KitchenAid | 5JE | Datasheet | KitchenAid 5KFPM775ER food processor

™
®
1
Table of contents
KITCHENAID – Style icon for almost a century
Artisan® Stand Mixer 5KSM150PS
Artisan® Stand Mixer Standard accessories
Artisan® Stand Mixer Optional accessories
Ultra Power Blender 5KSB52
Artisan® Food Processor 5KFPM771 - 775 - 776
Artisan® Food Processor Standard accessories
Artisan® Waffle Baker 5KWB100
Artisan® Toasters 5KTT780/5KTT890
Artisan® Toaster Optional accessories Artisan® Burr Grinder 5KCG100 + Standard Accessories
Artisan® Espresso Machine 5KES100
Artisan® Espresso Machine Standard accessories COLOURS
Technical data
Artisan® Stand Mixer 5KSM150PS/5KSM156PS
Ultra Power Blender 5KSB52
Artisan® Food Processor 5KFPM771 - 775 - 776
Artisan® Waffle Baker 5KWB100
Artisan® Toaster 2-slice 5KTT780
Artisan® Toaster 4-slice 5KTT890
Artisan® Burr Grinder 5KCG100
Artisan® Espresso Machine 5KES100
® Registered trademark/TM Trademark/The shape of the stand mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A. © 2009 All rights reserved.
6
11
13
17
31
33
35
39
41
43
45
47
49
50
52
56
58
60
62
64
66
68
The Original
The KitchenAid ® Artisan ® Range
The Artisan® features are :
•Robustness, die-cast metal and stainless steel construction
•Uncompromising performance
•Commercial durability
•Simple, intuitive controls
•Warm commercial styling
•Recognisable design KITCHENAID – style icon for almost a century
Designed at a time when the United States was fizzing with energy, when
American manufacturers led the way in making state-of-the-art machinery,
KitchenAid has kept its legendary number one position in both professional
and domestic kitchens. The brand’s continuing - and unique - ability to
combine beauty with the latest innovations in technology make it, still, the
most coveted range of kitchen appliances in the world.
It is 1908, the year the Harvard Business School is established, William C
Durant founds the company that will eventually be General Motors, Henry
Ford produces the Model T, and Ohio-based engineer Herbert Johnston
begins his own work on developing a commercial mixer that will transform
the baker’s backbreaking, laborious art.
However, it wasn’t until after the First World War, when American
manufacturers could finally reclaim their businesses from bleak but
necessary war work, he was able to really begin. He knew his home mixer
would have to be made from the highest quality materials, that it would
have reliable mechanical workings, and, in his inimitable forward-thinking
way, that it would look good. In 1919, it was ready. When it was
launched, the KitchenAid Hobart model H-5 caused a sensation. With his
insistence on quality, only four machines a day were made in his
Springfield, Ohio factory.
During the following decade, he worked tirelessly on refining the mixer
because his ambition for the next model was that it should be made to the
same exacting standards but at a price everyone could afford. The
stunning, elegant model G, launched in 1927, made the company’s fortune,
selling 10,000 every year for the next three years.
It took Johnston six long years to get his first mixer to market. The Hobart
model H, launched in 1914, was an immediate commercial
success. With a massive 75-litre capacity, bakers’ lives were
changed forever, making light work of the mixing and kneading
that used to be done by hand. As well as the established
bakery chains who invested in the machine, in 1917, the US
Navy installed the monster mixer in the galleys of its entire
fleet of ships. Not one to stand still, Johnston saw the
enormous potential of what he had produced, and put his fine
engineering mind to work developing a smaller but just as
efficient mixer for the cook in the domestic kitchen.
The devastating effects of the Depression in the 1930s called for even
cheaper models. So, in 1936, Johnston employed the fantastic design skills
of Egmont Arens, also editor of Creative Arts magazine, and society rag
Vanity Fair. His flair combined with the uncompromising quality of the
KitchenAid® mixer, produced three new K-models. The “K” won awards,
became a design museum must-have, and in 1955, when it was produced
in a range of colours, it put the world of white goods in a spin and
America fell in love with Sunny Yellow, Island Green, Satin Chrome,
Antique Copper and Petal Pink.
6
7
But it’s also what’s on the inside that remains crucial to
its success. Patented in 1919, the unique ‘planetary
action’ continues to work its magic in the Artisan® Stand
Mixer today. The beater rotates in one direction while it
whisks and turns in the other, and the machinery is
silent, reliable and long-lasting. The controls are
simplicity themselves to use.
If you happen to have one of these
1936 K-models, amazingly you would
still be able to use the attachments that
came with Arens’s timeless stand mixer
in a machine bought today, as the
design remains pretty much intact.
New colours were introduced in 1994 Imperial Red, Cobalt Blue, Almond
Cream, Onyx Black, Matt Grey,
Brushed Nickel, Majestic Yellow,
Chrome and White then later, Pink,
Tangerine, Ice Blue, Green Apple,
Caviar, Pearl Metallic, and, new in
2008, the deeply desirable Chocolate,
Boysenberry and Bronze Pearl.
Always looking towards the future, the KitchenAid®
Artisan® Collection now includes a blender, toaster,
espresso maker and burr grinder, food processor and
waffle baker. Perhaps the most exciting development,
though, is the launch of premium, built-in major domestic
appliances including ovens, microwaves, hobs, cooker
hoods, fridges and dishwashers, all based on decades
of knowledge.
So, to the heart of the matter and
exactly what has made the KitchenAid®
stand mixer, and the newest recruits to the ever expanding brand, the envy
of its competitors? In 2009, KitchenAid celebrates its 90th anniversary, and
just as it always was, the Artisan® stand mixer is a glamorous workhorse.
Still assembled by hand from sturdy die-cast metal parts, it’s strong and
stable; it sits solidly on the work surface and even when working at full
speed, there is not one wobble. Age has not withered the design either,
and its famous curves still come in the same deliciously shiny, but tough,
enamel coating.
8
With professionalism and style as its
watchwords, KitchenAid remains unmatched
when it comes to quality and performance.
9
Artisan® Stand Mixer 5KSM150PS
So much more than a mixer, the Artisan® Stand Mixer is the ultimate
cooking tool, allowing you to indulge your creativity in the kitchen.
Designed for high-performance home mixing, this outstanding food
preparation machine gives fantastic results time after time. An extremely
stylish addition to your kitchen.
Smooth rounded design Easy cleaning and usage
DIRECT DRIVE SILENT, RELIABLE AND LONG LASTING
SINGLE ATTACHMENT HUB EASE OF USE AND VERSATILITY
Full metal construction Robust, stable and durable
Original planetary action Fast and thorough mixing
BOWL WITH ERGONOMIC HANDLE
For a better grip and easy handling
BIG CAPACITY (4.83 l)
To prepare small to large quantities of food
10
11
Artisan® Stand Mixer standard accessories
The Artisan® Stand Mixer comes with the perfect selection of accessories for
achieving outstanding results, whatever the recipe.
K5THCB
ARTISAN™ beater
5K5THSBP
4.83 L BOWL
12
13
K45DH
dough hook
K45WW
wire whisk
5KN1PS
1-PIECE POURING SHIELD
Artisan ® stand mixer
90th anniversary edition
New Artisan ® stand mixer cookbook
90th anniversary edition
5KSM156PSCA
THE KITCHENAID ® COOKBOOK
To celebrate the 90th anniversary of the legendary KitchenAid® stand mixer,
we are proud to issue a 2009 cookbook which showcases the ease of use and
versatility of all the KitchenAid® appliances.
Buy an Artisan® stand mixer 5KSM150PS or 5KSM156PS and you will receive
this beautiful new cookbook, bursting with tempting recipes and inspirational
ideas to fuel your creativity in the kitchen.
In order to receive this free cookbook, you will have to return the completed
questionnaire on the warranty card to KitchenAid.
14
15
Artisan® Stand Mixer optional accessories There’s a wide variety of accessories and attachments for
creating hundreds of delicious recipes. Even the most
creative of chefs will find that the possibilities are endless,
whether it’s making a family recipe or creating a real work
of art.
16
17
5FGA
FOOD GRINDER
5FVSP
FRUIT AND VEGETABLE
STRAINER
MVSA
ROTOR VEGETABLE
SLICER AND SHREDDER
EMVSC
OPTIONAL DRUMS
5KN1PS
STANDARD POURING SHIELD
5JE
CITRUS JUICER
5CO
CAN OPENER
5KICA0WH
ICE CREAM MAKER
For mincing and grinding
meat, fish, vegetables,
dried bread, firm fleshed
fruits and cheese.
Comes with : a 2-sided,
4 blade self-sharpening
stainless steel knife, coarse
and fine stainless steel
grinding plates and food
stomper/wrench.
Must be used in combination
with the 5FGA !
For puréeing soft fruits
and cooked vegetables.
It strains the food to
a purée and separates
any pips, stems or skins.
For slicing and shredding
root and green raw
vegetables, potatoes,
onions, cheese, all kinds
of fruits, nuts and chocolate
for toppings.
Comes with : medium and
coarse shredding drums,
and slicing drum.
3 additional drums
to use with the MVSA !
Comes with : a potato drum,
a stripping (Julienne)
drum and a fine shredding
drum.
A one-piece, dual purpose
accessory that helps prevent
splashing. The pouring spout
allows you to add ingredients
with ease whilst mixing.
It’s made out of transparent
Lexan (polycarbonate) to give
a full view of the ingredients
in the bowl.
For making fresh
fruit juices.
The solid metal can opener
holds the can securely in
place during opening and
a magnet picks up the lid after
opening.
Produces up to 1.9 L of soft
consistency ice cream, sorbets
or frozen desserts.
Liquid within the double walls
of this innovative freeze bowl
provides thorough, even
freezing throughout the mixing
process.
FPPC Mixer Attachment Pack (5FGA + MVSA + 5FVSP)
18
19
5SSA
Sausage stuffer
5FT
Food tray
5KGMA
Grain mill
Must be used in combination
with the 5FGA !
For making all kind
of sausages.
Comes with : 2 tubes
(10 mm and 16 mm).
Can be used in combination
with the 5FGA or 5FVSP.
For holding larger quantities
of food for quicker and easier
processing.
For grinding wheat, oats, rice,
corn, barley, buckwheat,
millet and other low moisture
non-oily grains. It can be
adjusted to mill anything
from flour to coarsely
cracked grains.
5K45SBWH 4.28 L 5KB3SS
3 L
OPTIONAL BOWLS Complement the standard
4.83 L bowl and useful for
mixing smaller quantities.
Both bowls are made of
polished stainless steel.
All in metal.
20
21
5K5THSBP
STANDARD 4.83 L BOWL
KMCC1WH
Mixer cover
Polished stainless steel bowl
with ergonomic handle.
This washable cover of 100 %
cotton polyester keeps the
mixer free from dust and
grease. It has a handy
external pocket for recipe
books, kitchen gadgets and
other items.
22
KPRA
PASTA SHEET ROLLER AND
CUTTER SET
KRAV
RAVIOLI MAKER
5KPDR
PASTA DRYING RACK
(with black or blue foot)
Set of 3 pieces, made
of durable chromed metal :
a roller to make sheets of
pasta up to 140 mm wide
and 2 cutters to make fresh
tagliatelle or spaghetti.­­­
Com­­plements the pasta sheet
roller and cutter set KPRA.
For stuffing your favourite
pasta with your favourite
filling.
Made of durable chromed
metal.
Unfold the base legs, then spread the arms out in a
staggered spiral for over 3 meters (16 arms of 20,32 cm
each) of total drying rack space.
Use the wand, which is conveniently stored in the center
post, to catch the tagliatelle or spaghetti as they come out
of the cutters from your pasta maker.
Then place the fresh pasta on the rack for drying. The rack
frees counter space and helps promote fast, even drying.
23
New accessory 2009
Pasta shape press 5KPEXTA
This pasta press is ideal to make easy and fresh,
­homemade pasta.
The pasta press comes with a combo tool, an accessory
storage case, cleaning brush and set of 6 plates for
­making different shaped pasta.
Each plate is composed of one metal frame and two
plastic inserts.
24
25
Basic Egg Pasta (5KPEXTA)
250 g white unbleached flour type 00
250 g semolina
4 eggs
water
1/2 teaspoon salt
SPAGHETTI PLATE
long, thin, round strands
BUCATINI PLATE
long, hollow pasta-strands
RIGATONI PLATE
large, tube-shaped pasta with
ridges
FUSILLI PLATE
spiral-shaped pasta, +/- 4 cm
LARGE MACARONI PLATE
tube-shaped pasta with ridges
SMALL MACARONI PLATE
narrow, tube-shaped pasta
with ridges
26
Place the eggs in the stand mixer bowl and add water until you obtain a total
liquid weight of 230 g.
Add flour, semolina and salt.
Attach dough hook, turn mixer to speed 1 and mix for 10 minutes.
Remove dough from bowl and hand knead for 5 minutes.
Separate into pieces of 2cm diameter and 10cm length (cylinder-shape).
27
New Special Edition Accessory
90th Anniversary Glass Bowl 5K5GB
4,83-LITRE DESIGNER MIXING GLASS BOWL WITH ­REMOVABLE BASE
EASY TO READ INGREDIENT QUANTITY MARK
Bowl has both standard and metric measurements moulded into the side to
accommodate cups, ounces, litres and millilitres.
SILICONE LID
Can be placed on bowl when proofing dough, such as pizza crusts and rolls.
also helps keep bowl clean when stand mixer is not in use.
STURDY GLASS CONSTRUCTION
Made of durable glass.
mixing bowl is dishwasher, freezer and microwave-safe.
The moulded pouring spout makes pouring
batters easy, minimizing spills and drips.
The special bowl base secures the bowl
to the stand mixer.
28
29
Ultra Power Blender 5KSB52
Enjoy fruit smoothies and milkshakes on a hot, summer’s day or
throw a cocktail party and impress your friends with daiquiris and margaritas,
concocted with the KitchenAid® Blender.
The KitchenAid® Blender not only combines power and precision –
it’s all in the design!
This star performer will make you a real whiz in the kitchen!
­­Metal base & heavy duty jar
Robust, stable and durable
Powerful motor and unique blade design
Ultimate ice crushing and thorough blending
“CLEAN TOUCH” CONTROL PAD WITH SMART SYMBOLS
EASY TO USE AND FUNCTIONAL
Intelligent electronic mixing sensor with “Soft Start”
Automatic adjustment for constant power
30
31
Artisan® Food Processor 5KFPM771– 775– 776
The essential culinary tool that gives you everything you need to expand your
creativity : the Artisan® Food Processor. This flexible machine performs each
task quickly and easily, enabling you to create endless recipes in no time at
all. Your ideal companion in the kitchen for daily use, and for those special
dinner parties. Prepare yourself for the ooohs and aaaahs ! You’ll wonder
how you ever got by without it.
DUAL FEED TUBES WITH EXTRA-WIDE AND NARROW FOOD PUSHERS
Versatile and multifunctional
ULTRA WIDE MOUTH FEED TUBE
ACCOMMODATES food easily and requires less slicing
DIE-CAST METAL CONSTRUCTION – ROBUST, STABLE AND DURABLE
STAINLESS STEEL MULTIPURPOSE BLADE – For quick and easy food mixing
BOWL SET : WORK BOWL, CHEFS BOWL AND EXCLUSIVE
MINI-BOWL AND MINI-BLADE*
Versatile and convenient for all processing requirements
CLEAN TOUCH CONTROL PAD INTEGRATED INTO A SMOOTH ROUNDED DESIGN
Easy cleaning and usage
HIGH-PERFORMANCE INDUCTION MOTOR – Reliable, powerful and quiet
COMPACT SLIM LINE ACCESSORY CASE – EASY AND SAFE STORAGE
*Depending on the model you have purchased, some bowls may not be included.
32
33
Artisan® Food Processor standard accessories
The Artisan® Food Processor has a huge choice of accessories.
In fact, everything you could possibly need to create recipes
to amaze your family and friends. Have fun experimenting with
new ideas and let your imagination marinate !
34
35
5KFPM771WH
white
5KFPM775
empire red
5KFPM776NK
brushed nickel
almond cream
ONYX BLACK
pearl metallic
5KFP72WB
work bowl 2,8 L
5KFP7MB
950 ml mini-bowl
and mini-blade
5KFP7WP
2-PIECE FOOD
PUSHER
5KFP72BL
STAINLESS STEEL
MULTIPURPOSE BLADE
5KFP72DB
DOUGH BLADE
5KFP72EW
EGG WHIP
SPATULA CLEANING
TOOL
5KFP7SL2
FINE (2 MM)
SLICING DISC
5KFP7SL4
MEDIUM (4 MM)
SLICING DISC
5KFP7SH4
MEDIUM (4 MM)
SHREDDING DISC
free cookbook
5KFP7CP
CITRUS PRESS WITH
2-PIECE CONE
5KFP7JU
JULIENNE DISC
5KFP72CB
A 2.4 L CHEFS
BOWL
COMPACT SLIM LINE
ACCESSORY CASE
36
contains
3 discs
37
storage up to
5 discs
storage up to
5 discs
Artisan® Waffle Baker 5KWB100
Your dreams can come true with the KitchenAid® Artisan® Waffle Baker.
Get transported back to the memories of Grandma’s waffles or make
afternoon tea interesting with unusual fillings. The baking timer display,
the thermometer and the double-sided clamshell ensure the best possible
cooking process and you really can’t do without this clever machine if you
want to guarantee delicious waffles.
Its fabulous ergonomic design and strong stainless steel base will give your
kitchen that extra elegant and futuristic touch.
FINISHED IN STAINLESS STEEL AND DIE-CAST METAL
ROBUST, STABLE AND DURABLE
COOL REACH ™ LIDS AND HANDLES INTEGRATED IN A SMOOTH ROUNDED DESIGN
SAFE USE WHILE MAKING ROUND WAFFLES
NON-STICK WAFFLE PLATES FOR MAKING TWO WAFFLES WITH DEEP-WELLS
EASY TO CLEAN AND AMPLE ROOM FOR FILLINGS
DOUBLE-SIDED, CLAMSHELL ROTATING BAKING UNIT WITH CONSTANT TEMPERATURE
CONSISTENT BAKING AND BROWNING GUARANTEEING THE BEST RESULTS
DIGITAL TIMER AND DIAL THERMOMETER
EASE OF USE, CLEAR OPERATING INDICATIONS
38
39
Artisan® Toasters 5KTT780/5KTT890
Stylish and colourful, Artisan® Toasters are definitely up to the job,
delivering delicious toast every time and filling the air with the smell of
warm bread. Their elegant design will add that extra-special touch to
your daily breakfast.
WIDE LONG SLOTS
ACCOMMODATES ALL TYPES OF BREAD
“INTELLIGENT” ELECTRONIC HEAT SENSORS
Outstanding and consistent performance
SIMPLE CONTROLS/UNDER BASE CORD WRAP
User friendly and functional
REMOVABLE, STAINLESS STEEL DISHWASHER-SAFE CRUMB TRAY(S)
Easy cleaning
STAINLESS STEEL AND DIE-CAST METAL CONSTRUCTION
Robust and durable
1-2 INDEPENDENT PAIRS OF SLOTS
WITH OWN LIFT LEVER & ON/OFF SWITCH
Flexible operations
40
41
Artisan® Toaster optional accessories
Invite your friends over for breakfast or tea and enjoy deliciously warmed
buns or perfectly toasted sandwiches. Have fun creating new and unusual
fillings and savour the fabulous smell of warm bread drifting through your
kitchen.
5KTSR
sandwich rack
5KTBW2
Bun warmer 2-slice toaster
42
43
5KTBW4
Bun warmer 4-slice toaster
Artisan® Burr Grinder 5KCG100
There’s nothing like the aroma and flavour of freshly ground coffee and
the Artisan® Burr Grinder preserves the full flavour, providing delicious
results every time.
From Arabica to Robusta, you’ll impress your friends with something to
suit every taste. Not to mention the inspired and elegant design !
­­LOW ROTATIONS PER MINUTES (RPM)
Preserves flavour due to reduced friction and static charges of coffee
SMOOTH ROUNDED DESIGN AND SIMPLE BURR ACCESS – Easy to clean
15 GRIND LEVELS – Matches every taste, from espresso to French press
DIE-CAST METAL CONSTRUCTION – Robust and durable
LARGE STAINLESS STEEL PRECISION GRINDING
BURRS – Consistent superb grinding
Standard accessories
Burr Cleaning Brush
44
45
Coffee scoop
Artisan® Espresso Machine 5KES100
Savour the aroma of fresh coffee wafting around your home. Delight your
friends with Italian-style espresso or rich, creamy cappuccinos using fine
coffee beans. Let the Espresso Maker do all the work, whilst you sit back,
relax and enjoy !
TWO INDEPENDENT BOILERS
Consistent performance with no delay between brewing and frothing
ESPRESSO BOILER
Delivers constant temperature for optimal brewing
OF ITALIAN STYLE ESPRESSO WITH “CREMA”
STEAM BOILER
Delivers abundant dry steam with a constant temperature
for a rich creamy cappuccino
PROFESSIONAL FILTER HOLDER
Can accommodate two interchangeable stainless steel baskets
Allows brewing with ground coffee and paper pods
LARGE ESPRESSO AND STEAM GAUGES
Clear indication of boiler status for brewing and frothing
SMOOTH ROUNDED DESIGN – Easy to clean
DIE-CAST METAL CONSTRUCTION – ROBUST AND DURABLE
46
47
CUP WARMER
Easy storage for warming up to 6 espresso cups
Artisan® Espresso Machine standard accessories
SLIDING WATER TANK
Convenient water refill without needing to move the machine
LARGE WORKSPACE
Ample space for simultaneous brewing and frothing
NON-DRIP SYSTEM
Prevents any dripping due to solenoid valves
Shower-Screen Brush
2 Filter Baskets
(a small basket for a single cup
of espresso or paper coffee pod and
a large basket for 2 cups of espresso
of ground coffee)
Coffee Scoop
(capacity of 7 g for a single cup of espresso)
Tamper
Removable nozzle
48
49
STAINLESS STEEL JUG
Metropolitan palette
Boho-chic palette
pearl metallic
BRONZE PEARL
white
Stars and stripes palette
EMPIRE red
CHOCOLATE
Glam rock palette
cobalt blue
almond cream
onyx black
Spring zest palette
PINK
50
brushed nickel
CHROMe
2009 New colour
ICE BLUE
green apple
pear
Valiant palette
matt grey
TANGERINE
BOYSENBERRY
90th anniversary colour
majestic yellow
METALLIC CHROME
Candy apple
51
cAVIAR
Valiant palette
Metropolitan palette
BRONZE PEARL
pearl metallic
Stars and stripes palette
EMPIRE red
52
majestic yellow
METALLIC CHROME
BOYSENBERRY
TANGERINE
Boho-chic palette
cobalt blue
almond cream
Spring zest palette
PINK
matt grey
white
CHOCOLATE
Glam rock palette
ICE BLUE GREEN APPLE
onyx black
53
brushed nickel
CHROMe
cAVIAR
Artisan® Stand Mixer 5KSM150PS/5KSM156PS
2009 New colour
pear
90th anniversary colour
candy apple
54
Colours available
Ref
Euro plug
British plug
bronze pearl
5KSM150PSBR
•
–
pearl metallic
5KSM150PSPM
•
•
white
5KSM150PSWH
•
•
empire red
5KSM150PSER
•
•
cobalt blue
5KSM150PSBU
•
•
almond cream
5KSM150PSAC
•
•
pink
5KSM150PSPK
•
•
ice blue
5KSM150PSIC
•
green apple
5KSM150PSGA
•
•
matt grey
5KSM150PSGR
•
–
majestic yellow
5KSM150PSMY
•
•
metallic chrome 5KSM150PSMC
•
–
chocolate
5KSM150PSCH
•
–
boysenberry
5KSM150PSBY
•
•
tangerine
5KSM150PSTG
•
–
onyx black
5KSM150PSOB
•
•
brushed nickel
5KSM150PSNK
•
•
chrome
5KSM150PSCR
•
–
caviar
5KSM150PSCV
•
•
pear
5KSM150PSPE
•
•
candy apple
5KSM156PSCA
•
•
Motor power/Direct Drive
W
300
Voltage
V
220-240
Hertz
Hz
50-60
R.P.M. Speed 1-10
58 to 220
Dimensions
H x L x W
cm
35.3 x 22.1 x 35.8
Packaging
H x L x W
cm
41.9 x 27.9 x 41.4
Net weight (standard accessories included)
kg
10.65
Gross weight
kg
11.85
Standard accessories
dough hook
•
beater
•
wire whisk
•
pouring shield
•
4.83 L bowl polished with ergonomic handle•
Max. dough capacity
1 kg (8 cups) of all-purpose flour or
800 g (6 cups) of whole wheat flour
55
Ultra Power Blender 5KSB52
pearl metallic
white
EMPIRE red
cobalt blue
almond cream
matt grey
majestic yellow
TANGERINE
onyx black
brushed nickel
CHROME
caviar*
Colours available
Ref
Euro plug
pearl metallic 5KSB52PM
•
white
5KSB52WH
•
empire red
5KSB52ER
•
cobalt blue
5KSB52BU
•
almond cream
5KSB52AC
•
matt grey
5KSB52GR
•
majestic yellow
5KSB52MY
•
tangerine
5KSB52TG
•
onyx black
5KSB52OB
•
brushed nickel
5KSB52NK
•
chrome
5KSB52CR
•
caviar
5KSB52CV
•
Motor power
W
Voltage
V
Hertz
Hz
R.P.M. Speed 1-5
Dimensions
H x W x D
cm
Packaging
H x W x D
cm
Net weight
kg
Gross weight
kg
Pitcher
glass
ml
* While stocks last
56
57
British plug
•
•
•
•
•
–
•
–
•
•
–
–
500
220-240
50-60
4000-10 000
38 x 17.8 x 20.3
41.9 x 27.9 x 24.1
5.2
5.8
1250
Artisan® Food Processor
5KFPM771-775-776
Colours available
pearl metallic
white
empire red
almond cream
onyx black
brushed nickel
pearl metallic
almond cream
58
white
onyx black
EMPIRE red
brushed nickel
Ref
5KFPM775PM
5KFPM771WH
5KFPM775ER
5KFPM775AC
5KFPM775OB
5KFPM776NK
5KFPM771
-
•
-
-
-
-
5KFPM775
•
-
•
•
•
-
Motor power
650 W / 0,87 ch.
Voltage
220-240 V
Hertz
50-60 HZ
Packaging 5KFPM771
H x W x D
50 x 41 x 41,5cm
Packaging 5KFPM775 / 5KFPM776
H x W x D
44,5 x 54,6 x 26,4cm
Accessories
A 2.8L Work bowl
Reference
5KFP72WB Colours
NK/WH/ER/AC/OB
Work bowl cover with ultra
wide mouth feed tube
5KFP7WWC NK/WH/ER/AC/OB
59
5KFPM776
-­
•
Artisan® Waffle Baker 5KWB100
60
pearl metallic
EMPIRE red
almond cream
onyx black
Colours available
Ref
pearl metallic
5KWB100PM
empire red
5KWB100ER
almond cream
5KWB100AC
onyx black
5KWB100OB
Power
Voltage
Hertz
Dimensions
H x L x W
Packaging
H x L x W
Net weight
Gross weight
Waffles
Ø
H
61
Euro plug
•
•
•
•
W
V
Hz
cm
cm
kg
kg
cm
cm
British plug
•
•
•
•
1400
230-240
50-60
26.4 x 41.4 x 23.6
33 x 48.3 x 30.5
8.2
10.4
19
3.18­­­
Artisan® Toaster 2-slice 5KTT780
PEARL METAlLIC
almond cream
62
white
EMPIRE red
Colours available
Ref
pearl metallic
5KTT780PM
white 5KTT780WH
empire red
5KTT780ER
almond cream
5KTT780AC
onyx black
5KTT780OB
Power
Voltage
Hertz
Dimensions product
L x W x H
Dimensions product knob included L x W x H
Dimensions packaging
L x W x H
Net weight
Gross weight (packaging included)
1 Crumb tray
Weight
Dimensions
2 Slots/each
Width
Length
onyx black
63
Euro plug
•
•
•
•
•
W
V
Hz
cm
cm
cm
kg
kg
kg
cm
cm
cm
British plug
•
•
•
•
•
850
220-240
50-60
27.2 x 24.1 x 20.3
29.7 x 24.1 x 20.3
33.8 x 29.2 x 29.7
4.8
5.45
0.26
15 x15
3.0
14.5
Artisan™ Toaster 4-slice 5KTT890
PEARL METALlIC
64
EMPIRE red
Colours available
Ref
pearl metallic
5KTT890PM
empire red
5KTT890ER
Power
Voltage
Hertz
Dimensions product
L x W x H
Dimensions product knob included L x W x H
Dimensions packaging
L x W x H
Net weight
Gross weight (packaging included)
Crumb trays
Weight
Dimensions
4 slots/each
Width
Length
65
Euro plug
•
•
W
V
Hz
cm
cm
cm
kg
kg
kg
cm
cm
cm
British plug
•
•
1 700
220-240
50-60
27.2 x 38.9 x 20.3
29.7 x 38.9 x 20.3
33.8 x 42.9 x 29.7
6.9
8.00
0.26
15 x15
3.0
14.5
Artisan® Burr Grinder 5KCG100
PEARL METALLIC
almond cream
66
EMPIRE red
Colours available
Ref
Euro plug
pearl metallic
5KCG100PM
•
empire red
5KCG100ER
•
almond cream
5KCG100AC
•
onyx black
5KCG100OB
•
Voltage
V
Hertz
Hz
Dimensions
H x D x W
cm
Net weight
kg
RPM
Large cutting burrs
diameter
cm
Glass bean hopper
capacity
g
Glass coffee grounds container capacity
g
onyx black
67
British plug
•
•
•
•
220-240
50-60
34.26 x 26.16 x 15.24
4.5
450
5,7
198
241
Artisan® Espresso Machine 5KES100
PEARL METALLIC
almond cream
68
EMPIRE red
Colours available
Ref
pearl metallic
5KES100PM
empire red
5KES100ER
almond cream
5KES100AC
onyx black
5KES100OB
Pressure
Watts
Hertz
Voltage
2 Liter sliding and removable water tank
Dimensions
H x D x W
Net weight
Gross weight
onyx black
69
Euro plug
•
•
•
•
Bar Pump
W
Hz
V
British plug
•
•
•
•
15
max. 1 300
50
220-240
cm
kg
kg
39 x 31.5 x 31
13.26
15.90
No part of this publication may be reproduced and/or
published in print, by photocopying, on microfilm or
in any other manner without the prior written consent
by KitchenAid.
Printer : NV DRUCO SA/Belgium
Photography : Tony le Duc; Studio Ferrazzini Bouchet;
Stojan + Voumard sa
© 2009 KitchenAid Europa, Inc.
Nijverheidslaan 3 Box 5
B-1853 Strombeek-Bever
72
Download PDF

advertising