EKABEL® SERIE ML
M
Mining
Cable
EKABEL® SERIE ML
Cable de
Minería
Cable Type SHD-GC 3c Mining Grade 15Kv / Cable Tipo SHD-GC 3c Grado Minero 15Kv.
Portable Power Cable Type SDH-GC Round 90°C (UL) 15Kv
EPR Insulation NEO Jacket
Cable Potencia Portátil Tipo SHD-GC 90°C (UL) 15Kv
Aislamiento EPR Chaqueta NEO
Application: Type SHD-GC Cable is designed for use with mobile (Except
Reeling) or Stationary dragline, continuous or longwall miner loading
machines, blast hole drillers. Heavy-duty trailing cable on mining
equipment where maximum safety is required. Also suitable for high
voltage distribution in underground mines where portable power is
necessary.
Aplicación: El Cable tipo SHD-GC está diseñado para su uso en dragas
móvil (excepto el devanado) o estacionaria, máquinas mineras de carga
continua o de tajo largo, perforadores de agujeros para explosión. Cable
flexible de alta resistencia en equipos de minería donde se requiere una
máxima seguridad. También es adecuado para la distribución de alto
voltaje en las minas subterráneas donde se requiera energía de fácil
instalación.
Conductors: Soft annealed tinned copper per ASTM B-33, stranding per
ASTM B-172.
Separator: Polyester tape between conductor and insulation.
Insulation: Ethylene-propylene rubber (EPR).
Insulation Shield: Non-conducting bedding tape and composite tinned
copper/polyamide braid 60% minimum coverage.
Color Code: Polyamide braid color code - black, white, red.
Grounding Conductor: Stranded tinned copper.
Ground Check: Yellow polypropylene-insulated tinned copper conductor.
Reinforcement: Polyamide open Braid applied between the inner and
outer layer of exterior sheath.
Jacket: Black, extra heavy duty, high torsion-resistant, integral-filled,
reinforced Neoprene thermoset jacket.
Other Standards:
ICEA S-75-381/NEMA WC-58.
ICEA S-68-516/NEMA WC-8.
ASTM B172, ASTM B 33.
MSHA: P-07-KA060012 (Neopreno).
• P-7K-268101 (CPE).
• P-07-KA080009 (Hypalon).
• P-07-KA030001 (TPU).
CSA: 1523058 (LR 103932) - “FT1”; “FT5”; “90°C”; “(-40°C)” (Neopreno).
Features: Excellent flexibility.
Highly ozone, sun, weather and flame resistant.
Rated and flexible at –40ºC.
Excellent impact and abrasion resistant.
Special construction for reeling and trailing.
Oil and heat resistant.
Indent printed for easy identification.
Assembly: Three power conductors, ground check and two non-insulated
grounding conductors cabled together to form a round cable core.
Conductores: Cobre suave estañado por estándar ASTM B-33, trenzado
por estándar ASTM B-172.
Separador: Cinta de poliéster entre el conductor y aislamiento.
Aislamiento: Caucho de etileno propileno (EPR).
Pantalla de Aislamiento: Cinta de fijación sintética + trenza compuesta
de cobre estañado / fibra. Recubrimiento mínimo 60%.
Código de Color: Trenza de poliamida de color negro, blanco, rojo.
Conductor de Tierra: Cobre estañado trenzado.
Verificador de Tierra: Cobre estañado aislado en polipropileno color
amarillo.
Reforzamiento: Trenza abierta de poliamida aplicada entre la capa
interna y externa de la cubierta exterior.
Chaqueta: Compuesto termoestable de Polichloropreno (NEOPRENO)
reforzado, extruido con NEO para alta resistencia a la torsión, uso trabajo
extra pesado, color negro.
Otras Normas:
ICEA S-75-381/NEMA WC-58.
ICEA S-68-516/NEMA WC-8.
ASTM B172, ASTM B 33.
MSHA: P-07-KA060012 (Neopreno).
• P-7K-268101 (CPE).
• P-07-KA080009 (Hypalon).
• P-07-KA030001 (TPU).
CSA: 1523058 (LR 103932) - “FT1”; “FT5”; “90°C”; “(-40°C)” (Neopreno).
Características: Excelente flexibilidad.
Muy resistente al ozono, sol, clima, agua y fuego.
Operativo y flexible de -40˚C.
Excelente resistencia al impacto y abrasión.
Construcción especial para bobinado y arrastre.
Resistente al aceite y al calor.
Muesca impresa para una fácil identificación.
Construcción: Tres conductores de fase, un verificador de tierra y dos
conductores de tierra desnudos, cableados juntos para formar un cable
de núcleo redondo.
326
www.ekabel.net
M
Mining
Cable
EKABEL® SERIE ML
Cable Type SHD-GC 3c Mining Grade 15Kv / Cable Tipo SHD-GC 3c Grado Minero 15Kv.
Part #
# of
Conductors
Conductor Size
Strands #
Nominal Insulation
Thickness
Nº de
Parte
Nº de
Conductores
Tamaño del
Conductor
Nº de Hilos
Espesor Nominal
Aislamiento
In.
mm
0.210
0.210
0.210
0.210
0.210
0.210
0.210
0.210
0.210
5.33
5.33
5.33
5.33
5.33
5.33
5.33
5.33
5.33
AWG
ML0203
ML0103
ML1103
ML2103
ML3103
ML4103
ML2503
ML3503
ML5003
259
259
266
342
418
532
627
888
1221
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
350
500
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Cable de
Minería
# of
Grounds
Ground Size
(Green)
Check Size
(Yellow)
Cable Diameter
Net Weight
N° de
Tierras
Tam. Tierra
(Verde)
Tam. Verif.
(Amarillo)
Diámetro Cable
Peso Neto
AWG
AWG
inches
mm
lb/kft
kg/km
#6
#5
#4
#3
#2
#1
#1/0
#2/0
#4/0
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
2.31
2.41
2.52
2.59
2.79
2.90
3.05
3.31
3.72
58.65
61.19
63.98
65.76
70.84
73.63
77.44
84.04
94.45
2973
3832
4410
4467
5695
6381
7260
8073
11590
4421
5698
6558
6642
8468
9489
10796
12005
17234
2
2
2
2
2
2
2
2
2
* Other configurations, sizes, colors and lengths not specified herein are available upon request / Otras configuraciones, tamaños, colores y longitudes no especificados aquí están
disponibles bajo petición.
* Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.
* Options: CPE/HYPALON/TPU Insulation available upon request / Opciones: Aislamiento CPE/HYPALON/TPU disponible bajo pedido.
ELECTRICAL AND MECHANICAL PARAMETERS / PARAMETROS ELECTRICOS Y MECANICOS
Power-Grounding
Conductor Size
Power
Conductor
Resistance
Grounding
Conductor
Resistance
Ground
Check
Resistance
Inductance
Operating
Capacitance
per unit length
Permissible ShortCircuit Current(2)(1s)
Ampacity(1) 40˚C
Ambient Temp.
Maximum
Permissible
Tensile Force
Calibre del Conductor
Fase-Tierra
Resistencia
Conductor
de Fase
Resistencia
Conductor
Tierra
Resistencia
Conductor
Verificador
Inductancia
Capacitancia
por unidad
de longitud
AWG - MCM
Ω/1000Ft
Ω/1000Ft
Ω/1000Ft
mH/1000Ft
μF/1000Ft
kA
A
N
2 AWG – 6 AWG
1 AWG – 5 AWG
1/0 AWG – 4 AWG
2/0 AWG – 3 AWG
3/0 AWG – 2 AWG
4/0 AWG – 1 AWG
250 MCM – 1/0 AWG
350 MCM – 2/0 AWG
500 MCM – 4/0 AWG
0.172
0.137
0.109
0.0868
0.0688
0.0546
0.0466
0.0333
0.0233
0.436
0.349
0.274
0.227
0.172
0.137
0.109
0.0868
0.0546
0.679
0.679
0.679
0.679
0.679
0.679
0.436
0.436
0.436
0.131
0.126
0.122
0.115
0.114
0.109
0.101
0.096
0.091
0.07
0.07
0.08
0.09
0.09
0.10
0.12
0.13
0.16
4.80
6.06
7.65
9.64
12.15
15.30
18.16
25.31
36.18
164
187
215
246
283
325
355
435
536
1500
1900
2400
3000
3800
4800
5800
7900
11400
Corriente Permisible de Ampacidad(1) a Temp. Tensión Máxima
de Tiro Permisible
Ambiente 40˚C
Corto-Circuito (2) (1s)
(1) Ampacity- Free air measured; Based on continuous duty at 90˚C conductor temperature.
(2) Short-circuit current (1s) – Based on conductor temperature from 90˚C up to 250˚C.
(1) Ampacidad – Medido sin aire. Basado en operación continua a una temperatura del conductor de 90˚C.
(2) Corriente de corto-circuito (1s) – Basado en temperatura del conductor desde 90˚C hasta 250˚C.
www.ekabel.net
327
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising