gesamtkatalog

gesamtkatalog
15/16
G E S A M T K A T A L O G
P R O D U C T
C A T A L O G U E
N E U H E I T E N
N E W S
QUALITÄT, ZUVERLÄSSIGKEIT,
GESCHWINDIGKEIT & LIEFERTREUE
wird bei uns GROSS geschrieben.
QUALITY, RELIABILITY, SPEED
& DELIVERY RELIABILITY
is our BIG priority.
Deshalb erweitern wir unser
Logistik-Center in Tübingen, um für Sie
noch leistungsfähiger zu werden!
We are therefore expanding our logistics center in Tübingen
to be even more powerful for you!
Grundfläche:
Floor area:
Kapazität:
Capacity:
Höhe:
Height:
Insgesamt umfasst
unser Logistik-Center
in Zukunft:
Altogether, our logistics centre
will feature:
2
4.400
m
(88 m x 50 m)
für viel Beweglichkeit!
ca./appr.
34.500 m2
for a lot of flexibility!
ca./appr.
9.000 Stk./pcs.
Grundfläche/Floor area
ca./appr.
34.000 Stk./pcs.
Paletten-Plätze/pallet spaces
damit wir immer liefern können!
so that we can always deliver!
16
m
weil wir weiter wachsen wollen!
Paletten-Plätze/
pallet spaces
because we want to keep growing!
aum!
R
d
n
u
n
e
kunft!
n
u
Z
io
is
e
V
m
t
a
h
s
c
in
u
e
a
r
m
b
e
Zukunft
Auf eine gsupatcee!gTo a bright future together!
n - and
s visio
The future need
„Wer sein Ziel kennt, findet den Laotse
Weg“
Hugo Brennenstuhl kannte sein Ziel als er vor über 50 Jahren den Grundstein für sein Unternehmen legte.
Die ständige Orientierung an den Bedürfnissen der Kunden und das unermüdliche Streben nach Perfektion
haben Früchte getragen. Eine Erfolgsgeschichte, die inzwischen in der dritten Generation fortgeschrieben wird.
Sie, unsere Kunden, stehen dabei im Mittelpunkt unseres Handelns. Das starke Wachstum unseres
Unternehmens erfordert auch räumliche Expansion. Ob in Deutschland oder in der Welt: brennenstuhl® wächst
über sich hinaus. Hierfür brauchen wir Platz! Platz für die Umsetzung und Ausarbeitung unserer neuen Ideen.
Platz für profunde und moderne Qualitätssicherung. Platz um unseren Kunden optimalen Service zu bieten.
Das Wachstum, das unsere Expansion erforderlich macht, verdanken wir Ihnen. Hierfür möchten wir uns bei
Ihnen herzlich bedanken! Die Erweiterung unseres Logistik-Centers schafft neue Möglichkeiten und ermöglicht
neue Ziele. Mit Ihnen gemeinsam wollen wir Zukunft gestalten und freuen uns auf die Zusammenarbeit.
Wir wünschen viel Freude mit unserem neuen Katalog und unseren Neuheiten, die sicher auch Ihnen
neue Möglichkeiten eröffnen werden.
„He who knows his destination finds theLaotse
way“
When he lay the foundations of his company more than 50 years ago, Hugo Brennenstuhl knew his goal.
A continuous focus on the needs of the customer and the tireless pursuit of perfection have borne fruit.
This is a success story that has continued with the third generation.
You, our customers, are at the heart of our actions. The strong growth of our company requires physical
expansion. Whether in Germany or in the world, brennenstuhl® is outgrowing itself. Which is why we need space! Space for the development and implementation of our new ideas. Space for rigorous and modern quality
assurance. Space to offer our customers the best possible service.
The growth that makes our expansion needed, we owe to you - and for this we thank you!
The expansion of our logistic centre opens up new possibilities and enables new goals.
Together with you, we want to shape the future and we look forward to working together.
We hope that you enjoy looking through our new catalogue and new products,
which we are sure will offer up many possibilities.
Hugo Brennenstuhl
Dr. Wolfgang Dehler-Brennenstuhl
GeschäftsführerGeschäftsführer
Managing Director
Managing Director
Sebastian Brennenstuhl
Geschäftsführer
Managing Director
Überspannungs- & Blitzschutz
Premium-Line 30.000 A
ÜberspannungsschutzAutomatiksteckdosenleiste
Premium-Line 30.000 A
Automatic Extension Socket
with Surge Protection
• Schutz für Ihre Geräte vor Störungen im Stromnetz, • Protection for your appliance from malfunctions in the mains,
Mit digitaler Master-Slave-Funktion, Überspannungsschutz
und Entstörfilter.
wie Überspannungen, indirekte Blitzeinschläge oder Leitungsrauschen, mit einer maximalen Summe von Ableitströmen bis zu 30.000 A.
• Hochwertiger Schutz vor HF-Störungen durch integrierten Filter.
• Mit dem Ein/Aus Schalter des Gerätes, welches in der roten Master-Steckdose eingesteckt ist, können alle Geräte
in den Slave-Steckdosen automatisch mit ein- und ausgeschaltet werden.
• Als Master-Gerät können Sie z.B. einen Computer verwenden,
welcher Slave-Geräte, z.B. Monitor, Soundsystem, Drucker,
Scanner usw., in die automatische Steuerung mit einbezieht.
• Erfüllt die hohen Anforderungen für das Umweltzeichen
„Der blaue Engel“:
- Minimierung der Standby Verluste
- Geringer Eigenenergieverbrauch
- Vermeidung umweltbelastender Materialien.
• Digital: Speichert auf Knopfdruck die richtige Einstellung für Ihr Master-Gerät.
• Fortschrittlich: Schaltet Ihre Slave-Geräte sicher und schonend durch modernste Technik.
• Flexibel: Lässt sich bei Bedarf in einen Permanent-Modus
umschalten.
• Intelligentes, auswechselbares Modul-Bausystem.
• Sicherheitsschalter beleuchtet, zweipolig ein-/ausschaltbar.
• Mit 10 Ampere Sicherung, auswechselbar.
• Steckdosen mit Kinderschutz.
• Verpackung: mit Banderole.
• Farbe: Schwarz/Lichtgrau
With digital Master-Slave function, overload protection
and interference filter.
such as surges, indirect lightning strikes or circuit noises,
with a maximum sum of leakage current of up to 30.000 A.
• Top quality protection against HF interference by means of
an integrated filter.
• With the switching ON/OFF of the device, which is plugged
into the red master socket, all further appliances in the slave socket can also be automatically switched ON/OFF.
• For example, you can use a computer as a master device,
which can embrace slave appliances in the automatic control
such as, e.g. monitor, sound-system, printer, scanner etc.
• Meets the high standards for the environmental safety symbol
„The Blue Angel“
- minimizes standby losses
- low energy consumption
- avoids materials that pollute the environment.
• Digital: Saves the correct setting for your master unit at the
push of a button.
• Modern: Switches your slave unit safe and gently using
state-of-the-art technology.
• Flexible: As required, can be converted into a permanent mode.
• Intelligent, interchangeable module construction.
• Illuminated 2-pole ON/OFF safety switch.
• With replaceable 10 A fuse.
• With childproof sockets.
• Packaging: with banderole.
• Colour: Black/Light Grey
Versicherungsschutz bis zu
He
w.b
re
an
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Länge ca.
Length appr.
Steckdosen
Sockets
Nennstrom
Nominal current
Entstörfilter
Interference filter
Zusätzliche Ausstattung
Equipment
1 15605 0 977
630325
1
3m
H05VV-F 3G1,5
73 cm
1 Master
2 Slave
4 Permanent
10 A
EMI/RFI
Master-Slave (Digital)
2 Permanent-Steckdosen
2 permanent sockets
Permanent
4
5
Jahre
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
tie
5 million Euros
for personal injury and material damage
within the framework of our
product liability insurance.
ellergaran
rst
Man
30.000 A
Insurance cover for up to
te e
5 Millionen Euro
für Personen- und Sachschäden im Rahmen
unserer Produkthaftpflichtversicherung.
www.brennenstuhl.com
Master
Automatic
Slaves
Overvoltage / Surge Protection
Power Manager PMA USB 19.500 A
Intelligent schalten und dadurch Strom sparen.
• Übersichtliche und formschöne Schaltzentrale für die komplette PC-, oder HiFi Anlage. Ideal auch als Arbeitsunterlage für das Notebook oder als Stellfläche für den Monitor.
• Bis zu 6 verschiedene Geräte bequem einzeln schalten. 1 Hauptschalter 2-polig und 6 Geräteschalter 1-polig, alle beleuchtet, zur schnellen und sicheren Kontrolle.
• Mit Überspannungs- und Blitzschutz bis zu 19.500 A zum Schutz aller
angeschlossenen Geräte, z.B. gegen indirekte Blitzeinschläge.
• Inklusive HF-Filter gegen hochfrequente Störungen.
• 4-fach USB-Hub 2.0 für den bequemen Anschluss zusätzlicher USB-Geräte.
• Inklusive USB Verbindungskabel.
• Steckdosen mit Kinderschutz.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
Vorne / Front
Hinten / Back
Power Manager PMA USB 19.500 A
Saving energy by intelligent switching.
4 x USB 2.0
• Clear and nicely designed control centre for your entire PC or HiFi equipment.
This device also perfectly serves as a work pad for your notebook or monitor.
• Up to 6 different devices can be switched easily and separately. 1 main switch
2-pole and 6 device switches 1-pole, all illuminated for quick and easy control.
• Surge and lightning protection up to 19.500 A to protect all devices connected,
e.g. against indirect lightning strikes.
• Integrated HF-filter against high-frequency failure.
• 4-fold USB-Hub 2.0 to connect additional USB-devices.
• USB-cable included.
• With childproof sockets.
• In colourful display-packaging.
TECHNICAL
UPDATE
Versicherungsschutz bis zu
5 Millionen Euro
für Personen- und Sachschäden im Rahmen
unserer Produkthaftpflichtversicherung.
USB
Insurance cover for up to
19.500 A
5 million Euros
for personal injury and material damage
within the framework of our
product liability insurance.
Hub 2.0
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Abmessungen
Measurements
Steckdosen
Sockets
Nennstrom
Nominal current
Entstörfilter
Interference filter
USB-Anschlüsse
USB-ports
1 15005 0
248865
1
2m
H05VV-F 3G1,5
38 x 30 x 6 cm
6
16 A
EMI/RFI
4
Power Manager PMA 19.500 A
Vorne / Front
Wie Power Manager PMA USB 15.000 A, jedoch ohne 4-fach USB-Hub 2.0.
Power Manager PMA 19.500 A
As type Power Manager PMA USB 15.000 A, however, without USB Hub 2.0.
Hinten / Back
TECHNICAL
UPDATE
Versicherungsschutz bis zu
5 Millionen Euro
für Personen- und Sachschäden im Rahmen
unserer Produkthaftpflichtversicherung.
19.500 A
Insurance cover for up to
5 million Euros
for personal injury and material damage
within the framework of our
product liability insurance.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Abmessungen
Measurements
Steckdosen
Sockets
Nennstrom
Nominal current
Entstörfilter
Interference filter
USB-Anschlüsse
USB-ports
1 15006 0
564941
1
2m
H05VV-F 3G1,5
38 x 30 x 6 cm
6
16 A
EMI/RFI
-
Lieferbar ab Mai 2015. / Avaibable as from May 2015.
5
Steckdosenleisten
Eco-Line Comfort Switch Plus
mit externem beleuchtetem Fußschalter
with an externally lit foot switch
Die Vorteile der neuen Eco-Line auf einen Blick
•
•
•
•
Verbesserte Langlebigkeit bei hohen Einschaltströmen
Reduzierte Eigenleistungsaufnahme im Ein-Zustand
Keine Eigenleistungsaufnahme im Aus-Zustand
Attraktive Schaltzustandsanzeige (blau) am externen Schalter
The advantages of the new Eco line
at one glance
•
•
•
•
Improved durability at high start-up currents
Reduced internal power consumption when switched on
No internal power consumption when switched off
Attractive switching status indicator (blue) on the external switch
Eco-Line Comfort Switch Plus EL CSP 24
Steckdosenleiste
Steckdosenleiste mit komfortablem, externem Fußschalter und
2 Permanent-Steckdosen.
• Schalten Sie Ihre elektrischen Geräte bequem mit dem externen Fußschalter
ein und aus, während die Steckdosenleiste selbst unsichtbar hinter dem Schreibtisch oder Schrank platziert werden kann.
• Robuster Fußschalter mit integrierter Kontroll-Leuchte und 1,5 m flexibler Steuerleitung.
• 2 Permanent-Steckdosen, 4 schaltbare Steckdosen (ON/OFF).
• Steckdosen mit Kinderschutz in praktischer 45°-Anordnung.
• Im Blister verpackt.
Eco-Line Extension Socket
Comfort Switch Plus EL CSP 24
Multiple-way extension socket with comfortable, external hand/foot switch and
2 permanent sockets.
• Switch your electronic devices on and off with ease with the convenient external hand/foot switch while your extension socket remains hidden behind your desk or a cabinet.
• Robust hand/foot switch with integrated indicator light and 1.5 m flexible control cable.
• 2 permanent sockets, 4 switchable sockets (ON/OFF).
• Childproof sockets in a practical 45° arrangement.
• In blister packaging.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Länge ca.
Length appr.
Steckdosen
Sockets
Farbe
Colour
1 15956 0 516
620913
2
1,5 m
H05VV-F 3G1,5
39 cm
2 Permanent
4 Schaltbar / switchable
Anthrazit / Anthracite
Design geschützt. / Design protected.
6
www.brennenstuhl.com
Multi-way Extensions
Tower-Power Tischsteckdosenleiste
Versenkbare Tischsteckdose zum Festeinbau.
Fügt sich dezent in die Tischoberfläche ein.
Geeignet für Arbeitsplatz, Küche, Heimwerkstatt.
• Innovative Tischsteckdose für flexible Arbeitsplatzgestaltung.
• Komplett in Tischplatte versenkbar.
• Formschönes, robustes Aluminium-Gehäuse.
• Schlankes Design.
• Einfacher, schneller Einbau, Bohrung 60 mm Ø.
• Funktionsanzeige.
• Schutzkontakt-Steckdosen in 45°-Anordnung.
• Steckdosen mit Kinderschutz.
• Im Blister verpackt.
Tower-Power Table Extension Socket
Retractable desk outlet for permanent installation.
Installs flush with the desktop. Suitable for office, kitchen, workshop, etc.
• Innovative desk outlet for flexible workspace design.
• Fully retracts into the desktop.
• Stylish and robust aluminium housing.
• Slim design.
• Quick and easy to install, 60 mm bore diameter.
• Power indicator.
• Earthed sockets in a 45° arrangement.
• With childproof sockets.
• In blister packaging.
Ø60
mm
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Steckdosen
Sockets
Farbe
Colour
1 39620 0 003
632855
1
2m
H05VV-F 3G1,5
3
Alu/Schwarz / Alu/Black
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
7
Home Security & Safety,
Home Automation
Solar technology
Lighting
Power Distribution
Multi-way-Extensions
& Plug-in Appliances
Overvoltage/
Surge Protection
Stromverteilung
Home, Workshop & DIY
Der Autopilot
für die Kabeltrommel
Advertising Media
a& Displays
Trestles & Ladders
Manchmal sind es die unscheinbaren Dinge, die den
großen Unterschied machen. Der
ist
eine Innovation, die das Arbeiten mit der Kabeltrommel
in vielen Punkten deutlich verbessert:
• Perfekte Kabelführung beim Aufrollen
- kein Abgleiten des Kabels von der Trommel möglich
• Müheloses Tragen der Trommel, auch wenn keine
Hand frei ist.
• Praktisches Aufhängen der Trommel an Gerüst
oder Leiter
8
www.brennenstuhl.com
Autopilot for the
cable drum
Sometimes the most seemingly insignificant things
make the greatest difference. This
is an innovation that significantly improves work with
cable drums in a number of ways:
• Perfect cable guidance when winding up;
the cable doesn‘t slide off the drum
• The drum can be easily carried, even when
you don‘t have a hand free.
• The drum can be practically hung on
scaffolding or a ladder
Durchdacht: DerThe
makes a difference.
Freie Hände beim Transport
Praktisches Aufhängen
Hands-free transport
Practical to hang up
There is always enough to carry.
With the
, your hands will remain free.
Convenient when the drum is permanently installed.
Thanks to the
, it can now be hung up personally.
Solar-Technik
Gut, wenn die Trommel fest steht.
Dank dem
kann sie jetzt auch fest hängen.
| Bestti
eit
m K a b e l/c
ab
Der
führt das Kabel auch bei schnellem
Aufrollen - ohne Kabelwirrwarr - mühelos und sicher.
Super fast, safe roll-up and roll-out
The
safely and effortlessly guides the cable even
when rolling it up quickly, without tangling the cable.
Pendelgriff
Kabel von rechts oder links – Sie entscheiden.
Der
passt sich flexibel an.
Pendulum handle
Cable from the right or left; you decide.
The
is flexibly adaptable.
Werbemittel
& Modulwände
Superschnelles,
sicheres Ab- und Aufrollen
Arbeitsböcke
& Leitern
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
40
le
c.
Sek./Se
Haus- & Sicherheitstechnik,
Hausautomation
me
Best
z
Zu Tragen gibt es immer genug.
Mit dem
können die Hände frei bleiben.
Leuchten & Leuchtmittel
Stromverteilung
Steckdosenleisten,
Schaltgeräte & Adapter
Well thought out:
macht den Unterschied.
Überspannungs& Blitzschutz
Power Distribution
9
Stromverteilung
Garant® ROL´UP Bretec® IP 44
Gewerbe-/Baustellen-Kabeltrommel
Für den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Mit ROL´UP Aufroll-Automatik und Bretec® Drehkontakt-Technik.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• RN-Kabel ist zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® ROL´UP Bretec® IP 44
Cable Reel For Site & Professional
For universal outdoor use according to BGI 608 and use permanent on sites, IP 44.
• With the perfect Quick & Easy Rewind System ROL´UP and the unique Bretec® Anti Cable Twist System.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
ww
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 32893 0
079001
1
40 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Rot / Red
290 mm
ellergaran
rst
te e
3
Jahre
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
0100
^ VDE
Teil 704
Man
IP 44
^ BGI 608
tie
AL ROB
CI
T
US
ETEC ®
BR
He
ROL’UP
SPE
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• RN cable is approved to exacting site standards as per VDE 0100 part 704.
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
n n e n stu hl
.c o
m
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected./ Patent pending.
10
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® Bretec® IP 44
Gewerbe-/Baustellen-Kabeltrommel
Für den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort für rationelles Arbeiten.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• RN-Kabel ist zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® Bretec® IP 44
Cable Reel For Site & Professional
• With the unique Bretec® Anti Cable Twist System for comfortable working.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. AL ROB
CI
T
US
ETEC ®
BR
SPE
For universal outdoor use according to BGI 608 and use permanent on sites, IP 44.
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
ellergaran
rst
3
Jahre
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
te e
Man
^ BGI 608
0100
^ VDE
Teil 704
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• RN cable is approved to exacting site standards as per VDE 0100 part 704.
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
tie
He
IP 44
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 21890 0
251605
1
25 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
240 mm
1 20893 0
053896
1
40 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Rot / Red
290 mm
1 23893 0
053940
1
50 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Rot / Red
320 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® IP 44 Gewerbe-/Baustellen-Kabeltrommel
Für den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• RN-Kabel ist zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® IP 44 Cable Reel For Site & Professional
For universal outdoor use according to BGI 608 and use permanent on sites, IP 44.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. ww
VPE
UP
3
Jahre
te e
He
Barcode
4007123...
ellergaran
rst
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
Artikel-Nr.
Article No.
0100
^ VDE
Teil 704
Man
IP 44
^ BGI 608
tie
AL ROB
CI
T
US
SPE
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
n n e n stu hl
.c o
m
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• RN cable is approved to exacting site standards as per VDE 0100 part 704.
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
leer / without cable
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 20831 0
053117
1
1 21835 0
054640
1
25 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
240 mm
1 20838 0
021581
1
40 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
1 20844 0
141340
1
25 m
H07RN-F 3G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
1 23312 0
054800
1
40 m
H07RN-F 3G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
320 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
11
Overvoltage/
Surge Protection
Stromverteilung
Multi-way-Extensions
& Plug-in Appliances
skabel!
t
ä
t
i
l
a
u
Das Q lity cable!
Power Distribution
The qua
Der Maßstab für Qualität
The benchmark for quality
Dieses innovative Kabel ist abriebfest, hochflexibel bis -35 °C,
ölbeständig, geruchsfrei und robust.
Das N05-Kabel ist VDE registriert.
Es eignet sich ideal für den kurzfristigen Einsatz im Freien.
This innovative cable is abraision-proof, highly flexible to -35 °C,
oil resistant, odour-free and sturdy.
The cable N05 is VDE-registered.
It is ideal for short-term outdoor use.
Lighting
Die fantastischen fünf Eigenschaften des
Qualitätskabels im Überblick:
Five fantastic features of the
quality cable at a glance:
Solar Technology
imal abriebfest
Jedem Untergrund gewachsen – ohne abzufärben.
imum abrasion-proof
Suitable for any surface - with no staining.
Home Security & Safety,
Home Automation
imal hochflexibel bis -35 °C
Bei jedem Wetter einsatzbereit.
imum highly flexible to -35 °C
Can be used by any weather.
imal ölbeständig
Home, Workshop & DIY
Widerstandfähig auch in extremen Arbeitsumgebungen.
imum oil resistant
Resilient even in extreme working environments.
imal geruchsfrei
Ohne Geruchsbelästigung am POS lagerbar.
Trestles & Ladders
imum odour-free
Can be stored at the POS non smelling.
imal robust
Mechanisch hoch belastbar und knickfest.
Advertising Media
a& Displays
imum sturdy
Able to withstand high mechanical loads,
non-buckling.
12
www.brennenstuhl.com
VDE reg
istriert
Exklusiv
bei
Power Distribution
Garant® Bretec® IP 44 Kabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
• Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort für rationelles Arbeiten.
• Ideal für den sicheren Einsatz rund ums Haus.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® Bretec® IP 44 Cable Reel
Practical and suitable for outdoor use, IP 44.
• With the unique Bretec® Anti Cable Twist System for comfortable working.
• For use all around the house.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
3
Jahre
VPE
UP
w.b
re
and extremely non-abrasive.
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
Barcode
4007123...
ww
te e
He
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
ETEC ®
BR
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
Kabellänge
Cable length
.c o
m
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 20894 0
105724
1
25 m
AT-N07V3V3-F 3G1,5
Orange
240 mm
1 20895 0
105731
1
40 m
AT-N07V3V3-F 3G1,5
Orange
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® IP 44 Kabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
• Ideal für den sicheren Einsatz rund ums Haus.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® IP 44 Cable Reel
Practical and suitable for outdoor use, IP 44.
• For use all around the house.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Barcode
4007123...
te e
t u re r G u
w.b
re
and extremely non-abrasive.
an
uf
ww
3
Jahre
a c Years a r
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
VPE
UP
.c o
m
Kabellänge
Cable length
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 21837 0
081271
1
25 m
AT-N07V3V3-F 3G1,5
Orange
240 mm
1 20847 0
081264
1
40 m
AT-N07V3V3-F 3G1,5
Orange
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
13
Stromverteilung
Garant® Bretec® IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort für rationelles Arbeiten.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® Bretec® IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• With the unique Bretec® Anti Cable Twist System for comfortable working.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
ww
VPE
UP
w.b
re
and extremely non-abrasive.
• 3 earthed sockets with self-closing covers.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
Barcode
4007123...
3
Jahre
te e
He
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
ETEC ®
BR
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
Kabellänge
Cable length
.c o
m
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 20992 0
625468
1
25 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Rot / Red
240 mm
1 20993 0
625475
1
50 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Rot / Red
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
ellergaran
rst
3
Jahre
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
te e
Man
IP 44
tie
He
and extremely non-abrasive.
• 3 earthed sockets with self-closing covers.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 21858 0
628216
1
25 m
1 20859 0
628223
1
50 m
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Schwarz / Black
240 mm
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Schwarz / Black
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
14
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff mit verstärkenden Rippen.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Reel body made of special plastic with reinforced ribbed structure.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. VPE
UP
ww
and extremely non-abrasive.
te e
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
Barcode
4007123...
3
Jahre
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Kabellänge
Cable length
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 21985 0
603473
1
25 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Blau / Blue
240 mm
1 20983 0
603435
1
50 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Blau / Blue
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. 3
Jahre
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
om
uf
ww
te e
Man
IP 44
ellergaran
rst
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
n n e n stu hl
.c
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 21702 0
016969
1
20 m
H05RR-F 3G1,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
240 mm
1 20802 0
005314
1
25 m
H05RR-F 3G1,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
290 mm
1 20823 0
012022
1
50 m
H05RR-F 3G1,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
290 mm
1 20834 0
141333
1
40 m
H05RR-F 3G2,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
15
Stromverteilung
Garant® G CEE IP 44 Camping-/Maritimkabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
• CEE-Stecker 230 V/16 A.
• CEE-Winkelkupplung 230 V/16 A.
• Verlängerungskabeltrommel mit Stecker und Kupplung.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Klapp-Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® G CEE IP 44
Cable Reel For Camping/Yacht Marina
Practical and suitable for outdoor use, IP 44.
• CEE plug 230 V/16 A.
• CEE socket 230 V/16 A.
• Extension cable reel with plug and trailing socket.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. ellergaran
rst
3
Jahre
and extremely non-abrasive.
an
a c Years a r
t u re r G u
om
uf
ww
te e
Man
IP 44
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With hinged rotary handle for comfortable rolling up.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
w.b
re
n n e n stu hl
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
.c
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 18245 0
190034
1
20 m
AT-N07V3V3-F 3G2,5
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
Nennstrom
Nominal current
Orange
290 mm
16 A
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
16
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® S Bretec® FI IP 44 Kabeltrommel
Für den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort für rationelles Arbeiten.
• FI-Stecker 30 mA schützt vor gefährlichen Stromunfällen.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt, auf besonders
­stabilem Tragegestell. Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• RN-Kabel ist sehr robust, ölbeständig und für den professionellen Einsatz
besonders geeignet.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S Bretec® FI IP 44 Cable Reel
For constant use outdoors, IP 44.
• With the unique Bretec® Anti Cable Twist System for comfortable working.
• With circuit breaker plug 30 mA to protect against electrical shocks.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel on a particularly sturdy frame. With rotary handle for comfortable rolling up.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
He
te e
an
uf
ww
3
Jahre
a c Years a r
Man
IP 44
for professional use.
ellergaran
rst
tie
AL ROB
CI
T
US
ETEC ®
BR
SPE
• The RN cable is very robust, oil resistant and especially suited t u re r G u
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 19886 0
147939
1
40 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Rot / Red
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
Garant® S IP 44 Kabeltrommel
Für den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt, auf besonders
­stabilem Tragegestell. Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• RN-Kabel ist sehr robust, ölbeständig und für den professionellen Einsatz
besonders geeignet.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S IP 44 Cable Reel
For constant use outdoors, IP 44.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel on a particularly sturdy frame. With rotary handle for comfortable rolling up.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
He
te e
an
uf
ww
3
Jahre
a c Years a r
Man
IP 44
for professional use.
ellergaran
rst
tie
AL ROB
CI
T
US
SPE
• The RN cable is very robust, oil resistant and especially suited t u re r G u
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 19839 0
213979
1
25 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
240 mm
1 19835 0
022878
1
25 m
H07RN-F 3G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
1 19834 0
021598
1
40 m
H07RN-F 3G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
17
Stromverteilung
Garant® S IP 44 Kabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt, auf besonders stabilem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S IP 44 Cable Reel
Practical and suitable for outdoor use, IP 44.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel on a particularly sturdy frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. VPE
UP
Kabellänge
Cable length
te e
t u re r G u
w.b
re
and extremely non-abrasive.
an
uf
Barcode
4007123...
ww
3
Jahre
a c Years a r
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
.c o
m
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 19837 0
081349
1
25 m
AT-N07V3V3-F 3G1,5
Orange
240 mm
1 19848 0
114771
1
25 m
AT-N07V3V3-F 3G2,5
Orange
290 mm
1 19847 0
081356
1
40 m
AT-N07V3V3-F 3G1,5
Orange
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
18
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® S Bretec® IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort für rationelles Arbeiten.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig
• Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S Bretec® IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• With the unique Bretec® Anti Cable Twist System for comfortable working.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
He
ellergaran
rst
an
uf
ww
t u re r G u
w.b
re
and extremely non-abrasive.
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
te e
Jahre
a c Years a r
Man
IP 44
3
tie
ETEC ®
BR
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 19993 0
603503
1
50 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
Blau / Blue
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
Garant® S IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig • Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. ellergaran
rst
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
and extremely non-abrasive.
te e
Man
IP 44
3
Jahre
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
.c o
m
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 19985 0
603480
1
25 m
1 19984 0
603497
1
1 19983 0
603442
1
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Blau / Blue
240 mm
40 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Blau / Blue
290 mm
50 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Blau / Blue
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
19
Stromverteilung
Garant® S IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig • Das
und extrem abriebfest.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. ellergaran
rst
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
and extremely non-abrasive.
te e
Man
IP 44
3
Jahre
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
.c o
m
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 19858 0
628230
1
25 m
1 19859 0
628247
1
50 m
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Schwarz / Black
240 mm
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Schwarz / Black
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
Garant® S IP 44 Kabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt, auf besonders stabilem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen, spritzwassergeschützt, mit selbstschließenden Deckeln.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® S IP 44 Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel on a particularly sturdy frame.
3
Jahre
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
w.b
re
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• 3 water-jet protected earthed socket outlets with self-closing protective caps.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
te e
Man
IP 44
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
ellergaran
rst
tie
He
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. n n e n stu hl
Kabellänge
Cable length
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
1 19831 0
117468
1
1 19852 0
009299
1
25 m
H05RR-F 3G1,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
240 mm
1 19853 0
009305
1
50 m
H05RR-F 3G1,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
290 mm
1 19826 0
042494
1
40 m
H05RR-F 3G2,5
Gummi / Rubber
Schwarz / Black
290 mm
leer / without cable
Trommel-Ø
Reel-Ø
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
20
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® CEE 1 IP 44
Industrie/Baustellen-Kabeltrommel
Für den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Gemäß EN 61316.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• RN-Kabel ist zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704.
• CEE-Stecker 400 V/16 A, 1 CEE-Steckdose 400 V/16 A,
2 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen 230 V.
• Schutzkontakt-Steckdosen auf getrennten Phasen verteilt.
• Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz.
Garant® CEE 1 IP 44 Cable Reel For Site & Industry
For universal outdoor use according to BGI 608 and use permanent on sites, IP 44.
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
AL ROB
CI
• RN cable is approved to exacting site standards as per VDE 0100 part 704.
• 1 CEE-plug 400 V/16 A, 1 CEE-socket 400 V/16 A,
T
US
SPE
• According to EN 61316.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. ww
• Earthed sockets connected to separate phases.
• With 3-pin safety cut-out and thermal overload protection.
te e
Jahre
a c Years a r
t u re r G u
an
EN 61316
uf
0100
^ VDE
Teil 704
3
Man
^ BGI 608
2 water-jet protected sockets 230 V.
ellergaran
rst
tie
He
IP 44
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 23799 0
189335
1
20 m
H07RN-F 5G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
320 mm
1 23798 0
054787
1
30 m
H07RN-F 5G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
320 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® CEE 1 IP 44
Gewerbe-/Baustellen-Kabeltrommel
Für den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• CEE-Stecker 400 V/16 A, 1 CEE-Steckdose 400 V/16 A,
2 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen 230 V.
• Schutzkontakt-Steckdosen auf getrennten Phasen verteilt.
• Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz.
Garant® CEE 1 IP 44 Cable Reel For Site & Professional
For universal outdoor use according to BGI 608 and use permanent on sites, IP 44.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• 1 CEE-plug 400 V/16 A, 1 CEE-socket 400 V/16 A,
3
Jahre
an
a c Years a r
t u re r G u
om
uf
ww
te e
He
ellergaran
rst
Man
IP 44
0100
^ VDE
Teil 704
tie
AL ROB
CI
T
US
SPE
2 water-jet protected sockets 230 V.
• Earthed sockets connected to separate phases.
• With 3-pin safety cut-out and thermal overload protection.
w.b
re
n n e n stu hl
.c
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 18272 0
004287
1
30 m
H07RN-F 5G1,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
21
Stromverteilung
Garant® CEE 1 IP 44 Kabeltrommel
Für den Einsatz im Freien, IP 44.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig und extrem abriebfest.
• CEE-Stecker 400 V/16 A,
1 CEE-Steckdose 400 V/16 A,
2 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen 230 V.
• Schutzkontakt-Steckdosen auf getrennten Phasen verteilt.
• Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz.
• Das
Garant® CEE 1 IP 44 Cable Reel
Practical and suitable for outdoor use, IP 44.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
and extremely non-abrasive.
• 1 CEE-plug 400 V/16 A,
1 CEE-socket 400 V/16 A,
2 water-jet protected sockets 230 V.
• Earthed sockets connected to separate phases.
• With 3-pin safety cut-out and thermal overload protection.
ellergaran
rst
3
Jahre
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
te e
Man
IP 44
tie
He
•
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 18277 0
152117
1
25 m
AT-N07V3V3-F 5G1,5
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
Rot / Red
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
Garant® CEE 1 Kabeltrommel
Für den Einsatz Innen, IP 20.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Ergonomischer Handgriff mit Achse für perfekte Kabelführung beim Auf- und Abrollen.
• CEE-Stecker 400 V/16 A,
1 CEE-Steckdose 400 V/16 A,
2 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen 230 V.
• Schutzkontakt-Steckdosen auf getrennten Phasen verteilt.
• Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz.
Garant® CEE 1 Cable Reel
Only for use in dry conditions, IP 20.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Ergonomic handle and axle for precision cable-management when winding and rewinding.
• 1 CEE-plug 400 V/16 A,
ellergaran
rst
te e
3
Jahre
Man
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
ww
tie
He
1 CEE-socket 400 V/16 A,
2 water-jet protected sockets 230 V.
• Earthed sockets connected to separate phases.
• With 3-pin safety cut-out and thermal overload protection.
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 18273 0
004294
1
30 m
H05VV-F 5G1,5
Kunststoff / Plastic
Schwarz / Black
290 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
22
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® CEE 2 IP 44
Industrie/Baustellen-Kabeltrommel
Für den Baustelleneinsatz nach BGI 608 und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Gemäß EN 61316.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• RN-Kabel ist zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704.
• CEE-Stecker 230 V/16 A, 2 CEE-Steckdosen 230 V/16 A.
• Mit 1-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz.
Garant® CEE 2 IP 44 Cable Reel For Site & Industry
For universal outdoor use according to BGI 608 and use permanent on sites, IP 44.
• According to EN 61316.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. 3
Jahre
a c Years a r
t u re r G u
uf
an
EN 61316
ww
te e
He
^ BGI 608
Man
IP 44
ellergaran
rst
tie
T
US
SPE
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
AL ROB
CI
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
• RN cable is approved to exacting site standards as per VDE 0100 part 704.
• CEE plug 230 V/16 A, 2 CEE sockets 230 V/16 A.
• With single pole safety cut-off and overheating protection.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 18276 0
140572
1
25 m
H07RN-F 3G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® S CEE 1 IP 44 Kabeltrommel
Für den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Gemäß EN 61316.
• Trommelkörper aus Stahlblech, rostgeschützt verzinkt, auf besonders stabilem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Drehgriff für komfortables Aufrollen.
• RN-Kabel ist sehr robust, ölbeständig und für den professionellen Einsatz
besonders geeignet.
• CEE-Stecker 400 V/16 A, 1 CEE-Steckdose 400 V/16 A,
2 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen 230 V.
• CEE-Version, spritzwassergeschützt.
• Schutzkontakt-Steckdosen auf getrennten Phasen verteilt.
• Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und Überhitzungsschutz.
Garant® S CEE 1 IP 44 Cable Reel
For constant use outdoors, IP 44.
• According to EN 61316.
• Reel body made from rust-resistant and galvanised sheet steel on a particularly sturdy frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With rotary handle for comfortable rolling up.
• The RN cable is very robust, oil resistant and especially suited for professional use.
2 water-jet protected sockets 230 V.
3
Jahre
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
om
uf
ww
te e
He
Man
IP 44
ellergaran
rst
tie
AL ROB
CI
T
US
SPE
• 1 CEE-plug 400 V/16 A, 1 CEE-socket 400 V/16 A,
n n e n stu hl
.c
• CEE-version, water-jet protected.
• Earthed sockets connected to separate phases.
• With 3-pin safety cut-out and thermal overload protection.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 19320 0
164967
1
25 m
H07RN-F 5G2,5
Gummi-Neopren / Rubber-Neoprene
Schwarz / Black
320 mm
Patent angemeldet. / Patent pending.
23
Stromverteilung
Overvoltage/
Surge Protection
Startklar für den Garten!
Time to Tackle the Garden!
Multi-way-Extensions
& Plug-in Appliances
Pack es an!
Im Garten gibt es allerhand zu tun, schließlich muss alles gehegt, gepflegt,
repariert und gebaut werden. Da ist es nur von Vorteil mit den richtigen
Werkzeugen zu arbeiten.
Power Distribution
Mit den brennenstuhl® Gartenkabeltrommeln bekommt man genau dort
die Power wo sie gebraucht wird: Praktisch und unkompliziert!
So ist man für jedes Projekt startklar. Also worauf warten - Pack es an!
Get cracking!
Lighting
There is no shortage of work in the garden – something always
need to be tended, cultivated, fixed or build.
No problem when having the right tools at one’s fingertips.
Solar Technology
brennenstuhl® cable reels for the yard provide power exactly
where you need it and are straightforward and practical.
They make sure you are ready to tackle any kind of project.
So why wait? Time to get cracking!
Garant® ROL´UP Bretec® 290R IP 44
Gartenkabeltrommel
Home Security & Safety,
Home Automation
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Verlängerungskabeltrommel mit Stecker und Kupplung.
• Mit ROL´UP Aufroll-Automatik und Bretec® Drehkontakt-Technik.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Klapp-Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig • Das
und extrem abriebfest.
Home, Workshop & DIY
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® ROL´UP Bretec® 290R IP 44
Garden Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
ww
te e
3
Jahre
a c Years a r
t u re r G u
uf
Advertising Media
a& Displays
Man
IP 44
ellergaran
rst
tie
ETEC ®
BR
Bretec® Anti Cable Twist System.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With hinged rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
and extremely non-abrasive.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
an
ROL’UP
He
Trestles & Ladders
• Extension cable reel with plug and trailing socket.
• With the perfect Quick & Easy Rewind System ROL´UP and the unique
w.b
re
n n e n stu hl
.c o
m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
1 32684 0
625208
1
50 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
Rot / Red
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
24
www.brennenstuhl.com
Power Distribution
Garant® G Bretec® IP 44 Gartenkabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Verlängerungskabeltrommel mit Stecker und Kupplung.
• Mit Bretec® Drehkontakt-Komfort für rationelles Arbeiten.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Klapp-Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig • Das
und extrem abriebfest.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® G Bretec® IP 44 Garden Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Extension cable reel with plug and trailing socket.
• With the unique Bretec® Anti Cable Twist System for comfortable working.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
3
Jahre
VPE
UP
w.b
re
and extremely non-abrasive.
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
Barcode
4007123...
ww
te e
He
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
ETEC ®
BR
• With hinged rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
.c
n n e n stu hl
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
om
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 18352 0
603510
1
25 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Rot / Red
240 mm
1 18353 0
603527
1
50 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Rot / Red
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Garant® G IP 44 Gartenkabeltrommel
Für den kurzfristigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Verlängerungskabeltrommel mit Stecker und Kupplung.
• Trommelkörper aus Spezialkunststoff auf verzinktem Tragegestell.
• Innovativer Tragegriff „cablepilot“ für perfekte Kabelführung. Pendelt auf beide Seiten und ermöglicht bequemes Tragen und Aufhängen.
• Mit Klapp-Drehgriff für komfortables Aufrollen.
Kabel ist extrem stabil, hochflexibel bis -35 °C, ölbeständig • Das
und extrem abriebfest.
• Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung.
Garant® G IP 44 Garden Cable Reel
For short-term use outdoors, IP 44.
• Extension cable reel with plug and trailing socket.
• Reel body made from special plastic on a galvanised frame.
• Innovative handle „cable pilot“ for perfect cable management. VPE
UP
3
Jahre
Kabellänge
Cable length
w.b
re
an
a c Years a r
t u re r G u
uf
Barcode
4007123...
ww
te e
Man
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
ellergaran
rst
tie
He
Commutes on both sides and allows easy carrying and storage.
• With hinged rotary handle for comfortable rolling up.
cable is extremely sturdy, very flexible to -35 °C, oil resistant
•
n n e n stu hl
.c o
m
and extremely non-abrasive.
• Thermal cut-out protection, indicator shows overheating or overloading.
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
Trommel-Ø
Reel-Ø
1 14837 0
093984
1
25 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Rot / Red
240 mm
1 18847 0
093977
1
40 m
AT-N05V3V3-F 3G1,5
Rot / Red
290 mm
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
25
Stromverteilung
BQ-Verlängerungskabel IP 44
Für den Baustelleneinsatz und den ständigen Einsatz im Freien, IP 44.
• Das BQ-Kabel ist extrem abriebfest, überrollfest und hat eine extreme
Schnitt- und Reißfestigkeit. Zusätzlich ist es säure- und ölbeständig, witterungs- und mikrobenbeständig.
• Kältebeständig bis ca. - 40 °C.
• Mantel aus Polyurethan.
• Mit Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung mit Verschlusskappe.
BQ Extension Cable IP 44
For universal outdoor use and permanent use on sites, IP 44.
AL ROB
CI
T
US
SPE
• The BQ cable is extremely abrasion-resistant, twist-proof and has excellent
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
cut resistance and tearing strength. It is also resistant to acid, oil, weather and microbes.
• Cold-resistant to approx. - 40 °C.
• Polyurehane outer sleeve.
• With earthed plug and socket.
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Kabelqualität
Cable quality
Kabelfarbe
Cable colour
2
10 m
H07BQ-F 3G1,5
Polyurethan PU / Polyurethane
Orange
10 m Kabel / 10 m cable
1 16195 0
633777
25 m Kabel / 25 m cable
1 16196 0
633784
2
25 m
H07BQ-F 3G1,5
Polyurethan PU / Polyurethane
Orange
1 16197 0
633791
2
25 m
H07BQ-F 3G2,5
Polyurethan PU / Polyurethane
Orange
Design geschützt. / Design protected.
26
www.brennenstuhl.com
Lighting
Compact LED-Strahler
Compact LED emitter
Faszination LED im neuen Format.
Schlanke Bauform im massiven Aluminium Gehäuse.
Robuste Lichtpower für den harten Einsatz.
Fascination LED in a new format.
Thin design in a aluminum casing.
Intense lighting power for use under
difficult conditions.
Compact LED-Leuchte ML CN 150 1S IP 54
Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 54.
50 W mobile high power Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für
großflächige Ausleuchtung.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht.
• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse aus massivem Aluminium-Druckguss. Mit umlaufender Gummilippe für zusätzlichen Stoßschutz.
• Mit ausklappbarem, verstellbarem Haltebügel zum Aufstellen oder Befestigen auf Stativ 1 17061 0.
• Leicht zu transportieren, mit Tragegriff.
• Spritzwassergeschützte Steckdose mit Kinderschutz und selbstschließendem Deckel.
• Ein/Aus Schalter für Licht.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Compact LED Light ML CN 150 1S IP 54
For indoor and outdoor use, IP 54.
50 W mobile high-power Chip LED Light with extra-wide light diffusion
to illuminate a large area.
LG Innotek
AL ROB
CI
T
US
SPE
LED:
IP 54
1x
5m
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly.
• Low heat generation, no danger of injury.
• Chip LEDs have an extremely long lifespan, are shock-proof, maintenance-free.
• Solid aluminum housing with rubberized wrap for additional shock protection.
• Adjustable folding stand, also suitable for mounting on tripod 1 17061 0.
• Easily portable with carrying handle.
• Childproof socket with self-closing cover, water-jet protected.
• ON/OFF switch.
• In colourful display-packaging.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17133 0 502
630646
1
5m
H07RN-F 3G1,5
50 W
3400 lm
68 lm/W
5700 K
A
Lieferbar ab Mai 2015. / Avaibable as from May 2015.
27
Leuchten & Leuchtmittel
Compact LED-Leuchte ML CN 130 1S IP 54
Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 54.
30 W mobile high power Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für
großflächige Ausleuchtung.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht.
• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse aus massivem Aluminium-Druckguss. Mit umlaufender Gummilippe für zusätzlichen Stoßschutz.
• Mit ausklappbarem, verstellbarem Haltebügel zum Aufstellen oder Befestigen auf Stativ 1 17061 0.
• Leicht zu transportieren, mit Tragegriff.
• Spritzwassergeschützte Steckdose mit Kinderschutz und selbstschließendem Deckel.
• Ein/Aus Schalter für Licht.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Compact LED Light ML CN 130 1S IP 54
For indoor and outdoor use, IP 54.
30 W mobile high-power Chip LED Light with extra-wide light diffusion
to illuminate a large area.
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly.
• Low heat generation, no danger of injury.
• Chip LEDs have an extremely long lifespan, are shock-proof, maintenance-free.
• Solid aluminum housing with rubberized wrap for additional shock protection.
• Adjustable folding stand, also suitable for mounting on tripod 1 17061 0.
• Easily portable with carrying handle.
• Childproof socket with self-closing cover, water-jet protected.
• ON/OFF switch.
• In colourful display-packaging.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
SPE
LG Innotek
AL ROB
CI
T
US
LED:
IP 54
1x
5m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17133 0 302
630615
1
5m
H07RN-F 3G1,5
30 W
2200 lm
73 lm/W
5700 K
A
Lieferbar ab Mai 2015. / Avaibable as from May 2015.
28
www.brennenstuhl.com
Lighting
Compact LED-Leuchte ML SN 4005 IP 54
Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 54.
20 W mobile high power Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für
großflächige Ausleuchtung.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht.
• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der SMD-LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse aus massivem Aluminium-Druckguss. Mit umlaufender Gummilippe für zusätzlichen Stoßschutz.
• Mit ausklappbarem, verstellbarem Haltebügel zum Aufstellen oder Befestigen auf Stativ 1 17061 0.
• Leicht zu transportieren, mit Tragegriff.
• Ein/Aus Schalter für Licht.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Compact LED Light ML SN 4005 IP 54
For indoor and outdoor use, IP 54.
20 W mobile high-power Chip LED Light with extra-wide light diffusion
to illuminate a large area.
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly.
• Low heat generation, no danger of injury.
• SMD LEDs have a very long lifespan, are shock-proof and maintenance-free.
• Solid aluminum housing with rubberized wrap for additional shock protection.
• Adjustable folding stand, also suitable for mounting on tripod 1 17061 0.
• Easily portable with carrying handle.
• ON/OFF switch.
• In colourful display-packaging.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
SPE
LG Innotek
AL ROB
CI
T
US
LED:
IP 54
5m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17133 0 201
630592
1
5m
H07RN-F 2x1,0
20 W
1400 lm
70 lm/W
5700 K
A
Lieferbar ab Mai 2015. / Avaibable as from May 2015.
29
Leuchten & Leuchtmittel
LED-Leuchten & -Strahler
LED Lamps & Spotlights
Maximales Licht bei maximaler Lebensdauer
Durch modernste Lichttechnik und leistungsstarke Reflektoren bringen brennenstuhl®
LED-Strahler immer sofort die beste Ausleuchtung mit voller Leistung.
Zudem verbrauchen LEDs im Vergleich zu herkömmlichen Leuchtmitteln
80 % weniger Energie und Leben bis zu 50-mal länger. Sie sind stoß-,
erschütterungsunempfindlich und zudem extrem robust.
Maximum Light Output, Maximum Durability
State of the art lighting technology and powerful reflectors ensure that
brennenstuhl® LED spotlights provide optimum illumination at full power
right from the start.
What‘s more, LEDs use 80 % less energy than conventional illuminants
and last up to 50 times longer. They are also resistant to shock
and vibration and extremely tough.
Mobile Chip-LED-Leuchte ML CN 120 IP 65
Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 65. 20 W mobile high power
Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für großflächige Ausleuchtung.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht. Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss. Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
• Standfestes Stahlrohrgestell mit Schaumstoffgriff.
• Strahler schwenk- und arretierbar.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Mobile Chip LED Light ML CN 120 IP 65
AL ROB
CI
T
US
SPE
For indoor and outdoor use, IP 65. 20 W mobile high-power Chip LED Light
with extra-wide light diffusion to illuminate a large area.
IP 65
5m
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly. Low heat generation, no danger of injury.
• Chip LEDs have an extremely long lifespan, are shock-proof, maintenance-free.
• Die-cast aluminium casing. With safety glass.
• Stable, shock-absorbing steel-tube frame with ergonomic carrying handle.
• Spotlight can be rotated and locked.
• In colourful display-packaging.
^ BGI 608 • This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
1 17125 0 203
633111
1
5m
H07RN-F 3G1,0
20 W
1300 lm
65 lm/W
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
6400 K
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
30
www.brennenstuhl.com
Lighting
Mobile Chip-LED-Leuchte ML CN 110 SK II IP 65
Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 65. 10 W mobile high power
Chip-LED-Leuchte mit spezieller Lichtstreuung für großflächige Ausleuchtung.
Ausstattung wie oben, jedoch zusätzlich:
• Schutzklasse II.
Mobile Chip LED Light ML CN 110 SK II IP 65
For indoor and outdoor use, IP 65. 10 W mobile high power Chip LED Light
with extra-wide light diffusion to illuminate a large area.
Same features as above, except:
• Protection class II.
o n Cla
ss
AL ROB
CI
T
US
SPE
P
ro
tec
ti
II
utzklasse II
Sch
IP 65
5m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17125 0 105
630387
1
5m
H07RN-F 2x1,0
10 W
700 lm
70 lm/W
6400 K
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Mobile SMD-LED-Leuchte ML DN 2405 IP 44
LED-Strahler mit 24 superhellen SMD-LEDs. Ideal für Innen- und Außenbereich, IP 44.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht. Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse und Rahmen aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet.
• Standfestes Stahlrohrgestell mit Schaumstoffgriff.
• Strahler stufenlos schwenk- und arretierbar.
• Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Mobile SMD LED Light ML DN 2405 IP 44
AL ROB
CI
T
US
SPE
LED-Spot with 24 super bright SMD-LEDs. Ideal for in- and outdoor, IP 44.
IP 44
2m
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly. Low heat generation, no danger of injury.
• LEDs have a very long lifespan, are shock-proof and maintenance-free.
• Housing and frame made of aluminium pressure casting with coated surface.
• Stable, shock-absorbing steel-tube frame with ergonomic carrying handle.
• Spotlight mechanism can be swilled and locked.
• With safety glass.
• In colourful display-packaging.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17928 0 300
633166
1
2m
H05RN-F 3G1,0
24 x 0,5 W
12 W
950 lm
79 lm/W
6500 K
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
31
Leuchten & Leuchtmittel
Mobile Akku Chip-LED-Leuchte ML CA 130 IP 54
Für die Verwendung im Innen- und Außenbereich, IP 54.
• Immer helles Arbeitslicht auch an Orten ohne Stromanschluss.
• Austauschbarer Li-Ion Akku, Ladezeit ca. 4,5 Stunden.
• Mit integriertem Überladungs- und Tiefen-Entladungsschutz und Akku-Zustandsanzeige.
• 2 Schaltstufen: 100 % und 50 % Licht (für längere Leuchtdauer).
• USB-Ladeanschluss 2,1 A für Geräte mit USB Ladekabel wie Smartphones,
MP3-Player, Tablets, etc.
• Inklusive High Power-Netzteil (100 - 240 V AC, 50/60 Hz, Output 2 A) für kürzere Ladezeit und 12 V KFZ-Ladekabel.
• Mit Ein/Aus Schalter.
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss und hochwertigem Kunststoff.
• Standfestes Stahlrohrgestell mit Schaumstoffgriff.
• Strahler stufenlos schwenk- und arretierbar.
• Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
Mobile Battery Chip LED Light ML CA 130 IP 54
For indoor and outdoor use, IP 54.
• Bright light, all the time, even in areas without an electrical connection.
• Replaceable high-quality lithium-ion battery, charging time approx. 4.5 hrs.
• Equipped with integrated overcharge and total discharge protection and
battery charging indicator.
• 2 regulating notchs: 100 % and 50 % light (safe energy).
• USB charger 2,1 A connection for devices with USB charging cables, such as smart phones, MP3 players, tablets, etc.
• High power adapter (100 - 240V AC, 50/60 Hz, output 2 A) for a shorter charging time and 12 V car adapter cable included.
• With ON/OFF switch.
• Housing made of die-cast aluminium and high-grade plastic.
• Stable, shock-absorbing steel-tube frame with ergonomic carrying handle.
• Spotlight mechanism can be swilled and locked.
• With safety glass.
Powered by
LUSIVE
NC
USB
Li-Ion
Charger
I
Samsung
IP 54
Li-Ion Battery Cells
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Leuchtdauer
Light duration
Akku
Rechargeable battery
Farbtemperatur
Colour temperature
1 17126 0 301
633678
1
30 W
2250 lm
3 h (100 %) / 6 h (50 %)
7,4 V / 10400 mAh
6500 K
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Empfohlenes Zubehör: / Recommended accessories:
32
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Bezeichnung
Description
Spannung
Voltage
Kapazität
Capacity
1 17126 0 050
633685
1
Li-Ion Akku / battery
7,4 V
10400 mAh
www.brennenstuhl.com
Lighting
Chip-LED-Leuchte L CN 120 IP 65
Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 65.
20 W high power Chip LED-Leuchte für die Wandmontage
mit spezieller Lichtstreuung für großflächige Ausleuchtung.
• Ideal für Hobby, Werkstatt oder Baustelle.
Ausleuchtung von Hauseingängen, Garagen, Hofeinfahrten, Hallen usw.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht. Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der Chip-LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss.
• Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
• Verstellbarer Haltebügel zur Montage oder Befestigung auf einem Stativ 1 17061 0 oder 1 17031 0.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Chip LED Light L CN 120 IP 65
For installation indoors and outdoors, IP 65.
20 W high-power COB (Chip on Board) LED light for wall installation,
with extra-wide light diffusion to illuminate a large area.
• Ideal for hobbyists, workshops and construction sites.
Illuminates house entrances, garages, courtyards, halls, etc.
IP 65
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly. Low heat generation, no danger of injury.
• Chip LEDs have an extremely long lifespan, are shock-proof, maintenance-free.
• Die-cast aluminium casing.
• With safety glass.
• Adjustable mounting bracket for mounting on a tripod 1 17061 0 or 1 17031 0.
• In colourful display-packaging.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17125 0 201
633098
1
20 W
1300 lm
65 lm/W
6400 K
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Chip-LED-Leuchte L CN 120 PIR IP 44
mit Infrarot-Bewegungsmelder
Ausstattung wie oben, jedoch zusätzlich:
• Automatische Ausleuchtung von Hauseingängen, Garagen, Hofeinfahrten,
Hallen usw.
• Erfassungsbereich bis 12 Meter, Erfassungswinkel ca. 180°.
• Einschaltdauer von ca. 10 Sekunden bis ca. 4 Minuten regelbar.
• Mit Dämmerungsschalter und Empfindlichkeitsregler.
Chip LED Light L CN 120 PIR IP 44
with PIR sensor
Same features as above, except:
• Automatically illuminates house entrances, garages, courtyards, halls, etc.
• Range of detection: up to 12 metres, angle approx. 180°.
• Duty cycle adjustable between 10 sec. and 4 min.
• With twilight and sensivity switch.
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17125 0 202
633104
1
20 W
1300 lm
65 lm/W
6400 K
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
33
Leuchten & Leuchtmittel
LIGHT UP YOUR HOME.
designed by brennenstuhl®
Unglaublich ausdauernd
Beste Ausleuchtung
Unbelievably long-lasting
Best illumination
Umweltfreundlich
Einfach sicher
Bei 50.000 h Lebensdauer der LEDs ist kein
Austausch des Leuchtmittels nötig.
Sie überzeugen in der Verarbeitung durch
hochwertige, strukturierte Oberflächen und
solide Alukörper der Strahler und Leuchten.
With an LED useful life of 50,000 h, it is not
necessary to replace the lamp. They convince in
terms of their processing with the high-quality,
textured surfaces and the solid aluminium
bodies of the spotlights and lamps.
80 % geringerer Energieverbrauch im
Vergleich zu herkömmlichen Leuchtmitteln.
Environmentally friendly
80 % lower energy consumption in comparison to
conventional lamps.
tage:
Einfache Mmoounnt
:
Easy to
34
www.brennenstuhl.com
Smarte Konstruktionen und leistungsstarke
Reflektoren sorgen für eine anspruchsvolle
Lichtverteilung. Durch einfache Montage
lassen sich alle Strahler und Leuchten im
Handumdrehen am gewünschten Ort anbringen.
Smart designs and high-power reflectors ensure
sophisticated distribution of light. Due to the easy
installation, all spotlights and lamps can be attached
at the desired location in the blink of an eye.
Maximale Lichtstreuung bei geringer
Wärmeentwicklung machen unser LED-Strahlerund -Leuchten-Programm absolut sicher.
Simply safe
Maximum diffusion of light with low heat development makes our LED spotlight and lamp programme
absolutely safe.
Lighting
LED-Strahler Premium City SH 8005 IP 44
Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 44.
Mit 80 x 0,5 Watt Hochleistungs-LEDs.
• Bedienerfreundliche Montage durch an die Halterung angebrachten Netzanschluss. Leuchte- bzw. Strahlerkopf wird nach der Montage einfach
auf die Halterung gesteckt.
• Solides, modernes Aluminium-Gehäuse.
• Strahler vertikal schwenk- und arretierbar.
• 80 Hochleistungs-LEDs von LG.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
LED Spot Premium City SH 8005 IP 44
For interior and exterior wall mounting, IP 44.
With 80 x 0,5 Watt high power LEDs.
• Easy to mount thanks to the power connection provided on the mounting
bracket. Simply insert the light or spotlight into the bracket after mounting.
• Solid and modern aluminium casing.
• Light can be swiveled vertically and locked.
• 80 bright LG high performance LEDs.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
Powered by
LG Innotek LED
NT
SY TO MOU
EA
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
CH
EIN FA
IP 44
E
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
MO
N TAG E
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17929 0 310
633005
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
6000 K
Anthrazit / Anthracite
A+
1 17929 0 320
632992
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
6000 K
Weiß / White
A+
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Sensor LED-Strahler Premium City SH 8005 PIR IP 44
mit Infrarot-Bewegungsmelder
Ausstattung wie oben, jedoch zusätzlich:
• Infrarot-Bewegungsmelder vertikal stufenlos schwenkbar.
• Erfassungsbereich bis 10 Meter, Erfassungswinkel ca. 180°.
• Einschaltdauer von ca. 10 Sekunden bis ca. 4 Minuten regelbar.
• Dauerlicht-Funktion aktivierbar, sofern Wandlichtschalter vorhanden.
Sensor LED Spot Premium City SH 8005 PIR IP 44
with PIR sensor
Same features as above, except:
• PIR sensor vertically pivoting.
• Range of detection: up to 10 metres, angle approx. 180°.
• Duty cycle adjustable between 10 sec. and 4 min.
• Continuous light function can be activated if a wall light switch is available.
Powered by
LG Innotek LED
NT
SY TO MOU
EA
CH
EIN FA
IP 44
E
MO
N TAG E
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17929 0 311
632985
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
6000 K
Anthrazit / Anthracite
A+
1 17929 0 321
632978
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
6000 K
Weiß / White
A+
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
35
Leuchten & Leuchtmittel
LED-Leuchte Premium City LH 8005 IP 44
Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 44.
Mit 80 x 0,5 Watt Hochleistungs-LEDs.
• Bedienerfreundliche Montage durch an die Halterung angebrachten Netzanschluss. Leuchte- bzw. Strahlerkopf wird nach der Montage einfach
auf die Halterung gesteckt.
• Solides, modernes Aluminium-Gehäuse.
• Leuchte drehbar, sowie vertikal schwenk- und arretierbar.
• 80 Hochleistungs-LEDs von LG.
• Warme, stimmungsvolle Lichtfarbe.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
LED Light Premium City LH 8005 IP 44
For interior and exterior wall mounting, IP 44.
With 80 x 0,5 Watt high power LEDs.
• Easy to mount thanks to the power connection provided on the mounting
bracket. Simply insert the light or spotlight into the bracket after mounting.
• Solid and modern aluminium casing.
• Lamp can be rotated and vertically swiveled and locked.
• 80 bright LG high performance LEDs.
• Warmth, ambient light colour.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
Powered by
LG Innotek LED
NT
SY TO MOU
EA
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
CH
EIN FA
IP 44
E
MO
3000 K
N TAGE
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17929 0 610
633043
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Anthrazit / Anthracite
A+
1 17929 0 620
633036
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Weiß / White
A+
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Sensor LED-Leuchte Premium City LH 8005 PIR IP 44
mit Infrarot-Bewegungsmelder
Ausstattung wie oben, jedoch zusätzlich:
• Infrarot-Bewegungsmelder vertikal stufenlos schwenkbar.
• Erfassungsbereich bis 10 Meter, Erfassungswinkel ca. 180°.
• Einschaltdauer von ca. 10 Sekunden bis ca. 4 Minuten regelbar.
• Dauerlicht-Funktion aktivierbar, sofern Wandlichtschalter vorhanden.
Sensor LED Light Premium City LH 8005 PIR IP 44
with PIR sensor
Same features as above, except:
• PIR sensor vertically pivoting.
• Range of detection: up to 10 metres, angle approx. 180°.
• Duty cycle adjustable between 10 sec. and 4 min.
• Continuous light function can be activated if a wall light switch is available.
Powered by
LG Innotek LED
NT
SY TO MOU
EA
CH
EIN FA
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
E
MO
3000 K
N TAG E
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17929 0 611
633029
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Anthrazit / Anthracite
A+
1 17929 0 621
633012
1
80 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Weiß / White
A+
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
36
www.brennenstuhl.com
Lighting
LED-Leuchte Premium City LH 562405 IP 44
Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 44.
Mit 80 x 0,5 Watt Hochleistungs-LEDs.
• Bedienerfreundliche Montage durch an die Halterung angebrachten Netzanschluss. Leuchte- bzw. Strahlerkopf wird nach der Montage einfach
auf die Halterung gesteckt.
• Solides, modernes Aluminium-Gehäuse.
• Leuchte drehbar, sowie vertikal schwenk- und arretierbar.
• 80 Hochleistungs-LEDs von LG. 56 LEDS nach unten und 24 LEDs nach oben.
• Warme, stimmungsvolle Lichtfarbe.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
LED Light Premium City LH 562405 IP 44
For interior and exterior wall mounting, IP 44. With 80 x 0,5 Watt high power LEDs.
• Easy to mount thanks to the power connection provided on the mounting
bracket. Simply insert the light or spotlight into the bracket after mounting.
• Solid and modern aluminium casing.
• Lamp can be rotated and vertically swiveled and locked.
• 80 bright LG high performance LEDs. 56 LEDs facing downward and
Powered by
LG Innotek LED
24 LEDs facing upward.
• Warmth, ambient light colour.
• This luminaire contains built-in LED lamps. Bulb not changeable.
NT
SY TO MOU
EA
CH
EIN FA
IP 44
E
MO
3000 K
N TAG E
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17929 0 612
633081
1
56 + 24 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Anthrazit / Anthracite
A+
1 17929 0 622
633074
1
56 + 24 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Weiß / White
A+
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Sensor LED-Leuchte Premium City
LH 562405 PIR IP 44
mit Infrarot-Bewegungsmelder
Ausstattung wie oben, jedoch zusätzlich:
• Infrarot-Bewegungsmelder vertikal stufenlos schwenkbar.
• Erfassungsbereich bis 10 Meter, Erfassungswinkel ca. 180°.
• Einschaltdauer von ca. 10 Sekunden bis ca. 4 Minuten regelbar.
• Dauerlicht-Funktion aktivierbar, sofern Wandlichtschalter vorhanden.
LED Light Premium City LH 562405 PIR IP 44
with PIR sensor
Same features as above, except:
• PIR sensor vertically pivoting.
• Range of detection: up to 10 metres, angle approx. 180°.
• Duty cycle adjustable between 10 sec. and 4 min.
• Continuous light function can be activated if a wall light switch is available.
Powered by
LG Innotek LED
NT
SY TO MOU
EA
CH
EIN FA
IP 44
E
MO
3000 K
N TAGE
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17929 0 613
633067
1
56 + 24 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Anthrazit / Anthracite
A+
1 17929 0 623
633050
1
56 + 24 x 0,5 W
40 W
3700 lm
93 lm/W
3000 K
Weiß / White
A+
Design geschützt. / Patent angemeldet. / Design protected. / Patent pending.
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
37
Leuchten & Leuchtmittel
SMD-LED-Strahler L DN 2405 IP 44
LED-Leuchte mit 24 superhellen SMD - LEDs.
Für die Wandmontage im Innen- und Aussenbereich, IP 44.
• Ideal zur Ausleuchtung von Eingangsbereichen, Einfahrten oder Carports.
• Ca. 80 % geringerer Energieverbrauch als mit herkömmlichen Leuchtmitteln.
• Sofort helles Licht.
• Geringe Wärmeentwicklung, keine Verletzungsgefahr.
• Extrem lange Lebensdauer der LEDs, stoßfest, wartungsfrei.
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet.
• Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
• Verstellbarer Haltebügel zur Montage oder Befestigung auf einem Stativ 1 17061 0 oder 1 17031 0.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
SMD LED Spot L DN 2405 IP 44
LED-Light with 24 super bright SMD-LEDs.
For interior and exterior wall mounting, IP 44.
• Ideal for illuminating entry areas, driveways and carports.
• Uses 80 % less energy than conventional lamps.
• Bright light instantly.
• Low heat generation, no danger of injury.
• LEDs have an extremely long lifespan, are shock-proof, maintenance-free.
• Housing made of aluminium pressure casting with coated surface.
• With safety glass.
• Adjustable mounting bracket for mounting on a tripod 1 17061 0 or 1 17031 0.
• In colourful display-packaging.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17928 0 110
633128
1
24 x 0,5 W
12 W
950 lm
79 lm/W
6500 K
Schwarz / Black
A
1 17928 0 120
633135
1
24 x 0,5 W
12 W
950 lm
79 lm/W
6500 K
Weiß / White
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
SMD-LED-Strahler L DN 2405 PIR IP 44
mit Infrarot-Bewegungsmelder
Ausstattung wie oben, jedoch zusätzlich:
• Ideal zur automatischen Ausleuchtung von Eingangsbereichen, Einfahrten
oder Carports sowie zur Abschreckung vor Einbruch und Diebstahl.
• Erfassungsbereich bis 12 Meter, Erfassungswinkel ca. 180°.
• Einschaltdauer von ca. 15 Sekunden bis ca. 5 Minuten regelbar.
• Mit Dämmerungsschalter und Empfindlichkeitsregler.
SMD LED Spot L DN 2405 PIR IP 44
with PIR sensor
Same features as above, except:
• Ideal for the automatic of lighting entrance areas, driveways, carports or for burglary and theft deterrence.
• Range of detection: up to 12 metres, angle approx. 180°.
• Duty cycle adjustable between 15 sec. and 5 min.
• With twilight and sensivity switch.
IP 44
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Farbe
Colour
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17928 0 210
633142
1
24 x 0,5 W
12,5 W
950 lm
76 lm/W
6500 K
Schwarz / Black
A
1 17928 0 220
633159
1
24 x 0,5 W
12,5 W
950 lm
76 lm/W
6500 K
Weiß / White
A
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
38
www.brennenstuhl.com
Lighting
Halogenstrahler
Halogen Spotlights
Bewährte Leistungsträger
Die brennenstuhl® Halogenstrahler sind echte Arbeiter. Auf den Punkt genau sind
sie zu 100 % da und leuchten den gewünschten Bereich mit bewährter Leistung
gekonnt aus. Als Preiseinstieg und mit bekannt hoher Leuchtkraft dürfen sie
im Sortiment nicht fehlen.
Proven Performance
brennenstuhl® halogen spotlights are real hard workers. They are ‚spot-on‘
100 % of the time, providing light where you need it with proven efficiency.
With their entry level price and famously high luminous power
they are an absolute must-have.
Halogenstrahler Brobusta® MH CG 1000 IP 65
Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz im Freien, IP 65.
• Qualität für höchste Ansprüche. Bestens geeignet für den gewerblichen Einsatz.
• Der Halogenstrahler ist stufenlos schwenkbar und in jeder Stellung fest zu arretieren.
• Mit stabilem Schutzgitter.
• Extrem standsicheres Stahlrohrgestell, pulverbeschichtet.
• Ergonomisch geformter Tragegriff.
• Mit praktischer Kabelhalterung.
• Inklusive Markenleuchtmittel.
• Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: B - E.
• Die Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse: C.
Halogen Light Brobusta® MH CG 1000 IP 65
Water-jet protected version for universal outdoor use and on sites, IP 65.
AL ROB
CI
T
US
SPE
• Guaranteed top quality, for universal outdoor use and on sites.
• Halogen can be tilted and clamped at any desired angle.
• With protective grill.
• Maximum stand stability. Powder-coated.
• With a universal handle for both carrying and hanging.
• With fitting for cable storage.
• High quality branded bulb included.
• This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E.
• The luminaire is sold with a bulb of the energy class: C.
IP 65
^ BGI 608
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Fassung
Fittings
1 17122 0 100
633708
1
5m
H07RN-F 3G1,0
1000 W
22000 lm
22 lm/W
3000 K
R7s
Empfohlenes Zubehör: / Recommended accessories:
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Bezeichnung
Description
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Fassung
Fittings
Länge ca.
Length appr.
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17763 0
152728
10
Halogen Glühlampe / Halogen bulbs
1000 W
24200 lm
R7s
189 mm
B
1 17063 0
612390
10
Halogen Glühlampe / Halogen bulbs
1000 W
22000 lm
R7s
189 mm
C
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
39
Leuchten & Leuchtmittel
Halogenstrahler H 1000 CG IP 65
mit Anschlussleitung
Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 65.
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet.
• Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor.
• Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
• Mit stabilem Schutzgitter.
• Verstellbarer Haltebügel zur Montage oder Befestigung auf einem Stativ 1 17061 0 oder 1 17031 0.
• Anschlussleitung mit spritzwassergeschütztem Stecker.
• Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: B - E.
• Lieferung ohne Leuchtmittel.
Halogen Light H 1000 CG IP 65
with connecting cable
For interior and exterior wall mounting, IP 65.
IP 65
• Housing made of aluminium pressure casting with coated surface.
• Optimal diffusion by means of an aluminium reflector.
• With safety glass.
• With solid protective grill.
• Adjustable mounting bracket for mounting on a tripod 1 17061 0 or 1 17031 0.
• Connecting cable with a splash-water protected plug.
• This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E.
• Delivery without bulbs.
5m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
Leistung
Power
Fassung
Fittings
Farbe
Colour
1 17122 0 101
633715
1
5m
H07RN-F 3G1,0
1000 W
R7s
Schwarz / Black
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
Halogenstrahler H 1000 N IP 65
Für die Montage im Innen- und Außenbereich, IP 65.
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, oberflächenbeschichtet.
• Optimale Lichtverteilung durch Alu-Reflektor.
• Frontscheibe aus Sicherheitsglas.
• Verstellbarer Haltebügel zur Montage oder Befestigung auf einem Stativ 1 17061 0 oder 1 17031 0.
• Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: B - E.
• Lieferung ohne Leuchtmittel.
Halogen Light H 1000 N IP 65
For interior and exterior wall mounting, IP 65.
• Housing made of aluminium pressure casting with coated surface.
• Optimal diffusion by means of an aluminium reflector.
• With safety glass.
• Adjustable mounting bracket for mounting on a tripod 1 17061 0 or 1 17031 0.
• This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E.
• Delivery without bulbs.
IP 65
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Leistung
Power
Fassung
Fittings
Farbe
Colour
1 17122 0 102
633722
1
1000 W
R7s
Schwarz / Black
Empfohlenes Zubehör für Artikel-Nr.: / Recommended accessories for Article No.: 1 17122 0 101 + 1 17122 0 102
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Bezeichnung
Description
Leistung
Power
Lichtstrom
Luminous flux
Fassung
Fittings
Länge ca.
Length appr.
Energieeffizienzklasse
Energy efficiency class
1 17763 0
152728
10
Halogen Glühlampe / Halogen bulbs
1000 W
24200 lm
R7s
189 mm
B
1 17063 0
612390
10
Halogen Glühlampe / Halogen bulbs
1000 W
22000 lm
R7s
189 mm
C
Lieferbar ab Juni 2015. / Available as from June 2015.
40
www.brennenstuhl.com
Lighting
Perfektes Licht - immer zur Hand!
Perfect light, always at hand!
Freiheit bei der Arbeit
Dank magnetischer Befestigung können Sie problemlos
mit beiden Händen arbeiten.
Freedom when working
Thanks to the magnetic mount, you can easily work with both hands.
Licht bis in den hintersten Winkel
Schlankes Design ermöglicht perfekte Ausleuchtung kleinster Lücken
und Winkel. Knickbare Gelenke ermöglichen zudem eine punktgenaue
Ausleuchtung der Arbeitsfläche.
Light reaching the deepest corners
Thin design allows even the smallest holes and corners to be perfectly lit.
Bendable joints also allow for the work area to be precisely lit.
Anziehende, smarte Details
Durch smarte Details wie einen drehbaren Haken können
die Leuchten perfekt platziert und ausgerichtet werden
- für maximale Präzision.
Attractive, smart detail
Due to smart details such as a rotating hook, the lamps can be
perfectly placed and calibrated for maximum precision.
Besonders ausdauernd
LED-Leuchten überzeugen durch einen außergewöhnlich geringen Energieverbrauch und lange Akkulaufzeiten. Sie lassen sich aber auch jederzeit nach
Bedarf schnell und problemlos aufladen - auch während der Arbeit.
Exceptionally long-lasting
LED lights are impressive due to their exceptionally low energy consumption
and long battery run times. They can also be quickly and easily charged anytime,
even while you‘re working.
41
Leuchten & Leuchtmittel
6 + 1 LED Akku Multifunktionsleuchte HL DA 61 M3H2
Handlich, robust und vielseitig einsetzbar.
• 6 superhelle SMD LEDs vorne mit bis zu 3 Stunden Leuchtdauer bei voll geladenem Akku.
• Zusätzliche Schaltstufe für eine SMD-LED im Leuchtenkopf.
• Ladedauer ca. 4 Stunden.
• Gummierte Oberfläche für beste Griffigkeit.
• Knickbarer Haltefuß bis 170° mit integriertem Magnet.
• Zusätzlich 2 Magnete auf der Rückseite und zwei 360° drehbare Haken für den flexiblen Einsatz.
• Integrierter Li-Ion-Akku 3,7 V/2,1 Ah mit Ladeanzeige.
• Inklusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Netzteil und 12 -24 V KFZ-Ladekabel.
• Ein/Aus Drucktaster. Im Blister verpackt.
6 + 1 LED Battery-Operated Multi-Function Light
HL DA 61 M3H2
Easy to use, robust and versatile.
• 6 super bright SMD LEDs on thefront give up to 3 hours of light when fully
charged.
• Additional switching stage for a SMD-LED light in the head.
• Charging time about 4 hours.
• Rubber-clad housing.
• Folding stand moves 170° and has an integrated magnet.
• Two magnets additionally on the back and two 360° rotating hooks for flexible use.
LUSIVE
NC
I
• Integrated Li-ion battery 3.7 V/2.1 Ah with charging indicator.
• Inclusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz charger and 12 - 24 V charger for Li-Ion
360°
car cigarette lighter.
• With ON/OFF switch. In blister packaging.
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Lichtstrom
Luminous flux
Farbtemperatur
Colour temperature
Leuchtdauer
Light duration
Abmessungen
Measurements
1 17545 0
628278
1
6 SMD + 1 SMD
350 + 80 lm
6000 K
3/7h
25 x 5 x 4 cm
10 + 1 LED Akku Mini Stableuchte HL DA 101 M
Extrem schmal und handlich, mit exzellenter Lichtleistung
• 10 superhelle SMD-LEDs vorne mit bis zu 2,5 Stunden Leuchtdauer bei voll geladenem Akku.
• Zusätzliche Schaltstufe für eine SMD-LED im Leuchtenkopf.
• Ladedauer ca. 4 Stunden.
• Gummierte Oberfläche für beste Griffigkeit.
• Mit integriertem Magnet auf der Rückseite.
• Integrierter Li-Ion-Akku 3,7 V/1,2 Ah mit Ladeanzeige.
• Inklusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Netzteil und 12 - 24 V KFZ-Ladekabel,
USB Ladeschnittstelle.
• Ein/Aus Drucktaster. Im Blister verpackt.
10 + 1 LED Battery Mini Lamp HL DA 101 M
Extremely small and handy, high light output.
• 10 super bright SMD LEDs on the front with an operating time of up to 2,5 hours with fully charged batteries.
• Additional switching stage for a SMD-LED light in the head.
• Charging time about 4 hours.
• Rubber-clad housing.
• Integrated magnet on the rear.
• Integrated Li-ion battery 3.7 V/1.2 Ah with charging indicator.
• Inclusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz charger and 12 - 24 V charger for I
LUSIVE
NC
car cigarette lighter, USB charing interface.
• With ON/OFF switch. In blister packaging.
Li-Ion
42
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Lichtstrom
Luminous flux
Farbtemperatur
Colour temperature
Leuchtdauer
Light duration
Abmessungen
Measurements
1 17563 0
629381
1
10 SMD + 1 SMD
300 + 50 lm
6000 K
2/4h
26 x 3 x 2 cm
www.brennenstuhl.com
Lighting
7 + 1 LED Clipleuchte HL SB 71 MC
Handlich, kompakt, beste Ausleuchtung im kleinen Format.
• 7 lichtstarke LEDs vorne mit bis zu 6 Stunden Leuchtdauer bei vollgeladenen Batterien.
• Zusätzliche Schaltstufe für 1 weitere LED im Leuchtenkopf.
• 180° drehbarer Clip mit integriertem Magnet.
• Inklusive 3 Standard Batterien Typ AAA.
• Ein/Aus Drucktaster.
• Im Blister verpackt.
7 + 1 LED Clip-on Lamp HL SB 71 MC
Easy to use, compact, optimal illumination from a small lamp.
• 7 powerful LEDs with up to 6 hours of light ON time with the batteries fully charged.
I
• Additional setting provides another LED in the lamp head.
• Clip with integrated magnet turns 180º.
• 3 standard batteries AAA type included.
• With ON/OFF switch.
• In blister packaging.
LUSIVE
NC
3 x AA
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Lichtstrom
Luminous flux
Farbtemperatur
Colour temperature
Leuchtdauer
Light duration
Abmessungen
Measurements
1 17599 0
628285
10
7+1
40 + 5 lm
7000 K
6 / 15 h
16,3 x 3,4 x 1,8 cm
43
Leuchten & Leuchtmittel
LED Akku Werkstattleuchte SHL DA 54 S IP 54
Flexibler Einsatz bei exzellentem Licht, mit Schalter.
Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54.
• Bestens geeignet in der Werkstatt und für Hobbyarbeiten.
• 54 lichtstarke SMD-LED´s mit extrem langer Lebensdauer.
• Robuster, ergonomisch geformter Griff mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen.
• Stabiler, drehbarer Haken.
• Schlag- und bruchfestes Schutzrohr mit Blendschutz.
• Mit integriertem Li-Ion-Akku 3,7 V/3 Ah, Ladezeit ca. 3,5 Std., Betriebsdauer
ca. 3 Std. mit integriertem Überladungs- und Tiefentladungsschutz.
• Inklusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Netzteil und 12 - 24 V KFZ-Ladekabel.
• Im Blister verpackt.
LED Workshop Rechargeable Light SHL DA 54 S IP 54
Flexible use with excellent light and switch.
Dust protected and splash-proof, IP 54.
• Ideal for workshops or when working on your hobby.
• 54 bright SMD LEDs with extremely long lifespan.
• Robust, ergonomically formed handle with 6 ribs to stop it against rolling away.
• Sturdy, swivel hook.
• Impact and break-proof protective tube with glare protection.
• With built-in Li-ion battery 3.7 V/3 Ah, charging time approx. 3 hours, operating time approx. 3 hours with built-in overcharging and deep discharge protection.
• Inclusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz charger and 12 - 24 V charger for car cigarette lighter.
• In blister packaging.
I
LUSIVE
NC
IP 54
Li-Ion
360°
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Lichtstrom
Luminous flux
Farbtemperatur
Colour temperature
Leuchtdauer
Light duration
Länge ca.
Length appr.
1 17548 0
629343
1
54 SMD
380 lm
6500 K
3h
44 cm
LED Werkstattleuchte SHL DN 54 S IP 54
Lichtstark, schlag- und stoßfest, mit Schalter.
Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54.
• Bestens geeignet in der Werkstatt und für Hobbyanwendungen.
• 54 lichtstarke SMD-LED´s mit extrem langer Lebensdauer.
• Schlag- und bruchfestes Schutzrohr mit Blendschutz.
• Robuster, ergonomisch geformter Griff mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen.
• Stabiler, drehbarer Haken.
• Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
• Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
• Im Blister verpackt.
• Energieeffizienzklasse: A+
LED Automotive & Workshop Inspection Lamp
SHL DN 54 S IP 54
AL ROB
CI
IP 54
44
• Ideal for workshop and hobby applications.
• 54 bright SMD LEDs with extremely long lifespan.
• Impact and break-proof protective tube with glare protection.
• Robust, ergonomically formed handle with 6 ribs to stop it against rolling away.
• Sturdy, swivel hook.
• This luminaire contains built-in LED lamps.
• Bulb not changeable.
• In blister packaging.
• Energy efficiency class: A+
T
US
SPE
Strong light, impact and shock resistant, with switch.
Dust protected and splash-proof, IP 54.
5m
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Kabellänge
Cable length
Kabelbezeichnung
Cable
LEDs
Lichtstrom
Luminous flux
Wirkungsgrad Lampe
Lamp efficacy
Farbtemperatur
Colour temperature
Länge ca.
Length appr.
1 17547 0
629305
1
5m
H05RN-F 2x1,0
54 SMD
420 lm
84 lm/W
6500 K
44 cm
www.brennenstuhl.com
Lighting
LED-Akku-KFZ Werkstattleuchte SGF DA 96 S IP 54
LED KFZ-Werkstatt-Leuchte mit Schalter und Schnellspannvorrichtung.
Staub- und spritzwassergeschützt, IP 54.
• Ideal für Inspektionen, Reparatur usw. an und in Fahrzeugen.
• Mit Schnellspannvorrichtung zur flexiblen Befestigung, Spannbereich ca. 105 - 170 cm.
• 96 lichtstarke SMD-LED´s mit extrem langer Lebensdauer.
• Robuster, ergonomisch geformter Griff mit 6-Kant-Wulst gegen Wegrollen.
• Stabiler, drehbarer Haken.
• Schlag- und bruchfestes Schutzrohr mit Blendschutz
• Mit integriertem Li-Ion-Akku 3,7 V/4 Ah, Ladezeit ca. 4 Std., Betriebsdauer
ca. 2,5 Std. mit integriertem Überladungs- und Tiefenentladungsschutz.
• Inklusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Netzteil und 12 - 24 V KFZ-Ladekabel.
• Im farbigen Verkaufs-Karton.
SMD LED Automotive & Workshop Rechargeable
Light SGF DA 96 S IP 54
LED Light for vehicle garage with switch and quick clamp device.
Dust protected and splash-water-proved, IP 54.
• Ideal for inspections, repairs etc. and in vehicles.
• With quick release for flexible fitting, clamping range between about 105 - 170 cm.
operating time approx. 2,5 hours with built-in overcharging and deep discharge protection.
• Inclusive 100 - 240 V AC, 50/60 Hz charger and 12 - 24 V charger for car cigarette lighter.
• In colourful display-packaging.
AL ROB
CI
LUSIVE
NC
I
T
US
SPE
10
517
0
cm
• 96 bright SMD LEDs with extremely long lifespan.
• Robust, ergonomically formed handle with 6 ribs to stop it against rolling away.
• Sturdy, swivel hook.
• Shock and impact-resistant protective tube with anti-glare shield.
• With built-in Li-ion battery 3.7 V/4 Ah, charging time approx. 4 hours, IP 54
Li-Ion
360°
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
LEDs
Lichtstrom
Luminous flux
Farbtemperatur
Colour temperature
Leuchtdauer
Light duration
Länge ca.
Length appr.
1 17549 0
629367
1
96 SMD
600 lm
6500 K
2,5 h
91 cm
45
Werbemittel & Modulwände
Solar LED Premium Verkaufsdisplay
• Verkaufspaletten, das ideale Mittel für schnellen Abverkauf und Aktionen.
• Anspruchsvolles Holzdisplay, digital bedruckt.
• 2 Leuchten mit Netzstecker zum einfachen anschließen und Präsentation
der Leuchtkraft am POS.
• Größe: 1/2 Palette (60 x 80 cm).
• Höhe: 190 cm.
Solar LED Premium Sales Display
• Sales panels are the best way to realize sales deals.
• Attractive wooden display stand, digitally printed.
• 2 lights with easy connectable power plugs to demonstrate brightness at the POS.
• Size: 1/2 palette (60 x 80 cm).
• Height: 190 cm.
46
Artikel-Nr.
Article No.
Barcode
4007123...
VPE
UP
Sprachen
Languages
Lieferumfang
Scope of delivery
1 17945 0 010
630509
1
DE
12 x 1 17935 0, 6 x 1 17943 0
1 17945 0 020
630516
1
DE
12 x 1 17937 0, 6 x 1 17944 0
www.brennenstuhl.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising