F. ZUIKO AUTO-T F4.5 f=300mm
 F. ZUIKO AUTO-T
F4.5 f=300mm
This unique 300mm lens, designed very
compact and light, assures high resolu-
tion even at the edges of the picture.
It has a ring with a tripod socket,
which is detachable for convenience in
hand-held photography. To detach the
ring, loosen the locking knob of the
ring, rotate the ring until the tripod
socket aligns with the red dot on the
lens flange. Then remove the ring from
the lens by slightly rotating it clockwise
or counter-clockwise. The focusing ring
of this lens stops beyond the infinity
mark ( co ) so that you can precisely
focus on infinity in low or high tem-
perature. Therefore, when you take a
landscape picture, do not rotate the
focusing ring to the extreme end where
it stops. You should rather look
through the viewfinder and focus on
the subject by adjusting the focusing
ring. The lens has a built-in sliding lens
hood and accepts a 72mm threaded
filter.
Specifications
Focal length: 300mm
Angle of view: 8°
Optical construction:
6 elements in 4 groups
Diaphragm operation: Automatic
F stop range: 4.5-32
Minimum focus: 3.5m (11 ft. 6 in.)
Minimum photographic range:
22cm x 33cm (8 3/4” x 13")
Focusing: Straight helicoid
Weight: 1100g (35.3 oz.)
Length: 181mm (7 1/8”)
Maximum diam: 80mm (3 1/8")
F.ZUIKO AUTO-T F4.5 f=300 mm
F. ZUIKO AUTO-T
1:4,5/300mm
Cet objectif 300mm, campact et léger,
assure une haute résolution sur |'еп-
semble du champ de l'image. || possède
une bague orientable de fixation sur
trépied, amovible, pour permettre la
prise de vue à la main. Après avoir
déverrouillé le bouton de blocage de
cette bague, il convient de la faire
tourner pour mettre en coincidence
l'écrou de trépied et le point rouge de
la monture de l'objectif. Pour l'enlever,
il suffit de la tirer en la faisant osciller
alternativement de gauche à droite. La
course de la bague de mise au point de
cette optique s'arrête au-delà de la
marque repère de l'infini, ceci afin de
faciliter la mise au point par hautes ou
basses températures. C'est la raison
pour laquelle, au cours de prises de
vues de paysages, il ne faut pas la
pousser à fond. Bien observer le sujet
au travers du viseur reflex et mettre
soigneusement au point par déplace-
ment de la bague des distances. Ce
300mm possède un parasoleil incorporé
dont la monture recoit les filtres à vis
au diamétre 72mm.
Caracteristiques
Focale: 300mm
Angle de champ: 8°
Construction optique:
6 lentilles en 4 groupes
Ouverture: 4,5 à 32
Mise au point minimale: 3,5m
Cadrage minimal: 22cm x 33cm
Mise au point:
Par vis hélicoidale rectiligne
Poids: 1100gr.
Longueur: 181mm
Diamètre hors tout: 80mm
F. ZUIKO AUTO-T
1:4,5/300mm
Dieses einzigartige 300-mm-Teleobjek-
tiv in sehr kompakter und leichter
Bauweise gewährleistet hohes Auflö-
sungsvermogen bis zu den Bildrandern.
Es verfügt uber einen Haltering mit
Stativgewinde, der bei Freihandauf-
nahmen abgenommen werden kann.
Zum Abnehmen lockert man die Fest-
stellschraube und dreht den Ring, bis
das Stativgewinde mit dem roten Punkt
am Objektivflansch übereinstimmt.
Danach kann der Ring durch geringfügi-
ges Drehen im oder gegen den Uhrzei-
gersinn abgenommen werden. Der
Scharfeinstellring dieses Objektivs geht
über die Unendlich-Markierung ( 09 )
hinaus, um auch bei niedrigen oder
hohen Temperaturen in diesem Entfer-
nungsbereich eine exakte Einstellung
der Schärfe zu ermöglichen. Bei Land-
schaftsaufnahmen sollte man daher den
Scharfeinstellring nicht ganz bis zum
Anschlag drehen, sondern das Auf-
nahmemotiv durch den Sucher scharf
einstellen. Das Objektiv besitzt eine
ausziehbare Gegenlichtblende und ist
für 72-mm-Filter-Einschraubfassung
eingerichtet.
Technische Daten
Brennweite: 300mm
Bildwinkel: 89
Optische Bauart:
6 Linsen in 4 Gruppen
Blendensteuerung:
Springblendenautomatik
Blendenbereich: 4,5-32
Kiirzeste Einstellentfernung: 3,5m
Kleinstes Objektfeld: 22cm x 33cm
Scharfeinstellung: Schneckengangtrieb
Gewicht: 1100g
Baulange: 181mm
Maximaler Durchmesser: 80mm
OLYMPUS OPTICAL CO. LTD.
OLYMPUS
43-2 Hatagaya 2-chome. Shibuya-ku. Tokyo. Japan
F. ZUIKO AUTO-T
F4.5 f= 300mm
Este singular objetivo de 300mm, de
disefio sumamente compacto y liviano,
asegura alta resolucion aun en los
bordes de la fotografia. El objetivo
lleva un anillo con una entrada roscada
para un tripode;para mayor comodidad
este anillo puede ser desmontado
cuando se tomar fotografías sosten-
iendo el objetivo con la mano. Afloje
la perilla de sujeción del anillo, haga
girar el mismo hasta que la entrada
roscada para el trípode se encuentre
alineada con el punto rojo sobre el
borde del objetivo. Luego saque el
anillo del objetivo haciéndolo rotar
levemente hacia derecha o izquierda,
El anillo de enfoque de este objetivo
tiene tope más allá de la marca infinito
(co |, de modo que es posible
efectuar enfoques en baja o alta tem-
peratura. Por consiguiente, al tomar un
paisaje, no haga girar el anillo de
enfoque hasta su tope extremo. Antes
bien, es preferible mirar a través del
visor y enfocar el sujeto a medida que
se va ajustando el anillo de enfoque.
El objetivo lleva incorporado un parasol
y acepta un filtro roscado de 72mm.
Especificaciones
Distancia focal: 300mm
Angulo visual: 89
Construcción óptica:
6 elementos en 4 grupos
Funcionamiento del diafragma:
automático
Alcance del diafragma: 4.5-32
Distancia mínima de enfoque: 3,5m
Minimo rango fotográfico:
22cm x 33cm
Enfoque: Recto helicoidal
Peso: 1100g
Longitud: 181mm
Maximo diametro: 80mm
0279. PRINTED IN JAPAN
F.ZUIKO AUTO-T F4.5 f=300mm
MDepth of Field Table
Figures with 3% are engraved on the distance scale
eee Camera-to-subject distance (metre) Circle of least confusion 1/30 mm. |
E ato #3.5 * 4 # 5 * 7 #10 #15 #30 50 100 3 00
45 3.49— 3.98 — 4.97 — 6.93 — 9.86 — 14.67— | 28.65— | 46.29— | 86.04— | 573.62—
3.51 4.02 5.03 7.07 10.15 15.35 31.49 54.36 119.40 co
56 3.48 — 3.98— 4.96 — 6.37 9.82— 14.59— | 28.34— | 45.47— | 83.21 — | 466.29 —
3.52 4.02 5.04 7.08 10.18 15.43 31.88 55.54 125.35 со
8 3.48 — 3.97— 4.95— 6.88 — 9.75— 14.42— | 27.68 — | 43.77— | 77.63— | 331.17—
3.52 4.03 5.06 7.12 10.26 15.63 32.75 58.32 140.66 со
11 3.47 — 3.96 — 4.93— 6.84 — 9.66 — 14.22— | 26.90— | 41.82— | 71.63— | 243.18—
3.53 4.04 5.08 Ta 147 10.36 15.88 33.92 62.21 166.02 co
16 3.45— 3.94 — 4.89 — 6.77 — 9.52 13.89— | 25.70— | 38.94— | 63.47— | 168.61 —
3.55 4.07 5.11 7.24 10.54 16.31 36.08 70.00 237.51 co
22 3.44 — 3.1 >= 4.85— 6.69— 9.35~ 13,51— | 24.393— | 35.97— | 55.85— | 123,33 —
3.56 4.09 5.16 7.34 10.76 16.87 39.05 82.41 492.47 со
32 3.41 — 3.88 — 4.79 — 6.56 — 9.08 — 12.94— | 22.49— | 31.92— | 46.56—- | 85.27 --
3.59 4.13 5.23 7.51 11.14 17.89 45.30 17.11 со со
BM Depth of Field Table
Figures with 3 are engraved on the distance scale
Zo Camera-to-subject distance (feet) Circle of least confusion 1/760 in.
F stop #12 * 15 #20 #30 #50 70 #100 #200 300 E 00
45 11.95— | 14.92— | 19.84— | 29.62— | 48.88— | 67.79— | 95.42— | 182.14— | 261.29— ¡1664.06 —
12.05 15.08 20.16 30.39 51.18 72.39 105.05 221.79 | 352.28 со
56 11.94 — | 14.90— | 19.80— | 29.53— | 48.61— | 67.24— | 94.37— | 178.25 — | 253.31 — |1383.14 —
2.06 15.10 20.20 30.49 51.47 73.00 106.36 227.86 367.97 00
8 11:92— 14.86— | 19.72— | 29.33— | 48.04— | 66.13— | 92.15— | 170.32— | 237.49 — [1010.51 —
12.08 15.15 20.29 30.71 52.13 74.37 109.35 242.35 407.60 со
11 11.89~ | 14.80— | 19.62— | 29.08— | 47.35— | 64.79— | 89 .51— | 161.36— | 220.31 — | 756.12 —
12.12 15.20 20.40 30.98 52.98 76.15 113.33 263.29 471.09 со
16 11.83 — 14.72 — 19.45 — | 28.68 — | 46.24— | 62.67— | 85.45— | 148.37 — | 196.63 — | 532.87 —
12.17 15.30 20.58 31.45 54.46 79.33 120.66 307.68 636.59 00
22 |.77— | 14.6/— | 19.26— | 28.22— | 44.97— | 60,31 — | 81.05~ | 135.32—~ | 174.21 — | 393.67 —
2.24 15.41 20.81 32.03 56.35 83.52 130.84 385.91 1102.16 00
32 |.67— | 14.44— | 18.94— | 27.49— | 43.02— | 56.76— | 74.65— | 118.07 — | 146.46 — | 274.50 —
2.35 15.61 21.20 33.06 59.82 91.61 152.31 671.09 oo со
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising