The high-capacity swing gate operators

The high-capacity swing gate operators
swing capacity:
390 mm
Я ст
E à > E = E =
CF = = A - > ef Wet oT A o Ae
4 = ha ao f q 4 a ¡a
A соб гад в На, ИВ. Li Fay => ar Dr - a A ye ня
be ry aC : = AM e EL = 7 чё | a = “À A Ш па. FT =
о pe LS a LL Y Fr Ji A's fr = - ds E
a =, Ты > Cy & a = | . = de 3
№ = В A y JA у. 1 и a, 1 97 7 - i e Cl "a ER E A
Fal = » "ne A 3 a y и 1 4
“E y À fav. ых ;
h-capacity swing gate operators
The hig
longer swing
capacity: 550 mm
operator can be now also installed at very big posts, even if the post is laid-bricks
better stability and more strength is achieved
operator can be installed steeper to the gate
* when installing this self-locking operator at a greater angle to the gate leaf,
Advantages of the longer swing capacity of twist 200 EL
* upto 130° opening angle
The high-capacity swing gate operators
010 for gates up to 2.5 m width per leaf
Flexible: Technical data:
» universally suitable for да!е5 орет!пд 1ю the left and deu Weight per leaf max. 300 kg?
» 1- and 2-leaf operations possible as well as mixed operations
with twist 350 and twist XL" Width per leat: max. 2.5 m’
» also for gates which open to the outside Travel length: 390 mm (twist 200 E)
» adjustable brackets (can be screwed or welded as required) 550 mm (twist 200 EL)
AiO Moe control board with a range of setting options, such as Power supply: AC 220.240 V
pedestrian door function, automatic closing of gate, adjustable early
warning time, adjustable functions when obstacle is encountered Motor voltage: DC 24 V
while door is closing (either total or partial gate reversal) Nominal frequency: 50/60 Hz
» interface for TorMinal programming device Temperature range: -30%C / +70%C
» quick installation and easy electrical connection
Protection class: operator: IP 44
Secure: control unit: IP 65
» self-locking without any electrical lock
» accident prevention with continuous electronically controlled
force measurement (“DPS - Dynamic Power System”)
» operator can be engaged and disengaged in any position
(e.g. in case of power failure)
» connections for safety facilities such as warning light and
4-wire light barrier (photo cell), as well as for an external
consumer (DC 24 V), floating relay output
Included in delivery:
“twist 200 E” set, 1-leaf
(item no. 3216000)
“twist 200 EL” set, 1-leaf
(item no. 3229V000)
incl. 1 swing gate operator,
° A Ya 2 In
Innovative: == control board in housing,
» compact design es = pluggable radio receiver
» regulated soft run, without power loss Ша ы (FM 868.8 MHz], post and gate
» smooth operation leaf bracket, 4-command transmitter
(item no. 4020)
“twist 200 E” set, 2-leaf
(item no. 3217V000)
“twist 200 EL” set, 2-leaf
(item no. 3230V000)
incl. 2 swing gate operators,
control board in housing,
pluggable radio receiver
(FM 868.8 MHz), post
and gate leaf brackets,
Secure and convenient Electronic limit switches with
emergency release system Reed contacts provide for
a precise travel limitation 4-command transmitter
[item no. 4020)
last updated: 10/2013. literal errors, errors and technical changes excepted.
1) twist 200 E/EL operators and twist 350/XL control units can only be operated in connection with the conversion kit “twist XS" (item no. 3248V000).
2] with a max. width of 1.5 m per leaf. 3) with a max. weight of 200 kg per leaf.
Did you Rnow?
SOMMER offers you the proper bracket for almost every kind of installation.
We cover most fields of application, from “hot-dip galvanised” and “stainless steel”
to brackets for inclining gates. In the event where we still don't have the one you
need we will work with you to find the perfect solution.
Visit our homepage:
SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH
SOMME R Hans-Boeckler-Str. 21 - 27 * D-73230 Kirchheim/ Teck
phone: +49 (0} 70 21 / 80 01-0
` fax: +49 (0] 70 21 / 80 01-101
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF