Constant Wattage Heating Cable.pub

Constant Wattage Heating Cable.pub
CORDONS CHAUFFANTS PARALLÈLES À PUISSANCE CONSTANTE
La caractéristique principale des câbles chauffants parallèles est d’avoir un fil résistif enroulé en forme de
spirale autour d’un isolant. Cela permet d’obtenir une puissance constante par mètre linéaire quelque soit sa
longueur. Le contact avec les conducteurs se fait alternativement en fonction de la longueur du module
chauffant (généralement tous les mètres, mais cela peut varier en fonction des besoins).
Le câble forme alors un système de résistances en parallèle alimentées par deux conducteurs. Lorsque l’on
applique une tension dans les conducteurs, le fil résistif chauffant reçoit cette même tension entre tous les
points de contact, la puissance par mètre linéaire de câble est alors indépendante de sa longueur.
Les principales applications de ces câbles chauffants parallèles à puissance constante sont la décongélation
dans les chambres froides, des joints, des portes, des plateaux, des tuyaux d´écoulement, etc.
Ils sont aussi très utilisés pour empêcher la formation d´eau de condensation dans les armoires de commande.
Ils peuvent aussi être utilisés pour la mise hors gel des tuyaux, le maintien en température des cuves, trémies,
élévateurs et autres applications telles que les compresseurs, chaudières, réservoirs, etc.
EXPLICATION DES RÉFÉRENCES
Type
Application
Conducteurs
Max
Temp.
Description
ELP-A
Industrie
2 x 2 mm²
>200°C PFA
ELP-S
Industrie
2 x 1,5 mm²
>100°C Silicone
ELP-SB
Industrie
2 x 1,5 mm²
225°C
Double Silicone, Grande Section
ELP-SPS
Réfrigération
2 x 0,5 mm²
80°C
Silicone ultra fin, Petite Section
ELP-P
Basse Temp.
2 x 1,5 mm²
35°C
PVC
ELR-S
Réfrigération
2 x 0,5 mm²
50°C
Silicone Rond
Référence
Conducteur
1ere isolation
Tresse
Surgaine
ELP-A-BOT
2 x 2 mm²
PFA
X
PFA
ELP-S
2 x 1,5 mm²
Silicone
ELP-S-B
2 x 1,5 mm²
Silicone
X
ELP-S-BO
2 x 1,5 mm²
Silicone
X
ELP-SB
2 x 1,5 mm²
Silicone
ELP-SB-B
2 x 1,5 mm²
Silicone
X
ELP-SB-BO
2 x 1,5 mm²
Silicone
X
ELP-SPS
2 x 0,5 mm²
Silicone
ELP-SPS-B
2 x 0,5 mm²
Silicone
X
ELP-SPS-BO
2 x 0,5 mm²
Silicone
X
ELP-P
2 x 1,5 mm²
PVC
ELR-S
2 x 1mm²
Silicone
AUTRES CONSTRUCTIONS SUR DEMANDE
ELP = ELTRACE PARALLELE
A = PFA
S = Silicone
SB = Double Silicone
SP = Silicone Petite Section
P = PVC
Silicone
Silicone
Silicone
B = Tresse
BO = Tresse et Surgaine
BOT = Tresse et Surgaine Teflon ™
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
FROST PROTECTION HEATING CABLE
AQUACABLE® with one connector, safety
safety--plug and thermostat (5°C)
FROST PROTECTION AGAINST ICE, DEFROST METALIC OR PLASTIC PIPE
PLUG AND HEAT – RELIABLY FROST-PROOF
The AQUACABLE heating cable is conceived for heating water pipes made from metal or plastic, which are risk from
frost, up to -20 °C. It is self-monitoring and prevents impermissible cooling, generally prevents
Q frost damage and enui
sures a minimum temperature, e.g. when supplying drinking water to animals outside.
c
A thermostat monitors the part of the pipe presumed to have the lowest temperature. When protection
Ea k to against frost is
required, the heating cable is activated at +5 °C and switches off again when the temperature increases.
sy a
The benefit: The electrical energy requirement is automatically reduced to the necessary minimum. t sse
o
Fitted quickly and effortlessly
us mb
e Atleplaces
The AQUACABLE heating cable is loosely fitted with slight bends, ideally along the underside of the pipe.
requiring additional energy, such as valves, some loosely fitted coils of the heating cable provide the energy needed.
The cable is fixed in place with adhesive aluminium tape or loosely fitted, temperature-resistant plastic cable ties.
Plastic pipes have to be insulated with aluminium foil first. A normal layer of insulation with a thickness of at least 20
mm not only guarantees that the heating cable works, it also considerably reduces the heating needed. Now simply
plug in to be frost-proof.
Reference
Power
Length
AQUACABLE-1
10 W
1m
AQUACABLE-2
20 W
2m
AQUACABLE-3
30 W
3m
AQUACABLE-4
40 W
4m
AQUACABLE-5
50 W
5m
AQUACABLE-6
60 W
6m
AQUACABLE-8
80 W
8m
AQUACABLE-10
100 W
10m
AQUACABLE-12
120 W
12m
AQUACABLE-14
140 W
14m
AQUACABLE-18
180 W
18m
AQUACABLE-22
220 W
22m
AQUACABLE-24
240 W
24m
AQUACABLE-28
280 W
28m
AQUACABLE-32
320 W
32m
AQUACABLE-36
360 W
36m
AQUACABLE-48
480 W
48m
AQUACABLE-50
500 W
50m
AQUACABLE-60
600 W
60m
In Accordance with NF C15
C15--100
TECHNICAL DETAILS:
Nominal voltage: 230 Volt
Exterior diameter: approx. 9.00 mm
Smallest bending radius: 45 mm
Resistance tolerance: -5% / +10%
Nominal limit temperature: 65 °C (max)
Cold water supply tubing: 1 x 2.00 m
Minimum temperature for laying: 5°C
Cold / warm transition: seamless
Temperature regulator 16A: +5°C on / +15°C off
Protection: IPX7
Max. top surface heating: 10 W/m
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Antifreeze heating cables - AQUACABLE
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
⇒
⇒
⇒
Faulty electrical installation can cause an
electric shock or a short circuit. To ensure
the best possible protection of people, animals andequipment it is categorically stipulated that a faulty current protectionswitch
(FI) 30 mA is fitted. Observe the specific
regulations of your country.
⇒
The heating element is neitherto be shortened
nor lengthened.A shortening can cause overheating and a lengthening results inthe required
heat no longerbeing produced.
⇒
The heating cable and the connection lead
(respectively plug) must not come into
contact with water.
The frost protection heating ele-ment is never to
be used whencoiled up as there is otherwise
arisk that the insulation can bedamaged as a result of overhea-ting.
⇒
Heating cabling must not cross over itself or lie
side by side.
The antifreeze heating must only be used for
water pipelines up to DN 40 (1½“) diameter.
⇒
If the heating cable is too longowing to a project
planning mistake, it may not be woundaround
the tube in narrowswirls. This would cause
congestion heat. The standardtemperature limit
is 65°C.
⇒
Connecting up the heating cable must be
done according to VDE 0100 and may only
be carried out by authorized specialists.
⇒
The heating cable must be fitted horizontally
on the underside of the tubing.
⇒
Protect the heating cable againstsharp edges, oil
or heat. (See thediagram on the left)
⇒
The heating cable must be the same length as
the length of the tubing.
⇒
⇒
The thermostat at the end of theheating cable
must not come under mechanical stress. Neither should the thermostat be bent or squeezed by hand or by any tool.
Please make sure before installing the frost protectiontube heating that the area around the tube
is freely accessible and not obstructed.Remove
any sharp edges and flammable materials.
⇒
Power supply: The heating must only be operated by using a grounding-type receptacle and
VDE-approved cables.
⇒
The frost protection tube heating should only be
started at the beginning of the winter season.
(Simply put the plug in a suitable receptacle.)
⇒
Please inspect the heating before using it, whether it shows any signs of damage.
⇒
The thermostat is to be carefully fitted to the
right and left of the tubing. Only lay the thermostat with temperature resistant cable binder in a distance of 600 mm.
⇒
The frost protection heating element is to be
positioned at least 30 mm from flammable
materials for fire prevention reasons.
⇒
A fireproof mineral wool or foaminsulation
is to be mounted.
⇒
Mineral wool insulation can absorb moisture, foam insulationdoes not normally absorb moisture.
Maintain the following insulation thicknesses:
Pipe size (inch)
½
¾
1
1¼ 1½
Nominal width (mm)
15
20
25
32
40
Insulation* (mm)
20
20
20
30
40
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
SAFETY REGULATIONS
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
The heating cable may only be installed according to the specified installation plan.
The heating cable may only be connected up to a voltage supply of 230
volts.
The heating cable may under no circumstances be shortened or damaged.
The heating cable must be laid in such a manner that it is not accessible to
animals or children.
Only use the heating cable for the purpose outlined in the installation instructions.
If you should discover that the heating cable is damaged then immediately
switch off the 230 voltage supply and replace the heating cable.
Never place the heating cable in the vicinity of explosive substances, objects or gases.
It is stipulated that an FI-protection switch with 30 mA is fitted. Refer to
the installation instructions.
FUNCTION
The heating cable is there to heat water supply leads down to -20°C and islaid with a 230 voltage alternating
current according to protection class I.
The thermostat should assess and monitor the temperature at the position of the tube where the temperature is
at its lowest.
The thermostat makes sure that the supply of electrical energy is reduced to the minimum amount required.
The minimum measuring area, the surface of the thermostat (see drawing below) is to be attached directly to
the tubing with either adhesive tape next to the thermostat or two plastic cable binders around the tubing.
This binding must not exert any pressure on the thermostat.
This would cause a deformation of theconnection segment. For protection against frost set the designated thermostat to +5°C.
A relatively large switch hysteresis ensures the warming up of the entire tubing network, so that the energy
supply will be first interrupted when the energy supply exceeds 15°C.
The hysteresis at the same time reduces the amount of switching on and off subsequently facilitating the thermostat to operate without any trouble over a long period of time.
Any remaining length of the heating cable will be used up be laying it along the length of the tubing in large
loops. Nevertheless any criss-crossing of the heating cable must be avoided!
Fastening the heating cable is done with aluminium adhesive tape or with randomly placed plastic cable binders. If the cable binders are fitted tootightly they will damage the heating cable. Operating safely in frost
conditions down to -20°C can only be guaranteed by using the insulation material we specify. Aluminium adhesive tape wound around the heating cable facilitates installation, prevents punctual heat extrusion off the tubing and distributes warmth evenly.
ENVIRONMENTAL PROTECTION AND WASTE DISPOSAL
The professional waste disposal of heating cables after they have completed their life span is the responsibility
of the operator. Adhere tothe appertaining regulations of your country.
DECLARATION OF CONFORMITY
This appliance conforms to the stipulations of the following EU guidelines. 89/336 / EEC. 91 / 263 / EEC.
92 / 31 / EEC.73 / 23 / EEC. 93 / 68 / EEC.
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
INSULATION
An insulation layer such as Armaflex with a minimum thickness of 20 mm which is quite usual for heating tubing reduces the heating energy requirements. At the same time when heating up and cooling down it allows
the necessary shifting of the heating cable in relation to the water tubing. The thermostat must not be insulated
from the water supply tubing and has to assess the water tubing temperature at any time.
SPECIFIC REGULATIONS
1. PURPOSE
The heating cable is exclusively made for heating water pipelines. Plastic pipes must be completely wrapped in
aluminium foil before installation.
2. COMMISSIONING
The safety regulations have to be adhered to. The installation instructions are to be read through before you begin commissioning the heating cables.
TESTING AND HEATING-UP PROTOCOL
Object:
Date of laying:
Authorized electrician:
Date of commissioning:
Serial no.
(heating cable):
Total resistance (Ohm)
Before installation
After installation
Insulation resistance (k-Ohm)
Before installation
After installation
Regular testing of the appliance has to be carried out by the user according to: BGV A3 and DIN VDE
0701/0702 (VDE 0701/0702):2008-06
THE FOLLOWING TESTS MUST BE PERFORMED:
Earth wire resistance
Insulation resistance
Replacement leakage current
Voltage test
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
DE-ICING HEATING CABLES FOR GUTTER
GuttaCABLE « Gutter »
FOR GUTTER HEATING
Conforme à la NF C15
C15--100
The GuttaCABLE system is conceived to prevent frost
formation or snow in gutters. GuttaCABLE avoids
bursting of gutter’s descents, as well as possible seepage
caused by cold.
Its plug and integrated thermostat allows an easy
installation and use, and in total safety.
Cables power of 30w/m guarantee you the necessary
power to avoid snow or ice formation.
When it’s cold, thermostat set in motion the cable. And
when it’s warm, the thermostat avoid the cable to be set in
motion uselessly and to waste energy.
Cable is made of Thermoplastic with a mechanic braid
protection and of earth connexion, as well as a resistant
protection overjacket UV (UV rays).
NOMINALES VALUES
Nominale voltage 230V
Bending radius mini 5 x dA
Insulation: PTFE
Power: approx. 30 W/m
Cold lead connexion cable: 1x4,00 m (1,00 mm²)
Resistance tolerance -5% / +10 %
Max exposition temperatur undervoltage 90°C
Outside diameter: approx. 8,20 mm
Hot/Cold cable junction: sleeveless, without shrink technology
Référence
Longueur Puissance
GUTTACABLE-4
4
120
GUTTACABLE-5
5
151
GUTTACABLE-6
6
196
GUTTACABLE-10
10
293
GUTTACABLE-12
12
367
GUTTACABLE-14
14
419
GUTTACABLE-16
16
471
GUTTACABLE-20
20
627
GUTTACABLE-23
23
700
GUTTACABLE-30
30
919
GUTTACABLE-35
35
1103
GUTTACABLE-41
41
1265
GUTTACABLE-49
49
1440
GUTTACABLE-55
55
1719
GUTTACABLE-70
70
2062
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
HEATING CABLE WITH THERMOSTAT
TRACE
TRACE--BAC
FOR FREEZE PROTECTION IN CONDENSAT RECEPTACLE
Electric heating cables type TRACE-BAC assure you the best electrical tracing. They are
conceived to prevent the ice risk formation in condensat receptacle, retention receptacle...
With integrated thermostat, the heating cable for condensat receptacle allows an easy and safe
use. Its thermostat allows the heating cable to be set in motion only when temperature in under
5°C.
The power of 30w/m and its incorporated thermostat forbid any overheating.
When it’s cold, the thermostat set in motion the cable heating. And when it’s war, thermostat
avoid the cable to be set in motion in order to avoid any energy waste.
This cable is made of silicone with a waterproof thermostat.
Reference
Power
Length
TRACE-BAC-2
60 W
2m heating + 2m of cold electrical link
TRACE-BAC-3
90 W
3m heating + 2m of cold electrical link
TRACE-BAC-4
120 W
4m heating + 2m of cold electrical link
TRACE-BAC-5
150 W
5m heating + 2m of cold electrical link
TRACE-BAC-8
240 W
8m heating + 2m of cold electrical link
NOMINALES VALUES
Nominale voltage 230V
Power tolerance +-2.5W
Max temperature under voltage +150°C
Min temperature –40°C
Bending radius minimum 5 x Ad
Cold lead 1x1.00m
Dimension 5.5±0.2mm
Silicone cable insulation
Silicone overjacket insulation
Minimale installation temperature - 35°C
Safety level : IP X7
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7, RoHS
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
SILICONE HEATING CABLES WITH CONSTANT POWER 40W/M
DRAINFREE®
FOR FREEZE PROTECTION OF COLD-ROOMS PIPERS FLOW,...
The DRAINFREE range is used for the freeze protection of pipers flow in cold-rooms. Cables must be put uder
voltage only when defroster cycle.
In the case plastic pipers are installed in cold-rooms by low negative temperatures, we do avise you to use self
regulating heating cable type TRACECO--20 ou TRACECO-30 with built-in made in factory.
Other lengths and powers are available on demand.
An heating cable finished and controled in factory with standard powers and lengths. Perfectly waterproof because of the interated cold built-in, available on stock.
Silicone insulation –50°C to +180°C
DESCRIPTION
Heating cable in Nickel-Chromium
Silicone insulation
Section : 6,5 x 5,5 mm
Standards length from 1m to 6m
Built-in : waterproof silicone casting of
60mm length
Cold lead length : 1.00m
Reference
Description
Power
DrainFree-1
Silicone heating cable, 40w/m, Length 1m, unique cold lead 1x1 m
40 W
DrainFree-2
Silicone heating cable, 40w/m, Length 2m, unique cold lead 1x1 m
80 W
DrainFree-3
Silicone heating cable, 40w/m, Length 3m, unique cold lead 1x1 m
120 W
DrainFree-4
Silicone heating cable, 40w/m, Length 4m, unique cold lead 1x1 m
160 W
DrainFree-5
Silicone heating cable, 40w/m, Length 5m, unique cold lead 1x1 m
200 W
DrainFree-6
Silicone heating cable, 40w/m, Length 6m, unique cold lead 1x1 m
240 W
NOMINALES VALUES
Nominale voltage 230V
Power tolerance –2.5/+2.5 W
Max exposition temperature under voltage –50°C
Max exposition temperature out voltage 180°C
Bending radius minimum 6 mm
Max temperature: +180°C
Min temperature : -50°C
Flamme retardant: Non propagation to fire, without halogenous
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
CONSTANT WATTAGE SILOCONE HEATING CABLE
ELP
ELP--SPS
FROM FROST PROTECTION TO TEMPERATURE MAINTENANCE...
Length adjustable on site, packed in rolls, the eltrace constant power parallel heating tape type ELP-S-PS represents a saving in application and design time.
For divers applications, such as frost protection or low or average temperature in pipers or tanks. Temperature
maintenance of heavy fuel oil lines. Temerature maintenance of food-industry products.
Advantages : Storage in rolls, Finishing on site, Built-in cold terminations, High safety thanks to modular design, Low cost price.
DESCRIPTION
4– Heating Modul
1– 2 Bus wire
5– Second Insulation
2– First Insulation: Silicone
6– Braid
3– Heating wire NiCr, CuNi, FeCrAl 7– Silicon Over Jacket
Reference
Power
Voltage
Max Temp.
Energized
Max Length Modul
ELP-SPS-10
10 W/m
230V
80°C
160m
1m
ELP-SPS-15
15 W/m
230V
80°C
107m
1m
ELP-SPS-20
20 W/m
230V
80°C
80m
1m
ELP-SPS-30
30 W/m
230V
80°C
53m
1m
ELP-SPS-20-3
20 W/m
400V
80°C
140m
1m
ELP-SPS-30-3
30 W/m
400V
80°C
90m
1m
VALEURS NOMINALES
Nominal Voltage: 24V to 230V
First Insulation: silicone
Heating wire: nickel-chrome
Second insulation: silicone
Braid: nickel platted copper
Over Jacket: silicone
Max temperature: 200°C
Min temperature: - 40°C
Bending radius: 20mm
Maximum circuit length: 7 x V / (W/m)
Ex. 30w/m max lg: 7x230 / 30 = 53m
Naked Cable: ELP-SPS
With Braid: ELP-SPS-B
With Braid and Overjacket: ELP-SPS-BO
PRODUCTS QUALIFICATION
CE
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
CONSTANT WATTAGE HEATING CABLE
ELP
ELP--S Silicone
FROM FROST PROTECTION TO TEMPERATURE MAINTENANCE...
Length adjustable on site, packed in rolls, the eltrace constant power parallel heating tape type ELP-S represents a saving in application and design time.
Protection from freezing or maintaining at low and medium temperatures of pipes or tanks. Maintaining of diesel oil lines at a given temperature, Maintained temperature of products in the agro-food Industry.
Advantages : Storage in rolls, Finishing on site, Built-in cold terminations, High safety thanks to modular design, Low cost price.
DESCRIPTION
1– Bus wire: 2 x 1.5mm²
2– First Insulation: Silicone
3– Heating wire
4– Heating Modul
5– Second Insulation
6– Braid
7– Silicon Over Jacket
Reference
Power
Voltage
Max Temp.
Energized
Max Length Modul
ELP-S-10
10 W/m
230 V
160 °C
180 m
1m
ELP-S-15
15 W/m
230 V
145 °C
155 m
1m
ELP-S-20
20 W/m
230 V
135 °C
130 m
1m
ELP-S-30
30 W/m
230 V
105 °C
100 m
1m
ELP-S-20-3
20 W/m
400 V
135 °C
200 m
1m
ELP-S-30-3
30 W/m
400 V
105 °C
170 m
1m
DATASHEET
Nominal Voltage:
Dimensions :
Bus wire :
First Insulation:
Heating wire:
Second insulation:
Braid:
Over Jacket:
230 or 400 volts
9,75 × 5,25 mm
1,5 mm²
Silicone
Nickel-Chromium
Silicone
Nickel platted copper
Silicone
Maximum temperature: 200°C
Minimum Installation temperature: - 20°C
References
Naked Cable:
Cable with Braid:
Cable with braid and overjacket:
ELP-S
ELP-SS
ELP-SG
PRODUCTS QUALIFICATION
CE
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
CORDONS CHAUFFANTS À PUISSANCE CONSTANTE SILICONE
ELP
ELP--SB
POUR LA MISE HORS GEL OU DES MAINTIEN EN TEMPÉRATURE...
De longueur ajustable sur le site, conditionné en bobine, le ruban chauffant parallèle à puissance constante eltrace type ELP-SB permet une économie de temps de pose et d'étude.
Pour des applications diverses telles que la Protection contre le gel ou Maintien en basse et moyenne température des tuyauteries ou réservoirs. Maintien en température de lignes de fuel lourd. Maintien en température de
produits dans l'industrie agroalimentaire.
Des avantages comme le Stockage sur bobine, pratique et simple, une finition sur site, des terminaisons froides
incorporées. Sécurité importante grâce à sa conception modulaire. Un prix de revient faible.
DESCRIPTION
1– Deux conducteurs
2– Isolation primaire en silicone
3– Fil résistant NiCr, CuNi, FeCrAl
4– Module chauffant
5– Isolation secondaire
6– Tresse de blindage
7– Surgaine silicone
Référence
Puissance
Tension
Temp. maximum
sous tension
Longueur
Maximum
sous 230V
Longueur
maximum
sous 400V
Module
Chauffant
ELP-SB-10
10 W/m
230 V
180°C
200m
320m
1m
ELP-SB-15
15 W/m
230 V
170°C
150m
240m
1m
ELP-SB-20
20 W/m
230 V
160°C
130m
210m
1m
ELP-SB-30
30 W/m
230 V
145°C
115m
190m
1m
ELP-SB-40
40 W/m
230 V
120°C
100m
160m
1m
ELP-SB-50
50 W/m
230 V
95°C
85m
130m
1m
VALEURS NOMINALES
Tension d'alimentation : 110V / 230V / 400V
Dimensions : 8.8 x 12.5
Isolant primaire : silicone
Résistance : 80/20 Nickel-Chrome
Isolant secondaire : silicone
Tresse de protection : cuivre étamé ou inox
Surgaine : silicone
Température maxi d’exposition hors tension: 225°C
Température minimale: -50°C
Rayon de courbure: 25mm
Etanche
Pas de courant d’appel
Version de base :
Version avec tresse :
Version avec tresse et surgaine :
ELP-SB
ELP-SB-B
ELP-SB-BO
PRODUCTS QUALIFICATION
CE
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
CONSTANT WATTAGE SILOCONE HEATING CABLE
ELR-S - Silicone
FROST PROTECTION FOR COLD-ROOMS PIPERS FLOW
Applications : the ELR range is used to protect cold-rooms pipers flow from the frost. Cables are under voltage
during defroster cycles.
Advantages : heating cable finished and controlled in factory. A large range
of power and standard length. Completely waterproof because of the Builtin cold terminations. Available on stock. Silicone insulation resistant to
extrem temperatures from –50 to + 180°C.
DESCRIPTION
Heating cable in Nickel-Chromium
Silicone Insulation
Section : 6,5 x 5,5 mm
Standard length from 1m to 12m
Terminations : silicone Built-in, length 60mm
Cold exit , length : 0.90m
Reference
Length
Power
Reference
Length
Power
ELR-S-30-1
1m
30 W
ELR-S-50-1
1m
500 W
ELR-S-30-2
2m
60 W
ELR-S-50-2
2m
100 W
ELR-S-30-3
3m
90 W
ELR-S-50-3
3m
150 W
ELR-S-30-4
4m
120 W
ELR-S-50-4
4m
200 W
ELR-S-30-5
5m
150 W
ELR-S-50-5
5m
250 W
ELR-S-30-6
6m
180 W
ELR-S-50-6
6m
300 W
ELR-S-30-7
7m
210 W
ELR-S-50-7
7m
350 W
ELR-S-30-8
8m
240 W
ELR-S-50-8
8m
400 W
ELR-S-30-9
9m
270 W
ELR-S-50-9
9m
450 W
ELR-S-30-10
10 m
300 W
ELR-S-50-10 10 m
500 W
ELR-S-30-11
11 m
330 W
ELR-S-50-11 11 m
550 W
ELR-S-30-12
12 m
360 W
ELR-S-50-12 12 m
600 W
DATASHEET
Nominal Voltage 230V
Power tolerance –2.5/+2.5 W
Max temperature of exposition undervoltage –50°C
Max temperature of exposition off-voltage 180°C
Bending radius minimum 6 mm
Max Temperature : +180°C
Minimum Temperature : -50°C
Flamme retardant :flamme Non propagation, without halogenous
Note : in plastic pipers case, installed
in cold-rooms with low negative temperaturen we recommand tu use selfregulating heating cables TRACECO30 W/m with built-in fixed in factory.
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
CONSTANT WATTAGE THERMOPLASTIC HEATING CABLE
ELP
ELP--P
FOR FROST PROTECTION, LOW TEMPERATURE MAINTENANCE FOR SMALL DIAMETER AND LENGTH PIPERS,
GUTTERS, WINNOW, TANK...
Length adjustable on site, packed in rolls, the eltrace constant power parallel heating tape type ELP in Polyolefine represents a saving in application and design time.
Suitable for frost protection or for pipers and tanks low temperature maintenance.
Maintenance of food-industry or refrigeration products to a low temperature.
Advantages : Storage in rolls, Finishing on site, Built-in cold terminations, High safety thanks to modular design, Low cost price.
DESCRIPTION
1– 2 Bus wire: 2 x 1.5mm²
2– First Insulation: thermoplastic elasthomere
3– Heating wire nickel chromium
4– Heating Modul
5– Second Insulation : thermoplastic elasthomere
6– Braid copper
7– Thermoplastic elastomere Over Jacket
Reference
Power
Voltage
Max Temp.
Energized
Max Length
ELP-P-10
10 W/m
230 V
40 °C
160m under 230V / 85m sous 110V 1 m
ELP-P-20
25 W/m
230 V
35 °C
112m under 230V / 65m sous 110V 1 m
DATASHEET
Dimensions naked
8.60 x 5.20 mm (+/- 0.20mm)
Dimensions braided
9.20 x 5.80 mm (+/- 0.20mm)
Dimensions braided overjacketed
11.20 x 7.80 mm (+/- 0.20mm)
Nominal Voltage
230 V or 110V
Bending Radius
20mm
Standard
IEEE 515
Color:
Blue
Max Temperature:
Min installation Température:
Modul
90°C
-20°C
This cable is available in 3 kinds :
Naked Cable:
ELP-P
Braided Cable :
ELP-P-B
Braided and overjacketed cable : ELP-P-BO
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
CONSTANT WATTAGE PFA HEATING CABLE
ELP
ELP--A
FOR PIPERS OR TANKS HIGH TEMPERATURE MAINTENANCE UP TO 250°C
Length adjustable on site, packed in rolls, the eltrace constant power parallel heating tape type ELP-S represents a saving in application and design time.
Applications : Frost protection or temperature maintenance in pipers or tanks. Temperature maintenance in
zone in chemical and petrochemical industry. Frost protection of condensation lines, steam pruge,. Temperature
maintenance of rubber gas pipe analyser.
Advantages : Storage in rolls, Finishing on site, Built-in cold terminations, High safety thanks to modular design.
DESCRIPTION
Dimensions :
Bus wire :
First Insulation:
Heating wire :
Second insulation:
Braid:
Cover ratio:
Overjacket:
Reference
DESCRIPTION
1. Bus wire
2. Insulation PFA
3. Inner Insulation PFA
4. Heating Element Nickel-Chrome
5. Outer Insulation PFA
6. Braid
7. Overjacket PFA
9 × 6.5 mm
2 × 2 mm²
PFA - 0,55 mm
Nickel-Chromium
PFA - 0,5 mm
Tinned copper
70%
PFA - 0,5 mm
Module
Power
Voltage
Max Temp. Energized
Max Length Circuit
ELP-AG-10
1.80 m
10 W/m
230 V
200°C
210 m
ELP-AG-20
1.80 m
20 W/m
230 V
190°C
180 m
ELP-AG-30
1.80 m
30 W/m
230 V
170°C
150 m
ELP-AG-40
1.80 m
40 W/m
230 V
205°C
140 m
ELP-AG-10-3
1.80 m
40 W/m
400 V
200°C
230 m
ELP-AG-30-3
1.80 m
40 W/m
400 V
170°C
190 m
DATASHEET
Power tolerance:
Max temp. of exposition off-voltage:
Minimum Bending radius:
Min installation Température:
-2.5/+2.5 W
250°C
5x Ad
–30°C
PRODUCTS QUALIFICATION
CE, IP x7
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - FRANCE - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
In order to improve the quality of our products ELTRACE reserve the right to make changes - 20140527 Constant Power Heating Cable Rev7
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising