catalogo 2017
COLLECTIONS 2017
FOR IPAD TABLET & SMARTPHONE - ACCESSORIES
COLLECTIONS 2017
FOR IPAD TABLET & SMARTPHONE - ACCESSORIES
1
1
Our values
I nostri valori
QUALITY
INNOVATION
CREATIVITY
COLOUR
ITALIAN DESIGN
2017
Art Director
Gianfranco Stefanelli
Web Designer
Gianfranco Falzetta, Alessandro Alfarone
Photography
Oscar Gonzales, Riccardo Cattaneo
Product Manager
Davide Arioni, Mario Marchese
I nostri prodotti sono studiati e selezionati da designer
italiani, brevettati e soggetti a copyright.
Tucano si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche tecniche, costruttive e
dimensionali utili al miglioramento dei propri prodotti.
I colori dei prodotti fotografati devono essere considerati
indicativi perché soggetti alle tipiche variazioni
delle lavorazioni fotografiche e di stampa.
Tutti i marchi che appaiono in questo catalogo sono
dei legittimi proprietari.
Our products are studied and selected by Italian designers and are under patent and copyright.
Tucano reserves the right to make changes without
notice to any information in an on-going effort to
improve product design, selection and quality.
The colors of the products shown are to be considered
indicative as they are subject to variations in
photographic and print quality.
All trademarks in this catalogue are the sole property
of their legal owners.
INDEX
INDICE
Communication
Claudia Panuccio,
Marco Zincarelli, Arianna Todeschini
COLLECTIONS
Chiaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Impatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Minerale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Angolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-15
Filo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Neo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Tre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Riga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Clip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Tao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31
Facile Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Uncino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35
Vento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
Lato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Nuvola (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . 42-43
Velluto (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . 44-45
Denso (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . 46-47
Dueiuno (iPhone) . . . . . . . . . . . . 48-49
Cambio (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . 50-51
Filo (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . . . .52-55
Sottile (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . 56-57
Elektro Flex (iPhone). . . . . . . . . .58-59
Libro (iPhone). . . . . . . . . . . . . . . . 60-61
Nuvola (Galaxy) . . . . . . . . . . . . . . 62-63
Denso (Galaxy) . . . . . . . . . . . . . . 64-65
Elmo (Galaxy). . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Cambio (Galaxy) . . . . . . . . . . . . . 68-69
Elekto Flex (Galaxy) . . . . . . . . . . 70-71
Libro (Galaxy). . . . . . . . . . . . . . . . 72-73
Nuvola (Huawei) . . . . . . . . . . . . . 74-75
Denso (Huawei) . . . . . . . . . . . . . . 76-77
Filo (Huawei) . . . . . . . . . . . . . . . . 78-79
Sottile (iPhone) . . . . . . . . . . . . . . 80-81
Cambio (Huawei). . . . . . . . . . . . . 82-83
iPAD/TABLET
SMARTPHONE
ACCESSORIES
Sospendo (new) . . . . . . . . . . . . . 86-87
Power Bank (new). . . . . . . . . . . 88-90
Speaker (new). . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Tempered Glass (new). . . . . . . . . . . 92
Molla (new). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Cavi-Cables (new) . . . . . . . . . . . 94-97
Power adapter (new) . . . . . . . . . . . . 97
Supporto auto-Car hold (new). . . . 98
Earphones (new) . . . . . . . . . . . . 99-101
Power Bank . . . . . . . . . . . . . . . 102-103
Audio Fungo-Mubu . . . . . . . . . . . . 104
Product Design
Gloria Guaita, Marta Lunardini
PRINTED MILAN - APRIL 2017
Tempered Glass . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cavi-Cables . . . . . . . . . . . . . . . 106-107
Home Power. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Car Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Car Goose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Travel Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Matt Earphones . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Bluethoot Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Hooky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rubber Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Soft Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Wired Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Run Earphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cleaning Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
TABLET
CASES
Cambia abito al tuo tablet
con le custodie Tucano!
Per Apple, Samsung o universali,
proteggono la funzionalità e
facilitano l’utilizzo!
Dress your tablet with Tucano covers!
For Apple, Samsung or Universal,
designed to protect and use your
device at its best!
5
CHIARO
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per iPad Pro 9,7” e 12.9”.
L'alta densità del materiale, facilmente lavabile e
morbido al tatto, offre un alto assorbimento dagli
urti e una protezione totale dai graffi e dalla polvere.
Garantisce perfetta integrazione con la Smart
Keyboard.
CHIARO
back cover
cod. IPD7CH
TR
cod. IPDCH
TR
iPad Pro 9,7” and 12.9” case in
ultra flexible soft-touch material.
The material high densit, easy to clean and ultra
light, absorbs superbly the shocks and entirely
protects the device from scratches and dust.
It pairs perfectly with the Smart Keyboard.
Compatibility:
IPD7CH
iPad Pro 9,7"
IPDCH
iPad Pro 12,9"
9.7”
13”
6
12.9”
7
IMPATTO
Custodia in silicone con morbida copertina
in eco-pelle per l'iPad Air 2.
Lo schermo del tuo dispositivo risulta sempre
protetto grazie ad una linguetta magnetica
che assicura la chiusura della copertina frontale.
La custodia può essere trasformata in un supporto
versatile con molteplici angolature regolabili.
IMPATTO
folio case
cod. IPD6I
BK
Silicon case with soft eco leather cover, designed
to protect the iPad Air 2. The device screen
is always protected thanks to a magnetic strap
that ensures the closure of the frontal flap.
The case can be transformed into a versatile support
with various customizable angles.
Compatibility:
IPD6I
iPad Air 2
9.7”
13”
8
9
MINERALE
Custodia per nuovo iPad 9.7” con scocca posteriore
rigida e copertina frontale con finitura satinata.
La copertina frontale presenta una pratica piega
che permette l'utilizzo della fotocamera posteriore
in modo facile e veloce.
MINERALE
folio case
cod. IPD9AN
SG
GL
SL
Folio case for new iPad 9.7” with rigid, resistant and
satin finishing plus front printed fabric cover.
The front cover can be flipped over to the back of the
case, and with the practical folding flap allowing
you to use the rear camera quickly and easily.
Compatibility:
IPD9AN
New iPad 9.7"
9.7”
10
11
ANGOLO
Custodia per iPad Pro 9.7", iPad Air 2 e
iPad Mini 4, con scocca posteriore rigida - resistente
e con finitura satinata - e copertina frontale rivestita
in tessuto stampato. La copertina frontale si può
girare sul retro della custodia e presenta una pratica
piega che permette di utilizzare la fotocamera
posteriore in maniera comoda e veloce.
ANGOLO
folio case
cod. IPD7AN
BK
R
B
Folio case for iPad Pro 9.7", iPad Air 2 and iPad
Mini 4, with rigid, resistant and satin finishing
plus front printed fabric cover. The front cover can
be flipped over to the back of the case, with the
practical folding flap allowing you to use the rear
camera quickly and easily.
Compatibility:
IPD7AN
iPad Pro 9,7" / iPad Air 2
7.9”
12
9.7”
13
cod. IPDM4AN
R
GL
ANGOLO
folio case
folio case
ANGOLO
Compatibility:
IPDM4AN
iPad Mini 4
14
15
FILO
Custodia rigida per iPad Pro 9.7” e iPad Air 2
realizzata in materiale resistente con effetto metal
brush. Ripara e protegge l’iPad grazie alla struttura
rigida della copertina frontale e di quella posteriore.
L’apertura e la chiusura della cover attiva e disattiva
l’iPad. La copertina frontale si può girare sul retro
della custodia e presenta una pratica piega che
permette di utilizzare la fotocamera posteriore in
maniera comoda e veloce.
Hard folio case for iPad Pro 9.7” and iPad Air
2 in tough, brushed metal-effect material. Rigid
front and rear covers protect the iPad. The iPad is
activated with the opening and closing of the cover.
The front cover can be flipped over to the back of the
case, and has a practical folding flap allowing you to
use the rear camera quickly and easily.
FILO
folio case
cod. IPD6FI
cod. IPD7FI
BK
BS
GL
Compatibility:
IPD6FI
iPad Air 2
IPD7FI
iPad Pro 9,7"
9,7”
13”
16
17
GIRO
Custodia realizzata in morbida eco-pelle che,
con un semplice gesto, permette di ruotare
l'iPad di 360°. La copertina frontale si può girare
sul retro della custodia e presenta una pratica piega
che permette di utilizzare la fotocamera posteriore
in maniera comoda e veloce.
L’apertura e la chiusura della cover attiva e
disattiva l’iPad.
GIRO
rotating case
cod. IPD7G
BK
R
cod. IPDM4G
Case made from soft eco-leather that allows you to
rotate your iPad by 360° with a simple gesture.
The front cover can be folded onto the rear of the
case and has a practical back flap so that you can
use the back camera easily and quickly.
The iPad is activated with the opening and closing
of the cover.
Compatibility:
IPD7G
iPad Pro 9,7"/iPad Air 2
IPDM4G
iPad Mini 4
7.9”
18
9,7”
13”
19
CLUB
Custodia per iPad Pro con scocca posteriore rigida
e copertina frontale rivestite in resistente nylon due
toni. La copertina frontale si può girare sul retro
della custodia e presenta una pratica piega che
permette di utilizzare la fotocamera posteriore in
maniera comoda e veloce.
È dotata di una pratica chiusura magnetica frontale
realizzata in vera pelle italiana.
CLUB
folio case
cod. IPDPCL
BK
Folio case for iPad Pro with rear shell in soft but
strong rubberised material and front duo-tone nylon
cover. The iPad is activated with the opening
and closing of the cover. The front cover
can be flipped over to the back of the case,
and has a practical folding flap allowing you to use
the rear camera quickly and easily.
Compatibility:
IPDPCL
iPad Pro 12,9"
12,9”
13”
20
21
NEO
Folder in neoprene morbido ed elastico per iPad
Pro 9.7” e 12.9”. La costruzione senza lampo con
cuciture termonastrate, garantisce un minimo
ingombro ed una massima aderenza al device.
Dotato di taschina esterna per Apple Pencil.
The Neo folder is made of soft and elastic neoprene
and protects your 9.7” or 12.9” iPad Pro.
With tapered seams, this sleeve is extremely
thin yet strong. It also features an external
pocket for the Apple Penc.
NEO
Second Skin
cod. BFN-IPD7
BK
cod. BFN-IPDP
BK
Compatibility:
BFN-IPD7
iPad Pro 9,7"
BFN-IPDP
iPad Pro 12,9"
9.7” 12.9”
22
23
TRE
TRE
folio case
Custodia con scocca posteriore rigida e copertina
frontale rivestita in materiale antiscivolo. La
copertina frontale si trasforma in un pratico supporto
con due angoli di utilizzo, comodi per scrivere,
navigare su Internet, guardare film e foto.
Case with rigid back shell and frontal flap made
with anti-slip material. The build-in front cover
converts into a multi-position stand with two function
corners that make writing, surfing the net, watching
movies and pics comfortable.
cod. TAB-3SA7
BK
cod. TAB-3SA7P
BK
cod. TAB-3SS397
BK
R
Z
cod. TAB-3SA10
BK
R
Z
Compatibility:
TAB-3SA7 Samsung Galaxy Tab A 7"
TAB-3SA7P Samsung Galaxy Tab A 7" Pro
TAB-3SS397 Samsung Galaxy Tab S3 9.7"
7”
13” 9,7”
24
10.1”
TAB-3SA10 Samsung Galaxy Tab A 10,1"
25
RIGA
Riga è una custodia rigida per la massima protezione
del tuo Samsung Galaxy Tab S2 8” e 9.7”. Sia la
copertina frontale che la scocca posteriore rigida
sono rivestite in eco-pelle effetto "metal-brush".
Con un semplice gesto, Riga si trasforma in un
pratico stand con diverse inclinazioni per scrivere,
navigare su Internet, guardare film e foto in totale
comodità.
RIGA
hard case
cod. TAB-RSS28
R
cod. TAB-RSS297
R
High protective hard case for for Samsung Galaxy
Tab S2 8” and 9.7” with a rigid back shell and a
front cover coated in leather-like with metal brush
finish. With a simple gesture Riga turns into a handy
multi-position stand: to write, surf the Internet, watch
movies and photos.
Compatibility:
TAB-RSS28
Samsung Galaxy Tab S 8"
TAB-RSS297
Samsung Galaxy Tab S 9,7"
8”
13” 9,7”
26
27
CLIP
Custodia per Samsung Galaxy Tab E.
All'interno troviamo X-Fit , il sistema interno in silicone
disegnato da Tucano per adattarsi perfettamente
al tuo Galaxy Tab E. Una piccola ventosa posta
all'interno della custodia assicura la chiusura della
copertina frontale sul display del tablet.
CLIP
folio case
cod. TAB-CSE96
B
Case for Samsung Galaxy Tab E in eco-leather.
X-Fit, the new internal system in silicone
designed by Tucano, suits the dimensions
of Samsung Galaxy Tab E.
A small suction cup inside the case ensures
that the front cover securely closes over
the top of the tablet's display screen.
Compatibility:
TAB-CSE96
Samsung Galaxy Tab E
9,6”
13”
28
29
TAO
Custodia per Asus ZenPad da 7", 8" e 10”.
All'interno troviamo X-Fit , il sistema interno
in silicone disegnato da Tucano per adattarsi
perfettamente al tuo ZenPad. Una piccola ventosa
posta all'interno della custodia assicura la chiusura
della copertina frontale sul display del tablet. Con
la pratica flap ripiegabile la fotocamera è sempre
pronta all’uso.
TAO
folio case
cod. TAB-TAZ78
BK
cod. TAB-TAZ10
BK
Case for Asus ZenPad 7", 8" and 10” in eco-leather.
X-Fit, the new internal system in silicone designed by
Tucano, suits the varying dimensions of your device.
A small suction cup inside the case ensures that the
front cover securely closes over the top of the tablet's
display screen. The practical foldable flap means that
the camera is always ready for use.
Compatibility:
TAB-TAZ78
Asus ZenPad 7"/8"
TAB-TAZ10
Asus ZenPad 10""
7”-8”
13” 10”
30
31
FACILE PLUS
Nuovo sistema interno dotato di un gancio fisso
e 2 angolari in silicone adattabili
alle dimensioni del proprio tablet.
Chiusura magnetica di sicurezza.
Standup interno per diverse posizioni di utilizzo
e passante per pennino.
FACILE PLUS
folio case
cod. TAB-FAP8
BK
R
Z
cod. TAB-FAP10
BK
R
Z
New internal system: one support and two
adjustable hooks to guarantee a perfect fit for any
device. Magnetic flap lock on the front.
Integrated stand up system with pen loop.
Compatibility:
TAB-FAP8
Tablet 7"/8"
TAB-FAP10
Tablet 9"/10"
7”-8”
13” 9”-10”
32
33
UNCINO
Custodia realizzata in morbida eco-pelle con
stampa Saffiano che, con un semplice gesto,
permette di ruotare il tuo tablet di 360°. Lo schermo
del tuo dispositivo risulta sempre protetto grazie ad
una linguetta magnetica che assicura la chiusura
della copertina frontale. Il tablet è affidato a quattro
angolari di protezione in plastica morbida per evitare
graffi accidentali ed offrire massima elasticità
ed adattabilità al tuo dispositivo.
Case made of soft, Saffiano eco-leather allowing
you to easily rotate your tablet 360 degrees. The
screen of your device is always protected thanks
to a magnetic flap. The tablet is anchored by four
soft plastic caps to prevent accidental scratches.
Simultaneously, offers device maximum flexibility and
adaptability.
UNCINO
universal rotating folio case
cod. TAB-U78
R
cod. TAB-U910
Compatibility:
TAB-U78
Tablet 7"/8"
TAB-U910
Tablet 9"/10"
7”-8”
13” 9”-10”
34
35
VENTO
Custodia universale per tablet realizzata in eco
pelle. All'interno troviamo X-Fit, il nuovo sistema
interno in silicone disegnato da Tucano per
adattarsi alle diverse dimensioni dei device. Una
piccola ventosa posta all'interno della custodia
assicura la chiusura della copertina frontale sul
display del tablet.
VENTO
universal folio case
cod. TAB-VT78
B
cod. TAB-VT910
B
Universal case for tablet in eco-leather. X-Fit, the
new internal system in silicone designed by Tucano,
suits the varying dimensions of your device. The fold
in the back of the case easily transforms Vento into a
handy-stand to tilt your tablet. A small suction cup
inside the case ensures that the front cover securely
closes over the top of the tablet's display screen.
Compatibility:
TAB-VT78
Tablet 7"/8"
TAB-VT910
Tablet 9"/10"
7”-8”
13” 9”-10”
36
37
LATO
Custodia per eBook reader con chiusura magnetica,
realizzata in tessuto tecnico piacevole al tatto.
Interno con sistema ad elastici antiscivolo
e rivestimento in morbido tessuto antigraffio.
Pannetto in microfibra incluso
per la pulizia dello schermo.
LATO
folio case
cod. LUNI
Universal eBook reader case with magnetic closure.
Made of technical fabric, with an interior elastic
anti-slip system and soft scratch-proof fabric
covering. A microfiber sponge for cleaning the
screen is included.
Compatibility:
LUNI
eReader 6"
6”
13”
38
39
SMARTPHONE
CASES
Smartphone e cover Tucano,
il risultato di un incontro perfetto!
Per iPhone, Samsung, Huawei
o universale, combinano design
protezione e colore.
Smartphone and Tucano cover:
the perfect date!
For iPhone, Samsung, Huawei
or universal, combining design,
protection and color.
41
NUVOLA
Cover per iPhone 7 e 7 Plus in materiale pieghevole
(polipropilene). Sottilissima ma resistente, protegge
il telefono da graffi e piccoli urti.
La parte intorno alla fotocamera sporge di 0.3 mm
per evitare graffi accidentali alla lente.
iPhone 7 and 7 Plus case made in foldable, thin
yet durable polypropylene. The case protects
your iPhone from scratches and shocks. The area
surrounding the camera is 0.3mm thicker to prevent
accidental scratches to the lens.
NUVOLA
snap case
cod. IPH74NU
BK
TR
R
PP
V
B
R
PP
V
B
cod. IPH75NU
BK
TR
Compatibility:
IPH74NU
iPhone 7
iPHONE
7
42
iPHONE
7
IPH75NU
iPhone 7 Plus
PLUS
43
VELLUTO
Cover per iPhone 7 e 7 Plus ergonomica
e compatta, disponibile in blu,nero e grigio.
Materiale antiscivolo, finiture gommate
e foro in corrispondenza del foro Apple.
Ergonomic and comfort cover for iPhone 7 and 7
Plus, available in blue, black and grey.
Anti-Slip material with rubber trim, this cover
features a cutout to showcase the Apple logo.
VELLUTO
snap case
cod. IPH74VE
BK
B
G
cod. IPH75VE
BK
B
G
Compatibility:
IPH74VE
iPhone 7
iPHONE
7
44
iPHONE
7
IPH75VE
iPhone 7 Plus
PLUS
45
DENSO
Cover Shockproof testata militarmente resiste fino a
2 metri di caduta libera.
Composta da 3 materiali molto tecnici, grazie al
rivestimento laterale in TPE, rende estremamente
sicuro il vostro dispositivo.
Shockproof cover military tested,
Drop tested for freefalls up to 2 meters (6.5 feet).
Made of 3 high-tech materials, keeps
your device extremely safe thanks
to the TPE coating on the sides.
DENSO
snap case
cod. IPH74DE
BK
V
O
cod. IPH75DE
BK
V
O
Compatibility:
IPH74DE
iPhone 7
iPHONE
7
46
iPHONE
7
IPH75DE
iPhone 7 Plus
PLUS
47
DUEINUNO
Custodia in ecopelle per iPhone che,
grazie all'Anti-Radiation System, ti protegge
efficacemente dalle onde elettromagnetiche
quando parli con lo sportellino chiuso.
Dueinuno è costituita da una custodia esterna a
libretto ed una pratica cover interna staccabile
per mezzo di un magnete, per offrire la massima
flessibilità di utilizzo a seconda delle esigenze.
DUEINUNO
snap and booklet case
cod. IPH7421
BK
GL
PK
cod. IPH7521
BK
GL
PK
Eco leather case for iPhone that protects efficiently
from the electromagnetic waves thanks to our
Anti-Radiation System, when you speak with the
flap closed. Dueiuno is two covers in one. It can
both be a booklet and a practical detachable back
cover, attached with a magnet to offer maximum use
flexibility depending on necessities.
Compatibility:
IPH7421
iPhone 7
iPHONE
7
48
iPHONE
7
IPH7521
iPhone 7 Plus
PLUS
49
CAMBIO
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per iPhone, pensata per proteggere
il device senza alterarne il design. All'interno della
confezione trovi un set di 15 immagini con diversi
soggetti per rendere unico il tuo iPhone e creare
ogni giorno la tua cover preferita: basta posizionare
l’immagine sopra al telefono e inserirlo nella
custodia trasparente Cambio.
CAMBIO
snap case and card
cod. IPH74C
TR
cod. IPH75C
TR
IPhone case in ultra flexible transparent material,
conceived to protect the device without
altering the design. Cambio comes with a set of
fifteen playful cards to insert between the back
cover and the iPhone, so you can adapt
it to your mood and never get tired.
Compatibility:
IPH74C
iPhone 7
iPHONE
7
50
iPHONE
7
IPH75C
iPhone 7 Plus
PLUS
51
FILO
FILO
booklet case
Custodia booklet in ecopelle per iPhone.
Guscio posteriore rigido per una maggiore
resistenza agli urti. L'interno, in morbido materiale
antigraffio, fornisce due comode taschine
per alloggiare carte di credito.
Lo stand up garantisce una comoda visione
di video, immagini e altro.
cod. IPH74FI
BK
BS
GL
PK
GL
PK
cod. IPH75FI
BK
BS
Eco leather booklet case for iPhone.
Inside is covered in soft anti-scratch velvety
material and it has two fit pockets for credit cards.
The stand up position grants a comfortable
landscape view for video and all.
Compatibility:
IPH74FI
iPhone 7
iPHONE
6
52
iPHONE
6
PLUS
iPHONE
7
iPHONE
7
IPH75FI
iPhone 7 Plus
PLUS
53
FILO
FILO
booklet case
booklet case
cod. IPH6S4FI
cod. IPH64FI
BK
cod. IPH6S5FI
cod. IPH65FI
BK
Compatibility:
54
SL
SL
F
Compatibility:
IPH6S4FI
iPhone 6S / 6
IPH6S4FI
iPhone 6
IPH6S5FI
iPhone 6S / 6 Plus
IPH6S5FI
iPhone 6S / 6 Plus
55
SOTTILE
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per iPhone, garantisce la massima
aderenza ed è pensata per proteggere
il device senza alterarne il design. Il materiale
ultra sottile (0,5 mm) è estremamente resistente e
garantisce protezione da piccoli urti, graffi e polvere
iPhone ultra flexible transparent soft material
that grants maximum adherence and it was
conceived to protect the device without
altering the design.
The ultra thin material (0,5 mm) is exteremely
resistant and grants small shocks,
scratches ad dust protection.
SOTTILE
snap case
cod. IPH74SO
TR
cod. IPH75SO
TR
cod. IPH6S4SO
TR
G
PK
cod. IPH6S5SO
TR
G
GL
PK
BS
F
cod. IPH5SESO
TR
BK
Compatibility:
IPH74SO
iPhone 7
IPH75SO
iPhone 7 Plus
IPH6S4SO iPhone 6S /6
iPHONE
5
56
iPHONE
6
iPHONE
6
PLUS
iPHONE
7
iPHONE
7
PLUS
IPH6S5SO iPhone 6S / 6 Plus
IPH5SESO iPhone SE/5S
57
ELEKTRO FLEX
ELEKTRO FLEX
snap case
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per iPhone, con elegante decorazione
effetto metallo sui bordi, garantisce la massima
aderenza ed è pensata per proteggere
il device senza alterarne il design. Lo speciale
materiale combina leggerezza e protezione e
garantisce protezione da piccoli urti, graffi e polvere.
cod. IPH74EF
iPhone case in soft ultra flexible transparent
material with an elegant metallic decoration
on the edges that grants maximum adherence
and was conceived to protect the device without
altering the design. The special material combines
lighweight and protection from small shocks,
scratches and dust.
cod. IPH6S4EF
BK
SL
GL
PK
GL
PK
cod. IPH75EF
BK
SL
GL
PK
cod. IPH6S5EF
SL
PK
Compatibility:
iPHONE
6
58
iPHONE
6
PLUS
iPHONE
7
iPHONE
7
IPH74EF
iPhone 7
IPH75EF
iPhone 7 Plus
IPH6S4EF
iPhone 6S /6
IPH6S5EF
iPhone 6S / 6 Plus
PLUS
59
LIBRO
Custodia booklet in ecopelle per iPhone con guscio
interno rigido per una maggiore resistenza.
L'interno, in morbido materiale antigraffio, fornisce
due comode taschine. Lo stand up garantisce una
comoda visione di video, immagini e altro.
Eco leather booklet case for your iPhone with
polycarbonate fit for superior protection. Velvety
inner lining for total protections from scratches.
Direct access to all device features. Special fit to
carry credit cards. Easy to clip on and off.
LIBRO
booklet case
cod. IPH64LO
R
IY
cod. IPH65LO
R
IY
cod. IPH6S5LO
IY
Compatibility:
IPH64LO
iPhone 6
iPHONE
6
60
iPHONE
6
PLUS
IPH65LO
iPhone 6 Plus
IPH6S5LO
iPhone 6S/S Plus
61
NUVOLA
Cover per Galaxy S8 e S8 Plus in materiale
pieghevole (polipropilene) semitrasparente ed in
cinque differenti tonalità.
Costruzione compatta e sottile con soli 3 mm
di spessore.
Cover for the Galaxy S8 and S8 Plus in
semi-transparent PP available in five different colors.
Perfectly protects the device’s camera lens.
Slim, compact construction only 3 mm thick.
NUVOLA
snap case
cod. SG8NU
BK
TR
GL
B
PK
GL
B
PK
cod. SG8PNU
BK
TR
Compatibility:
GALAXY
S8
62
SG8NU
Samsung Galaxy S 8
SG8PNU
Samsung Galaxy S 8 Plus
GALAXY
S8
PLUS
63
DENSO
Cover Shockproof testata militarmente resiste fino a
1,5 metri di caduta libera.
Composta da 3 materiali molto tecnici, grazie al
rivestimento laterale in TPE, rende estremamente
sicuro il vostro dispositivo.
Shockproof cover military tested,
Drop tested for freefalls up to 1,5 meters (4.9 feet).
Made of 3 high-tech materials, keeps
your device extremely safe thanks
to the TPE coating on the sides.
DENSO
snap case
cod. SG8DE
BK
cod. SG8PDE
BK
Compatibility:
GALAXY
S8
64
SG8DE
Samsung Galaxy S 8
SG8PDE
Samsung Galaxy S 8 Plus
GALAXY
S8
PLUS
65
ELMO
ELMO
snap case
Custodia booklet in ecopelle per Samsung Galaxy
S7 e S8 che, grazie all'Anti-Radiation System, ti
protegge efficacemente dalle onde elettromagnetiche
quando parli con lo sportellino chiuso. Design curvo
estremamente avvolgente e guscio posteriore rigido
per una maggiore resistenza agli urti. L'interno, in
morbido materiale antigraffio, fornisce una comoda
taschina per alloggiare carte di credito.
cod. SG8EM
BK
cod. SG8PEM
BK
cod. SG7EM
Smooth eco leather case for your Samsung Galaxy
S7 and S8, with polycarbonate fit for superior
protection. Thanks to the Anti-Radiation System,
it effectively protects you against electromagnetic
waves when you talk with the flip case closed.
Microfiber inner lining for total protections to
scratches. Direct access to all device features.
Special fit to carry credit card.
BK
R
cod. SG7EEM
BK
R
Compatibility:
SG8EM Samsung Galaxy S 8
SG8PEM Samsung Galaxy S 8 Plus
GALAXY
S8
66
GALAXY
S8
PLUS
GALAXY
S7
GALAXY
S7
EDGE
SG7EM Samsung Galaxy S 7
SG7EEM Samsung Galaxy S 7 Edge
67
CAMBIO
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per Samsung Galaxy S7, pensata
per proteggere il device senza alterarne il design.
All'interno della confezione trovi un set di 15
immagini con diversi soggetti per rendere unico il
tuo iPhone e creare ogni giorno la tua cover preferita:
basta posizionare l’immagine sopra al telefono e
inserirlo nella custodia trasparente Cambio.
CAMBIO
snap case and card
cod. SG7C
TR
cod. SG7EC
TR
Samsung Galaxy S7 case in ultra flexible
transparent material, conceived to protect the
device without altering the design. Cambio comes
with a set of fifteen playful cards to insert between
the back cover and the smartphone, so you can
adapt it to your mood and never get tired.
Compatibility:
SG7C
Samsung Galaxy S 7
GALAXY
S7
68
GALAXY
SG7EC
Samsung Galaxy S 7 Edge
S7
EDGE
69
ELEKTRO FLEX
ELEKTRO FLEX
snap case
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per Samsung Galaxy S8 e S7, con
elegante decorazione effetto metallo sui bordi,
garantisce la massima aderenza ed è pensata per
proteggere il device senza alterarne il design.
Lo speciale materiale combina
leggerezza e protezione.
cod. SG8EF
Samsung Galaxy S8 and S7 case in soft ultra
flexible transparent material with an elegant
metallic decoration on the edges that grants
maximum adherence and was conceived to protect
the device without altering the design.
The special material combines
lighweight and protection.
cod. SG7EF
BK
GL
B
cod. SG8PEF
BK
BK
GL
SL
B
GL
cod. SG7EEF
BK
GL
Compatibility:
SG8EF Samsung Galaxy S 8
SG8PEF Samsung Galaxy S 8 Plus
GALAXY
S8
70
GALAXY
S8
PLUS
GALAXY
S7
GALAXY
S7
EDGE
SG7EF Samsung Galaxy S 7
SG7EEF Samsung Galaxy S 7 Edge
71
LIBRO
Custodia booklet in ecopelle per Samsung Galaxy
S6 con guscio interno rigido per una maggiore
resistenza. L'interno, in morbido materiale
antigraffio, fornisce due comode taschine.
Lo stand up garantisce una comoda
visione di video.
LIBRO
booklet case
cod. SG6LO
R
Eco leather booklet case for your Samsung Galaxy
S6 with polycarbonate fit for superior protection.
Velvety inner lining for total protections
from scratches. Direct access to
all device features. Special fit to
carry credit cards.
Compatibility:
SG6LO
Samsung Galaxy S 6
GALAXY
S6
72
73
NUVOLA
Cover per Huawei P10 in materiale pieghevole
(polipropilene) semitrasparente ed in
tre differenti tonalità.
Costruzione compatta e sottile con soli 3 mm
di spessore.
NUVOLA
snap case
cod. HP10NU
BK
TR
GL
Cover for the Huawei P10 in semi-transparent PP
available in three different colors.
Perfectly protects the device’s camera lens.
Slim, compact construction only 3 mm thick.
Compatibility:
HP10NU
Huawei P10
HUAWEI
P10
74
75
DENSO
Cover Shockproof testata militarmente resiste
fino a 1,5 metri di caduta libera.
Composta da 3 materiali molto tecnici, grazie al
rivestimento laterale in TPE, rende estremamente
sicuro il vostro dispositivo.
DENSO
snap case
cod. HP10DE
BK
Shockproof cover military tested,
Drop tested for freefalls up to 1,5 meters (4.9 feet).
Made of 3 high-tech materials, keeps
your device extremely safe thanks
to the TPE coating on the sides.
Compatibility:
HP10DE
Huawei P10
HUAWEI
P10
76
77
FILO
Custodia booklet in ecopelle per Huawai P9 e
P9 Lite. Guscio posteriore rigido per una maggiore
resistenza agli urti. L'interno, in morbido materiale
antigraffio, fornisce due comode taschine per
alloggiare carte di credito. Lo stand up garantisce
una comoda visione di video, immagini e altro.
FILO
booklet case
cod. HP9FI
BK
cod. HP9LFI
BK
GL
Eco leather booklet case for Huawai P9 and P9 Lite.
Inside is covered in soft anti-scratch velvety material
and it has two fit pockets for credit cards.
The stand up position grants a comfortable
landscape view for video and all.
Compatibility:
HP9FI
Huawei P9
HUAWEI
P9
78
HUAWEI
P9
HP9LFI
Huawei P9 Lite
LITE
79
SOTTILE
Custodia in morbido materiale ultra flessibile e
trasparente per Huawei P10, garantisce la massima
aderenza ed è pensata per proteggere
il device senza alterarne il design. Il materiale
ultra sottile (0,5 mm) è estremamente resistente e
garantisce protezione da piccoli urti, graffi e polvere
SOTTILE
snap case
cod. HP10SO
TR
Huawei P10 ultra flexible transparent soft material
that grants maximum adherence and it was
conceived to protect the device without
altering the design.
The ultra thin material (0,5 mm) is exteremely
resistant and grants small shocks,
scratches ad dust protection.
Compatibility:
HP10SO
Huawei P10
HUAWEI
P10
80
81
CAMBIO
Custodia in morbido materiale ultra flessibile
e trasparente per Huawai P9, P9 Lite e Plus,
pensata per proteggere il device senza alterarne il
design. All'interno della confezione trovi un set di 15
immagini con diversi soggetti per rendere unico il
tuo iPhone e creare ogni giorno la tua cover preferita:
basta posizionare l’immagine sopra al telefono e
inserirlo nella custodia trasparente Cambio.
Huawai P9, P9 Lite e Plus case in ultra flexible
transparent material, conceived to protect the
device without altering the design. Cambio comes
with a set of fifteen playful cards to insert between
the back cover and the smartphone, so you can
adapt it to your mood and never get tired.
CAMBIO
snap case and card
cod. HP9C
TR
cod. HP9LC
TR
cod. HP9PC
TR
Compatibility:
HP9C
Huawei P9
HUAWEI
P9
82
HUAWEI
P9
LITE
HP9LC
Huawei P9 Lite
HP9LC
Huawei P9 Plus
83
ACCESSORI
ACCESSORIES
Mobile accessories: utili,
indispensabili, straordinariamente
indistruttibili. Power Bank, auricolari, cavetti…
compagni di strada dei nostri
dispositivi.
Mobile accessories: useful,
essential, unbreakable.
Power Bank, earphones,
wires, travel adapters…
these are our devices’ best friends!
85
SOSPENDO
Niente mani con Sospendo
Il rivoluzionario e brevettato supporto
firmato Tucano.
Un braccio flessibile collegato ad un rig,
da indossare o da appoggiare su qualsiasi
ripiano, per poter interagire con il proprio
dispositivo “a mani libere”.
Adaptable tube in infinite positions
Universal support for devices up to 10”
Adjustable elastic cords
Cervical sleeve included for maximum comfort
Silicone coating
Rig with magnetic locking system.
SOSPENDO
supporto per dispositivi mobili/support for mobile device
cod. SSP-L
BK
W
Compatibility:
up to
10”
86
SSP-L
Universal for Smartphone
and Tablet up to 10”
87
POWER BANK
Leggeri e in alluminio, da 4000 o 1000 mAh ,
con supporto fast-charge.
Grado di conversione superiore all’80%.
Mono porta USB per il modello da 4000mAh
con 2.0A di Output
Doppia porta USB per il modello da 10000mAh che
consente di caricare tablet di qualunque genere.
Cavo micro-USB in dotazione.
Lightweight aluminum power bank,
from 4000 or 10000 mAh,
features fast-charge support with conversion
capabilities greater than 80%.
The 4000 mAh model has 1 USB port
with 2.0A Output.
The 10000 mAh model features dual USB ports that
allow you to charge any type of tablet.
Both models include a micro USB cable.
POWER BANK
Alu collection 4000/10000 mAh
cod. MA-ALU40
BK
SL
cod. MA-ALU100
GS
Compatibility:
MA-ALU40
4000 mAh for all smartphone and tablet
MA-ALU100
10000 mAh for all smartphone and tablet
88
89
SPEAKER
POWER BANK SLIM
4000 mAh
Alu collection Mini/Maxi speaker
Caricabatterie portatile da 4000 mAh,
con finitura gommata e dotato di una porta USB.
Supporta la ricarica veloce, chip di conversione
superiore all’80%.
Led /torcia incorporato e cavetto micro USB in
dotazione.
Disponibile in cinque colori
Slim, portable, 4000 mAh power bank that features
rubber trim and a USB port.
Fast charging capability with a conversion
rate greater than 80%.
Integral LED/flashlight and micro USB
cable supplied.
Available in 5 colors.
cod. MA-BIS40
BK
W
Speaker cilindrico in alluminio, misura S ed L, con una
autonomia rispettivamente di tre ed otto ore.
Microfono integrato nel modello maxi (solo in nero) e
selfie function nel modello mini (in nero o silver).
Veloce capacità di ricarica.
Alta qualità dei componenti utilizzati; percezione del
suono limpida e con un ottimo volume rapportato alle
dimensioni. Cavetto micro-USB incluso per la ricarica.
Cylindrical aluminum speaker in 2 sizes: S and L, with
a battery life of three to eight hours respectively. The
maxi model (black only) features a built-in microphone
while the mini model (in black or silver) has a selfie
function. Rapid recharge capacity.
The high-quality components utilized guarantee
excellent, clear sound quality and volume relative to
speaker size. Micro-USB cable for recharging included.
cod. MA-MINI
Z
PK
BK
SL
cod. MA-MAXI
BK
90
91
3D TEMPERED GLASS
MOLLA
micro cavo USB
per iPhone 7/7Plus
Vetro temperato 3D, anti-urto e con spessore
da 2,4 mm, senza colla.
Dotato di filtro anti-blu ray, con protezione per la
retina, protegge a 360° il display da urti o cadute.
Vetro raffinato di alta tecnologia Giapponese.
3D tempered glass is 2.4 mm
thick and anti-shock, made without glue.
Equipped with and anti-blue light filter and retina
protection, it provides your display with 360°
protection against bumps or falls.
Advanced, high-tech, Japanese glass
cod. MA-3DTGIPH74
BK
W
cod. MA-3DTGIPH75
BK
92
for iPhone 7
Cavo da 1 metro con supporto flessibile
per ricaricare e sincronizzare lo smartphone .
Supporto micro-USB reversibile.
In dotazione piccoli agganci per poterlo
fissare al cruscotto dell’automobile.
Cavo in metallo flessibile con finiture
in ABS di colore nero.
This 1-meter cable comes with a flexible support
for charging and syncing your smartphone.
Featuring a reversible micro-USB it also has small
hooks so that it can be attached
to your vehicle’s dashboard.
Flexible metal cable with black ABS trim.
cod. MA-MOLUSB
BK
for iPhone 7 Plus
W
93
CAVO TYPE-C
CAVO MFI
cavo in cotone e alluminio 2 mt
zinc finish
Cavetto USB type-c con cavo piatto
bianco anti groviglio.
Finiture dei connettori in zinco.
Supporta USB 3.0 fino a 6W
Compatibile con gli ultimi dispositivi presenti in
commercio (tablet, laptop e smartphone).
This white USB Type-C is flat to help avoid tangles.
Connector tips feature a zinc finish.
USB 3.0 supported up to 6W
Compatible with all the latest devices available on the
market (tablet, laptop and smartphone).
cod. MA-CALUC
Cavo USB da 2 mt con connettore
LIGHTNING MFI originale.
Sincronizzazione e ricarica veloce fino a 2A.
Cavo in tessuto con finiture in alluminio satinato.
Compatibile con tutti i device Apple..
2-meter USB cable with original
LIGHTNING MFI connector.
Synchronization and fast charging up to 2A.
Fabric cable with brushed aluminum trim.
Compatible with all Apple devices.
cod. CA-CO8-R
2MT for Apple
W
94
95
CAVO MICRO USB
cavo in cotone e alluminio 2 mt
ALIMENTATORE UNIVERSALE
per notebook, tablet e smartphone
Cavo USB da 2 mt con connettore micro-usb.
Sincronizzazione e ricarica veloce fino a 2A.
Cavo in tessuto con finiture in alluminio satinato.
Compatibile con tutti i device che supportano la
porta micro-usb.
2-meter USB cable with micro-USB connector.
Fast synchronization and recharge up to 2A.
Fabric cable with brushed aluminum trim.
Compatible with all micro-USB supported devices.
cod. MA-CALUU2
GS
96
Adattatore universale per Laptop fino a 90W.
Porta USB integrata per ricaricare direttamente
uno smartphone o un tablet
Otto spinotti in dotazione per tarare la tensione
in uscita del dispositivo da ricaricare.
Alta protezione da eventuali rischi
di sovraccarico della corrente.
Universal adaptor for laptops up to 90W.
Integrated USB port to charge directly
your smartphone or tablet.
Supplied with eight connectors to calibrate
the output voltage of the device to be charged.
High protection against any risk of voltage overload.
cod. MA-ENG
BK
97
SUPPORTO MAGNETICO PER AUTO
AURICOLARE BLUETOOTH
con microfono integrato
per smartphone fino a 5.5”
Supporto magnetico da auto,
per smartphone fino a 5.5”.
Possibilità di rotare completamente il dispositivo e
massima tenuta di fissaggio al cruscotto.
Due magneti inclusi da adattare allo smartphone
Magnetic phone mount for cars holds
smartphones up to 5.5”.
You can completely rotate your device
while the mount remains firmly attached
to your dashboard.
Two magnets are included
to adapt your smartphone to the mount.
cod. MA-CARH
BK
98
Cavo in TPE piatto. Pratiche, ergonomiche e con
un ottima resa del suono. Ottime prestazioni della
batteria, fino 4 ore di continuo utilizzo.
Microfono integrato con Voice-control
con un ottima qualità per le telefonate.
Cavetto micro-usb in dotazione e
vari dimensioni per i terminali delle cuffie.
In-ear headphones for Bluetooth 4.1 + EDR
Flat TPE cable. Practical, ergonomic and featuring
optimum sound quality.
Excellent battery performance, up to 4 hours of
continuous use. Built-in microphone with Voice
Control and high sound quality for phone calls.
Micro-USB cable included along with additional
ear tips in different sizes.
cod. MA-BTAU2
R
B
99
AURICOLARI EARPODS
AURICOLARI IN-EAR
Alu collection
con aggancio magnetico
Cuffiette in-ear magnetiche in alluminio, con
microfono integrato con supporto alle telefonate.
Cavo in cotone con terminali in TPE, antigroviglio.
Alta qualità del suono e ed ottima user-experience
nelle telefonate.
Magnetic in-ear headphones in aluminum, feature an
integrated microphone with support for phone calls.
Cotton cable with TPE terminals, tangle resistant.
High sound quality and optimum
user-experience during phone calls.
cod. MA-ALUJACK
DG
100
Design Ergonomico e compatto.
Finiture in alluminio satinato per esaltare il suono.
Cavo in TPE antigroviglio e anti strappo.
Microfono integrato per tutti i suoi utilizzi.
Ergonomic and compact design.
Brushed aluminum finish to enhance sound quality.
TPE cable is tangle and tear resistant.
Integrated microphone for all its uses.
cod. MA-NEWCOL
SG
SL
GL
RG
101
SLIM
power bank 10000 mAh
cod. U-PWR100
WV
ROUND
power bank 5200 mAh
cod. U-PWR52
W
TUCARD
power bank 2500 mAh
cod. U-PWR25
W
NEW STICK
power bank 2600 mAh
cod. U-PWR26S
W
Batteria supplementare con capacità di ricarica di 7000 mAh, doppia presa USB (2.1 A e
1 A) e presa di ricarica tramite micro USB; Ricarica tablets, smartphone e altri dispositivi
digitali compatibili alla ricarica; USB (MP3, macchine fotografiche ecc.).
Cavo USB-micro USB incluso. Batteria ai polimeri di Litio ad alta efficienza
Batteria supplementare, capacità di ricarica di 5200 mAh, presa USB e presa di ricarica
tramite micro USB; ricarica smartphone e altri dispositivi digitali compatibili alla ricarica
USB quali MP3, macchine fotografiche ecc.
Cavo USB-micro USB incluso. Batteria al Litio ad alta efficienza.
Batteria supplementare sottilissima con capacità di ricarica di 2.500 mAh,
con cavetto di ricarica micro USB inserito nella sagoma della batteria e presa di ricarica
tramite Micro USB.
Connettore Lightning incluso. Batteria agli ioni di Litio.
Batteria supplementare a forma cilindrica, capacità di ricarica di 2600 mAh, presa USB
e presa di ricarica tramite micro USB; ricarica smartphone e altri dispositivi digitali
compatibili alla ricarica USB quali MP3, macchine fotografiche ecc.
Cavo USB-micro USB incluso. Batteria ai polimeri di Litio ad alta efficienza
Power bank, with 7000 mAh capacity, double USB power plug with 2,1 A and 1 A
with micro USB recharge port; recharges tablets, smartphones and other compatible
devices such as Mp3's, digital cameras etc.
USB to micro USB cable included Poli-Li high efficiency type battery
5200 mAh capacity, USB power plug and micro USB recharge port
Recharges smartphones and other compatible devices such as Mp3's,
digital cameras etc.
USB to micro USB cable included. Lithium Ion high efficiency type battery
2.500 mAh capacity, USB power plug and micro USB recharge port, with Lightning
adaptor; recharges smartphones and other compatible devices such as Mp3's,
digital cameras ecc.
USB to micro USB cable included. Lithium Ion high efficency type battery
Stick frame power bank, with 2600 mAh capacity, USB power plug and micro USB
recharge port. Recharges smartphones and other compatible devices such as Mp3's,
digital cameras ecc.
USB to micro USB cable included Poli-Li high efficiency type battery
102
103
FUNGO
speaker
cod. MUFU
MUSIC BUBBLE
speaker
V
cod. MUBU
W
Speaker Bluetooth per smartphone e tablet, riproduce fedelmente qualsiasi tipo di audio.
Funzione vivavoce per le telefonate con tasto di risposta e microfono integrati nel modulo.
La ventosa oltre ad assicurare il dispositivo su qualsiasi superficie liscia, ha anche la
funzione di stand. Il Fungo è splash proof, ovvero può essere utilizzato in ambiente umido.
Speaker per smartphone e tablet, riproduce fedelmente qualsiasi tipo di audio.
Gli speaker possono essere collegati tra loro in modo concatenato per migliorare la potenza
uditiva. Batteria interna ricaricabile tramite USB con cavetto in dotazione. Interruttore ONOFF e luce di funzionamento (blu) e ricarica (rossa)..
Bluetooth speaker for smartphone and tablet. Hands free function with answer button
and microphone on module. The suction cup, other than fix the speaker on any smooth
surface, allows it to be used as a stand. The device is splash proof and can be used in a
wet environment (Ex: shower) but can NOT be drowned in water.
Smartphone and tablet speaker. Excellent sound quality that can be enhanced by
chaining multiple devices by their own connections. USB rechargeable battery inside.
ON-OFF button with blue (function) light and red (recharge) light.
104
TEMPERED GLASS
screen protector antiriflesso
TEMPERED GLASS
screen protector antiriflesso
cod. IP23-SP-AG
cod. IPH65-SP-TG
Proteggi schermo in vetro temperato, protegge lo schermo dello Smartphone da
polvere, urti, cadute e graffi. La durezza del vetro temperato offre una protezione simile
a quella del gorilla glass montato sul telefono, di fatto sostituendolo
Tempered glass screen protector, protects Smartphone screen from dust, bumps,
accidental drops and scratches. The hardness of the tempered glass, is similar to the
originally mounted gorilla glass, basically substituting it.
cod. SG6-SP-TG
for iPhone 6/6s Plus (5’’)
for Samsung Galaxy S6
Proteggi schermo in vetro temperato, protegge lo schermo dello Smartphone da
polvere, urti, cadute e graffi. La durezza del vetro temperato offre una protezione simile
a quella del gorilla glass montato sul telefono, di fatto sostituendolo
Tempered glass screen protector, protects Smartphone screen from dust, bumps,
accidental drops and scratches. The hardness of the tempered glass, is similar to the
originally mounted gorilla glass, basically substituting it.
105
CAVO COTONE
cable micro USB sync and charge
cod. CA-COALGMU
W
Cavo con rivestimento di cotone e terminali anodizzati in alluminio. Presa Micro USB
compatibile con gli smartphone e i tablet delle maggiori marche (Samsung, LG, Blackberry,
HTC e altre) Il cavo ha una lunghezza di 2 m.
Utile sia per la ricarica che per la sincronizzazione dei dispositivi ad esso
Cotton coated cable, with anodized aluminum plugs. Micro USB port, compatible with major
brands of smartphones and tablets (Samsung, LG, Blackberry, HTC and many others).
The cable is 2 meters long and it's easy to use for sync and recharge functions on
compatible devices
106
CAVO FANTASY
cable sincro
CAVO 2 IN 1 MICRO USB
cable lightning
CAVO CORTO MICRO USB
short cable
cod. CA-FFARMU
cod. CA-MUAD8
cod. CA-SHMU
Cavo collegamento e sincronizzazione per smartphone e tablet Terminali USB e micro
USB con adattatore 8 pin Lightning (MFI). Cavo di sincronizzazione e ricarica per
iPhone 6/5/5s/5c, iPad 4/iPad Air. Lunghezza: 120 cm. Progettato per l'utilizzo sia con
prodotti Apple che con tutti quelli compatibili con micro USB.
Cavo corto USB-Micro USB per sincronizzazione e ricarica Il cavo, lungo 12 cm è l'ideale
per ricaricare lo smartphone da un power bank o da un notebook.
Facile da trasportare e pronto all'uso
cod. CA-FFSTMU
Cavo USB piatto (colorato e con terminali azzurri) con connettore Micro USB per ricarica e
sincronizzazione di smartphone e tablet delle principali marche.
Lunghezza 120 cm.
Colorful flat USB cable (blue sky plugs) with Micro USB connector for charging and
syncing of smartphone and tablet from major brands. Length 120 cm.
Sync and charge cable for smartphones and tablets USB , micro USB ports and 8 pin.
Lightning adapter (MFI) 120 cm lenght. Designed for iPhone 6/5/5s/5c, iPad 4/Air
and all those compatible with micro USB
F
W
USB-Micro USB charging and Sync short cable. 12 cm length allows convenient charge
from power banks and sync from notebooks. No tangling
107
HOME POWER
2usb/micro usb wall charger
cod. AC2-2USB
W
Caricatore da muro con doppia presa USB e una micro-USB estraibile. Per caricare
contemporaneamente fino a 3 dispositivi. La prima presa USB da 2,1 A consente di caricare
un tablet, l'altra USB e la micro. USB due smartphone o tablet di piccola dimensione.
Wall charger with dual USB socket and a removable micro-USB to charge up to 3 devices
Tablets, smartphone and other devices can be charge with a 2.1 and a 1 USB recharge port.
HOME POWER
wall charger
cod. AC2-USB
W
CAR POWER
car usb charger
cod. DC-31USB
W
Caricatore da muro con presa USB da 1 Ampere per caricare smartphones,
tablets e altri dispositivi dotati di cavo USB.Entrata USB. Output 1A. Input 100-240V
Caricabatterie USB da auto con adattatore rimovibile 1 in 2. Tramite l'adattatore è
possibile caricare due dispositivi contemporaneamente. Potenza totale 15.5 W.
Wall charger with USB recharge port for all devices.
USB port . Output 1A. Input 100-240V.
USB car charger with removable adapter. Allows simultaneous recharge of 2 devices
with adapter inserted. Total power 15.5 WB
CAR TRIPLE
power adapter
cod. DC-TRIRE
W
Adattatore da auto con cavo retrattile (rimovibile) con funzioni di ricarica e
sincronizzazione dei dispositivi compatibili con i tre terminali in dotazione, tensione 5V,
corrente fino a 2 A.
Car adapter with retractable cable.
Triple port for charging and sync of smartphone and tablet. 5V and 2 A max.
Technical features:
Input: AC 100 - 240 V / Output: DC 5.0 V / 1 A & 2.1 A / Cable output: 2.1 A
108
109
CAR GOOSE
power adapter
CYLINDER
travel adapter
cod. CAR-H-USB2
cod. TA-CY4
Supporto da auto con asta flessibile e carica batterie USB x 2 (15 w totali).
La comoda clip è compatibile con tutti gli Smartphones fino a 5.5 pollici ed è orientabile a
360° per il massimo comfort visivo.
Adattore universale multinazione, Europa, UK, USA, Australia e Asia,
set di 4 pezzi. Non converte la tensione.
Auricolare tipo earpod con microfono e cavo piatto. Tasto di risposta integrato per
rispondere alle chiamate in entrata. Gestione brani musicali.
Multination travel adapter, Europe, UK, USA, Australia and Asia.
Kit of 4 pieces. Does not convert tension.
Earphone ear pod type with flat type cable, microphone and answer button embedded
on cable. Music management through the button is possible.
Car holder with flexible stand and USB power adapter (15 w). The easy to fit clip compatible
with smartphone up to 5.5”. 360° rotation for maximum comfort.
110
MATT
auricolare tipo earpod
R
cod. AU-AT
R
V
BLUETOOTH RUN
auricolare bluetooth
cod. AU-BTRU
Auricolari Bluetooth, ergonomici e disegnati per lo sport.
Comandi integrati sul padiglione auricolare per la gestione musicale e del telefono.
Bluetooth versione 3.0 a basso consumo, auricolari tipo ear pod.
Bluetooth earphones, ergonomics and designed for sports.
Answer button and music control integrated on the ear pad.
3.0 Bluetooth version, low consumption type. Ear pod type earplugs.
111
HOOKY
auricolare new hooky
cod. AU-NHO
VPP
Auricolari a gancio con microfono e tasto di risposta, ideali per la musica e compatibili con la
maggior parte degli smartphone.
Disegnate per lo sport, hanno il supporto auricolare arcuato in morbido TPU, che assume la
conformazione ideale per l’utilizzatore..
Hook type earphones with microphone and answer button, designed for sports.
Compatible with all major brands of smartphone and tablet. Perfect fit through soft rubber
hook and In-Ear type silicon earplugs in 3 different sizes.
112
RUBBER RUN
sport earphone
SOFT RUN
sport earphone
WIRED RUN
sport earphone
cod. AU-RUBR
cod. AU-SORU
cod. AU-WIRU
Auricolari sportivi con supporto intra padiglione in morbido silicone, dotate di
microfono. Il supporto favorisce la migliore posizione ergonomica dell'auricolare,
ruotando dentro all'orecchio esterno.
Auricolari sportivi con supporto intrapadiglione in morbido silicone, dotate di
microfono.
Il supporto favorisce la migliore posizione ergonomica dell'auricolare, ruotando dentro
all'orecchio esterno.
Auricolari a calzata posteriore, ideali per lo sport e il tempo libero. Dotati di microfono,
sono compatibili con la maggior parte degli smartphones e tablet in commercio.
La calzata posteriore permette all'utilizzatore più libertà di movimento durante il
running o gli esercizi in palestra, evitando che si sfilino i terminali auricolari.
Sports type earphones with special out ear silicon adapter and microphone.
The adapter allows a better fit inside the out ear, to secure earphone during sport
activities. Microphone with answer button and music control.
Earphones for sports, with back head type wear. Microphone embedded on cable
allows
call answer while listening to music. The back head type of wear avoids cable tangling
while using earphone forsport activities.
Sports type earphones with special out ear silicon adapter and microphone.
The adapter allows a better fit inside the out ear, to secure earphone during sport
activities. Microphone with answer button and music control.
113
RUN
sport earphone
CLEANING KIT
cleaning kit per tablet
cod. CU-FRUN
cod. CL-TBL
Cuffie a calzata posteriore, ideali per lo sport e il tempo libero. Dotate di microfono,
sono compatibili con la maggior parte degli smartphones e tablet in commercio.
La calzata posteriore permette all'utilizzatore più libertà di movimento durante il running o
gli esercizi in palestr.
Kit per la pulizia dei tablet e degli smartphone, composto da: spray da 30 ml,
una morbida gommina appositamente conformata e rivestita di microfibra
per pulire delicatamente gli schermi capacitivi.
Headphones for sports, with back head type wear. Microphone embedded on cable allows
call answer while listening to music. The back head type of wear avoids cable tangling
while using headphone for sport activities.
114
Cleaning kit for tablet. Made of: 30 ml spray bottle, special designed foam coated with
microfiber that gently cleans capacitive screens.
DESIGN MILANO ITALY
www.tucano.com
PRINTED MILAN - APRIL 2017
tucano.com
FOR IPAD TABLET & SMARTPHONE - ACCESSORIES
1
DESIGN MILANO ITALY
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement