Non-Contact Measuring Microscopes For precision measurement and inspection of 3-dimensional parts FM 557119 Vision Engineering Ltd has been certified for the quality management system ISO 9001:2008. § High repeatable accuracy 3-axis non-contact measurements § Patented optical image clearly defines edges, offering superb resolution and contrast § Optional video edge detection for higher throughput measurements Wide range of system configurations and options, including fully automated CNC control The Hawk family of precision non-contact measurement systems The Hawk family of non-contact measurement systems have been designed for companies who demand the highest levels of manufacturing quality, providing high accuracy, repeatable measurement of complex components of all materials, especially difficult-to-view samples, such as black, or transparent plastics. OneHawk family The Hawk family comprises of a wide range of systems, individually tailored for specific measurement applications. All Hawk systems feature Vision Engineering’s patented Dynascope™ viewing head, providing unrivalled image clarity, making accurate measurements easy. The Hawk difference... Vision Engineering holds world patents for a number of technologies which optimise optical and ergonomic performance. Hawk’s patented Dynascope™ technology enables you to view intricate and low contrast objects with confidence, increasing measurement accuracy and productivity, while reducing costs. Black-on-black? White-on-white? Transparent subjects? Difficult-to-view features may all be viewed in intricate detail – something not always possible with other measuring devices such as profile projectors or video measuring systems – making it easy to take accurate measurements. Dynascope™ technology explained Dynascope™ technology removes the need for conventional microscope eyepieces, offering the user a superior image of the subject. Hawk is a true optical microscope. Unprocessed, high resolution, true-colour optical images are viewed through the ergonomic eyepieceless viewing head. Light passes through the patented Dynascope™ optics, exiting the single viewing lens as twin (mono) light paths. The large diameter of these exit rays means that users do not need to precisely align their eyes with the viewing lens in order to see the subject. “ Hawk is the ideal piece of metrology equipment for us. It is easy to use and flexible enough to gauge nearly components. all The of our reporting capability allows me to capture a data file for every component we which is component traceability. “ measure, vital Twomain variants Hawk Elite = Optical measurement When your quality is essential. Hawk Elite’s success is to combine accuracy with simplicity. High resolution, high contrast images, coupled with industry-leading software make accurate measurement easy, even on difficult-to-view samples, such as black, or transparent plastics, so you can have complete confidence in your results. The superb optical clarity also allows detailed visual inspection to be performed simultaneously. Hawk Duo = Optical + Video measurement When ultimate quality flexibility is required. and Two measurement systems in one! Hawk Duo combines both optical and video measuring technologies in a single system, so whatever component you are measuring, you can be sure you have the best tools for the job. Whether you need to make routine, or challenging measurements, Hawk Duo has the power and flexibility to measure all your components, not just the easy ones. for Manvs. Machine optical vs. video In the modern era of the computer, it is sometimes assumed that human capabilities cannot compete in a digital world. What can be forgotten is that computers, although capable of many things, programmed rely on pre- parameters to determine results. Hawk uses a microscope-resolution, pure optical image, together with the best image recognition system known to man - the human brain. Combined together, this provides highly accurate measurements, particularly for difficult-to view components or complex applications, ensuring that you can get accurate results, time after time. ConfigurationsSummary Modular construction Hawk Elite and Hawk Duo are modular systems, so you can build a tailored system specific for your application. Hawk Elite 1. Hawk Duo Measurement Optical measurement Video measurement 2. Data processing PC software (advanced) Rugged microprocessor PC software (multi-touch) 3. Measuring stage 150mm x 150mm M M 200mm x 150mm M M A 200mm x 150mm CNC 250mm x 150mm M M 300mm x 225mm M M 400mm x 300mm M M Requires touch-screen monitor for multi-touch use. Have a question about your application? Measurement applications vary greatly. When choosing a measurement system, it is essential to consider the benefits of different measurement technologies. Why not get in touch and discuss your Key: § M Standard application with our metrology specialists? Option Option (for use with manual systems only) Manual Motorised A Fully automated For full details, see System options; Technical specifications HAWK ELITE CNC control options available Hawk Elite = Optical measurement When your quality is essential Hawk Elite is a revolutionary high accuracy measuring microscope, designed to transform your measurement § High accuracy, 3-axis (X, Y, Z) measurement of precision component parts § Patented optical imaging clearly defines edges, making accurate measurement easy § Highly configurable for individual applications and inspection capabilities. For companies who demand the highest Employing Vision Engineering’s patented Dynascope™ optical levels of manufacturing quality, Hawk Elite viewing head, Hawk Elite provides simple, high accuracy excels at measuring difficult-to-view parts, measurement of precision component parts, so you can have complete confidence in your results. such as black, or transparent plastics. From simple single-feature operation, to more complex component part measurement, Hawk Elite combines high resolution, high contrast images with intuitive software to deliver accuracy and simplicity for a wide range of measuring applications. ELITE Hawk Elite’s success is in the simplicity. In order to take Customers around the world use Hawk systems for a wide accurate measurements, you need high contrast, high range of non-contact measurement applications, including: resolution images and an accurate measuring stage. Microscope-resolution images are viewed through Vision Engineering’s patented Dynascope™ optical viewing head, providing unrivalled image clarity, so you can see what you want to measure. See it – Measure it ... Small, intricate parts, even difficult-to-view samples, such as black plastics, white, or transparent subjects may all be viewed in intricate detail – something not always possible with other measuring devices such as video-based systems, or profile projectors – making it easy to take accurate measurements. The superb optical clarity also allows detailed visual inspection to be performed simultaneously. Plastic parts (e.g. connectors, tubing, moulding), medical device implants (e.g. stents, hearing aids), machined parts The Hawk difference... for aerospace, automotive and military use, general Hawk uses a microscope-resolution, pure optical image, together with the best image recognition system known to precision engineering, watchmaking, plus many more man - the human brain. Combined together, this provides applications ... highly accurate measurements, particularly for difficult-to view components or complex applications, ensuring that you get accurate results, time after time. Optical measurement is ideal for... Critical parts, such as medical devices, military, aerospace, or satellite components. Lower volume, higher value components, including general precision engineered parts, automotive and motorsport components, prototype parts etc. Low contrast components, e.g. coloured plastics. Difficult-to-view features, such as radius edges. Where quick, one-off measurements are required. Where simultaneous visual inspection is beneficial. Plus many other applications where high degrees of confidence is essential. Have a question about your application? Measurement applications vary greatly. When choosing a measurement system, it is essential to consider the benefits of different measurement technologies. Why not get in touch and discuss your application with our metrology specialists? www.visioneng.com/hawkelite HAWK ELITE Wide range of applications Success is in the simplicity. CNC control options available Hawk Duo = Optical + Video measurement When ultimate quality and flexibility is required. Two measurement systems in one! § Hawk Duo combines both optical and video - View and measure challenging components through the patented ‘eyepieceless’ microscope. measuring technologies in a single system, - Seamlessly switch to video measurement for routine component features. HAWK DUO so whatever component you are measuring, you can be sure you have the best tools for the job. Whether you need to make routine, or Ultimate flexibility with combined optical and video measurement technologies § Highly configurable for individual applications By integrating an ergonomic measuring microscope with a video measuring system, Vision Engineering has created Hawk Duo. No need to switch systems, both video and optical measurements occur challenging measurements, Hawk Duo has seamlessly, in the same routine, without any delays. the power and flexibility to measure all your Hawk Duo features ‘next generation’ multi-touch measurement components, not just the easy ones. software, making Hawk Duo exceptionally intuitive, easy to operate and easy to learn. The intuitive ‘touch-to-measure’ software can be used by shift workers or advanced users alike, simplifying work steps, reducing operator error, while minimising training requirements. Hawk Duo. Why optical and video measurements? ‘Duo’ optical and video measurement technologies provide the best of both worlds, so whatever component you are measuring, you can be sure you have the best tools for the job, in a single system, without any hold-ups. In order to take an accurate measurement, you need to clearly identify the edge of the feature being measured. Hawk Duo incorporates a patented eyepieceless measuring touch2measure Featuring technology microscope, providing high contrast, microscope-resolution image of your components. Complex, or difficult-to-view features can be viewed in intricate detail, ensuring you can take accurate measurement of all you components, not just the easy ones! The superb microscope image also allows for high resolution visual inspection. Video measurement Video measurement is ideal for routine components where Hawk edges of features can easily be identified. ‘Next generation’ measurement software, featuring 'touch-to-measure' features 'next generation' multi-touch measurement software coupled with a high resolution video technology, making Hawk Duo exceptionally intuitive, camera enables Hawk Duo to measure a wide variety of easy to operate and easy to learn. simple and complex features, quickly and simply. 'Touch-to-measure' means that in addition to However components come in all shapes, colours, and textures, conventional mouse control, you can 'pinch' to zoom, so with Hawk Duo, you can choose the ideal technology for the 'swipe' to pan across an image and 'touch' to take a measured measurement. You can even trace your finger around a feature, seamlessly switching from video measurement to optical measurement in the same routine, without delay, ensuring you have the best measurement tool available all the time. shape to 'see' the feature. Icon-based touch-screen control provides users with smartphone familiarity, displaying graphic-rich measurement data to visually guide you through the ‘Duo’ optical + video measurement is ideal for... As Hawk Elite, plus... Microsoft Excel (not included), or connection with network printers etc. Components where edges of features can easily be With simplicity at its core, 'touch-to-measure' software identified, but where there are occasional difficult-to-view can be used by shift workers or advanced users alike, features, e.g. mixed material components. measurement process, with a Windows operating system for simple integration with applications such as simplifying work steps, reducing operator errors, while minimising training requirements. For a mix of batch components and one-off parts. When there is a mixture of routine measurements and critical dimensioning. Have a question about your application? Measurement applications vary greatly. When choosing a measurement system, it is essential to consider the benefits of different measurement technologies. Why not get in touch and discuss your application with our metrology specialists? www.visioneng.com/hawkduo HAWK DUO Optical measurement System options Modular in design, all Hawk systems are individually tailored around your specific application requirements. Precision measuring stages A range of high precision measuring stages are available, all manufactured to the highest tolerances, with factory-set NLEC calibration. (See Technical Specifications for full details) 150mm x 150mm, manual stage 200mm x 150mm, manual or motorised operation 250mm x 150mm, manual stage 300mm x 225mm, manual stage 400mm x 300mm, manual stage Software & microprocessor options Industry-leading software and microprocessor options, for both shop-floor and advanced manufacturing inspection applications. ‘Next generation’ measurement software* Smart and exceptionally intuitive measurement software, with icon-based smartphone familiarity makes it easy to measure both simple and complex features, quickly and simply. Flexible reporting capability supports a range of application requirements, from simple to advanced. Custom report headers, footers, and print out graphics can all be included as part of easily generated programme playback routines, or simply printed, or exported as data files. *Touch-screen option available Advanced software option An advanced software option provides ultimate capability for users who require advanced software features such as custom formulas, conditional programming, Statistical Process Control (SPC) or RUNS databases (for long-term tracking of component performance). Rugged microprocessor* Robust and intuitive microprocessor delivers simple, fast results. Designed with ease of use in mind, ideal for shift workers, or for simple data processing and reporting of routine measurements. *Hawk Elite only Illumination Surface illumination Episcopic illumination Bright white, multi-point LED ringlight provides Projects light through the lens. Particularly useful uniform and shadow-free surface illumination for for viewing blind bores, deep surface features, or a wide range of applications.. for higher magnifications where the subject is flat, or reflective. Substage illumination Micro objectives require episcopic illumination. Provides a sharp edge profile, plus can be used to view through-holes in components, or highlight Combine both ringlight and episcopic illumination features in translucent parts. for ultimate illumination control. Includes substage iris adjustment, to provide clearly defined edges. Available with substage colour filters, for enhanced profile viewing (optional). Image capture & archive A range of multimedia solutions are available for all your imaging and documentation requirements. It has never been easier to share information. Images of non-conforming parts can be marked up and emailed for discussion in no time at all. Custom graticule Available with custom-designed pre-centred graticule. Objective lenses Choice of both macro and micro objectives. Single macro objectives include an iris to adjust depth of field. Micro objectives housed in a 4-turret array. Macro Objective Lenses Objective Lens Total Magnification Working Distance Field of View (mm Ø) Depth of Field (µm) 1x 2x 5x 10x 10x 20x 50x 100x 84mm 81mm 61mm 32mm 14.2mm 7.1mm 2.8mm 1.4mm 270µm 67µm 10µm 6µm Micro Objective Lenses (Standard Working Distance) Objective Lens Total Magnification Working Distance Field of View (mm Ø) Depth of Field (µm) 5x 10x 20x 50x 50x 100x 200x 500x 20mm 10.1mm 3.1mm 0.66mm 4.4mm 2.2mm 1.1mm 0.44mm 12.22µm 3.06µm 1.3µm 0.43µm Micro Objective Lenses (Long Working Distance) Objective Lens Total Magnification Working Distance Field of View (mm Ø) Depth of Field (µm) 10x 20x 50x 100x 100x 200x 500x 1000x 21mm 12mm 10.6mm 3.4mm 2.2mm 1.1mm 0.44mm 0.22mm 4.4µm 1.72µm 1.10µm 0.43µm Micro Objective Lenses (Super Long Working Distance) Objective Lens Total Magnification Working Distance Field of View (mm Ø) Depth of Field (µm) 20x 50x 200x 500x 21mm 15mm 1.1mm 0.44mm 2.24µm 1.36µm Software details M3 - ‘Next generation’ measurement software Smart and exceptionally intuitive, M3 measurement software combines simplicity with functionality, to help you meet your measurement requirements. With a full suite of geometric measurement tools, touch-screen control* and icon-based smartphone familirity, M3 software makes it easy to measure both simple and complex features, quickly and simply. *Requires touch-screen monitor touch2measure Featuring technology Designed for multi-touch control - In addition to conventional mouse control, users can swipe, pan and zoom with a pinch, swipe or press of the screen. Intersections and constructions - Select two or more features to create intersections or constructions. Advanced calculations - Perform advanced calculations for special measurement needs. Part programming - Simplify record and playback measurement routines to simply repeat a sequence of feature measurement steps, printed reports, and exported measurement data. CAD file import (option) - Allows simple CAD import of overlay drawings to check those complex geometric parts for a simple Go/No Go decision. Edge detection - A manual teach function allows you to instantly capture edges with poor contrast, or difficult viewing by using a variety of image and lighting conditions. CAD-like Part View mark-up for easy inspection of the measured data. Record and store graphic measurement results of parts, along with dimensions and other information for up-to-date records for convenient, on-going quality control reference. Geometric tolerancing - In just a few seconds you can measure features, set nominals, apply tolerances and view deviation results with either a “feature-to-feature” fashion, or utilise the “place tolerancing”. Data export - Conveniently transfer measurement data to CAD via DXF (option) for reverse engineering applications, or to Microsoft applications for enhanced data processing. Have a question about your application? Measurement applications vary greatly. When choosing a measurement system, it is essential to consider the benefits of different measurement technologies. Why not get in touch and discuss your application with our metrology specialists? www.visioneng.com/hawk View the video at www.visioneng.com/m3 Software details IK 5300 * - Advanced software option IK 5300 is the premier control interface within the Hawk family of non-contact measuring systems, providing a commanding solution to empower operators along every step of the measurement process. Powerful features reduce repetitive measurements and simplify complex work steps, with the ability to utilise video edge detection (VED) for enhanced throughput. IK 5300 features intuitive drag-and-drop data fields, macros and database templates, plus programming and automation tools. Advanced features Custom formulae and conditional programming. Fitting to DXF files. Drag and drop data fields, macros, database templates, programming. Integrated simple Statistical Process Control (SPC). Intersections and constructions - Select two or more features to create intersections or constructions. Part programming - Simplify difficult or repetitive measurement sequences. Programme a measurement sequence once and run it back as often as you need. CAD file import - Import pre-existing part specifications from part programmes to jump-start the part programming process and eliminate transcription errors. Part image archive - Record and store graphic measurement results of parts, along with dimensions and other information for up-to-date records for convenient, on-going quality control reference. Data management - Integrated tools allow capture and archive in a variety of formats and incorporate custom spread sheets to simplify the management of complex calculations. Geometric tolerancing - IK 5300 translates data-intensive reports into informative graphics, so operators can quickly see the results of tolerances applied to geometric features. Colour-coded results show green/red for pass/fail. Fitting to DXF files - Quickly and directly compare the actual status and nominal status, by importing parts drawing in DXF or IGS format, then place it over the image. Have a question about your application? Custom formulae - Results fields can be customised for special measurement needs and complex Measurement applications vary greatly. When choosing a measurement system, with each circle measurement, or perform compound calculations based on coefficients extracted it is essential to consider the benefits of different measurement technologies. from multiple features). Why not get in touch and discuss your application with our metrology specialists? www.visioneng.com/hawk calculations by embedding formulas (e.g. automatically calculate area or circumference dimensions Conditional programming - Conditional statements provide a powerful tool for many inspection tasks. For example, if a feature fails to meet specifications, a conditional statement can stop the inspection or require a second inspection. Conditional statements used are: If-Goto, If-Then, Else, and Else-If. Report generator - Build high-quality reports with drag-and-drop report templates to simplify data selection and formatting. Data export - Conveniently transfer measurement data to CAD for reverse engineering applications, or to Microsoft applications for enhanced data processing. Quality,Calibration & Support Measuring Stage Calibration with NLEC Worldwide Training, Service & Support Traceability to International Standards Vision Engineering has a network of Measuring stages of all types will Vision Engineering’s measuring stage international naturally display minute mechanical calibrations are internationally traceable offices throughout Europe, Asia and North America, differences due to normal variations in to National Measurement Standards supported by a network of over 120 component (NMS) through the Mutual Recognition and manufacturing fully trained distributor partners. Full tolerances. Non-Linear Error Correction Agreement user training, application development, (NLEC) is the most accurate correction compliance with quality standards, service, calibration and support is method available and uses a software including ISO9000. available for every Hawk system, algorithm to calculate and correct any ensuring the highest levels of accuracy errors across the measuring stage. All and productivity are maintained at all measuring stages are factory-set with times. NLEC prior to installation. A dedicated applications (MRA), ensuring full development facility is also available to help problem-solve technical or application queries. The NLEC algorithm can be periodically re-calibrated to ensure conformity with any required quality standards, plus Systems can be serviced at your ensure the highest possible levels of premises to minimise any loss of accuracy are maintained. production or returned to a Vision Engineering main service centre if more www.visioneng.com/nlec complex works are required. FM 557119 Vision Engineering Ltd has been certified for the quality management system ISO 9001:2008. TechnicalSpecifications Hawk Elite Hawk Duo Optics Patented twin pupil monoscopic, infinity corrected optical system utilising patented Dynascope™ technology, with pre-centred crossline graticule to both eyes. Custom designed graticule, pre-centred to one eye - Magnification options (macro), system total 10x, 20x, 50x, 100x 10x, 20x, 50x, 100x Magnification options (micro), system total 50x, 100x, 200x, 500x, 1000x 50x, 100x, 200x, 500x, 1000x LED ringlight illumination Substage LED illumination Substage colour filters, for enhanced profile viewing Episcopic LED illumination, for use with macro objectives Episcopic LED illumination, for use with micro objectives 150mm x 150mm Manual Manual 200mm x 150mm Manual Manual Motorised Fully automated 250mm x 150mm Manual Manual 300mm x 225mm Manual Manual 400mm x 300mm Manual Manual PC software (multi-touch), M3 PC software (advanced), QC-5000 Rugged microprocessor, QC-200 * - Video High resolution colour CCD video camera Objective lenses Illumination Imaging Image capture Measuring stages 200mm x 150mm CNC Data processing Key: Standard Optional * Optional, manual systems only. Hawk unit with 150mm x 150mm stage Dimensions (w) (d) (h) Weight Hawk unit with 200mm x 150mm stage Hawk unit with 200mm x 150mm CNC stage Hawk unit with 250mm x 150mm stage Hawk unit with 300mm x 225mm stage Hawk unit with 400mm x 300mm stage 540mm 700mm 780mm 750mm 750mm 780mm 750mm 700mm 780mm 890mm 730mm 780mm 1100mm 980mm 700mm 1200mm 980mm 700mm 46 kg 65 kg 65 kg 76 kg 52 kg 58 kg Measuring stages Measuring Range (X,Y) Measuring Range (Z) Measuring Uncertainty Stage Repeatability (X) (Y) (Z) Maximum Load (glass plate) Encoder Resolution (X) (Y) (Z) 150mm x 150mm 200mm x 150mm 200mm x 150mm CNC 250mm x 150mm 300mm x 225mm 195mm (244mm max.)◊ 195mm (244mm max.)◊ 195mm (244mm max.)◊ 181mm (230mm max.)◊ 89mm max.◊ 89mm max.◊ U952D = 4+(5.5L/1000)µm♦ U952D = 2+(4.5L/1000)µm♦ U952D = 2+(4.5L/1000)µm♦ U952D = 4+(3L/1000)µm♦ U952D = 15+(6.5L/1000)µm♦ U952D = 15+(8.5L/1000)µm♦ 0.004mm 0.004mm 0.004mm‡ 0.002mm 0.002mm 0.004mm‡ 0.002mm 0.002mm 0.004mm‡ 0.004mm 0.004mm 0.004mm‡ 0.010mm 0.010mm 0.010mm 400mm x 300mm 0.010mm 0.010mm 0.010mm 12 kg 12 kg 12 kg 12 kg 12 kg 12 kg 0.001mm 0.001mm 0.0005mm 0.0005mm 0.0005mm 0.0005mm 0.0005mm 0.0005mm 0.0005mm 0.001mm 0.001mm 0.0005mm 0.001mm 0.001mm 0.001mm 0.001mm 0.001mm 0.001mm Key: ◊ Configuration dependent. ♦ Where L = measured length in mm (200x system magnification, using controlled conditions). ‡ Based on using 10x macro lens (100x system magnification). Precision manufactured in the EU. Note: Although we aim to provide you with the most up to date information, Vision Engineering reserves the right to change Technical Data without notice and cannot be held responsible for the accuracy, completeness, and/or reliability of the contents of the information provided herein. AboutVision Engineering Vision Engineering Vision Engineering reputation excellent of optical has innovative built a design, technology and Company Profile Research and Technology Vision Engineering was founded in Vision Engineering holds world patents 1958 by Rob Freeman, a toolmaker for a number of optical techniques who had previously worked as a race which remove ergonomically advanced products. The mechanic with the Jaguar Racing Team. conventional Hawk Since its formation, Vision Engineering eyepieces. family of non-contact the binocular need for microscope Dynascope™ image measurement systems represent the has become one of the world's most projection technology is employed in very best in industry-proven solutions innovative and dynamic optical system the Hawk family of non-contact and leading-edge technologies. ISO 9001:2008 manufacturers, with offices across measuring systems and offer users Europe, Asia and North America. advanced ergonomics, superb optical clarity and reduced eyestrain leading to Engineers and scientists worldwide use Vision Engineering Ltd is certified for our systems for a wide range of general the quality management system ISO magnification, 9001:2008. measurement applications in both inspection industrial and life science markets. Swift-Duo ‘dual’ optical and video measuring system. and improved accuracy and productivity. Vision Engineering continues to lead the way in optical and metrology innovation, with ongoing research and development programmes. Falcon 3-axis video measuring machine. Other measurement solutions Measurement solutions On-screen dimensioning Inspection solutions Measurement applications vary greatly. As well as a full range of non-contact Vision Engineering also manufacture a This is reflected in the wide range of measurement measurement solutions provided by Engineering also has a suite of inspection Vision Engineering. solutions, systems and Vision software solutions, designed for simple onVision Engineering manufacture a range of non-contact full range of ergonomic stereo inspection microscopes, including the acclaimed Mantis and Lynx eyepieceless microscopes. screen dimensioning. To find out more, visit: measuring www.visioneng.com/ergonomic systems to complement the Hawk family, including ‘workshop’ measuring microscopes, dual optical and video measuring systems, plus the latest field of view instant measurement systems. To discuss your application or specific requirement, why not contact us? Xpress ‘field of view’ video measuring system. DimensionOne™ mark-up and dimensioning software. Mantis eyepiece-less stereo inspection microscope. View the full range at www.visioneng.com For more information... Vision Engineering has a network of offices and technical distributors around the world. For more information, please contact your Vision Engineering branch, local authorised distributor, or visit our website. HAWK_en3.0/0613 Distributor Vision Engineering Ltd. (Manufacturing) Send Road, Send, Woking, Surrey, GU23 7ER, England Tel: +44 (0) 1483 248300 Email: firstname.lastname@example.org Vision Engineering Ltd. (Central Europe) Anton-Pendele-Str. 3, 82275 Emmering, Deutschland Tel: +49 (0) 8141 40167-0 Email: email@example.com Nippon Vision Engineering (Japan) 272-2 Saedo-cho, Tsuduki-ku, Yokohama-shi, 224-0054, Japan Tel: +81 (0) 45 935 1117 Email: firstname.lastname@example.org Vision Engineering Ltd. (Commercial) Monument House, Monument Way West, Woking, Surrey, GU21 5EN, England Tel: +44 (0) 1483 248300 Email: email@example.com Vision Engineering Ltd. (France) ZAC de la Tremblaie, Av. de la Tremblaie 91220 Le Plessis Paté, France Tel: +33 (0) 160 76 60 00 Email: firstname.lastname@example.org Vision Engineering Ltd (China) 11J, International Ocean Building, 720 Pudong Avenue, Shanghai, 200120, P.R. China Tel: +86 (0) 21 5036 7556 Email: email@example.com Vision Engineering Inc. (Manufacturing & Commercial) 570 Danbury Road, New Milford, CT 06776 USA Tel: +1 (860) 355 3776 Email: firstname.lastname@example.org Vision Engineering Ltd. (Italia) Via Cesare Cantù, 9 20092 Cinisello Balsamo MI, Italia Tel: +39 02 6129 3518 Email: email@example.com Vision Engineering Inc. (West Coast Commercial) 745 West Taft Avenue, Orange, CA 92865 USA Tel: +1 (714) 974 6966 Email: firstname.lastname@example.org Vision Engineering (Brasil) Email: email@example.com Vision Engineering (S.E. Asia) Tel: +603 80700908 Email: firstname.lastname@example.org Vision Engineering (India) Email: email@example.com Visit our multi-lingual website: Disclaimer – Vision Engineering Ltd. has a policy of continuous development and reserves the right to change or update, without notice, the design, materials or specification of any products, the information contained within this brochure/datasheet and to discontinue production or distribution of any of the products described. www.visioneng.com Copyright © 2013 Vision Engineering Ltd. All rights reserved.
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project