Coffee Culture for Professionals - Inter

Coffee Culture for Professionals - Inter
spiceadvertising
We continually adapt our product range to ensure it remains state-ofthe-art. Consequently there may be changes in features and shade
compared with the units shown in the brochure. Errors and omissions
excepted.
In addition to the professional X line range JURA also has attractive
product lines for use by the end consumer at home. Ask your JURA
specialist dealer for the separate brochure.
Copyright by JURA Elektroapparate AG.
JURA Elektroapparate AG
CH-4626 Niederbuchsiten
www.jura.com
Coffee Culture
for Professionals
JURA, the right choice
Dear Reader,
2
The JURA philosophy
The perfect coffee for your individual taste
Timeless Cool Nordic design with clean lines
Very easy to use
From bean to gourmet pleasure
Caring for the
environment
We are delighted to introduce you to our latest product range.
We recommend visiting your authorised specialised partner to
­familiarise yourself with the benefits of the individual machines
and to find the right coffee machine for your requirements.
This is the only place where you are guaranteed to find expert
advice, samples and a wide selection of all JURA products.
Discover the diverse areas of use and complete coffee solutions
tailored to your individual needs. Thanks to their modular and
­extendable design, they can be flexibly adapted to your requirements as they grow.
JURA’s focus on premium service is our trademark – even after you
have bought one of our products. A network of authorised JURA
service centres throughout Switzerland means that you are guaranteed access to competent partners at all times. Visit our website
at www.jura.com to find JURA’s specialised dealers and service
partners in your area.
We hope you are inspired by your voyage of discovery through
­JURA’s world of coffee.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 2-3
Content
Advantages of an automatic coffee machine 4
JURA standard features8
IMPRESSA X line
IMPRESSA X9 Win
14
IMPRESSA X9
18
IMPRESSA X7-S
22
IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch
26
IMPRESSA Xs90
30
Coffee Break set
34
IMPRESSA Xf5038
Cup warmers
Cup Warmer
44
Cup Warmer Xf, cup warmers
45
Milk coolers
Compressor Cooler Pro
46
Cool Control, Milk Cooler Piccolo
47
Accounting systems
MDB interface
48
Modular Box
49
Other accessories
Permanent water connection
50
Bean containers
51
Professional Cappuccino Frother, JURA milk pipe set,
button labels
52
Cup and spoon collection
53
Catering units
Gastroshop56
Catering Mobile, Express Mobile
57
Maintenance at the touch of a button
JURA cleaning tablets, JURA descaling tablets,
JURA Cappuccino Cleaner, JURA microfibre cloth
61
CLARIS filter system
62
Key technologies
64
About JURA
72
Coffee expertise
78
Domestic range
82
Technical data84
In addition to the machines for professional use presented
in this brochure, JURA also has a wide range of coffee machines
for personal domestic use. On pages 82 and 83, we provide you
with a brief overview of the various product lines. You can ask
your JURA specialised dealer for the separate, detailed documentation or visit our website at www.jura.com for more information.
05.10.2011 16:02:34
Advantages of an automatic speciality
coffee machine
4
From bean
to gourmet
pleasure
Anyone who chooses an automatic coffee machine from
JURA has a free choice of coffee
beans and will be able to enjoy
coffee to suit their own personal taste.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 4-5
05.10.2011 16:02:36
Advantages of an automatic speciality
coffee machine
Advantages of an automatic
coffee machine
6
You made a conscious choice in
favour of a JURA automatic speciality coffee machine because
the philosophy of ‘from bean to
gourmet pleasure’ suits your taste and that of your guests
you and your guests can create
a perfect, fresh cup of coffee at
the touch of a button
the simplicity of operation and
multitude of individual programming options are just as impressive as the unmistakable design
Free choice of coffee
With a JURA automatic coffee machine you can choose from
the virtually unlimited selection of fresh coffee beans available,
according to your taste. You can treat yourself to an exclusive
roast from a local delicatessen or try a value product from your
local supermarket. Our machines are designed to
get the best out of each blend and roast.
Fresh coffee, outstanding value for money
Nature has given us the perfect packaging to preserve the flavour
without any impediment: the coffee bean. Speciality coffees from
fresh beans actively help to prevent unnecessary packaging
waste and offer unbeatable value for money with each cup of
coffee you drink. A JURA coffee machine pays for itself within a
short space of time. Try it for yourself.
Individual enjoyment and optimum maintenance
at the touch of a button
JURA automatic speciality coffee machines are designed to create the perfect coffee every time.
They feature many different programming options
so that you can vary your coffee to enjoy your personal favourite varieties and specialities.
Outstanding eco-intelligence
Caring for the environment has always been extremely important to JURA. That’s why our automatic speciality coffee machines come with innovative technologies and energy-saving modes to avoid
unnecessary power consumption and actively save
energy. Independent tests prove it.
For perfect coffee in a cup every time, it’s important
to look after your machine on a day-to-day basis
and follow some simple rules of hygiene when it
comes to milk, coffee and water.
By preparing coffee fresh from beans, you are also
actively helping to reduce waste. The coffee
grounds can easily be composted or used for
mulching plants.
caring for the environment
is important to you
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 6-7
05.10.2011 16:02:45
JURA standard features
8
Perfection
does not
come about
by accident
It takes the latest technologies
to create the ultimate coffee
at the tough of a button to
match your personal taste.
And these technologies are
standard features in every
JURA automatic speciality
coffee machine.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 8-9
05.10.2011 16:02:47
10
More than 20 years’ experience
in developing automatic speciality coffee machines
Many patented innovations
Technologies for creating
the perfect cup of coffee
Most straightforward operation
and unique design
During more than 20 years of developing automatic speciality
coffee machines, JURA has come up with many innovative technologies that set new standards. They have been used throughout
the range, and currently represent the foundation for enjoying
the perfect cup of coffee. Each machine contains the wealth of
knowledge and experience of our engineers. Functions and components have become standard features that will delight you
with perfect coffee day-in, day-out, cup after cup, and pamper
your palate.
Programmable coffee strength
To suit your personal taste
CLARIS filter cartridge
An integrated insurance policy against scale
Programmable brewing temperature
The ideal preparation temperature for every speciality
Variable brewing chamber for 5 to 16 g
For individual coffee intensity and preparation of two
speciality coffees in only one brewing operation
6-level high-performance conical grinder
To set the ideal consistency of grind for every
bean variety
High-performance pump 15 bar
For a rich, smooth crema
Thermoblock technology
For short heating-up times and water that is freshly
heated every time
Cappuccino frother
For preparing milk foam for cappuccino
and latte macchiato
Height-adjustable coffee spout
For ultimate crema quality in the cup of your choice
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 10-11
JURA standard features
The entire IMPRESSA X line
is equipped with these standard
features
Intelligent Pre-Brew Aroma System (I.P.B.A.S.©)
To allow the coffee aroma to develop to the full
Programmable amount of water
To suit your individual cup size
Hot water function
Allows hot water drinks to be prepared
Integrated rinsing, cleaning and
descaling programme
Hygiene guarantee thanks to machine maintenance
at the
touch of a button
Programmable switch-off time
So the machine switches off when you want it
to
Power switch
The easy way to disconnect the machine from
the mains
Swiss made
Guaranteed quality, precision and durability
05.10.2011 16:02:50
IMPRESSA
X line
Impressive coffee quality, a
wide range of specialities,
flexible complete solutions
and excellent value for money
make the IMPRESSA X line
extremely attractive for professional use.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 12-13
IMPRESSA X line
12
05.10.2011 16:02:54
14
Ideal areas of use
Cafeterias
Seminar rooms
Self-service areas
With its elegant design and highest-quality materials, this luxury machine
with its Cool Nordic design is not only pleasing to the eye; it also effortlssly
creates delicious coffee beverages for your customers, guests or employees.
The IMPRESSA X9 Win is not only capable of preparing coffee classics like
ristretto, espresso or café crème, but speciality drinks like cappuccino or
latte macchiato at the touch of a button too. Audiovisual user guidance
reliably takes you through all the maintenance programmes step by step.
As a key value-added feature, the TFT screen and integrated 2-way loudspeaker also enable picture and sound advertising. Give your customers the
incentive they need and motivate your target group to make spontaneous
additional purchases. The IMPRESSA X9 Win pays for itself in more than
one way!
IMPRESSA X9 Win
IMPRESSA X9 Win
Events
Catering
Breakfast buffets
Bakeries
Petrol stations
Recommended for
an average daily consumption
of up to 100 cups
Platinum
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 14-15
05.10.2011 16:03:09
Benefits
3.5" TFT colour display and integrated 2-way loudspeaker
For effective advertising during product preparation
16
Latte macchiato at the touch of a button
The direct way to the sales-generating speciality drink
Recommended accessories
Cup Warmer
Compressor Cooler Pro
Modular Box
accounting system
Permanent water connection
Catering units
You will find more information
about accessories from page 44
onwards.
Two conical grinders
For the perfect degree of roast and the optimum consistency of grind
20 different specialities can be programmed
To suit your personal taste
IMPRESSA X9 Win
Audiovisual user guidance
Makes operation and maintenance child’s play, even for inexperienced users
Pot of espresso-quality coffee
Breakfast coffee in an instant
Two cups in one brewing operation
When time is of the essence
Barista steam lance
For professional frothing of milk
Generation of code groups
To limit the user group if necessary
Day counter that can be individually reset
For a continual record of consumption
Active bean monitoring
To make sure there are always enough coffee beans available
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 16-17
05.10.2011 16:03:15
IMPRESSA X9
Ideal areas of use
IMPRESSA X9
18
Treat yourself, your customers, guests and colleagues to coffee
at its most delightful. The IMPRESSA X9 prepares latte macchiato,
cappuccino, coffee, espresso and other specialities for coffee
lovers at the touch of a button. You can save 20 customised drinks
to the preparation buttons. The programming panel with a whole host of
possible settings and the maintenance buttons for the integrated cleaning,
maintenance and descaling programmes is concealed behind an elegant
cover. This makes the IMPRESSA X9 every coffee lover’s ideal machine.
Cafeterias
Seminar rooms
Events
Bars
Catering
Breakfast buffets
Bakeries
Petrol stations
Recommended for
an average daily consumption
of up to 100 cups
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 18-19
Platinum
Chrome
05.10.2011 16:03:25
Benefits
Latte macchiato at the touch of a button
The direct way to the sales-generating speciality drink
20
20 different specialities can be programmed
To suit your personal taste
Recommended accessories
Cup Warmer
Compressor Cooler Pro
Modular Box
accounting system
Permanent water connection
Catering units
You will find more information
about accessories from page 44
onwards.
Pot of espresso-quality coffee
Breakfast coffee in an instant
Two cups in one brewing operation
When time is of the essence
IMPRESSA X9
Two conical grinders
For the perfect degree of roast and the optimum consistency of grind
Barista steam lance
For professional frothing of milk
Generation of code groups
To limit the user group if necessary
Day counter that can be individually reset
For a continual record of consumption
Active bean monitoring
To make sure there are always enough coffee beans available
Graphic display
For optimum user guidance
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 20-21
05.10.2011 16:03:32
22
Ideal areas of use
Speciality coffees are more in demand than ever before! Without having to
move the cup, the IMPRESSA X7-S prepares a cappuccino that satisfies the
highest professional requirements – at the touch of a button. The cappuccino’s wonderfully fine, feather-light milk foam indulges the eyes as well as
the palate and enhances the anticipation of the perfect cup of coffee. Two
generously-sized bean containers with a capacity for 650 g of coffee each,
a 5 litre water tank and a coffee grounds container for 40 portions mean the
IMPRESSA X7-S is tailored to a daily capacity of 100 cups.
Cafeterias
Seminar rooms
IMPRESSA X7-S
IMPRESSA X7-S
Events
Catering
Bakeries
Petrol stations
Recommended for
an average daily consumption
of up to 100 cups
IMPRESSA X7-S
black,
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 22-23
05.10.2011 16:03:41
Benefits
Cappuccino at the touch of a button
The direct way to the sales-generating speciality drink
24
Pot of espresso-quality coffee
Breakfast coffee in an instant
Recommended accessories
Cup Warmer
Compressor Cooler Pro
Modular Box
accounting system
Permanent water connection
Catering units
You will find more information
about accessories from page 44
onwards.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 24-25
Two cups in one brewing operation
When time is of the essence
Steam lance
For professional frothing of milk
IMPRESSA X7-S
Two conical grinders
For the perfect degree of roast and the optimum consistency of grind
Simultaneous coffee and hot water preparation possible
Added performance in a shorter time
Discreetly concealed programming and maintenance buttons
Ideal for the self-service sector
Height-adjustable milk and coffee spout
To create the perfect crema
05.10.2011 16:03:46
IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch
26
IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch
Be it in shops, offices or at events, consumers are now asking for speciality
drinks on a regular basis. That’s why the IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch
can prepare 12 different speciality coffees – including the trendy latte macchiato – at the touch of a button. A great deal of attention was paid to the
machine design during its development to ensure that it looks as good as
the freshly prepared speciality coffees accentuated by the cup illumination.
Ideal areas of use
Reception areas
Offices
Coffee lounges
Catering
Bars
Recommended for
an average daily consumption
of up to 60 cups
IMPRESSA Xs90 One Touch
black,
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 26-27
IMPRESSA Xs95 One Touch
platinum, art. 13546
05.10.2011 16:03:56
Benefits
28
Rotary Switch
Simple and intuitive navigation
Two cups in one brewing operation
When time is of the essence
Recommended accessories
Cup Warmer
Milk Cooler Piccolo
Modular Box
accounting system
Bean container with 730 g
volume
Permanent water connection
Catering units
You will find more information
about accessories from page 44
onwards.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 28-29
Active bean monitoring
To make sure there are always enough coffee beans available
Graphic display
For optimum user guidance
IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch
Latte macchiato at the touch of a button
The direct way to the sales-generating speciality drink
Discreetly concealed programming and maintenance buttons
Ideal for the self-service sector
Powder chute
For a second type of coffee, for example decaffeinated coffee
Cup illumination
Stylish presentation of the finished coffee
Energy Save Mode (E.S.M.©) – eco-intelligence
Helps you to save energy and protect the environment
05.10.2011 16:04:02
Just one touch of a button and the IMPRESSA Xs90 prepares your favourite
coffee at the strength you want. The coffee spout, which is height-adjustable
on a continuous scale, can be adjusted to the cup being used. The Rotary
Switch required for simple programming is discreetly concealed behind
a hinged panel. With the Professional Cappuccino Frother, preparation of
speciality drinks like cappuccino or latte macchiato is extremely simple too.
30
Ideal areas of use
Reception areas
Offices
IMPRESSA Xs90
IMPRESSA Xs90
Coffee lounges
Catering
Bars
Recommended for
an average daily consumption
of up to 60 cups
Black
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 30-31
05.10.2011 16:04:12
Benefits
Rotary Switch
Simple and intuitive navigation
32
Active bean monitoring
To make sure there are always enough coffee beans available
Recommended accessories
Modular Box
accounting system
Bean container with 730 g
volume
Permanent water connection
Catering units
Discreetly concealed programming and maintenance buttons
Ideal for the self-service sector
Powder chute
For a second type of coffee, for example decaffeinated coffee
IMPRESSA Xs90
Two cups in one brewing operation
When time is of the essence
Cup illumination
Stylish presentation of the finished coffee
Energy Save Mode (E.S.M.©) – eco-intelligence
Helps you to save energy and protect the environment
You will find more information
about accessories from page 44
onwards.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 32-33
05.10.2011 16:04:16
34
Ideal areas of use
Pure speciality coffees take centre stage on the high-quality Coffee Break
unit with aluminium finish. Thanks to the solid single leg design, the coffee
unit is especially light and integrates elegantly, unobtrusively and attractively
into any environment. The sturdy platform provides space for your IMPRESSA Z7
in aluminium and a Cool Control of your choice. While the left-hand drawer is
used to store all the accessories, such as saucers, spoons, sugar or cream, the
right-hand one pre-warms the cups to the optimum temperature. It’s perfect
for conveying coffee culture in its most beautiful form.
Reception areas
Conference rooms
Coffee Break set
Coffee Break set
Executive’s offices
Recommended for
an average daily consumption
of up to 30 cups
Coffee Break set
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 34-35
05.10.2011 16:04:26
Benefits
36
Variable coffee spout
Height-adjustable (65–102 mm) and width-adjustable
(20–50 mm) coffee spout made from solid aluminium
The Coffee Break set
includes
IMPRESSA Z7 in aluminium
Coffee Break with integrated
cup warmer
Cool Control of your choice
Elegant crockery set, consisting of:
6 espresso, coffee and
cappuccino cups, 6 latte
macchiato glasses, including
suitable spoons
Please refer to the product sheet
(available from your JURA specialised dealer) for detailed information.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 36-37
Innovative, intelligent preheating
For optimum espresso quality
Cup illumination
Speciality coffee illumination in amber (coffee spout) and white (cappuccino spout)
Coffee Break set
Height-adjustable cappuccino spout
Cappuccino and latte macchiato at the touch of a button in glasses
up to 153 mm tall
Space-saving and upmarket
All the elements required to enjoy the perfect cup of coffee are easily and elegantly stored
Practical drawers on the side
Cup warmer and accessory drawer are discreetly integrated
Choice of material and design
Durability and value retention in the Cool Nordic design
Smart cable storage
Cluttered cables are a thing of the past. Integrated connector strip with
power switch for all connected consumers
05.10.2011 16:04:33
38
Ideal areas of use
Offices
Coffee lounges
IMPRESSA Xf50 – if this successful classic was good before, it’s now even
better. Thanks to four new programmable preparation buttons and
improved user guidance with the Rotary Switch, it’s never been easier to
create the perfect coffee. Decide how you want your coffee and fall
under the spell of the amber cup illumination while it’s being prepared.
The Connector System© permits the use of cappuccino frothers, so the
IMPRESSA Xf50 doesn’t just grant your wishes for espresso and coffee,
but also those for cappuccino and latte macchiato. Thanks to the MDB
interface, you can even connect the coffee machine to the most common
accounting systems and/or a coin checker.
IMPRESSA Xf50
IMPRESSA Xf50
Factories and workshops
Recommended for
an average daily consumption
of up to 30 cups
Black
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 38-39
05.10.2011 16:04:41
Benefits
Rotary Switch
Simple and intuitive navigation
40
Programmable coffee strength
Pure enjoyment: from mild coffee to fiery espresso
Recommended accessories
Cup warmer
Cool Control
Modular Box
accounting system
Catering units
Powder chute
For a second type of coffee, for example decaffeinated coffee
Cup illumination
Speciality coffee illumination in amber
IMPRESSA Xf50
Two cups in one brewing operation
When time is of the essence
MDB interface
Connects the machine to common accounting systems
You will find more information
about accessories from page 44
onwards.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 40-41
05.10.2011 16:04:48
As individual
as your
requirements
Using modern peripheral
modules, JURA coffee machines
can be expanded to create
complete coffee solutions
and configured to meet your
requirements entirely.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 42-43
Accessories
42
05.10.2011 16:04:51
For maximum enjoyment, the perfect coffee should be served
hot. It is recommended to pre-warm the cups correctly so as little
of the heat as possible is lost. We offer a range of effective cup
warmers that are perfectly coordinated to the range of coffee machines and different capacity requirements.
44
Pre-warmed cups for enjoying
the perfect cup of coffee
Automatic temperature control
Ideal capacity for use in
the commercial sector
Unmistakable design features
Cup Warmer Xf
With the Cup Warmer Xf in glass, JURA has created a machine
that leaves nothing to be desired. Its design is based on the
IMPRESSA Xf line and perfectly complements the elegant coffee
machine. The two stainless steel storage surfaces offer space for
stacking a total of 24 espresso cups (diam. 60 mm) or 16 coffee
cups (diam. 80 mm).
Dimensions (W x H x D): 19 x 34.8 x 35.8 cm
Connected load: 230 V
Art. 13253
Cup Warmer
The storage surfaces of this cup warmer
are completely made from brushed stainless steel and their height can be adjusted.
The powerful cup warmer works in accordance with the convection principle and
offers space for stacking a total of 75
espresso cups (diam. 60 mm) or offset
stacking of 50 coffee cups (diam. 80 mm).
With its sophisticated design, the modern
cup warmer can be optimally integrated
into all JURA systems.
Cup warmer for IMPRESSA Xf50
The new cup warmer keeps cups up to 90 mm in diameter and
up to 110 mm tall at a constant temperature of approximately
55 °C. It has two drawers with a modern cushioning system
for silent closing and on each level there is space for 6 cappuccino cups, 4 coffee cups or 5 espresso cups. To avoid wasting any
valuable energy, it is possible to program automatic switch-on
and switch-off times for the two heating elements in a convenient manner, with integrated temperature monitoring.
Dimensions (W x H x D): 12.2 x 30.6 x 34.9 cm
Connected load: 120–240 V
Art. 68565
Cup warmers
Warm cups – hot coffee
Dimensions (W x H x D): 32 x 45 x 32 cm
Connected load: 230 V
Art. 65681
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 44-45
05.10.2011 16:05:05
Fresh milk every time
Speciality coffees with milk and milk foam are enjoying an
increase in popularity. They generate sales in catering outlets
and are a sign of good taste in the office. Fresh, cooled milk is
key to enjoying the perfect coffee specialities with milk. That’s
why we’ve developed milk coolers with a variety of volumes.
46
Cool Control
With the non-wearing and CFC-free Peltier cooling, Cool Control
from JURA is able to cool milk up to 25 °C below the ambient
temperature. Once a temperature of 4 °C has been reached, the
intelligent machine then keeps the milk in the optimum temperature range – this prevents the milk from accidentally freezing
and actively helps to save energy. The high-quality stainless steel
container with a capacity of more than one litre can be easily removed, refilled, cleaned or stored in the refrigerator if necessary.
Milk Cooler Piccolo
Put your Tetrapak milk carton in the elegantly shaped, practical mini refrigerator to keep it fresh and within easy reach at all
times. The wear-resistant thermoelectrical system with external
fan and the fixed-point thermostat set to +5 °C provide for
constant cooling. Thanks to its compact outer dimensions of
19 x 31.3 x 28.1 cm (W x H x D), it fits comfortably next to your
IMPRESSA.
Art. 64073
White, art. 67082 / platinum, art. 68538 / black, art. 67081
Active cooling of the milk to 4 °C
(optimum milk temperature)
No freezing
Colour matching the JURA range
of products
Compressor Cooler Pro
The Compressor Cooler Pro is designed to
perfectly match the IMPRESSA X9 and the
IMPRESSA X7-S. The generously sized
containers can be filled with up to four
litres of milk. A powerful compressor unit
ensures that the milk is kept cooled to
the optimum temperature of 4°C, even
when it is more than 30°C outside.
Milk coolers
Typical JURA design
Dimensions (W x H x D): 19.8 x 48.5 x 31.8 cm
Connected load: 230 V
Art. 67085
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 46-47
05.10.2011 16:05:16
Accounting systems
JURA provides accounting systems that can work with a variety of
payment methods, making your IMPRESSA extremely helpful in
the self-service sector too.
48
Modular Box
Accounting has never been so simple and flexible. The sophisticated accounting system
with the classy JURA design features an integrated MDB interface and can accommodate a coin checker or cashless payment system. Contact a specialised dealer for further
details and select a system to suit your accounting requirements.
Dimensions (W x H x D): 10 x 45 x 32 cm
Compatible with all conventional
accounting systems
Ideal accounting when using cash, chips and electronic
methods of payment
Perfect cable storage
MDB interface
The MDB interface is a professional
accounting interface which can connect
your IMPRESSA X line to a coin checker
and/or a conventional accounting system.
The coffee machine’s display is used for
direct indication, while price and product
management is performed on the computer.
Accounting systems
Splash protection for the
electronics
Payment system consisting of:
Modular Box accounting system incl. MDB interface, art. 67998
Coin and chip checker, art. 63749
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 48-49
05.10.2011 16:05:26
Permanent water connection
50
Simple installation
Minimum space
Bean containers
Topping up the water tank can become a real chore if you dispense large
numbers of coffee specialities every day. For this reason, JURA offers a suitable permanent water connection for machines with a daily capacity of more
than 30 cups. If required, this fills the water tank with fresh tap water automatically and enables uninterrupted enjoyment of the perfect cup of coffee.
Do you make use of your IMPRESSA’s mobility and operate it in stand-alone
mode from time to time? No problem. Thanks to the high-quality design,
the permanent water connection (which must first be installed by a specialist) can then be removed and reconnected by anyone.
Can subsequently be upgraded
and expanded
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 50-51
Permanent water connection kit for
IMPRESSA X9/X7-S
Art. 62513
Bean containers for IMPRESSA X9/X7-S
If coffee consumption is high, the capacity per bean container
can be extended by 600 g. The containers are lockable to ensure
that only authorised people can access them.
Bean container for for all IMPRESSA Xs machines
The bean container kit increases the volume of the standard
container from 280 g to 730 g. It is connected to the existing
container and is easily mounted.
Permanent water connection kit for all
IMPRESSA Xs machines
Art. 62110
Height: 17 cm, art. 62830
Height: 17 cm, art. 65908
Other accessories
Flexibility remains guaranteed
05.10.2011 16:05:30
Other accessories
Cup and spoon collection
52
Professional Cappuccino Frother for
IMPRESSA Xs95/90, Xf50
Creating captivating cappuccino is an art
in itself, as any barista will tell you. But
not with the IMPRESSA X line. If the milk
frother is not permanently installed on the
machine, you have the option of preparing the perfect milk foam for the ultimate
cappuccino experience or hot milk for your
coffee using the Professional Cappuccino
Frother.
JURA milk pipe set
Consisting of four 36 cm milk pipes and
two connectors for cappuccino frothers.
Art. 67473
Button labels
The button labels are an ideal addition to
any IMPRESSA X7 and IMPRESSA Xs used
in the self-service sector. Program the
IMPRESSA X7-S, the IMPRESSA Xs95/Xs90
One Touch and the IMPRESSA Xs90 as
required and label the relevant buttons
with the stickers.
Labelling set, German, art. 63729
Labelling set, French, art. 63777
Espresso cup
Set of 2, art. 66497
Set of 6, art. 66498
Coffee cup
Set of 2, art. 66499
Set of 6, art. 66500
Cappuccino cup
Set of 2, art. 66501
Set of 6, art. 66502
Latte macchiato glasses
Set of 2, art. 65037
These spoons are a joy to hold, and forged and polished in the
best cutlery maker tradition.
Espresso spoons
Set of 2, art. 66963
Set of 6, art. 66964
Coffee spoons
Set of 2, art. 66961
Set of 6, art. 66962
Other accessories
Present your perfect coffee results in a fitting manner and
enjoy the sight of the fine crema on a white background:
cup after cup.
Latte macchiato spoons
Set of 2, art. 67385
Set of 6, art. 67386
Art. 67693
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 52-53
05.10.2011 16:05:38
54
Units for the
perfect cup of
coffee
Catering units
The units for JURA commercial
machines are versatile, precisely thought-out, space-saving
and attractive.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 54-55
05.10.2011 16:05:42
Gastroshop
The Gastroshop is a robust all-round stationary coffee solution with outstanding stability and spacious storage compartments. An additional
base section is mounted for extra stability. Discreet, clean and attractive –
round off your complete coffee solution with the practical waste module.
You’ll be impressed by how easy it is
to use. Do you prefer your coffee
in disposable cups? No problem.
All units can be equipped with the
modular disposable cup module to
suit your
needs.
56
Optional additional
modules
Catering Mobile
The Catering Mobile rounds off your
all-round mobile coffee solution and is
ideal for varying locations. Do you need
extra surfaces? The worktop can be easily
enlarged using the integrated pull-out
extension.
Dimensions (W x H x D):
98 (138) x 91.7 x 60 cm
Art. 67293*
Express Mobile
The Express Mobile is a compact, complete coffee solution that is small enough
to fit anywhere. With its handy dimensions
and lightweight design, it can be effortlessly moved where it is needed.
Dimensions (W x H x D): 60 x 105 x 60 cm
Art. 67294*
Stand-up table
The matching stand-up table for the
Catering Mobile is the ideal meeting
place to enjoy your daily cup of perfect
coffee. It includes a discreetly installed
solution for used disposable coffee cups,
sugar sticks, coffee stirrers and similar
items.
Dimensions (W x H x D): 60 x 105 x 60 cm
Art. 67295
Dimensions (W x H x D):
98 x 207.7 x 60 cm
Art. 67291*
(suitable for Gastroshop, Catering
Mobile and Express Mobile)
Catering units
Disposable cup drawer
Do you prefer your coffee in disposable
cups? No problem. All units can be
equipped with a disposable cup module
to suit your needs.
Art. 67273
Waste drawer
Discreet, clean and attractive – round
off your complete coffee solution with
the practical waste module. You’ll be
impressed by how easy it is to use.
*Article numbers only apply to basic
units without additional modules,
machines and consumables
Art. 67292
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 56-57
05.10.2011 16:05:51
58
Maintenance
at the touch
of a button
Maintenance
JURA makes maintaining
automatic speciality coffee
machines as easy as it is to
prepare coffee specialities.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 58-59
05.10.2011 16:05:55
No need to get your hands
dirty – no need to reach inside
the machine
Switch-on rinse: preheats pipes
so that the temperature is right,
right from the first cup of coffee
Switch-off rinse: cleans the brewing unit and pipes, and prevents
coffee residues from becoming
stuck on
Cappuccino frother rinsing:
cleans milk residues out of the
nozzle during ongoing operation
Cappuccino frother cleaning:
dissolves milk fat and protein
Cleaning programme: cleans and
maintains the brewing unit
For perfect coffee in a cup every time, it’s important to look after
your machine on a day-to-day basis and follow some simple
rules of hygiene when it comes to milk, coffee and water. The integrated cleaning programme in any JURA automatic speciality
coffee machine reliably dissolves coffee fats from the patented
brewing unit through to the coffee spout. By using modern and
innovative technologies, the cleaning operation is perfectly timed
at 80 °C (cleaning by hand is only possible up to about 40 C ).
JURA cleaning tablets
The cleaning tablets are
specifically suited to the integrated cleaning programme
and effectively dissolve coffee
fat.
JURA descaling tablets
JURA has developed a descaling tablet for the IMPRESSA
which removes scale and at the
same time is easy on your machine.
JURA Cappuccino Cleaner
With the integrated cleaning
programmes and JURA Cappuccino Cleaner, you will be
able to maintain an optimum
standard of cleanliness.
Maintenance-free: The patented brewing unit from JURA
Can of 25
Hygiene guarantee:Straightforward maintenance at the touch
of a button without having to remove the
brewing unit and without cleaning by hand
Art. 62535
Can of 30
(10 descaling operations)
1 l bottles,
pack of 6
Art. 62688
Art. 62536
JURA microfibre cloth
Our microfibre cloth allows
you to effortlessly give the
mirror-smooth surfaces of your
IMPRESSA a brilliant shine.
Pack of 10
Art. 62826
Maintenance
60
Good reasons to say yes!
Descaling programme: gently
removes calcium deposits
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 60-61
05.10.2011 16:06:02
CLARIS filter system
Anyone who has ever drunk fresh spring water knows that there
can be a world of difference between the pure elixir of life and the
processed fluid that comes out of our taps.
Benefits
The guarantee that your
coffee water is freshly filtered
before any cup of coffee is prepared
Fresh water and unadulterated
aromas guarantee your
palate the coffee experience of
a lifetime
Lifelong protection for
your machine
Use of CLARIS filter cartridges guarantees you freshly filtered,
delicious-tasting water for your tea and coffee at all times.
Designed specially for JURA automatic speciality coffee machined,
it is placed directly in the water tank.
CLARIS from JURA is tough on scale, but gentle on the machine.
CLARIS White filter cartridge
CLARIS works according to the professional up-flow principle and
always filters exactly the amount of water required for each
preparation. This prevents the pre-filtered water in the tank from
being contaminated. The filter works with purely organic materials and no chemical additives. Because it is inserted directly and
compactly in the water tank, there is no need for an additional
container.
Pack of 4, art. 62911
CLARIS Pro filter cartridge
Coffee lovers all over the world have known and valued the
benefits of CLARIS for a long time. And now there is CLARIS Pro,
specially developed for stringent commercial requirements.
Claris Pro works on the professional up-flow principle and offers
a significantly higher filter capacity of up to 300 litres. Because
the filter doesn’t have to be changed so often, this saves both
time and money while guaranteeing the same supreme coffee
quality. CLARIS Pro is ideal for use in all JURA two-grinder coffee machines (IMPRESSA X9 Win, X9 and X7-S). Setup must be
undertaken by an authorised JURA service partner.
Maintenance
62
Pack of 4, art. 68653
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 62-63
05.10.2011 16:06:14
64
Technology
makes the
difference
Key technologies
To enjoy perfect speciality coffees at the touch of a button, it
is necessary to have the latest
technology operating behind
the scenes. And, with JURA,
this technology comes very
much to the fore.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 64-65
05.10.2011 16:06:18
Degree of roast Consistency of grind
fine
All JURA automatic speciality coffee machines are fitted with a
high-performance conical grinder. Its hardened steel cones are
characterised by their low wear and high durability. The rotational speed is so low as to create only a little frictional heat.
66
dark
coarse
Ideal consistency of grind for
every roast
‘Fine’ setting for lighter
beans
‘Coarse’ setting for darker
beans
Result: Optimum taste
thanks to having the ideal
extraction time
This prevents unnecessary heating of the beans during the
grinding process.
The flavours and the full bodied taste are retained.
fine
Six different grinding levels can be set, which means
the grinder can be adjusted to suit the beans being used. A high
consistency of grind produces a longer extraction time and a particularly intensive coffee flavour in the cup.
To obtain a comparable intensity, you could select a coarser
setting for a dark roasted, more oily bean than for a lighter blend.
coarse
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 66-67
The grinding ring is in a
low position. The distance
from the cone is short.
The powder is ground
finely.
The grinding ring is in a
high position. The distance from the cone is
long. The powder is
ground coarsely.
Key technologies
light
High-performance conical grinder
05.10.2011 16:06:27
Thermoblock with
stainless steel pipes
68
Long-lasting stainless steel
pipes
Optimum water quality
Pipes made from high-quality stainless steel alloys carry the
water through the most modern thermoblocks. Every time you
prepare a coffee, these heat the precise amount of water needed
to the optimum temperature so that there is no standing water
as in boiler systems. As a result, every extraction is made using
freshly heated water, which has a positive effect on the water
quality and therefore the resulting coffee.
Water is always freshly heated for every preparation
The ultimate coffee result
Two thermoblocks
IMPRESSA X9 Win
IMPRESSA X9
IMPRESSA X7-S
IMPRESSA Xs95 / Xs90 One Touch
IMPRESSA Xs90
IMPRESSA Xf50
One thermoblock
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 68-69
The stainless steel water pipes
minimise calcium deposits, do
not give off any particles into
the water and thereby guarantee that the optimum water
quality is maintained.
Key technologies
We distinguish between machines with one or two thermoblocks:
05.10.2011 16:06:32
Amount of pre-brewing water
70
Amount of ground coffee
I.P.B.A.S.©
T he Intelligent Pre-Brew Aroma System (I.P.B.A.S.©) adapts the amount of
pre-brewing water to the selected
amount of ground coffee. The
ground coffee is fully wetted and
swells.
Variable brewing chamber
The patented, variable brewing chamber forms the central element, almost the heart, of every JURA automatic coffee machine.
Its variability means it is capable of creating the optimum brewing
conditions at any time, for all amounts of powder between 5 and
16 grams. This allows you to adapt the intensity and the aroma of
the coffee to your customer’s requests and the speciality that you
would like to prepare. As a result, espressos have a real kick, whilst
speciality coffees with milk taste all the more delightful because of
the typical espresso flavour.
The maximum capacity of the variable brewing chamber, 16 grams,
means that automatic coffee machines from JURA are real 2-cup
products. It is possible to extract 2 cups in only one brewing operation.
1. The ground coffee is delivered from the grinder
to the brewing chamber.
2. The piston exerts optimum pressure.
3. The amount of pre-brewing water adjusted to
the amount of ground coffee wets the ground coffee
completely; flavours and fats swell up.
4. During the subsequent brewing process,
all valuable constituents of the coffee (flavours, fats, oils and tannic acids) are carried into the cup.
1
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 70-71
2
3
4
Key technologies
Result: full aroma and a velvety soft
crema
05.10.2011 16:06:40
72
JURA
About JURA
Since 1931, the Swiss company
has been regarded
as the embodiment of
top-quality innovative products.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 72-73
05.10.2011 16:06:43
A Swiss company
with history
74
JURA was founded in 1931 in Niederbuchsiten in the Swiss canton
of Solothurn. This small village is located about half way between
Zurich and Berne, at the southern end of the Jura mountains. Indeed, these are the mountains after which the company is named.
Facts
Year of foundation: 1931
Focus: Automatic speciality coffee machines
Headquarters: Niederbuchsiten,
Switzerland
Active: In about 50 countries
In 1955, the company launched the first steam iron in continental
Europe, making the brand synonymous with high-quality steam
irons. Since the mid-1980s, JURA has adopted a pioneering role in
automatic espresso/speciality coffee machines, characterising
and accompanying development in this field.
For 60 years, JURA predominantly sold its wide range of domestic
appliances in Switzerland. In 1991, a conscious shift was made towards automatic speciality coffee machines and an international
stance. JURA grew and developed from a traditional brand into a
global player, and is now one of the 40 most valuable Swiss
brands*. The company achieves over 87% of its sales outside the
nation’s borders.
About JURA
* Source: ‘Bilanz – das Schweizer Wirtschaftsmagazin’ (Swiss finance magazine), number 3/09
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 74-75
05.10.2011 16:06:48
A tradition of quality
76
Innovation
Precision
Quality
Durability
Short communication channels promote exchanges between experts. Progressive employment conditions and a modern working environment promote creativity and provide the motivation
for extremely high performance. Striving for perfection is part
and parcel of the way the workforce thinks at JURA and the company’s business partners. High-quality, robust and durable products are the result of their creativity.
About JURA
Enduring value
All automatic speciality coffee machines from JURA are developed and manufactured in Switzerland. Set amidst picturesque
Alpine scenery, profound technical knowledge and technological
expertise are combined into a network of innovation. People even
talk about the ‘Silicon Valley for coffee machines’. JURA’s research
and development engineers regard traditional qualities such as
innovative spirit, precision and reliability as the be-all and endall. They, just like the specialists working at the strategic production partner, combine their disciplines with a love of coffee.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 76-77
05.10.2011 16:06:50
78
Totally devoted to
coffee
Coffee expertise
It was as long ago as 1937 when
JURA presented the first coffee
machine, and since the mid1980s the company has been
at the forefront of developments in the market for fully
automatic coffee machines.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 78-79
05.10.2011 16:06:54
Striving for
ultimate enjoyment
80
Coffee expertise
The ultimate cup of coffee from
fresh beans, freshly ground
at the touch of a button,
freshly extracted, all in less
than 60 seconds.
JURA’s expertise in coffee is based on a solid foundation. The current range of products contains the knowledge and experience
gleaned from more than seven decades of research, development
and love of coffee. Every day, we devote ourselves to this wonderful topic. In the development department just as much as in the
JURAworld of Coffee or our own roasting facility. The specialists at
JURA – from the development engineer to the master roaster,
from the marketing specialist to the barista – are totally devoted
to the world of coffee. Their striving for perfection results in
products that guarantee you to enjoy the perfect cup of coffee at
the touch of a button. Cup after cup, day after day, year-in and
year-out. More than two million JURA automatic speciality coffee
machines have been produced. The coffee they produce can hold
its own even against the critical assessment of professional juries
of experts.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 80-81
05.10.2011 16:07:06
The domestic range from JURA
IMPRESSA Z line
IMPRESSA S line
IMPRESSA J line
IMPRESSA F line
IMPRESSA C line
ENA line
The style icons in the super premium
segment for speciality coffees at the
touch of a button are designed to please
both gourmets and those who simply appreciate good design with perfect coffee
quality, straightforward operation and
top-quality materials.
Bound by tradition: Cappuccino at the
touch of a button for the demanding
household that likes to invite round
guests, pamper them and accede to their
every wish.
The modern automatic coffee machines
for entrancing speciality coffees appeal
with their intuitive operation, countless
individual programming options and
multi-award-winning all-round design.
For years now, this automatic coffee
machine has been thrilling people with its
most straightforward operation and classically timeless design. It is a real interior
design object in its own right.
Simple and compact, this is the first step
into the IMPRESSA world of JURA. The
clear, unfussy, linear design will provide
pleasure for years to come.
The slimmest automatic speciality coffee
machine from JURA: at only 23.8 cm, it
fits into any space, is so simple that it can
be operated intuitively and yet so versatile that you have a free choice of coffee
beans. The perfect choice for people looking for a first, different or more advanced
automatic coffee machine.
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 82-83
Domestic range from JURA
82
05.10.2011 16:07:34
Technical data
IMPRESSA X9 Win
IMPRESSA X9
IMPRESSA X7-S
IMPRESSA Xs95 / Xs90 One Touch
IMPRESSA Xs90
IMPRESSA Xf50
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
5
5
7
7
8
8
84
3.5" TFT colour display
Video- and audio-supported operation
Graphic display
Active bean monitoring
Automatic milk rinse
Integrated combined cleaning (milk and coffee system)
Resettable cup counter
Generation of code groups
6-level high-performance conical grinder
Thermoblock heating system
High-performance pump, static, max. 15 bar
Powder chute for second, ground coffee
Multilingual display dialogue system (number of languages)
Remaining time display
Maintenance status display
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 84-85
Technical data
Latte macchiato at the touch of a button
Cappuccino at the touch of a button
One or two cups of coffee in one brewing operation
One or two cups of espresso in one brewing operation
Pot of espresso-quality coffee
Sound design
Energy Save Mode (E.S.M.©)
Separate hot water and steam spout
Parallel preparation of coffee and hot water
or steam (with 16 A current)
05.10.2011 16:07:58
86
Programmable coffee blend
Programmable coffee strength
Programmable amount of water
Programmable amount of hot water
Programmable switch-on / switch-off time
Daily capacity
Bean container(s) / can be extended as an option to
Coffee grounds container (servings)
Water tank capacity
Height-adjustable coffee spout
Weight
Dimensions (W x H x D)
Cable length
Current
Voltage
Power
Colour
IMPRESSA X9 Win
IMPRESSA X9
IMPRESSA X7-S
IMPRESSA Xs95 / Xs90
One Touch
IMPRESSA Xs90
IMPRESSA Xf50
/
up to 100 cups
650 g each
max. 40
5.2 l
63 – 142 mm
approx. 20.7 kg
43 x 58.5 x 51 cm
approx. 1.8 m
10/15 A
220 – 240 V / 50 Hz
1500/2200 W
platinum
/
up to 100 cups
650 g each
max. 40
5.2 l
63 – 142 mm
approx. 20.5 kg
43 x 58.5 x 51 cm
approx. 1.8 m
10/15 A
220 – 240 V / 50 Hz
1500/2200 W
platinum
chrome
/
up to 100 cups
650 g each
max. 40
5.2 l
75 – 155 mm
approx. 18.5 kg
43 x 58.5 x 50 cm
approx. 1.8 m
10/15 A
220 – 240 V / 50 Hz
1500/2200 W
black
–/
up to 60 cups
260 g / 730 g
max. 40
5.7 l
66 – 146 mm
approx. 13.6 kg
41 x 47 x 39 cm
approx. 1.1 m
10 A
220 – 240 V / 50 Hz
1350 W
Xs95 One Touch platinum
Xs90 One Touch black
/
up to 60 cups
280 g / 750 g
max. 40
5.7 l
66 – 146 mm
approx. 13.6 kg
41 x 47 x 39 cm
approx. 1.1 m
10 A
220 – 240 V / 50 Hz
1350 W
black
–/
up to 30 cups
220 g
max. 30
3.2 l
70 – 111 mm
approx. 10.5 kg
32.5 x 37.5 x 47 cm
approx. 1.1 m
10 A
220 – 240 V / 50 Hz
1450 W
black
CLARIS Pro
CLARIS Pro
CLARIS Pro
CLARIS White
CLARIS White
CLARIS White
Cup Warmer
Cup Warmer Xf
Cup warmers (suitable for IMPRESSA Xf50)
Compressor Cooler Pro
Cool Control
Milk Cooler Piccolo
Permanent water connection
MDB-compatible
Modular Box accounting system
Filter cartridge
All machines are subjected to these checks:
110220_Brosch_Professional_2011_EN.indd 86-87
Technical data
Accessories (available as options)
05.10.2011 16:07:58
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising