concentrador de 7 puertos hub a 7 porte hub de 7 portas

concentrador de 7 puertos hub a 7 porte hub de 7 portas
F5U027ef
16-04-2001
16:30
Page 1
CONCENTRADOR DE 7 PUERTOS
CONECTE HASTA 7 DISPOSITIVOS USB
HUB A 7 PORTE
PER COLLEGARE FINO A 7 PERIFERICHE USB
HUB DE 7 PORTAS
PERMITE LIGAR ATÉ 7 DISPOSITIVOS USB
• Rápida velocidad de
transmisión de datos de
12 Mbps
• Conecte hasta siete
dispositivos a un único
puerto USB de su
ordenador
• Rápida instalación Plugand-Play
• Ocho LEDs indican el
estado de la alimentación
y de los puertos
• Compatible con
Windows® 98, 98 SE,
2000, Me y Mac® OS 8.1 y
superior
• Garantía y apoyo técnico
de por vida
• Rapida velocità di
trasmissione a 12Mbps
• Per collegare fino a sette
periferiche ad una sola
porta USB del vostro
computer
• Rapida installazione
Plug-and-Play
• Otto LED indicano lo stato
di alimentazione e delle
porte
• Compatibile con
Windows® 98 SE, 98 SE,
2000, Me, XP, e Mac® 8.1
o superiore
• Garanzia a vita e
supporto tecnico
• Transmissão de dados até
12Mbps
• Ligue até sete
dispositivos a uma única
porta USB do seu
computador
• Instalação rápida Plugand-Play
• Oito LED’s indicam se
existe corrente e qual o
estado das portas
• Compatível com
Windows® 98, 98 SE,
2000, Me e Mac® OS 8.1
e superior
• Garantia e assistência
técnica durante toda a
vida útil
USB
MÁS RÁPIDO • MÁS FÁCIL • SIN LÍMITES / PIÙ VELOCE • PIÙ SEMPLICE • SENZA LIMITI /
MAIS RÁPIDO • MAIS SIMPLES • SEM LIMITES
F5U027ef
16-04-2001
16:30
Page 2
sp Instrucciones de instalación:
P43234ef
F5U027ef
7
22868 42666
1
• Inserte el adaptador de corriente
en una toma de pared o un
protector contra aumentos de
corriente cercanos.
A continuación, inserte el enchufe
de alimentación redondo en la
parte posterior del Concentrador
de 7 puertos.
• Conecte el Concentrador de 7
puertos a su ordenador. Utilizando
el cable USB adjunto, conecte el
enchufe USB cuadrado “B” del
Concentrador de 7 puertos en el
puerto USB de su ordenador. Si
su ordenador se encuentra
encendido, el Concentrador USB
de 7 puertos será detectado y
configurado de forma automática.
Si su ordenador se encuentra
apagado, al encenderlo, el
Concentrador USB de 7 puertos
será detectado y configurado.
• Conecte sus dispositivos al
Concentrador. De esta forma
concluye la instalación.
ESPECIFICACIONES
Puertos
(7) USB A (a los dispositivos)
(1) USB B (al ordenador)
La protección contra excesos de
corriente
evita los daños a su ordenador
y dispositivos
Luces de estado
(7) LEDs de estado de los puertos
(1) LED de alimentación
Corriente descendiente
Autoalimentación: 500mA por
puerto
Fuente de alimentación
6V CC 4.0 Amp
Compatibilidad
Actuales especificaciones USB
Regulaciones de la FCC para el
uso en el hogar y la oficina
Estándares de emisiones e
inmunidad de la CE
Requisitos del sistema
Ordenador con un puerto USB
disponible, Windows® 98, 98 SE,
2000, Me o Mac® OS 8.1 y
superior
it
Istruzioni per l’installazione:
• Collegare l’adattatore di corrente
ad una presa a muro o ad un
protettore dalle sovracorrenti.
Quindi collegare il connettore
rotondo di alimentazione sul retro
dell’hub a 7 porte.
• Collegare l’hub a 7 porte al
computer. Utilizzando il cavo USB
fornito, collegare il connettore
USB "B" quadrato dell’hub a
7 porte alla presa USB del
computer. Se il computer è
acceso, l’hub USB a 7 porte verrà
automaticamente rilevato e
configurato. Se il computer è
spento, accendendo il computer,
l’hub USB a 7 porte verrà
automaticamente rilevato e
configurato .
• Collegare le periferiche all’hub!
Non serve fare altro!
SPECIFICHE:
Porte
(7) USB A (alle periferiche)
(1) USB B (al computer)
Protezione dalla sovracorrenti su
ciascuna porta
per proteggere il computer e le
periferiche da possibili
Danni
Spie di indicazione stato
(7) LED stato porta
(1) LED alimentazione
Alimentazione a valle
Autonoma: 500mA per porta
Alimentatore di corrente
6V CC 4.0 Amp
Conformità
Attuali specifiche USB
Direttive FCC per l’uso in casa e in
ufficio
Standard sulle emissioni CE e di
immunità
Requisiti di sistema
Compatibile con una presa USB
disponibile, Windows® 98 SE, 98
SE, 2000, Me, o Mac® 8.1 o
superiore
pt
Instruções de Instalação:
• Ligue o adaptador de
alimentação à tomada mais
próxima ou a um dispositivo de
protecção contra picos de
corrente. Seguidamente, ligue a
ficha de alimentação redonda à
parte de trás do Hub de 7 portas.
• Ligue o Hub de 7 portas ao seu
computador. Utilizando o cabo
USB incluído, ligue o conector
USB “B” quadrado do hub à porta
USB do seu computador. Se o
seu computador se encontrar
ligado, o hub USB será detectado
e configurado automaticamente.
Se o computador se encontrar
desligado, essa detecção e
configuração automática será
realizada aquando da ligação do
computador.
• Ligue os seus dispositivos ao
Hub! Está pronto a usar!
ESPECIFICAÇÕES:
Portas
(7) conectores USB A (para os
dispositivos)
(1) USB B (para os computadores)
Protecção contra sobrecarga por
porta
Evita danos no seu computador
e nos seus dispositivos
Luzes de estado
(7) LED’s de estado das portas
(1) LED da alimentação
Alimentação de saída
Alimentação automática: 500mA
por porta
Fornecimento de corrente
6V DC 4,0 Amp
Conformidade
Especificações USB actuais
Regulamentos FCC para utilização
doméstica ou no escritório
Normas CE de emissão e
imunidade
Requisitos do sistema
Computador com uma porta USB
disponível, Windows® 98, 98 SE,
2000, Me, ou Mac® OS 8.1 e mais
recente
Belkin Components
310 898 1100
Compton • CA • 90220 • EEUU / USA / EUA
Belkin Components, Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Shipton Way • Rushden • NN10 6GL • Reino Unido / Regno Unito / Reino Unido
Belkin Components B.V.
+31 (0) 20 654 7300
1119 PH Schiphol-Rijk • Países Bajos / Paesi Bassi / O países baixos
Fabricado en Taiwan / Made in Taiwan / Fabricado em Taiwan
© 2002 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes
enumerados. / Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati. / Todos os direitos reservados.
Todos os nomes de marcas são marcas registadas dos respectivos fabricantes mencionados.
U.S. Patent No. Des. 396.689
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising