2012-03-19 - 2012 OTF - Exp List

2012-03-19 - 2012 OTF - Exp List
2012 OMEGA
EXPORT PRICE LIST
Minerva Omega group s.r.l.
Headquarters and Factory
Via del Vetraio 36 - Z.I. Roveri 2
40138 - Bologna (BO) - ITALY
Tel: +39 051 530.174 - Fax +39 051 535.327
laminerva@laminerva.it
www.laminerva.it
Omega Branch
Via Mottarone, 60 (angolo via dei Pioppi)
21017 - Samarate (VA) - ITALY
Tel: +39 0331.777.987 - Fax +39 0331 794.447
info@omegafoodtech.it
www.omegafoodtech.it
1/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
TABLE OF CONTENTS
GENERAL SALES CONDITIONS
3
SLICERS
- 220
- 250
- 275
- 300
- 300
- 300
- 350
- 350
- 350
- 350
- 350
- 370
- 370
- 370
- 370
- GRAVITY
- GRAVITY
- GRAVITY
- GRAVITY
- VERTICAL
- AUTOMATIC GRAVITY
- GRAVITY
- GRAVITY INOX
- VERTICAL
- VERTICAL INOX
- AUTOMATIC GRAVITY
- GRAVITY
- GRAVITY INOX
- VERTICAL
- VERTICAL INOX
5
6
7
8/9
10/11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
MEAT PROCESSING
- BONE SAWS - TABLE TOP
- BONE SAWS - FLOOR
- 22 HEAD - MEAT MINCERS - TABLE TOP
- 32 HEAD - MEAT MINCERS - TABLE TOP
- 32 HEAD - MEAT MINCERS - FLOOR
- 32 HEAD - MIXER GRINDERS
- PATTY FORMERS
23
24/25
26
27/29
30
31
32
FOOD PROCESSING
- CHEESE GRATERS
- VEGETABLE CUTTERS
2/36
34
35
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
GENERAL SALES CONDITIONS
Delivery terms : EX-WORKS MINERVA OMEGA GROUP SRL (Samarate – Italy); the goods
travel on account and risk of the Customer
Payment terms : by means of advanced Bank Transfer to be remitted, at the time of the order,
without any charge on our Company’s account
Delivery date : to be agreed upon, on the basis of the number and types of machines required
Price list validity : April 1st to December 31st 2012
Remarks
- Standard packing included; special or fumigated packing at cost
- Consular visas are not included
- In case of request of connection for the machines to 60 Hz power supply, a specific
offer needs to be submitted
- Prices and technical features might change without notice; our order confirmation will
mention correct and valid prices
- Minimum amount of orders: 5 machines at least for “non CE Norms machines” or for
machines to be supplied with special electrical specs. (i.e. 60 Hz); otherwise machines
for a minimum value of € 2.100,00
- All machines are tested before shipment from MINERVA OMEGA's Factory
- Photos and technical specifications mentioned in the following pages are not binding
and might be subject to changes without notice
- The Court of Bologna (Italy) will have exclusive jurisdiction for any dispute arising;
claims put forward more than 10 days after delivery will not be accepted
- In reference to the "E.C." directive 2000/35 and L.D. 231 on 09.10.2002 in case of
delayed payment interests will be charged automatically on late payments with a rate
of 7 points more than, as applied by the Central European Bank
3/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
SLICERS
4/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
220
G - GRAVITY SLICERS
220 GSE
220 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
220 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 245 mm - Cutting Height: Ø 160
mm - Cutting Height: □ 190 x 160 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 13 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model
510,00
220 GSE
220 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
220 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 245 mm - Cutting Height: Ø 160
mm - Cutting Height: □ 190 x 160 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 13 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
580,00
TEFLON 220L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 220 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
30,00
220 GSE
220 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
220 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 245 mm - Cutting Height: Ø 160
mm - Cutting Height: □ 190 x 160 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 13 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - NO CE model
400,00
TEFLON 220L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 220 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
5/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
250
G - GRAVITY SLICERS
250 GSE
250 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
250 mm - Motor: 0,30 HP - Carriage stroke: 270 mm - Cutting Height: Ø 190
mm - Cutting Height: □ 220 x 190 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 16 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model
600,00
250 GSE
250 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
250 mm - Motor: 0,30 HP - Carriage stroke: 270 mm - Cutting Height: Ø 190
mm - Cutting Height: □ 220 x 190 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 16 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
680,00
TEFLON 250L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 250 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
50,00
250 GSE-R
30,00
250 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
250 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 245 mm - Cutting Height: Ø 190
mm - Cutting Height: □ 190 x 190 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 14 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - NO CE model
480,00
TEFLON 250L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 250 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
50,00
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
6/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
275
G - GRAVITY SLICERS
275 GSE
275 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
275 mm - Motor: 0,30 HP - Carriage stroke: 270 mm - Cutting Height: Ø 210
mm - Cutting Height: □ 220 x 210 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 17 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model
660,00
275 GSE
275 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
275 mm - Motor: 0,30 HP - Carriage stroke: 270 mm - Cutting Height: Ø 210
mm - Cutting Height: □ 220 x 210 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 17 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
740,00
TEFLON 275L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 275 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
50,00
275 GSE
30,00
275 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
275 mm - Motor: 0,30 HP - Carriage stroke: 270 mm - Cutting Height: Ø 210
mm - Cutting Height: □ 220 x 210 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 17 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - NO CE model
550,00
TEFLON 275L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 275 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
50,00
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
7/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
300
G - GRAVITY SLICERS
300 GLT
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 290 mm - Cutting Height: Ø 200
mm - Cutting Height: □ 200 x 260 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 21 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model
900,00
300 GLT
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 290 mm - Cutting Height: Ø 200
mm - Cutting Height: □ 200 x 260 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 21 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
990,00
AM 300
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,22 HP - Carriage stroke: 290 mm - Cutting Height: Ø 250
mm - Cutting Height: □ 210 x 260 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 25 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
1.250,00
300 GC
€
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
300 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 315 mm - Cutting Height: Ø 220
mm - Cutting Height: □ 200 x 270 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 30 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model
1.250,00
300 GC
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 315 mm - Cutting Height: Ø 220
mm - Cutting Height: □ 200 x 270 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 30 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
1.350,00
BF 300
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 325 mm - Cutting Height: Ø 210
mm - Cutting Height: □ 170 x 210 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 23
mm - Weight: 42 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
2.490,00
TEFLON 300L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
TEFLON
300VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
BLADE
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
8/36
200,00
100,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
300
G - GRAVITY SLICERS
BF 300X
300 Gravity Slicer - Frame made of anodized Aluminium alloy - Bladeguard,
€
gauge plate, carriage and slice receipt plate made of stainless steel - Built-in
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 325 mm Cutting Height: Ø 210 mm - Cutting Height: □ 170 x 210 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 23 mm - Weight: 42 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
3.390,00
300 GXE
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,40 HP - Carriage stroke: 320 mm - Cutting Height: Ø 190
mm - Cutting Height: □ 170 x 290 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 35 kg - Gear drive in oil bath - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons
at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
1.800,00
TEFLON 300L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
TEFLON
300VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
Safety microswitch on bladeguard
MICRO
€
200,00
300 GLT
€
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
300 mm - Motor: 0,25 HP - Carriage stroke: 290 mm - Cutting Height: Ø 200
mm - Cutting Height: □ 200 x 260 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 21 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - NO CE model
790,00
AM 300
300 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
300 mm - Motor: 0,22 HP - Carriage stroke: 290 mm - Cutting Height: Ø 250
mm - Cutting Height: □ 210 x 260 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 25 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - NO CE model
1.040,00
TEFLON 300L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
TEFLON
300VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
9/36
100,00
100,00
200,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
300
V - VERTICAL SLICERS
300 TS
Ham Hopper
300 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 260 mm Cutting Height: 210 mm - Cutting Height: □ 210 x 200 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 14 mm - Weight: 33 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model
1.280,00
300 TS
Ham Hopper
€
300 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 260 mm Cutting Height: 210 mm - Cutting Height: □ 210 x 200 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 14 mm - Weight: 33 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
1.380,00
300 TC
Meat Hopper
300 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 260 mm Cutting Height: 210 mm - Cutting Height: □ 210 x 200 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 14 mm - Weight: 33 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model
1.050,00
300 TC
Meat Hopper
€
300 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 260 mm Cutting Height: 210 mm - Cutting Height: □ 210 x 200 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 14 mm - Weight: 33 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
1.150,00
TEFLON 300L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
TEFLON
300VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
€
Safety microswitch on bladeguard
10/36
200,00
100,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
300
V - VERTICAL SLICERS
300 TS
Ham Hopper
300 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 260 mm Cutting Height: 210 mm - Cutting Height: □ 210 x 200 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 14 mm - Weight: 33 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz NO CE model
1.150,00
300 TC
Meat Hopper
300 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 300 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 260 mm Cutting Height: 210 mm - Cutting Height: □ 210 x 200 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 14 mm - Weight: 33 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz NO CE model
900,00
TEFLON 300L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
TEFLON
300VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
11/36
200,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
300
BF 300 AE
A/G - AUTOMATIC GRAVITY SLICERS
300 Automatic Gravity Slicer - Stainless Steel and anodized aluminium alloy Blade and carriage operated by independent motors - Automatic/Manual mode
of the carriage by a simple engagement / disengagement of a lever - Built-in
sharpener - Blade Ø 300 mm - Blade Motor: 0,35 HP with Poly V belt drive Carriage motor 0,25 HP with chain drive - Carriage stroke: 325 mm - Cutting
Height: Ø 210 mm - Cutting Height: □ 170 x 210 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 23 mm - 2 carriage speeds - Weight: 70 kg - V400/3/50 Hz
or V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - Safety
microswitch on bladeguard - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
€
5.100,00
TEFLON 300L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
60,00
TEFLON
300VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 300 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
12/36
200,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
350
G - GRAVITY SLICERS
SF 350
350 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 325 mm - Cutting Height: Ø 260
mm - Cutting Height: □ 220 x 270 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 31 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
1.700,00
350 GLE
350 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm - Cutting Height: Ø 240
mm - Cutting Height: □ 200 x 290 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 35 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
1.900,00
BF 350
350 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
350 mm - Motor: 0,35 HP - Carriage stroke: 325 mm - Cutting Height: Ø 230
mm - Cutting Height: □ 180 x 250 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 23
mm - Weight: 44 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
2.650,00
350 GXL
350 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm - Cutting Height: Ø 250
mm - Cutting Height: □ 200 x 280 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 48 kg - Gear drive in oil bath - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons
at 24VDC - NVR system - CE model - Tilting meat hopper
2.100,00
GI 350
350 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm - Cutting Height: Ø 260
mm - Cutting Height: □ 220 x 270 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 22
mm - Weight: 45 kg - Gear drive in oil bath - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons
at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
2.500,00
TEFLON 350L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
80,00
TEFLON
350VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
13/36
250,00
100,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
350
GX 350
G/X - INOX GRAVITY SLICERS
350 Gravity Slicer - Made of stainless steel - Built-in sharpener - Blade: Ø
€
350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 367 mm - Cutting Height: Ø 250
mm - Cutting Height: □ 225 x 270 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 25
mm - Weight: 67 kg - Poly V belt drive - V400/3/50 Hz or V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
3.900,00
TEFLON 350L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
80,00
TEFLON
350VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
€
Safety microswitch on bladeguard
14/36
250,00
100,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
350
V - VERTICAL SLICERS
350 ASE
Ham Hopper
350 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm Cutting Height: 260 mm - Cutting Height: □ 260 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 39 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
2.300,00
350 ACE
Meat Hopper
350 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm Cutting Height: 260 mm - Cutting Height: □ 260 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 39 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
2.200,00
350 V
Ham Hopper
350 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 380 mm Cutting Height: 265 mm - Cutting Height: □ 260 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 45 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
2.600,00
350 AC
Meat Hopper
350 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 380 mm Cutting Height: 265 mm - Cutting Height: □ 260 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 45 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
2.500,00
VS 350
Ham Hopper
350 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 400 mm Cutting Height: 270 mm - Cutting Height: □ 260 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 22 mm - Weight: 58 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
3.500,00
VM 350
Meat Hopper
350 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 400 mm Cutting Height: 270 mm - Cutting Height: □ 260 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 22 mm - Weight: 56 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
3.400,00
TEFLON 350L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
80,00
TEFLON
350VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
BLADE
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
15/36
250,00
100,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
350
VMX 350
Meat Hopper
V/X - INOX VERTICAL SLICERS
350 Inox Vertical Slicer with Meat Hopper - Made of stainless steel - Built- €
in sharpener - Blade Ø 350 mm - Motor: 0,5 HP - Carriage stroke: 367 mm Cutting Height: Ø 265 mm - Cutting Height: □ 265 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 25 mm - Weight: 73 kg - Poly V belt drive - V400/3/50 Hz
or V230/1/50 Hz - CE model - Ham hopper removable by means of a relevant
knob (no tool required)
4.450,00
TEFLON 350L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
80,00
TEFLON
350VLC
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
16/36
250,00
100,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
350
A/G - AUTOMATIC GRAVITY SLICERS
350 GXLA
Automatic
350 Automatic Gravity Slicer - Stainless steel and anodized aluminium alloy - €
Automatic one-speed carriage movement or else manual - 1 carriage speed Built-in sharpener - Blade Ø 350 mm - Blade Motor: 0,50 HP - Carriage motor
0,25 HP (carriage crank drive) - Carriage stroke: 340 mm - Cutting Height: Ø 250
mm - Cutting Height: □ 200 x 280 mm -Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 67 kg - Gear drive in oil bath - V400/3/50 Hz or V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - Safety microswitch on bladeguard CE model - Tilting meat hopper
4.300,00
BF 350 AE
350 Automatic Gravity Slicer - Stainless Steel and anodized aluminium alloy - €
Built-in sharpener - Blade and carriage operated by independent motors Automatic/Manual mode of the carriage by a simple engagement /
disengagement of a lever - 2 carriage speeds - Blade Ø 350 mm - Blade Motor:
0,35 HP with Poly V belt drive - Carriage motor 0,25 HP with chain drive Carriage stroke: 325 mm - Cutting Height: Ø 210 mm - Cutting Height: □ 180 x
250 mm -Cutting thickness adjustable from 0 to 23 mm - Weight: 70 - V400/3/50
Hz or V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - Safety
microswitch on bladeguard - CE model - Ham hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
5.400,00
TEFLON 350L Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
€
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade only)
80,00
TEFLON
350VLC
€
Teflon surface treatment - Additional amount for parts with teflon surface
treatment on 350 mm blade diameter slicers for cutting sticky foods (blade,
gauge plate and bladeguard)
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
17/36
250,00
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
370
G - GRAVITY SLICER
370 GLE
370 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm - Cutting Height: Ø 250
mm - Cutting Height: □ 210 x 290 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 15
mm - Weight: 38 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at
24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
2.100,00
GI 370
370 Gravity Slicer - Anodized Aluminium alloy - Built-in sharpener - Blade Ø
€
370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm - Cutting Height: Ø 270
mm - Cutting Height: □ 230 x 270 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 22
mm - Weight: 47 kg - Gear drive in oil bath - V230/1/50 Hz - Start/stop buttons
at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper removable by means of a
relevant knob (no tool required)
2.600,00
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
Safety microswitch on bladeguard
MICRO
€
100,00
18/36
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
370
GX 370
G/X - INOX GRAVITY SLICERS
370 Gravity Slicer - Made of stainless steel - Built-in sharpener - Blade: Ø
€
370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 367 mm - Cutting Height: Ø 270
mm - Cutting Height: □ 245 x 285 mm - Cutting thickness adjustable from 0 to 25
mm - Weight: 69 kg - Poly V belt drive - V400/3/50 Hz or V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
4.100,00
BLADE
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
100,00
19/36
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
370
V - VERTICAL SLICERS
370 ASE
Ham Hopper
370 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm Cutting Height: 280 mm - Cutting Height: □ 280 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 41 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
2.400,00
370 ACE
Meat Hopper
370 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
€
sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 340 mm Cutting Height: 280 mm - Cutting Height: □ 280 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 41 kg - Poly V belt drive - V230/1/50 Hz Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat hopper
removable by means of a relevant knob (no tool required)
2.300,00
370 V
Hopper
Ham 370 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 380 mm Cutting Height: 285 mm - Cutting Height: □ 280 x 340 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 48 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
2.800,00
370 AC
Meat Hopper
370 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 380 mm Cutting Height: 285 mm - Cutting Height: □ 280 x 340 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 15 mm - Weight: 49 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
2.700,00
VS 370
Ham Hopper
370 Vertical Slicer with Ham Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 400 mm Cutting Height: 280 mm - Cutting Height: □ 270 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 22 mm - Weight: 59 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
3.700,00
VM 370
Meat Hopper
370 Vertical Slicer with Meat Hopper - Anodized Aluminium alloy - Built-in
sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,50 HP - Carriage stroke: 400 mm Cutting Height: 280 mm - Cutting Height: □ 270 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 22 mm - Weight: 59 kg - Gear drive in oil bath V230/1/50 Hz - Start/stop buttons at 24VDC - NVR system - CE model - Meat
hopper removable by means of a relevant knob (no tool required)
€
3.600,00
BLADE
Blade extraction kit - device for extracting the blade in case of blade complete €
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
100,00
20/36
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
370
VMX 370
Meat Hopper
V/X - INOX VERTICAL SLICERS
370 Inox Vertical Slicer with Meat Hopper - Made of stainless steel - Built- €
in sharpener - Blade Ø 370 mm - Motor: 0,5 HP - Carriage stroke: 367 mm Cutting Height: Ø 285 mm - Cutting Height: □ 285 x 300 mm - Cutting thickness
adjustable from 0 to 25 mm - Weight: 75 kg - Poly V belt drive - V400/3/50 Hz
or V230/1/50 Hz - CE model - Ham hopper removable by means of a relevant
knob (no tool required)
4.650,00
Blade extraction kit - Device for extracting the blade in case of blade complete €
BLADE
EXTRACTION of the relevant extracting holes
KIT
MICRO
Safety microswitch on bladeguard
€
100,00
21/36
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
MEAT
PROCESSING
22/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
TABLE
BONE SAWS
SE 165
3 Phases
165 Bone Saw - Made of stainless steel - Aluminium pulleys - Motor: 1,5 HP - €
Left side column - Fixed table - Band length: 1650 mm - Cut height: 240 mm V400/3/50 Hz - CE model
2.340,00
SE 165
1 Phase
165 Bone Saw - Made of stainless steel - Aluminium pulleys - Motor: 1,5 HP - €
Left side column - Fixed table - Band length: 1650 mm - Cut height: 240 mm V230/1/50 Hz - CE model
2.500,00
SE 182
3 Phases
182 Bone Saw - Made of stainless steel - Aluminium pulleys - Motor: 1,5 HP - €
Left side column - Fixed table - Band length: 1820 mm - Cut height: 300 mm V400/3/50 Hz - CE model
2.800,00
SE 182
1 Phase
182 Bone Saw - Made of stainless steel - Aluminium pulleys - Motor: 1,5 HP - €
Left side column - Fixed table - Band length: 1820 mm - Cut height: 300 mm V4230/1/50 Hz - CE model
2.960,00
STAND
STAND - Stainless steel stand for SE 165 and SE 182 bone saws
€
380,00
23/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
FLOOR
BONE SAWS
SE 205
3 Phases
205 Bone Saw - Made of stainless steel - Stainless steel pulleys - Motor: 1,5
HP - Left side column - Fixed table - Band length: 2050 mm - Cut height: 330
mm - V400/3/50 Hz - CE model
€
4.300,00
SE 205
1 Phase
205 Bone Saw - Made of stainless steel - Stainless steel pulleys - Motor: 1,5
HP - Left side column - Fixed table - Band length: 2050 mm - Cut height: 330
mm - V230/1/50 Hz - CE model
€
4.460,00
SE 243
3 Phases
243G Bone Saw - Made of stainless steel - Stainless steel pulleys - Motor:
1,5 HP - Left side column - Fixed table - Band length: 2430 mm - Cut height:
355 mm - V400/3/50 Hz - CE model
€
6.300,00
SE 243P
3 Phases
243PG Bone Saw - Made of stainless steel - Stainless steel pulleys - Motor: €
1,5 HP - Left side column - Band length: 2430 mm - Sliding table - Cut height:
355 mm - V400/3/50 Hz - CE model
7.400,00
SE 243
TROLLEY
SLIDING TROLLEY - Sliding working trolley for SE 243 and SE 243P bone
saws
24/36
€
750,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
FLOOR
BONE SAWS
SE 285PG
3 Phases
285PG Bone Saw - Made of stainless steel - Cast iron pulleys with double
edge - Motor: 2,5 HP - Right side column - Band length: 2850 mm - Sliding
table - Cut height: 400 mm - V400/3/50 Hz - CE model
SE 320F
3 Phases
320F Bone Saw - Made of stainless steel - Stainless steel pulleys - Motor: 3 € 11.000,00
HP - Right side column - Fixed table - Band length: 3200 mm - Cut height: 415
mm - Complete of bone pusher - V400/3/50 Hz - CE model
SE 320
3 Phases
320 Bone Saw - Made of stainless steel - Stainless steel pulleys - Motor: 3
HP - Right side column - Sliding table - Band length: 3200 mm - Cut height:
415 mm - Complete of bone pusher - V400/3/50 Hz - CE model
25/36
€
7.700,00
€ 12.000,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
22
22 TABLE TOP MINCERS
TE 22A
Enterprise
3 phases
22 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 1,3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 270 kg/h - CE Model
2.150,00
TE 22A
Enterprise
1 phase
22 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 1,3 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 270 kg/h - CE Model
2.300,00
TE 22A
Unger 3
3 phases
22 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Unger 3 cutting system (2 plates and 1 knife) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 1,3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 270 kg/h - CE Model
2.350,00
TE 22A
unger 3
1 phase
22 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Unger 3 cutting system (2 plates and 1 knife) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 1,3 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 270 kg/h - CE Model
2.500,00
TE 22A
Enterprise
3 phase
22 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy or Red and silver/grey or silver/grey
painted no anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan and Enterprise
cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - Start / Stop / Reverse Motor: 1,3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 270 kg/h - Non CE Model
€
1.950,00
TE 22A
Enterprise
1 phase
22 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy or Red and silver/grey or silver/grey
painted no anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan and Enterprise
cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - Start / Stop / Reverse Motor: 1,3 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 270 kg/h - Non CE Model
€
2.100,00
TE 22X
Enterprise
3 phases
TE 22X
Enterprise
1 phase
22 Meat Mincer - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Start / Stop / Reverse - Motor: 1,5 HP - V400/3/50 Hz Productivity: 270 kg/h - Reverse device - CE Model
€
2.000,00
22 Meat Mincer - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Start / Stop / Reverse - Motor: 1,5 HP - V230/1/50 Hz Productivity: 270 kg/h - Reverse device - CE Model
€
2.100,00
22 Meat Mincer - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Start / Stop / Reverse - Motor: 1,5 HP - V400/3/50 Hz Productivity: 270 kg/h - Reverse device - No CE Model
€
1.850,00
22 Meat Mincer - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Start / Stop / Reverse - Motor: 1,5 HP - V230/1/50 Hz Productivity: 270 kg/h - Reverse device - No CE Model
€
1.950,00
€
€
€
150,00
50,00
50,00
TE22X
Enterprise
3 phases
TE 22X
Enterprise
1 phase
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
TE 22A/Rev
TE 22A/Pan
TE 22A/X/Rc
Reverse for TE 22A (only for CE models)
Large Feed pan 420 x 270 mm for TE 22A - Stainless steel
Receiving stainless steel tray for TE 22A and TE 22X
26/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
32
32 TABLE TOP MINCERS
TA 32A
Enterprise
3 phases
32 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - CE Model
3.200,00
TA 32A
Enterprise
1 phase
32 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 2,5 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - CE Model
3.500,00
TA 32A
Unger 5
3 phases
32 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Unger 5 cutting system (3 plates and 2 knives) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - CE Model
4.200,00
TA 32A
Unger 5
1 phase
32 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan €
and Unger 5 cutting system (3 plates and 1 knives) - Oil bath direct gear box - NO reverse Motor: 2,5 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - CE Model
4.500,00
TA 32A
Enterprise
3 phases
32 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy or Red and silver/grey or silver/grey €
painted no anodized aluminium alloy - Stainless Steel removable feed pan and Enterprise
cutting system (1 plate and 1 knife) - Motor: 3 HP - V400/3/50 Hz - Oil bath direct gear box Start / Stop / Reverse - Productivity: 500 kg/h - Non CE Model
3.100,00
TA 32A
Enterprise
1 phase
32 Meat Mincer - Table top - Anodized aluminium alloy or Red and silver/grey or silver/grey
painted no anodized aluminium alloy - Stainless Steel feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - Start / Stop / Reverse - Motor: 2,5
HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - Non CE Model
€
3.400,00
TA 32X
Enterprise
3 phases
TA 32X
Enterprise
1 phase
32 Meat Mincer - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Motor: 3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - Start /
Stop / Reverse - CE Model
€
2.900,00
32 Meat Mincer - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise cutting
system (1 plate and 1 knife) - Motor: 3 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 500 kg/h - Start /
Stop / Reverse - CE Model
€
3.200,00
TA 32X
Enterprise
3 phases
TA 32X
Enterprise
1 phase
32 Meat Mincer - Table top - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise
cutting system (1 plate and 1 knife) - Motor: 3 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 500 kg/h Start / Stop / Reverse - Non CE Model
€
2.500,00
32 Meat Mincer - Table top - Stainless steel coating, removable feed pan and Enterprise
€
cutting system (1 plate and 1 knife) - Motor: 2,5 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 500 kg/h Start / Stop / Reverse - Non CE Model
2.800,00
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
TA 32A/Rev
TA 32A/X/Rc
Reverse for TA 32A (only for CE models)
€
€
Receiving tray for TA 32A and TA 32X
27/36
150,00
60,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
32
TF 32/S
Enterprise
phases
32 TABLE TOP MINCERS
32 Meat Mincer - Table top - Stainless steel coating - Stainless Steel
3 Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Removable feed pan - Oil
bath direct gear box - Start / Stop / Reverse - Motor: 3 HP - V400/3/50 Hz Productivity: 500 kg/h - CE Model
€
3.990,00
TF 32 - TRO
TF 32 - FEK
PH A - 4P
forming
Stainless steel trolley for TF 32/S
Electrical additional kit for PH A attachment for TF 32/S
Semiautomatic hamburger attachment - Ø 100 mm - Thickness 12 mm Weight 100 g - For TF 32/S
€
€
€
500,00
280,00
1.410,00
TH 32
Enterprise
Meat Mincer 32 - Table Top - Stainless steel coating - Stainless Steel
€
Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct gear box - Start /
Stop / Reverse - Motor: 4 HP - Electrical additional kit for PH A attachment V400/3/50 Hz - Productivity: 1050 kg/h - CE Model
6.200,00
TH 32
Unger 5
Meat Mincer 32 - Table Top - Stainless steel coating - Stainless Steel Unger €
5 cutting system (3 plates and 2 knives) - Oil bath direct gear box - Start / Stop /
Reverse - Motor: 4 HP - Electrical additional kit for PH A attachment - V400/3/50
Hz - Productivity: 1050 kg/h - CE Model
7.600,00
PH A - 4P
forming
Semiautomatic hamburger attachment - Ø 100 mm - Thickness 12 mm Weight 100 g - For TH 32
1.410,00
28/36
€
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
32
32 TABLE TOP MINCER
M 32S
Enterprise
phases
32 Meat Mincer - Table top - Polished and anodized aluminium alloy - Stainless €
3 steel coating and feed pan - Stainless Steel Enterprise cutting system (1 plate
and 1 knife) - NO Reverse - Motor: 1,5 HP - V400/3/50 Hz - Productivity: 200
kg/h - Non CE Model - Order of minimun 50 units
1.350,00
M 32S
Enterprise
phase
32 Meat Mincer - Table top - Polished and anodized aluminium alloy - Stainless €
1 steel coating and feed pan - Stainless Steel Enterprise cutting system (1 plate
and 1 knife) - NO Reverse - Motor: 1,5 HP - V230/1/50 Hz - Productivity: 200
kg/h - Non CE Model - Order of minimun 50 units
1.450,00
NON CE MODELS PROPOSED ONLY WITH SPECIAL QUANTITIES AND FOR COUNTRIES
WHERE CE NORMS ARE NOT REQUIRED
M 32S/Pan
Larger feed Pan for M 32S
€
29/36
100,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
32
32 FLOOR MINCER
TH 32
Enterprise
32 Meat Mincer - Machine eqquiped with 4 castors - Stainless steel coating Stainless Steel Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - Oil bath direct
gear box - Start / Stop / Reverse - Motor: 4 HP - Electrical additional kit for PH A
attachment - V400/3/50 Hz - Productivity: 1050 kg/h - CE Model
€
7.100,00
TH 32
Unger 5
32 Meat Mincer - Machine eqquiped with 4 castors - Stainless steel coating Stainless Steel Unger 5 cutting system (3 plate and 2 knives) - Oil bath direct
gear box - Start / Stop / Reverse - Motor: 4 HP - Electrical additional kit for PH A
attachment - V400/3/50 Hz - Productivity: 1050 kg/h - CE Model
€
8.500,00
PH A - 4P
forming
Semiautomatic hamburger forming - Ø 100 mm - Thickness 12 mm Weight: 100g for TH 32
€
1.410,00
30/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
32
32 MIXER-GRINDERS
TZ 32
Enterprise
32 Meat Mincer - Floor machine with 4 castors - Stainless steel coating Stainless Steel Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - NO Reverse Mincer Motor: 3 HP - Mixer Motor: 0,5 HP - Electrical additional kit for PH A
attachment - V400/3/50 Hz - Productivity: 800 kg/h - Complete of safety device
on mincer head - CE Model
€
TZ 32
Unger 5
32 Meat Mincer - Floor machine with 4 castors - Stainless steel coating Stainless Steel Unger 5 cuttting system (3 plate and 2 knives) - NO Reverse Mincer Motor: 3 HP - Mixer Motor: 0,5 HP - Electrical additional kit for PH A
attachment - V400/3/50 Hz - Productivity: 800 kg/h - Complete of safety device
on mincer head - CE Model
€ 10.900,00
TX 32
Enterprise
32 Meat Mincer - Floor machine with 4 castors - Stainless steel coating Stainless Steel Enterprise cutting system (1 plate and 1 knife) - NO Reverse Mincer Motor: 4 HP - Mixer Motor: 1,5 HP - Electrical additional kit for PH A
attachment - V400/3/50 Hz - Productivity: 1200 kg/h - Complete of safety
device on mincer head - CE Model
€ 13.000,00
TX 32
Unger 5
32 Meat Mincer - Floor machine with 4 castors - Stainless steel coating Stainless Steel Unger 5 cuttting system (3 plate and 2 knives) - NO Reverse Mincer Motor: 4 HP - Mixer Motor: 1,5 HP - Electrical additional kit for PH A
attachment - V400/3/50 Hz - Productivity: 1200 kg/h - Complete of safety
device on mincer head - CE Model
€ 14.100,00
PH A - 4P
FORMING
Semiautomatic hamburger attachment - Ø 100 mm - Thickness 12 mm Weight: 100g for TZ 32 and TX 32
€
1.410,00
PEDAL
FOOT CONTROL UNIT - For TZ 32 and TX 32 if already provided with with
connector and additional safety device on mincer head (see following item)
€
340,00
€
600,00
TZ 32 - TX 32 Additional shelf with hinges ("tipping") mounted on the legs - For TZ 32
SHELF
and TX 32
31/36
9.800,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
PATTY
MANUAL PATTY FORMERS
PM 100
Patty former - Ø 100 mm - Manual machine - Body of anodized aluminium alloy €
- Cup and plate of stainless steel
380,00
PM 130N
Patty former - Ø 130 mm - Manual machine - Body of anodized aluminium alloy €
- Cup and plate of stainless steel
430,00
PM 150N
Patty former - Ø 150 mm - Manual machine - Body of anodized aluminium alloy €
- Cup and plate of stainless steel
490,00
PM 180
Patty former - Ø 180 mm - Manual machine - Body of anodized aluminium alloy €
- Cup and plate of stainless steel
600,00
PATTY
PH A - 4P
forming
SEMIAUTOMATIC PATTY FORMERS
Semiautomatic hamburger attachment - Ø 100 mm - Thickness 12 mm Weight: 100g (for TF 32, TH 32, TZ 32 and TX 32 machines)
32/36
€
1.410,00
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
FOOD
PROCESSING
33/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
CHEESE
CHEESE GRATERS
GM
3 phases
Cheese Grater Machine - Polished and anodized aluminium alloy - Non
removable hard chromium plated grating drum - Motor: 1,3 HP (With brake) V400/3/50 Hz - Productivity: 20 kg/h - CE Model
€
1.700,00
GM
1 phase
Cheese Grater Machine - Polished and anodized aluminium alloy - Non
removable hard chromium plated grating drum - Motor: 1,3 HP (With brake) V230/1/50 Hz - Productivity: 20 kg/h - CE Model
€
1.800,00
34/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
VEG
VEGETABLE CUTTER MACHINES
MASTER
3 phases
Vegetable Cutter - Stainless steel and anodized aluminium alloy - Motor 0,6 HP €
- Production capacity: 150/300 kg/h - V400/3/50 Hz - CE Model
1.550,00
MASTER
1 phase
Vegetable Cutter - Stainless steel and anodized aluminium alloy - Motor 0,6 HP €
- Production capacity: 150/300 kg/h - V230/1/50 Hz - CE Model
1.650,00
VEG
VEG. CUTTER ACCESSORIES
Slicing Discs - Disc type E1 - E2 - E3 - E4 - E6 - E8 - E10 - E14
(the number refers to the cutting thickness in mm)
€
60,00
Sickle Blade Slicing Discs - Disc type E2/S - E3/S - E4/S - E5/S - E10/S
€
60,00
Corrugated Slicing Disc - Disc type E3/O - E3/O - E4/O - E6/O - E8/O E10/O - E14/O
€
90,00
Julienne Discs - Disc type H2,5 - H4 - H6 - H8 - H10
€
90,00
Fine Grating Disc - Disc type V
€
70,00
Grating Discs - Disc type Z2 - Z3 - Z4 - Z6 - Z7 - Z9
€
70,00
Stick Cutting Discs (with Disc type E) - Disc type B6 - B8 - B10
€
120,00
Dicing Discs (with Disc type E) - Disc type D8x8 - D10x10 - D12x12 - D20x20
€
120,00
RACK
Rack for Discs
€
50,00
TVR
Plastic receiving pan - 10 l capacity
€
15,00
DISCS
35/36
2012 Export Price List
Validity date: December 31st 2012
Headquarters and Factory
Via del Vetraio 36 - Z.I. Roveri 2
40138 - Bologna (BO) - ITALY
Tel: +39 051 530.174
Fax +39 051 535.327
laminerva@laminerva.it
www.laminerva.it
Omega Branch
Via Mottarone, 60 (angolo via dei Pioppi)
21017 - Samarate (VA) - ITALY
Tel: +39 0331.777.987
Fax +39 0331 794.447
info@omegafoodtech.it
www.omegafoodtech.it
36/36
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising