamiršote įėjimo kodą, reikės atkurti iPhone programinę įrangą. Žr. „iPhone
programinės įrangos naujinimas ir atkūrimas,“ 273 psl..
Nustatyti laikotarpį, per kurį nebus reikalaujama įvesti kodo: rinkitės „General“ >
„Passcode Lock“ ir įveskite įėjimo kodą. Palieskite „Require Passcode“ ir pasirinkite,
kiek laiko iPhone bus laukimo būsenos, kol vėl reikės įvesti įėjimo kodą jam atrakinti.
Įjungti arba išjungti „Simple Passcode“: pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“,
tada įjunkite arba išjunkite „Simple Passcode“.
„Simple passcode“ (paprastasis įėjimo kodas) yra keturių skaitmenų kodas. Norėdami
pagerinti apsaugą, išjunkite paprastąjį įėjimo kodą ir kodui naudokite ilgesnę
kombinaciją iš skaičių, raidžių, skyrybos ženklų ir specialių simbolių.
Įjungti / išjungti „Voice Dial“: pasirinkite „General“ > „Passcode Lock“ ir įjunkite ar
išjunkite „Voice Dial“.
Duomenų ištrynimas po dešimties nepavykusių įėjimo kodo įvedimų: rinkitės
„General“ > „Passcode Lock“, įveskite įėjimo kodą ir palieskite „Erase Data“, norėdami
įjungti.
Po dešimties nesėkmingų slaptažodžio įvedimų, visi nustatymai grąžinami į
gamyklinius ir visa jūsų informacija bei medija ištrinama pašalinant duomenų
šifravimo raktą (duomenys šifruojami 256 bitų AES šifru).
Apribojimai
iPhone galite nustatyti apriboti kai kurių programų naudojimą ir iPod turinį.
Pavyzdžiui, tėvai gali apriboti tam tikros muzikos rodymą grojaraščiuose ar visiškai
išjungti prieigą prie „YouTube“.
208
Įjungti apribojimus:
1 Pasirinkite „General“ > „Restrictions“, tada palieskite „Enable Restrictions“.
25 skyrius   Nustatymai
2 Įveskite keturių skaitmenų įėjimo kodą.
3 Pakartokite kodą.
Išjungti apribojimus: pasirinkite „General“ > „Restrictions“, tada įveskite įėjimo kodą.
Palieskite „Disable Restrictions“, tada dar kartą įveskite kodą.
Svarbu: Jei pamiršote įėjimo kodą, reikės atkurti iPhone programinę įrangą iš
„iTunes“. Žr. „iPhone programinės įrangos naujinimas ir atkūrimas,“ 273 psl..
Nustatyti programos apribojimus: nustatykite apribojimus, kurių pageidaujate,
paliesdami ir įjungdami ar išjungdami konkrečias paslaugas. Pagal išankstinius
nustatymus paslaugos yra įjungtos (neapribotos). Palieskite norimą funkciją,
norėdami ją išjungti ir apriboti jos naudojimą.
Safari
Apribojus „Safari“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Norėdami naršyti
internete ir pasiekti interneto įrašus, negalite naudoti „Safari“. Su kitomis trečiųjų
šalių programomis galite naršyti internete, net jei „Safari“ yra išjungta.
Apribojus „YouTube“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano.
YouTube
Apribojus „Camera“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano Negalėsite
fotografuoti.
Fotoaparatas
Negalėsite skambinti ir priimti „FaceTime“ vaizdo skambučių (iPhone 4).
„FaceTime“
Apribojus „iTunes Store“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Negalėsite
peržiūrėti, įsigyti ar atsisiųsti svetainės turinio.
iTunes
Negalėsite pasiekti „Ping“ ir jokių jo funkcijų.
„Ping“
Apribojus „App Store“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Negalėsite diegti
programų iPhone.
Programų
diegimas
25 skyrius    Nustatymai
209
Programų negalima ištrinti iš iPhone.
nustatant Pradžios ekraną.
nepasirodo ant programų piktogramų
Programų
ištrynimas
Vieta
Esamos padėties paslaugos nustatymai ir „Find My iPhone“ nustatymai
(„MobileMe“ paskyrose ”Mail, Contacts, Calendars”) yra užrakinti ir negali būti
keičiami.
Esami pašto, adresų ir kalendoriaus nustatymai yra užrakinti ir jūs negalite pridėti
paskyrų, jas keisti ar panaikinti.
Paskyros
Apriboti pirkimą programose: išjungti „In-App Purchases“. Kai įjungta, su šia funkcija
galite pirkti papildomą turinį ar funkcijas programose, atsisiųstose iš „App Store“.
Nustatyti turinio apribojimus: palieskite „Ratings For“ ir pasirinkite šalį iš sąrašo.
Tuomet, naudodami šalies vertinimo sistemą, galite nustatyti apribojimus toliau
nurodomam turiniui:
ÂÂ „Music & Podcasts“
ÂÂ „Movies“
ÂÂ „TV Shows“
ÂÂ „Apps“
Pvz., JAV, norėdami leisti tik filmus, įvertintus PG ar mažiau, palieskite „Movies“ ir iš
sąrašo pasirinkite PG.
Turinio, kurį apribojate, nematysite iPhone.
Pastaba: Ne visose šalyse yra vertinimo sistema.
Apriboti daugelio žaidėjų žaidimus: Išjungti kelių žaidėjų žaidimus.
Išjungus daugelio žaidėjų žaidimus, negalite pareikalauti varžybų, siųsti ar gauti
pakvietimus žaisti arba „Game Center“ pridėti draugus.
Apriboti naujų draugų prijungimą: Išjungti naujų draugų prijungimą.
Kai naujų draugų prijungimas yra išjungtas, negalite nei siųsti, nei gauti naujų draugų
užklausų „Game Center“. Jeigu daugelio žaidėjų žaidimai yra įjungti, galite tęsti
žaidimus su esamais draugais.
Data ir laikas
Šie nustatymai pritaikyti laikui, rodomam būsenos juostoje ekrano viršuje, ir pasaulio
laiko funkcijai bei kalendoriui nustatyti.
Nustatyti, kad iPhone rodytų 24 arba 12 valandų laiką: pasirinkite „General“ >
„Date & Time“ ir įjunkite ar išjunkite „24-Hour Time“. (Kai kuriose šalyse negalima.)
210
25 skyrius   Nustatymai
Nustatyti, kad iPhone atnaujintų laiką ir datą automatiškai: pasirinkite „General“ >
„Date & Time“ ir įjunkite ar išjunkite „Set Automatically“.
Jei iPhone nustatytas atnaujinti laiką ir datą automatiškai, jis gauna duomenis per
korinio ryšio tinklą ir atnaujina laiką, pritaikydamas tai laiko juostai, kurioje esate.
Kai kurie tinklo operatoriai neteikia šios paslaugos visuose regionuose. Jei keliaujate,
iPhone gali nesugebėti automatiškai nustatyti vietos laiko.
Nustatyti laiką ir datą rankiniu būdu: pasirinkite „General“ > „Date & Time“ ir
išjunkite „Set Automatically“.. Palieskite „Time Zone“ ir įveskite svarbų miestą savo
laiko juostoje. Palieskite „Date & Time“ mygtuką, tada palieskite „Set Date & Time“ ir
įveskite datą ir laiką.
Klaviatūra
Įjungti arba išjungti „Auto-Capitalization“: pasirinkite „General“ > „Keyboard“ ir
įjunkite ar išjunkite „Auto-Capitalization“.
Pagal išankstinius nustatymus, iPhone automatiškai rašo didžiąja raide po sakinio
pabaigą žyminčio skyrybos ar paragrafo ženklo.
Įjungti arba išjungti automatinį klaidų taisymą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“
ir įjunkite (išjunkite) automatinį klaidų taisymą.
Pagal išankstinius nustatymus, jei jūsų pasirinktos kalbos numatytoji klaviatūra turi
žodyną, iPhone renkant tekstą, automatiškai siūlys pataisymus ar žodžius.
Įjungti / išjungti rašybos tikrinimą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“ ir įjunkite
(išjunkite) rašybos tikrinimą.
Rašybos tikrinimas pabraukia neteisingai parašytus žodžius tekste. Palieskite
pabrauktą žodį ir pamatysite siūlomus variantus. Pagal išankstinius nustatymus,
rašybos tikrinimas yra įjungtas.
Įjungti ar išjungti didžiųjų raidžių funkciją: pasirinkite „General“ > „Keyboard“ ir
įjunkite ar išjunkite „Enable Caps Lock“.
Jei didžiųjų raidžių klavišo funkcija įjungta ir jūs dukart paliesite „Shift“ klavišą
klaviatūroje, raidės, kurias įvesite, bus didžiosios. Jei įjungiate didžiųjų raidžių
funkciją, „Shift“ klavišas tampa mėlynas.
Įjungti ar išjungti „.“ nuorodą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“ ir įjunkite „.“.
Įjunkite arba išjunkite nuorodą.
„.“ nuoroda spausdindami galėsite įvesti tašką ir tarpą po jo tik dukart palietę tarpo
klavišą. Ji įjungta pagal išankstinius nustatymus.
Įjungti ir išjungti klaviatūros kalbą: 1 pasirinkite „General“ > „Keyboards“ > „International Keyboards“.
Veikiančių klaviatūrų skaičius atsiras šalia rodyklės į dešinę.
2 Palieskite „Add New Keyboard…“, ir pasirinkite klaviatūrą.
25 skyrius    Nustatymai
211
Galite pridėti tiek klaviatūrų, kiek norite. Norėdami išmokti naudotis papildomomis
klaviatūromis, žr. „Tarptautinės klaviatūros,“ priede, 265 psl..
Keisti klaviatūrų sąrašą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“ > „International
Keyboards“, tada palieskite „Edit“ ir atlikite vieną iš šių veiksmų:
ÂÂ Norėdami ištrinti klaviatūrą, palieskite
ÂÂ Norėdami pakeisti sąrašo tvarką, vilkite
, tada palieskite „Delete“.
, esantį šalia klaviatūros, į naują sąrašo
vietą.
Pakeisti klaviatūros išdėstymą: „Settings“, pasirinkite „General“ > „Keyboard“ >
„International Keyboards“ ir pasirinkite klaviatūrą. Kiekvienos kalbos klaviatūrai galite
parinkti skirtingus nustatymus tiek ekrane atsirandančiai klaviatūrai, tiek aparatinei
klaviatūrai.
Programinės įrangos klaviatūros išdėstymas lemia kaip bus išdėstyta klaviatūra
iPhone ekrane. Aparatinės klaviatūros išdėstymas nulemia „Apple Wireless Keyboard“,
prijungtos prie iPhone, išdėstymą.
„Edit User Dictionary“ nustatymai atsiranda, jei yra įjungta kuri nors iš šių klaviatūrų:
ÂÂ Kinų - supaprastinta (Pinyin)
ÂÂ Kinų - tradicinė (Pinyin)
ÂÂ Kinų - tradicinė (Zhuyin))
ÂÂ Japonų (Romaji)
ÂÂ Japonų (Ten Key)
Pridėti žodį į žodyną: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Keyboard“ > „Edit User
Dictionary“. Palieskite +, palieskite žodžio laukelį ir įrašykite žodį, tuomet palieskite
„Yomi“, „Pinyin“ ar „Zhuyin“ laukelį ir įrašykite informaciją.
Turite keletą pasirinkimų kiekvienam žodžiui, priklausomai nuo to, kuri klaviatūra yra
įjungta.
Žr. „Tarptautinės klaviatūros,“ priede, 265 psl..
Tarptautiniai nustatymai
Naudokite „International“ nustatymus, norėdami nustatyti iPhone, kalbą, įjungti /
išjungti skirtingų kalbų klaviatūras, nustatyti datą, laiką ir regiono numerių formatus.
Nustatyti iPhone kalbą: pasirinkite „General“ > „International“ > „Language“, tuomet
pasirinkite norimą naudoti kalbą ir palieskite „Done“.
Nustatyti „Voice Control“ kalbą iPhone: pasirinkite „General“ > „International“ >
„Voice Control“ ir pasirinkite kalbą.
Įjungti ir išjungti klaviatūros kalbą: 1 pasirinkite „General“ > „International“ > „Keyboards“.
Veikiančių klaviatūrų skaičius atsiras šalia rodyklės į dešinę.
212
2 Palieskite „Add New Keyboard…“, ir pasirinkite klaviatūrą.
25 skyrius   Nustatymai
Galite pridėti tiek klaviatūrų, kiek norite. Norėdami išmokti naudotis papildomomis
klaviatūromis, žr. „Tarptautinės klaviatūros,“ priede, 265 psl..
Keisti klaviatūrų sąrašą: pasirinkite „General“ > „International “ > „Keyboards“, tada
palieskite „Edit“ ir atlikite vieną iš šių veiksmų:
ÂÂ Norėdami ištrinti klaviatūrą, palieskite
ÂÂ Norėdami pakeisti sąrašo tvarką, vilkite
, tada palieskite „Delete“.
, esantį šalia klaviatūros, į naują sąrašo
vietą.
Pakeisti klaviatūros išdėstymą: „Settings“, pasirinkite „General“ > „International “
> „Keyboards“ ir pasirinkite klaviatūrą. Kiekvienos kalbos klaviatūrai galite parinkti
skirtingus nustatymus tiek ekrane atsirandančiai klaviatūrai, tiek aparatinei
klaviatūrai.
Programinės įrangos klaviatūros išdėstymas lemia kaip bus išdėstyta klaviatūra
iPhone ekrane. Aparatinės klaviatūros išdėstymas lemia, kaip bus išdėstyta „Apple
Wireless Keyboard“, prijungta prie iPhone.
Nustatyti datos, laiko ir telefono numerio formatus: pasirinkite „General“ >
„International“ > „Region Format“ ir pasirinkite savo regioną.
iPhone pirminėse programose dienos ir mėnesiai rodomi ta kalba, kurią pasirinksite
„Region Format“.
Nustatyti kalendoriaus formatą: pasirinkite „General“ > „International“ > „Calendar“
ir pasirinkite formatą.
Pritaikymas neįgaliesiems
Norėdami įjungti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas, pasirinkite „Accessibility“ ir
pasirinkite norimas funkcijas. Žr. skyrius, „Pritaikymas neįgaliesiems,“ 245 psl..
Profiliai
Šis nustatymas atsiranda, jei iPhone įdiegiamas daugiau nei vienas profilis. Norėdami
pamatyti informaciją apie įdiegtus profilius, palieskite profilį.
iPhone nustatymas iš naujo
Iš naujo nustatyti visus nustatymus: pasirinkite „General“ > „Reset“ ir palieskite
„Reset All Settings“.
Visi jūsų atlikti nustatymai iš naujo nustatyti į gamyklinius parametrus Duomenys
(pvz., adresatai ir kalendoriai) bei medija (pvz., dainos ir vaizdo įrašai) nepaveikiami.
Ištrinti visą informaciją ir nustatymus: prijunkite iPhone prie kompiuterio ar
maitinimo adapterio. Pasirinkite „General“ > „Reset“ ir palieskite „Erase All Content
and Settings“.
Tokiu būdu visi nustatymai grąžinami į gamyklinius ir visa jūsų informacija bei medija
ištrinama pašalinant duomenų šifravimo raktą (duomenys šifruojami 256 bitų AES
šifru).
25 skyrius    Nustatymai
213
Iš naujo nustatyti tinklo nustatymus: pasirinkite „General“ > „Reset“ ir palieskite
„Reset Network Settings“.
Kai iš naujo nustatote tinklo nustatymus, anksčiau naudotų tinklų ir VPN nustatymų,
neįdiegtų konfigūravimo profilio, sąrašas pašalinamas. „Wi-Fi“ išjungiamas ir vėl
įjungiamas, taip atjungiant jus nuo bet kokio tinklo, prie kurio buvote prisijungę. „WiFi“ ir „Ask to Join Networks“ nustatymai lieka įjungti.
Norėdami pašalinti konfigūravimo profilio įdiegtus VPN nustatymus, pasirinkite
„Settings“ > „General“ > „Profile“, tuomet pasirinkite profilį ir palieskite „Remove“.
Atkurti klaviatūros žodyno nustatymus: pasirinkite „General“ > „Reset“ ir palieskite
„Reset Keyboard Dictionary“.
Žodžiai pridedami prie klaviatūros žodyno tada, kai spausdindami ignoruojate
iPhone siūlomus žodžius. Palieskite žodį arba atsisakykite taisymo ir pridėkite žodį
prie klaviatūros žodyno. Iš naujo nustatant klaviatūros žodyno nustatymus, ištrinami
visi jūsų įrašyti žodžiai.
Atkurti Pradžios ekrano išdėstymą: pasirinkite „General“ > „Reset“ ir palieskite
„Reset Home Screen Layout“.
Atkurti buvimo vietos nustatymo įspėjimus: pasirinkite „General“ > „Reset“ ir
palieskite „Reset Location Warnings“.
Buvimo vietos įspėjimai yra programų (pvz. „Camera“, „Compass“ ir „Maps“) užklausos,
skirtos naudoti „Location Services“ su tomis programomis. iPhone rodo įspėjimą, kai
programa pirmą kartą prašo leidimo naudoti vietos duomenis. Jei įspėjime paliesite
„Cancel“, įspėjimas daugiau nebus rodomas. Norėdami toliau gauti įspėjimus,
palieskite „Reset Location Warnings“.
Paštas, adresatai, kalendorius
Naudokite „Mail, Contacts, Calendars“ nustatymus, norėdami nustatyti ir pritaikyti
programas iPhone:
ÂÂ „Microsoft Exchange“ (paštas, adresatai, kalendorius)
ÂÂ „MobileMe“ (paštai, adresatai, kalendorius, žymės, užrašai bei „Find My iPhone“)
ÂÂ „Google“ (paštas, kalendorius ir užrašai)
ÂÂ „Yahoo!“ (paštas, kalendorius ir užrašai)
ÂÂ „AOL“ (paštas ir užrašai)
ÂÂ Kitos POP ir IMAP pašto sistemos
ÂÂ LDAP ar „CardDAV“ „Contacts“ paskyros
ÂÂ „CalDAV“ ar „iCalendar“ (.ics) „Calendars“ paskyros
214
25 skyrius   Nustatymai
Paskyros
„Accounts“ skyrius leidžia nustatyti paskyras iPhone. Atsirandantys specifiniai
nustatymai priklauso nuo paskyros, kurią nustatote, tipo. Jūsų paslaugų teikėjas ar
sistemos administratorius turėtų suteikti informaciją, kurią reikia įvesti.
Daugiau informacijos ieškokite:
ÂÂ „Pašto, adresinės ir kalendorių paskyrų pridėjimas,“ 26 psl.
ÂÂ „Adresatų pridėjimas,“ 227 psl.
ÂÂ „Kalendorių užsisakymas,“ 123 psl.
Pakeisti paskyros nustatymus: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite
paskyrą, tada keiskite, kaip pageidaujate.
Paskyros nustatymų pakeitimai iPhonenėra sinchronizuojami su kompiuteriu, taigi
galite konfigūruoti paskyrą dirbti su iPhone, nepakenkdami paskyros nustatymams
kompiuteryje.
Nustoti naudoti paskyrą: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą,
tada įjunkite „Account“ paslaugą (pvz., „Mail“, „Calendars“ ar „Notes“).
Jei paskyra išjungta, iPhone jos nerodo ir nesinchronizuoja informacijos su ja, kol jūs
ją vėl įjungsite.
Nustatyti išsamesnius nustatymus: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“,
pasirinkite paskyrą, tada:
ÂÂ Norėdami nustatyti, ar juodraščiai, išsiųsti ir ištrinti pranešimai saugomi iPhone ar
el. pašto dėžutėje (tik IMAP paskyroms), palieskite „Advanced“ ir pasirinkite „Drafts
Mailbox“, „Sent Mailbox“ ar „Deleted Mailbox“.
Jei saugosite pranešimus iPhone, galėsite juos peržiūrėti ir tada, kai iPhone nebus
prijungtas prie interneto.
ÂÂ Norėdami nustatyti, kiek laiko pranešimai bus saugomi iPhone, palieskite „Advanced“
ir palieskite „Remove“, tada pasirinkite laiką: niekada, po dienos, po savaitės arba
po mėnesio.
ÂÂ Norėdami nustatyti el. pašto serverio nustatymus, palieskite „Host Name“, „User
Name“ ar „Password“ po „Incoming Mail Server“ ar „Outgoing Mail Server“. Teisingų
nustatymų teiraukitės savo tinklo administratoriaus ar interneto paslaugų teikėjo.
ÂÂ Norėdami nustatyti SSL ir slaptažodžio nustatymus, palieskite „Advanced“. Teisingų
nustatymų teiraukitės savo tinklo administratoriaus ar interneto paslaugų teikėjo.
Ištrinti paskyrą iš iPhone: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą,
tada slinkite žemyn ir palieskite „Delete Account“.
Ištrynę paskyrą nebegalėsite prie jos prisijungti su iPhone. Visa el. pašto, adresinės,
kalendoriaus ir žymių informacija pašalinama iš iPhone. Tačiau paskyros ištrynimas
nepašalina paskyros arba su ja susijusios informacijos iš kompiuterio.
25 skyrius    Nustatymai
215
Naujų duomenų atsiuntimas
Šis nustatymas leidžia įjungti arba išjungti „Push“ paslaugą „MobileMe“, „Microsoft
Exchange“, „Yahoo!“ ir bet kokios kitos „push“ paskyros, sukonfigūruotos iPhone.
„Push“ paskyros automatiškai pateikia naują informaciją į iPhone, kai nauja
informacija atsiranda serveryje (gali vėluoti). Norėdami sustabdyti el. pašto ar kitos
informacijos pristatymą bei taupyti akumuliatoriaus energiją, galite išjungti „Push“.
Kai „Push“ išjungtas, su paskyromis, nepalaikančiomis „push“ el. pašto, duomenys
vis tiek gali būti siunčiami - iPhone gali patikrinti serverį ir matyti galimą naują
informaciją. Naudokite „Fetch New Data“ nustatymą, kad nustatytumėte, kaip
dažnai užklausti naujų duomenų. Kad akumuliatorius būtų naudojamas optimaliai,
nenustatykite per dažno intervalo.
Įjungti „Push“: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ > „Fetch New Data“, tuomet,
norėdami įjungti „Push“, palieskite jį.
Nustatyti duomenų pristatymo intervalą: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“
> „Fetch New Data“, tuomet pasirinkite, kaip dažnai norite gauti visų paskyrų
duomenis.
Norėdami taupyti akumuliatoriaus energiją, nustatykite rečiausią intervalą.
„Push“ nustatymas „OFF“ (ar „Fetch“ nustatymas „Manually“ „Fetch New Data“ ekrane)
panaikins asmeninės paskyros nustatymus.
Paštas
„Mail“ nustatymai taikomi visoms iPhone sukurtoms paskyroms (gali būti išimčių).
Norėdami įjungti arba išjungti garsinius įspėjimus apie gautą ar išsiųstą pranešimą,
naudokite nustatymus „Sounds“.
Nustatyti pranešimų skaičių, rodomą iPhone: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“
> „Show“, tada pasirinkite nustatymą.
Pasirinkite matyti naujausius 25, 50, 75, 100 arba 200 pranešimų. Norėdami atsisiųsti
papildomų pranešimų, būdami „Mail“, slinkite į sąrašo apačią ir palieskite „Load More
Messages“.
Pastaba: „Microsoft Exchange“ paskyroms pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ ir
pasirinkite „Exchange“ paskyrą. Palieskite „Mail days to sync“ ir pasirinkite pašto dienų
skaičių, kurį norite sinchronizuoti su serveriu.
Nustatyti, kiek kiekvieno pranešimo eilučių rodoma pranešimų sąraše: pasirinkite
„Mail, Contacts, Calendars“ > „Preview“, tada pasirinkite nustatymą.
Galite pasirinkti matyti iki penkių kiekvieno pranešimo eilučių. Tokiu būdu galite
peržvelgti visus pranešimus ir žinoti, kas juose rašoma.
216
25 skyrius   Nustatymai
Nustatyti mažiausią pranešimų šrifto dydį: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“
> „Minimum Font Size“, tada pasirinkite „Small“, „Medium“, „Large“, „Extra Large“ arba
„Giant“.
Nustatyti, ar iPhone rodys „To“ ir „Cc“ etiketes pranešimų sąraše: pasirinkite „Mail,
Contacts, Calendars“, tada įjunkite arba išjunkite „Show To/Cc Label“.
Jei „Show To/Cc Label“ įjungtas, ar greta kiekvieno pranešimo sąraše parodys,
ar pranešimas buvo adresuotas tiesiogiai jums, ar gavote kopiją.
Nustatyti, kad iPhone paklaustų, ar tikrai norite ištrinti pranešimą: pasirinkite
„Mail, Contacts, Calendars“ ir „Mail“ nustatymuose įjunkite arba išjunkite „Ask Before
Deleting“.
Nustatyti, kad iPhone automatiškai įkeltų nutolusius vaizdus: pasirinkite „Mail,
Contacts, Calendars“ ir įjunkite arba išjunkite „Load Remote Images“.
Nustatyti, kad pranešimai būtų rikiuojami pagal sąryšį: pasirinkite „Mail, Contacts,
Calendars“ ir įjunkite arba išjunkite „Organize By Thread“.
Nustatyti, kad iPhone atsiųstų kiekvieną jūsų išsiųsto pranešimo kopiją: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ ir įjunkite (išjunkite) „Always Bcc Myself“.
Pridėti parašą prie pranešimo: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ > „Signature“,
tada įveskite parašą.
Galite nustatyti iPhone pridėti parašą (pavyzdžiui, mėgstamą citatą, vardą, laipsnį,
telefono numerį) kiekvieno pranešimo pabaigoje.
Nustatyti pagrindinę el. pašto paskyrą: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ >
„Default Account“, tada pasirinkite paskyrą.
Šie nustatymai apibrėžia, iš kurios el. pašto paskyros bus išsiųsti pranešimai, kai
sukursite pranešimą, naudodami kitas iPhone programas, pavyzdžiui, siųsite
nuotrauką iš „Photos“ ar paliesite verslo el. pašto adresą „Maps“. Norėdami išsiųsti
pranešimą iš kitos paskyros, pranešime palieskite „From“ laukelį ir pasirinkite kitą
paskyrą.
Adresinė
Nustatyti adresatų išdėstymą: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, tada po
„Contacts“ palieskite „Sort Order“ ir atlikite vieną iš žemiau nurodytų veiksmų:
ÂÂ norėdami rūšiuoti pagal vardą, palieskite „First, Last“.
ÂÂ norėdami rūšiuoti pagal pavardę, palieskite „Last, First“.
Nustatyti adresatų rodymą: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“, tada po
„Contacts“ palieskite „Display Order“ ir atlikite vieną iš žemiau nurodytų veiksmų:
ÂÂ pirma rodyti vardą, palieskite „First, Last“.
ÂÂ pirma rodyti pavardę, palieskite „Last, First“.
Importuoti adresatus iš SIM kortelės (GSM modeliuose): pasirinkite „Mail, Contacts,
Calendars“, tada palieskite „Import SIM Contacts“.
25 skyrius    Nustatymai
217
SIM kortelės adresatų informacija importuojama į iPhone. Jei „Contacts“ įjungta
„MobileMe“, „Microsoft Exchange“ ar „CardDAV“ paskyroje, bus paprašyta pasirinkti, į
kurią paskyrą norėtumėte įdėti SIM kortelės adresatus.
Kalendoriai
Nustatyti signalą skambėti, kai gaunate kvietimą susitikti: pasirinkite „Mail,
Contacts, Calendars“, tada norėdami įjungti po „Calendar“ palieskite „New Invitation
Alerts“.
Nustatyti, kokio senumo įvykius iPhone rodys kalendoriuje: pasirinkite „Mail,
Contacts, Calendars“ > „Sync“, tada pasirinkite laikotarpį.
Įjungti kalendoriaus laiko juostos palaikymą: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“
> „Time Zone Support“, tada įjunkite „Time Zone Support“. Pasirinkite laiko juostą
paliesdami „Time Zone“ ir įvesdami svarbiausio miesto pavadinimą.
Kai „Time Zone Support“ įjungta, kalendorius rodo įvykių datas ir laiką pasirinkto
miesto laiko zonoje. Kai „Time Zone Support“ išjungta, kalendorius rodo įvykius laiko
zonoje jūsų buvimo vietoje pagal nustatytą tinklo laiką.
Nustatyti pagrindinį kalendorių: pasirinkite „Mail, Contacts, Calendars“ ir po
„Calendar“, norėdami pasirinkti numatytąjį kalendorių su naujais įvykiais, palieskite
„Default Calendar“. Šis nustatymas atsiranda, jei iPhone sinchronizuojamas daugiau
nei vienas kalendorius.
Svarbu: Kai kurie tinklo paslaugos teikėjai neteikia šios paslaugos visuose
regionuose. Jei keliaujate, iPhone gali nerodyti įvykių tiksliu vietos laiku. Norėdami
rankiniu būdu nustatyti tikslų laiką, žr. „Data ir laikas,“ 210 psl..
Užrašai
„Default Account“ nustatymai atsiranda tuomet, kai naudojate daugiau nei vieną
paskyrą, kurios užrašus galima sinchronizuoti.
Nustatyti prie kurios paskyros bus priskiriami užrašai: pasirinkite „Mail, Contacts,
Calendars“, prie „Notes“ palieskite „Default Account“ ir pasirinkite paskyrą.
Telefonas
Naudokite „Phone“ nustatymus norėdami peradresuoti įeinančius skambučius,
įjungti ar išjungti skambučio laukimo režimą, pakeisti slaptažodį ir kitus nustatymus.
Kaip ir pažymėta, kai kurie nustatymai galimi tik GSM modeliams. Gali būti taikomi
papildomi mokesčiai. Dėl kainų ir pasiekiamumo teiraukitės paslaugų teikėjo.
„FaceTime“
Įjungti ir išjungti „FaceTime“ (iPhone 4): Įjunkite arba išjunkite „FaceTime“. Jei
„FaceTime“ įjungtas, jūsų numeris bus rodomas pašnekovams.
218
25 skyrius   Nustatymai
Skambučių peradresavimas
Peradresuoti įeinančius skambučius (GSM modeliuose):
1 Pasirinkite „Phone“ > „Call Forwarding“ ir įjunkite „Call Forwarding“.
2 „Forwarding To“ ekrane įveskite telefono numerį, į kurį pageidaujate peradresuoti
skambučius.
Daugiau informacijos apie skambučių peradresavimą, bei kaip peradresuoti
skambučius CDMA modeliuose, rasite „Skambučių peradresavimas,“ 73 psl.
Skambučio laukimas
Įjungti arba išjungti skambučio laukimo režimą (GSM modeliuose): pasirinkite
„Phone“ > „Call Waiting“, tada įjunkite ar išjunkite „Call Waiting“.
Daugiau informacijos apie skambučių laukimo režimą, bei kaip įjungti ir išjungti šį
režimą CDMA modeliuose, rasite „Skambučio laukimas,“ 74 psl..
Rodyti skambintojo ID
Rodyti arba paslėpti skambintojo ID (GSM modeliuose): pasirinkite „Phone“ >
„Show My Caller ID“, tada įjunkite ar išjunkite „Show My Caller ID“.
Daugiau informacijos apie skambintojo ID, bei kaip rodyti ar paslėpti savo
skambintojo ID CDMA modeliuose, rasite „Skambintojo ID,“ 74 psl..
iPhone naudojimas su teletaipu (TTY)
Kai kuriuose regionuose teletaipu naudojasi kurtieji ar klausos sutrikimų turintys
žmonės spausdindami ir skaitydami tekstą. Galite naudoti iPhone su TTY
mechanizmu, jei turite iPhone „TTY Adapter“ kabelį, parduodamą atskirai daugelyje
šalių.
Prijungti iPhone prie TTY aparato: pasirinkite „Phone“, tada įjunkite TTY. Tuomet
prijunkite iPhone prie TTY aparato naudodami iPhone „TTY Adapter“ laidą.
Daugiau informacijos apie teletaipo naudojimą rasite prie aparato pridėtuose
aprašymuose.
Norėdami daugiau informacijos apie kitas iPhone pritaikymo neįgaliesiems funkcijas,
žr. skyrius, „Pritaikymas neįgaliesiems,“ 245 psl..
Skambinimas iš užsienio
Nustatyti iPhone pridėti teisingą kodą, skambinant iš kitos šalies: „Settings“
palieskite „Phone“ ir įjunkite „International Assist“. Tai leidžia skambinti į gimtinę,
naudojant numerius adresatuose ir „favorites“ sąraše, nepridedant skaičiaus ar šalies
kodo. „International Assist“ veikia tik su JAV telefonų numeriais.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „iPhone naudojimas užsienyje.,“ 76 psl..
25 skyrius    Nustatymai
219
Balso pašto slaptažodžio pakeitimas
Balso pašto slaptažodis saugo jūsų balso pašto dėžutę nuo pašalinių. Norėdami gauti
pranešimų iš kito telefono, slaptažodį turite įvesti, tik jei skambinate. Jums nereikės
įvesti slaptažodžio, kai naudosite balso paštą iPhone.
Pakeisti balso pašto slaptažodį: pasirinkite „Phone“ > „Change Voicemail Password“.
SIM kortelės užrakinimas
Galite užrakinti SIM kortelę (GSM modeliuose), kad ji nebūtų naudojama be
Asmeninio identifikacijos numerio (PIN). Kiekvieną kartą įjungdami iPhone turite
įvesti PIN kodą. Kai kurie paslaugų teikėjai reikalauja SIM kortelės PIN kodo, kad
galėtumėte naudotis iPhone.
Svarbu: Jei tris kartus iš eilės neteisingai įvesite PIN kodą, gali prireikti įvesti PUK
kodą (asmeninis atblokavimo raktas), kad vėl įgalintumėte SIM kortelę. Vadovaukitės
SIM kortelės dokumentacija arba susisiekite su paslaugos teikėju. Kai kurie korinio
ryšio tinklai gali nepriimti pagalbos skambučio iš iPhone, jei SIM kortelė užrakinta.
Įjungti arba išjungti SIM kortelės PIN kodą:
1 Pasirinkite „Phone“ > „SIM PIN“, tada įjunkite ar išjunkite SIM kortelės PIN kodą.
2 Norėdami patvirtinti, įveskite PIN kodą. Naudokite operatoriaus suteiktą ar universalų
jo PIN kodą.
Pakeisti SIM kortelės PIN kodą:
1 Pasirinkite „Phone“ > „SIM PIN“.
2 Įjunkite „SIM PIN“, tada palieskite „Change PIN“.
3 Įveskite dabartinį PIN kodą, tuomet naują PIN kodą.
4 Norėdami patvirtinti, dar kartą įveskite naują PIN kodą ir palieskite „Done“.
Prisijungimas prie operatoriaus paslaugų
Priklausomai nuo paslaugos teikėjo, galėsite prisijungti prie kai kurių jo teikiamų
paslaugų tiesiogiai per iPhone. Pavyzdžiui, galėsite pasitikrinti sąskaitos balansą,
susisiekti su telefono informacijos biuru bei pasitikrinti, kiek minučių jums dar liko.
Prisijungti prie operatoriaus paslaugų: pasirinkite „Phone“. Tada slinkite žemyn ir
palieskite mygtuką, skirtą operatoriaus paslaugoms.
Kai užklausiate informacijos apie sąskaitos balansą, teikėjas gali atsiųsti duomenis
teksto pranešimu. Susisiekite su savo paslaugos teikėju, kad sužinotumėte, ar
paslaugoms taikomi mokesčiai.
Safari
„Safari“ nustatymai leis pasirinkti internetinės paieškos variklį, nustatyti apsaugos
parametrus, o kūrėjams leis derinti programą.
220
25 skyrius   Nustatymai
Bendri nustatymai
Pasirinkti paieškos sistemą: pasirinkite „Safari“ > „Search Engine“ ir pasirinkite
paieškos sistemą, kuria pageidaujate naudotis.
Galite nustatyti, kad „Safari“ automatiškai užpildytų tinklalapių formas, naudodama
adresato duomenis, anksčiau įvestus vardus bei slaptažodžius ar naudotų abu
variantus.
Įjungti „AutoFill“: pasirinkite „Safari“ > „AutoFill“, tuomet pasirinkite vieną iš toliau
esančių variantų:
ÂÂ Norėdami naudoti adresinės duomenis, įjunkite „Use Contact Info“, tada pasirinkite
„My Info“ ir norimą naudoti adresatą.
„Safari“ naudoja duomenis iš „Contacts“ adresatų laukelių ir tinklalapių formų
pildymui.
ÂÂ Norėdami naudoti duomenis apie vardus ir slaptažodžius, įjunkite „Names &
Passwords“.
Kai ši funkcija įjungta, „Safari“ prisimena vardus ir slaptažodžius iš aplankytų
tinklalapių bei automatiškai užpildo duomenis, kai dar kartą lankotės tinklalapyje.
ÂÂ Norėdami pašalinti „AutoFil“ duomenis, palieskite „Clear All“.
Saugumas
Pagal išankstinius nustatymus, „Safari“ nustatyta rodyti visas tinklalapio funkcijas,
kaip filmai, animacija, tinklo programos. Norėdami apsaugoti iPhone nuo galimų
saugumo internete problemų, galite keisti saugumo nustatymus.
Pakeisti saugumo nustatymus: pasirinkite „Safari“, tada sekite šiais nurodymais:
ÂÂ Norėdami būti įspėti, kai apsilankote galimai apgaulinguose tinklalapiuose, įjunkite
„Fraud Warning“.
„Fraud warning“ apsaugo jus nuo galimai apgaulingų interneto svetainių. Kai
apsilankote įtartinoje svetainėje, „Safari“ perspėja apie įtarimus ir neįkelia puslapio.
ÂÂ Norėdami įjungti ar išjungti „JavaScript“ programavimo kalbą, įjunkite ar išjunkite
„JavaScript“.
Su „JavaScript“ programavimo kalba programuotojai gali valdyti puslapio
elementus, pavyzdžiui, puslapis, naudojantis „JavaScript“, gali rodyti dabartinę datą
bei laiką arba nustatyti naują puslapį atsirasti naujame iššokančiame puslapyje.
ÂÂ Norėdami įjungti arba išjungti iššokančius langus, įjunkite arba išjunkite „Block Pop-
ups“. „Block Pop-ups“ sustabdo tik tuos langus, kurie iššoka uždarant puslapį arba
norint atidaryti puslapį , kai renkamas jo adresas. Langai, kurie iššoka palietus
nuorodą. nėra užblokuojami.
ÂÂ Norėdami nustatyti „Safari“ leisti slapukus, palieskite „Accept Cookies“ ir pasirinkite
„Never“, „From visited“ ar „Always“.
25 skyrius    Nustatymai
221
Slapukas yra dalis informacijos, kurią svetainė išsaugo iPhone, kad kitą kartą
jungiantis Jus atsimintų. Taip tinklalapiai gali būti pritaikyti jums pagal pateiktą
informaciją.
Kai kurie puslapiai gali tinkamai neveikti, kol nenustatysite iPhone priimti slapukų.
ÂÂ Norėdami išvalyti duomenų bazę, palieskite „Databases“, o tada „Edit“. Palieskite
esantį šalia duomenų bazės, tuomet palieskite „Delete“.
Kai kurios internetinės programos naudoja duomenų bazes, kad iPhone išsaugotų
informaciją apie programą.
ÂÂ Norėdami išvalyti aplankytų puslapių istoriją, palieskite „Clear History“.
ÂÂ Norėdami ištrinti slapukus iš „Safari“, palieskite „Clear Cookies“.
ÂÂ Norėdami išvalyti naršyklės talpyklą, palieskite „Clear Cache“.
Naršyklės talpykla saugo puslapių turinį, taigi puslapiai kitą kartą, kai juose
apsilankysite, atsidarys greičiau. Jei atidarytas puslapis nerodo naujo turinio, gali
padėti talpyklos išvalymas.
Kūrėjas
Suderinimo konsolė gali padėti ištaisyti tinklalapio klaidas. Jei ji įjungta, įvykus
tinklalapio klaidai, automatiškai pasirodo konsolė.
Įjungti arba išjungti suderinimo konsolę: pasirinkite „Safari“ > „Developer“, tada
įjunkite ar išjunkite „Debug Console“.
Pranešimai
Norėdami reguliuoti SMS ir MMS pranešimų nustatymus, naudokitės „Messages“
nustatymais.
Pastaba: „MMS Messaging“ ir „Show Subject Field“ nustatymai neatsiranda, jei
paslaugos teikėjas neteikia MMS paslaugos.
Pasirinkti, ar norite matyti pranešimų peržiūrą Pradžios ekrane: pasirinkite
„Messages“ ir įjunkite ar išjunkite „Show Preview“.
Nustatyti, kiek kartų groti pranešimų įspėjimą („iOS“ 4.3): Pasirinkite „Messages“,
palieskite „Play Alert Tone“ ir nustatykite, kiek kartų įspėjimas pasirodys, jei
neatsakysite.
Įjungti / išjungti MMS pranešimus: pasirinkite „Messages“ ir įjunkite ar išjunkite
„MMS Messaging“. Jei MMS pranešimų siuntimas išjungtas, negalėsite gauti MMS
failų priedų, pvz., vaizdų ar garsų.
Įjungti / išjungti „Group Messaging“: pasirinkite „Messages“ ir įjunkite ar išjunkite
„Group Messaging“. (Grupinės žinutės galimos ne visose šalyse ar regionuose.)
Rodyti temos eilutę siunčiamiems ar gaunamiems pranešimams: pasirinkite
„Messages“ ir įjunkite „Show Subject Field“.
222
25 skyrius   Nustatymai
Rodyti simbolių skaičiuoklę siunčiamiems ir gaunamiems pranešimams: pasirinkite „Messages“ ir įjunkite „Character Count“. „Character count“ skaičiuoja visus
simbolius (įskaitant tarpus bei skyrybos ir paragrafo ženklus) ir atsiranda rašant, kai
pranešimas ilgesnis, nei dvi eilutės.
iPod
Norėdami keisti muzikos ir vaizdo įrašų atkūrimo iPod nustatymus, naudokite „iPod
Settings“.
Muzika
„Music“ nustatymai pritaikyti dainoms, medijos failams ir garso knygoms.
Įjungti / išjungti „Shake to Shuffle“: pasirinkiteiPod, tuomet įjunkite arba išjunkite
„Shake to Shuffle“. Kai „Shake to Shuffle“ įjungta, norėdami įjungti maišymą ir iš karto
keisti grojamą dainą, galite papurtyti iPhone.
Nustatyti „iTunes“ groti dainas tuo pačiu garsumu: „iTunes“ pasirinkite „iTunes“
> „Preferences“, jei naudojate „Mac“, ar „Edit“ > „Preferences“, jei naudojate asmenį
kompiuterį. Tada spustelkite „Playback“ ir pasirinkite „Sound Check“.
Nustatyti iPhone naudoti „iTunes“ garso nustatymus („Sound Check“): pasirinkiteiPod ir įjunkite „Sound Check“.
Norėdami tinkinti iPhone garsus, galite naudoti vienodintuvą: pasirinkite iPod >
„EQ“ ir pasirinkite nustatymą.
Nustatyti didžiausią galimą muzikos ir vaizdo įrašų garsą: pasirinkite iPod >
„Volume Limit“ ir vilkite slankiklį, kad nustatytumėte didžiausią galimą garsą.
Palieskite „Lock Volume Limit“, norėdami priskirti kodą ir taip apsaugoti nustatymą
nuo pakeitimo.
Didžiausio galimo garso nustatymas riboja muzikos (įskaitant medijos failus ir garso
knygas) ir vaizdo įrašų (taip pat ir išsinuomotų filmų) garsumą tik tada, kai ausinės ar
garsiakalbiai prijungti prie iPhone.
ĮSPĖJIMAS: Norėdami gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą
vairuojant, žr. Svarbios gaminio informacijos vadovą adresu support.apple.com/
lt_LT/manuals/iphone.
Rodyti dainų tekstą ir medijos failų informaciją: pasirinkite iPod ir įjunkite „Lyrics &
Podcast Info“.
Vaizdo įrašai
„Video“ nustatymai taikomi vaizdo turiniui taip pat išsinuomotiems filmams ir TV
programoms. Galite nustatyti, ar tęsti anksčiau pradėtus žiūrėti vaizdo įrašus, įjungti
arba išjungti subtitrus bei nustatyti iPhone rodyti vaizdo įrašus televizoriuje.
25 skyrius    Nustatymai
223
Nustatyti, kur tęsti pradėto vaizdo įrašo žiūrėjimą: pasirinkite iPod > „Start Playing“,
tada pasirinkite, ar pageidaujate pradėtą žiūrėti vaizdo įrašą vėl žiūrėti iš pradžių, ar
nuo tos vietos, kur sustabdėte.
Įjungti ar išjungti subtitrus: pasirinkite iPod ir įjunkite arba išjunkite „Closed
Captioning“.
Pastaba: Ne visi vaizdo įrašai pritaikyti subtitrų rodymui.
TV Out
Naudokite šiuos nustatymus, norėdami pritaikyti iPhone rodyti vaizdo įrašus savo
televizoriuje.
Įjungti ar išjungti plačiaekranį rodymą: pasirinkite iPod ir įjunkite arba išjunkite
„Widescreen“.
Pritaikyti TV signalą NTSC ar PAL koduotei: pasirinkite iPod > „TV Signal“ ir
pasirinkite NTSC ar PAL.
NTSC ir PAL yra TV transliavimo standartai. iPhone rodo NTSC 480p/PAL 576p,
kai prijungti naudojamas komponentinis AV laidas arba NTSC 480i / PAL 576i, kai
naudojamas sudėtinis AV laidas. Atsižvelgint į pirkimo vietą, jūsų televizorius gali
naudoti arba NTSC, arba PAL. Jei abejojate, pasitikrinkite dokumentacijoje, kurią
gavote su televizoriumi.
Norėdami daugiau informacijos apie tai, kaip iPhone rodo vaizdo įrašus televizoriuje,
žr. „Vaizdo įrašų peržiūra per televizorių,“ 107 psl..
Nuotraukos
Skaidrių peržiūra
Norėdami nurodyti, kaip skaidrių demonstravimo programa rodys nuotraukas,
naudokite „Slideshow“ nustatymus.
Nustatyti laiką, kurį bus rodoma kiekviena skaidrė: pasirinkite „Photos“ > „Play
Each Slide For“ ir pasirinkite laiką.
Nustatyti perėjimo efektą: pasirinkite „Photos“ > „Transition“ ir pasirinkite perėjimo
efektą.
Nustatyti pakartoti skaidrių demonstravimą: pasirinkite „Photos“ ir įjunkite ar
išjunkite „Repeat“.
Nustatyti nuotraukas rodyti atsitiktine tvarka arba iš eilės: pasirinkite „Photos“ ir
įjunkite ar išjunkite „Shuffle“.
224
25 skyrius   Nustatymai
HDR
Su HDR nustatymu iPhone 4 galite pasirinkti, ar išsaugoti normalaus išlaikymo
nuotrauką kartu su HDR nuotraukos versija, kai HDR įjungta. Žr. „Fotografavimas ir
filmavimas,“ 134 psl..
Pasirinkite, ar norite išsaugoti abi (normalaus išlaikymo ir „HDR“) nuotraukos
versijas (iPhone 4): „Settings“ pasirinkite „Photos“, tuomet įjunkite arba išjunkite
„Keep Normal Photo“. Jei nustatymas yra išjungtas, tik nuotraukos „HDR“ versija yra
išsaugoma.
Jei išsaugote abi versijas,
atsiranda viršutiniame kairiajame „HDR“ nuotraukos
kampe (jei valdikliai yra matomi).
Užrašai
Naudokite Užrašų nustatymus, kad pakeistumėte Užrašų šriftus ir nustatytumėte
numatytąsias pridėtų Užrašų paskyras iPhone.
Pakeisti šriftą: Nustatymuose pasirinkite Užrašus, tuomet norimą šriftą.
Nustatyti numatytąją paskyrą naujiems Užrašams: Pasirinkite „Užrašai“ ir palieskite
„Default Account“. Tada pasirinkite paskyrą ar palieskite „On My iPhone“, jei nenorite,
kad pridėti užrašai prie iPhone nebūtų susieti su paskyra.
Parduotuvė
Norėdami prisijungti prie „Apple“ paskyros, sukurti naują „Apple“ paskyrai arba
keisti jau egzistuojančią, naudokite „Store“ nustatymus. Jei turite daugiau nei vieną
„Apple“ paskyrą, galite naudoti „Store“ nustatymus atsijungti nuo vienos paskyros ir
prisijungti prie kitos.
Pagal numatytuosius nustatymus, „Apple“ paskyra, kuri matoma „Store“
nustatymuose, yra ta, prie kurios esate prisijungę sinchronizuodami iPhone su savo
kompiuteriu.
Prisijungti prie „Apple“ paskyros: pasirinkite „Store“, palieskite „Sign in“, tada
palieskite „Use Existing Apple“ ID ir įveskite savo „Apple ID“ ir slaptažodį.
Žiūrėti ir keisti paskyros informaciją: Pasirinkite „Store“, palieskite „Apple ID“, „View
Apple ID“. Palieskite elementą, kurį norite redaguoti. Jei norite pakeisti paskyros
slaptažodį, palieskite „Apple ID“ lauką.
Prisijungti naudojant kitą „Apple ID“: pasirinkite „Store“, palieskite „Sign Out“, tada
palieskite „Sign In“.
Sukurti naują „Apple ID“ naudotojo vardą: pasirinkite „Store“, palieskite „Sign In“,
tada palieskite „Create New Apple ID“ ir sekite ekrane pasirodysiančias instrukcijas.
25 skyrius    Nustatymai
225
Nike + iPod
Naudokite „Nike + iPod“ nustatymus „Nike + iPod“ programai aktyvinti ir tinkinti.
Žr. skyrius, „Nike + iPod,“ 234 psl..
226
25 skyrius   Nustatymai
Adresinė
26
Apie „Contacts“
Naudojant „Contacts“, paprasta skambinti, rašyti el. laiškus ir teksto pranešimus
draugams ir kolegoms. Galite pridėti adresatų iPhone arba sinchronizuoti adresatus
iš programų kompiuteryje. Jei turite „MobileMe“ ar „Microsoft Exchange“ su įjungtais
„Contacts“, arba palaikomą „CalDAV“ paskyrą, galite sinchronizuoti kontaktus bevieliu
būdu, neprijungiant iPhone prie kompiuterio.
Galite atidaryti „Contacts“ iš Pradžios ekrano arba naudodami „Phone“ programą.
Adresatų pridėjimas
Galite pridėti adresatų prie iPhone šiais būdais:
ÂÂ „iTunes“ sinchronizuokite adresatus iš „Google“ ar „Yahoo!“ arba sinchronizuokite,
naudodamiesi programomis kompiuteryje (žr. „iPhone iPhone nustatymų langeliai
„iTunes“,“ 56 psl.)
ÂÂ Nustatykite „MobileMe“ ar „Microsoft Exchange“ paskyrą iPhone, įjungę „Contacts“
(žr. „„MobileMe“ paskyrų nustatymas,“ 26 psl. arba „„Microsoft Exchange“ paskyros
nustatymas,“ 27 psl.)
ÂÂ Įdiekite profilį, nustatantį „Exchange“ paskyrą, įjungę „Contacts“ (žr. www.apple.
com/iphone/business)
ÂÂ Nustatykite LDAP arba „CardDAV“ paskyrą iPhone
ÂÂ Įveskite adresatus tiesiogiai iPhone
ÂÂ Importuoti adresatus iš SIM kortelės (GSM modeliuose)
Pridedamų adresatų skaičių riboja iPhone atminties talpa.
Nustatyti LDAP arba CardDAV paskyrą:
1 „Settings“ palieskite „Mail Contacts, Calendars“, tada palieskite „Add Account“.
227
2 Palieskite „Other“, tuomet palieskite „Add LDAP Account“ arba „Add CardDAV
Account“.
3 Įveskite savo paskyros duomenis, tuomet palieskite „Next“, norėdami patvirtinti
paskyrą.
4 Palieskite „Save“.
Kai sukuriate LDAP paskyrą, galite peržiūrėti adresatus ir ieškoti jų savo kompanijos
ar organizacijos LDAP serveryje. Serveris pasirodo kaip nauja „Contacts“ grupė.
Kadangi LDAP adresatai nėra atsisiunčiami į iPhone, norėdami juos peržiūrėti,
privalote turėti interneto ryšį. Dėl specifinių paskyros nustatymų ir kitų reikalavimų
(pvz., VPN) pasitikrinkite su sistemos administratoriumi.
Kai nustatote „CardDAV“ paskyrą, jos kontaktai yra sinchronizuojami su iPhone
bevieliu būdu. Jei tai palaikoma, galite ieškoti kontaktų savo kompanijos ar
organizacijos „CardDAV“ serveryje.
Importuoti adresatus iš kito telefono SIM kortelės(tik GSM modeliuose): „Settings“
palieskite „Mail, Contacts, Calendars“, tada palieskite „Import SIM Contacts“.
SIM kortelės adresatų informacija importuojama į iPhone. Jei „Contacts“ įgalinta ir
„MobileMe“, ir „Microsoft Exchange“, jūsų bus paprašyta pasirinkti, į kurią paskyrą
norėtumėte pridėti SIM kortelės kontaktus.
Svarbu: iPhone nelaiko kontaktų SIM kortelėje.
Adresatų paieška
Galite ieškoti vardų, pavardžių ir kompanijų pavadinimų iPhone adresinėje. Jei turite
„Microsoft Exchange“ paskyrą, sukurtą iPhone, tikriausiai galėsite ieškoti adresatų
įmonės „Global Address List (GAL)“ savo organizacijoje. Jei turite LDAP paskyrą
iPhone, galite ieškoti kontaktų organizacijos LDAP serveryje. Jei turite „CardDAV“
paskyrą, galite ieškoti tarp kontaktų, sinchronizuotų į iPhone, arba kontaktų, kurių
leidžiama ieškoti palaikomame „CardDAV“ serveryje.
Adresinėje galite ieškoti vardų, pavardžių ir kompanijų pavadinimų laukeliuose.
Įvedant į paieškos laukelį, kontaktai su juos atitinkančia informacija pasirodo iškart.
Ieškoti kontaktų: „Contacts“ palieskite paieškos laukelį, esantį bet kurio kontaktų
sąrašo viršuje, ir įveskite paieškos užklausą. (Norėdami greitai slinkti į sąrašo viršų
palieskite būsenos juostą.)
Ieškoti GAL: palieskite „Groups“, sąrašo apačioje palieskite „Directories“, tada įveskite
paieškos užklausą.
GAL kontaktų redaguoti ar išsaugoti iPhone negalite.
Ieškoti LDAP serveryje: palieskite „Groups“, tuomet LDAP serverio pavadinimą ir
įveskite paieškos užklausą.
228
26 skyrius   Adresinė
LDAP adresatų redaguoti ir išsaugoti iPhone negalite.
Ieškoti „CardDAV“ serveryje: palieskite „Groups“, palieskite „CardDAV“ grupę, kurioje
galima ieškoti sąrašo apačioje, tada įveskite paieškos užklausą.
„CardDAV“ kontaktų ir serverio negalite redaguoti, tačiau galite redaguoti
sinchronizuotus „CardDAV“ kontaktus iPhone.
Kontaktai įtraukti į paieškas iš Pradžios ekrano. Žr. „Paieška žiniatinklyje,“ 44 psl..
Adresatų valdymas iPhone
Pridėti adresatus iPhone: palieskite „Contacts“ ir palieskite .
Ištrinti adresatą
„Contacts“ pasirinkite vieną adresatą ir palieskite
„Edit“. Slinkite žemyn ir palieskite „Delete
Contact“.
Pridėti kontaktų naudojant skaičių klaviatūrą
Palieskite „Keypad“, įveskite numerį, tada
palieskite
. Palieskite „Create New Contact“
ir įveskite skambinančiojo informaciją arba
palieskite „Add to Existing Contact“ ir pasirinkite
adresatą.
Įvesti minkštąją (2 sekundžių) pauzę į numerį
Palieskite
, tada palieskite „Pause“. Vienas ar
daugiau tarpų reikalingi telefono sistemai prieš
renkant, pavyzdžiui, papildomą numerį. Tarpai
atsiranda kaip kableliai, kai numeris išsaugomas.
Įvesti didelę pauzę numeryje
Palieskite
, tada palieskite „Wait“. Didelė
pauzė vaizduojama kabliataškiu išsaugotame
numeryje. iPhone, rinkdamas numerį ir pasiekęs
kabliataškį, sustoja ir laukia, kol jūs vėl paliesite
mygtuką „Dial“, kad tęstų rinkimą.
Pridėti paskutinio skambinusio asmens numerį Palieskite „Recents“ ir
šalia numerio. Tuomet
prie adresinės
palieskite „Create New Contact“ arba „Add to
Existing Contact“ ir pasirinkite adresatą.
Redaguoti adresato duomenis: pasirinkite norimą asmenį ir palieskite „Edit“.
ÂÂ Pridėti informacijos: užpildykite tuščią laukelį.
ÂÂ Pridėti adresą: palieskite
„Add New Address“.
ÂÂ Pridėti nerodomą lauką: palieskite
„Add Field“.
ÂÂ Pakeisti adresato skambėjimo signalą: palieskite skambėjimo signalo lauką ir
pasirinkite skambėjimo signalą. Norėdami naudoti numatytąjį skambėjimo signalą,
nurodytą „Sounds“ nustatymuose, pasirinkite „Default“.
ÂÂ Ištrinti elementą: palieskite
, tada palieskite „Delete“.
Galite keisti laukų etiketes paliesdami etiketę ir pasirinkdami kitą. Norėdami sukurti
savo etiketę, slinkite iki sąrašo apačios ir palieskite „Add Custom Label“.
26 skyrius    Adresinė
229
Jei sinchronizuojate adresatus iš kompiuterio bei belaidžiu būdu, galite susieti
adresatus, norėdami sukurti vieną, sujungtą adresatą.
Susieti kontaktą: redagavimo režime palieskite
adresatą.
„Link Contact“, tuomet pasirinkite
Žr. „Suvestiniai kontaktai,“ 232 psl..
Priskirti nuotrauką adresatui: 1 Palieskite „Contacts“ ir pasirinkite adresatą.
2 Palieskite „Edit“ ir „Add Photo“ arba palieskite esančią nuotrauką.
3 Palieskite „Take Photo“ ir fotografuokite. Arba palieskite „Choose Existing Photo“ ir
pasirinkite nuotrauką.
4 Vilkite ir nustatykite norimą nuotraukos dydį.
5 Palieskite „Use Photo“ (nauja nuotrauka) arba „Choose“ (egzistuojanti nuotrauka).
Kontaktinės informacijos naudojimas
Adresato „Info“ ekrano informaciją galite naudoti:
ÂÂ skambinti kontaktui
ÂÂ sukurti el.pašto pranešimą „Mail“ adresuotą kontaktui
ÂÂ atidaryti adresato pradžios puslapį naršyklėje „Safari“
ÂÂ rasti adresato adreso vietą „Maps“ ir gauti nurodymų
ÂÂ siųsti adresatui teksto pranešimą
ÂÂ pasidalyti adresato informacija su kitais
ÂÂ pridėti adresato telefono numerį į dažniausiai naudojamų sąrašą
ÂÂ skambinti su vaizdu per „FaceTime“
230
26 skyrius   Adresinė
Naudoti adresato „Info“ ekraną: palieskite „Contacts“ ir pasirinkite kontaktą. Tuomet
palieskite įrašą.
Skambinti
Siusti elektronini
laiška
Apsilankyti
tinklalapyje
Pamatyti žemelapi ir
gauti kryptis
Skambinti „FaceTime“
vaizdo skambučiu
Siusti teksto pranešima
Itraukti numeri i
dažniausiai naudojamu
numeriu saraša
Žvaigždutė prie telefono numerio reiškia, kad šis numeris yra mėgstamiausiųjų
adresų sąraše. atsiranda ant „FaceTime“ mygtuko, jei kada esate skambinę
adresatui su vaizdu per „FaceTime“.
Žiūrėti savo numerį: palieskite „Contacts“ ir slinkite į sąrašo viršų. (Galima ne visose
šalyse ar regionuose).
26 skyrius    Adresinė
231
Suvestiniai kontaktai
Kai sinchronizuokite kontaktus iš skirtingų paskyrų, gali pasitaikyti to paties žmogaus
įrašų daugiau nei vienoje paskyroje. Nenorėdami, kad nereikalingi adresatai būtų
rodomi „All Contacts“ sąraše iPhone, esantys skirtingose paskyrose adresatai, kurių
vardai ir pavardės vienodos, sujungiami ir rodomi kaip vienas jungtinis adresatas
(nebent jų vidurinieji vardai skiriasi). Peržiūrint jungtinį kontaktą, ekrano viršuje
pasirodo pavadinimas „Unified Info“. Jungtiniai kontaktai pasirodo tik „All Contacts“
sąraše.
Pirminės suvestinio kontakto paskyros pasirodo ekrano apačioje, žemiau užrašo
„Linked Cards“.
Peržiūrėti adresato informaciją iš pirminės paskyros: palieskite vieną iš pirminių
paskyrų.
Atsieti kontaktą: Palieskite „Edit“, paskui
, tada palieskite „Unlink“.
Susieti kontaktą: Palieskite „Edit“, tada palieskite
232
26 skyrius   Adresinė
ir pasirinkite adresatą.
Jei susiesite adresatus su skirtingais vardais ir pavardėmis, atskirų adresatų vardai
nepasikeis, bet jungtinėje kortelėje atsiras tik vienas vardas. Norėdami pasirinkti
vardą, kuris bus rodomas jungtinėje kortelėje, palieskite susietąją kortele su vardu,
kuriam teikiate pirmenybę, po to palieskite „Use This Name For Unified Card“.
Susieti kontaktai nėra suliejami. Atskiri adresatai pirminėse paskyrose lieka atskiri
ir nepakeisti, nebent redaguojate jungtinį adresatą. Pakeitus suvestinio kontakto
informaciją, pokyčiai yra nukopijuojami į kiekvieną pirminę paskyrą, kurioje tas
kontaktas jau egzistuoja. Jei prie jungtinio adresato pridedate informaciją, ta
informacija pridedama prie visų pirminių paskyrų.
Atskiro adresato „Info“ ekrano apačioje, žiūrint iš atskiros paskyros (ne per „All
Contacts“ sąrašą), matoma susieto adresato informacija, per kurią galite matyti
„United Info“ ekraną ir kiekvieną iš kitų susietų adresatų.
26 skyrius    Adresinė
233
Nike + iPod
27
„Nike + iPod“ aktyvinimas
„Settings“ aktyvavus „Nike + iPod“, programa pasirodo pagrindiniame ekrane.
Su „Nike + iPod Sensor“ (parduodama atskirai) „Nike + iPod“ programa suteikia
grįžtamąjį ryšį apie bėgimo ar ėjimo greitį, atstumą, praėjusį laiką ir sudegintas
kalorijas. Į nikeplus.com galite įkelti savo treniruotės informaciją, kur galėsite stebėti
pažangą, nusistatyti tikslus ir dalyvauti iššūkiuose.
Įjungti arba išjungti „Nike + iPod“: „Settings“ pasirinkite „Nike + iPod“ ir įjunkite ar
išjunkite „Nike + iPod“. Kai „Nike + iPod“ įjungtas, programos piktograma pasirodo
Pradžios ekrane.
Norėdami informacijos apie „Nike + iPod“ nustatymą ir naudojimą, žr. „Nike + iPod“
dokumentaciją.
234
Jutiklio susiejimas
Pirmą kartą pradėjus treniruotis, bus pasiūlyta aktyvuoti jutiklį. Tuomet jutiklis bus
automatiškai susietas su iPhone. Norėdami susieti jutiklį su iPhone, taip pat galite
naudoti „Nike + iPod“ nustatymus.
„Nike + iPod“ vienu metu gali susieti tik vieną jutiklį. Norėdami naudoti ir susieti kitą
jutiklį, naudokite „Nike + iPod“ nustatymus.
Susieti jutiklį su iPhone:
1 Įsidėkite „Nike + iPod“ jutiklį į batą.
2 iPhone „Settings“ pasirinkite „Nike + iPod“ > „Sensor“.
3 Palieskite „Link New“, tuomet pavaikščiokite, kaip nurodoma.
4 Kai jutiklis bus susietas, palieskite „Done“.
Treniruotės su „Nike + iPod“
Aktyvavę „Nike + iPod“ ir įdėję „Nike + iPod Sensor“ į batą, kuriame veikia „Nike+“,
galite naudoti „Nike + iPod“ treniruodamiesi.
Treniruotis naudojant „Nike + iPod“:
1 iPhone „Nike + iPod“ palieskite „Workouts“ ir pasirinkite treniruotės tipą.
2 Atsižvelgiant į treniruotę, gali tekti nustatyti laiką, atstumą ar kalorijų kiekį.
3 Pasirinkite grojaraštį ar kitą garso įrašų pasirinkimą ir pradėkite treniruotę.
4 Baigę treniruotę, palieskite „End Workout“.
Norėdami įjungti „spoken feedback“ ar nustatyti kitas parinktis, žr. „„Nike + iPod“
nustatymai,“ 236 psl..
Treniruočių siuntimas į „Nikeplus.com“
Kai pirmą kartą po treniruotės prijungsite iPhone prie „iTunes“, jūsų paklaus, ar norite
automatiškai siųsti treniruotes į „Nike+“, kai sinchronizuosite iPhone. Spustelėkite
„Send“, norėdami siųsti dabartinę treniruotę į „nikeplus.com“ ir nustatyti „iTunes“, kad
automatiškai siųstų tolimesnes treniruotes, kai sinchronizuosite iPhone su „iTunes“.
Jei spustelėsite „Don’t Send“, „iTunes“ galėsite nustatyti vėliau, kad siųstų treniruotes.
Nustatyti „iTunes“ automatiškai siųsti treniruotes į „nikeplus.com“, kai
sinchronizuojate iPhone su „iTunes“:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
Įsitikinkite, kad kompiuteris prijungtas prie interneto.
27 skyrius    Nike + iPod
235
2 „iTunes“ spustelėkite „Nike + iPod“ ekrano viršuje ir pasirinkite „Automatically send
workout data to nikeplus.com“.
3 Spustelėkite „Visit nikeplus.com“ arba „Visit“ pasirodančiame dialogo lange.
4 Spustelėkite „Save Your Runs“ ir prisijunkite arba registruokitės, jei to dar neatlikote.
Siųsti treniruotės duomenis bevieliu būdu į „nikeplus.com“ iš iPhone:
1 iPhone „Nike + iPod“ palieskite „History“.
Įsitikinkite, kad iPhone prijungtas prie interneto.
2 Palieskite „Send to Nike+“.
3 Įveskite savo el. pašto adresą bei „nikeplus.com“ paskyros slaptažodį ir palieskite
„Login to Nike +“.
Jei neturite „nikeplus.com“ paskyros, norėdami susikurti, palieskite „Join Nike+“.
Norėdami matyti savo treniruotes „nikeplus.com“, prisijunkite prie paskyros ir sekite
instrukcijas, pasirodančias ekrane.
„Nike + iPod“ tikslus nustatymas
Tiksliai nustatote „Nike + iPod“ naudodamiesi ką tik baigta treniruote. Galite tiksliai
nustatyti 400 m ir ilgesnes treniruotes.
Tiksliai nustatyti iPhone: 1 Bėkite ar eikite žinomą atstumą, tuomet palieskite „End Workout“.
2 Palieskite „Calibrate“, įveskite atstumą ir palieskite „Done“.
Atkurti „Nike + iPod“ išankstinius nustatymus: „Settings“ pasirinkite „Nike + iPod“ ir
palieskite „Reset Calibration“.
„Nike + iPod“ nustatymai
„Settings“ pasirinkite „Nike + iPod“, norėdami aktyvinti ir reguliuoti „Nike + iPod“
programos nustatymus.
Pasirinkti „PowerSong“: pasirinkite „PowerSong“ ir pažymėkite dainą iš muzikos
bibliotekos.
Įjungti / išjungti „spoken feedback“: pasirinkite „Spoken Feedback“ ir moters ar vyro
balsą, padėsiantį treniruotės metu, arba pasirinkite „Off“, norėdami išjungti „spoken
feedback“.
Nustatyti atstumo nuostatą: pasirinkite „Distance“, tuomet, norėdami matuoti
treniruotės atstumą, pasirinkite „Miles“ arba „Kilometers“.
Nustatyti svorį: pasirinkite „Weight“, tuomet brūkštelėkite, norėdami įvesti svorį.
Nustatyti ekrano padėtį: pasirinkite „Lock Screen“ ir norimą ekrano padėtį.
236
27 skyrius   Nike + iPod
Nustatyti „Nike + iPod Sensor“: pasirinkite „Sensor“, tuomet, norėdami nustatyti
jutiklį (parduodamas atskirai), stebėkite instrukcijas ekrane.
Galite naudoti su „Nike+“ suderinamą nuotolinį valdymą (parduodama atskirai),
norėdami valdyti „Nike + iPod“ be laidų. Prieš pradėdami naudoti nuotolinį valdymą,
turite nustatyti jį pagal iPhone.
Nustatyti „Nike + iPod“ nuotolinį valdymą: pasirinkite „Remote“, tuomet, norėdami
nustatyti nuotolinį valdymą (trečiųjų šalių gaminys, parduodamas atskirai), stebėkite
instrukcijas ekrane.
Atkurti „Nike + iPod“ išankstinius nustatymus: palieskite „Reset Calibration“.
27 skyrius    Nike + iPod
237
iBooks
28
Apie „iBooks“
„iBooks“ yra puikus būdas skaityti ir įsigyti knygų. Parsisiųskite nemokamą „iBooks“
programą iš „App Store“ ir iš „iBookstore“ gaukite viską – nuo klasikos iki bestselerių.
Atsisiuntus knygą, ji pasirodo knygų lentynoje.
Pridėkite „ePub“ ir PDF failų į knygų lentyną naudodami „iTunes“. Tada palieskite
norimą skaityti knygą ar PDF. „IBooks“ atsimena jūsų skaitomą vietą, taigi galite
lengvai grįžti ten, kur baigėte skaityti. Įvairios ekrano parinktys leidžia lengvai skaityti
knygą.
Pastaba: „iBooks“ programa ir „iBookstore“ galima ne visomis kalbomis ir ne visose
vietose.
Galite rasti „iBookstore“. Knygų, šiuo pavadinimu,
pasiekiamumas gali kisti.
Norint atsisiųsti programą „iBooks“ ir naudotis „iBookstore“, reikalingas interneto
ryšys bei „Apple“ paskyra. Jei neturite „Apple“ paskyros ar norite pirkti naudodamiesi
kita „Apple“ paskyra, eikite į „Settings“ > „Store“. Žr. „Parduotuvė,“ 225 psl..
238
Knygų ir PDF sinchronizavimas
Sinchronizuokite knygas ir PDF bylas tarp iPhone ir savo kompiuterio naudodami
„iTunes“. Kai iPhone yra prijungtas prie kompiuterio, „Books“ langelis leidžia pasirinkti,
kuriuos elementus sinchronizuoti.
Sinchronizuoti galite knygas, parsisiųstas arba pirktas iš „iBookstore“. Taip pat galite
pridėti „ePub“ knygų ar PDF failų be DRM į „iTunes“ biblioteką. Yra keli tinklalapiai,
siūlantys knygas „ePub“ ir PDF formatu.
Sinchronizuoti „ePub“ knygą arba PDF failą į iPhone: Atsisiųskite knygą ar PDF
failą kompiuteriu. Tada „iTunes“ pasirinkite „File“ > „Add to Library“ ir pasirinkite failą.
Prijunkite iPhone prie kompiuterio, pasirinkite knygą ar PDF failą „iTunes“ langelyje
„Books“, tuomet sinchronizuokite iPhone.
Jei PDF failas nepasirodo „Books“ langelyje, turite pakeisti jo tipą „iTunes“. „iTunes“
bibliotekoje suraskite PDF failą, pasirinkite jį, tuomet pasirinkite „File“ > „Get Info“.
Bylos informacijos lango „Options“ skyrelyje, iš „Media Kind“ iššokančiojo meniu
pasirinkite „Book“ ir paspauskite „OK“.
„iBookstore“ naudojimas
„iBooks“ programoje atidarykite „iBookstore“ paliesdami mygtuką „Store“. Iš čia galite
naršyti reklamuojamas, geriausiai parduodamas knygas bei naršyti pagal autorių
arba temą. Radę patinkančią knygą, galite ją nusipirkti ir atsisiųsti.
Pastaba: Kai kurios „iBookstore“ savybės galimos ne visose vietose.
Daugiau informacijos rasite: „iBookstore“ galite perkaityti knygos santrauką,
perskaityti ar parašyti apžvalgą arba atsisiųsti knygos dalį prieš pirkdami ją visą.
Pirkti knygą: suraskite knygą, kurią norite pirkti, palieskite kainą, tada palieskite „Buy
Now“. Prisijunkite prie „Apple“ paskyros ir palieskite „OK“. Kai kurias knygas galite
atsisiųsti nemokamai.
Pirkiniai saugomi jūsų „Apple“ paskyroje. Norint pirkti papildomų pirkinių per kitas
penkiolika minučių, nereikės iš naujo įvesti slaptažodžio.
Jei nusipirkote knygą ir norite ją vėl parsisiųsti, palieskite „Purchases“ „iBookstore“ ir
suraskite knygą sąraše. Po to palieskite „Redownload“
Kai tik sinchronizuojate iPhone su kompiuteriu nupirktos knygos yra
sinchronizuojamos su jūsų „iTunes“ biblioteka. Tokiu būdu padaroma atsarginė
kopija, jei knygą ištrintumėte iš iPhone.
28 skyrius    iBooks
239
Knygų Skaitymas
Knygą skaityti paprasta. Eikite į knygų lentyną ir palieskite knygą, kurią norite
perskaityti. Jei nerandate knygos, kurios ieškote, palieskite dabartinio rinkinio
pavadinimą ekrano viršuje ir pereikite prie kitų rinkinių.
Versti puslapius: palieskite dešinę arba kairę lapo paraštę ir brūkštelėkite
atitinkamai į kairę arba dešinę. Kryptį, kuria lapas verčiamas palietus kairiąją paraštę,
galite nustatyti „Settings“ > „iBooks“.
Eiti į konkretų puslapį: norėdami matyti valdiklius, palieskite dabartinio lapo centrą.
Nuvilkite puslapių navigacijos valdiklį, esantį ekrano apačioje, į pageidaujamą
puslapį ir paleiskite.
Eiti į turinį: palieskite dabartinio lapo centrą, kad pamatytumėte valdiklius, tada
palieskite . Peršokite į turinio įrašo vietą jį paliesdami arba palieskite „Resume“, kad
grįžtumėte į dabartinį puslapį.
Nustatyti ar pašalinti žymę: norėdami nustatyti žymę, palieskite juostos mygtuką.
Galite naudotis keliomis žymomis. Norėdami pašalinti žymę, palieskite ją. Jums
nereikia palikti žymės uždarant knygą, nes „iBooks“ prisimena, kur baigėte skaityti, ir
vėl atvėrus knygą ten grįžta.
Pridėti, pašalinti arba keisti užrašą: Palieskite ir laikykite bet kurį žodį, kol šis
pasirenkamas. Naudodamiesi paėmimo taškais reguliuokite pažymėjimą, tada
palieskite „Highlight“. Norėdami pašalinti paryškinimą, palieskite paryškintą tekstą ir
„Remove Highlight“. Norėdami pakeisti žymėjimo spalvą, palieskite pažymėtą tekstą,
po to palieskite „Colors“ ir meniu pasirinkite spalvą.
240
28 skyrius   iBooks
Pridėti, pašalinti arba keisti užrašą: Palieskite ir laikykite bet kurį žodį, kol šis
pasirenkamas. Naudodamiesi paėmimo taškais koreguokite pasirinkimą, tada
palieskite „Note“. Įveskite teksto, tada palieskite mygtuką „Done“. Norėdami peržiūrėti
užrašą, šalia paryškinto teksto paraštėje palieskite indikatorių. Norėdami pašalinti
pastabą, palieskite paryškintą tekstą, po to palieskite „Delete Note“. Norėdami
pakeisti užrašo spalvą, palieskite pažymėtą tekstą, po to palieskite „Colors“ ir meniu
pasirinkite spalvą.
Matyti visus paryškinimus, užrašus ir žymes: Norėdami pamatyti visus savo
pridėtus žymes, paryškinimus ir užrašus, palieskite , tuomet palieskite „Bookmarks“.
Norėdami peržiūrėti užrašą, palieskite jo indikatorių.
Padidinti paveikslą: palieskite paveikslą du kartus.
Norėdami skaityti knygą gulėdami, naudokite vertikalios padėties užraktą, kad
iPhone nevartytų ekrano, kai vartote iPhone. Žr. „Peržiūra horizontalioje arba
vertikalioje padėtyje,“ 32 psl..
PDF failų skaitymas
„iBooks“ galite naudoti peržiūrėti PDF failus. Eikite į knygų lentyną ir palieskite
„Collections“, pasirinkite rinkinį ir palieskite PDF failą, kurį norite skaityti.
Versti puslapius: perbraukite kairėn ar dešinėn.
Padidinti puslapį: norėdami priartinti puslapį, žnybtelėkite, tada slinkite, kad
pamatytumėte norimą dalį.
Eiti į konkretų puslapį: norėdami matyti valdiklius, palieskite dabartinio lapo
centrą. Po to puslapio valdiklių eilutėje, esančioje puslapio apačioje, tempkite tol, kol
pasirodo norimas puslapis arba palieskite miniatiūrą ir peršokite į norimą puslapį.
Nustatyti ar pašalinti žymę: norėdami nustatyti žymę, palieskite juostos mygtuką.
Galite naudotis keliomis žymomis. Norėdami pašalinti žymę, palieskite ją.
Jums nereikia palikti žymės uždarant PDF failą, nes „iBooks“ prisimena, kur baigėte
skaityti, ir vėl atvėrus knygą ten grįžta.
Eiti į turinį: palieskite dabartinio lapo centrą, kad pamatytumėte valdiklius, tada
palieskite . Peršokite į turinio įrašo vietą jį paliesdami arba palieskite „Resume“, kad
grįžtumėte į dabartinį puslapį. Jei autorius nesudarė turinio, galite paliesti puslapio
piktogramą vietoj to, kad eitumėte į tą puslapį.
28 skyrius    iBooks
241
Knygos išvaizdos keitimas
Norėdami pakeisti knygos išvaizdą, iškvieskite valdiklius paliesdami netoli lapo
centro.
Pakeisti šriftą ar šrifto dydį: palieskite
, atsiradusiame sąraše palieskite arba
norėdami sumažinti arba padidinti šrifto dydį. Norėdami pakeisti šriftus, palieskite
„Fonts“, tuomet pasirinkite iš sąrašo. Šrifto ir jo dydžio pakeitimas pakeičia ir teksto
formatavimą.
Pakeisti ryškumą: Palieskite
ir sureguliuokite ryškumą.
Pakeisti lapo ir šrifto spalvas: norėdami pakeisti šrifto ir lapo spalvas, palieskite
tada įjunkite „Sepia“ parinktį. Šis nustatymas taikomas visoms knygoms.
,
Galite pakeisti būdą, kuriuo „iBooks“ išlygina pastraipų tekstą „Settings“ > „iBooks“.
Knygų ir PDF failų paieška
Norėdami greičiau rasti knygą knygų lentynoje, galite ieškoti pagal pavadinimą arba
autorių. Knygose galite ieškoti visų jus dominančios frazės ar žodžio paminėjimų. Taip
pat galite išsiųsti paieškos užklausą į „Google“ arba „Wikipedia“, norėdami rasti kitų
susijusių šaltinių.
Ieškoti knygos: Eikite į knygų lentyną. Jei reikia, pakeiskite rinkinį, kuriame norite
ieškoti. Norėdami slinkti į ekrano viršų, palieskite būsenos juostą, tuomet palieskite
padidinamąjį stiklą. Įveskite žodį, kuris yra knygos pavadinime arba autoriaus varde,
ir palieskite „Search“. Atitinkančios knygos pasirodys knygų lentynoje.
Ieškoti knygoje: atidarykite knygą ir palieskite dabartinio lapo centrą, kad
pamatytumėte valdiklius. Palieskite padidinamuosius stiklus, tada įveskite frazę ir
palieskite „Search“. Palietę paieškos rezultatą nueisite į atitinkamą knygos lapą.
Norėdami ieškoti „Google“ arba „Wikipedia“, palieskite „Search Google“ arba „Search
Wikipedia“. Atsidaręs „Safari“ parodo paieškos rezultatą.
Norėdami greitai ieškoti žodžio, palieskite jį ir palaikykite, tuomet palieskite „Search“.
Žodžio apibrėžimo radimas
Galite pažiūrėti žodžio apibrėžimą naudodamiesi žodynu.
Žodžio apibrėžimo paieška: Knygoje pasirinkite žodį, tada palieskite „Dictionary“
atsiradusiame meniu. Galimi ne visų kalbų žodynai.
Išklausyti knygą
Jei turite regos sutrikimų, galite naudoti „VoiceOver“ garsiai skaityti knygą.
Žr. „VoiceOver,“ 246 psl..
Kai kurios knygos gali būti nesuderinamos su „VoiceOver“.
242
28 skyrius   iBooks
PDF failų spausdinimas ir siuntimas el. paštu
Norėdami nusiųsti PDF failo kopiją el. paštu arba atspausdinti prijungtu spausdintuvu
visą ar dalį PDF failo, galite naudoti „iBooks“.
Siųsti PDF failą el. paštu: atidarykite PDF failą, tada palieskite ir pasirinkite „Email
Document“. Atsiranda nauja žinutė su prisegtu PDF failu. Kai užrašote adresą ir
baigiate rašyti žinutę, palieskite „Send“.
Atspausdinti PDF failą: atidarykite PDF failą, tada palieskite ir pasirinkite „Print“.
Pasirinkite spausdintuvą, puslapių seką ir kopijų skaičių, tada palieskite „Print“.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie automatinio sinchronizavimo išjungimą,
žr. „Spausdinimas,“ 42 psl..
Siųsti el. paštu ar atspausdinti galite tik PDF failus. Šios parinktys netaikomos „ePub“
knygoms
Knygų lentynos sutvarkymas
Naudokite knygų lentyną naršyti ir tvarkyti savo knygas ir PDF dokumentus. Taip pat
galite elementus sujungti į rinkinius.
Rūšiuoti knygų lentyną: eikite į knygų lentyną ir palieskite būsenos juostą ekrano
viršuje, tada palieskite
ir iš sąrašo ekrano apačioje pasirinkite rūšiavimo metodą.
Pertvarkyti elementus knygų lentynoje: palieskite ir laikykite knygą arba PDF failą,
tada vilkite jį į naują vietą knygų lentynoje.
Ištrinti elementą iš knygų lentynos: eikite į knygų lentyną ir palieskite „Edit“.
Palieskite kiekvieną knygą ar PDF failą, kurį norite ištrinti, kad atsirastų žymeklis, tada
palieskite „Delete“ Kai baigsite trinti, palieskite „Done“. Jei ištrynėte nusipirktą knygą,
galite ją vėl parsisiųsti iš „Puschases“, esančio „iBookstore“. Jei sinchronizavote įrenginį
su kompiuteriu, knygos taip pat išlieka „iTunes Library“.
Sukurkite rinkinį, pakeiskite jo pavadinimą arba jį ištrinkite: norėdami pamatyti
rinkinių sąrašą, palieskite dabar žiūrimo rinkinio, pvz. knygų ar PDF failų, pavadinimą.
Palieskite „New“ ir pridėkite naują rinkinį. Norėdami ištrinti rinkinį, palieskite „Edit“,
po to palieskite ir palieskite „Delete“. Jūs negalite redaguoti ar pašalinti įtaisytųjų
knygų ar PDF failų rinkinių. Norėdami redaguoti rinkinio pavadinimą, palieskite jį. Kai
baigsite, palieskite „Done“.
Perkelti knygą ar PDF failą į rinkinį: eikite į knygų lentyną ir palieskite „Edit“.
Palieskite kiekvieną knygą ar PDF failą, kurį norite perkelti, kad atsirastų žymeklis,
po to palieskite „Move“ ir pasirinkite rinkinį. Elementas vienu metu gali būti tik
viename rinkinyje. Kai pirmą kartą pridedate knygą ar PDF failą į savo knygų lentyną,
ji patenka į knygų ar PDF failų rinkinį. Iš čia galite perkelti jas į skirtingus rinkinius.
Galite norėti sukurti rinkinius, skirtus darbui ar mokyklai, pavyzdžiui, nuorodoms ar
skaityti laisvalaikiu.
Peržiūrėti rinkinį: palieskite dabartinio rinkinio pavadinimą ekrano viršuje, tada iš
atsiradusio sąrašo pasirinkite naują.
28 skyrius    iBooks
243
Žymių ir užrašų sinchronizavimas
„iBooks“ išsaugo jūsų žymes, užrašus ir dabartinio puslapio informaciją „Apple“
paskyroje, taigi jie visada nepasenę, ir galite sklandžiai skaityti knygą naudodamiesi
keliais prietaisais. PDF failams sinchronizuojamos žymės ir dabartinio puslapio
informacija.
Išjungti ar įjungti žymių sinchronizavimą: eikite į „Settings“ > „iBooks“ ir įjunkite
arba išjunkite „Sync Bookmarks“.
Nustatymams sinchronizuoti būtinas interneto ryšys. „iBooks“ sinchronizuoja visų
knygų informaciją atidarant arba uždarant programą. Atskirų knygų informacija taip
pat sinchronizuojama, kai atverčiate ar užverčiate knygą.
244
28 skyrius   iBooks
Pritaikymas neįgaliesiems
29
„Universal Access“ savybės
Be daugybės savybių, palengvinančių naudojimąsi iPhone, prieinamumo savybės
palengvina naudojimąsi iPhone vartotojams, turintiems regos, klausos ar fizinių
negalių. Šios savybės yra:
ÂÂ VoiceOver
ÂÂ Zoom
ÂÂ Large Text
ÂÂ White on Black
ÂÂ Mono Audio
ÂÂ Speak Auto-text
ÂÂ Brailio ekranų palaikymas
Be „VoiceOver“, šios pritaikymo neįgaliesiems savybės veikia su visomis iPhone
programomis taip pat trečiųjų šalių programomis, kurias galite atsisiųsti iš „App
Store“. „VoiceOver“ veikia su visomis programomis, kurios yra iš anksto įdiegtos
iPhone, taip pat su dauguma trečiųjų šalių programų.
Daugiau informacijos apie iPhone pritaikymą neįgaliesiems rasite www.apple.com/
accessibility.
Visos pritaikymo neįgaliesiems savybės gali būti įjungtos ar išjungtos iPhone
„Accessibility“ nustatymuose. Pritaikymo neįgaliesiems savybes taip pat galite įjungti
naudodami „iTunes“, kai iPhone yra prijungtas prie kompiuterio.
Įjungti ar išjungti pritaikymo neįgaliesiems savybes „iTunes“:
1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ „Devices“ sąraše pasirinkite iPhone.
3 „Summary“ langelyje „Options“ skyriuje spustelėkite „Configure Universal Access“.
245
4 Pasirinkite norimas naudoti pritaikymo neįgaliesiems savybes ir spustelėkite „OK“.
„Large Text“ gali būti įjungiama ir išjungiama tik per iPhone nustatymus. Žr. „Large
Text,“ 261 psl..
iPod nustatymuose galite įjungti / išjungti subtitrus. Žr. „Vaizdo įrašai,“ 105 psl..
VoiceOver
„VoiceOver“ garsiai apibūdina tai, kas rodoma ekrane, taigi galima naudotis iPhone jo
nematant. „VoiceOver“ kalba, pasirinkta „International settings“, kuriai gali daryti įtaką
„Region Locale setting“.
Pastaba: „VoiceOver“ galimas daugeliu kalbų, tačiau ne visomis.
„VoiceOver“ pasako apie kiekvieną elementą ekrane, kai jis pasirenkamas. Kai
elementas pasirenkamas, jis pažymimas juodu stačiakampiu (tai padeda tiems,
kurie gali matyti ekraną) ir „VoiceOver“ ištaria pavadinimą arba apibūdina elementą.
Kvadratas vadinamas „VoiceOver“ žymekliu. Jei tekstas pasirinktas, „VoiceOver“ jį
perskaito. Jei valdymas (pvz., mygtukas ar perjungiklis) pasirinktas ir „Speak Hints“
įjungta, „VoiceOver“ gali pasakyti elemento veiksmą ar duoti instrukcijas, pvz.,
„double-tap to open“ (dukart palieskite norėdami atidaryti).
Kai pereinate į naują ekraną, „VoiceOver“ sugroja signalą ir parenka bei perskaito
pirmą elementą ekrane (paprastai pirmą elementą viršutiniame kairiajame kampe).
„VoiceOver“ taip pat perspėja, kai ekranas tampa gulsčias ar stačias, arba kai jis
užrakinamas ar atrakinamas.
„VoiceOver“ nustatymas
Svarbu: „VoiceOver“ pakeičia judesius, naudojamus valdyti iPhone. Kai „VoiceOver“
įjungtas, turėsite vadovautis „VoiceOver“ gestais norėdami naudotis iPhone – net
norėdami išjungti „VoiceOver“ ir naudotis telefonu įprastu būdu.
246
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Įjungti ar išjungti „VoiceOver“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“ >
„VoiceOver“ ir palieskite „VoiceOver On/Off“ perjungiklį.
Taip pat galite nustatyti „Triple-click Home“ tam, kad „VoiceOver“ įjungtumėte ar
išjungtumėte. Žr. „Triple-click Home,“ 262 psl..
Pastaba: Negalite naudotis „VoiceOver“ ir „Zoom“ tuo pačiu metu.
Įjungti ar išjungti balsu sakomas užuominas: „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „VoiceOver“ ir palieskite „Speak Hints On/Off“ perjungiklį. Kai „Speak
Hints“ įjungta, „VoiceOver“ gali pasakyti elemento veiksmą ar duoti instrukcijas, pvz.,
„double-tap to open“ (dukart palieskite norėdami atidaryti). „Speak Hints“ yra įjungta
pagal išankstinius nustatymus.
Nustatyti „VoiceOver“ kalbėjimo greitį: „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „VoiceOver“ ir sureguliuokite „Speaking Rate“ slankiklį.
Pridėti kalbėjimo dažnį prie „rotor“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“
ir norėdami įjungti palieskite „Include in Rotor“.
Galite pasirinkti, kokį grįžtamojo ryšio tipą gauti, kai renkate tekstą. Galite nustatyti
„VoiceOver“, kad ištartų simbolius, žodžius, abu ar nė vieno. Jei pasirinksite, kad norite
girdėti ir simbolius, ir žodžius, „VoiceOver“ ištars kiekvieną simbolį, kai jį rašysite,
tuomet ištars kiekvieną žodį, kai baigsite jį rašyti darydami tarpą ar padėdami
skyrybos ženklą.
Pasirinkti teksto rinkimo grįžtamąjį ryšį: „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Typing Feedback“. Galite pasirinkti „Characters“,
„Words“, „Characters and Words“ arba „Nothing“ „Apple Wireless“ ir programinei
klaviatūrai (žr. „„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas,“ 41 psl.).
Use phonetics
Kad įjungtumėte fonetikos naudojimą,
„Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“
> „VoiceOver“ ir palieskite „Use Phonetics"
perjungiklį.
Paraidžiui spausdindami ir skaitydami naudokite
šią funkciją, kad lengviau atskirtumėte, kurios
raidės buvo ištartos. Kai „Use Phonetics“ yra
įjungtas, „VoiceOver“ pirma ištaria raidę, o tada
ištaria žodį, prasidedantį šia raide. Pavyzdžiui,
jei parašote raidę „f“, „VoiceOver“ taria „f“ ir po
akimirkos ištaria „foxtrot“.
Use pitch change
Kad įjungtumėte garso aukštumo keitimo
naudojimą, „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „VoiceOver“ ir palieskite „Use
Phonetics“ perjungiklį.
„VoiceOver“ naudoja aukštesnį garsą įvedant
raidę ir žemesnį ištrinant ją. „VoiceOver“ taip pat
naudoja aukštesnį garsą tariant pirmąjį elementą
iš grupės (pvz., iš sąrašo ar lentelės) ir žemesnį
tariant paskutinį.
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
247
Pagal išankstinius nustatymus, „VoiceOver“ naudoją kalbą, kuri nustatyta iPhone. Jūs
galite pasirinkti kitą „VoiceOver“ kalbą.
Nustatyti iPhone kalbą: „Settings“ pasirinkite „General“ > „International“ >
„Language“, tuomet pasirinkite kalbą ir palieskite „OK“ (gerai). Kai kurioms kalboms
įtaką gali daryti „Region Local“ nustatymas. „Settings“ pasirinkite „General“ >
„International“ > „Region Format“ ir pasirinkite formatą.
Nustatyti „VoiceOver“ kalbą: „Settings“ pasirinkite „General“ > „International“ >
„Voice Control“ ir pasirinkite kalbą.
Jei pakeičiate iPhone kalbą, jums gali tekti iš naujo nustatyti „VoiceOver“ kalbą.
Nustatyti „rotor“ parinktis naršyti tinklą: „Settings“ pasirinkite „General“
> „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Web Rotor“. Palieskite parinktis, kad jas
pasirinktumėte ar atšauktumėte. Elemento padėtį sąraše galite pakeisti paliesdami
šalia elemento ir vilkdami aukštyn arba žemyn.
Pasirinkti galimas kalbas iš „Language rotor“: Iš „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Language Rotor“ ir palieskite, kad pasirinktumėte
kalbą ar kalbas, kurias norite matyti „Language rotor“. Kalbos padėtį sąraše galite
pakeisti paliesdami šalia kalbos ir vilkdami aukštyn arba žemyn.
Kai pasirenkate daugiau nei vieną kalbą, „Language rotor“ visada pasiekiamas.
„VoiceOver“ judesiai
Kai „VoiceOver“ įjungtas, standartiniai jautriojo ekrano judesiai veikia skirtingai.
Šie ir kai kurie kiti papildomi judesiai leidžia judėti ekrane ir valdyti individualius
elementus, kai jie yra pasirinkti. „VoiceOver“ judesiai atliekami 2 arba 3 pirštais
paliečiant ar brūkštelint ekraną. Siekdami geriausių rezultatų, naudodamiesi 2 ar 3
pirštų judesiais, atsipalaiduokite ir lieskite ekraną su nedideliu tarpu tarp pirštų.
Kai „VoiceOver“ įjungtas, galite naudoti standartinius judesius – tiesiog dukart
palieskite ir laikykite pirštą ant ekrano. Signalų serija perspėja, kai įprasti judesiai
suaktyvinami. Tai veiks, kol atitrauksite pirštą. Tuomet vėl suaktyvinami „VoiceOver“
judesiai.
Galite naudoti įvairius būdus „VoiceOver“ judesiams įvesti. Pvz., įvesdami dviem
pirštais galite naudoti abu vienos rankos pirštus arba po vieną abiejų rankų pirštą.
Taip pat galite naudotis nykščiais. Daugeliui naudotojų ypač efektyvus atrodo
padalyto palietimo judesys: užuot pasirinkę elementą ir jį dukart palietę, galite
paliesti ir laikyti elementą vienu pirštu ir tada paliesti ekraną kitu. Išbandykite įvairius
būdus ir atraskite jums tinkamiausią.
Jei jūsų judesiai nesuveikia, pabandykite judėti greičiau, ypač dukart paliesdami ir
braukdami. Norėdami braukti, pabandykite greitai brūkštelti ekraną pirštu ar pirštais.
Kai „VoiceOver“ yra įjungtas, pasirodo „VoiceOver Practice“ mygtukas, kuris leidžia
išbandyti „VoiceOver“ judesius prieš pradedant naudotis.
248
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Judesių praktikavimasis: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“ >
„VoiceOver“, tada palieskite „VoiceOver Practice“. Kai baigsite praktikuotis, palieskite
„Done“.
Jei nematote mygtuko „VoiceOver Practise“, įsitikinkite, kad „VoiceOver“ yra įjungtas.
Čia pateikiama „VoiceOver“ judesių santrauka:
Judėjimas ekrane ir skaitymas
ÂÂ Palietimas: tarti elementą.
ÂÂ Brūkštelėjimas kairėn ar dešinėn: pasirinkti kitą ar prieš tai buvusį elementą.
ÂÂ Brūkštelėjimas aukštyn ar žemyn: priklauso nuo „Rotor Control“ nustatymo.
Žr. „Rotor Control,“ 250 psl..
ÂÂ Palietimas 2 pirštais: baigti tarti dabartinį elementą.
ÂÂ Brūkštelėjimas 2 pirštais į viršų: skaityti viską nuo ekrano viršaus.
ÂÂ Brūkštelėjimas 2 pirštais žemyn: skaityti viską nuo dabartinės pozicijos.
ÂÂ „Pašveitimas“ 2 pirštais: greitai pajudinkite du pirštus pirmyn atgal tris kartus
(suformuodami „z“ raidę), norėdami atmesti įspėjimą arba grįžti į ankstesnį ekraną.
ÂÂ Brūkštelėjimas 3 pirštais aukštyn ar žemyn: slinkti per vieną puslapį.
ÂÂ Brūkštelėjimas 3 pirštais dešinėn ar kairėn: eiti į kitą ar ankstesnį puslapį (pvz.,
„Home screen“, „Stocks“, „Safari“).
ÂÂ Palietimas 3 pirštais: pasakyti slinkimo padėtį (kuris puslapis ar eilutės yra
matomos).
ÂÂ Palietimas 4 pirštais ekrano viršuje: pasirinkti pirmąjį elementą puslapyje.
ÂÂ Palietimas 4 pirštais ekrano apačioje: pasirinkti paskutinį elementą puslapyje.
ÂÂ Brūkštelėjimas 4 pirštais į viršų: pasirinkti pirmąjį elementą ekrane.
ÂÂ Brūkštelėjimas 4 pirštais į apačią: pasirinkti paskutinįjį elementą ekrane.
Aktyvavimas
ÂÂ Palietimas dukart: aktyvinti pasirinktą elementą.
ÂÂ Palietimas triskart: dukart palieskite elementą.
ÂÂ Padalintas palietimas: užuot pasirinkę elementą ir jį dukart palietę, galite paliesti ir
laikyti elementą vienu pirštu ir tada paliesti ekraną kitu.
ÂÂ Palieskite elementą vienu pirštu, ekraną – kitu („split tapping“): aktyvinti elementą.
ÂÂ Palietimas dukart ir palaikymas paspaudus (1 sekundę) + standartinis judesys: naudoti standartinį judesį.
Palietimas dukart ir palaikymas paspaudus nurodo iPhone interpretuoti tolesnį
judesį kaip standartinį. Pvz., galite paliesti dukart ir palaikyti paspaudę, tuomet
nepakeldami pirštų vilkti juos, kad paslinktumėte perjungiklį.
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
249
ÂÂ Palietimas dukart 2 pirštais: atsiliepti ar baigti pokalbį. Groti ar pristabdyti
iPod, „YouTube“, „Voice Memos“ ar „Photos“. Fotografuoti („Camera“). Pradėti ar
pristabdyti įrašymą „Camera“ ar „Voice Memos“. Paleisti ar pristabdyti laikmatį.
ÂÂ Palietimas dukart 3 pirštais: išjungti ar įjungti „VoiceOver“ garsą.
ÂÂ Palietimas triskart 3 pirštais: įjungti ar išjungti ekraną.
Rotor Control
„Rotor control“ yra virtualus rinkimas, kurį galite naudoti brūkštelėjimų aukštyn ir
žemyn rezultatams keisti, kai „VoiceOver“ yra įjungtas.
Valdyti „rotor“: pasukite 2 pirštus iPhone iki „turn“, jei norite pasirinkti iš galimų
parinkčių.
Esamas nustatymas pasirodo ekrane ir yra garsiai ištariamas.
Efektas priklauso nuo to, ką darote. Pvz., jei skaitote gauto el. laiško tekstą, galite
naudoti „rotor“, kad perjungtumėte teksto tarimą pažodžiui į kiekvieno simbolio
tarimą, kai brūkštelite aukštyn ar žemyn. Jei naršote tinklalapį, galite naudotis „rotor“
nustatymu norėdami girdėti visą tekstą (pažodžiui arba paraidžiui) arba pereiti nuo
vieno elemento prie kito tam tikro tipo elemento, pvz., antraščių ar nuorodų.
Tolesniuose sąrašuose parodytos galimos „rotor“ parinktys, atsižvelgiant į tai, ką
darote.
Teksto skaitymas
Pasirinkti ir išklausyti tekstą pagal:
ÂÂ Simbolius
ÂÂ Žodžius
ÂÂ Eilutes
Tinklalapio naršymas
Pasirinkti ir išklausyti tekstą pagal:
ÂÂ Simbolius
ÂÂ Žodžius
ÂÂ Eilutes
ÂÂ Antraštes
ÂÂ Nuorodas
ÂÂ Lankytas nuorodas
250
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
ÂÂ Nelankytas nuorodas
ÂÂ Nuoroda puslapyje
ÂÂ Formų valdiklius
ÂÂ Lentelę
ÂÂ Eilutes (naršant lentelėje)
ÂÂ Sąrašą
ÂÂ Orientyrą
ÂÂ Paveikslus
ÂÂ Pastovų tekstą
Artinti ar tolinti
Teksto įvedimas
Judinti įvesties žymeklį ir išklausyti tekstą pagal:
ÂÂ Simbolius
ÂÂ Žodžius
ÂÂ Eilutes
Pasirinkite redagavimo funkciją
Pasirinkti kalbą
Valdymo naudojimas (pvz., suktukas laikui „Clock“ nustatyti)
Pasirinkti ir išklausyti vertes pagal:
ÂÂ Simbolius
ÂÂ Žodžius
ÂÂ Eilutes
Pritaikyti valdomo objekto vertę
kalbėjimas (galimas tik su „Apple Wireless Keyboard“)
Sureguliuokite „VoiceOver“ tarimą:
ÂÂ Garsas
ÂÂ Įvertinti
ÂÂ Teksto rinkimo pamėgdžiojimas
ÂÂ Use pitch change
ÂÂ „Use Phonetics“
Žr. „„VoiceOver“ valdymas naudojant „Apple“ bevielę klaviatūrą,“ 256 psl..
Galite pasirinkti, kurie „rotor“ nustatymai pasirodys naršant tinklą ir pakeisti jų eilės
tvarką. Žr. „„VoiceOver“ nustatymas,“ 246 psl..
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
251
„VoiceOver“ naudojimas
Pasirinkti elementus ekrane: vilkite pirštą ekranu. „VoiceOver“ identifikuoja
kiekvieną elementą, kai jį paliečiate. Vienu pirštu brūkštelėdami kairėn ar dešinėn,
galite sistemiškai judėti nuo vieno elemento prie kito. Elementai yra pasirenkami iš
kairės į dešinę, iš viršaus į apačią. Norėdami pereiti prie kito elemento, brūkštelėkite
dešinėn, arba norėdami pereiti prie ankstesnio elemento, brūkštelėkite kairėn.
Naudokite 4 pirštų judesius norėdami pasirinkti pirmąjį ar paskutinįjį elementą
ekrane.
ÂÂ Pasirinkti pirmąjį elementą ekrane: brūkštelėkite į viršų 4 pirštais.
ÂÂ Pasirinkti paskutinįjį elementą ekrane: brūkštelėkite į apačią 4 pirštais.
Paliesti pasirinktą elementą, kai „VoiceOver“ įjungtas: dukart palieskite bet kur
ekrane.
Dukart paliesti pasirinktą elementą, kai „VoiceOver“ įjungtas: triskart palieskite
bet kur ekrane.
Tarti elemento tekstą, paraidžiui arba pažodžiui: pasirinkę elementą, brūkštelėkite
aukštyn ar žemyn vienu pirštu. Norėdami skaityti kitą simbolį brūkštelėkite žemyn
arba brūkštelėkite aukštyn, norėdami skaityti ankstesnįjį. Įjunkite „Use phonetics“,
jei norite, kad „VoiceOver“ tartų ir žodį, prasidedantį tariama raide. Žr. „„VoiceOver“
nustatymas,“ 246 psl..
Norėdami, kad „VoiceOver“ skaitytų po žodį, pasukite „rotor“ valdiklį.
Sureguliuoti slankiklį: vienu pirštu brūkštelėkite aukštyn norėdami padidinti
nustatymą arba žemyn, norėdami jį sumažinti. „VoiceOver“ praneša apie nustatymą,
kai jį reguliuojate.
252
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Slinkti per sąrašą ar ekrano sritį
Trimis pirštais brūkštelėkite aukštyn arba žemyn.
Brūkštelėkite aukštyn arba žemyn norėdami
slinkti sąrašu arba ekranu atitinkamai aukštyn
arba žemyn. Jei slenkate per sąrašą, „VoiceOver“
ištaria rodomų elementų grupę (pvz., „showing
rows 5 through 10“ (rodoma nuo 5 iki 10 eilutės).
Taip pat galite ištisai, o ne fragmentais, peržiūrėti
sąrašą. Dukart palieskite ir laikykite. Išgirdę
signalų seriją ir norėdami slinkti sąrašu, judinkite
pirštą aukštyn ar žemyn. Ištisinis slinkimas
sustos, kai atitrauksite pirštą.
Naudotis sąrašo rodykle
Kai kurių sąrašų dešinėje pusėje yra abėcėlinė
rodyklė. Norėdami pasirinkti rodyklę, turite ją
tiksliai paliesti. Pasirinkę rodyklę, brūkštelėkite
aukštyn arba žemyn norėdami ją peržiūrėti.
Taip pat galite dukart paliesti, tada slinkti pirštu
aukštyn arba žemyn.
Pakeisti sąrašo eilės tvarką
Kai kuriuos sąrašus (pvz., „Favorites“ „Phone“
nustatymuose bei „Web Rotor“ ir „Language
Rotor“ „Accessibility“ nustatymuose) galima
pertvarkyti. Pasirinkite
elemento dešinėje,
dukart palieskite ir laikykite, kol išgirsite garsą,
tada vilkite aukštyn arba žemyn. „VoiceOver“
ištaria elementą, kurį sąraše pakėlėte arba
nuleidote, atsižvelgiant į vilkimo kryptį.
Atrakinti iPhone: pasirinkite „Unlock“ perjungiklį, tuomet dukart palieskite ekraną.
Pertvarkyti Pradžios ekraną: Pradžios ekrane pasirinkite piktogramą, kurią norite
pajudinti. Dukart palieskite ir laikykite piktogramą, tada ją vilkite. Velkant piktogramą
„VoiceOver“ praneš eilutės ir stulpelio poziciją. Paleiskite piktogramą, kai ji bus
norimoje vietoje. Galite vilkti papildomas piktogramas. Jei norite elementą perkelti
į kitą Pradžios ekrano puslapį, vilkite jį į kairįjį ar dešinįjį kraštą. Baigę, paspauskite
Pagrindinį mygtuką.
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
253
Išjungti „VoiceOver“ garsą
Dukart palieskite 3 pirštais. Norėdami vėl įjungti
tarimą dar kartą dukart palieskite 3 pirštais.
Norėdami išjungti tik „VoiceOver“ garsus, „Ring/
Silent“ perjungiklį nustatykite į „Silent“.
Jei išorinė klaviatūra yra prijungta, klavišo
„Control“ paspaudimu galite įjungti arba išjungti
„VoiceOver“ garsą.
Baigti elemento tarimą
Palieskite vieną kartą dviem pirštais. Norėdami
tęsti kalbėjimą, vėl palieskite dviem pirštais. Kai
pasirenkate kitą elementą, tarimas automatiškai
pratęsiamas.
Įjungti ar išjungti ekrano uždangą
Triskart palieskite 3 pirštais. Kai ekrano uždanga
yra įjungta, ekrano turinys yra aktyvus, net jei
ekranas yra išjungtas.
Išklausyti tai, kas parašyta ekrane, nuo viršaus
Brūkštelėkite aukštyn 2 pirštais.
Išklausyti nuo dabartinio elemento iki ekrano
apačios
Brūkštelėkite žemyn 2 pirštais.
iPhone būsenos informaciją galite išklausyti palietę ekrano viršų. Tai yra tokia
informacija, kaip laikas, akumuliatoriaus būsena, „Wi-Fi“ signalo stiprumas ir kita.
Skambinimas naudojantis „VoiceOver“
Kad atsilieptumėte ar baigtumėte pokalbį, dukart palieskite ekraną 2 pirštais. Kai
užmezgamas telefono pokalbis ir yra įjungtas „VoiceOver“, ekrane pagal išankstinius
nustatymus vietoje skambučio parinkčių rodoma skaičių klaviatūra. Patogiau naudoti
skaičių klaviatūrą atsakyti į automatinių skambučių priėmimų sistemų pasirinkimų
meniu.
Rodyti skambučio parinktis: pasirinkite „Hide Keypad“ mygtuką apatiniame
dešiniajame kampe ir dukart palieskite.
Vėl rodyti skaičių klaviatūrą: pasirinkite „Keypad“ mygtuką netoli ekrano centro ir
dukart palieskite.
Teksto įvedimas ir redagavimas
Kai patenkate į leidžiamo redaguoti teksto laukelį, teksto įvedimui galite naudoti
ekrano klaviatūrą arba išorinę klaviatūrą, prijungtą prie iPhone.
Yra du būdai tekstui įvesti naudojantis „VoiceOver“ – standartinis ir „touch“
(prisilietimo) teksto įvedimas. Standartiniame įvedime simbolis įvedamas pasirenkant
klavišą ir dukart paliečiant ekraną. Naudojant „touch“ įvedimą, pasirenkamas
klavišas ir simbolis automatiškai įvedamas pakėlus pirštą. „Touch“ įvedimas gali būti
spartesnis, tačiau reikalauja daugiau praktikos nei standartinis.
„VoiceOver“ taip pat leidžia naudotis iPhone redagavimo funkcijomis, norint iškirpti,
kopijuoti ar įklijuoti į teksto laukelį.
254
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Įvesti tekstą:
1 Pasirinkite teksto laukelį, norėdami iškelti ekrano klaviatūrą.
Jei klaviatūra nepasirodo savaime, gali tekti dukart paliesti. „VoiceOver“ praneš, ar
teksto laukelis yra redaguojamas („is editing“), ar norint redaguoti reikia dukart
paliesti („double-tap to edit“).
Jei laukelyje tekstas jau yra, žymeklis atsiras arba teksto pradžioje, arba pabaigoje.
Dukart palieskite norėdami perkelti įvesties žymeklį į priešingą pusę. „VoiceOver“
praneša, kurioje vietoje yra įvesties žymeklis.
2 Naudoti klaviatūrą simboliams įvesti:
ÂÂ Standartinis įvedimas: norėdami spausdinti pasirinkite klavišą klaviatūroje
brūkštelėdami kairėn arba dešinėn, tuomet dukart palieskite norėdami įvesti
simbolį. Arba pasirinkite klavišą judindami pirštą klaviatūra ir, liesdami vienu pirštu
klavišą, kitu palieskite ekraną, kad įvestumėte simbolį. „VoiceOver“ ištaria klavišo
pavadinimą, kai jis pasirenkamas, ir dar kartą, kai simbolis įvedamas.
ÂÂ „Touch“ įvedimas: pasirinkite klavišą paliesdami jį klaviatūroje ir pakelkite pirštą,
kad jis būtų įvestas. Jei paliečiate ne norimą klavišą, judinkite pirštą klaviatūroje,
kol pasirinksite norimąjį. „VoiceOver“ ištaria liečiamo klavišo simbolį, tačiau neįveda
jo, kol neatkeliate piršto.
Pastaba: „Touch“ įvedimas veikia tik su klavišais, kurie įveda tekstą. Naudokite
standartinį įvedimą tokiems klavišams kaip: „Shift“, „Delete“, „Return“ ir pan.
„VoiceOver“ praneša, kai mano, jog įvedėte netaisyklingą žodį.
Pasirinkti standartinį arba „touch“ įvedimą: įjungę „VoiceOver“ ir pasirinkę klavišą
klaviatūroje, naudodamiesi „rotor“ pasirinkite „Typing Mode“, tada brūkštelėkite
aukštyn arba žemyn.
Judinti įvesties žymeklį: naudokite „rotor“ valdiklį norėdami pasirinkti ar judinti
įvesties žymeklį po simbolį, po žodį ar po eilutę. Pagal išankstinius nustatymus
„VoiceOver“ judina įvesties žymeklį po simbolį.
Norėdami judinti įvesties žymeklį pirmyn ar atgal, tekste brūkštelėkite aukštyn ar
žemyn. „VoiceOver“ įspėja garso signalu, kai įvesties žymeklis juda, ir ištaria simbolį,
virš kurio žymeklis praslenka.
Kai įvedimo žymeklis juda po žodį, „VoiceOver“ taria kiekvieną žodį, virš kurio jis
praslenka. Judant į priekį įvesties žymeklis padedamas praeito žodžio pabaigoje,
prieš tarpą ar skyrybos ženklus, esančius už žodžio. Judant atgal įvesties žymeklis
padedamas žodžio esančio prieš praėjusį žodį pabaigoje, prieš tarpą ar skyrybos
ženklus, esančius už žodžio. Norėdami įvesties žymeklį pajudinti už skyrybos ženklų
žodžio arba sakinio gale, naudodami „rotor“ perjunkite žymeklio judinimą į paraidinį
režimą.
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
255
Kai įvedimo žymeklis juda po eilutę, „VoiceOver“ taria kiekvieną eilutę, pro kurią
praslenka žymeklis. Judant į priekį, įvesties žymeklis padedamas naujos eilutės
pradžioje (išskyrus tada, kai pasiekiama paskutinė pastraipos eilutė; tokiu atveju
žymeklis padedamas į ką tik ištartos eilutės pabaigą). Judant atgal, įvesties žymeklis
pastatomas į tariamos eilutės pradžią.
Ištrinti simbolį: Pasirinkite
klavišą ir dukart palieskite arba naudokite „split-tap“.
Tai būtina daryti net naudojant „touch“ įvedimą. Daugiau nei vieną simbolį galite
ištrinti vienu pirštu paliesdami ir laikydami „Delete“ klavišą, o kitu liesdami ekraną po
vieną kartą kiekvienam ištrinamam simboliui. „VoiceOver“ taria ištrinamą simbolį. Jei
įjungtas „Use Pitch Change“, „VoiceOver“ taria trinamus simbolius žemesniu tembru.
Pasirinkti tekstą: nustatykite „rotor“ į „Edit“, brūkštelėkite aukštyn arba žemyn
norėdami pasirinkti „Select“ arba „Select All“, tada dukart palieskite. Jei pasirinksite
„Select“, bus pažymėtas arčiausiai žymeklio esantis žodis. Jei pasirinksite „Select All“,
bus pažymėtas visas tekstas.
Žnybtelėkite norėdami padidinti ar sumažinti pažymėtą tekstą.
Iškirpti, kopijuoti ar įklijuoti: įsitikinkite, kad „rotor“ valdiklis nustatytas redaguoti.
Pažymėtame tekste brūkštelėkite norėdami pasirinkti „Cut“, „Copy“ ar „Paste“ (iškirpti,
kopijuoti ar įklijuoti), tada dukart palieskite.
Atšaukti: pakratykite iPhone, brūkštelėkite kairėn arba dešinėn norėdami pasirinkti
veiksmą, kurį norite atšaukti, tada dukart palieskite.
Įvesti kirčiuotą simbolį: standartinio įvedimo režime pasirinkite paprastą simbolį,
tuomet dukart palieskite ir laikykite, kol išgirsite garsą, reiškiantį, kad pasirodė
alternatyvūs simboliai. Pasirinkite ir išklausykite alternatyvas vilkdami į kairę arba į
dešinę. Norėdami įvesti dabartinį pasirinkimą atleiskite pirštą.
Pakeisti įvedimo kalbą: Nustatykite „rotor“ į „Language“, tada braukite aukštyn
arba žemyn. Pasirinkite „Default Language“, kad naudotumėte kalbą, specifikuotą
„International“ nustatymuose.
Pastaba: „Language rotor“ pasirodo tik tuomet, jei pasirenkate daugiau nei
vieną kalbą „VoiceOver“ „Language Rotor“ nustatymuose. Žr. „„VoiceOver“
nustatymas,“ 246 psl..
„VoiceOver“ valdymas naudojant „Apple“ bevielę klaviatūrą
Galite valdyti „VoiceOver“, naudodami „Apple“ bevielę klaviatūrą, sujungtą su iPhone.
Žr. „„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas,“ 41 psl..
„VoiceOver“ klaviatūros komandos leidžia judėti ekrane, pasirinkti elementus, skaityti
ekrano turinį, pritaikyti „rotor“ ir atlikti kitus „VoiceOver“ veiksmus. Visos klaviatūros
komandos (išskyrus vieną) turi „Control-Option“ (sutrumpinta kaip „VO.“ žemiau
esančioje lentelėje)
256
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
„VoiceOver Help“ ištaria klavišus ar klaviatūros komandas, kai rašote. Norėdami
išmokti klaviatūros išdėstymą ir veiksmus, susijusius su klavišų kombinacijomis, galite
naudoti „VoiceOver Help“.
„VoiceOver“ klaviatūros komandos
„VO“ = „Control-Option“
Perskaityti viską pradedant nuo dabartinės
vietos
„VO“-„A“
Perskaityti nuo viršaus
„VO–B“
Pereiti prie būsenos juostos
„VO–M“
Paspauskite Pagrindinį mygtuką
„VO–H“
Pasirinkite kitą arba ankstesnį elementą
„VO“ – rodyklė į dešinę arba „VO“ – rodyklė į kairę
Palieskite elementą
„VO“–tarpo klavišas
Dukart palieskite 2 pirštais
„VO“–„-“
Pasirinkite kitą arba ankstesnį „rotor“ elementą „VO“–rodyklė aukštyn arba „VO“–rodyklė žemyn
Pasirinkite kitą arba ankstesnį „speech rotor“
elementą
„VO-Command“–rodyklė kairėn arba „VOCommand“–rodyklė dešinėn
Sureguliuokite „speech rotor“ elementą
„VO-Command“–rodyklė aukštyn arba „VOCommand“–rodyklė žemyn
Įjunkite ar išjunkite „VoiceOver“
„VO–S“
Įjungti ar išjungti ekrano uždangą
„VO–Shift-S“
Įjunkite „VoiceOver“ pagalbą
„VO–K“
Grįžkite į ankstesnį ekraną arba išjunkite
„VoiceOver“ pagalbą
Išeiti
„Quick Nav“
Norėdami valdyti „VoiceOver“ naudodami rodyklių klavišus, įjunkite „Quick Nav“.
Pagal numatytuosius nustatymus „Quick Nav“ yra išjungtas.
Įjunkite ar išjunkite „Quick Nav“
Rodyklė kairėn – Rodyklė dešinėn
Pasirinkite kitą arba ankstesnį elementą
Rodyklė dešinėn ar Rodyklė kairėn
Pasirinkite kitą ar ankstesnį „rotor“ nustatymų
nurodytą elementą
Rodyklė viršun ar Rodyklė žemyn
Pasirinkite pirmąjį arba paskutinį elementą
„Control“–rodyklė viršun arba „Control“–rodyklė
žemyn
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
257
Palieskite elementą
Rodyklė viršun–Rodyklė žemyn
Slinkite į viršų, žemyn, kairėn ar dešinėn
Parinktis–rodyklė viršun, parinktis–rodyklė
žemyn, parinktis–rodyklė kairėn, parinktis–
rodyklė dešinėn
Keisti „rotor“
Rodyklė viršun–Rodyklė kairėn arba Rodyklė
viršun–Rodyklė dešinėn
„Apple“ bevielės klaviatūros skaičių mygtukus galite naudoti rinkti telefono
numeriams programoje „Phone“ arba įvesti skaičiams programoje „Calculator“.
„Safari“ naudojimas
Kai ieškote internete per „Safari“ ir „VoiceOver“ yra įjungtas, „rotor“ elementai „Search
Results“ leidžia išgirsti siūlomų paieškos frazių sąrašą.
Ieškoti žiniatinklyje:
1 Pasirinkite paieškos lauką ir įveskite užklausą.
2 Naudodamiesi „rotor“, pasirinkite „Search Results“.
3 Norėdami išgirsti siūlomas paieškos frazes ir judėti sąrašu aukštyn arba žemyn,
brūkštelėkite į dešinę arba į kairę.
4 Dukart palietus ekraną, internete bus ieškoma dabartinės paieškos frazės.
Naudojimasis žemėlapiais
Su „VoiceOver“ galite priartinti ar nutolinti, pasirinkti smeigtukus bei gauti
informacijos apie vietoves.
Priartinimas ar nutolinimas: naudokite „rotor“ valdiklį pasirinkti priartinimo /
nutolinimo režimą, tada brūkštelėkite aukštyn arba žemyn priartinti ar nutolinti.
Pasirinkti smeigtuką: palieskite smeigtuką arba brūkštelėkite kairėn arba dešinėn
norėdami judėti nuo vieno elemento prie kito.
Gauti informacijos apie vietovę: pasirinkę smeigtuką, dukart palieskite norėdami
pateikti informacijos vėliavėlę. Brūkštelėkite kairėn arba dešinėn norėdami pasirinkti
vėliavėlę, tada dukart palieskite norėdami pateikti vėliavėlę puslapyje.
„Videos“ ir „Voice Memos“ redagavimas
Galite naudoti „VoiceOver“ judesius norėdami apkarpyti „Voice Memo“ priminimus ir
„Camera“ vaizdo įrašus.
Apkarpyti priminimą balsu: „Voice Memos“ ekrane pasirinkite mygtuką, esantį
to priminimo, kurį norite apkarpyti, kairėje, tada dukart palieskite. Tada pasirinkite
„Trim Memo“ ir vėl dukart palieskite. Pasirinkite apkirpimo įrankio pradžią ar pabaigą.
Brūkštelėkite aukštyn norėdami vilkti dešinėn, arba brūkštelėkite žemyn, norėdami
vilkti kairėn. „VoiceOver“ praneš, koks įrašo laiko tarpas bus iškirptas esant tai
padėčiai. Norėdami iškirpti, pasirinkite „Trim Voice Memo“ ir dukart palieskite.
258
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Apkarpyti vaizdo įrašą: peržiūrėdami vaizdo įrašą dukart palieskite ekraną,
norėdami pamatyti valdymo įrankius. Pasirinkite apkirpimo įrankio pradžią ar
pabaigą. Tada brūkštelėkite aukštyn norėdami vilkti dešinėn, arba brūkštelėkite
žemyn, norėdami vilkti kairėn. „VoiceOver“ praneš, koks įrašo laiko tarpas bus
iškirptas esant tai padėčiai. Norėdami iškirpti, pasirinkite „Trim“ ir dukart palieskite.
Brailio ekrano naudojimas su „VoiceOver“
Brailio ekrano paruošimas
Galite naudoti atnaujinamą „Bluetooth“ Brailio ekraną, „VoiceOver“ išvedimui Brailio
raštu. Be to, kai įjungtas „VoiceOver“, iPhone valdymui galima naudoti ir Brailio
ekranus su įvesties klavišais ir kitais valdymo elementais. iPhone veikia su daugeliu
belaidžių Brailio ekranų. Palaikomų ekranų sąrašą rasite www.apple.com/accessibility.
Nustatyti Brailio ekraną:
1 Įjunkite Brailio ekraną.
2 iPhone įjunkite „Bluetooth“.
„Settings“ pasirinkite „General“ > „Bluetooth“ ir palieskite „Bluetooth“ perjungiklį.
3 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“> „Braille", tada
pasirinkite Brailio ekraną.
Įjungti ir išjungti suglaustą Brailio raštą: „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „VoiceOver“> „Braille“, tada palieskite „Contracted Braille“ perjungiklį.
Kalbos pasirinkimas
Brailio ekranas naudoja kalbą, kuri nustatyta „Voice Control“. Pagal išankstinius
nustatymus, tai yra kalba, nustatyta iPhone „Settings“ > „International“ > „Language“.
Norėdami „VoiceOver“ ir Brailio rašto ekranams nustatyti kitą kalbą, galite naudoti
„VoiceOver“ kalbos nustatymus.
Nustatyti „VoiceOver“ kalbą: „Settings“ pasirinkite „General“ > „International“ >
„Voice Control“ ir pasirinkite kalbą.
Jei pakeičiate iPhone kalbą, jums gali tekti iš naujo nustatyti „VoiceOver“ bei Brailio
ekrano kalbą.
„VoiceOver“ valdymas su Brailio ekranu
Galite nustatyti, kad kairiausi ir dešiniausi jūsų Brailio ekrano langeliai rodytų
sistemos būklės ir kitą informaciją:
ÂÂ „Announcement History“ yra neskaitytas pranešimas
ÂÂ Dabartinis „Announcement History“ pranešimas yra neperskaitytas.
ÂÂ „VoiceOver“ tarimas yra nutildytas
ÂÂ iPhone akumuliatorius senka (mažiau nei 20% įkrovimo)
ÂÂ iPhone yra horizontalioje padėtyje
ÂÂ Ekranas yra išjungtas
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
259
ÂÂ Dabartinėje eilutėje yra papildomo teksto kairėje pusėje
ÂÂ Dabartinėje eilutėje yra papildomo teksto dešinėje pusėje
Nustatyti kairįjį ar dešinįjį langelį būsenos informacijai rodyti: „Settings“
pasirinkite „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“> „Braille“ > „Status Cell“, tada
palieskite „Left“ (kairė) arba „Right“ (dešinė).
Matyti išplėstą būsenos langelio aprašymą: Brailio ekrane paspauskite būsenos
langelio maršrutizatoriaus mygtuką.
Zoom
Dauguma iPhone programų leidžia artinti ir tolinti tam tikrus elementus. Pvz.,
norėdami išplėsti stulpelius „Safari“, galite paliesti dukart arba naudoti žnybtelėjimo
judesį.
Artinimas / tolinimas yra speciali pritaikymo neįgaliesiems savybė, leidžianti didinti
bet kokios naudojamos programos vaizdą. Taip galite lengviau matyti, kas rodoma
ekrane.
Įjungti / išjungti vaizdo artinimą / tolinimą: „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „Zoom“ ir palieskite „Zoom On/Off“ perjungiklį.
Pastaba: Negalite naudotis „VoiceOver“ ir „Zoom“ tuo pačiu metu.
Priartinimas ar nutolinimas: dukart palieskite ekraną 3 pirštais. Ekrano vaizdas
yra padidintas 200 procentų pagal išankstinius nustatymus. Jei rankiniu būdu
keisite didinimą (naudodami žemiau aprašytą palietimo ir vilkimo judesį), iPhone
automatiškai grįš prie tokio didinimo, kokį naudojate priartindami / tolindami, dukart
paliesdami 3 pirštais.
Padidinti: palieskite 3 pirštais ir vilkite į ekrano viršų (norėdami padidinti didinimą)
arba į ekrano apačią (sumažinti didinimą). Palietimo ir vilkimo judesys panašus į
palietimą dukart, tik antru palietimu neatkeliate pirštų nuo ekrano, o vietoj to –
velkate juos. Pradėję vilkti, galite tai daryti vienu pirštu.
Judinti ekrane: priartinę vaizdą, vilkite ekrane arba brūkštelėkite 3 pirštais. Pradėję
vilkti, galite vilkti vienu pirštu, kad matytumėte daugiau ekrano vaizdo. Laikykite
pirštą šalia ekrano krašto norėdami pereiti prie vaizdo, esančio toje ekrano pusėje.
Norėdami pereiti greičiau, priartinkite pirštą prie ekrano krašto. Kai atveriate naują
langą, „Zoom“ visada pereina į ekrano viršutinio krašto vidurį.
Su „Apple Wireless Keyboard“ naudojant „Zoom“ (žr. „„Apple Wireless Keyboard“
naudojimas,“ 41 psl.) ekrano vaizdas seka įvedimo tašką taip, kad jis būtų ekrano
centre.
260
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Large Text
„Large Text“ leidžia padidinti tekstą perspėjimuose „Calendar“, „Contacts“, „Mail“,
„Messages“, ir „Notes“. Galite pasirinkti 20, 24, 32, 40, 48 arba 56 punktų dydžio tekstą.
Pasirinkti teksto dydį: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“,palieskite
„Large Text“ ir palieskite norimą teksto dydį.
White on Black
Naudokite „White on Black“, norėdami pakeisti spalvas iPhone ekrane. Tai gali
palengvinti skaitymą. Kai „White on Black“ įjungtas, vaizdas ekrane atrodo kaip
negatyvas.
Invertuoti ekrano spalvas: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“ ir
palieskite „White on Black“ perjungiklį.
Mono Audio
„Mono Audio“ suderina kairiojo ir dešiniojo kanalų garsą ir padaro jį monofoniniu
signalu, grojamu abiejose pusėse. Tai leidžia naudotojams, turintiems klausos
sutrikimų vienoje ausyje, girdėti garso signalą kita ausimi.
Įjungti / išjungti „Mono Audio“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“ ir
palieskite „Mono Audio“ perjungiklį.
Speak Auto-text
„Speak Auto-text“ ištaria teksto taisymus ir iPhone patarimus, kai renkate tekstą.
Įjungti / išjungti „Speak Auto-text“: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Accessibility“
ir palieskite „Speak Auto-text“ perjungiklį.
„Speak Auto-text“ taip pat veikia su „VoiceOver“ ar „Zoom“.
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
261
Triple-click Home
„Triple-click Home“ leidžia lengvai įjungti ar išjungti kai kurias „Accessibility“ savybes
tris kartus greitai paspaudžiant Pagrindinį mygtuką . Galite nustatyti „Triple-click
Home“ įjungti ar išjungti „VoiceOver“, „White on Black“ arba nustatyti leisti pasirinkti:
ÂÂ Įjungti ar išjungti „VoiceOver“
ÂÂ Įjungti ar išjungti „White on Black“
ÂÂ Įjungti ar išjungti „Zoom“
Pagal išankstinius nustatymus, „Triple-click Home“ būna išjungtas.
Nustatyti „Triple-click Home“ funkciją: „Settings“ pasirinkite „General“ >
„Accessibility“ > „Triple-click Home“ ir pasirinkite norimą funkciją.
Titrai ir kitos naudingos savybės
Dauguma iPhone savybių daro iPhone prieinamesnį visiems naudotojams, taip pat
turintiems regos ar klausos sutrikimų.
Subtitrai
iPod nustatymuose galite įjungti titrus vaizdo įrašams. Žr. „Vaizdo įrašai,“ 223 psl..
Pastaba: Ne visi vaizdo įrašai pritaikyti subtitrų rodymui.
Valdymas balsu
„Voice Control“ leidžia skambinti ir valdyti „iPod“ muzikos grojimą naudojant
balso komandas. Žr. „Rinkimas balsu,“ 63 psl. ir „„Voice Control“ naudojimas su
iPod,“ 99 psl..
Large Phone Keypad
Supaprastinkite skambinimą paliesdami įrašus kontaktų ir mėgstamiausiųjų adresų
sąrašuose. Didelė iPhone skaičių klaviatūra palengvina numerio rinkimą. Žr. „Telefono
skambučiai,“ 62 psl..
Widescreen Keyboards
Kelios programos leidžia pasukti iPhone, kai renkate tekstą, kad galėtumėte naudotis
didesne klaviatūra:
ÂÂ Paštas
ÂÂ Safari
ÂÂ Pranešimai
ÂÂ Užrašai
ÂÂ Adresinė
262
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
Vaizdinis balso paštas
Grojimo ir pauzės valdikliai leidžia valdyti vaizdinio balso pašto pranešimo perklausą.
Norėdami pakartoti sunkiai suprantamą pranešimo dalį, vilkite grojimo galvutę
slinkties juostoje. Žr. „Balso pašto tikrinimas,“ 71 psl..
Assignable Ringtones
Adresinėje galite priskirti signalus konkretiems adresatams, kad iškart žinotumėte,
kas skambina. Skambučio signalų galite nusipirkti iš „iTunes Store“ per iPhone.
Žr. „Skambėjimo signalų įsigijimas,“ 179 psl..
Instant Messaging (IM) Chat
„App Store“ yra daugybė internetinių žinučių programų, pvz., „AIM“, „BeejiveIM“, „ICQ“,
ir „Yahoo!“ „Messenger“, kuris yra pritaikytas iPhone.
Mažiausias elektroninių laiškų šrifto dydis
Norėdami geriau įskaityti, nustatykite minimalų šrifto dydį el. pašto laiškui į „Large“,
„Extra Large“ arba „Giant“. Žr. „Paštas,“ 216 psl..
TTY palaikymas (galimas tik kai kuriuose regionuose)
Norėdami naudotis teletaipu (TTY), nustatykite iPhone TTY režimu su iPhone TTY
adapteriu (galima įsigyti atskirai). Žr. „iPhone naudojimas su teletaipu (TTY),“ 219 psl..
„Mac OS X“ universalus prisijungimas
Pasinaudokite „Mac OS X“ universalaus prisijungimo įrankiais, kai naudojatės „iTunes“
sinchronizuodami „iTunes“ saugyklos turinį su iPhone. „Finder“ pasirinkite „Help“ >
„Mac Help“, tada susiraskite „universal access“.
Daugiau informacijos apie iPhone ir „Mac OS X“ pritaikymą neįgaliesiems ieškokite
www.apple.com/accessibility.
Suderinamumas su klausos aparatais
FCC priėmė Suderinamumo su klausos aparatais („HAC“) taisykles bevieliams
skaitmeniniams telefonams. Pagal šias taisykles, tam tikri telefonai turi būti
patikrinami ir įvertinami pagal Amerikos Nacionalinio Standartų Instituto (ANSI)
C63.19 suderinamumo su klausos aparatais standartus. ANSI suderinamumo su
klausos aparatais standartą sudaro dviejų tipų reitingai: „M“ reitingas telefonams
su sumažinta radijo dažnių interferencija, kad būtų galima stiprinti akustinį signalą
klausos aparatuose be teleritės režimo ir „T“ reitingas perduoti signalą induktyviai
aparatams, veikiantiems teleritės režimu. Šie reitingai pateikiami skalėje nuo vieno iki
keturių, kur keturi reiškia geriausią suderinamumą. Telefonas laikomas suderinamu su
klausos aparatais pagal FCC taisykles, jei jo reitingas akustiniam perdavimui yra M3
arba M4, ir T3 arba T4 indukciniam perdavimui.
29 skyrius    Pritaikymas neįgaliesiems
263
Dabartinius iPhone suderinamumo su klausos aparatais reitingus rasite www.apple.
com/iphone/specs.html.
Suderinamumo su klausos aparatais reitingai nėra garantija, kad konkretus klausos
aparatas veiks su konkrečiu telefonu. Kai kurie klausos aparatai gali gerai veikti ir su
telefonais, kurie neatitinka tam tikrų reitingų. Norėdami įsitikinti, kad jūsų klausos
aparatas bus suderinamas su telefonu, prieš įsigydami išbandykite juos kartu.
Šis telefonas buvo patikrintas ir įvertintas naudoti su klausos aparatais kelioms
bevielėms technologijoms, kurias jis naudoja. Tačiau šiame telefone gali būti
naujesnių bevielių technologijų, kurios dar nebuvo išbandytos naudoti su klausos
aparatais. Svarbu išsamiai išbandyti skirtingas telefono funkcijas skirtingose vietose,
naudojantis klausos aparatu ar vidurinės ausies implantu, bei nustatyti, ar girdimas
koks nors interferencinis triukšmas. Dėl informacijos apie šio telefono suderinamumą
su klausos aparatais kreipkitės į paslaugos teikėją arba telefono gamintoją. Jei turite
klausimų dėl grąžinimo arba keitimo sąlygų, kreipkitės į paslaugos teikėją arba
telefono pardavėją.
264
29 skyrius   Pritaikymas neįgaliesiems
A
Priedas
Tarptautinės klaviatūros
Tarptautinės klaviatūros yra klaviatūros, kuriomis galite rinkti tekstą įvairiomis
kalbomis, įskaitant Azijos tautų kalbas bei kalbas, kuriose rašoma iš dešinės į kairę.
Klaviatūrų pridėjimas
iPhone naudodami skirtingas klaviatūras, tekstą galite įvesti skirtingomis kalbomis.
Pagal numatytuosius nustatymus, galima klaviatūra tik tai kalbai, kurią nustatėte
iPhone (per „International“ nustatymus). Norėdami padaryti klaviatūras galimas
kitomis kalbomis, naudokite „Keyboard“ nustatymus.
Pridėti klaviatūrą: 1 „Settings“ pasirinkite „General“ > „Keyboard“ > „International Keyboards“.
Įjungtų klaviatūrų kiekį rodo skaičius prieš strėlytę.
2 Palieskite „Add New Keyboard“ ir iš sąrašo pasirinkite klaviatūrą.
Pakartokite, norėdami pridėti daugiau klaviatūrų. Kai kurioms kalboms galimos kelios
klaviatūros.
iPhonePalaikomų klaviatūrų sąrašą rasite internete www.apple.com/iphone/specs.
html.
Keisti klaviatūrų sąrašą: pasirinkite „General“ > „Keyboard“ > „International
Keyboards“, tada palieskite „Edit“ ir atlikite vieną iš šių veiksmų:
ÂÂ Norėdami ištrinti klaviatūrą, palieskite
ÂÂ Norėdami pakeisti sąrašo tvarką, vilkite
, tada palieskite „Delete“.
, esantį šalia klaviatūros, į naują sąrašo
vietą.
265
Klaviatūrų perjungimas
Norėdami įvesti tekstą kita kalba, perjunkite klaviatūrą.
Perjungti klaviatūrą renkant tekstą: palieskite . Palietus simbolį, trumpai
matomas suaktyvintos klaviatūros pavadinimas.
Norėdami pamatyti visų prieinamų klaviatūrų sąrašą, palieskite ir laikykite .
Pasirinkite klaviatūrą iš sąrašo pirštu perbraukdami per klaviatūros pavadinimą ir
atitraukdami pirštą.
Norėdami perjungti
klaviatūras,
palieskite arba
palaikykite palietę.
Daugelyje klaviatūrų galima įvesti raides, skaičius bei simbolius, kurie nėra matomi
klaviatūroje.
Įvesti raides, skaičius ar simbolius, kurių nėra klaviatūroje: Palaikykite paspaudę
susijusią raidę, skaičių ar simbolį, tuomet slinkite, norėdami pasirinkti variantą. Pvz.,
„Thai“ (tailandietiškoje) klaviatūroje vietinius skaičius galite pasirinkti palaikydami
paspaudę atitinkamą arabišką skaičių.
Kinų kalba
Galite naudoti klaviatūras įvesti tekstui kinų kalba, panaudodami kelis skirtingus
įvesties metodus, įskaitant „Pinyin“, „Cangjie“, „Wubi Hua“ ir „Zhuyin“. Taip pat galite
pirštu užrašyti kiniškus hieroglifus ekrane.
Supaprastintos arba tradicinės kinų „Pinyin“ kalbos įvedimas
Naudokite QWERTY klaviatūrą, skirtą paleisti „Pinyin“ kinų kalbos ženklams. Renkant
tekstą, pasirodo siūlomi kinų kalbos ženklai. Palieskite siūlomą ženklą arba toliau
įvedinėkite „Pinyin“, kad pamatytumėte daugiau parinkčių.
Jei toliau įvedate „Pinyin“ be tarpų, pasirodo sakinių pasiūlymai.
Kinų „Cangjie“ įvedimas
Naudokite klaviatūrą kinų ženklams suformuoti iš komponentinių „Cangjie“ klavišų.
Renkant tekstą, pasirodo siūlomi kinų kalbos ženklai. Pasirinkite ženklą paliesdami
arba toliau įvedinėkite iki penkių komponentų, norėdami pamatyti daugiau ženklų
parinkčių.
266
A Priedas    Tarptautinės klaviatūros
Supaprastinto kinų brūkšniavimo („Wubi Hua“) įvedimas
Naudokite skaičių klaviatūrą kinų ženklams suformuoti, naudojant iki penkių
brūkšnelių teisinga rašymo tvarka: iš kairės į dešinę, iš viršaus į apačią, iš išorės į
vidų bei iš vidaus į uždarantįjį brūkšnelį (pvz., kinų rašmuo 圈 (apskritimas) turėtų
prasidėti vertikaliu brūkšneliu 丨).
Renkant tekstą, pasirodo siūlomi kinų kalbos ženklai (dažniausiai vartojami pasirodo
pirmiausia). Palieskite simbolį, norėdami jį pasirinkti.
Jei abejojate dėl teisingo brūkšnelio, įveskite žvaigždutę (*). Norėdami pamatyti
daugiau ženklų parinkčių, įveskite daugiau brūkšnelių arba slinkite per sąrašą.
Palieskite klavišą „匹配“, kad matytumėte tik ženklus, kurie tiksliai atitinka tai, ką jūs
užrašėte. Pavyzdžiui, jei įvedate „一一“ (vienas vienas) ir paliečiate mygtuką „匹配“,
kaip tikslus atitikmuo pasirodo rečiau vartojamas ženklas „二“.
Tradicinės kinų kalbos „Zhuyin“ įvedimas
Norėdami įvesti „Zhuyin“ raides naudokite klaviatūrą. Renkant tekstą, pasirodo
siūlomi kinų kalbos ženklai. Palieskite siūlomą ženklą arba toliau įvedinėkite „Zhuyin“,
kad pamatytumėte daugiau parinkčių. Kai įvesite pirmą raidę, klaviatūra pasikeis ir
rodys daugiau raidžių.
Jei toliau įvedate „Zhuiyn“ be tarpų, pasirodo sakinių pasiūlymai.
Ranka rašytos supaprastintos ar tradicinės kinų kalbos įvedimas
Rašykite kinų ženklais pirštu tiesiai ant ekrano. iPhone atpažįsta jūsų rašomus
simbolius ir rodo atitinkančius ženklus sąraše, kuriame labiausiai atitinkantys
pateikiami viršuje. Kai pasirenkate ženklą, linkę jį sekti ženklai pasirodo sąraše kaip
papildomas pasirinkimas.
Įvesdami 2 ar daugiau sudėtinių simbolių galite gauti sudėtingus simbolius. Pvz.,
įveskite „魚“ (žuvis), tuomet „巤“ (šeriai) ir gausite „鱲“ (dalinis Honkongo tarptautinio
oro uosto pavadinimas), kuris pasirodys simbolių sąraše su rodykle šalia jo. Palieskite
ženklą, jei norite, kad jis pakeistų įvestuosius ženklus.
Naudojant supaprastintą kinų brūkšniavimą taip pat atpažįstamos ir romėniškos
raidės.
Vertimas tarp supaprastintos ir tradicinės kinų kalbos
Palieskite vieną ar kelis rašmenis, kuriuos norite pakeisti, tuomet palieskite „Replace“.
Žr. „Redagavimas – „Cut“, „Copy“, ir „Paste“,“ 40 psl..
A Priedas    Tarptautinės klaviatūros
267
Kinų hieroglifų piešimas
Kai paleidžiami supaprastintos ar tradicinės kinų kalbos rankraščio formatai, galite
rašyti kinų kalbos ženklus pirštu, kaip parodyta čia:
Touchpad
Japonų kalba
Japonu kalba galite įvesti tekstą naudodami klaviatūras Kana, QWERTY arba Emoji.
Taip pat galite įvesti veidelių žymes.
Japonų „Kana“ įvedimas
Naudokitės „Kana“ pagalbine klaviatūra norėdami pasirinkti skiemenis. Daugiau
skiemenų pasirinkite rodykle paliesdami skiemenį ar žodį lange.
Japonų QWERTY įvedimas
Naudokitės QWERTY klaviatūra norėdami įvesti japonų kalbos skiemenų kodą.
Renkant tekstą, pasirodo siūlomi skiemenys. Pasirinktą skiemenį palieskite.
Japonų „Emoji“ paveikslėlių simbolių įvedimas
Naudokitės „Emoji“ klaviatūra. Galima tik iPhone modeliuose, pirktuose ir
naudojamuose Japonijoje.
Veidelių žymių įvedimas
Naudodami japonišką „Kana“ klaviatūrą, palieskite „^_^“ klavišą.
Naudodami japonišką „Romaji“ klaviatūrą (japonišką QWERTY išdėstymą), palieskite
„Number“
klavišą, tuomet „^_^“ klavišą.
Naudodami kinų (supaprastintą ar tradicinę) „Pinyin“ ar (tradicinę) „Zhuyin“
klaviatūrą, palieskite „Symbols“ klavišą, tada palieskite „^_^“ klavišą.
268
A Priedas    Tarptautinės klaviatūros
Korėjiečių kalba
Naudokite dvigubą korėjietišką klaviatūrą „Hangul“ raidėms surinkti. Norėdami
surinkti dvigubus priebalsius ar dvibalsius, paspauskite ir palaikykite paspaudę raidę,
tada slinkite, kad pasirinktumėte dvigubą raidę.
Vietnamiečių kalba
Palieskite ir laikykite ženklą, kad pamatytumėte galimus diakritinius ženklus, ir
norimą pasirinkite slinkdami.
Norėdami parašyti raides su diakritiniais ženklais, taip pat galite įvesti šias klavišų
sekas:
ÂÂ aa—â (a cirkumfleksas)
ÂÂ aw—ă (a paukščiukas)
ÂÂ ee—ê (e cirkumfleksas)
ÂÂ oo—ô (o cirkumfleksas)
ÂÂ ow—ơ (o kabliukas)
ÂÂ w—ư (u kabliukas)
ÂÂ dd—đ (d su brūkšneliu)
ÂÂ as—á (a su dešininiu kirčiu)
ÂÂ af—à (a su kairiniu kirčiu)
ÂÂ ar—ả (a su klaustuku)
ÂÂ ax—ã (a su riestiniu kirčiu)
ÂÂ aj—ạ (a su taškeliu apačioje)
Žodynų kūrimas
Naudodami kai kurias kiniškas ar japoniškas klaviatūras galite sukurti žodžių ir
įvesties porų žodyną. Rašydami žodį iš žodyno naudodami palaikomą klaviatūra
susijusi įvestis yra pakeičiama įrašoma vietoje žodžio. Žodynas galimas šioms
kalboms:
ÂÂ Kinų (supaprastinta „Pinyin“)
ÂÂ Kinų - tradicinė („Pinyin“)
ÂÂ Kinų (tradicinė „Zhuyin“)
ÂÂ Japonų („Romaji“)
ÂÂ Japonų (dešimties klavišų)
Pridėti žodį į žodyną: „Settings“ pasirinkite „General“ > „Keyboard“ > „Edit User
Dictionary“. Palieskite „+“, tada palieskite laiką „Word“ ir įveskite žodį. Tada palieskite
laiką „Yomi“, „Pinyin“, arba „Zhuyin“ ir įveskite.
A Priedas    Tarptautinės klaviatūros
269
Turite keletą pasirinkimų kiekvienam žodžiui, atsižvelgiant į tai, kuri klaviatūra yra
įjungta.
Ištrinti žodį iš žodyno: Palieskite „User Dictionary“ esantį žodį ir palieskite „Delete
Word“.
270
A Priedas    Tarptautinės klaviatūros
B
Priedas
Palaikymas ir kita informacija
„Apple“ iPhone palaikymo tinklalapis
Išsami informacija apie palaikymą pasiekiama www.apple.com/lt/support/iphone.
Taip pat galite naudoti „Express Lane“ asmeniniam palaikymui (pasiekiama ne visose
valstybėse ir regionuose). Eikite į expresslane.apple.com.
iPhone paleidimas iš naujo
Jei kas nors neveikia, pabandykite iš naujo paleisti iPhone, priverstinai išjungti
programą ar iš naujo atstatyti iPhone nustatymus.
Iš naujo paleisti iPhone: palaikykite paspaudę įjungimo/išjungimo miegojimo/
pabudimo mygtuką, kol pasirodys raudonas slankiklis. Tuomet pirštu jį vilkite, kad
iPhone išsijungtų. Norėdami vėl įjungti iPhone, paspauskite ir laikykite įjungimo/
išjungimo miegojimo/pabudimo mygtuką, kol atsiras „Apple“ logotipas.
Jei nepavyksta išjungti iPhone arba jei tai nepašalina problemos, gali tekti iš naujo
nustatyti iPhone. Nustatymas iš naujo turėtų būti atliekamas tik tada, jei iPhone
paleidimas iš naujo neišsprendžia problemos.
Priverstinai išjungti programą: Keletą sekundžių palaikykite nuspaudę įjungimo /
išjungimo miegojimo / pabudimo mygtuką, kol ekrane atsiras raudonas slankiklis,
tada paspauskite ir laikykite Pagrindinį mygtuką, kol išsijungs programa.
Taip pat galite pašalinti programą iš neseniai naudotų sąrašo ir taip ją išjungti.
Žr. „Programų atidarymas ir perėjimas tarp jų,“ 29 psl..
Iš naujo nustatyti iPhone: laikykite paspaudę kartu įjungimo/išjungimo miegojimo/
pabudimo bei pagrindinį mygtukus bent 10 sekundžių, kol ekrane pamatysite
„Apple“ logotipą.
iPhone atsarginės kopijos
„iTunes“ sukuria nustatymų, atsiųstų programų ir duomenų bei kitos informacijos
atsargines kopijas iPhone telefone. Galite naudoti šias kopijas, kad atkurtumėte
duomenis iPhone po to, kai atkuriate programinę įrangą, arba jei norite
perkelti duomenis į kitą iPhone. Žr. „iPhone programinės įrangos naujinimas ir
atkūrimas,“ 273 psl..
271
iPhone kopijų kūrimas ar atkūrimas iš jų nėra tas pats, kaip sinchronizavimas (pvz.,
muzikos, medijos failų, skambėjimo signalų, nuotraukų, vaizdo įrašų ir taikomųjų
programų, kurias atsisiuntėte iš „iTunes“) su „iTunes“ biblioteka. Atsargines kopijas
sudaro nustatymai, atsisiųstos programos ir duomenys bei kita informacija, esanti
iPhone. Atkūrę iPhone, turėsite iš naujo sinchronizuoti muziką, vaizdo įrašus,
nuotraukas, programas ir kitą turinį atgal į iPhone. Žr. „Duomenų atkūrimas
naudojantis atsarginėmis kopijomis,“ 274 psl..
Iš „App Store“ atsisiųstų programų atsarginės kopijos sukuriamos kito
sinchronizavimo su „iTunes“ metu. Kai vėliau sinchronizuojate su „iTunes“, daromos
tik programų duomenų atsarginės kopijos.
Atsarginių kopijų kūrimas
„iTunes“ sukuria atsarginę iPhone kopiją, kai:
ÂÂ Sinchronizuojama su „iTunes“
Pagal išankstinius nustatymus, „iTunes“ sinchronizuoja iPhone kiekvieną kartą
prijungus iPhone prie kompiuterio. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes“,“ 55 psl..
„iTunes“ automatiškai nesukurs atsarginių kopijų iPhone, kuris nėra
sukonfigūruotas sinchronizuoti su kompiuteriu. Sinchronizuoti galite ir rankiniu
būdu, „iTunes“ paspaudę „Sync“. Atminkite, kad „iTunes“ tik vieną kartą sukuria
atsarginę kopiją, kai iPhone prijungiamas prie kompiuterio, prieš pirmąjį
sinchronizavimą. Jei sinchronizuosite dar kartą, „iTunes“ atsarginės kopijos
nesukurs.
ÂÂ Naujinti iPhone
Jei iPhone pasirinksite atnaujinti programinę įrangą, „iTunes“ padarys iPhone
atsargines kopijas automatiškai, net jei telefonas nėra sukonfigūruotas
sinchronizuoti su „iTunes“ tame kompiuteryje.
ÂÂ Atkurti iPhone (jei nuspręsite sukurti atsarginę kopiją)
„iTunes“ paklaus, ar pageidaujate prieš atliekant programinės įrangos atkūrimą,
sukurti atsarginę iPhone kopiją.
Daugiau informacijos apie atsargines kopijas, nustatymus ir atsarginių kopijų
duomenis rasite tinklalapyje support.apple.com/kb/HT1766.
Atsarginės kopijos šalinimas
Jūs galite pašalinti iPhone atsargines kopijas iš atsarginių kopijų sąrašo, esančio
„iTunes“. Galite nuspręsti pašalinti atsarginę kopiją, jei ji buvo sukurta kitame
kompiuteryje.
Pašalinti atsarginę kopiją:
1 Pasirinkę „iTunes“, atverkite „iTunes Preferences“.
ÂÂ „Mac“: pasirinkite „iTunes“ > „Preferences“.
272
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
ÂÂ „Windows“: pasirinkite „Edit“ > „Preferences“.
2 Spustelėkite „Devices“ (iPhone prijungti nebūtina).
3 Pasirinkite norimą pašalinti atsarginę kopiją ir spustelėkite „Delete Backup“.
4 Patvirtinkite, kad norite pašalinti pasirinktą atsarginę kopiją, paspausdami „Delete
Backup“.
5 Spustelėkite „OK“ (gerai), kad uždarytumėte „iTunes Preferences“ langą.
iPhone programinės įrangos naujinimas ir atkūrimas
Galite naudotis „iTunes“, norėdami atnaujinti arba iš naujo įdiegti iPhone programinę
įrangą.
ÂÂ Jei naujinate, iPhone programinė įranga irgi yra atnaujinama. Tai nepaveiks
atsisiųstų programų, nustatymų ar duomenų.
Pastaba: Kai kuriais atvejais į naujinimą įtraukiamas ir iPhone atkūrimas.
ÂÂ Jei atkuriate, iPhone diegiama naujausia programinės įrangos versija, atkuriami
numatytieji nustatymai bei ištrinami duomenys, esantys iPhone, taip pat ir
atsisiųstos programos, muzika, vaizdo įrašai, adresatai, nuotraukos, kalendoriaus
informacija bei visi kiti duomenys. Jei kompiuteryje su „iTunes“ padarėte atsarginę
iPhone kopiją, baigę atkūrimą galite atkurti duomenis iš atsarginės kopijos.
Ištrinti duomenys nepasiekiami per iPhone naudotojo sąsają, bet jie nėra ištrinami
iš iPhone. Informacijos apie tai, kaip ištrinti duomenis ir nustatymus, rasite „iPhone
nustatymas iš naujo,“ 213 psl..
Jei naudojate „Bluetooth“ ausines ar įrangą automobiliui su iPhone ir atkuriate
nustatymus, turėsite suderinti „Bluetooth“ įrenginį su iPhone iš naujo.
Daugiau informacijos apie iPhone programinės įrangos atnaujinimą ir atkūrimą rasite
tinklalapyje support.apple.com/kb/HT1414.
iPhone naujinimas
Įsitikinkite, jog esate prisijungę prie interneto bei įdiegę naujausią „iTunes“ versiją iš
www.apple.com/itunes.
Naujinti iPhone: 1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite
„Summary“.
3 Spustelėkite „Check for Update“. „iTunes“ praneš, jei yra naujesnė iPhone programinės
įrangos versija.
4 Spustelėkite „Update“, kad įdiegtumėte naujausią programinės įrangos versiją.
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
273
iPhone atkūrimas
Įsitikinkite, jog esate prisijungę prie interneto bei įdiegę naujausią „iTunes“ versiją iš
www.apple.com/itunes.
Atkurti iPhone: 1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio.
2 „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše, tuomet ekrano viršuje spustelėkite
„Summary“.
3 Spustelėkite „Check for Update“. „iTunes“ praneš, jei yra naujesnė iPhone programinės
įrangos versija.
4 Spustelėkite „Restore“. Norėdami baigti nustatymą, sekite ekrane pasirodančias
instrukcijas. Atkūrimo metu, esant progai, patartina sukurti atsarginę iPhone kopiją.
Kai iPhone programinė įranga atkurta, galite rinktis jį nustatyti kaip naują iPhone
arba atkurti muziką, vaizdo įrašus, programas ir kitą turinį iš atsarginės kopijos.
Atkūrus iš atsarginės kopijos, ankstesni duomenys nebėra pasiekiami per iPhone
naudotojo sąsają, bet nėra galutinai ištrinti iš iPhone. Informacijos apie tai, kaip
ištrinti duomenis ir nustatymus, rasite „iPhone nustatymas iš naujo,“ 213 psl..
Duomenų atkūrimas naudojantis atsarginėmis kopijomis
Galite atkurti nustatymus, programų informaciją ar kitą informaciją iš atsarginių
kopijų arba perkelti kopijų duomenis į kitą iPhone. Įsitikinkite, jog esate prisijungę
prie interneto bei įdiegę naujausią „iTunes“ versiją iš www.apple.com/itunes.
Svarbu: Atkūrimas iš atsarginių kopijų nėra tas pats kaip iPhone atkūrimas per
„Summary“ langelį „iTunes“. Žr. „iPhone atkūrimas,“ 274 psl.. Atkūrimas iš atsarginės
kopijos ne visiškai atkuria iPhone programinę įrangą. Be to, atkuriant iPhone iš
atsarginės kopijos, atkuriami duomenys iš atsarginės kopijos, įskaitant ir programų
duomenis. Jei pasirinksite seną atsarginę kopiją, atkuriant programų duomenys gali
būti pakeisti pasenusiais duomenimis.
Jei atkuriate iPhone iš kito iPhone ar iPod atsarginės kopijos, kai kurie slaptažodžiai
ir nustatymai gali būti neatkurti. (Taip pat, tačiau vis tiek ne visi, slaptažodžiai ir
nustatymai gali būti atkurti, jei atsarginė kopija užšifruota.) Daugiau informacijos
apie nustatymus ir atsarginių kopijų duomenis rasite tinklalapyje support.apple.com/
kb/HT1766.
274
iPhone atkūrimas naudojantis atsarginėmis kopijomis: 1 Prijunkite iPhone prie kompiuterio, su kuriuo paprastai sinchronizuojate.
2 „iTunes“, laikydami „Control“ mygtuką, paspauskite ant iPhone ir atsiradusiame meniu
pasirinkite „Restore from Backup“.
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
3 Pasirodžiusiame meniu pasirinkite atsarginę kopiją, kurią norite atkurti, ir paspauskite
„Restore“.
Jei atsarginės kopijos užšifruotos, įveskite slaptažodį.
Informacija apie saugą, programinę įrangą ir priežiūrą
Pateikiamoje lentelėje paaiškinta, kur rasti daugiau su iPhone susijusios informacijos
apie saugą, programinę įrangą bei priežiūrą.
Ką reikia sužinoti
Ką daryti
Saugus iPhone naudojimas
Norėdami naujausios saugumo ir nurodymų
informacijos, žr Svarbios gaminio informacijos
vadovą support.apple.com/lt_LT/manuals/
iphone.
iPhone priežiūra ir palaikymas, patarimai,
diskusijos bei „Apple“ programinės įrangos
atsisiuntimas
Žr. www.apple.com/lt/support/iphone.
Paslaugos teikėjo teikiama priežiūra ir
palaikymas
Susisiekite su teikėju arba aplankykite jo
svetainę.
Naujausia informacija apie iPhone
Žr. www.apple.com/lt/iphone.
„iTunes“ naudojimas
Atidarykite „iTunes“ ir pasirinkite „Help“ > „iTunes
Help“. Norėdami naudoti „iTunes“ vedlį tinkle
(galimas ne visose šalyse ir regionuose), eikite į
www.apple.com/emea/support/itunes.
„Apple ID“ vartotojo vardo kūrimas
Eikite į appleid.apple.com.
„MobileMe“
Eikite į www.me.com.
„iPhoto“ naudojimas „Mac OS X“
Atidarykite „iPhoto“ ir pasirinkite „Help“ > „iPhoto
Help“.
„Address Book“ naudojimas „Mac OS X“
Atidarykite „Address Book“ ir pasirinkite „Help“ >
„Address Book Help“.
„iCal“ naudojimas „Mac OS X“
Atidarykite „iCal“ ir pasirinkite „Help“ > „iCal
Help“.
„Microsoft Outlook“, „Windows Address Book“,
arba „Adobe Photoshop Elements“
Žiūrėkite aprašymus, kuriuos rasite greta šių
programų.
Rasti jūsų iPhone serijos numerį, tarptautinę
mobiliosios įrangos tapatybę (IMEI) arba
mobiliosios įrangos atpažinimo kodą (MEID)
iPhone serijos numerį ir IMEI (GSM modeliams)
arba MEID (CDMA modeliams) galite rasti
ant iPhone pakuotės. Arba iPhone pasirinkę
„Settings“ > „General“ > „About“. „iTunes“
kompiuteryje laikykite paspaudę „Control“
klavišą ir pasirinkite „Help“ > „About iTunes“
(„Windows“) arba „iTunes“ > „About iTunes“
(„Mac“), tada atleiskite „Control“ klavišą.
(Paspauskite tarpo klavišą norėdami sustabdyti
peržvelgimą.)
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
275
Ką reikia sužinoti
Ką daryti
Garantinė priežiūra
Pirmiausia sekite patarimus, pateiktus šiame
vadove bei internete. Tada eikite į www.apple.
com/lt/support, kur rasite Svarbios produkto
informacijos vadovą, adresu support.apple.com/
lt_LT/manuals/iphone.
Akumuliatoriaus pakeitimo paslauga
Eikite į www.apple.com/support/iphone/service/
battery/country.
iPhone naudojimas versle
Žr www.apple.com/iphone/business, jei norite sužinoti apie verslui skirtas iPhone
funkcijas, tarp kurių:
ÂÂ „Microsoft Exchange“
ÂÂ Keitimo profilių diegimas
ÂÂ CalDAV
ÂÂ CardDAV
ÂÂ IMAP
ÂÂ LDAP
ÂÂ VPN
iPhone naudojimas su kitais paslaugų teikėjais
Kai kurie paslaugos teikėjai leidžia atrakinti iPhone, kad būtų galima prisijungti
prie jų tinkle. Norėdami sužinoti, ar jūsų paslaugos teikėjas teikia tokią paslaugą, žr.
support.apple.com/kb/HT1937.
Dėl informacijos apie atpažinimą ir nustatymus, kreipkitės į savo paslaugos teikėją.
Turėsite prijungti iPhone prie „iTunes“, kad baigtumėte procesą. Gali būti taikomi
papildomi mokesčiai.
Daugiau informacijos rasite support.apple.com/kb/TS3198.
276
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
Informacija apie išmetimą ir perdirbimą
„Apple“ naudotų mobiliųjų telefonų perdirbimo programa (kai kuriose vietovėse): apie seno mobiliojo telefono perdirbimą, iš anksto apmokėtą siuntimo kortelę ir
instrukcijas, žr. www.apple.com/recycling
iPhone išmetimas ir perdirbimas: privalote tinkamai išmesti iPhone pagal vietinius
įstatymus. Kadangi iPhone turi elektroninių dalių ir akumuliatorių, iPhone turi būti
išmestas atskirai nuo namų ūkio atliekų. Kai iPhone baigia veikti, susisiekite su
vietinės valdžios atstovais ir sužinokite išmetimo bei perdirbimo pasirinkimus ar
tiesiog palikite telefoną vietiniams „Apple“ atstovams ar gražinkite jį kompanijai
„Apple“. Akumuliatorius bus pašalintas ir perdirbtas neteršiant aplinkos. Daugiau
informacijos ieškokite: www.apple.com/recycling
Europos Sąjunga – informacija apie elektronikos prekių ir akumuliatoriaus išmetimą: Šis simbolis rodo, kad pagal vietos įstatymus, produktas ir jo akumuliatorius turi būti
perdirbti atskirai nuo namų ūkio atliekų. Kai produktas nustoja veikti, nuneškite jį į
surinkimo vietą, nustatytą vietinės valdžios, perdirbti. Dėl netinkamo elektroninių
įtaisų išmetimo gali būti taikomos baudos Produkto ir akumuliatoriaus atskyrimas
prieš išmetant bei perdirbimas padės išlaikyti natūralius išteklius ir užtikrinti, kad
telefonas bus perdirbamas saugant žmonių sveikatą ir aplinką.
Apie iPhone surinkimo ir perdirbimo planus, žr. www.apple.com/recycling/
nationalservices/europe.html
Akumuliatoriaus keitimas iPhone: įkraunamą iPhone akumuliatorių turėtų pakeisti
tik įgaliotasis paslaugos teikėjas. Apie akumuliatoriaus keitimo paslaugas žr. www.
apple.com/support/iphone/service/battery/country
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen.
Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der
maßgeblichen gesetzlichen Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in
een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.
Türkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin
Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
277
Brazilija — informacija apie išmetimą:
Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem: O símbolo indica que este produto
e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir
descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes
ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple,
pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.
„Apple“ ir aplinka
„Apple“ prisiima atsakomybę sumažinti jos produktų ir darbo poveikį aplinkai.
Daugiau informacijos ieškokite: www.apple.com/environment
iPhone veikimo temperatūra
Jei iPhone vidaus temperatūra viršija normalią veikimo temperatūrą, galite pastebėti
vieną iš šių reiškinių, kaip bandymą temperatūrą normalizuoti:
ÂÂ iPhone sustabdo įkrovimą
ÂÂ ekranas aptemsta
ÂÂ silpnas korinis signalas
ÂÂ ekrane atsiranda perspėjimas dėl temperatūros
Svarbu: negalima naudoti iPhone, kol ekrane rodomas įspėjimas apie temperatūrą,
nebent skambinti pagalbos numeriais. Jei iPhone negali sureguliuoti vidaus
temperatūros, telefonas miega iki tol, kol atvės. Kol iPhone yra šiame režime, negalite
skambinti pagalbos numeriais. Perkelkite iPhone į vėsesnę vietą ir palaukite keletą
minučių, prieš bandydami vėl naudotis iPhone.
278
B Priedas    Palaikymas ir kita informacija
KK „Apple Inc.“
Autorių teisės priklauso „Apple Inc.“, 2011. Visos teisės
saugomos.
„Apple“, „Apple“ logotipas, „AirPlay“, „Aperture“, „Apple
TV“, „Cover Flow“, „FaceTime“, „Finder“, „iBooks“ „iCal“,
iPhone, „iPhoto“, iPod, „iPod touch“, „iTunes“, „Keynote“,
„Mac“, „Macintosh“, „Mac OS“, „Numbers“, „Pages“,
„QuickTime“, „Safari“, „Spotlight“ ir „Works with iPhone“
logotipas yra „Apple Inc.“ prekių ženklai, registruoti JAV
ir kitose šalyse.
„AirPrint“, „iPad“, „Made for iPhone“ logotipas, „MultiTouch“, „Retina“ ir „Shuffle“ yra „Apple Inc.“ prekių
ženklai.
„Apple“, „Apple Store“, „iDisk“, ir „iTunes Store“ yra
„Apple Inc.“ priklausantys JAV ir kitose šalyse registruoti
paslaugos ženklai.
„App Store“, „iBookstore“, „iTunes Extras“ ir „MobileMe“
yra „Apple Inc.“ paslaugos ženklai.
„IOS“ yra „Cisco“ prekių ženklas arba, registruotas JAV
ir kitose šalyse prekių ženklas, ir yra naudojamas pagal
licenciją.
„Ping“ yra registruotas „Karsten Manufacturing
Corporation“ prekės ženklas ir naudojamas JAV pagal
licenciją.
„Nike + iPod Sport Kit“ saugomas vieno ar daugiau
JAV patento numerių 6,018,705, 6,052,654, 6,493,652,
6,298,314, 6,611,789, 6,876,947 ir 6,882,955, vienas
arba naudojant kartu su iPod medijos grotuvu ar
iPhone 3GS ar naujesniu, kuriame veikia „Nike + iPod“.
„Bluetooth®“ pavadinimas ir logotipas yra „Bluetooth
SIG, Inc.“ registruotieji prekių ženklai, ir bet koks tokių
ženklų panaudojimas „Apple Inc.“ yra leidžiamas pagal
licenciją.
„Adobe“ ir „Photoshop“ yra „Adobe Systems
Incorporated“ prekių ženklai arba registruotieji prekių
ženklai JAV ir / ar kitose šalyse.
Šiose instrukcijose minimi kompanijų ar produktų
pavadinimai gali būti jų prekių ženklai.
Trečiųjų šalių gaminiai gali būti paminėti tik
informaciniais tikslais ir taip nėra nei patvirtinami,
nei rekomenduojami. „Apple“ nėra atsakinga už šių
gaminių veikimą bei naudojimą. Visi susitarimai ar
garantijos, jei yra, sudaromi tiesiogiai tarp pardavėjų
ir būsimų vartotojų. Imtasi visų priemonių užtikrinti,
kad šiose instrukcijose pateikta informacija būtų
tiksli ir teisinga. „Apple“ neatsako už spausdinimo ar
kanceliarines klaidas.
LT019-2024/2011-03
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising