nilco

nilco
Nilco_2010_Umschlag_E.qxd
26.03.2010
15:04 Uhr
Seite 3
Solutions for thorough cleanliness
General programme
Nilco_2010_Umschlag_E.qxd
26.03.2010
S 20L
MICRO/IC 213
S 12
GS-Accu 24/15 RT
Back vac RS 17
Brush vacuum cleaners/
Uprights
Combi 17
TB 275/TB 276-17
Commercial cleaners for wet
and dry pick up NT
Page
3
4
5
6
7
Page
8-9
10
Page
Commercial cleaners for wet and dry
pick up "GS"-series
11
Wet and dry pick up vacuum cleaner NT 21
12
IC-Cylinder type vacuum cleaners
with tipping device (KF)
13-14
IC-Cylinder type vacuum cleaners
with trolley (RT)
15
IC-Accu 24/xx-KF
16
IC 414/428/444 PM/62 L-KF
17
Special, safety and heavy duty
commercial cleaners
PTM 24/35 SK
POS 36/165
FSP 36/60
FSP 15/35 and FSP 22/35 DS
FSP 22/60 DS
Single- and multi-disc floor
maintenance machines
Bo 2 F/Bo 3 SL
C2/C2 F
ESM 300 MINI/500 ZRG heavy
400 EL/401 STANDARD
402 VARIO
431 ZRG/432 ZRG heavy
405 SUPER/1505 ULTRA
nily SB 1540
Page
18
19
20
21
22
Page
23
24
25
26
27
28
29
30
Spray extraction cleaners
Page
WS 50
SE 1500/SE 3500
SE-BA T 490
NC 1227/NC 1237
31
32
33
34-35
Scrubbing-drying machines
Page
BA 10-33 E
BA 33-33 E/BA 18-33 B
RB 39-C
Model series RA E 40
Model series RA B 40
Model series RA E/B 60
36
37
38
39
40
41
Ride-on scrubbers
Page
150-80/150-100
100-66/100-80
Manual sweepers
SWEEPY 55
SWEEPY Turbo 770
SWEEPY Turbo-Accu 970
Paper filters/Batteries/
Battery chargers
Paper filters/Batteries/Battery chargers
Legend: PU = packing unit
Seite 4
nilco - the reliable partner
always close to you
Index
Commercial cleaners
for dry pick up
15:04 Uhr
42
43
Page
44
45
46
Page
47
nilco has been your professional partner for all-round cleaning for almost
50 years. Our most important goal is to make your daily cleaning jobs much
easier. Therefore we offer you high-quality products as well as our technical
knowledge and experience. Whether you need spare parts, assistance for application or "only" a tip for stain removal, we are always close to you.
Customer service is very important to us.
Give us a chance and you will see.
We are looking forward to a great business relationship.
nilco
Company name:
nilco-Reinigungsmaschinen GmbH
P.O. Box 1480 · DE – 71657 Vaihingen/Enz
Industriestr. 6 · DE – 71665 Vaihingen/Enz
Subsidiary of:
Fakir-Hausgeräte GmbH
P.O. Box 1480 · DE – 71657 Vaihingen/Enz
Industriestr. 6 · DE – 71665 Vaihingen/Enz
Mietservice für Anwender
Sie benötigen eine bestimmte Reinigungsmaschine nur für einen kurzen Zeitraum,
sie zu kaufen lohnt sich aber nicht. Mit unserem Mietservice „nilco-MietSHORTY“
haben Sie die Möglichkeit, tage- oder wochenweise die benötigte Maschine bei
uns zu mieten. Ein Service, der sich rechnet.
General information:
nilco was founded in 1961 and ranks among the leading suppliers of commercial
cleaning machines in Germany.
Line of business:
Cleaning machines for commercial and industrial use. Cleaning and auxiliary
equipment as well as care products for efficient room cleaning.
Policy:
nilco – The entire range of commercial cleaning machines for systematic floor
care. A name that has become synonymous for durable quality. Our almost
50 years experience ensures superior problem solutions that take even minutest
details into account. Those engaged in commercial cleaning are aware of all the
demands, and these demands are the sole guiding factor for all nilco products.
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:16 Uhr
Seite 3
Commercial cleaners
for dry pick up
No dirt deter them: nilco commercial
cleaners for dry pick up. Robust,
mobile and versatile. These vacuum
cleaners are designed for widely
varying demands and manifold
applications. nilco machinery follows
a long-standing tradition of excellence
grown from experience. Our business
is based on continuity. nilco products
are built to last, and we believe that
you should be able to get spare parts
and cost-effective repair services even
years after your original purchase.
Electric suction brush
28 cm, 30 watt
Ref. No. 22 15 810
Electric suction brush
36 cm, 100 watt
Ref. No. 33 04 810
Hard floor nozzle
with soft bristles
Ref. No. 24 13 880
Turbo suction brush
driven by air flow
Ref. No. 24 14 820
S 20 L
Successful, very powerful and sturdy vacuum
cleaner for the professional use with particularly high endurance, high filter quality,
noise-reduced motor, large operating
radius and a large number of standard
and optional accessories.
Noise-reduced motor head with practical onehand locking/unlocking mechanism. Three-filter
technique: 2-ply paper filter, permanent textile
fine dust filter and motor protection filter. For
fine dust removal and anti-allergy vacuuming for
highest requirements, a HEPA-filter (filter class
H12) is optionally available. The motor head is
equipped with an utensil socket for connecting
an electric suction brush with integrated overload protection. The plastic canister is acid- and
alkali-proof with a volume of 8 litres, equivalent
to over 1 kg of dust. The three-point wheel base
offers optimised multi-directional mobility.
The vacuum cleaner comes with a 12.5 m power
cable and extra-long suction hose (2.5 m) as
standard, maximising the operating radius to
approx. 15 m. Our latest self-service feature
allows for quick and easy power cable exchange
by the user without the need to visit a workshop!
One crosshead screw protects the power cable
against excessive tractive forces in everyday
operation.
The appliance is delivered with a large number
of high-quality accessories as standard equipment (nominal width 35 mm).
Technical basic data
• 1.200 watt
• Power cable 12,5 m
• Suction hose 2,5 m
Model
Ref. No.
S 20 L
22 15 003
S 20 L – 115 volt
22 45 003
32 x 32 x 37
32 x 32 x 37
Weight (kg)
5,8
5,6
Cable length (m)
12,5
12,5
Operating radius (m)
15,0
15,0
1
1
230/1.200
115 (400 cycles) /1.100
Air flow max. (l/sec.)
35,0
30,0
Vacuum (kPa)
21,0
17,0
Noise level dB(A)
66,0
66,0
plastic
plastic
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Performance data motor head
Made of
Total canister capacity (l)
Effective canister capacity – solids (l)
15
8
15
8
22 15 850
1
22 15 870
Motor protection filter (2-part)
1
22 15 413
Motor protection filter (1-part)
1
22 15 405
Optional accessories
New cable holder
Simple exchange of supply
cable with long hook.
car seats and such like
1
Nw 35 24 11 820
1
Nw 35 24 14 820
1
Nw 35 22 15 810
1
Nw 35 33 04 810
35
35
1
22 15 300
Suction hose length (m)
2,5
2,5
for cleaning of carpets
1
12,5 m 22 15 140
Electric suction brush (28 cm)
for cleaning of carpets
Electric suction brush (36 cm)
Replacement motor head cpl.
Wearing parts
Power cable set (from 2006-07)
Transport and logistics data
carton
carton
8,2
9,0
Dimensions per packing unit D/W/H (cm) 43 x 42 x 42
24
43 x 42 x 42
24
HEPA-Filter H 12
Ref. No. 22 15 870
Turbo suction brush (28 cm)
Components
Nominal width – suction accessories (mm)
Number of machines per pallet (pieces)
1
HEPA-filter
for cleaning of carpets
Accessories – standard equipment
Gross weight including packing (kg)
Textile fine dust filter
for cleaning of upholstery,
Canister
Transport packing
PU Measures Ref. No.
Commercial cleaner for dry pick up S 20 L
Ref. No. 22 15 003
Filters
Small turbo brush (12 cm)
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
Designation
Standard equipment
• 2 suction tubes, black-coated
• Suction hose with handle and
suction control, 2,5 m
• nilco swivelling floor nozzle 32 cm, upholstery
nozzle with bristle strips and thread pick up,
swivelling furniture brush, crevice nozzle and
1 paper filter.
Optional accessories
• HEPA-filter H12 for highest requirements
• 2 electric suction brushes (28 and 36 cm)
• 2 turbo suction brushes (12 and 28 cm)
Accessories S 20 L
Technical data
• Particularly sturdy and practical one-hand
locking mechanism
• Integrated socket for electric suction brush
• Exchange of power cable without work shop
assistance
Special appliance:
aircraft version
The S 20 L is also available in an aircraft
version respectively export version with
115 volt/400 cycles blower (technical data
see table; otherwise like standard version).
Ref. No. 22 45 003
Survey
Paper filters: Page 47
Not available from stock! – Delivery time on
request. Minimum order quantity: 12 pieces
3
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:16 Uhr
Seite 4
Commercial cleaners
for dry pick up
Trolley
Ref. No. 26 51 080
MICRO
IC 213
A lightweight and thanks to its carrying
strap an extremely mobile help for the
fast in-between cleaning. Depending on
the flooring the MICRO follows you on its
castors or can be carried by its strap,
e.g. for cleaning of stairs.
Standard equipment
• Switch over floor suction nozzle (26 cm)
• Crevice nozzle
• Suction hose 2 m
• Hand tube bent with suction control
• Set of plastic-covered aluminium suction tubes
Its operating radius of 11.5 m allows for plenty
of room to move. A small machine with a big
blower: identical to the “IC 213” in terms of construction, this vacuum cleaner offers the same
level of robustness, power and low noise. Here,
big device technology has been re-designed to
work with a smaller volume, less weight and a
great price-performance ratio. Our signature:
Durable, reliable products, which are always one
step ahead of the competition.
Portable commercial cleaner
for dry pick up MICRO
Ref. No. 30 45 003
Technical data
Model
Ref. No.
Accessories MICRO
Designation
PU
Measures Ref. No.
MICRO
30 45 003
IC 213
26 50 003
Permanent filter
1
30 45 070
34 x 30 x 30
38 x 38 x 45
Motor protection filter
1
30 45 086
Weight (kg)
4,9
5,9
Optional accessories
Cable length (m)
8,5
8,5
Small turbo brush (12 cm)
Operating radius (m)
11,5
11,5
for cleaning of upholstery,
1
1
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Performance data motor head
Voltage/power input max. (volt/watt)
230/1.200
230/1.200
Air flow max. (l/sec.)
49,0
56,0
Vacuum (kPa)
23,0
23,0
Noise level dB(A)
70,0
69,0
Canister
Made of
plastic
plastic
Total canister capacity (l)
6
16
Effective canister capacity – solids (l)
2
8
Nominal width – suction accessories (mm)
for cleaning of carpets
Standard equipment
• Switch over floor suction nozzle (26 cm)
• Suction hose 2 m
• Hand tube bent with suction control
• Set of plastic-covered aluminium suction tubes
• Textile fine dust filter
Commercial cleaner for dry pick up IC 213
Ref. No. 26 50 003
1
Nw 35
24 11 820
1
Nw 35
24 14 820
Accessories IC 213
Filters
Textile fine dust filter
1
26 50 070
Motor protection filter
1
22 70 029
Optional accessories
Small turbo brush (12 cm)
36
2,0
36
2,0
car seats and such like
Transport packing
Components
carton
7,4
Dimensions per packing unit D/W/H (cm) 40 x 40 x 40
30
carton
8,8
40 x 40 x 64,5
18
1
Nw 35
24 11 820
1
Nw 35
24 14 820
Turbo suction brush (28 cm)
for cleaning of carpets
Number of machines per pallet (pieces)
Technical basic data
• 1.200 watt
• Plastic canister
• Canister capacity 16 l
• Vacuum 23 kPa
• Air flow 56 l/sec.
Turbo suction brush (28 cm)
Transport and logistics data
Gross weight including packing (kg)
Thanks to its textile fine dust filter this cleaner
can also be used without paper filter. Quiet highperformance blower. Extremely mobile thanks to
4 fully rotating castors.
Accessories, Ø 36 mm: Long 2 m suction hose
and sturdy plastic-covered aluminium suction
tubes. Operating radius: 11,5 m.
Optional accessory: Paper filter
for cleaning of upholstery,
Accessories – standard equipment
Suction hose length (m)
Filters
car seats and such like
Number of motors (pieces)
4
Reasonably priced, powerful, sturdy canister
type vacuum cleaner for the professional use.
Technical basic data
• Powerful with 1.200 watt
• Lightweight (4,9 kg)
• Power cable 8,5 m
• Dust volume 2 l
Trolley cpl. with castors
1
26 51 080
Survey
Paper filters: Page 47
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:50 Uhr
Seite 5
novelty!
Set of standard accessories
COMMERCIAL VAC FOR DRY PICK UP S 12
Reasonably priced, powerful, sturdy canister
type vacuum cleaner for the professional
use. The nilco S 12 dry vacuum cleaner can
just be used everywhere – in offices, shops,
restaurants, hotels, boutiques, homes, etc.
The five-castor trolley base provides optimised,
multi-directional mobility. The cleaner comes with
a 10 m power cable and extra-long suction hose
(2,5 m) as standard, optimising the operating
radius to approx. 13,5 m.
Noise-reduced motor head. With three-filter technique: 2-ply paper filter, textile fine dust filter and
motor protection filter. Canister capacity: 12 l.
The appliance is delivered with a large number of
high-quality accessories as standard equipment
(nominal width 35 mm).
Technical basic data
• 1.400 watt max.
• Operating radius 13,5 m
• Suction hose 2,5 m
• Practical cable bearer at carrying handle
• Noise level 68 dB(A)
Standard equipment
• 2 metal suction tubes, black-painted
• Suction hose with handle and suction control
• nilco swivelling floor nozzle 32 cm
• Upholstery nozzle with bristle strips
• Crevice nozzle
• 2 paper filters
Commercial vac for dry pick up S 12
Ref. No. 26 27 003
Technical data
Model
Ref. No.
Accessories S 12
S 12
26 27 003
Dimensions
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Textile fine dust filter
1
26 27 880
40 x 40 x 39
Motor protection filter
1
26 27 086
Weight (kg)
5,9
Optional accessories
Cable length (m)
10,0
Small turbo brush (12 cm)
Operating radius (m)
13,5
Dimensions machine D/W/H (cm)
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
for cleaning of upholstery
car seats and such like
1
220-240/1.400
Air flow max. (l/sec.)
33,0
Vacuum (kPa)
26,0
Noise level dB(A)
68,0
1
Nw 35
24 11 820
1
Nw 35
24 14 820
Turbo suction brush (28 cm)
for cleaning of carpets
Components
Replacement motor head cpl.
1
26 27 300
Canister
Made of
Total canister capacity (l)
Effective canister capacity – solids (l)
plastic
12
8
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
35
Suction hose length (m)
2,5
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
carton
9,1
43 x 42 x 42
24
Survey
Paper filters: Page 47
5
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:16 Uhr
Seite 6
Commercial cleaners
for dry pick up
GS-ACCU 24/15 RT
Compact, high-class, battery-operated commercial cleaner for dry pick up with quiet
high-performance-blower of latest technology.
A sturdy, soft running trolley with rubber
coated wheels, excellent stability, proven
components, a complete set of standard
accessories as well as powerful, maintenance-free batteries for a long operating
time are unparalleled features.
Technical data
Model
Ref. No.
GS-Accu 24/15 RT
26 15 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Weight (kg) (w/o battery)
Cable length (m)
Operating radius (m)
35 x 35 x 65
6,7
–
cordless
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
1
24/550
Air flow max. (l/sec.)
18,0
Vacuum (kPa)
15,0
Noise level dB(A)
72,0
Canister
Made of
plastic
Total canister capacity (l)
15
Effective canister capacity – solids (l)
8
15 litres canister volume, a sophisticated
multi-directional trolley base, a powerful 24V
blower and space for respectable size
batteries (up to 22 Ah5) are features that
speak for themselves. All batteries in our
portfolio are completely maintenance-free
gel batteries. Our low-cost charger unit
“Smartboy” is an optional extra for daily
recharging of the batteries. Smartboy is
universally adjustable (wet or dry cell
batteries up to 120 Ah, various charging
characteristics) and can also be used to
recharge batteries for other machinery.
Technical basic data
• 24 volt blower with 550 watt
• Nominal width of accessories: 36 mm
• Canister capacity 15 l
• Large, rubber coated fully rotating
guide wheels
Standard equipment
• Switch over floor suction nozzle (26 cm)
• Crevice nozzle, upholstery nozzle,
furniture brush
• Suction hose 2 m
• Hand tube bent with suction control
• Set of plastic-covered aluminium suction tubes
• Paper filter
Optional accessories
Low-maintenance gel batteries
with capacity of 22 Ah.
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
36
Suction hose length (m)
2,0
Battery data
Battery capacity (Ah 5)
Battery weight (kg)
Operating time (min.)
22
2x8
65 min.
Furniture brush
Ref. No. 44 10 853
Set of standard accessories
Accessories GS-ACCU 24/15 RT
Designation
Battery-operated commercial cleaner for
dry pick up GS-Accu 24/15 RT
Ref. No. 26 15 003
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
car seats and such like
for cleaning of carpets
6
carton
–
1
Nw 35
24 11 820
1
Nw 35
24 14 820
Turbo suction brush (28 cm)
25,0 (w/o battery)
40 x 40 x 73
Ref. No.
for cleaning of upholstery,
Transport and logistics data
Gross weight including packing (kg)
Measures
Small turbo brush (12 cm)
(tested with practically new batteries)
Transport packing
PU
Optional accessories
Survey
Paper filters: Page 47
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:16 Uhr
Seite 7
BACK VAC RS 17
Mobile suction unit with carrying frame
designed on ergonomic principles for
effortless working. The nilco back vac RS 17
is an ideal appliance for all vacuum cleaning
operations in confined situations, between
rows of seats in cinemas and lecture halls,
in buses or planes etc.
Its hand-held vacuuming equipment within easy
reach, a 6 l giant paper filter and an overall
weight of just 5.5 kg are just some of the
additional benefits of this type of machine.
Technical basic data
• 1.100 watt
• 5,5 kg
• Power cable 12,5 m
Standard equipment
• Suction hose with hand tube and suction control
• 2 lightweight plastic suction tubes
• Universal floor nozzle, crevice nozzle,
upholstery nozzle
Back vac RS 17
Ref. No. 30 40 003
Technical data
Model
Ref. No.
Ref. No. 32 00 840
Accessories RS 17
RS 17
30 40 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Articulated floor nozzle "Wave 28"
suitable for all dry pick up vacuum cleaners
21 x 30 x 59
Designation
PU Measures
Ref. No.
Filters
Exhaust air filter
1
23 04 273
Micro-exhaust air filter
1
23 05 275
Weight (kg)
5,5
HEPA-filter
1
23 38 060
Cable length (m)
12,5
Operating radius (m)
14,0
Motor protection filter
111 x 80 mm
1
23 05 273
Optional accessories
Performance data motor
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
1
Small turbo brush (12 cm)
230/1.100
for cleaning of upholstery,
Air flow max. (l/sec.)
30,0
car seats and such like
Vacuum (kPa)
22,0
Turbo suction brush (28 cm)
Noise level dB(A)
70,0
for cleaning of carpets
1
Nw 35
24 11 820
1
Nw 35
24 14 820
Canister
Made of
plastic
Total canister capacity (l)
10
Effective canister capacity – solids (l)
7
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
35
Suction hose length (m)
1,2
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
carton
8,0
64 x 35 x 29,5
20
Survey
Paper filters: Page 47
7
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:16 Uhr
Seite 8
Brush vacuum cleaners/
Uprights
Wherever there are carpets in need
of fast and thorough cleaning, nilco
uprights are the ideal choice.
The powerful roller brush, available in
soft to very hard depending on carpet
quality and degree of soiling, will
reliably remove hardened dirt and
animal hair, while lifting the carpet
fibres and refreshing the overall
appearance of the carpet. Ideal for
use in large or small areas, with
hand-held vacuuming accessories as
standard; complete quick-cleaning
solution for furnished rooms.
The new handle grip for more
comfortable carrying and quick
change of cable.
COMBI 17
The “live” experience since more than 30
years. Thousands and thousands of times
proven combivac for the commercial
permanent use with 2 motors, complete
hand vacuum accessories, electric suction
brush adjustable to carpet pile and threefilter technique: 2-ply paper filter, motor
protection filter and exhaust air filter.
Various optional accessories for special
tasks are available; e.g.: micro exhaust
filter, HEPA-filter for highest requirements
concerning exhaust air or special roller
brush with hard bristles.
Preferred by cleaning service providers for its
practicability and durability. Ideally suited for
regular carpet cleaning. The all-round quickcleaning solution for furnished rooms. A perfect
design comprising professional cleaning,
machining and filter technology. This combivac is
ready for all types of tasks without any lengthy
refitting: a quick brush-up of textile flooring with
the integrated suction brush or for vacuuming
upholstered furniture, under wardrobes and beds
with the practical hand-held accessories.
Technical basic data
• Total power 1.200 watt max. (1.000 watt
suction motor and 200 watt brush motor)
• 3 quickly interchangeable electric suction
brushes with 30, 36 or 46 cm working width
• Operating radius: 14 m
Standard equipment
• Soft roll castors
• Electric brush and suction control
• Efficient filter technique with easily replaceable
motor protection filter and exhaust air filter
• Extended, extremely flexible suction hose with
handle, suction tube and crevice as well as
upholstery nozzle
• Practical cable bearer
The long suction hose is extremely flexible. One
machine for all your cleaning jobs. The low noise
blower allows for use at any time of the day, even
during quiet hotel times, or business and office
hours. The brush height can be adjusted to three
pile heights to suit various carpet types.
Technical data
Model
Ref. No.
Combi 17-30
23 12 001
Combi 17-36
23 13 001
Combi 17-46
23 14 001
ESB 17-30
23 12 080
ESB 17-36
23 13 080
ESB 17-46
23 14 070
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
25 x 31 x 124
25 x 37 x 127
25 x 47 x 124
25 x 31 x 11
25 x 37 x 11
25 x 47 x 11
Weight (kg)
8,90
9,30
9,70
2,00
2,80
3,20
Cable length (m)
12,5
12,5
12,5
–
–
–
14
14
14
–
–
–
Operating radius (m)
Voltage (volt)
230
230
230
230
230
230
Noise level (sound pressure level) dB(A)
72,0
72,0
72,0
–
–
–
Suction device
Power input max. suction motor (watt)
1.000
1.000
1.000
–
–
–
Air flow max. (l/sec.)
30
30
30
–
–
–
Vacuum (kPa)
22
22
22
–
–
–
Filter volume (l)
6
6
6
–
–
–
yes
yes
yes
–
–
–
Filter exchange indicator, electric
Brush head
Working width (cm)
30
36
46
30
36
46
Power input brush motor (watt)
100
200
200
100
200
200
Mode of driving (brush)
–
–
–
flat belt
toothed belt
toothed belt
Adjustment to carpet pile
–
–
–
manual/3 positions
manual/3 positions
manual/3 positions
carton
carton
carton
carton
carton
carton
11,2
11,6
12,0
–
–
–
64,5 x 35 x 30
64,5 x 35 x 30
–
–
–
20
20
–
–
–
Transport-/Logistikdaten
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm) 64,5 x 35 x 30
Number of machines per pallet (pieces)
8
20
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
Electric suction brush
ESB 17-30
Ref. No. 23 12 080
15:55 Uhr
Seite 9
Electric suction brush
ESB 17-46
Ref. No. 23 14 070
Electric suction brush
ESB 17-36
Ref. No. 23 13 080
Accessories Combi 17
Exchange the electric suction brush
Designation
during operation depending on room situation, or replace a worn suction brush quickly and
cost-effectively, without the need to visit a workshop.
Filters
PU Measures
Ref. No.
Exhaust air filter
1
23 04 273
Micro-exhaust air filter
1
23 05 275
HEPA-filter
1
23 38 060
Motor protection filter
111 x 80 mm
1
23 05 273
Motor protection filter
178 x 85 mm
1
23 04 259
Power cable set (from 2007- 04) 1
23 19 200
Wearing parts
Appliances
Accessories for ESB 17-30
Roller brushes
Replacement roller brush, soft
1
30 cm
23 88 120
cpl. with bearing, soft
1
30 cm
23 38 170
Wearing parts
Flat belt ESB 30
1
33 05 073
Accessories for ESB 17-36
Roller brushes
Combi 17-30
Ref. No. 23 12 001
Combi 17-36
Ref. No. 23 13 001
Combi 17-46
Ref. No. 23 14 001
Component
Electric suction
brush
ESB 17-30
Ref. No. 23 12 080
ESB 17-36
Ref. No. 23 13 080
Component
Suction device
ESB 17-46
Ref. No. 23 14 070
Replacement roller brush, soft
1
36 cm
Replacement roller brush, hard
1
36 cm
33 05 120
33 16 120
cpl. with bearing, soft
1
36 cm
33 16 740
cpl. with bearing, hard
1
36 cm
33 16 170
cpl. with bearing "red"
(very hard)
1
36 cm
23 13 170
same but without bearing
1
36 cm
23 13 120
Wearing parts
Toothed belt ESB 36/46
1
33 14 061
Accessories for ESB 17-46
Roller brushes
Combi 17
Ref. No. 23 13 210
Replacement roller brush, soft
1
46 cm
Replacement roller brush, hard
1
46 cm
33 14 120
33 17 120
cpl. with bearing, soft
1
46 cm
33 17 740
cpl. with bearing, hard
1
46 cm
33 17 170
Wearing parts
Toothed belt ESB 36/46
1
33 14 061
Survey
Paper filters: Page 47
9
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:17 Uhr
Seite 10
Brush vacuum cleaners/
Uprights
TB 275
TB 276-17
Carpet sweeping machine for hard to
clean and heavily soiled carpets.
With sturdy aluminium injection moulded
casing. Furthermore suitable for coarse
debris such as stones and nails; thus also
ideal for cleaning of building sites.
A particularly robust and effective carpet
cleaning machine; ideally suited for removing
sand or dirt from structured carpeting.
Its large and heavy brush head make this
machine the ideal choice for dry vacuuming
of heavy duty carpet areas. State-of-the-art
durable quality made in Germany.
Great performance, flat and versatile and a working height clearance of 6 cm only. Automatic
adjustment to carpet pile. Edge-to-edge sweeping
and vacuuming. Drive outside the dust area. Giant
cloth bag with high-quality 2-ply paper filter, dust
volume 10 l.
Technical basic data
• Working width 36 cm
• 600 watt
• Air flow 45 l/sec.
• Filter volume 10 l
Carpet sweeping machine TB 275
Ref. No. 42 55 002
Carpet sweeping machine for hard to clean
and heavily soiled carpets. With sturdy
aluminium injection moulded casing,
automatic adjustment to carpet pile and
additional suction device.
Features like 275: but also with suction motor in
the additional suction device. Suction device with
nilco three-filter system: 2-ply paper filter, motor
protection filter and micro exhaust air filter.
Technical basic data
• Working width 36 cm
• 1.600 watt
• Air flow 32 l/sec.
• Filter volume 6 l
Carpet sweeping machine TB 276-17
Ref. No. 42 57 002
Technical data
Model
Ref. No.
Accessories TB 275
Designation
TB 275
42 55 002
TB 276-17
42 57 002
44 x 37 x 113
44 x 37 x 113
Weight (kg)
10,7
13,6
Flat belt
Cable length (m
15,0
12,5
Cloth dust bag, 10 l
Operating radius (m)
16,0
13,5
Voltage (volt)
230
230
–
1.000
Air flow max. (l/sec.)
45
32
Vacuum (kPa)
3,8
22
Filter volume (l)
10
6
–
–
74,0
75,0
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Roller brush "standard"
Suction device
Power input max. suction motor (watt)
Filter exchange indicator, electric
Noise level db(A)
Brush head
Working width (cm)
36
36
Power input brush motor (watt)
600
600
Mode of driving brush
flat belt
flat belt
automatically
automatically
Transport packing
carton
carton
Gross weight including packing (kg)
12,45
14,80
53 x 39,5 x 30,5
91 x 38 x 27
30
21
Adjustment to carpet pile
Number of machines per pallet (pieces)
10
Measures
Ref. No.
1
36 cm
42 65 230
Wearing parts
1
42 50 019
42 75 170
Accessories TB 276-17
Filters
Exhaust air filter
1
23 04 273
Micro-exhaust air filter
1
23 05 275
Motor protection filter
1
23 04 259
Roller brushes
Roller brush "standard"
1
36 cm
42 65 230
cpl. with bearing "red" (very hard) 1
36 cm
42 74 230
"white" (very hard) 1
PP 0,4
42 72 230
without bearing "red" (very hard) 1
36 cm
42 74 130
"white" (very hard) 1
PP 0,4
42 72 130
Wearing parts
Flat belt
Transport and logistics data
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
PU
Roller brush
Survey
Paper filters: Page 47
1
42 50 019
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:17 Uhr
Seite 11
Commercial cleaners for wet
and dry pick up NT
Our professional compact range “GS” in
the line of commercial cleaners for wet
and dry pick up: the all-purpose help for
various kinds of commercial use. Sucks
not only liquids but also coarse and fine
particle dry dirt. Thanks to its great
suction power it always does its
cleaning job, no matter what
the kind of dirt.
Set of standard accessories
Furniture brush
Ref. No. 44 10 853
Saugdüsen
und Saugrohre
Replacement motor head
GS 27/35
Ref. No. 26 51 300
SERIES OF COMMERCIAL CLEANERS FOR WET AND DRY PICK UP “GS”
Lightweight, portable commercial cleaner for
wet and dry pick up with optimum price-performance ratio. Large operating radius of 11,5 m,
quiet two-stage bypass motor and with a large
number of professional accessories as standard,
e.g. with a switch over floor suction nozzle and
a nozzle for wet pick up. Bypass motor for wet
and dry pick up for hard and textile floors, float
valve, acid- and alkali-proof plastic canister.
Technical basic data
• Textile fine dust filter (filter class “L”)
• 1.300 watt
• Vacuum 23 kPa
• Air flow 57 l/sec
• Acid- and alkali-proof plastic canister
• Extremely mobile thanks to 4 fully
rotating castors
• Operating radius 11,5 m
Standard equipment
• Accessories Ø 36 mm: switch over floor suction nozzle 27 cm, nozzle for wet pick up 30 cm
(with rubber blades), crevice nozzle, upholstery
nozzle, furniture brush
• Suction hose 2 m
• Hand tube bent with suction control
• Set of plastic-covered aluminium suction tubes
Commercial cleaner for wet and dry pick up
GS 27
Ref. No. 26 13 003
• Quiet two-stage bypass motor
• Sturdy canister
• Cone-shaped canister ensures stability
• All round protection strip
Lightweight, portable commercial cleaner for dry
and wet pick up with optimum price-performance
ratio, quiet two-stage bypass motor for dry and
Technical data
Model
Ref. No.
GS 22
26 12 003
GS 27
26 13 003
GS 35
26 14 003
34 x 34 x 50
34 x 34 x 56
34 x 34 x 65
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Weight (kg)
6,0
6,2
7,4
Cable length (m)
8,5
8,5
8,5
Operating radius (m)
11,5
11,5
11,5
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
wet pick up, acid- and alkali-proof plastic canister
27 l, large operating radius and professional
accessories
Commercial cleaner
for wet and dry pick up GS 22
Ref. No. 26 12 003
The more economical, smaller design of model
“GS 27”: technically identical, but with 22 l
canister. Same equipment.
Commercial cleaner
for wet and dry pick up GS 35
Ref. No. 26 14 003
The bigger version: the “GS 35” with its giant,
sturdy 35 l canister rounds off the product family
in the higher price segment; technical features
like “GS 27”; same equipment.
Optional components
for the “GS” series
In case of damage or defect motor heads and canisters are also available as components for a quick
service!
Components available:
Motor head “GS 22” cpl.
Motor head “GS 27/35” cpl.
Canister cpl. with castors for “GS 22”
Canister cpl. with castors for “GS 27”
Canister cpl. with castors for “GS 35”
Ref. No. 26 12 300
Ref. No. 26 51 300
Ref. No. 26 12 200
Ref. No. 26 13 200
Ref. No. 26 14 200
1
1
1
230/1.300
230/1.300
230/1.300
Air flow max. (l/sec.)
57,0
57,0
57,0
Vacuum (kPa)
23,0
23,0
23,0
Accessories GS 22, GS 27 and GS 35
Noise level dB(A)
70,0
70,0
70,0
Designation
Voltage/power input max. (volt/watt)
Made of
PU
plastic
plastic
plastic
Textile filter GS 22
26 12 070
22 05 070
26 52 046
Total canister capacity (l)
22
27
35
Effective canister capacity – solids (l)
12
16
19
Protective grid
Effective canister capacity – liquids (l)
8,2
13,0
20,0
Nominal width – suction accessories (mm)
36
36
36
for cleaning of upholstery,
Suction hose length (m)
2,0
2,0
2,0
car seats and such like
1
Optional accessories
Small turbo brush (12 cm)
Accessories – standard equipment
1
Nw 35
24 11 820
Nw 35
24 14 820
Turbo suction brush (28 cm)
Transport and logistics data
Transport packing
carton
carton
carton
for cleaning of carpets
1
Gross weight including packing (kg)
10,30
10,80
11,00
Trolley cpl. with castors
1
40 x 40 x 64,5
40 x 40 x 71
40 x 40 x 80
20
15
15
Number of machines per pallet (pieces)
Ref. No.
1
Textile filter GS 27 and GS 35 1
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Measures
Filters
Canister
26 12 080
Survey
Paper filters: Page 47
11
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:18 Uhr
Seite 12
Commercial cleaners for wet
and dry pick up NT
novelty!
Accessory holder
HEPA-filter
Parking holder
Cable hook
COMMERCIAL CLEANER FOR WET AND DRY PICK UP NT 21
nilco wet and dry pick up machines can deal
with any kind of dirt. They are robust and
agile, and their multi-functionality make
them the ideal solution in terms of power
and economy. This product follows a longstanding nilco tradition of excellence and
represents a new highlight of our product
range. This new wet and dry pick up from
nilco is not only pleasing to look at. It picks
up liquids and fine and coarse dry dirt with
powerful suction performance. The ideal
solution for any professional application.
The right choice for craftsmen or caretakers.
Compact tub vac with 1.400 watt
• Large tank capacity of 21 litres
• 4 guide wheels
• Large operating radius: 8,10 m
• Robust mechanical system
• Extensive standard accessories
• HEPA-filter: important for people
with allergies
• Blower function
• Canister with bucket handle
• Parking holder for floor suction nozzle
• Accessory holder for smaller nozzles
Technical data
Model
Ref. No.
NT 21
26 16 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
36,5 x 40 x 56
Standard equipment:
• Floor suction nozzle, water suction nozzle
• Upholstery nozzle, crevice nozzle
• Motor protection filter (foam filter)
• HEPA-filter
• Cable hook
• Suction hose with handle
• Float valve
• 1 carrying handle, 4 guide wheels
• 1 telescopic suction tube (for dry cleaning)
• 2 plastic suction tubes (for wet cleaning)
Commercial cleaner for wet and dry
pick up NT 21
Ref. No. 26 16 003
Suction width (cm)
25
Weight (kg)
7,8
Cable length (m)
5,3
Accessories NT 21
Operating radius (m)
8,1
Designation
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
PU Measures
Ref. No.
Filters/nozzles/tubes
1
Floor suction nozzle
1
Nw 32
24 84 830
230/1.400
Water suction nozzle
1
Nw 32
26 16 840
24 90 870
Air flow max. (l/sec.)
33
Upholstery nozzle
1
Nw 32
Vacuum (kPa)
18
Crevice nozzle
1
Nw 32
24 90 851
Protection class
2
Suction hose with handle
1
Nw 32
26 16 360
Noise level dB(A)
79,0
Telescopic suction tube
1
Nw 32
27 46 840
Plastic suction tubes (2 pcs.)
1
Nw 32
26 16 841
Textile fine dust filter
1
26 16 880
Motor protection filter
1
26 16 303
HEPA-filter
1
26 16 085
Canister
Made of
Total canister capacity (l)
plastic
21
Effective canister capacity – solids (l)
8
Effective canister capacity – liquids (l)
7,5
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
32
Suction hose length (m)
1,8
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
12
Technical basic data:
• On/Off switch with protective cap
• Splashproof
• Noise level: 79 dB(A)
carton
Optional accessories
Hard floor nozzle
1
Nw 32
24 05 880
Turbo suction brush
1
Nw 32
24 08 820
of upholstery and mattresses
1
Nw 32
27 05 820
Furniture brush
1
Nw 32
24 90 852
Small turbo brush for cleaning
10,4
46 x 46 x 59
12
Survey
Paper filters: Page 47
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:18 Uhr
Seite 13
Commercial cleaners for wet
and dry pick up NT
IC-Cylinder type vacuum cleaners NT
with trolley with tipping device (KF)
IC-CYLINDER TYPE VACUUM CLEANERS NT WITH TROLLEY WITH TIPPING DEVICE (KF)
Compact industrial and professional machines
from our IC-series for interior and exterior
cleaning purposes; equipped with stair-friendly
tilting chassis and comfortable push handles.
This most universal of all our device platforms
offers a great range of usage options.
Optionally available with a heavy-duty plastic
canister with 62 l volume, or valuable INOX
stainless steel canisters of 50 l volume, or even
with a gigantic 70 l volume. An ideal partner for
our single-disc cleaning machines for inclusion
in a machine fleet for basic and intermediate
cleaning purposes.
Delivered as standard with a large number of
suction accessories (nominal width 38 mm), e.g.
3 different suction nozzles (40 cm) for wet and
dry pick up for textile and hard floors.
Standard equipment
• Textile filter
• Each one nozzle (40 cm) for dry cleaning
of hard floors (bristle ledge), for wet
cleaning of hard floors (rubber ledges) and
for cleaning of carpets
• Crevice nozzle, furniture brush Ø 8 cm
• Suction hose 2,5 m Ø 38 mm
• Set of plastic-covered aluminium suction tubes
Optional accessories
• 3 different suction ledges mountable to the
trolley with tipping device: with bristles (hard
floors, dry pick up), with rubber ledges (hard
floors, wet pick up), universal suction ledge
for wet and dry pick up “NCA”
(never-change-again)
• “C-cartridge filter” for fine dust
(filter class “M”)
• Discharge hose
• Large protective filter cartridge for wet pick up
• Disposal adapter
• Large number of nozzles and suction hoses
Motor
IC 414 – with one motor
Voltage/power input max.
(volt/watt): 230/1.300
Air flow max. (l/sec.): 57,0
Vacuum (kPa): 23,0
Cable length (m): 8,5
Weight (kg): 5,0
Noise level dB(A): 70
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 5,5
Packing D/W/H (cm): 46 x 41 x 30
(Ref. No. of component 26 52 300)
Canisters
50 l KF
Stainless steel canister 50 l
Complete with trolley with tipping
device and accessories
Nominal width suction accessories (mm): 38
Total canister capacity (l): 50
Effective capacity (l): 40
Suction hose length (m): 2,5
Weight (kg): 14.7
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 22.0
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
(Ref. No. of component 22 26 400)
IC 414/50 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 101
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 19,7
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 27,0
Packing D/W/H (cm):
70 x 57 x 114
Ref. No. 26 57 003
62 l KF
Plastic canister 62 l
Complete with trolley with tipping device
and accessories
Nominal width suction accessories (mm): 38
Total canister capacity (l): 62
Effective capacity (l ): 52
Suction hose length (m): 2,5
Weight (kg): 13.6
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 19.8
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
(Ref. No. of component 26 53 400)
IC 414/62 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 101
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 18,6
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 24,8
Packing D/W/H (cm):
70 x 57 x 114
Ref. No. 26 72 003
70 l KF
Stainless steel canister 70 l
Complete with trolley
with tipping device and accessories
Nominal width suction accessories (mm): 38
Total canister capacity (l): 70
Effective capacity (l ): 60
Suction hose length (m): 2,5
Weight (kg): 16.5
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 21.8
Packing unit D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
(Ref. No. of component 22 27 400)
IC 414/70 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 103
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 21,5
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 26,8
Packing D/W/H (cm):
70 x 57 x 114
Ref. No. 26 65 003
13
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:19 Uhr
Seite 14
Commercial cleaners for wet
and dry pick up NT
IC-Cylinder type vacuum cleaners NT
with trolley with tipping device (KF)
Squeegee mobile
NCA universal suction ledge
for wet and dry pick up
Ref. No. 26 52 700
IC-CYLINDER TYPE VACUUM CLEANERS NT WITH TROLLEY WITH TIPPING DEVICE (KF)
Motor
IC 428 – with two motors
Voltage/power input
max. (volt/watt): 230/2.400
Air flow max. (l/sec.): 94.0
Vacuum (kPa): 22,0
Cable length (m): 8,5
Weight (kg): 8,3
Noise level dB(A): 72
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 9,5
Packing D/W/H (cm): 46 x 41 x 38
(Ref. No. of component 26 53 300)
IC 444 – with three motors
Voltage/power input
max. (volt/watt): 230/3.300
Air flow max. (l/sec.): 142,0
Vacuum (kPa): 22,0
Cable length (m): 8,5
Weight (kg): 10,5
Noise level dB(A): 74
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 12,0
Packing D/W/H (cm): 46 x 41 x 38
(Ref. No. of component 26 55 300)
Accessories IC-KF
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Cartridge filter "C"
1
22 73 870
Textile filter
1
22 73 050
Protective grid IC 414
1
26 52 046
Protective grid IC 428/444
1
22 73 046
Protective grid for wet pick up
1
22 73 042
Sealing for protective
grid cartridge
1
22 73 030
(components for self-assembly)
1
26 52 065
Squeegee mobile
for dry pick up, w = 60 cm
1
Nw 38
22 73 700
NCA universal suction ledge
for wet and dry pick up
w = 60 cm
26 52 700
Optional accessories
Discharge hose 1.0’’
14
IC 428/50 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 101
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 23,0
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 31,5
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
Ref. No. 26 58 003
IC 444/50 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 101
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 25,2
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 39,0
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
Ref. No. 26 59 003
IC 428/62 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 101
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 21.9
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 29,3
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
Ref. No. 26 73 003
IC 444/62 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 101
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 24.1
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 36.8
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
Ref. No. 26 75 003
IC 428/70 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 106
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 24,8
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 31,3
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
Ref. No. 26 66 003
IC 444/70 l KF
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 65 x 55 x 106
Number of machines
per pallet (pieces): 3
Weight (kg): 27.0
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 36.8
Packing D/W/H (cm): 70 x 57 x 114
Ref. No. 26 56 003
1
Nw 38
Squeegee mobile
for wet pick up, w = 60 cm
1
Nw 38
Disposal adapter
1
Disposal bag (25 pcs.)
Pack
22 72 700
22 73 820
70 l
90 29 837
Components
Replacement motor head IC 414 cpl.
26 52 300
Replacement motor head IC 428 cpl.
26 53 300
Replacement motor head IC 444 cpl.
26 55 300
Replacement canister IC 50 l KF cpl.
22 26 400
Replacement canister IC 62 l KF cpl.
26 53 400
Replacement canister IC 70 l KF cpl.
22 27 400
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 15
Commercial cleaners for wet and dry pick up NT
IC-Cylinder type vacuum cleaners with trolley (RT)
Compact industrial and professional machines of
the IC-series for interior and exterior cleaning
purposes; with durable, 4-castor-chassis with
rubber castors. Equipped as standard
with a large number of accessories
(nominal width 38 mm).
A cost-effective option to fully utilise
the high-performance professional
nilco IC-series.
Cartridge filter
Ref. No. 22 73 870
Coarse debris
accessory kit
Ref. No. 22 07 700
IC-CYLINDER TYPE VACUUM CLEANERS NT WITH TROLLEY (RT)
Standard equipment
• Textile filter
• Each one nozzle (40 cm) for dry cleaning of
hard floors (bristle ledge), for wet cleaning of
hard floors (rubber ledges) and for cleaning
of carpets
• Crevice nozzle, furniture brush Ø 8 cm
• Suction hose 2,5 m Ø 38 mm
• Set of plastic-covered aluminium suction tubes
Accessories IC-RT
Designation
Accessories IC-RT
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Designation
PU
Ref. No.
Components
Cartridge filter "C"
1
22 73 870
Replacement motor head IC 414 cpl.
1
26 52 300
Textile filter
1
22 73 050
Replacement motor head IC 428 cpl.
1
26 53 300
Protective grid IC 414
1
26 52 046
Replacement motor head IC 444 cpl.
1
26 55 300
Protective grid IC 428/444
1
22 73 046
Replacement canister IC 50 l RT cpl.
1
22 24 200
Protective grid for wet pick up
1
22 73 042
Replacement canister IC 62 l RT cpl.
1
26 54 200
1
22 73 030
(components for self-assembly)
1
26 52 065
Disposal adapter
1
Sealing for protective
Optional accessories
• “C-cartridge filter” (filter class “M”)
• Discharge hose
• Large protective filter cartridge for wet pick up
• Disposal adapter
• Large number of nozzles and suction hoses
grid cartridge
Optional accessories
Discharge hose 1.0’’
Disposal bag (25 pcs.)
Pack
IC 414 – with one motor
Voltage/power input
max. (volt/watt): 230/1.300
Air flow max. (l/sec.): 57,0
Vacuum (kPa): 23,0
Cable length (m): 8,5
Weight (kg): 5,0
Noise level dB(A): 70
Transport weight – gross (incl. packing – kg): 5,5
Packing D/W/H (cm): 46 x 41 x 30
(Ref. No. of component 26 52 300)
Motor
22 73 820
70 l
90 29 837
IC 428 – with two motors
Voltage/power input
max. (volt/watt): 230/2.400
Air flow max. (l/sec.): 94.0
Vacuum (kPa): 22,0
Cable length (m): 8,5
Weight (kg): 8,3
Noise level dB(A): 72
Transport weight – gross (incl. packing – kg): 9,5
Packing D/W/H (cm): 46 x 41 x 38
(Ref. No. of component 26 53 300)
IC 444 – with three motors
Voltage/power input
max. (volt/watt): 230/3.300
Air flow max. (l/sec.): 142,0
Vacuum (kPa): 22,0
Cable length (m): 8,5
Weight (kg): 10,5
Noise level dB(A): 74
Transport weight–gross (incl.packing–kg): 12,0
Packing D/W/H (cm): 46 x 41 x 38
(Ref. No. of component 26 55 300)
Canisters
50 l RT/Stainless steel canister 50 l
Complete with trolley and accessories
Nominal width suction
accessories (mm): 38
Total canister capacity (l): 50
Effective capacity (l): 40
Suction hose length (m): 2,5
Weight (kg): 9,6
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 13,1
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
(Ref. No. of component 22 24 200)
IC 414/50 l RT
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 51 x 51 x 85,7
Number of machines
per pallet (pieces): 4
Weight (kg): 14,6
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 18,1
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
Ref. No. 26 69 003
IC 428/50 l RT
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 51 x 51 x 88,7
Number of machines
per pallet (pieces): 4
Weight (kg): 17,9
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 22,6
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
Ref. No. 26 70 003
IC 444/50 l RT
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 51 x 51 x 88,7
Number of machines
per pallet (pieces): 4
Weight (kg): 21,1
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 30,1
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
Ref. No. 26 71 003
62 l RT/Plastic canister 62 l
Complete with trolley and accessories
Nominal width suction
accessories (mm): 38
Total canister capacity (l): 62
Effective capacity (l): 52
Suction hose length (m): 2,5
Weight (kg): 8,5
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 13,1
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
(Ref. No. of component 26 54 200)
IC 414/62 l RT
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 51 x 51 x 88,7
Number of machines
per pallet (pieces): 4
Weight (kg): 13,5
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 18,1
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
Ref. No. 26 67 003
IC 428/62 l RT
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 51 x 51 x 91,7
Number of machines
per pallet (pieces): 4
Weight (kg): 16,8
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 22,6
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
Ref. No. 26 74 003
IC 444/62 l RT
Operating radius (m): 11,5
Dimensions of machine
D/W/H (cm): 51 x 51 x 91,7
Number of machines
per pallet (pieces): 4
Weight (kg): 19,0
Transport weight – gross
(incl. packing – kg): 30,1
Packing D/W/H (cm): 52 x 52 x 96
Ref. No. 26 68 003
15
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 16
Commercial cleaners
for wet and dry pick up NT
IC-Cylinder type vacuum cleaners
Coarse debris accessory kit
Ref. No. 22 07 700
IC-ACCU 24/XX-KF
Modified wet and dry pick up vacuum
cleaner out of the IC series with 24-volt
twin blower head (1.100 watt). The only
1.100 watt battery operated vacuum
cleaner for all kind of dirt on the market,
which can be equipped with batteries for
cleaning operation of up to 2,5 hours.
The remodelled tilting chassis can be used
with all three canister versions: the acid- and
alkali-proof 62 l plastic canister and both of
the INOX stainless steel canisters (50 l and 70 l).
The choice is yours!
The machine is equipped with a large battery container for two maintenance-free nilco gel batteries
from the broad range of nilco dryfit batteries
(22 – 70 Ah). Cost effective battery options for
custom optimisation for up to two hours operation.
Technical basic data
• Two 24-volt-blower motors (each 550 watt)
• Battery compartment for maintenance-free
gel batteries from 22 to 70 Ah 5
(35 to approx. 150 operating minutes)
• Textile fine dust filter (filter class “L”)
• Vacuum 16 kPa
• Air flow 30 l/sec.
• Trolley with tipping device and comfortable
guide bow (not movable down- and upstairs)
Technical data
Accessories IC-ACCU 24/xx-KF
Model
Ref. No.
IC-ACCU 24/xx-KF
26 77 003
26 76 003
26 78 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Weight (kg) (w/o battery)
89 x 55 x 101
26,9/28,0/29,8
Cable length (m)
cordless
Operating radius (m)
–
Performance data motor head
Standard equipment
Like all other basic appliances out of the
“IC-KF-series” plus battery interconnecting cable.
Optional accessories:
Large offer for batteries; 3 different suction
ledges; the disposal adapter for pick up of
leaves outdoors is a special advantage with
this machine.
Battery operated wet and dry
pick up vacuum cleaner
IC-ACCU 24/62 l-KF
Ref. No. 26 76 003
IC-ACCU 24/50 l-KF
Ref. No. 26 77 003
IC-ACCU 24/70 l-KF
Ref. No. 26 78 003
Number of motors (pieces)
2
Voltage/power input max. (volt/watt)
24/1.100
Air flow max. (l/sec.)
30,0
Vacuum (kPa)
16,0
Noise level dB(A)
70,0
Canister
Made of
stainless steel (50/70 l)
plastic
(62 l)
Total canister capacity (l)
50/62/70
Effective canister capacity – solids (l)
40/50/60
Effective canister capacity – liquids (l)
36/46/56
Nominal width – suction accessories (mm)
38
Suction hose length (m)
2,5
Battery data
Battery weight (kg)
22 to 70 Ah
2 x 8,0 (22 Ah)
2 x 20 (50 Ah)
2 x 29 (70 Ah)
Operating time (min.)
(tested with practically new batteries)
35 min. (22 Ah)
75 min. (50 Ah)
120 min. (70 Ah)
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
16
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Cartridge filter “C”
1
22 73 870
Textile filter
1
22 73 050
Protective grid
1
22 73 046
Protective grid for wet pick up 1
22 73 042
Sealing for protective
grid cartridge
1
22 73 030
Discharge hose 1.0’’
(components for self-assembly) 1
26 52 065
Optional accessories
NCA universal suction ledge
for wet and dry pick up
w = 60 cm
1
Nw 38
26 52 700
Squeegee mobile
for dry pick up, w = 60 cm
22 73 700
1
Nw 38
Squeegee mobile
for wet pick up, w = 60 cm
1
Nw 38
Disposal adapter
1
Entsorgungssack (25 St.)
Battery interconnecting cable
pack
1
22 72 700
22 73 820
70 l
90 29 837
42 20 240
Components
Accessories – standard equipment
Battery capacity (Ah 5)
Designation
carton
25,0
120 x 80 x 122
–
Replacement canister
IC 50 l KF cpl.
22 26 400
Replacement canister
IC 62 l KF cpl.
26 53 400
Replacement canister
IC 70 l KF cpl.
22 27 400
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 17
Submersible pump, installed
IC 414/428/444
Submersible pump
Water discharge and cable bearer
IC 414/428/444 PM/62 L-KF
Modified vacuum cleaner out of the IC-series.
The only wet pick up vacuum cleaner with
detachable and powerful submersible pump
(7.000 l/h) on the market. Whether with or
without submersible pump the standard
version of the appliance can be used for
wet pick up only. Furthermore the submersible pump can be used universally without
the appliance for comfortable emptying of
spaces where water has to be removed or
wells, so that only little water which cannot
be removed by the submersible pump
remains and which then can be picked up
by the IC-PumpMaster. The operating radius
of the submersible pump is up to the operating radius of the machine.
The machine is based on the model IC ... 62 l-KF.
The durable, acid- and alkali-proof, non-corroding
plastic canister from our module range offers
sufficient space for the submersible pump, and is
therefore your ideal choice. The machine comes
with our user and stair-friendly tiltable chassis as
standard. You decide on the motor head that best
suits your application requirements (pump height):
available power range of 1.300 – 3.300 watt and
air flow between 57 and 142 l/s at 23 kPa vacuum pressure.
With its optional textile filter (filter class L) and
the submersible pump removed, this machine
can also be used as a regular wet/dry pick up of
the IC-series.
Technical basic data
• Float switch off with self-contained submersible
pump control, detachable submersible pump
for universal use
• Flow rate submersible pump: 7.000 l/h
• 3 different motor heads
(see IC basic appliances)
• 62 l plastic canister, trolley with tipping device
and comfortable guide bow, movable
down- and upstairs
• Operating radius: 11 m
Standard equipment
Like all other IC basic appliances but without
textile filter, because this machine is only used
for wet pick up
PumpMaster with 1 motor
IC 414 PM/62 l-KF Ref. No. 28 02 003
Optional accessories
Like all other IC basic appliances
PumpMaster with 3 motors
IC 444 PM/62 l-KF Ref. No. 28 23 003
Technical data
PumpMaster with 2 motors
IC 428 PM/62 l-KF Ref. No. 28 22 003
Accessories IC 414/428/444 PM/62 l-KF
Model
PumpMaster
ICxxPM/62-KF
28 02 003
28 22 003
28 23 003
Ref. No.
Dimensions
Designation
PU
Measures Ref. No.
Filters
Protective grid for wet pick up
1
22 73 042
Sealing for protective
grid cartridge
1
22 73 030
Optional accessories
Dimensions machine D/W/H (cm)
65 x 55 x 101
Weight (kg)
27,1/29,4/31,7
NCA universal suction ledge
for wet and dry pick up
w = 60 cm
Cable length (m)
8,5
1
Nw 38
26 52 700
Operating radius (m)
11,0
Squeegee mobile for dry pick up
w = 60 cm
1
Nw 38
22 73 700
1/2/3
Squeegee mobile for wet pick up
w = 60 cm
1
Nw 38
22 72 700
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
230
1.300/2.400/3.300
Air flow max. (l/sec.)
57/94/142
Vacuum (kPa)
Noise level dB(A)
23,0
IC 414
70,0
IC 428
72,0
IC 444
74,0
Canister
Made of
plastic
Total canister capacity (l)
62
Effective canister capacity – solids (l)
50
Effective canister capacity – liquids (l)
46
Accessories – standard equipment
Flow rate submersible pump (l/h)
7.000
(at H = 5 m max.)
Nominal width – suction accessories (mm)
38
Suction hose length (m)
2,5
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
carton
32,3/36,8/44,3
Dimensions per packing unit D/W/H (cm) 120 x 80 x 112
Number of machines per pallet (pieces)
–
Survey
Paper filters: Page 47
17
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 18
Special, safety and heavy
duty commercial cleaners
Developed and manufactured in
Germany, the “Profi-Tool-Master” picks
up emulsions and oils, and separates
any solids, which can then be disposed
of separately. The Profi-Tool-Master is
the ideal cleaning solution for trade and
industrial workshops, where hazardous
workpiece shavings are a problem. Our
specialised fine dust machines, available
in various sizes and performance classes,
remove hazardous dust particles.
German
development
and production.
The “quality leader”
among heavy-duty,
commercial and
safety cleaners.
BIA-tested
dust classes!
BIA-tested
safety!
PTM 24/35 SK
The professional, mobile help for metal
cutting and grinding work with electric
tooling. The special features of the “ProfiTool-Master” are an impressing industrial
design, superior quality and a maximum
safety level. An unsurpassed filter quality
also makes vacuuming of extremely health
hazardous solids possible. A high operation
service comfort as well as ergonomics
round off its features.
Technical data
Model
PTM 24/35 Sk
M and H
28 05 003
28 06 003
Ref. No.
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
83 x 59 x 120
Weight (kg)
60,0/64,0
Cable length (m)
10,0
Operating radius (m)
13,5
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
2
Voltage/power input max. (volt/watt)
94,2
Vacuum (kPa)
23,0
polyester-needled felt
pocket filter
Filter surface (cm2)
18.000
Noise level dB(A)
70,0
Canister
Made of
stainless steel
Effective canister capacity – solids (l)
35
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
40
Suction hose length (m)
3,5
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
one-way pallet/piece
79,0/83,0
Dimensions per packing unit D/W/H (cm) 120 x 60 x 125
Number of machines per pallet (pieces)
18
Extremely mobile: “SK” means “Sackkarre”, for
your understanding “sack barrow”; “nomen est
omen”. Also on sloping surfaces the machine
stands stable on 2 wheels as well as 2 firm feet.
The cleaner is moved by only tipping it and guide
it on one wheel shaft like an usual sack barrow.
Thus it is extremely manoeuvrable and movable
down- and upstairs!
High operation comfort: The 35 l dirt container
can be easily unlocked and lowers then on its
four fully rotating guide wheels. Of course, nilco
supplies the disposal plastic bags suitable for
disposal. The machine has an effective, easy to
operate, manual dedusting of the filter providing
for a long filter operating time. A low-pressure
gauge is placed on the metal motor head cover
for filter control. Filter: Maximum operating
time also by cyclone technique and dedusting
device. Large textile nonwoven pocket filters
with space fleeces in every pocket provide for
a high filter efficiency and air flow.
230/2.400
Air flow max. (l/sec.)
Filter quality
Powerful/maximum quality standard/maximum durability: Cleaners according to the
latest technical development. Well designed,
two-engined bypass blowers with 2 x 1.200 watt
output and sound-proofed fans. The canister is
made of thick-wall V2A stainless steel of high
quality. All other parts are of powder coated steel.
1
Our newly developed series of “fine dust professional” machines absorbing dangerous dust is
in accordance with the latest technical development. Of course, developed and produced in
Germany. The fine dust professionals are available in the filter classes M and H. It goes without
saying that when buying such a high-quality
machine you will receive a certificate related
to the machine you purchased certifying the
compliance with the respective filter classes.
Technical basic data
• Two-engined head with 2.400 watt
blower output
• Dirt collecting basket 35 l
• Anti-electrostatic components
• Large pocket filter class “M”
(additional filter cartridge “H” as option)
Standard equipment
• PVC suction hose, 3,5 m, nominal width
40 mm, anti-electrostatic
• Universal PP flat nozzle, nominal width
40 mm, l = 300 mm
Profi-Tool-Master PTM 24/35 Sk
Filter class „M“
Ref. No. 28 05 003
Filter class „H“
Ref. No. 28 06 003
Accessories PTM 24/35 Sk
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Pocket filter "M"
PES-needled felt pocket filter,
1,8 m2 filter surface,
14 pockets
1
28 05 070
1
28 05 060
H-filter cartridge
ø 350 x 202 mm,
1,7 m2 filter surface
Optional accessories
PVC-round bag, 35 l, for "FSP",
for safety cleaners,
pack
"extra strong" quality
( 10 pieces)
35 l
28 05 837
Nw 80
28 05 850
Wearing parts
Sealing cap
for connecting socket
1
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 19
German
development
and production.
The “quality leader”
among heavy-duty,
commercial and
safety cleaners.
Sealing cap
Ref. No. 28 05 850
POS 36/165
The professional cleaner for pick up of
chips and emulsion. For the heavy-duty
and long-time use in workshops. Sturdy,
universal wet and dry pick up cleaner
for the separate disposal of solids/chips
(from a grit size of 3 mm) and liquids
respectively emulsion (cooling liquid,
engine or hydraulic oil and such like).
When picking up milling chips and cooling
agent coarse solids are separated from the
liquid and collected in the large container.
To optimize the handling the suction motor is
fitted in the separate machine housing at the
rear of the canister.
Technical data
Model
Ref. No.
POS 36/165
28 03 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
123 x 68 x 131
Weight (kg)
79,0
Cable length (m)
10,0
Operating radius (m)
13,5
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
3
Voltage/power input max. (volt/watt)
230/3.600
Air flow max. (l/sec.)
142,5
Vacuum (kPa)
23,0
Filter quality
cartridge filter
Filter surface (cm2)
Comfortable discharging by a tap
(no pump!): By “thrust-reverse” the liquid absorbed
can be pressed out by the firmly installed disposal hose equipped with a tap when reaching the
effective volume of 70 l liquid and thus can be
transferred in safety canisters in a clean and leakage-free way. At the same time chips are dried.
Powerful: 3-engined suction unit. High quality
standards: Well designed bypass engines and
sound-proofed fan. The tank as well as the 70 l
collecting container for solids are made of highquality and thick-walled stainless steel.
Extremely mobile: The machine stands stable
on a trolley with 2 large wheels as well as 2 fully
rotating guide wheels. Low-pressure gauge for
filter control.
Technical basic data
• Three motors with extremely powerful
3.600 watt blower output
• Canister capacity 145 l
(approximately 2 x 70 l effective volume)
10.000
Noise level dB(A)
70,0
Canister
Made of
stainless steel
Total canister capacity (l)
145
Effective canister capacity – solids (l)
70
Effective canister capacity – liquids (l)
70
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
50
Suction hose length (m)
3,5
Standard equipment
• PUR suction hose, 3,5 m,
nominal width 50 mm, anti-electrostatic
• Universal PP flat nozzle,
nominal width 50 mm, l = 300 mm
Professional cleaner for pick up
of chips and emulsion POS 36/165
Ref. No. 28 03 003
Transport and logistics data
Transport packing
one-way pallet/piece
Gross weight including packing (kg)
99,0
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
123 x 80 x 135
Number of machines per pallet (pieces)
1
Accessories POS 36/165
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Filters
POS-cartridge filter, Ø 430 mm
1
28 03 070
Wearing parts
Sealing cap for connecting socket
1
Nw 80
28 05 850
19
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 20
Special, safety and heavy
duty commercial cleaners
German
development
and production.
The “quality leader”
among heavy-duty,
commercial and
safety cleaners.
BIA-tested
dust classes!
BIA-tested
safety!
FSP 36/60
A high level of safety, best quality, comfortable
operation, ergonomics and comfortable
service are special features of the well
designed heavy-duty cleaners out of the
FSP series.
Powerful/maximum quality standard/
maximum durability:
Cleaners according to the latest technical
development. Well designed, 3-engined bypass
blowers with 3 x 1200 watt output and soundproofed fans. The canister is made of thick-wall
V2A stainless steel of high quality.
All other parts are of powder coated steel.
Technical data
Modell
FSP 36/60
M and H
28 08 003
28 09 003
Ref. No.
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
94 x 67 x 132
Weight (kg)
70,0/74,0
Cable length (m)
10,0
Operating radius (m)
13,5
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
3
Voltage/power input max. (volt/watt)
167,0
Vacuum (kPa)
23,0
polyester-needled felt
pocket filter
Filter surface (cm2)
20.000 oder 33.000
Noise level dB(A)
70,0
Canister
Made of
stainless steel
Effective canister capacity – solids (l)
60
Accessories – standard equipment
Nominal width – suction accessories (mm)
50
Suction hose length (m)
3,5
Transport and logistics data
Transport packing
one-way pallet/piece
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit
D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
20
Our newly developed series of “fine dust
professional” machines absorbing dangerous
dust is in accordance with the latest technical
development. Of course, developed and
produced in Germany. The fine dust professionals are available in the filter classes M and H.
It goes without saying that when buying such a
high-quality machine you will receive a certificate
related to the machine you purchased certifying
the compliance with the respective filter classes.
230/3.600
Air flow max. (l/sec.)
Filter quality
Extremely mobile: The machine stands stable
on a trolley with 2 large wheels as well as 2 fully
rotating guide wheels.
High operation comfort: The large 60 l dirt
container can be easily unlocked and lowers
then on its four fully rotating guide wheels.
Of course, nilco supplies the disposal plastic
bags suitable for disposal. The machine has
an effective, easy to operate, manual dedusting
of the filter providing for a long filter operating
time. A low pressure gauge is placed on the
metal motor head cover for filter control.
Filter: Maximum operating time also by cyclone
technique and dedusting device. Large textile
nonwoven pocket filters with space fleeces in
every pocket (option: 20.000 or 33.000 cm2)
provide for a high filter efficiency and air flow.
86,0/90,0
120 x 80 x 137
1
Fine dust professional cleaner FSP 36/60
Filter class “M”
Ref. No. 28 08 003
Filter class “H”
Ref. No. 28 09 003
Accessories FSP 36/60
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Pocket filter "M"
Technical basic data
• Three motors with extremely powerful
3.600 watt blower output
• Large dirt collecting container 60 l
• Anti-electrostatic components
• Large pocket filter class “M” with 2,0 m2
filter surface (optional available with
3,3 m2 filter surface)
• Can be optionally equipped with additional
filter cartridge “H” (2,1 m2)
PES-needled felt pocket filter,
2,0 m2 filter surface,
14 pockets
1
28 08 070
1
28 08 080
1
28 08 060
Pocket filter "M"
PES-needled felt pocket filter,
3,3 m2 filter surface,
22 pockets
H-filter cartridge
Ø 430 x 130 mm,
2,0 m2 filter surface
Optional accessories
PVC-round bag, 50/60 l,
Standard equipment
• PVC suction hose, 3,5 m,
nominal width 50 mm, anti-electrostatic
• Universal PP flat nozzle,
nominal width 50 mm, l = 300 mm
• 1 disposal bag
for "FSP",
for safety cleaners,
pack
"extra strong" quality
(10 pieces)
60 l
28 08 837
1
Nw 80
28 05 850
Wearing parts
Sealing cap
for connecting socket
Nilco_2010_TITEL_01-21_E.qxd
26.03.2010
15:20 Uhr
Seite 21
BIA-tested
dust classes!
BIA-tested safety with
B1 certificate related to
the individual machine!
German
development
and production.
The “quality leader”
among heavy-duty,
commercial and
safety cleaners.
FSP 15/35 UND FSP 22/35 DS
Like “FSP 36/60”
• Also available with or without additional filter
cartridge “H” but:
• Slim design with 35 l effective volume of solids
(1,8 m2 filter surface)
• Also available as explosion-proof cleaner with
B1 certificate (“type B1”)
• Single-engined blower head; available with brush
less AC blower (1.500 watt) or with powerful
three-phase blower (2.200 watt) for continuous
operation
Fine dust professional cleaner FSP 22/35 DS
Three-phase current,
filter class “M”
Ref. No. 28 14 003
Three-phase current, filter class “M”
explosion-proof B1
Ref. No. 28 15 003
Three-phase current,
filter class “H”
Ref. No. 28 16 003
Three-phase current, filter class “H”
explosion-proof B1
Ref. No. 28 17 003
Filter class “L” –
on request
• Explosion-proof type “B1” as optional version
available
• Anti-electrostatic components
Standard equipment
• PVC suction hose, 3,5 m, nominal width
40 mm, anti-electrostatic
• Universal PP flat nozzle, nominal width
40 mm, l = 300 mm
FSP 22/35 DS
Fine dust professional cleaner FSP 15/35
Filter class “M”
Ref. No. 28 10 003
Filter class “M”
explosion-proof B1
Ref. No. 28 11 003
Filter class “H”
Ref. No. 28 12 003
Filter class “H”
explosion-proof B1
Ref. No. 28 13 003
FSP 15/35
Technical basic data
• 1 motor with brushless blower 1.500 watt
• Dirt collecting basket 35 l (slim design)
• Large pocket filter class “M” with 1,8 m2 filter
surface (additional filter cartridge “H” as option)
Technical data
Model
Ref. No.
FSP 15/35 M, M/B1, H, H/B1
28 10 003/28 11 003/28 12 003/28 13 003
FSP 22/35 DS M, M/B1, H, H/B1
28 14 003/28 15 003/28 16 003/28 17 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
119 x 58 x 126
119 x 58 x 126
Weight (kg)
74,0
82,0
Cable length (m)
10,0
10,0
Operating radius (m)
13,5
13,5
Performance data motor head
Number of motors (pieces)
Technical basic data
• 1 motor with 2.200 watt blower output
(particularly strong torque for continuous
operation at 400 V)
• Dirt collecting basket 35 l (slim design)
• Large pocket filter class “M” with 1,8 m2 filter
surface (additional filter cartridge “H” as option)
• Explosion-proof type “B1” as optional version
available
• Anti-electrostatic components
Standard equipment
• PVC suction hose, 3,5 m,
• nominal width 50 mm, anti-electrostatic
• Universal PP flat nozzle, nominal
width 50 mm, l = 300 mm
1
1
230/1.500
400 (three-phase current)/2.200
Air flow max. (l/sec.)
56,0
83,3
Vacuum (kPa)
27,5
30,0
polyester-needled felt pocket filter
polyester-needled felt pocket filter
18.000
18.000
63,0
70,0
stainless steel
stainless steel
35
35
Nominal width – suction accessories (mm)
40
50
Optional accessories
Suction hose length (m)
3,5
3,5
PVC-round bag, 35 l, for "FSP",
for safety cleaners,
one-way pallet/piece
one-way pallet/piece
94,0
102,0
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
120 x 70 x 130
120 x 70 x 130
Number of machines per pallet (pieces)
1
1
Voltage/power input max. (volt/watt)
Filter quality
2
Filter surface (cm )
Noise level dB(A)
Canister
Effective canister capacity – solids (l)
Accessories – standard equipment
PU
Measures Ref. No.
Filter
Pocket filter "M" PES-needled felt
pocket filter, 1,8 m2 filter surface,
1
28 05 070
1
28 05 060
H-filter cartridge,
Ø 350 x 202 mm,
1,7 m2 filter surface
Transport and logistics data
Gross weight including packing (kg)
Designation
14 pockets
Made of
Transport packing
Accessories FSP 15/35 and FSP 22/35 DS
"extra strong" quality
pack
(10 pieces) 35 l
28 05 837
Wearing parts
Sealing cap
for connecting socket
1
Nw 80
28 05 850
21
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:59 Uhr
Seite 2
Special, safety and heavy
duty commercial cleaners
BIA-tested
dust classes!
BIA-tested safety with
B1 certificate related to
the individual machine!
German
development
and production.
The “quality leader”
among heavy-duty,
commercial and
safety cleaners.
Sealing cap
Ref. No. 28 05 850
FSP 22/60 DS
Like “FSP 36/60”
• Also available with or without additional filter
cartridge “H”, equipped with large dirt canister
60 l as well. 2 large pocket filters are available
(2,0 m2 or 3,3 m2 as option) but:
• With powerful single-engined three-phase
blower (2.200 watt) for continuous operation
• Also available as explosion-proof cleaner with
B1 certificate (“type B1”)
• Anti-electrostatic components
• Large pocket filter class “M” with 2,0 m2 filter
surface (also available with 3,3 m2 filter
surface as option)
• Can be optionally equipped with additional
filter cartridge “H”
• Explosion-proof type “B1”
as optional version available
Technical basic data
• 1 motor with strong 2.200 watt blower output
(particularly strong torque for continuous
operation at 400 V)
• Large dirt collecting basket 60 l
Standard equipment
• PVC suction hose, 3,5 m,
nominal width 50 mm, anti-electrostatic
• Universal PP flat nozzle,
nominal width 50 mm, l = 300 mm
Three-phase current, filter class “M”,
explosion-proof B1
Ref. No. 28 19 003
Three-phase current,
filter class “H”
Ref. No. 28 20 003
Three-phase current, filter class “H”,
explosion-proof B1
Ref. No. 28 21 003
Filter class “L” –
on request
Accessories FSP 22/60 DS
Technical data
Model
Fine dust professional cleaner
FSP 22/60 DS
Three-phase current,
filter class “M”
Ref. No. 28 18 003
FSP 22/60 DS M, M/B1, H, H/B1
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Filters
Ref. No.
28 18 003/28 19 003/28 20 003/28 21 003
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
PES-needled felt pocket filter,
93 x 65 x 176
2,0 m2 filter surface,
Weight (kg)
74,0
14 pockets
Cable length (m)
10,0
Pocket filter "M"
Operating radius (m)
13,5
PES-needled felt pocket filter,
Number of motors (pieces)
Voltage/power input max. (volt/watt)
1
400 (three-phase current)/2.200
Air flow max. (l/sec.)
83,3
Vacuum (kPa)
30,0
Filter quality
Filter surface (cm2)
Noise level dB(A)
polyester-needled felt pocket filter
20.000 oder 33.000
70,0
Canister
Made of
Effective canister capacity – solids (l)
stainless steel
60
Nominal width – suction accessories (mm)
50
Suction hose length (m)
3,5
Transport and logistics data
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
22 pockets
28 08 070
1
28 08 080
1
28 08 060
H-filter cartridge
Ø 430 x 130 mm,
2,0 m2 filter surface
Optional accessories
PVC-round bag, 50/60 l,
for "FSP",
for safety cleaners,
pack
"extra strong" quality
(10 pieces)
60 l
28 08 837
1
Nw 80
28 05 850
Wearing parts
Sealing cap
for connecting socket
Accessories – standard equipment
Transport packing
1
3,3 m2 filter surface,
Performance data motor head
22
Pocket filter "M"
one-way pallet/piece
94,0
120 x 80 x 180
1
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:25 Uhr
Seite 3
Single- and multi-disc floor
maintenance machines
nilco - your specialist for single- and
multi-disc cleaning machines. nilco
plans to continue its business success
story with a wide product spectrum,
which offers the right type of machine
for any application. It is our goal to
offer premium quality and cleaning
efficiency for niche markets.
BO 2 F
BO 3 SL
Particularly economical floor polisher for
small surfaces, e.g. staircases, stairsteps,
small-sized lobbies, parquet floors in
offices and waiting rooms.
hard floors, e.g. parquet, lino, plastic or PVC flooring and for stone tiles. Your specialist for stair
cleaning. Extensive accessory options make this
machine unbelievably flexible and cost-effective.
The highly robust construction with heavy metal
housing and a powerful motor provide high
grammage for thorough cleaning and low-noise
operation. For today's market and this particular
device category, an absolute standalone feature
of FAKIR/nilco polishing machines! Comfortable
and low-noise operation, resulting in an even,
high-shine finish. Developed with daily care
requirements of hard floors in mind.
Technical basic data
• Working width 31cm (width of housing only 18 cm)
• 800 rpm for efficient polishing results
• Powerful motor 300 watt
• Sturdy, heavy metal housing
Standard equipment
• 2 polishing brushes
• 2 felt pads
Efficient, automatic waxing, polishing, and even
sanding on large and small areas. For daily use
or specific assignments. Suitable for use on any
Floor polisher with two discs Bo 2 F
Ref. No. 04 04 005
Technical data
Model
Ref. No.
Bo 2 F
04 04 005
Bo 3 SL
01 10 005
Handy floor polisher with three discs for
brushing and polishing, with sturdy metal
housing and central dust suction. For the
daily cleaning and maintenance of large
sized hard floors. Particularly economical
for floor care in rooms of standard size.
The highly robust construction with heavy metal
housing and a powerful motor provide high
grammage for thorough cleaning and low-noise
operation. For today's market and this particular
device category, an absolute standalone feature
of FAKIR/nilco polishing machines! Comfortable
and low-noise operation, resulting in an even,
high-shine finish.
Indestructible, versatile and economical:
the specialist for lino, parquet, stone floors, etc.
(the right kind of accessory for any type of
flooring). For waxing, polishing and scrubbing. Its
extensive assortment of accessory options make
this machine incredibly flexible and economical.
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
34 x 20 x 107
37 x 38 x 107
Weight (kg)
6,4
8,0
Cable length (m)
7,5
7,5
Voltage (volt)
230
230
Power input (watt)
300
500
Performance data
Working width (cm)
31
38
Brush speed (rpm)
800
800
Torque (Nm)
3,5
3,5
Working pressure (g/cm2)
6,4
8,0
Working height clearance (cm)
22
22
63,0
64,0
pinion
pinion
no
yes
carton
carton
Noise level dB(A)
Technical information
Mode of driving
Dust suction
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
7,6
9,5
45,5 x 37,5 x 26
43 x 38,5 x 28,5
36
36
PU
Ref. No.
1
01 00 870
A polishing machine with dust suction, ideally
suited for sanding dirt and wax residue without
a trace (with the optional sanding disc and
sanding sheets).
Technical basic data
Working width 38 cm, 800 rpm for efficient
polishing results, powerful motor 500 watt,
sturdy, heavy metal housing, double filter system
with giant 2-ply paper filter (10 l) and textile fine
dust filter, top-to-bottom dust flow, mode of
driving: pinion, working height clearance 22 cm.
Standard equipment
• 3 polishing brushes
• 3 felt pads
• Giant paper filter (10 l )
Floor polisher with three discs Bo 3 SL
Ref. No. 01 10 005
Optional accessory Bo 3 SL
Designation
Optional accessory
Sealing cover for wet cleaning
23
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:25 Uhr
Seite 4
Single- and multi-disc floor
maintenance machines
The nilco C2 is a real help for the professional service provider to clean upholstery: the in-between cleaning with yarn
pads as additional offer for service.
Care system
Polishing and final gloss polish
As soon as the wax has been absorbed, use the
electric floor polisher with the polishing brushes.
The final gloss polish is then done with the felt
pads.
The polishing brushes
are both soft and durable.
Felt pads
are usable on both sides.
Waxing. The wax is sprayed on or applied to the
floor and by means of the hard fibre brushes it is
evenly rubbed into the floor.
C2 F
C2
Compact dual-disc cleaning machine with
400 rpm developed for the maintenance
of small-sized floors – to clean both hard
floors (linoleum, parquet, stone floor etc.)
and carpeting with queen-bonnet-pads.
Compact, dual-disc cleaning machine with
400 rpm for the hand-guided cleaning
of upholstery, wall surfaces and small floor
surfaces.
Same technology concept as the “C2”, with the
addition of a guide handle for easy floor operation.
Ideally suited for stairs and stairwells. Cleans
right up to the edge; manageable, light-weight
machine. Extensive selection of accessories for
any type of flooring.
Technical basic data
• 300 watt, 400 rpm
• working width 31cm (depth of appliance only 20 cm)
• 6,0 kg, operating radius: 7,5 m
Standard equipment
• 2 driver plates
Dual-disc floor cleaning machine C2 F
with guide handle
Ref. No. 04 06 005
Tried and tested professional machine. Doubledisc hand-held polishing machine developed by
FAKIR/nilco for efficient upholstery cleaning.
Ideal for use in buses, cinemas, aircraft, and
for office chairs. Cleans upholstery, stairs and
pedestals, where quick drying is a must.
Its durable construction and metal canister
provide the right weight for easy and light-weight
manageability. The numerous brushes and pads
provided make this device a master of versatility.
Cleaning right up to the edge. The right type of
accessory makes this machine a great solution
for small floor areas as well.
Dual-disc hand-guided cleaning machine C 2
Ref. No. 04 05 005
Technical data
Model
Ref. No.
C2 F
04 06 005
C2
04 05 005
Dimensions
Wash the hard fibre brushes
after waxing if they will also be
used for scrubbing later on.
The SB pads are made of
durable nylon, also easily
washable (Scotch-Brite).
Dimensions machine D/W/H (cm)
34 x 20 x 107
34 x 20 x 30
Operating weight (kg)
6,5
6,0
Cable length (m)
7,5
7,5
Voltage (volt)
230
230
Power input (watt)
300
300
Working width (cm)
31
31
Brush speed (rpm)
400
400
Performance data
Grinding. Dirt and wax remainders are completely removed from untreated wooden floors by
means of the special sanding pads. In case of
particularly concentrated dirt put on SB pads
on the brushes.
Torque (Nm)
3,5
3,5
Working pressure (g/cm2)
6,5
6,0
Working height clearance (cm)
22
22
63,0
63,0
Mode of driving
pinion
pinion
Dust suction
none
none
carton
carton
Noise level dB(A)
Technical information
Transport and logistics data
Transport packing
The sanding disc is only used
as a base for the sanding pads.
24
Sanding pads are available in
three grains which are to be
applied according to dirt level.
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
7,60
6,55
45,5 x 37,5 x 26
45,5 x 37,5 x 26
36
36
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:25 Uhr
Seite 5
ESM 300 MINI
500 ZRG HEAVY
A working pressure like the “big ones”.
Nevertheless small and handy for cleaning
of narrow spaces. The optimal single-disc
floor maintenance machine for cleaning of
sanitary rooms and stairsteps.
Technical basic data
• 600 watt, brush speed 165 rpm
• working width 33 cm,
working height clearance 12 cm
• weight 22 kg, operating radius: 12 m
Handy and compact machine for scrubbing,
cleaning and polishing. For thorough and fast
maintenance and in-between cleaning of small
sized, furnished rooms, stairsteps and such
like. Dust- and splash-proof. Mode of drive:
toothed gearing. Metal housing, plastic rim
avoids damage of furniture. Only available as
“basic package” with a large number of valuable
standard accessories.
Standard equipment
“Basic package of accessories” consisting of:
• 1 driver plate “standard”
• 1 micro fibre pad white/bue
• 1 super pad green (pad for cleaning)
• 1 super pad white (pad for polishing)
Single-disc floor maintenance machine
300 MINI – Basic package Ref. No. 15 84 005
Technical data
Model
Ref. No.
ESM 300 MINI
15 84 005
500 ZRG heavy
15 88 005
32 x 40 x 105
57 x 63 x 131
21,5
46,0
12
12
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Operating weight w/o detergent tank (kg)
Cable length (m)
Technique and additional weight like
432 ZRG heavy but with giant working
width of 51 cm (20”). Flat, heavy, strong
and efficient on large surfaces. Durable,
German quality product like all other nilco
single-disc floor maintenance machines.
Technical basic data
• Working width 20” (51 cm),
toothed gearing drive
• 1.600 watt, brush speed 155 rpm
at an extremely high torque of 92 Nm
• 46 kg (= 40 g/cm2 brush/pad pressure),
low working height clearance 10 cm
• Metal housing with bumper, dust- and waterproof, stainless steel motor housing cover
• Operating radius: 12 m
Single-disc floor maintenance machine
500 ZRG heavy
Ref. No. 15 88 005
Performance data
Voltage (volt)
230
230
Power input watt
600
1.600
Working width (cm)
33
51
Brush speed (rpm)
165
155
Torque (Nm)
32,0
92,0
Working pressure (g/cm2)
37,0
40,0
Working height clearance (cm)
12
10
58,0
62,0
toothed gearing
toothed gearing
optional: 12 l
optional: 12 l
none
optional*
carton
carton
Noise level dB(A)
Technical information
Mode of driving
Detergent tank (l)
Dust suction
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
22,0
52,0
104,5 x 38,5 x 32
131 x 63 x 57
8
4
Number of machines per pallet (pieces)
Accessories 300 MINI and 500 ZRG heavy
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Detergent tank
1
12 l
15 80 880
Cleaner unit
1
1l
15 80 800
Optional accessories
*Performance data
see suction device Combi 17, Page 8
25
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:25 Uhr
Seite 6
Single- and multi-disc floor
maintenance machines
400 EL
401 STANDARD
Basic version of the “401” optimized in price
for the professional use with scrubbing
brush or driver plate.
Single-disc floor maintenance machine
400 EL
Ref. No. 15 85 005
Without socket for suction device and with plastic
instead of cast metal pulley. Other technical features like basic model 401 STANDARD.
Also available as
reasonably priced package
Technical basic data
• 17”, 1.200 watt, 165 rpm, 30 kg
• Working height clearance 12 cm, belt drive
• Metal housing with plastic cover to protect
the furniture, dust- and water-proof,
without socket
• Operating radius: 12 m
“400 EL – basic package”
Ref. No. 15 90 005
including two accessories:
driver plate, scrubbing brush “standard”
Technical data
Model
Ref. No.
400 EL
15 85 005
401 STANDARD
15 80 005
402 VARIO
15 81 005
49 x 46 x 105
49 x 46 x 105
49 x 46 x 105
30,0
34,0
42,0
12
12
12
Particularly sturdy basic model out of our
range of single-disc floor maintenance
machines for scrubbing, cleaning and
polishing. With powerful motor for thorough
and fast cleaning of all kinds of hard floors
or for shampooing of textile floor coverings.
German quality product with extremely
smooth run. Economical, powerful, durable,
handy and with only 58 dB(A) extremely
silent.
Metal housing with plastic cover to protect the
furniture. Self-propelled poly-V-drive belt.
Technical basic data
• 17”, 1.200 watt, 165 rpm, 34 kg
• Working height clearance 12 cm, belt drive
• Metal housing, dust- and water-proof
• Operating radius: 12 m
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Operating weight w/o detergent tank (kg)
Cable length (m)
Single-disc floor maintenance machine
401 STANDARD
Ref. No. 15 80 005
Performance data
Voltage (volt)
Power input watt
Working width (cm)
230
230
230
1.200
1.200
1.300/1.600
43
43
43
Brush speed (rpm)
165
165
165/330
Torque (Nm)
46,0
46,0
50/37
Working pressure (g/cm2)
32,0
37,0
46,0
Working height clearance (cm)
12
12
12
58,0
58,0
58,0
Poly-V-drive belt
Poly-V-drive belt
Poly-V-drive belt
optional: 12 l
optional: 12 l
optional: 12 l
none
optional*
optional*
carton
carton
carton
38,0
37,0
39,5
105 x 46 x 49
105 x 46 x 49
105 x 46 x 49
8
8
8
PU
Measures
Ref. No.
Detergent tank
1
12 l
15 80 880
Cleaner unit
1
1l
15 80 800
Noise level dB(A)
Technical information
Mode of driving
Detergent tank (l)
Dust suction
Also available as
reasonably priced package
“401 STANDARD – complete package”
Ref. No. 15 91 005
including five accessories:
detergent tank (12l), driver plate, scrubbing
brush, polishing brush, shampooing brush.
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
Accessories 400 EL
Designation
Optional accessories
26
*Performance data
see suction device Combi 17, Page 8
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:25 Uhr
Seite 7
Detergent tank
Ref. No. 15 80 880
Suction device complete
Ref. No. 15 81 700
Cleaner unit
Ref. No. 15 80 800
Scrubbing brush “standard”
Ref. No. 14 04 770
Nylon grit brush
Ref. No. 14 04 860
Shampooing brush
Ref. No. 14 04 780
High speed polishing brush
Ref. No. 14 05 760
Polishing brush
Ref. No. 14 04 760
402 VARIO
The ideal universal maintenance machine
with variable brush speed 165 rpm or
330 rpm. As high-speed machine with
heavy weight also suitable for polishing
or treatment of wax coating.
(Technically based on model 401 STANDARD)
Technical basic data
• 17”, 1.300/1.600 watt, 165/330 rpm, 42 kg
• Working height clearance 12 cm, belt drive
• Metal housing with plastic cover to protect
the furniture, dust- and water-proof
• Operating radius: 12 m
Single-disc floor maintenance machine
402 VARIO
Ref. No. 15 81 005
Optional accessories for all machines
• Detergent tank 12 l
• Suction device (exceptionally 400 EL)
• Cleaner unit
• Vibration-damped driver plate
(especially for 402 VARIO)
Accessories 401 STANDARD and 402 VARIO
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Detergent tank
1
12 l
15 80 880
Cleaner unit
1
1l
15 80 800
Suction device cpl. with suction skirt
1
1.000 W
15 81 700
1
Ø 17”
15 81 860
Optional accessories
Wearing parts
Suction skirt
Survey
Paper filters for suction
devices: Page 47
27
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:25 Uhr
Seite 8
Single- and multi-disc floor
maintenance machines
Details 431/432 ZRG
“Stainless steel motor head”
431 ZRG
432 ZRG HEAVY
nilco completes the previous offer for singledisc floor maintenance machines by further
products for special cleaning tasks and
requirements. A worthy and high quality
successor of the former 431/432 from
nilco: extremely flat, more powerful, heavier
(than the 401 series) thanks to a solid metal
housing and toothed gearing with a particularly strong torque – visible from the valuable
stainless steel motor housing cover.
The thorough, fast cleaning system for the basic
and maintenance cleaning of all kinds of hard
floors. For brushing, cleaning, polishing and
shampooing. Durable, German quality product.
Dust- and splash-proof, with socket for optional
suction device and suitable suction skirt.
Single-disc floor maintenance machine
431 ZRG
Ref. No. 15 86 005
Technical basic data
• Working width 17” (43 cm), toothed gearing drive
• 1.200 watt, brush speed 175 rpm
at an extremely high torque of 50 Nm
• 40 kg (= 50 g/cm2 brush/pad pressure)
• Low working height clearance 10 cm
• Metal housing with bumper,
dust- and water-proof
• Operating radius: 12 m
Also available as
reasonably priced package
“431 ZRG – basic package”
Ref. No. 15 92 005
including two accessories:
driver plate, scrubbing brush “standard”
Technical data
Model
Ref. No.
Operating weight w/o detergent tank (kg)
Cable length (m)
432 ZRG heavy
15 87 005
405 SUPER
15 82 005
49 x 46 x 105
49 x 46 x 105
49 x 46 x 105
40,0
45,0
37,0
12
12
12
Performance data
Voltage (volt)
230
230
230
1.200
1.600
1.600
Working width (cm)
43
43
43
Brush speed (rpm)
175
140
400
Torque (Nm)
50,0
54,0
37,0
Working pressure (g/cm2)
50,0
60,0
40,0
10
10
12
62,0
63,0
58,0
toothed gearing
toothed gearing
Poly-V-drive belt
optional: 12 l
optional: 12 l
optional: 12 l
optional*
optional*
optional*
carton
carton
carton
44,0
47,0
40,0
105 x 46 x 49
105 x 46 x 49
105 x 46 x 49
8
8
8
Noise level dB(A)
Technical basic data
• Working width 17” (43 cm), toothed gearing drive
• 1.600 watt, brush speed 140 rpm
at an extremely high torque of 54 Nm
• 45 kg (= 60 g/cm2 brush/pad pressure)
• Low working height clearance 10 cm
• Metal housing with bumper, dust- and water
proof, stainless steel motor housing cover
• Operating radius: 12 m
Single-disc floor maintenance machine
432 ZRG heavy
Ref. No. 15 87 005
Designation
PU Measures
Detergent tank
1
12 l
15 80 880
Cleaner unit
1
1l
15 80 800
Suction device cpl.
with suction skirt
1
1.000 W
15 86 700
1
Ø 17”
15 86 860
Suction skirt
Survey
Paper filters for suction devices: Page 47
Technical information
Mode of driving
Detergent tank (l)
Dust suction
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
28
Ref. No.
Optional accessories
Wearing parts
Power input (watt)
Working height clearance (cm)
Other technical features like the basic machine
431 ZRG.
Accessories 431 ZRG and 432 ZRG heavy
431 ZRG
15 86 005
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Heavier, stronger and thus more efficient than
the basic machine “431 ZRG”, with additional
eight (plus 5 kg), heavier toothed gearing
and more powerful motor with 1600 watt.
*Performance data
see suction device Combi 17, Page 8
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 9
Bo 2SUPER
405
F
1505 ULTRA
The ideal floor maintenance unit: powerful,
special single-disc floor maintenance
machine for polishing, cleaning and treatment of wax coating.
Ultra-high-speed single-disc polishing
machine for the professional use on large
surfaces with large working width (51 cm)
and operating radius (20 m).
Technical basic data
• 17” (43 cm), 1.600 watt, 400 rpm, 37 kg
• Working height clearance 12 cm, drive belt
• Metal housing, dust- and water-proof
• Operating radius: 12 m
Dustless and silent high gloss polishing with
1.500 rpm. The 1505 ULTRA provides for the
perfect high gloss on all kinds of hard floors.
The integrated passive dust suction provides
for a dustless and silent polishing with a high
surface cleaning capacity thanks to its working
width of 51 cm. A swinging, flexible pad guide
and the automatic adjustment to rough floor
surfaces provide for even polishing results.
The pad pressure is adjustable.
The tilting guide bow allows the transport and
vertical storage in narrow spaces. If required,
we equip the machine with an additional active
Optional accessory
Suction device cpl. with suction skirt
High-speed polishing machine
405 SUPER
Ref. No. 15 82 005
Accessories 405 SUPER
Designation
Technical data
PU
Measures
Ref. No.
1
1l
15 80 800
Optional accessories
Cleaner unit
Suction device cpl.
with suction skirt
1
1.000 W
15 81 700
1505 ULTRA
15 83 005
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Wearing parts
Suction skirt
Model
Ref. No.
Operating weight (kg)
43 x 60 x 104
43,0
Cable length (m)
1
Ø 17”
15 81 860
Power input (watt)
Standard equipment
Driver plate firmly mounted, paper filter
Optional accessory
Suction device
Ultra-high-speed polishing machine
1505 ULTRA
Ref. No. 15 83 005
Optional accessory: suction
device
The 1505 ULTRA can also be equipped with
a suction device for cleaning and polishing in
one operation.
Optional accessory Ref. No. 15 83 710
230
1.600
Working width (cm)
51
Brush speed (rpm)
1.500
Torque (Nm)
Working pressure (g/cm2)
“405 SUPER with suction device”
Ref. No. 15 93 005
Technical basic data
• Working width 20” (51 cm)
• 1.500 rpm, 1.600 watt
• Working height clearance 12 cm
• Operating radius: 20 m
• Passive dust suction, special paper filter
• Adjustable pad pressure
Performance data
Voltage (volt)
Also available as
reasonably priced package
20
1.000 watt strong suction device for a higher
cleaning efficiency.
11,0
1 to 11
Working height clearance (cm)
Noise level dB(A)
12
58,0
Technical information
Mode of driving
Detergent tank (l)
Dust suction
direct drive
none
optional**
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
Survey
Paper filters for suction devices: Page 47
carton
47,0
60 x 43 x 104
4
Accessories 1505 ULTRA
Designation
PU Measures
Ref. No.
Optional accessories
Suction device cpl.
1
1.000 W
15 83 710
** The 1505 Ultra is equipped with passive dust suction as standard. Our nilco suction device is available
for this machine as an optional accessory – ref. no. 15 83 710.
29
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 10
Single- and multi-disc floor
maintenance machines
novelty!
NILY SB 1540
The nily SB 1540 with its durable and
maintenance-free planet drive is the
ideal solution for brushing, cleaning and
polishing. An all-rounder machine with a
weight of 42 kg and an working width of
43 cm, ideally suited for fast and thorough
cleaning of hard floors. Depending on
application, a detergent tank, polishing or
scrubbing brush can be mounted.
Its manageable and compact design make it
the perfect choice for working in confined
spaces. The extremely silent motor producing
only 54 dB(A), and the large wheels allow for
easy operation. Metal housing with plastic
covering for protection of the furniture.
Technical basic data
• Working width 17” (43 cm), planetary gear
• 1.100 watt, brush speed 154 rpm
at an extremely high torque of 46 Nm
• 42 kg (= 38 g/cm2 brush/pad pressure)
• Working height clearance 30 cm
• Metal housing, dust- and water-proof,
• Acid- and alkali-proof
• Operating radius: 12 m
Single-disc floor maintenance machine
nily SB 1540
Ref. No. 16 01 005
Technical data
Model
Ref. No.
nily SB 1540
16 01 005
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
55 x 43 x 120
Operating weight (kg)
42,0
Cable length (m)
12
Performance data
Voltage (volt)
220 - 240
Power input (watt)
1.100
Working width (cm)
43
Brush speed (rpm)
154
Torque (Nm)
46,0
Working pressure (g/cm2)
38,0
Working height clearance (cm)
30
Noise level dB(A)
54,0
Technical information
Mode of driving
planetary gear
Detergent tank (l)
optional: 10 l
Transport and logistics data
Transport packing
2 cartons
Gross weight including packing (kg)
base unit:
36,4
guide handle:
6,7
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
30
Accessories nily SB 1540
Designation
base unit:
55,5 x 47 x 33
Optional accessories
guide handle:
40 x 11 x 115
Detergent tank cpl.
PU Measures
1
10 l
Ref. No.
16 01 880
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 11
Spray extraction cleaners
Spray extraction is carpet care at its
best. We spread cleanliness. Cleanliness
in textiles is synonymous to hygiene.
This machine group from nilco represents a variety of specialist and universal
cleaning machines. nilco has the right
machine for any application - from less
experienced commercial end users to
cleaning service specialists. Efficient,
easy operation, reliability and durability these are the characteristics that make our
machines unique. And word is spreading.
WS 50
Particularly economical multi-purpose wash
cleaner for wet cleaning of hard floors,
carpets, upholstery, windows, walls or even
for cleaning of car interiors.
This professional all-rounder is an indispensable
work horse: separate dry and wet vacuuming
function for e.g. the removal of water residue
after wiping or for the removal of blockages
from drains. And where required, this machine
even sprays and vacuums in one operation,
at 5 bar spray pressure. The extensive array
of hand-held accessories included as standard,
provide you with the right tool for any kind of
cleaning requirement for floors, upholstery,
windows and walls, while offering highest comfort and manageability. Ideally suited as your
universal helper for all cleaning requirements
in shops, restaurants, small hotels, service
stations, automobile garages or reception areas.
Technical data
Model
Ref. No.
Net weight machine (kg)
Cable length (m)
Power input max. (watt)
Ref. No. 44 13 003
Designation
PU Measures
Ref. No.
Cleansing agent
33 x 33 x 58
14,6
10
Performance data
Voltage (volt)
Wash cleaner WS 50
Accessories WS 50
WS 50
44 13 003
Dimensions
Dimensions machine (body w/o handle) D/W/H (cm)
Standard equipment
• Suction and pressure hose with handle, touch
contact switch for spraying and suction control
• Two suction tubes (1 m)
• Floor washing and water suction nozzle with
hard floor attachment
• Upholstery washing nozzle with window
cleaning attachment
• Switch over floor suction nozzle
• Crevice nozzle, upholstery nozzle and
furniture brush
• Paper filter, cartridge filter
• 1 bottle cleansing agent for carpets
230
1.600
Basic data
Cleansing agent
1
1l
90 32 747
with handle
1
Nw 36
44 10 810
Suction tube
1
Nw 36
44 10 812
Switch over floor suction nozzle
1
Nw 36
44 10 830
Crevice nozzle
1
Nw 36
44 10 851
Hoses, tubes, nozzles
Suction and pressure hose
Working width (cm)
23
Upholstery nozzle
1
Nw 36
44 10 852
Number of spray nozzles (pieces)
1
Furniture brush
1
Nw 36
44 10 853
Cleaning pressure, max. (bar)
5
Floor washing and
Tank capacity fresh water (l)
5
water suction nozzle
1
Nw 36
44 10 840
Tank capacity dirt water (l)
25
Hard floor attachment
Flow rate fresh water, max. (l/min.)
1,6
for floor washing nozzle
1
23 cm
44 10 880
Vacuum (kPa)
22,0
Upholstery washing nozzle
1
Nw 36
44 12 860
Window cleaning attachment
1
10 cm
44 12 870
Air flow max. (l/sec.)
Connection for hand suction accessories
Noise level dB(A)
32
standard
73,0
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
Filters
Motor protection filter
1
22 08 036
Cartridge filter
1
22 08 280
carton
15,5
42 x 42 x 66
18
Survey
Paper filters: Page 47
31
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 12
Spray extraction
cleaners
Upholstery spray extraction nozzle
with integrated spray nozzle
SE 1500
SE 3500
Compact pressure-extraction cleaner for
professional wet cleaning of textile fabrics.
Suitable for the professional user.
Optional accessory
Hard floor attachment
With powerful cleaning pressure of 4 bar, 4 fully
rotating castors as well as 2 spray nozzles and
valve.
Technical basic data
• 1.200 watt
• Cleaning pressure 4 bar
• Fresh water tank 12 l and dirt water tank 12 l
• Suction and pressure hose (3,2 m)
• Large number of sturdy professional
accessories
Standard equipment
• Floor and upholstery spray extraction nozzles
• Suction and pressure hose (3,2 m)
Compact professional spray-extraction
cleaner SE 1500
Ref. No. 47 50 003
Accessories SE 1500
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Hoses, tubes, nozzles
Floor spray extraction nozzle
with stainless steel tube
and 2 spray nozzles
1
26 cm
47 50 810
Suction and pressure hose cpl.
1
3,2 m
47 50 300
for 23 cm nozzle
1
23 cm
47 50 815
Stair tool, 1 nozzle, 23 cm
1
4m
47 78 850
1
9 cm
47 50 840
Hard floor attachment
Upholstery spray extraction nozzle
(PVC) with internal nozzle
Technical data
Model
Ref. No.
SE 1500
47 50 003
SE 3500
47 78 003
Dimensions
Dimensions machine (body w/o handle) D/W/H (cm)
Net weight machine (kg)
Cable length (m)
43 x 33 x 50
75 x 40 x 77
18,7
37,0 + 2,5 spray lance
7
17,5
Superior spray-extraction cleaner for the
thorough and flexible professional use.
For wet cleaning of even heavily soiled
textile fabrics with high suction power and
continuously adjustable pump pressure up
to max. 11 bar.
With long suction and pressure hose (4 m), large
fresh and dirt water tank and various accessories.
Technical basic data
1.700 watt, cleaning pressure adjustable from
2 to 11 bar, fresh water tank 35 l, dirt water
tank 40 l, suction and pressure hose 4 m, large
number of sturdy professional accessories,
30 cm floor extraction nozzle with 4 spray nozzles.
Standard equipment
Floor and upholstery spray extraction nozzles,
suction and pressure hose (4 m), accessory
holder and utensil basket.
Optional accessory
Hard floor attachment
Compact professional spray-extraction
cleaner SE 3500
Ref. No. 47 78 003
Performance data
Voltage (volt)
230
230
1.200
1.700
Working width (cm)
26
30
Number of spray nozzles (pieces)
2
4
Cleaning pressure, max. (bar)
4
2–11; adjustable
Tank capacity fresh water (l)
12
35
Designation
Tank capacity dirt water (l)
12
40
Hoses, tubes, nozzles
Flow rate fresh water, max. (l/min.)
5,0
2,5–9,0
Vacuum (kPa)
20,6
24,5
50
60
standard
standard
76,0
78,0
carton
carton
22,5
42,0 + 4,3 spray lance
73 x 57 x 37,5
95 x 84 x 44 + 157 x 34,5 x 24
10
3
Power input max. (watt)
Basic data
Air flow max. (l/sec.)
Connection for hand suction accessories
Noise level dB(A)
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
32
Accessories SE 3500
PU
Measures
Ref. No.
(high pressure)
1
30 cm
47 70 810
Suction hose
1
4m
47 78 820
Pressure hose (high pressure)
1
3,8 m
47 78 840
Floor spray extraction nozzle,
aluminium, with 4 spray nozzles
Upholstery spray extraction nozzle
(PVC) with internal nozzle
1
9 cm
47 50 840
Hard floor attachment
1
37 cm
47 78 880
1
3 x 1,52
47 12 211
Wearing parts
Power cable, 20 m
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 13
SE-BA T 490
Compact spray extraction brush automat
for carpet cleaning. The expert for cleaning
of medium- and large-sized carpeting.
Spraying – brushing – vacuuming: the most
efficient carpet cleaning. Powerful operation
in forward and backward movement. Large
tank for long operation periods. Compact
dimensions for hard to clean spaces and
narrow corridors.
Spraying, brushing and vacuuming - all in one
effective and efficient work step. The spray
nozzles in front of and behind the roller brush
are activated depending on operating direction.
The soft roller brush, optimised for carpet
cleaning, works equally well in forward and reverse
motion and conserves energy, preventing premature tiring of the operator. The extra-large castors
allow for stair-friendly movements. Hand-held accessories for cleaning corners, stairs, under furniture
and along edges are connected via the integrated
adapter. The handlebar can be tilted away.
Technical basic data
• Working width 32 cm
• Fresh water tank 35 l
• Dirt water tank 40 l
• 1.600 watt
• Vacuum: powerful 24,5 kPa
• Flow rate fresh water 6 l/min. max.
Technical data
Model
Ref. No.
Net weight machine (kg)
Cable length (m)
75 x 44 x 72
45,0
20
Performance data
Voltage (volt)
Power input max. (watt)
Number of spray nozzles (pieces)
Carpet spray extraction brush automat
SE-BA T 490
Ref. No. 37 46 004
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Roller brush "carpet – standard"
1
33 cm
46 05 480
Roller brush "soft"
1
33 cm
37 46 480
Roller brushes
Hoses, tubes, nozzles
Floor spray extraction nozzle
with stainless steel tube
230
1.600
Basic data
Working width (cm)
Optional accessories
• Carpet spray extraction nozzle
• Upholstery spray extraction nozzle
• Hard floor attachment
• Spray lance with 10 m hose
• Roller brush, extra soft
Accessories SE-BA T 490
SE-BA T 490
37 46 004
Dimensions
Dimensions machine (body w/o handle) D/W/H (cm)
Standard equipment
• Roller brush “carpet-standard”
• Power cable 20 m
• Bucket 12 l
• Fresh water discharge hose
and 2 spray nozzles
1
26 cm
47 50 810
Suction and pressure hose, 5 m
1
Nw 32
42 15 360
Upholstery spray extraction nozzle
32
2x2
(PVC) with internal nozzle
1
9 cm
47 50 840
Wall and ceiling tool
1
9 cm
44 50 831
37 cm
Cleaning pressure, max. (bar)
5
Hard floor attachment
1
Tank capacity fresh water (l)
35
Fresh water discharge hose
1
Tank capacity dirt water (l)
40
Spray lance with 10 m hose
1
Flow rate fresh water, max. (l/min.)
6,0
Wearing parts
Vacuum (kPa)
24,5
Bucket
1
12 l
42 15 900
Power cable, 20 m
1
3 x 1,52
47 12 211
Air flow max. (l/sec.)
Connection for hand suction accessories
Additional brush mechanism
Forward and backward cleaning
Self-propelled
Noise level dB(A)
60
47 78 880
42 15 750
10 m
37 46 801
yes
1 roller brush
yes
indirectly by brush drive
75,0
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
carton
51,0
79 x 47 x 75,5
4
33
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 14
Spray extraction
cleaners
“NC” means “Nilco-Classic”. The nilco
universal spray extraction brush automats
out of the Nilco-Classic series for the
professional service provider are proven
for decades. Above all universally usable
for cleaning of carpets and hard floors.
Particularly compact for the practical use
in small spaces and living spaces.
For wet and dry cleaning of textile surfaces and
hard floors. Scrubbing, vacuuming and spray
extraction in one process.
NC 1227
NC 1237
Multi-functional and highly flexible in its mobility;
easy to transport. The machine allows for
cleaning right up to edges.
The switches for suction, brush and spray
pump on the operating panel allow for individual
operation of each function. The cleaning agent
can therefore be worked into the substrate more
thoroughly before activating suction, and can also
be activated in alternating forward and reverse
operation. An additional push button is located
next to the switch for spray pump activation,
with which additional cleaning agent can be sprayed onto particular areas, eliminating unnecessary
waste of cleaning water and cleaning agent.
The cleaning agent is sprayed onto the floor
with a pressure of 2 bar, the roller brush rotates
against the operating direction to remove dirt,
and the suction nozzle behind the roller vacuums
away the residue. The dirt water tank is easily
removed and emptied.
The alignment of spray nozzles, roller brush
and suction in this machine type means that the
machine operates in reverse, which allows for
thorough dirt removal from corners and walls.
Technical data
Model
Ref. No.
NC 1227
37 40 004
NC 1237
37 70 004
62 x 32 x 41
62 x 32 x 56
15,8
17,2
15
15
230
230
1.000
1.000
Working width (cm)
33
33
Number of spray nozzles (pieces)
2
2
Cleaning pressure, max. (bar)
2
2
Tank capacity fresh water (l)
8
13
Tank capacity dirt water (l)
5
12
Flow rate fresh water, max. (l/min.)
1,3
1,3
Vacuum (kPa)
17,5
17,5
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Net weight machine (kg)
Cable length (m)
Performance data
Voltage (volt)
Power input max. (watt)
Basic data
Air flow max. (l/sec.)
34
34
Connection for hand suction accessories
yes
yes
Additional brush mechanism
1 roller brush
1 roller brush
Forward and backward cleaning
-
-
Self-propelled
-
-
79,0
79,0
carton
carton
Noise level dB(A)
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
34
18,7
20,0
64 x 45 x 35,5
63 x 59,5 x 35,5
12
9
Additional cleaning options for upholstery or wall
cleaning and difficult to reach areas can be carried out by attaching the accessories provided.
Technical basic data
• Sturdy basic metal housing
• Drive system splash-proof outside the dirt area
• Separate motor cooling system
• Separate switching of individual working steps
• Tilting handle
• Noise reduction
Standard equipment
• 1 universal roller brush “medium”
• Textile floor nozzle
• Hard floor nozzle
Optional accessories
• Floor spray extraction nozzle
• Upholstery spray extraction nozzle
• Set 1 Upholstery extraction accessory kit
• Set 2 Manual dry pick up accessory kit
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Handy and easy transport
Seite 15
Removal of the dirt water tank
Operation panel with overload protection
Spray extraction brush automat “NC 1227”
Compact basic machine: working width 33 cm,
fresh water tank 8 l, 2 spray nozzles, cleaning
pressure 2 bar
Ref. No. 37 40 004
Spray extraction brush automat “NC 1237”
Compact universal spray extraction brush automat:
working width 33 cm, large fresh water tank 13 l,
technical features like NC 1227 but with large
tank for long operation periods.
Ref. No. 37 70 004
Exchange of carpet nozzle
Exchange of roller brush
Exchange of floor suction nozzle
Accessories NC 1227, NC 1237
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Roller brush "medium" cpl. with bearing
1
33 cm
37 40 480
Roller brush "hard" cpl. with bearing
1
33 cm
37 40 780
Roller brush "soft" cpl. with bearing
1
33 cm
37 44 480
set
3,0 m
37 40 860
Roller brushes
Hoses, tubes and nozzles
Suction and pressure hose set
Floor spray extraction nozzle
1
42 15 370
Upholstery spray extraction nozzle
1
44 60 810
Suction tube
1
23 04 841
Upholstery extraction accessory kit (set 1)
1
37 40 700
Manual dry pick up accessory kit (set 2)
1
37 40 720
Filters
Motor protection filter
1
37 50 086
Fresh water filter
1
37 40 051
Wearing parts
Spray nozzle
1
Carpet nozzle
1
33 cm
37 40 920
Hard floor nozzle
1
33 cm
37 40 940
Nozzle for dry pick up
1
33 cm
37 40 890
Replacement slide rails
set (= 2 pcs.)
33 cm
37 40 822
Replacement rubber blades
set (= 2 pcs.)
33 cm
37 40 841
1
33 cm
37 40 831
Replacement nozzle plate
37 40 120
35
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 16
Scrubbing-drying machines
nilco brush automats are particularly well-suited
for use on safety tiles or structured hard floor surfaces due to its vertical brush movement. Machines
with forward and backward operation are ideally
suited for narrow niches and walkways - ideally if
the are cable-free models like the BA 18-33 B.
The scrubbing and drying machines from the
product series RA by nilco are characterised by their
modular design, and can therefore be constructed
to suit any requirement - right up to very large areas.
BA 10-33 E
The compact machine for cleaning of smaller
surfaces:
• Brush automat for wet cleaning
• For cleaning of small surfaces
• Movable down- and upstairs
• Ideal for cleaning below furniture
• For all kinds of hard floors
This highly agile all-rounder with cylindrical brush
is the perfect solution for upkeep and in-between
cleaning requirements for small or difficult to
reach areas, or for cleaning under furniture, e.g.
in kitchens or canteens. Its forward and backward movement options, its large wheels, and
the dirt water tank which can be emptied by the
drain hose make cleaning easy as 1-2-3.
Its tiltable handlebar makes it compact enough
to fit into the boot of any car. The integrated
adapter allows for easy fitting of a wide variety
of accessories.
Technical basic data
Electrically driven, 1.200 watt max.,
working width 33 cm, fresh water tank 10 l,
dirt water tank 14 l, suction width 44 cm,
brush pressure 12 kg, tare weight 36 kg,
cable length 15 m
BA 10-33 E
Ref. No. 42 15 002
Technical data
Model
Ref. No.
BA 10-33 E
42 15 002
BA 33-33 E**
42 16 002
BA 18-33 B**
42 17 002
64 x 47 x 55
70 x 47 x 72
70 x 47 x 78
36,0
38,0
42 (w/o batteries)
15
20
–
Dimensions
Dimensions machine (body w/o handle) D/W/H (cm)
Net weight machine (kg)
Cable length (m)
Performance data
Voltage (volt)
230
230
24
1.200
1.500
800
Batteries available – type and capacities (Ah 5)
–
–
gel/maintenance-free 58
Operating time of batteries (min.)
–
–
30–80
Working width (cm)
33
33
33
Number of brushes (pieces)
1
1
1
330/105
330/105
330/105
1.320
Power input (watt)
Basic data
Brush circumference/diameter (mm)
Theoretical surface cleaning capacity hard floors (m2/h)
1.320
1.320
Number of spray nozzles
2
2
2
Suction width (cm)
44
44
44
Tank capacity fresh water (l)
10
33
18
Tank capacity dirt water (l)
14
45
25
Flow rate fresh water, max. (l/min.)
2,8
3,0
2,8
Vacuum (kPa)
18,7
21,1
15,7
Air flow max. (l/sec.)
15,5
15,5
11,5
Forward and backward cleaning
yes
yes
yes
lift-off technique
lift-off technique
75,0
76,0
76,0
carton
carton
carton
42,0
44,0
48,0
79 x 47 x 75,5
79 x 47 x 75,5
79 x 47 x 75,5
4
4
4
Suction equipment
Noise level dB(A)
lift-off technique
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight including packing (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Number of machines per pallet (pieces)
**Models BA 33-33 E and BA 18-33 B - see page 37
36
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 17
Scrubbing-drying machines
BA 33-33 E
Compact and handy brush automat movable
down- and upstairs. For cleaning of mediumand large-sized surfaces.
Suitable for cleaning of all kinds of hard floor.
This cleaning automat is the big brother of
BA 10-33 E, which is based on the same
technical concept. Its high-performance vacuuming power allows for optimised cleaning with
the roller brush. Its high volume tank offers
sufficient capacity for large areas without any
additional requirements. This model too, has
highest user-friendliness and operability with its
forward and reverse operating options, large
wheels and the handlebar, which can be tilted
away for easy transport. Various hand-held accessories can be added via the integrated adapter.
Technical basic data
like “BA 10-33 E” but: 1.500 watt max.,
fresh water tank 33 l, dirt water tank 45 l,
tare weight 38 kg
BA 33-33 E
Ref. No. 42 16 002
BA 18-33 B
Battery operated, compact and handy brush
automat movable down- and upstairs. For wet
cleaning of medium-sized surfaces, furnished
areas or long corridors. Effortless, efficient
battery operation.
Suitable for cleaning of all kinds of hard
floor.
This cleaning automat is very similar to the model
BA 33-33 E, and offers the same features and
benefits, but its forte is cleaning in cluttered or
hard to reach areas due to its mains independent
battery operation. Its tank volume of 18 l is ideally
suited for medium-sized cleaning areas.
Technical basic data
With batteries (max. 58 Ah (5) ) operating up to
80 minutes, 800 watt max., working width 33
cm, fresh water tank 18 l, dirt water tank 25 l,
suction width 44 cm, brush pressure 12 kg,
tare weight 42 kg
Adjustable control handle
BA 18-33 B
Ref. No. 42 17 002
Standard equipment
The machines out of the “BA series” come with
a fresh water discharge hose, a practical
bucket as well as with the standard roller brush
(medium) as standard equipment.
Accessories BA 10-33 E**, BA 33-33 E, BA 18-33 B
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Roller brush "standard" (medium)
1
33 cm
47 22 470
Bucket
1
12 l
42 15 900
Fresh water discharge hose
1
Standard equipment
42 15 750
Optional accessories
Roller brush "hard"
1
33 cm
Suction and spray hose, 5 m
1
Nw 32
42 15 360
Carpet adapter with 1 nozzle and plastic hand tube
1
23 cm
42 15 370
Hard floor attachment for carpet adapter
47 22 480
1
23 cm
47 50 815
set
33 cm
47 22 840
Wearing parts
Replacement rubber blades, set consisting of:
2 pcs. outer blades (blue)
2 pcs. inner blades (green)
Battery interconnecting cable
**Model BA 10-33 E – see page 36
Clear view of dirty water pick up
1
Optional accessories
For the machines out of the “BA series” there
is a suction and spray hose (5 m) available that
can be used in combination with the optional
carpet adapter or the optional hard floor attachment (not with BA 18-33 B) for specific spot
cleaning. In addition, there is a roller brush
(hard) available for removal of stubborn dirt on
hard floors. For replacement of damaged
suction blades we offer a set of replacement
rubber blades that can be changed by the
user himself. It is recommended to replace
the 4 suction blades at the same time.
42 20 240
Survey
Battery chargers and batteries: Page 47
37
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:26 Uhr
Seite 18
Scrubbing-drying machines
novelty!
Control system at the handle
RB 39-C
The nilco scrubbing and vacuuming automat
RB 39-C is a small, compact and powerful
helper in even the most difficult of cleaning
situations.
Technical data
It is robust, service-friendly and manageable, is easy to operate and very agile. It
cleans thoroughly in a single sweep, taking
up dirt and removing liquid residue in one
operation. Ideally suited for economical and
efficient professional floor cleaning in tight
spaces, hard to reach areas and even where
personnel is at work.
Dimensions machine D/W/H (cm)
Battery operated compact srubbing-drying machine for wet cleaning of small and medium-sized
areas.
• Highly manoeuvrable and movable.
• Easy-to-clean tank.
• For cleaning of all kinds of hard floors.
The 180° tiltable handlebar has ergonomic
settings, and allows fast and easy cleaning
movements under tables and in tight spots.
For transport, the handlebar can be easily
tilted away to save space.
Model
Ref. No.
RB 39-C
47 01 003
Dimensions
113 x 50 x 103
Net weight machine (kg)
37,0
Performance data
Voltage/power input (volt/watt)
24/550
Batteries available (Ah 5)
25
Operating time of batteries (min.)
120
Basic data
Working width (cm)
39
Suction width (cm)
45,0
Number of brushes (pieces)
1
Brush speed (rpm)
130
Tank capacity fresh water (l)
12
Tank capacity dirt water (l)
16
Vacuum (kPa)
9
Air flow max. (l/sec.)
17
Fresh water consumption (l/min.)
0-1 infinitely adjustable
Surface cleaning capacity according to VDMA (m2/h)
1.540
Noise level dB(A)
75
Transport and logistics data
Transport packing
carton on wooden pallet
Gross weight including packing (kg)
Everything in easy reach:
all switches for the operation of the suction
motor/ brush motor/lifting the suction nozzle
for reverse movement are easily accessible
on the handlebar.
NOVELTY: An electrically driven version is in
preparation.
Standard equipment
• Scrubbing brush „standard“, medium, Ø 39 cm.
• Maintenance-free batteries
• On-board charger
• Robust steel chassis
• Shock and corrosion resistant tanks: Fresh
water tank and removable dirt water tank
• Rubber wheels
RB 39-C
38
Ref. No. 47 01 003
72
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
90 x 55 x 92
Accessories RB 39-C
Designation
PU
Measures
Ref. No.
set = 2 pcs.
12 V, 25 Ah
00 81 019
Standard equipment
Battery nilco-dryfit 25
"On board" charging unit
1
47 01 800
Battery interconnecting cable
1
47 01 815
1
47 01 880
set = 2 pcs.
47 01 850
Wearing parts
Suction nozzle cpl.
Rubber blades, oil-resistant
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
16:04 Uhr
Seite 19
MODEL SERIES RA E 40
Compact and lightweight scrubbing-drying
machine movable down- and upstairs.
Electrically driven. For wet cleaning of small
and medium-sized surfaces.
Technical data
Suitable for cleaning of all kinds of hard
floors.
Standard equipment
This very agile and light-weight scrubbing and
vacuuming automat is the perfect starter choice
for small and medium-sized areas. It is extremely
robust, easily manageable and simple to operate,
even on stairs. Fatigue-free working is guaranteed
due to its strong brush movement and heightadjustable handlebar. This model has superior
suction capacity. It is available in brush widths
of 43 and 55 cm.
Technical basic data
230 volt, working width 43 cm or 55 cm,
fresh water tank 40 l
Standard equipment
1 universal standard scrubbing brush (medium),
power cable 25 m
RA E 40-43
RA E 40-55
Ref. No. 42 18 002
Ref. No. 42 19 002
Model
Ref. No.
RA E 40-43
42 18 002
RA E 40-55
42 19 002
scrubbing brush "standard"
scrubbing brush "standard"
Working width (cm)
43
55
Number of brushes (pieces)
1
1
Brush speed (rpm)
150
150
Tank capacity fresh water (l)
40
40
Tank capacity dirt water (l)
40
40
Cable length (m)
25
25
1.720
2.200
100 x 46 x 81
114 x 46 x 81
Equipment
Basic data
Surface cleaning capacity according to VDMA (m2/h)
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Suction width (cm)
76
76
Tare weight (kg)
70,0
70,0
Operating weight w/o water (kg)
70,0
70,0
Performance data
Voltage/power input (volt/watt)
230/1.550
230/1.550
Vacuum max. (kPa)
20,4
20,4
Air flow max. (l/sec.)
45,0
45,0
Fresh water consumption (l/min.)
0–4
0–4
infinitely adjustable
infinitely adjustable
74,0
74,0
Noise level dB(A)
Transport and logistics data
Transport packing
on one-way pallet
on one-way pallet
protected by carton
protected by carton
Gross weight including packing (kg)
87,0
92,5
Dimensions per packing unit D/W/H
100 x 57 x 97
100 x 57 x 97
Accessories RA E 40-43 and RA E 40-55
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Set rubber blades "standard"
set
76 cm
42 18 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
76 cm
42 18 740
Power cable
pcs.
25 m
42 18 102
Wearing parts
Very simple dismantling without tools
for optimal moving of the machine down- and upstairs.
39
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 20
Scrubbing-drying machines
MODEL SERIES RA B 40
Technical data
Model
Ref. No.
RA B 40-43
42 20 002
RA B 40-55
42 21 002
Equipment
Standard equipment
scrubbing brush "standard"
scrubbing brush "standard"
"On board" charging unit integrated
optional: „MOBILE“
optional: „MOBILE“
Noise reduction
optional: „SILENT“
optional: „SILENT“
68 (SILENT)
68 (SILENT)
Working width (cm)
43
55
Number of brushes (pieces)
1
1
Brush speed (rpm)
150
150
Tank capacity fresh water (l)
40
40
Tank capacity dirt water (l)
40
40
1.720
2.200
114 x 46 x 81
120 x 55 x 81
Noise level with "SILENT" dB(A)
Basic data
Surface cleaning capacity according to VDMA (m2/h)
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Suction width (cm)
Tare weight (kg)
Operating weight w/o water (kg)
76
84
80,0
83,0
138,0 (with 70 Ah 5)
141,0 (with 70 Ah 5)
24/850
24/850
11,0
11,0
Performance data
Voltage/power input (volt/watt)
Vacuum max. (kPa)
Air flow max. (l/sec.)
32,0
32,0
0–4, infinitely adjustable
0–4, infinitely adjustable
50–70
50–70
150–240
150–240
on one-way pallet protected by carton
on one-way pallet protected by carton
Fresh water consumption (l/min.)
Battery data (see also our battery offer)
Batteries available (Ah 5)
Operating time of batteries (min.)
Battery operated compact scrubbing-drying
machine. For wet cleaning of small
and medium-sized surfaces. Suitable for
cleaning of all kinds of hard floors.
This manageable, cable-free model allows for
mains-independent operation, and offers
superior brush power and a height-adjustable
handlebar for ergonomic, fatigue-free working
conditions on small to medium-sized areas.
Easy filling, emptying and cleaning of the water
tank make this model particularly user-friendly.
The machine is available with brush sizes of
43 and 55 cm, and can be ordered with the
optional “MOBILE” accessory pack, which
makes the unit independent of a fixed charging
station, or the accessory pack “SILENT”,
with which noise levels are reduced by over
3 dB(A) to super-silent 68 to 69 dB(A).
Technical basic data
24 volt battery operation; working width 43 cm
or 55 cm, fresh water tank 40 l
Standard equipment
1 universal standard scrubbing brush (medium),
1 battery interconnecting cable
Basic models
RA B 40-43
RA B 40-55
Ref. No. 42 20 002
Ref. No. 42 21 002
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight w/o batteries (kg)
91,0
97,0
120 x 57 x 96
120 x 57 x 96
Additional weight "MOBILE" (kg)
5,0
5,0
Additional weight "SILENT" (kg)
1,0
1,0
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Accessories RA B 40-43, RA B 40-55
Designation
Battery interconnecting cable
„MOBILE“
„SILENT“
RA B 40-43
RA B 40-55
Integrated “on board” charging unit
Ref. No.
42 20 240
Set rubber blades "standard"
set
76 cm
42 18 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
76 cm
42 18 740
for maintenance-free gel batteries
Ref. No. 42 35 002
Ref. No. 42 36 002
Wearing parts B 40-55
Noise reduction
Accessory
Accessory
Set rubber blades "standard"
set
84 cm
42 22 840
(less 3-4 dB (A))
Ref. No. 42 20 050
Ref. No. 42 20 050
Set rubber blades, oil-resistant
set
84 cm
42 22 740
Survey
Battery chargers and batteries: Page 47.
40
Measures
1
Wearing parts B 40-43
Optional equipment available:
Notes
PU
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 21
This highly robust, agile, and very user-friendly
cleaning machine with 55 cm single disc or
66 cm double-disc brush head is ideally suited
for maintenance cleaning applications on medium
to large-size areas. The powerful brush motor
combined with perfectly linear forward movement
allows for fatigue-free operation with perfect
cleaning results. The handlebar-integrated multifunction switch automatically deactivates water
supply, drive and brush motor when released,
and therefore offers superior operational safety.
Its easy manageability and extra-large tank
capacity of 60 l, supported by its integrated
66 cm brush head, allow for an extremely large
operational radius. This double-disc technology
is ideally suited for uneven surfaces and cleans
hard to reach corners thoroughly.
The 66-version already comes with a traction
motor as standard equipment.
MODEL SERIES RA E/B 60
Economical, outstandingly equipped scrubbing-drying machine. Available battery
operated or electrically driven. For wet
cleaning of medium- or large sized surfaces.
Suitable for cleaning of all kinds of hard
floors.
Technical data
All machines can be equipped with the
following optional equipments:
“MOBILE” - integrated “on board” charging unit, no
need for a charging station.
“SILENT” - reducing the noise emission by more
than approximately 3 dB(A) to silent 63-64 dB(A),
thus ideal for e.g. cleaning operation in hospitals.
Traction motor
Noise reduction
Technical basic data
Working width 55 cm (single-disc brush head) or
66 cm (dual-disc brush head); fresh water tank 60 l
Standard equipment
• Universal standard scrubbing brush (medium)
• Power cable 25 m (electrically driven version)
• 1 battery interconnecting cable
Basic models
RA E 60-55
RA EM 60-66
RA B 60-55
RA BM 60-66
Model
Ref. No.
RA E 60-55
42 22 002
RA B 60-55
42 24 002
RA EM 60-66
42 23 002
RA BM 60-66
42 25 002
scrubbing brush
"standard"
scrubbing brush
"standard"
scrubbing brush
"standard"
scrubbing brush
"standard"
–
optional: „MOBILE“ (gel)
–
optional: „MOBILE“ (gel)
optional: „MOVE“
optional: „MOVE“
yes
yes
optional: „SILENT“
optional: „SILENT“
optional: „SILENT“
optional: „SILENT“
64 ("SILENT")
64 ("SILENT")
64 ("SILENT")
64 ("SILENT")
55
55
66
66
1
1
2
2
150
150
200
200
Tank capacity fresh water (l)
60
60
60
60
Tank capacity dirt water (l)
60
60
60
60
Cable length (m)
25
–
25
–
2.200
2.200
2.640
2.640
145 x 55 x 100
145 x 55 x 100
145 x 68 x 100
145 x 68 x 100
84
84
100
100
Tare weight (kg)
150,0
125,0
180,0
155,0
Operating weight w/o water (kg)
150,0
214,0 (with 109 Ah)
180,0
244,0 (with 109 Ah)
230/2.000
24/1.040
Equipment
Standard equipment
"On board" charging unit integrated
Noise level with "SILENT" dB(A)
Basic data
Working width (cm)
Number of brushes (pieces)
Brush speed (rpm)
Surface cleaning capacity according to VDMA (m2/h)
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Suction width (cm)
Performance data
Voltage/power input
230/1.800
24/890
„MOVE“: 2.000
„MOVE“: 1.090
Vacuum max. (kPa)
23,0
11,0
23,0
11,0
Air flow max. (l/sec.)
50,0
32,0
50,0
32,0
0–4
infinitely adjustable
0–4
infinitely adjustable
0–4
infinitely adjustable
0–4
infinitely adjustable
(volt/watt)
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
No.
No.
No.
No.
42
42
42
42
22
23
24
25
002
002
002
002
Fresh water consumption (l/min.)
Battery data (see also our battery offer)
Batteries available (Ah 5)
–
70–160
–
70–160
Operating time of batteries (min.)
–
120–350
–
120–350
Transport and logistics data
Transport packing
Accessories
Designation
PU
Measures
Ref. No.
Power cable (E-models)
pcs
25 m
42 18 102
Battery interconnecting cable
1
42 20 240
Wearing parts E 60-55 and B 60-55
Set rubber blades "standard"
set
84 cm
42 22 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
84 cm
42 22 740
Wearing parts EM 60-66 and BM 60-66
Set rubber blades "standard"
set
100 cm
42 23 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
100 cm
42 23 740
Survey
Battery chargers and batteries: Page 47
on one-way pallet
on one-way pallet
on one-way pallet
on one-way pallet
protected by carton
protected by carton
protected by carton
protected by carton
Gross weight w/o batteries (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
185,0
160,0
205,0
180,0
153 x 71 x 122
153 x 71 x 122
153 x 71 x 122
153 x 71 x 122
5,0
Additional weight "MOBILE" (kg)
–
5,0
–
Additional weight "MOVE" (kg)
10,0
10,0
–
–
Additional weight "SILENT" (kg)
1,0
1,0
1,0
1,0
Optional equipment available:
Notes
RA E 60-55
RA B 60-55
RA EM 60-66
RA BM 60-66
„MOVE“
Equipped with
a traction motor
Ref. No.
42 28 002
Ref. No.
42 29 002
standard
equipment
standard
equipment
„MOBILE“
Integrated “on board” charging unit
for maintenance-free gel batteries
–
Ref. No.
42 30 002
–
Ref. No.
42 32 002
Basic versions With “MOVE” and “MOBILE”
„SILENT“
Noise reduction
(less 2-3 dB (A) )
–
Accessory
Ref.No. 42 22 050
Ref. No. 42 31 002
Accessory
Ref.No. 42 22 050
–
Accessory
Ref.No. 42 23 050
as mentioned above
Accessory
Ref.No. 42 23 050
41
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 22
Ride-on scrubbers
nilco Reinigungsmaschinen GmbH
offers a broad spectrum of cleaning
machines with particular focus on niche
market requirements. Perfect cleanliness
and optimised, user-friendly operability are
guaranteed with our many specific custom
solution options. As of now, our scrubbing
and vacuuming cleaning machine range
also includes four ride-on versions for even
more comfort for large area maintenance
cleaning applications. And of course,
these machines are 'made in Germany'.
150-80/150-100
• Max. cleaning rate 7.500 m2/h.
• Compact design.
• High battery capacity for long operating periods
up to 9 hours.
• Turning circle of 2 m.
• Infinitely adjustable brush pressure
and solution flow.
• Automatic squeegee and brush lowering.
• Easy access to battery and other components
for convenient battery changing and easy
cleaning and maintenance.
• Easy-clean dirt water tank.
• Great manoeuvrability, handling and stability.
Tires with anti-skid tread for exceptional grip,
even on wet surfaces.
• Ergonomically designed seat can be raised
or lowered to suit the user.
• Clear and simple layout – the control panel
is self-explanatory.
Technical data
Model
Ref. No.
Technical basic data:
• Working width 80 or 100 cm
(each with dual-disc brush head)
• Fresh water tank 150 l
Dimensions machine D/W/H (cm)
188 x 93 x 144
190 x 110 x 144
Suction width (cm)
120
137
450,0
500,0
675,0 (with 280 Ah)
750,0 (with 280 Ah)
600
600
Working width (cm)
80
100
Number of brushes (pieces)
2
2
160
160
Tare weight (kg)
Operating weight (w/o water/driver) (kg)
Wheel load max. according to DIN 18032 T1 (kN/m2)
Basic data
Brush speed (rpm)
Brush pressure max. (kg)
20-100
20-100
Tank capacity fresh water (l)
150
150
Tank capacity dirt water (l)
150
150
5.600
7.000
Surface cleaning capacity according to VDMA (m2/h)
Performance data
24/2.930
24/2.430
Vacuum max. (kPa)
17,0
17,0
Air flow max. (l/sec.)
33,0
33,0
0 – 4, infinitely adjustable
0 – 4, infinitely adjustable
69,0
69,0
on one-way pallet
on one-way pallet
Fresh water consumption (l/min.)
Noise level dB(A)
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight w/o batteries (kg)
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
500,00
550,00
203 x 120 x 180
203 x 120 x 180
9,0
9,0
Additional weight "MOBILE" (kg)
Battery data (see also our battery offer)
Batteries available (Ah 5)
Standard equipment:
• 2 universal standard scrubbing brushes (medium)
• 3 battery interconnection cables
Battery housing D/W/H (mm)
RA 150-80
RA 150-100
Designation
Ref. No. 42 39 002
Ref. No. 42 40 002
150-100
42 40 002
Dimensions
Voltage/power input (volt/watt)
Optional accessories
• Lightning
• Wet sweeping unit for dust-free
heavy-duty cleaning work.
• Hard floor adapter for spraying and cleaning
hard-to-reach corners and wall areas.
150-80
42 39 002
160-320
160-320
625 x 365 x 465
625 x 365 x 465
Accessories ride-on scrubbers 150-80 and 150-100
PU
Measures
1
standard
Set rubber blades 150-80
47 19 904
only 150-80
Set rubber blades "standard"
set
120 cm
standard
42 27 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
120 cm
x
42 27 740
Set rubber blades "standard"
set
137 cm
standard
on request
Set rubber blades, oil-resistant
set
137 cm
x
on request
Set rubber blades 150-100
42
Ref. No.
150-80/150-100
Battery interconnecting cable
Survey
Battery chargers and batteries: Page 47
Standard equipment
only 150-100
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 23
100-66/100-80
Technical data
Model
Ref. No.
100-66
42 37 002
100-80
42 38 002
138 x 73 x 133
138 x 90 x 113
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Suction width (cm)
86,0
98,0
Tare weight (kg)
235,0
240,0
427,0 (with 240 Ah)
432,0 (with 240 Ah)
426
426
Working width (cm)
66
80
Number of brushes (pieces)
2
2
165
165
Operating weight (w/o water/driver) (kg)
Wheel load max. according to DIN 18032 T1 (KN/m2)
Basic data
Brush speed (rpm)
Brush pressure max. (kg)
55
55
Tank capacity fresh water (l)
105
105
Tank capacity dirt water (l)
Surface cleaning capacity according to VDMA (m2/h)
115
115
4.620
5.600
Performance data
Voltage/power input (volt/watt)
24/1.950
24/1.950
Vacuum max. (kPa)
17,0
17,0
Air flow max. (l/sec.)
33,0
33,0
Fresh water consumption (l/min.)
0 – 4, infinitely adjustable
0 – 4, infinitely adjustable
Noise level with “SILENT” * dB(A)
68,0 (SILENT)
68,0 (SILENT)
Einwegpalette
Einwegpalette
Transport and logistics data
Transport packing
Gross weight w/o batteries (kg)
279,00
284,00
153 x 100 x 165
153 x 100 x 165
Additional weight "MOBILE" (kg)
9,0
9,0
Additional weight “SILENT” (kg)
2,0
2,0
Dimensions per packing unit D/W/H (cm)
Battery data (see also our battery offer)
Batteries available (Ah C5)
Battery housing D/W/H (mm)
160 – 320
160 – 320
625 x 365 x 465
625 x 365 x 465
Accessories 100-66 and 100-80
Designation
PU
Measures
Standard equipment
Ref. No.
100-66/100-80
Battery interconnecting cable
1
x
Set rubber blades 100-66
42 20 240
• Perfect construction: 100 l tank
and a length of 138 cm
• High battery capacity for long operating periods
up to 8 hours
• Extremely small turning circle: only 1,85 m
• With a length of only 138 cm and a working
width of 66 or 80 cm optimally designed for
transport in all current lifts
• Robust mechanical system instead of electronics
• Simple mechanical operating switches for
lowering the brush and the squeegee tool
• When the squeegee tool is lowered, the suction
motor starts automatically
• After the brush unit has been lowered, the
brush motor starts only when the accelerator
is pressed – in order to protect the floor
• Mechanical adjustment of brush pressure
(3-stages)
• Infinitely variable speed control
Optional accessories
• Special SILENT-version with a noise level
of 68 dB only
• Automatic detergent dosage system
Technical basic data:
• Working width 66 or 80 cm
• Fresh water tank 100 l
Standard equipment:
• 2 universal standard scrubbing brushes
(medium)
• Integrated "on board" charging unit “MOBILE”
adjustable to the type of battery to be charged
(wet/maintenance free)
• 3 battery interconnecting cables
RA 100-66 “MOBILE”
RA 100-80 “MOBILE”
Ref. No. 42 37 002
Ref. No. 42 38 002
only 100-66
Set rubber blades "standard"
set
98 cm
standard
42 23 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
98 cm
x
42 23 740
Set rubber blades "standard"
set
120 cm
standard
42 27 840
Set rubber blades, oil-resistant
set
120 cm
x
42 27 740
Set rubber blades 100-80
only 100-80
Survey
Battery chargers and batteries: Page 47
*noise reduction – optional “SILENT”
43
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 24
Manual sweepers
SWEEPY manually operated sweepers
are patented German quality products.
They work reliably and dust-free with
specialist circular brushes, which take
up wet and dry leaves, pebbles, flat
and even large-size objects like plastic
cups or tins in front of the machine.
As the brushes extend outward beyond
the edges of the machine, it can be
used in direct contact with walls for
more efficient cleaning results.
SWEEPY 55
The simple, lightweight, extremely handy
basic machine with the particularly efficient
dual-disc brush working principle and
working width of 55 cm. Ideal for cleaning
of small surfaces outdoors, e.g. sidewalks,
but also for the fast visual cleaning of hard
floors and carpets indoors.
Technical data
Guarantee for brushes (years)
4
bearings and ensures
Its basic principle of operation: two counteracting, rotating flat brushes, extending beyond
the edges of the machine, push dirt and refuse
along their entire width into the waste container,
which is located directly downstream of the
brushes, without stirring up dust. The machine
is capable of taking up fine, coarse, light-weight
and heavy, dry and wet waste materials - quickly,
efficiently and hygienically. Brush power can be
adjusted to current operating conditions via the
user-friendly multi-functional rotary switch.
Sweeping width (cm)
55
continuous and easy motion
• Patent-registered circular brush
sweeping system
• Suitable for indoor and outdoor use
• Sweeps wet and dry waste material
without producing dust
• With brushes projecting on both sides
and lateral guiding on the right for clean edges
• Sweeps right into corners
• Continuous adjustment of brush pressure
for cleanliness on different floor surfaces
• Driven by durable glass-fibre reinforced
toothed gearing
• Lightweight
• Can be easily carried and stored
in vertical position
• Brushes can be changed without tools
• Wear guarantee of 4 years for brushes
Standard equipment
Including maintenance spray
Technical basic data
Working width 55 cm
Tare weight 5,0 kg
Manual sweeper SWEEPY 55
Ref. No. 43 05 002
44
Accessories SWEEPY 55
Model
Ref. No.
SWEEPY 55
43 05 002
Dimensions
PU
Ref. No.
1 pcs.
90 29 765
1 set
43 05 050
Standard equipment
Lubricant
Dimensions machine D/W/H (cm)
Working principle
Designation
48 x 52 x 23
Direct dual-disc brush system
Sweeping capacity (m2/h)
1.600
Capacity: 150 ml. Lubricates,
protects, cleans all synthetic
and a long working life.
Canister volume (l)
25
Wearing parts
Weight of the sweeper (kg)
5,3
Wheel and gear
replacement set
Transport and logistics data
Gross weight
Transport packing
6,4
carton
consisting of:
1 sweeping lip,
Dimensions of the packing unit D/W/H (cm) 59,8 x 22,7 x 55,5
1 oblique wheel set (left + right),
Number of machine per pallet (pieces)
1 set tooth sleeves
21
Manual sweeping equipment
Sweeping set: Dustpan and brush, 100 cm
Sweeping without
back pain: Brush
and pan with long
handles.
Pan opens and
closes automatically.
Robust design.
Length: 100 cm.
Litter picker (for paper, waste, cans, etc),
92 cm
Collect litter
without bending.
Light and robust.
Powder coated.
Length: 92 cm.
Ref. No. 90 29 830
Art.-Nr. 90 29 870
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 25
Manual sweepers
SWEEPY TURBO 770
The particularly efficient working principle
with dual-disc brush and combined turbo
sweeping roller brush improves the pick up
of dirt and increases the capacity of the
collecting receptacle. The working width
of 77 cm provides for a high cleaning
surface capacity.
Its basic principle of operation: two counter-acting,
rotating flat brushes, extending beyond the edges
of the machine, push dirt and refuse along their
entire width towards the roller brush, which is located directly downstream of the brushes, without
stirring up dust. The roller brush takes up the
waste materials and conveys them into the largesize waste container. The roller brush also takes
up fine dirt particles. The machine is capable of
taking up fine, coarse, light-weight and heavy, dry
and wet waste materials - quickly, efficiently and
hygienically. Brush power can be adjusted to
current operating conditions via the user-friendly
multi-functional rotary switch.
• Patent-registered turbo sweeping system
consisting of 2 circular brushes working in opposite
direction and an additional sweeping roller brush
• Suitable for indoor and outdoor use
• Sweeps wet and dry waste material without
producing dust
• With brushes projecting on both sides
and lateral guiding on the right for clean edges
• Sweeps right into corners
• Continuous adjustment of brush pressure
for cleanliness on different floor surfaces
Technical data
Standard equipment
Including maintenance spray
Technical basic data
Working width 77 cm
Tare weight 13,0 kg
Manual sweeper SWEEPY Turbo 770
Ref. No. 43 06 002
Accessories SWEEPY Turbo 770
Model
Ref. No.
SWEEPY Turbo 770
43 06 002
Dimensions
Designation
PU
Ref. No.
1 pcs.
90 29 765
1 set
43 06 050
Standard equipment
Lubricant
Dimensions machine D/W/H (cm)
Working principle
• Driven by durable glass-fibre
reinforced toothed gearing
• Lightweight
• Can be easily carried and stored in
vertical position
• Brushes can be changed without tools
• Wear guarantee of 4 years for brushes
70 x 75 x 26
Direct dual-disc brush system
Capacity: 150 ml. Lubricates,
protects, cleans all synthetic
Guarantee for brushes (years)
4
bearings and ensures
Sweeping width (cm)
77
continuous and easy motion
Sweeping capacity (m2/h)
2.860
and a long working life.
Canister volume (l)
50
Wearing parts
Weight of the sweeper (kg)
13
Wheel and
gear replacement set
Transport and logistics data
Gross weight (kg)
17,5
Transport packing
carton
consisting of:
1 sweeping lip,
Dimensions of the packing unit D/W/H (cm) 78,0 x 28,5 x 84,0
1 oblique wheel set (left + right),
Number of machine per pallet (pieces)
1 set tooth sleeves
9
45
Nilco_2010_22-48_RT_E.qxd
26.03.2010
15:27 Uhr
Seite 26
Manual sweepers
SWEEPY TURBO-ACCU 970
Particularly efficient manual sweeper with
a working width of 97 cm for comfortable
cleaning of even large surfaces.
Equipped with the thorough turbo sweeping system,
which is also the key feature of our SWEEPY
Turbo 770; here with an additional electric drive
motor for both flat brushes and the turbo sweeper roller. The higher torque of the electrically
powered flat brushes even during very slow
propulsion operation, increase cleaning capacity,
enhance forward motion, and make this machine
despite its large operational width and a 50 l
waste container extremely well manageable.The
machine is capable of taking up fine, coarse,
light-weight and heavy, dry and wet waste
materials - quickly, efficiently and hygienically.
Well suited for external applications and for
quick sweeps of interior areas. Motors and
battery are maintenance-free; battery included
as standard. One of the outstanding features
of this machine is that it can continue working,
even after the battery has been spent.
• Easy to guide by patent registered
control technique
• Motors and battery maintenance-free
• Patent-registered turbo sweeping system
consisting of 2 circular brushes working in
opposite direction and an additional sweeping
roller brush
• Brush drive: electrical and manual
• Neutral turning circle
Technical basic data
• Working width 97 cm
• Tare weight 19,0 kg
Technical data
Model
Ref. No.
Working principle
90 x 90 x 35
Turbo sweeping system with electric drive
Guarantee for brushes (years)
4
Sweeping width (cm)
97
Sweeping capacity (m2/h)
Canister volume (l)
Weight of the sweeper (kg)
Battery data (V/Ah (5))
Operating time of battery (h)
4.100
50
19,0
12 V/12 Ah
approx. 1
Transport and logistics data
Gross weight
Transport packing
Dimensions of the packing unit D/W/H (cm)
Number of machine per pallet (pieces)
46
Manual sweeper SWEEPY Turbo-Accu 970
Ref. No. 43 07 002
Accessories SWEEPY Turbo-Accu 970
SWEEPY Turbo-Accu 970
43 07 002
Dimensions
Dimensions machine D/W/H (cm)
Standard equipment
Including battery 12 V/12 Ah, charging unit
and maintenance spray
26,0
carton
91,5 x 38,5 x 99,0
6
Designation
PU
Ref. No.
Standard equipment
Lubricant
1 pcs.
90 29 765
Battery 12 V/12 Ah, maintenance-free
1 pcs.
00 81 015
1 pcs.
43 07 800
1 set
43 07 050
Charging unit for standard batteries
of Sweepy Turbo-Accu 970
Wearing parts
Wheel and gear replacement set
consisting of: 1 sweeping lip,
1 oblique wheel set, (left + right),
1 set tooth sleeves
Nilco_2010_Umschlag_E.qxd
26.03.2010
15:04 Uhr
Seite 5
Paper filters
nilco - battery chargers
nilco - batteries
Paper filters
carton/paper filters (loose)
Packaging
PU = carton of 250 pcs.
for model:
MICRO
package of 10 pcs./paper filters (bundled)
folded box/suitable for resale
PU 10 pcs.
contents per PU
PU = carton of 150 pcs.
30 45 850
30 45 810
IC 213
and also: GS-ACCU 24/15
26 50 850
26 50 810
S 20 L und S 12
22 04 980
32 00 820
32 70 805
ea. 5 paper filters
and 1 motor protection filter
GS 22/GS 27
and also: WS 50, IC 215, S 17
22 70 950
22 70 810
26 01 805
ea. 5 paper filters
GS 35
and also: IC 314, IC 315
22 71 850
22 71 810
Combi 17 und RS 17
and also: all previous models, TB 276-17
suction devices (ESM)
33 01 980
33 12 810
23 10 805
ea. 5 paper filters
TB 275 (275 C)/Bo 3 SL
25 03 980
35 00 800
01 10 805
ea. 5 paper filters
1505 Ultra suction device
NT 21
26 16 950
26 16 810
20 06 805
ea. 5 paper filters
26 16 805
ea. 5 paper filters
nilco - battery chargers
Universal battery charger SMARTBOY
Universal battery charger SUPERBOY
Ref. No. 47 53 800
Ref. No. 47 62 800
Programmable battery charger for all battery types.
Suitable for gel-, lead acid- and AGM-batteries
Same features like SMARTBOY (Ref. No. 47 53 800), but with higher
performance for more powerful batteries.
SMARTBOY operates with charging voltage of 24 V or 12 V and is programmable for
charging current of 4 A, 8 A, 10 A and 12 A. Suitable for batteries below 50 Ah (C5)
up to 120 Ah (C5).
SUPERBOY operates with charging voltage of 12 V, 24 V, 36 V and 48 V and is programmable for charging current of 15 A, 20 A, 25 A and 30 A. Suitable for batteries
from 160 Ah (C5) up to 320 Ah (C5).
nilco – batteries
Designation
Sweepydry 12
nilco-dryfit 22
nilco-dryfit 25
nilco-dryfit 50
nilco-dryfit 70
00 81 015
00 81 021
00 81 019
00 81 022
00 81 024
suitable (75 min.)
recommended
(70 min.)
suitable (120 min.)
Ref. No.
Applicable for the following
machines and battery housing (D/W/H in mm)
SWEEPY Turbo-ACCU 970
GS-Accu: inner Ø = 315 mm
IC-Accu: 385 x 335 x 250 mm
BA 18-33B:
approx. 355 x 350 x 200 mm
RB 39 C
275 x 205 x 195 mm
B 430/R B 43-C:
340 x 340 x 240 mm
RA B40:
380 x 360 x 260 mm
RA B60:
490 x 380 x 285 mm
Further technical data:
Technical description
Capacity Ah
Needed quantity per set
Voltage
Dimensions per pcs. (mm)
Weight per pcs. (kg)
standard (90 min.)
recommended (65 min.)
suitable (35 min.)
suitable (30 min.)
suitable
(80 min.)
recommended
(110-130 min.)
suitable
(150-180 min.)
1)
12 Ah 5
1
12 V
–
3
2)
22 Ah 5
2
12 V
180 x75x170
8
2)
25 Ah 5
2
12 V
197x132x180
11,1
(150-180 min.)
suitable
(240 min.)
suitable
(120-150 min.)
2)
50 Ah 5
2
12 V
278x175x190
20
2)
70 Ah 5
2
12 V
330x171x236
29
nilco – batteries
Designation
Ref. No.
nilco-dryfit 105
nilco-dryfit 6-160
nilco-dryfit 6-240
nilco-WETex 6-250
nilco-TROG-dryfit 280
nilco-TROG-wetex 320
00 81 026
00 81 028
00 81 030
00 81 031
00 81 032
00 81 033
recommended
(210 min.)
suitable
(280-350 min.)
Applicable for the following
machines and battery housing (D/W/H in mm)
RA B60:
490 x 380 x 285 mm
RA Ride-on scrubber 100: 625 x 365 x 465
(with “Mobile”: H max. = 390 mm)
suitable
(approx. 210 min.)
recommended with „Mobile“
(approx. 315 min.)
max. with „Mobile“
(approx. 330 min.)
recommended
(approx. 380 min.)
suitable
(approx. 440 min.)
RA Ride-on scrubber 150:
625 x 365 x 465 mm
suitable
(approx. 210 min.)
suitable
(approx. 300 min.)
suitable
(approx. 310 min.)
recommended
(approx. 360 min.)
suitable
(approx. 420 min.)
Further technical data:
Technical description
Capacity Ah
Needed quantity per set
Voltage
Dimensions per pcs. (mm)
Weight per pcs. (kg)
2)
2)
2)
3)
4)
5)
105 Ah 5
160 Ah 5
240 Ah 5
250 Ah 5
280 Ah 5
320 Ah 5
2
4
4
4
1
1
12 V
6V
6V
6V
24 V
24 V
345x174x283
244x190x275
312x180x359
296x175x360
621x353x462
621x337x462
39
31
48
48
225
250
Technical description:
1) “Sweepydry” = maintenance-free dry battery, gel-technology, deep discharge protected
2) “dryfit”-series = maintenance-free dry battery, gel-technology, deep discharge protected, German product
3) “WETex”-series” = wet / traction battery with clad plates for max. number of cycles
4) “TROG-dryfit”-series = maintenance-free gel / dry battery technology in tray with clad plates, high number of cycles
5) “TROG-WETex” type = wet battery in tray with clad plates for max. number of cycles
47
Nilco_2010_Umschlag_E.qxd
26.03.2010
15:03 Uhr
Seite 2
Solutions for thorough cleanliness
nilco-Reinigungsmaschinen GmbH
Industriestraße 6 · DE-71665 Vaihingen/Enz
P.O. Box · DE-71657 Vaihingen/Enz
Phone +49.(0)7042 912-0
Fax +49.(0)7042 912-358
Internet www.nilco.de
Nr. 48-2010 - Subject to alterations
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising