Spacial 3D steel enclosure
SPACIAL_3D_058_059.indd 58
30/7/07 10:02:18
Spacial 3D steel
enclosure
SPACIAL_3D_058_059.indd 59
Universal enclosure
1/60
Spacial 3D steel enclosure applications
1/62
Spacial 3D steel enclosure accessories
1/69
Terminals enclosures
1/98
Screw fixed cover enclosure
1/102
Modular distribution enclosure
1/104
Double safety push-system enclosure
1/110
Configured enclosure
1/112
Specific enclosure
1/116
30/7/07 10:02:22
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Spacial 3D steel enclosures
applications
c A complete offer:
- with plain door, without plain chassis,
- with plain door and plain chassis,
- with transparent door, without plain chassis, in
41 dimensions.
c Robustness with a new look.
c Degree of protection IP 66 (IP 55 for 2-door
enclosures).
c Conformity standard EN 50298.
c Customised enclosures available (see page 1/112).
Spacial 3D universal enclosures
page 1/64
c An offer developed for centralisation and transmission
of signals in industrial installations or on machines.
Terminals enclosure
c An offer of enclosures depth 150 mm, equipped with
plain chassis and symmetrical rail mounted.
c Main advantages:
- degree of protection IP 66,
- door with hinges enabling 180° door opening,
- Spacial 3D accessories.
c Earthing connection mounted.
page 1/100
c A complete range of enclosures equipped with
c
c
c
modular chassis, comprising 10 references from 24 to
240 modules.
An offer supplemented by a range of modular chassis
and accessories: front plates, plain chassis and
blanking covers.
Main advantages:
adjustable rail depth,
quick clip-in plate fixing,
IP 66, IP 55 (double door) watertightness,
Spacial 3D accessories.
Earthing connection mounted.
Modular distribution enclosure
page 1/106
c A modular system comprising:
c
c
c
-
8 control enclosures,
1 keyboard enclosure,
1 system of arms with fixed or rotating joints,
support and lighting accessories.
A rugged, ergonomic and attractive solution simply
adapted to each application.
Customised on request (colour).
Other advantages:
degree of protection IP 55,
ease of wiring and maintenance.
Control and dialogue system
page 1/372
1/60
Steel enclosure Spacial 3D
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_060_061.indd 60
30/7/07 10:27:45
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c A complete offer comprising:
c
c
c
5 enclosures, fixed rack 5 to 17 U,
5 enclosures, swing rack 4 to 16 U,
5 2-body enclosures, depth 400 mm,
5 2-body enclosures, depth 500 mm.
An offer supplemented by a range of 19" fixed and
pivoting chassis.
Main advantages:
degree of protection IP 66,
glazed door,
Spacial 3D accessories.
Earthing connection mounted.
19" network and electronics
enclosure
page 3/149
c Time-saving.
c You can focus on wiring since SAREL has taken care
of the cut-outs and accessory mounting.
c Easy.
A single purchase order and a single delivery.
SAREL optimises your management and goods
reception.
c Cut-outs quality.
Painting after execution of cut-outs means improved
corrosion resistance.
An enclosure based on your needs with
the customised offer and specific offer
page 1/114
And also...
Double safety
EMC enclosure
push-system enclosure
page
page1/110
98
ATEX enclosure
page 1/494
Steel enclosure Spacial 3D
Stainless steel
enclosure
page 1/434
page 1/452
THALASSA polyester enclosure
page 1/286
1/61
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_060_061.indd 61
30/7/07 10:27:46
Spacial 3D: your ideal universal enclosure!
durable
smart
attractive
choice
easy
smart
time-saving
SPACIAL_3D_062_063.indd 62
30/7/07 10:37:23
c attractive
c time saving
and also...
Chamfered door edge, plasma
welded, polyester paint.
Configured offer: alternative
colours, accessories mounted,
machining undertaken,
other dimensions.
c strong
c choice
Plain door: 41 references.
With plain chassis: 41 references.
With glazed door: 38 references.
Plain chassis.
Silkscreened chassis.
Microperforated chassis.
Telequick perforated chassis.
Symmetrical chassis.
Steel cable gland plate with grid.
Steel cable gland plate with
knock-outs.
Aluminium cable gland plate.
Cable gland plate with membranes.
c smart
Handle supplied with enclosure
is either temporary (partial
engagement) or permanent (total
engagement). Also used for
removal of caps protecting studs
from painting.
Hinges easily released
and captive.
SPACIAL_3D_062_063.indd 63
c durable
Polyester paint with high UV
resistance, treated hinges,
aluminium hinge pins.
c easy
Door removal, door reversal,
choice of inserts.
IK 10, body with double fold gutter,
vertical door edges chamfered and
double folded, door loading 50 kg/m2.
c watertight
IP 66, polyurethane seal and double fold
door.
3 closure points from height 600 mm.
c light and resistant
Folded cross structure sheet steel
enclosure, corrosion resistant: plasma
welded and polyester paint finish.
c practical
Wide range of accessories,
reusable packaging.
c customised
If you require other types of machining,
an alternative colour, a different lock, etc,
your local Sarel sales office can offer the
customised service (see page 1/112).
30/7/07 10:37:24
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Universal enclosure
Technical characteristics
c Three enclosure versions are available:
- with plain door,
- with plain door, fitted with plain galvanised chassis,
- with glazed door, Securit glass thickness 4 mm.
c Textured polyester powder paint finish, colour grey
RAL 7032.
c IP 66 protection for single door enclosures and
IP 55 for double door enclosures conforming to
NF EN 60529.
c Nema Type 4.4X for single door enclosure and Nema
Type 12,12K,13 for double door enclosure conforming
to UL 508A.
c External mechanical impact resistance:
- IK 10 for enclosures with plain door,
- IK 08 for enclosures with glazed door.
c One-piece folded and welded body, double plate
thickness gutter shaped front profile. Flat rear panel.
c Perforated rails on door, drilled diameter 4.2 on
25 mm pitch:
- 2 vertical rails from height 400 mm,
- 2 vertical rails and 2 horizontal rails from width
800 mm.
c Door easily removable and reversible with double
thickness 20 mm return fold for excellent rigidity,
120° opening, 2 or 3 concealed hinges*. Three locking
points from height 600 mm with rod linkage
mechanism, with single operating point. Simple
reversal of linkage. Maximum loading: 50 kg/m2.
c Enclosure supplied as standard with 3 mm double bar
lock. The handle supplied has two functions:
- as operating key,
- as tool for removal of stud protective caps.
c Polyurethane door seal.
c M6 16 earthing screw for equipotential connection
between enclosure door and body.
c Direct wall mounting direct (4 holes Ø 10) or using
fixing lugs (to be ordered separately, see page 1/69).
c 4 shouldered backstuds M8 25 for mounting of
chassis and step slides, leaving 10 mm clearance from
rear panel.
c Cable gland plate with grid pattern to facilitate drilling
and assure maximum access.
Enclosure with single door
Enclosure with plain galvanised chassis
Enclosure with double door
Double bar lock
Certifications
c EN 50298, LCIE (enclosures standard, page 5/3), UL,
CSA, BV, DNV, LR, GL, IMQ.
Special versions
c These enclosures can be supplied on request with:
-
alternative colours,
accessories premounted,
special machining,
other dimensions,
alternative finishes (zinc chromate, metallisation, etc.),
etc.
See our customised service page 1/112.
* From height 800 mm.
1/64
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
064_065.indd 64
27/9/07 11:06:06
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Universal enclosures and
accessories selection guide
Universal enclosures IP 66*
Chassis
pages 1/78 to 1/80
page 1/64
enclosure reference
external
dimensions
(mm)
height width
300
no. of
doors
depth
plain door
without
chassis
with
chassis
perforated
glazed door chassis
reference
without
chassis
standard
reference
reference
plain chassis
mixed chassis
silkscreen.
microperfor.
symmetrical
type
200
150
1
83015
83315
-
55415
55715
-
50415
-
-
300
150
1
83002
83302
83502
55402
55702
-
50402
55002
B
200
1
83003
83303
83503
55402
55702
-
50402
55002
B
400
150
1
83012
83312
83512
55412
55712
55362
50412
55012
B
300
150
1
83017
83317
83517
55417
55712
55362
50412
55017
B
200
1
83018
83318
83518
55417
55712
55362
50412
55017
B
400
200
1
83019
83319
83519
55419
55719
55369
50419
55019
B
600
200
1
83031
83331
83531
55432
55726
55376
50426
55032
A
250
1
83032
83332
83532
55432
55726
55376
50426
55032
A
300
200
1
83021
83321
83521
55421
55721
55371
50421
55021
B
400
200
1
83023
83323
83523
55423
55723
55373
50423
55023
B
250
1
83024
83324
83524
55423
55723
55373
50423
55023
B
200
1
83022
83322
83522
55425
55725
55375
50425
55025
A
250
1
83025
83325
83525
55425
55725
55375
50425
55025
A
200
1
83026
83326
83526
55426
55726
55376
50426
55026
B
250
1
83027
83327
83527
55426
55726
55376
50426
55026
B
200
1
83028
83328
83528
55429
55729
55379
50429
55029
A
250
1
83029
83329
83529
55429
55729
55379
50429
55029
A
300
1
83030
83330
83530
55429
55729
55379
50429
55029
A
400
1
83039
83339
83539
55429
55729
55379
50429
55029
A
800
300
1
83037
83337
83537
55431
55756
55396
50456
55031
A
700
500
250
1
83035
83335
83535
55435
55735
55385
50435
55035
B
800
600
200
1
83043
83343
83543
55456
55756
55396
50456
55056
A
250
1
83056
83356
83556
55456
55756
55396
50456
55056
A
300
1
83057
83357
83557
55456
55756
55396
50456
55056
A
400
1
83044
83344
83544
55456
55756
55396
50456
55056
A
250
1
83045
83345
83545
55446
55745
-
50445
55045
A
300
1
83046
83346
83546
55446
55745
-
50445
55045
A
1000
300
1
83047
83347
-
55447
55760
-
50460
55047
A
600
250
1
83054
83354
83554
55454
55754
-
50454
55054
A
400
1
83059
83359
83559
55454
55754
-
50454
55054
A
250
1
83060
83360
83560
55460
55760
-
50460
55060
A
300
1
83061
83361
83561
55460
55760
-
50460
55060
A
400
1
83062
83362
83562
55460
55760
-
50460
55060
A
300
1
83070
83370
83570
55463
55763
-
50463
55063
A
300
2*
83063
83363
83563
55463
55763
-
50463
55063
A
1200
300
2*
83066
83366
-
55461
55765
-
50465
55061
A
800
300
1
83064
83364
83564
55464
55764
-
50464
55064
A
400
1
83067
83367
83567
55464
55764
-
50464
55064
A
300
1
83071
83371
83571
55465
55765
-
50465
55065
A
300
2*
83065
83365
83565
55465
55765
-
50465
55065
A
400
500
500
600
400
600
800
1000
800
1000
1200
1000
* 2-door enclosures protection is IP 55.
Universal accessories
Spacial 3D steel enclosure
page 1/69
page 1/71
page 1/71
page 1/72
wall fixing lugs
steel
51206
stainless/steel 51207
hinges
standard
51209
180°
51208
door retainer
standard
51210
document pocket
A4
21322
A4
21323
A3
21317
1/65
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
064_065.indd 65
27/9/07 11:06:08
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Universal enclosures and
accessories selection guide (cont.)
Vertical rails/ cross-rails
Modular chassis
pages 1/81 and 1/82
external
dimensions (mm)
height width depth
300
400
200
300
400
300
400
600
500
300
400
500
600
400
600
700
800
500
800
600
800
1000
1000
600
800
1000
1200
1200
800
1000
no.
of
doors
150
150
200
150
150
200
200
200
250
200
200
250
200
250
200
250
200
250
300
400
300
250
250
200
250
300
400
250
300
300
250
400
250
300
400
300
300
300
300
400
300
300
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
(1) Order 2 rails of 600 mm.
(2) Mounting of ref. 80456 or 80457 possible.
(3) Mounting of ref. 80458 or 80459 possible.
(4) Steel vertical rail.
* See dimensions page 1/91.
(4)
(4)
(4)
(4)
51011
51011
51012
51011
51011
51012
51014
51014
51011
51012
51012
51013
51013
51012
51012
51014
51014
51014
51014
51015
51013
51013
51014
51014
51014
51014
51015
51015
51016
51014
51014
51015
51015
51015
51016 A
51016 A
51014 (1)
51015
51015
51016
51016
page 1/84
page 1/107
chassis elements
reference
aluminium symmetrical
type*
vert. rail
cross-rail
51101
51101
51101
51101
51102
51102
51102
51102
51102
51103
51103
51103
51103
51103
51104
51104
51104
51104
51104
51104
51104
51105
51105
51106
51106
51106
51106
51106
51106
51106
51107
51107
51107
51107
51107
51107
51107
51107
51108
51108
51108
51108
19" rack
B
B
B
B
B
B
A
A
B
B
B
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
modular chassis ref.
cut-out
front panel
no. of
modules
80450
80450
80451
80451
80452
80452
80453
80453
80453
80453
80454
80455
80456
80457
80457
80457
80458
80458
80459
80459
80459
-
24
24
48
48
48
48
84
84
84
84
66
88
84 (2)
112 (2)
112 (2)
112 (2)
168 (3)
168 (3)
234
234
234
234
234
-
reference
plain
front plate
plain
chassis
80430
80430
80431
80431
80431
80431
80432
80432
80433
80433
80433
80433
80434
80434
80434
80434
80434
-
80440
80440
80441
80441
80441
80441
80442
80442
80443
80443
80443
80443
80444
80444
80444
80444
80444
-
19" rack
fixed
swing
reference
reference
no.
no.
U
U
25911
25912
25912
25912
25912
25913
25913
25913
25913
25914
25914
-
8
12
12
12
12
17
17
17
17
21
21
-
25940
25941
25941
25941
25941
25942
25942
25942
25942
25943
25943
25944
25944
25944
25945
25945
-
7
11
11
11
11
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
-
Accessories
page 1/83
slides (mm)
90
130
ref.
21081
21082
1/66
page 1/83
brackets
ref.
21036
p. 1/108
p. 3/26
blanking covers ref.
4 mod.
80355
19” screws and nuts ref.
screw-nut
11246
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
066_067.indd 66
27/9/07 11:07:16
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Universal enclosures and
accessories selection guide (cont.)
Step slides, cable gland plates
page 1/84
external
dimensions (mm)
height width
depth
300
400
200
300
400
300
400
600
500
300
400
500
600
400
600
700
800
800
500
600
800
1000
1000
600
800
1000
1200
1200
800
1000
no.
of
doors
150
150
200
150
150
200
200
200
250
200
200
250
200
250
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
200
250
200
250
300
400
300
250
200
250
300
400
250
300
300
250
400
250
300
400
300
300
300
300
400
300
300
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2*
2*
1
1
1
2*
step
slides
reference
pages 1/74 and 1/75
standard
cable gland plate
reference
with knock-outs
aluminium
with membranes
51720
51720
51720
51720
51725
51720
51720
51725
51720
51531
51532
51533
51532
51532
51533
51534
51536
51536
51533
51534
51534
51535
51541
51542
51543
51542
51542
51543
51544
51546
51546
51543
51544
51544
51545
51551
51552
51553
51552
51552
51553
51554
51556
51556
51553
51554
51554
51555
51563
51563
51564
51566
51566
51563
51564
51564
51565
51725
51720
51725
51720
51725
51730
51740
51730
51725
51720
51725
51730
51740
51725
51730
51730
51725
51740
51725
51730
51740
51730 (1)
51730 (1)
51730 (1)
51730
51740
51730 (1)
51730 (1)
51535
51534
51534
51536
51536
51537
51537
51534
51535
51536
51536
51537
51537
51534
51534
51535
51536
51537
51534
51534
51534
51535
51535
51535
51534
51534
51535
51535
51545
51544
51544
51546
51546
51547
51547
51544
51545
51546
51546
51547
51547
51544
51544
51545
51546
51547
51544
51544
51544
51545
51545
51545
51544
51544
51545
51545
51555
51554
51554
51556
51556
51557
51557
51554
51555
51556
51556
51557
51557
51554
51554
51555
51556
51557
51554
51554
51554
51555
51555
51555
51554
51554
51555
51555
51565
51564
51564
51566
51566
51567
51567
51564
51565
51566
51566
51567
51567
51564
51564
51565
51566
51567
51564
51564
51564
51565
51565
51565
51564
51564
51565
51565
(1) Order an additional set of 2 step slides ref. 51731.
* 2-door enclosures protection is IP 55.
page 1/90
Temperature
control
Spacial 3D steel enclosure
page 1/73
Locks
and inserts
page 1/86
Lighting
1/67
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
066_067.indd 67
27/9/07 11:07:30
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Universal enclosures and
accessories selection guide (cont.
and end)
Internal door
300
400
width
200
300
400
300
400
600
500
300
400
500
600
400
600
700
800
800
500
600
800
1000
1000
600
800
1000
1200
1200
800
1000
Plinths
page 1/85
page 1/69
depth
no.
of
doors
internal
door
reference (1)
canopy
reference
150
150
200
150
150
200
200
200
250
200
200
250
200
250
200
250
200
250
300
400
300
250
200
250
300
400
250
300
300
250
400
250
300
400
300
300
300
300
400
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
55617
55617
55620
55620
55626
55626
55634
55656
55656
55656
55656
55654
55654
55660
55660
55660
55664
300
300
1
2
55664
-
external dimensions (mm)
height
Canopy
page 1/69
plinth reference in RAL 7022, height
100 mm
200 mm
83100
83101
83102
83103
83101
83102
83104
83108
83109
83102
83104
83105
83106
83107
83104
83105
83108
83109
83110
83111
83113
83107
83108
83109
83110
83111
83112
83113
83115
83109
83111
83112
83113
83114
83115
83115
83116
83113
69063
69064
69083
69063
69064
69083
69103
69064
69083
69084
69103
69103
69123
69083
69263
60264
69283
69263
60264
69283
69303
60264
69283
69284
69303
69303
69323
69283
83114
83115
83115
69084
69103
69103
69284
69303
69303
(1) To install an internal door and to adjust it in depth, order the corresponding step slides.
1/68
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
068_072.indd 68
27/9/07 11:09:56
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Implementation accessories
c Set of 4 wall fixing lugs.
c Mounted vertically or horizontally directly on enclosure
Wall fixing lugs
rear panel.
c Two lug types, steel and stainless steel 304, for
10 mm spacing from wall.
c Maximum permissible load:
- horizontal lug: 180 kg,
- vertical lug: 350 kg.
c Supplied with fixings and protection seals.
c Fixing centres, see page 1/91.
reference
material
51206
51207
steel
stainless steel 304
c Direct fixing on enclosure body.
c Material: sheet steel, textured polyester powder paint
Canopy
finish, colour grey RAL 7032.
c Fixings supplied.
c Dimensions, see page 1/93.
reference
83100
83101
83102
83103
83104
83105
83106
83107
83108
83109
83110
83111
83112
83113
83114
83115
83116
for enclosures (mm)
width
depth
200
300
300
400
400
400
500
500
600
600
600
600
800
800
800
1000
1200
150
150
200
150
200
250
200
250
200
250
300
400
250
300
400
300
300
c Sheet steel, textured epoxy-polyester powder paint
c
c
c
c
finish, colour black RAL 7022. Maximum load: 650 kg.
Available in heights 100 and 200 mm.
Can be joined using the side plates for coupling
2 plinths.
Supplied in kit form.
Dimensions, see page 1/94.
plinth reference, height
100 mm
200 mm
69063
69064
69083
69084
69103
69123
69263
69264
69283
69284
69303
69323
Spacial 3D steel enclosure
Plinth
for enclosures (mm)
width
depth
600
600
800
800
1000
1200
300
400
300
400
300
300
1/69
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
068_072.indd 69
27/9/07 11:09:57
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c The mounting pillar is fixed to the bottom of the enclo-
c
c
c
c
sure using an adapter plate. This plate, to be ordered
with the pillar, replaces the cable gland plate.
Overall height of mounting pillar: 800 mm.
Material: extruded aluminium, textured polyester
powder paint finish, colour grey RAL 7032.
Suitable for all enclosures up to dimensions
600 ⫻ 400 ⫻ 250 mm.
Dimensions, see page 1/96.
reference
description
51570
mounting pillar
c Plate for fixing mounting pillar to enclosure. This plate
replaces the cable gland plate delivered with the
enclosure.
c Material: steel, textured polyester powder paint finish,
colour grey RAL 7032.
reference
51572
51573
51574
Mounting pillar
Adapter plate
for encloures (mm)
width
depth
300-400
300
400
150
200
200-250
1/70
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
068_072.indd 70
27/9/07 11:09:58
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Door accessories
c Two versions:
- for door opening to 180°,
- replacement standard hinge (120°).
c Captive pin, indexed spring.
c Set of 1 hinge, supplied with fixings.
c Material: body in zamack for ref. 51208, in treated
sheet steel for ref. 51209, pin in aluminium.
reference
hinge type
51208
51209
opening to 180°
standard (120°)
Door hinges
51208
c To hold the door open at the end of its course.
c Mounted on enclosures with a height of 400 mm or
51209
Door stay
more.
c Enclosure earthing leads through the reinforcing
profile.
c Earthing accessories supplied with enclosure (connection wire to be ordered separately. See below)
reference
description
51231
door stay
c To hold door open during interventions.
c Mounted at the desired height on perforated rails of
Door retainer system
enclosure door.
c Cannot be mounted on enclosures with a height of
less than 400 mm (absence of perforated rails).
c Material: polyamide 6.
reference
description
51210
door retainer system
c Conforming to NF C 32-201.
c Copper/brass eyelet conforming to NF C 20-130.
c Yellow/green PVC insulation.
reference section length
(mm2) (mm)
21721
21715
21716
21725
21735
6
6
6
10
25
130
160
160
250
350
eyelet
hole Ø
pack
6.4
6.4
8.3
6.4
8.3
10
10
10
10
10
c Set of 10 door cross rails.
c Mounted on enclosures with a height of 400 mm or
Earth leads
Door cross rails
more.
c Fixed on the door reinforcement profile with 2
self-tapping screws.
c Helps equip the inside of the door.
reference
door width (mm)
51741
51742
51743
51744
51745
400
500
600
800
1000
Spacial 3D steel enclosure
1/71
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
068_072.indd 71
27/9/07 11:09:59
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Mounted to enclosure door in conjunction
with Ø 22 mm products.
c Material: treated steel.
c
c
c
c
reference
description
55903
Ø22 cable ducting support
2 plastic models for A4 format, 22 and 40 mm depth.
1 plastic model for A3 format.
Attachment by double-sided tape.
Colour: light grey.
reference
Ø 22 cable ducting support
Plastic document pocket
document pocket
format
depth (mm)
21322
21323
21317
A4
A4
A3
22
40 (1)
35 (1)
(1) Too deep for modular or 19" enclosures.
c To control lighting, temperature control accessory, etc.
c Direct fixing in Spacial 3D enclosure using fixings and
Door switch
support supplied.
c N/C contact (normally closed), 10 A/500 V.
door switch reference
51341
c Small equipment fixing accessories (resistance
c
c
c
reference
21432
21431
designation
set of 5 studs
set of 5 studs, and DIN rails
c Clips into slots of perforated plates or onto 35 mm
c
c
c
c
c
Fixing accessories
heaters, regulator, etc.) available in 2 versions:
ref. 21432, set of 5 adhesive studs,
ref. 21431, set of 5 adhesive studs with
5 35 mm DIN rails and 5 screws.
Self-adhesive support stud.
Permissible load: 200 g (500 g after 24 h).
Stud dimensions: 43 ⫻ 38 ⫻ 14 mm.
cross rail.
Integral latch for attaching ducting to 6.5 ⫻ 14 base
perforated cross rail.
The two functions, clip-in and latch, make for
considerable savings in assembly time.
Material: black polyamide. Fire resistance: VO
conforming to UL 94.
Maintains electrical insulation.
Guides page 1/220.
reference
description
55902
plastic foot
Clip-in plastic stands
21432
1/72
21431
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
068_072.indd 72
27/9/07 11:10:03
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Locks and inserts
c Spacial 3D enclosures are delivered as standard with a
c
c
c
-
3 mm double bar lock.
A wide range of standardised inserts is available to
cover the most common requirements.
Single screw installation and removal.
The operating handle delivered with the enclosure can
be used as:
a temporary handle (partial engagement),
a permanent handle (total engagement with clip-in).
reference
Standard locks
51325
51326
51327
inserts shape
description
51325
51326
51327
51328
51329
51330
51331
square 6 mm
square 7 mm
square 8 mm
double bar 3 mm
double bar 5 mm
triangular 6.5 mm CNOMO
triangular 8 mm
51328
51329
51332
51333
51334
51335
51336
51337
51338
51330
51331
c Composite material handle, attractive and ergonomic.
c Extensive range of barrels enabling coverage of a wide
Key handles
range of requirements.
reference
key handle
barrels with keys
51332
51333
51334
51335
51336
51337
51338
1242
405
421
455
2331
2433
3113
E
A
A
A
c Easily installed to replace the standard lock.
c Material: zamack.
reference
51339
51340
(1) Supplied without barrel.
Closure system
closure system
half cylinder DIN (1)
padlockable
other handles with keys
reference
EDF lock
75243
75241
75242
93868
EDF 900
EDF 1300
EDF 1400
replacement lock
51339
Spacial 3D steel enclosure
51340
1/73
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
073_076.indd 73
27/9/07 11:12:23
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Cable passage accessories
Cable gland plate selection guide
for enclosures (mm)
width
depth
200
300-400
300
400
500
600
600
800
1000-1200
cable gland plate reference
with knock-outs
aluminium
standard
150
150
200
200-250
200-250
200-250
300-400
250-300-400
300
51531
51532
51533
51534
51535
51536
51537
51534 2
51535 2
c Material: steel, textured ployester powder paint colour
grey RAL 7032.
51541
51542
51543
51544
51545
51546
51547
51544 2
51545 2
51551
51552
51553
51554
51555
51556
51557
51554 2
51555 2
with membranes
51563
51564
51565
51566
51567
51564 2
51565 2
Standard cable gland plates
c Surface with grid pattern on 25 mm pitch to facilitate
drilling.
c Fixing by 4, 6, 8, 10 or 12 screws according to
reference.
c Dimensions: see page 1/94.
reference
51531
51532
51533
51534
51535
51536
51537
dimensions (mm)
length
width
140
245
245
345
445
545
495
80
80
130
130
130
130
220
c With knock-out holes.
c Material: steel, textured ployester powder paint colour
grey RAL 7032.
c Fixing by 4, 6, 8, 10 or 12 screws according to
Cable gland plates
with knock-outs
reference.
c Details of knock-out holes and dimensions, see page
1/95.
reference
51541
51542
51543
51544
51545
51546
51547
dimensions (mm)
length
width
140
245
245
345
445
545
495
80
80
130
130
130
130
220
c Material: brushed aluminium, thickness 3 mm.
c Fixing by 4, 6, 8 10 or 12 screws according to
reference.
c Dimensions, see page 1/94.
reference
51551
51552
51553
51554
51555
51556
51557
Aluminium cable gland
plates
dimensions (mm)
length
width
140
245
245
345
445
545
495
80
80
130
130
130
130
220
1/74
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
073_076.indd 74
27/9/07 11:12:25
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Material: steel, textured ployester powder paint colour
c
c
c
c
c
grey RAL 7032.
Plates equipped with sealed cable entries in insulating
material (flame resistance: V0).
Degree of protection IP 65 guaranteed.
Space available for other cable entries.
Fixing by 4, 6, 8 10 or 12 screws according to ref.
Details of cable entries and dimensions, see page 1/95.
reference
Cable gland plates with membranes
dimensions (mm)
length
width
51563
51564
51565
51566
51567
245
345
445
545
495
130
130
130
130
220
IP 67.
Conforming to standard EN 50262.
Material: EPDM plastic.
Adapted to wall thicknesses 1 to 4 mm (0.5 to 2 mm
for ref. 08831).
c Quick installation with no tool required.
c
c
c
c
reference
ISO
Ø
drilling
Ø (mm)
cable
Ø (mm)
08831
08832
08833
08834
08835
08836
08837
M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50
12.5
16
20.3
25.3
32.4
40.7
50.7
3-5
5-7
7-10
10-14
14-20
20-26
26-35
ISO IP 67 cable entries
Application
c Push the cable into the hole.
Cone in box interior.
c Prepare and relax the cable inlet with a screwdriver.
Run the cable through the cable inlet.
c Pull the cable back to set it.
Installation is finished.
Spacial 3D steel enclosure
1/75
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
073_076.indd 75
27/9/07 11:12:26
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Cable gland, disc and plug selection guide
Ø
ref.
cable gland
1 cable
Ø min/max
(mm)
multicable
disc
Ø drilling
(2)
ref.
Nb/Ø
(mm)
seal
blanking
plug
transport
protection cap
M12
08071
3/6.5
12.2 (0+0.2)
-
-
08091
08101
-
M16
08072
4/8
16.2 (0+0.2)
08097
2⳯4
08092
08102
08291
M20
08073
6/12
20.2 (0+0.2)
08098
3⳯4
08093
08103
08292
M20 (1)
08079
6/12
20.2 (0+0.2)
-
-
08093
-
-
M25
08074
11/17
25.2 (0+0.2)
08099
4⳯5
08094
08104
08293
M32
08075
15/21
32.2 (0+0.3)
08100
6⳯5
08095
08105
08294
M40
08076
19/28
40.5 (0+0.3)
-
-
08096
08106
08295
(1) High fire resistance cable gland for red boxes MUREVA.
(2) In parenthesis: tolerance.
c
c
c
c
c
c
c
c
c
IP 68, 5 bars.
Conforming to standard EN 50262.
Colour grey RAL 7035.
Material: PA6, neoprene seal.
Operating temperature: –30...+80°C up to +150 °C for
short periods.
Cable glands are supplied with nuts.
IP is assured without a seal between cable gland and
box. However, the seal proposed as an accessory
assures sealing in the case of mounting on a steel
enclosure.
The cable gland (ref. 08079) is particularly adapted to
red boxes for safety circuits (incandescent wire:
960 °C).
Sets of 20 (M12 to M25), 10 (M32), 5 (M40).
c Screws in to replace cable gland.
c Sets of 20 plugs (M12 to M15), 10 plugs (M32),
Cable gland ISO
Cable gland
Blanking plug
5 plugs (M40).
c Mounted to seal cable gland during transport or during
maintenance operations.
c Sets of 20 caps (M16 to M25), 10 caps (M32), 5 caps
(M40).
Transport protection cap
Transport plug (for
temporary protection
of box contents)
c Sets of 100 seals (M12 to M25), 50 seals (M32),
25 seals (M40).
Cable gland seal
Smart
c Pass several cables via the same cable gland using
the multicable disc.
Multicable disc
1/76
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
073_076.indd 76
27/9/07 11:12:30
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Material: polyamide 6/6, halogen-free, clear.
c Delivered in sealed packaging to guarantee
performance irrespective of storage conditions.
reference
length
(mm)
width
(mm)
clamping
max Ø
46902
46908
46939
46914
100
140
200
188
2.5
3.6
3.6
4.8
18
33
50
43
Cintura cable ties
for cross rails
Self-adhesive bases
c Material: clear 6/6 polyamide.
c Dimensions:
- ref. 46104, 19 ⫻ 19 ⫻ 6 mm,
- ref. 46104, 26.5 ⫻ 26.5 ⫻ 8 mm.
c Set of 100
reference
for max. tie width (mm)
46104
46105
3.6
4.8
Spacial 3D steel enclosure
1/77
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
077_080.indd 77
27/9/07 11:21:30
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Accessories mounting
c Galvanised sheet steel chassis available in 2 versions:
c
c
c
c
c
standard or silkscreened to facilitate installation.
Insulating material version available in heights 300 to
800 mm (consult your local Sarel sales office).
Dimensions and permissible loads, see page 1/92.
References marked * can also be used for enclosures
with reversed dimensions.
Weights, see page 1/92.
Depth adjustable through supports, see page 1/84.
chassis reference
standard
silkscreen
55715
55702
55712*
55705
55719
55726
55721
55723
55725
55726
55729
55735
55756*
55745
55754
55760*
55763 (1)
55764 (1)
55765* (1)
55362
55369
55376
55371
55373
55375
55376
55379
55385
55396
-
Plain chassis
for enclosure (mm)
height
width
300
300
300
300
400
400
500
500
500
600
600
700
800
800
1000
1000
1000
1200
1200
200
300
400
600
400
600
300
400
500
400
600
500
600
800
600
800
1000
800
1000
Standard
(1) Reinforced chassis.
Silkscreen
c Hexagonal head, M4, 8 ⫻ 16 mm.
c Considerable savings in assembly time, no hole drilling
Self-piercing screws
or tapping required.
self-piercing screw reference
21139
1/78
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
077_080.indd 78
27/9/07 11:21:31
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Galvanised sheet steel chassis with holes diameter
3.6 mm on 12.5 mm pitch.
c Dimensions and permissible loads, see page 1/92.
c References marked * can also be used for enclosures
with reversed dimensions.
c Depth adjustable through supports, see page 1/84.
microperf. chassis
reference
50415
50402
50412*
50419
50426
50421
50423
50425
50426
50429
50435
50456*
50445
50454
50460*
50463
50464
50465*
for enclosure (mm)
height
width
300
300
300
400
400
500
500
500
600
600
700
800
800
1000
1000
1000
1200
1200
200
300
400
400
600
300
400
500
400
600
500
600
800
600
800
1000
800
1000
weight
(kg)
0.35
0.45
0.45
0.95
1.26
0.95
1.3
1.6
1.26
2.4
2.3
3.1
3.8
3.8
5.25
4.25
6.75
8.7
c Enable mounting of all equipment on the same surface
without drilling or tapping.
c Sheet steel plates with universal perforations
11 ⫻ 26 mm. For direct mounting, using clip-nuts,
of all 2, 3 or 4-point fixing equipment using screws
diameter 3, 4, 5 or 6 mm.
c Dimensions, see page 1/92.
c Depth adjustable through supports, see page 1/84.
plate
reference
55415
55402
55412*
55417
55419
55432
55421
55423
55425
55426
55429
55431
55435
55456*
55446
55447*
55454
55460*
55463*
55461*
55464
55465*
* Order ref. 21021.
for enclosure (mm)
height
width
300
300
300
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1200
1200
Spacial 3D steel enclosure
200
300
400
300
400
600
300
400
500
400
600
800
500
600
800
1000
600
800
1000
1200
800
1000
Microperforated chassis
area
(dm2)
weight
(kg)
2.9
5.4
7.95
7.75
11.1
18
10.4
14.8
19.3
18.5
29.5
40.5
28
40.3
55.3
70.4
51
70
89
108.5
108
108.5
0.35
0.45
0.75
0.7
0.95
1.5
0.95
1.3
1.6
1.6
2.4
3.1
2.3
3.1
3.8
5.25
3.8
5.25
4.25
8.7
6.75
8.7
Monobloc perforated
plates (Telequick)
1/79
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
077_080.indd 79
27/9/07 11:21:32
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Mounted on perforated plates by simple clip-in.
c Four versions available: M3, M4, M5 or M6.
clip-nut reference
for screw
21163
21164
21165
21166
M3
M4
M5
M6
Clip-nuts
c Composition:
- aluminium profile vertical rails,
- steel cross rails (symmetrical profile type A or B
according to reference).
c Screws, washers and nuts required for chassis
assembly are supplied.
c Adaptors to be ordered separately.
ref. 21140 (set of 4 nuts).
c Dimensions, see page 1/92.
c A template ref. 51202 is available for assembly up to
height 1000 mm.
Symmetrical chassis
template reference
51202
symmetrical for enclosure (mm)
chassis ref.
height
width
55002
55012
55017
55019
55032
55021
55023
55025
55026
55029
55031
55035
55056
55045
55047
55054
55060
55063
55061
55064
55065
21140
300
300
300
400
400
300
400
400
400
600
500
300
500
400
500
500
600
400
600
600
600
800
700
500
800
600
800
800
800
1000
1000
600
1000
800
1000
1000
1000
1200
1200
800
1200
1000
Lot of 4 adaptors
profile
type
no.
B
B
B
B
A
B
B
A
B
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12
7
7
c Composition: identical to the symmetrical chassis.
c Dimensions, see page 1/92.
c Adaptors to be ordered separately.
Symmetrical
DIN chassis, symmetrical
or asymmetrical
ref. 21140 (set of 4 nuts).
symmetrical for enclosure (mm)
chassis ref.
height
width
55117
55123
55126
55135
55156
55160
21140
400
300
500
400
600
400
700
500
800
600
1000
800
Lot of 4 adaptors
profile
type
no.
B
B
B
B
A
A
4
4
6
6
6
6
Asymmetrical
1/80
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
077_080.indd 80
27/9/07 11:21:43
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Nuts clip into symmetrical rail.
c Three versions available: M4, M5, M6.
Clip-nuts
clip-nut reference
64646
64647
64648
M4
M5
M6
c Solution supports the symmetrical and asymmetrical
perforated plate and DIN rail combination.
Combinable chassis
c Flexibility of use: allows for the implementation of
removable materials to be screwed in.
c Scalable solution, while or after equipment is made.
c Possibility of equipment on front and back side.
c Fixed in the enclosure using special screws M8
Vertical rails
ref. 21140 (set of 4). Order separately.
c Material: aluminium (length 1200 mm in steel).
vertical rail ref.
51101
51102
51103
51104
51105
51106
51107
51108
21116
enclosure height
(mm)
300
400
500
600
700
800
1000
1200
length 3 m
material
alu
alu
alu
alu
alu
alu
alu
steel
alu
pack
10
10
10
10
10
10
10
2
10
c Steel.
c Ref. 21124, 21125 and 21126 slip into the vertical
Fixings
rails.
thread
M4
M5
M6
slotted hexagonal head screw with
nut
captive washer reference, length
reference
10 mm 12 mm
16 mm 18 mm
21090
-
21092
21094
Spacial 3D steel enclosure
21091
-
21093
21095
21124
21125
21126
1/81
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
081_085.indd 81
27/9/07 11:24:25
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Symmetrical profiles type A or B.
c Fixing with clip nuts for symmetrical rail profile,
Cross rails
ref. 21055.
c Dimensions, see page 1/92.
c Combined rail supports the mounting of interlocking
screw assemblies except DIN asymmetrical
assemblies.
symmetr.
Cross rail reference
enclosure pack
type
asymmetrical width (mm)
51011
B
51001
51012
B
51002
51013
A
51003
51014
A
51004
51015
A
51005
51016
A
51006
51014 (1)
A
21031
asymmetrical, length 2 m
21034
symmetrical (A), length 2 m
21030
symmetrical (B), length 2 m
63909
DIN rail, length 2 m perforated
63910
combined rail, length 2 m
(1) Order 2 cross rails of 600 mm.
reference
300
400
500
600
800
1000
1200
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Rails
Combined rails
nuts for symmetrical rail
type
64646
64647
64648
M4
M5
M6
equipement fixing nuts for asymmetrical rail
reference
type
21134
21135
21136
M4
M5
M6
1/4 screw nut for combined rail
reference
type
64643
64645
M3/M4
M5/M6
Perforated plates
c Mounted on aluminium vertical rails.
c Height 135 mm.
plate reference
enclosure width (mm)
51021
51022
51023
51024
51025
300
400
500
600
800
c Clip-nuts: see page 1/80.
1/82
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
081_085.indd 82
27/9/07 11:24:27
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Accessories for vertical rails
and perforated plates
c Enables depth adjustment of plates and chassis.
c Length 90 mm, with bracket for enclosures depth
Slides and bracket
150 and 200 mm.
c Length 130 mm, with bracket for enclosures depth
250 and 300 mm.
c Bracket for slides (customised chassis).
reference
description
21081
21082
21036
slide 90 mm
slide 130 mm
bracket
c Angled at 45°.
c Material: treated steel.
Terminal block support bracket
reference
description
51204
terminal block support bracket
c By screwing, screw with insulated head.
c By snap-fitting, plastic stand.
c On door, Ø 22 guide support.
c Many guide fixing accessories page 1/221:
- by screwing, screw with insulated head,
- by snap-fitting, plastic stand,
- on door, Ø 22 guide support.
Spacial 3D steel enclosure
1/83
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
081_085.indd 83
27/9/07 11:24:28
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Set of 4 step slides.
c Step slide kit with brackets, enabling depth adjust-
Step slides
ment of the chassis on 12.5 mm pitch.
c Material: treated steel.
c Supplied with fixings and assembly instructions.
c For widths 1000 and 1200 mm:
- mounting of a single chassis on the 6 backstuds: no
additional accessories required.
- mounting of 2 chassis on the 6 backstuds, order a set
of 2 brackets ref. 51732.
- mounting of 2 stand-off chassis with depth adjustment, order a set of 2 bars ref. 51731 and a set of
2 brackets ref. 51732.
step slides
reference
for enclosure
depth (mm)
51720
51725
51730
51740
51731
200
250
300
400
300 (1)
(1) Set of 2 step slides and 2 brackets for mounting 2 chassis with depth
adjustment in enclosures width 1000 and 1200.
set of 2 brackets reference for ref. 51731
51732
c
c
c
c
Fixed rack comprising 2 uprights with fixings.
Material: galvanised sheet steel, thickness 20/10 mm.
Maximum load: 3 kg per unit.
19" screws page 3/26.
enclosure (mm)
height width
400
600
800
1000
600
600
600
600
no.
U
fixed rack
reference
8
12
17
21
25911
25912
25913
25914
c Swing rack opening to 120° with closure by 3 mm
double bar insert.
Fixed rack
Swing rack
c Material: galvanised sheet steel, thickness 20/10 mm,
textured epoxy-polyester paint finish, colour grey
RAL 7032.
c Maximum load: 3 kg per unit.
c 19" screws page 3/26.
enclosure (mm)
height width
400
600
800
1000
1000
1200
600
600
600
600
800
800
no.
U
swing rack
reference
7
11
16
20
20
25
25940
25941
25942
25943
25944
25945
1/84
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
081_085.indd 84
27/9/07 11:24:37
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Sheet steel door, colour grey RAL 7032.
c Closure by 3 mm double bar lock.
c The internal door can be mounted either on the enclo-
Internal door
sure front face or on step slides (not supplied).
c Dimensions, see page 1/93.
reference
55617
55620
55626
55634
55656
55654
55660
55664
for enclosures (mm)
height
width
400
500
600
700
800
1000
1000
1200
300
400
400
500
600
600
800
800
c Plastic window with hinged transparent cover for
mounting in front plate (IP 55).
c External dimensions: 213 ⫻ 133 mm.
c Internal dimensions of window: 180 ⫻ 78 mm.
c Delivered with drilling template.
reference
09180
(1) Polycarbonate cover, PVC body.
Plastic window
description
plastic window (1)
09180
c Frame with hinged transparent cover for assembly in
front plate of modular equipment.
c Opening: 46 ⫻ 180 mm (10 modules).
reference
09181
Frame with water-tight window
IP 55
description
front panel frame
09181
c Fixing kit comprising a DIN rail and 2 supports.
c Parts are delivered assembled.
reference
09178
Equipment fixing kit
description
fixing kit
09178
Spacial 3D steel enclosure
1/85
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
081_085.indd 85
27/9/07 11:24:56
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Lighting accessories
switch and socket.
c Quick attachment by magnetic plate or on DIN rail.
c Degree of protection IP 20.
c Window protection included
socket type
21415
21416
21417
21465
21466
France - UTE (prise 16 A)
Germany - VDE
UK - BS (British Standard)
voltage 115 V
Switzerland - CH
355
90
66
reference
Neon lamp
70
c Compact neon lamp 11 W, 220 V / 50-60 Hz, with
c Door lighting is available in 3 versions:
- with movement sensor (non-adjustable 5 minute time
delay),
- with on/off switch,
- portable inspection lamp with holder.
c Low consumption light source, E27 socket, 20 W,
220-240 V / 50-60 Hz.
c Screw fixing or magnetic (sensor and switch), adhesive
attachment (portable inspection lamp).
c Power cable included (with plug and socket for
portable inspection lamp, with 2.5 mm2 screw terminal
power supply block for sensor and switch versions).
c Connection block to branch a door switch and a
series lamp (ref. 21420 and 21421).
c Degree of protection IP 20.
c Insulation class II.
c Conforms to standards EN 55014 and EN 50082-1.
21420
21421
21422
21420
21421
396
description
67
100
reference
Lighting
light with sensor
light with switch
portable light (1)
(1) Cable length: 2 m.
21422
c Separate power supply cable ref. 21423 for part
Accessories
references 21420 and 21421.
c Clip-on socket for 35 mm cross rail.
c Replacement bulb references 21420, 21421 and
21422.
reference
description
21423
21419
21460
21409
power connection cable (1)
UTE socket
VDE socket
replacement bulb
(1) Cable length: 2 m.
1/86
Coffrets acier Spacial 3D
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
086_087.indd 86
17/10/07 10:27:38
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Painting accessories
c Air and oven drying for fresh coat on polyester base
coat. Dilution approximately 20%.
c Can be covered by most paints, but not:
- trichlorethylene solvent based paints,
- nitromethane paints.
reference
description
21238
21239
21233
21234
c
c
c
c
capacity
paint
paint
diluent
diluent
1 kg
5 kg
0.5 l
2l
Lacquer in aerosol spray can
Fast drying.
Net weight: 430 g.
Air drying.
Net weight: 1 kg.
reference
51235
21229
21231
51236
Special bonding paint
drying
fast
fast
fast
air
RAL
colour
7032
2000
7011
7032
grey
orange
anthracite
grey
c Cut-out protection.
c Air drying.
Paint touch-up pen
reference
RAL
21235
21236
7032
7035
Coffrets acier Spacial 3D
1/87
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
086_087.indd 87
17/10/07 10:27:39
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Ventilation systems
Selection guide fans and accessories
flow (m3/h)
dimensions (mm)
filter
fan with 1 fan with 2 tension
in(V)
outlet
outlet
clugrille
grilles
ded
external
depth
reference
fan without
filter
filter
fan
with filter
outlet
grille
RAL 7032
fan
with filter
outlet
grille
RAL 7035
fan
with filter IP
Stainless
steel
fans IP 20
65
-
-
115 AC
230 AC
124⫻124
44
21301 (1)
21300 (1)
21308 (1)
21303 (1)
20
54
-
-
230 AC
120⫻120
38
21400
(2)
33
38
38
58
44
25
27
39
34
33
35
47
41
230 AC
115 AC
24 DC
48 DC
113⫻117
49
87900
87906
87892
87942
87910
87600
87606
87592
87642
87610
54
85
79
80
79
63
65
57
59
71
73
77
68
230 AC
115 AC
24 DC
48 DC
170⫻150
62
87901
87908
87893
87966
87911
87601
87608
87593
87666
87611
54
165
164
188
193
302
302
262
247
153
153
171
171
260
263
221
210
161
161
179
179
268
271
229
218
230 AC
115 AC
24 DC
48 DC
230 AC
115 AC
24 DC
48 DC
268⫻248
104
87902
87883
87894
87969
87903
87884
87895
87974
87912
87602
87583
87594
87669
87603
87584
87595
87674
87612
54
562
582
838
983
931
473
485
718
843
798
481
494
728
854
809
230 AC
115 AC
230 AC
115 AC
400/440 AC
336⫻316
160.5
87904
87885
87905
87886
87909
87913
87604
87585
87605
87586
87609
87613
54
20
15
-
-
170⫻150
-
87971
87972
87973
87980 (3)
87981 (3)
87982 (3)
21309
21309
21350
21305
ventilation kit IP 33
fans IP 54
116
ventilation kit IP 55
268⫻248
336⫻316
87975 (3)
87976 (3)
87977 (3)
87937
87938
87939
55
top ventilation fan with IP 54 hood
65
-
-
115 AC
230 AC
-
-
170
-
-
115 AC
130 AC
119⫻119
38
21306 (4)
54
circulation fan
21351 (1)
21302 (1)
-
(1) Black colour.
(2) Integrated in fan kit.
(3) Protection cover to equip a fan or an outlet grille.
(4) To mount independently from the ref. 21350 and 21305.
1/88
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
088_090.indd 88
27/9/07 11:29:20
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
A thermal solution for every environment
Particularly suited for installations in which:
c The temperature expected outside the enclosure may
be lower than the maximum required inside it.
c A high level of protection must be maintained (IP 54/
IP 55).
c The outside environment is not too dusty.
Ventilation systems with filter
Broad range of solutions
c
c
c
c
42 models.
In RAL 7032 and RAL 7035.
From 38 to 850 m3/h.
In 5 voltages:
AC: 400/440 V, 230 V, 115 V (50/60 Hz),
DC: 48 V and 24 V.
page 2/10
Particularly suited for installations in which:
c The temperature expected outside the enclosure may
Air-air exchangers
be lower than the maximum required inside it.
c A high level of protection must be maintained
(IP 54/IP 55).
c The outside environment is highly polluted.
Broad range
c
c
c
c
4 models.
Top- and side-mounting versions.
Cooling power from 15 to 70 W.
Voltage: 230 V (50/60 Hz).
page 2/36
Particularly suited for installations in which:
c The temperature required inside the enclosure must
be lower than the maximum expected outside.
c In corrosive atmospheres, the outside and inside
atmospheres never come into contact.
c Very dusty atmospheres, since they are water-cooled
and there is no outside air circuit.
c When the heat needs to be extracted from the
confines of the building.
Air-water exchangers
Broad range
c
c
c
c
3 models.
Top- and side-mounting versions.
Cooling power from 2100 W and 3000 W.
Voltage: 230 V (50/60 Hz).
page 2/46
Spacial 3D steel enclosure
1/89
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
088_090.indd 89
27/9/07 11:29:34
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
They give the equipment installed in the enclosure the
temperature it needs to operate correctly.
c The inside temperature is independent of the outside
temperature.
c They do not bring the inside and outside air into
contact.
c They reduce humidity in the enclosure.
Cooling units
Range of solutions
c
c
c
c
c
19 models.
Top- and side-mounting versions.
Cooling power from 240 to 3100 W.
2 versions of control: electronic and mechanical.
Voltages: 230 V (50/60 Hz); 3 ⫻ 400/440 V
(50/60 Hz).
page 2/52
With a twofold objective:
c They avoid condensation problems inside the
Resistance heaters
enclosure.
c They guarantee maintenance of the ideal
temperature for the correct operation of the
electronic components.
Broad range of solutions
c
c
c
c
c
30 models.
Insulated versions or in aluminium.
Versions by convection or with recirculation fan.
Heating power from 10 to 1200 W.
Voltages: from 12 V to 450 V AC/DC.
page 2/78
Thermostats: they maintain the temperature inside the
enclosure within the minimum (heat) and maximum (cool)
values required:
c Maximum value (cooling action).
c Minimum value (heating action).
Control devices
Range of solutions
c 16 models.
c Control the temperature: adjustable or
pre-established thermostats; standard or dual.
c Control the relative humidity: adjustable or
pre-established hygrostats.
c Control the temperature and the relative humidity:
adjustable hygrometers.
page 2/96
We provide our clients and users with this software to
help them select their temperature control equipment.
The program calculates the thermal balance in the
enclosure and suggests the best ventilation or cooling
solution.
Calculation assistance software: PROclima 4.0
page 2/111
1/90
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
088_090.indd 90
27/9/07 11:29:47
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Dimensions
1 door enclosure
enclosure (mm)
width
depth
B-180
200-250
300-400-500
300
400
500
600
600
600
700
800
800
1000
1200
A
A-75 (4)
A-45 (5)
A-100 (1)
(3)
(3)
B-75 (4)
C-23
(2)
B-45 (5)
C
30 (2)
105
(3)
35
C-28
K
J
23 (3)
L
C-48
(3)
C-15
B
B-42
2 doors enclosure
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
57
57
80
80
80
57
80
126 (6)
126
80
95
95
95
115
220
220
320
420
220
520
470
470
320
320
420
420
L
base
55
55
105
105
105
55
105
195
195
105
105
105
105
400
400
500
600
A: enclosure height
B: enclosure width
C: enclosure depth
A
A-200
B
B/2-180
Door perforated rails (1)
enclosure (4) (mm)
height
width
D
F
E
C
140 80
245 80
245 130
345 130
445 130
245 80
545 130
495 220
495 220
345 130
345 135
445 130
445 130
150-200
150
200
200-250
200-250
150
200-250
300-400
300
300
250-300-400
300
300
cable gland plate
no.
J
K
(1) A-200 from height 800 mm.
(2) 4 backstuds M8 25 mm.
(3) 2 earthing studs M6 17.5 mm.
(4) Stud centres.
(5) Direct mounting fixing centres.
(6) Except enclosure 1000 600 400 mm, J = 140 mm.
Detail (2) Detail (3)
B/2-180
dimensions (mm)
(3)
(1) Glazed doors are fitted with one vertical
cable guide only, on the hinge side.
(2) 25 mm pitch.
(3) 1 earthing stud M6 17.5 mm.
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
700
800
800
800
900
1000
1000
1000
1000
1200
1200
1200
vertical
F
250
300
400
300
400
500
400
600
800
500
600
600
800
1000
700
600
800
1000
1200
800
1000
1200
door perforated rails (mm)
horizontal
D
E
320
320
320
370
370
370
370
370
370
470
470
570
570
570
670
770
770
770
770
970
970
970
187
237
237
237
337
437
337
537
737
437
537
537
737
937
637
537
737
937
1137
737
937
1137
620
820
520
420
620
820
1020
620
820
1020
C
749
749
849
949
949
949
949
1149
1149
1149
(4) Doors of enclosures of dimensions less than 600 800 mm are not fitted with cable guide.
A-19
Fixing centres with lugs (M8 screw)
A-45
A-71
A+110
A+90
Vertical position
Spacial 3D steel enclosure
B-45
B
A
B-71
A
B+90
B+70
B
A+70
Horizontal position
1/91
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_091.indd 91
12/7/07 10:41:47
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Plain and microperforated chassis
plain chassis
reference
height
(mm)
width
(mm)
55715
55702
55712
55719
55726
55721
55723
55725
55726
55729
55735
55756
55745
55754
55760
55763
55764
55765
250
250
350
350
350
450
450
450
550
550
650
750
750
950
950
950
1150
1150
150
250
250
350
550
250
350
450
350
550
450
550
750
550
750
950
750
950
30
45¡
2
H—50
H—75
274
240
225
9,5
125
153
L—75
55715
L—50
55702 to 55765 and 55415
to 55465
12,5
a = 12,5
12,5
aa
12,5
a a 20
25 25 20
25 25
area
(dm2)
perm. load
(kg)
weight
(kg)
60
60
60
60
90
60
90
90
90
135
135
135
150
150
150
180
180
180
0.5
0.9
1.3
1.8
2.8
1.6
2.3
2.9
2.8
4.4
4.3
6
11
10.3
14
21.3
20.3
25.7
3.75
6.25
8.75
12.25
19.25
11.25
15.75
20.25
19.25
30.25
29.25
41.25
56.25
52.25
71.25
90.25
86.25
109.25
55763 to
55765
Monobloc perforated plate (Telequick)
chassis
reference
55415
55402
55412
55417
55419
55432
55421
55423
55425
55426
55429
55431
55435
55456
55446
55447
55454
55460
55461
55463
55464
55465
30 30
26
R=15
X
4
11
4
C
R=5
7,5
A
15 15 7,5
2
X
D
15
B
for enclosure (mm)
height
width
300
300
300
400
400
400
500
500
500
600
600
600
700
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1200
1200
200
300
400
300
400
600
300
400
500
400
600
800
500
600
800
1000
600
800
1200
1000
800
1000
dimensions (mm)
B
C
D
A
255
153.7
255
251
255
351
348.7 251
345
351
345
551
453.7
251
450
351
450
451
555
351
555
551
551
750
645
451
750
551
750
751
751
951
945
551
945
751
951
1151
945
951
1145
751
1145
951
231.3
231.3
235
325
325
325
430
430
430
530
535
531
625
730
730
731
925
925
931
925
1125
1125
125
225
325
225
325
525
225
325
425
325
525
724
425
525
725
925
525
725
1125
925
725
925
X
no. of holes on
height
width
11.85
11.85
10
11.85
10
10
12
10
10
12.5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
16
16
18
22
24
24
29
31
31
38
38
36
44
51
51
49
64
64
62
62
75
75
5
9
11
9
11
19
9
11
14
11
17
24
14
17
24
31
17
24
37
31
24
31
Vertical and cross rail profiles
1,5
10
,5
Aluminium vertical rail
15
Asymmetrical cross rail
1/92
1
35
27
7,5
35
1,5
27
1,5
5,5
,33
33
15
10,5
,33
33
32
2,5
15
9
16
25
24
1
Symmetrical cross rail
Type A
Symmetrical cross rail
Type B
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_092_097.indd 92
12/7/07 10:15:02
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Internal door
A—51
Enclosure front face mounting step slide
mounting
42
30,7
38,3
B—91 (1)
59
B—59
(1) Dimension resultant from step slide mounting: B-83 mm.
F
Canopy
3
12
ref.
canopies
width
83100
83101
83102
83103
83104
83105
83106
83107
83108
83109
83110
83111
83112
83113
83114
83115
83116
200
300
300
400
400
400
500
500
600
600
600
600
800
800
800
1000
1200
for boxes (mm)
depth
150
150
200
150
200
250
200
250
200
250
300
400
250
300
400
300
300
F
36
36
36
36
36
42
36
42
36
42
42
42
42
42
42
42
42
Step slides
12,5
30
44
Mounting of 2 chassis in enclosures widths
1000 and 1200 mm
1- On 6 backstuds
2- Two chassis with
stand-off and depth
adjustment
(3)
(3)
(1)
(2)
(6)
(4)
(6)
(1) Left-hand chassis.
(2) Right-hand chassis.
(3) Central backstud.
(4) Bracket ref. 51732 with
2 screws M8 20 mm.
(5) Step slide ref. 51731.
(6) Screw M8 20 mm.
(1)
(6)
(4)
(6)
(5)
(2)
(4)
Spacial 3D steel enclosure
1/93
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_092_097.indd 93
12/7/07 10:15:03
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Canopy
194/294
155/255
210/310
266/366
B–62
B–228
B–40
B–2
B
enclosure width
(B–228)/(155/255)
plinth fixing on ground
B
Sealed cable entries
A
C
reference
drilling
08831
08832
08833
08834
08835
08836
08837
13
16
20
24
30
38
48
dimensional (mm)
sheet thick.
for cable
A
0.5-2
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
3-5
5-7
7-10
10-14
14-20
20-26
26-35
5
7
8.5
10
12
16
20
B
C
20
21
24
28
35
46
58
7
6
6
6
6
7
10
Enclosure drillings for plinth fixing
Ø12,5
1/94
210/310
25
B–40
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_092_097.indd 94
12/7/07 10:15:03
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
B
P
Standard and aluminium cable gland plates
P P
A
P = 25 mm
reference
A (mm)
c.g.p
51531/51551
51532/51552
51533/51553
51534/51554
51535/51555
51536/51556
51537/51557
B (mm)
no. of
holes ø6
no. of
markings
80
80
130
130
130
130
220
4
4
6
8
8
10
12
8
16
32
48
64
80
126
140
245
245
345
445
545
495
140
130
80
80
Cable gland plates with knock-outs
245
130
130
245
345
130
445
220
545
495
symbol
Spacial 3D steel enclosure
Ø (mm)
M
12.5
16.5
20.5
25.5
32.5
40.5
12
16
20
25
32
40
51541 51542 51543
3
2
-
2
5
2
-
2
2
2
2
2
51544
51545
6
6
2
2
4
4
4
4
2
51546 51547
6
4
8
4
2
6
2
12
4
4
1/95
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_092_097.indd 95
12/7/07 10:15:03
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
(1)
30,5
(2)
B
62,5
Cable gland plates with membranes
194
A
(1)
(2) Area available for machining (cable gland).
Membrane characteristics
reference
A (mm)
B (mm)
51563
51564
51565
51566
51567
245
345
445
545
495
130
130
130
130
220
membrane
for cable
symbol
diameters (mm)
5-7
8-12
10-14
14-20
20-26
no.
other Øs
possible (mm)
IP
4
4
12
4
1
8-12
8-12
54
65
65
65
65
50
250
160
55
798
Mounting pillar
75
330
370
1/96
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_092_097.indd 96
12/7/07 10:15:04
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Adapter plate (thickness 3 mm)
b
B
53
33
8,75
70
90
a
A
reference
51572
51573
51574
Spacial 3D steel enclosure
A
280
280
380
dimensions (mm)
B
a
110
160
160
140
140
240
b
67
117
117
1/97
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_092_097.indd 97
12/7/07 10:15:04
Spacial 3D: your terminals enclosure
ideal for your application!
durable
reversible door
simplified
control
several
dimensions
time-saving
choice of locks
and inserts
098_099.indd 98
27/9/07 11:35:40
c durable
c practical
and also...
Polyester paint with
high UV resistance, treated hinges,
aluminium hinge pins.
Reversible door,
total access,
180° opening.
c strength
c simplified control
A single reference,
enclosure is equipped with plain
chassis, symmetrical rail and
earthing cable.
c several dimensions
9 references depth 150 mm,
250 300 to 400 800 mm.
c choice of locks and
inserts
All shape/type inserts,
numerous key locks.
c time-saving
The plain chassis and
symmetrical rail are integrated
in the enclosure;
earthing connection is mounted
on body.
IK 10, body with double fold gutter,
vertical door edges chamfered and
double folded, door loading 50 kg/m2.
c watertight
IP 66, polyurethane seal and double
folded door.
c rugged
Folded cross structure sheet steel
enclosure.
c option
Composite material handle, attractive and
ergonomic.
c accessories
Enclosure can be equipped with
accessories from the Spacial 3D range.
098_099.indd 99
27/9/07 11:35:41
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Terminals enclosure
Technical characteristics
c Terminals enclosure with plain door, for terminals
equipment.
c Textured polyester powder paint finish, colour grey
RAL 7032.
c Degree of protection: IP 66.
c External mechanical impact resistance: IK 10.
c One-piece folded and welded body. Double plate
thickness gutter shaped front profile.
c Door easily removable and reversible, double
c
c
c
c
c
thickness 20 mm return fold for excellent rigidity, fitted
with 2 180° opening hinges.
Enclosure supplied as standard with 3 mm double bar
lock.
Polyurethane door seal.
M6 ⫻ 16 earthing screw for equipotential connection
between enclosure door and body.
Wall mounting by fixing lugs (to be ordered separately).
Accessories common with entire Spacial 3D range,
see page 1/69 to 1/89.
Specific characteristics
c The terminals enclosure, depth 150 mm, is equipped
with:
- plain chassis, mounted on 4 shouldered backstuds
M8 ⫻ 25.
- symmetrical cross rail mounted centrally in chassis.
- 6 mm2 earthing connection mounted on
body.
c 180° door opening for maximum accessibility.
enclosure dimensions (mm)
height
width
depth
250
300
400
500
300
400
500
600
800
300
400
enclosure
reference
150
150
150
150
150
150
150
150
83230
83231
83232
83233
83234
83235
83236
83237
c Set of 4 wall fixing lugs.
c Mounted vertically or horizontally directly on enclosure
c
c
c
c
Wall fixing lugs
rear panel.
Two lug types, steel and stainless steel, for 10 mm
spacing from wall.
Maximum permissible load:
horizontal lug: 180 kg,
vertical lug: 350 kg.
Supplied with fixings and protection seals.
Fixing centres, see page 1/91.
reference
material
51206
51207
steel
stainless steel
1/100
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_100_101.indd 100
12/7/07 10:26:14
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Dimensions
153
B
B
(5)
105
A-75 (3)
B
A-45 (4)
A
105
127
B-75 (3)
A
B-45 (4)
105
B
B
23 (2)
35
30 (1)
B-42
Detail A
Detail B
(1) 4 backstuds M8 ⫻ 25 mm.
(2) 2 earthing studs M6 ⫻ 17.5 mm.
(3) Backstuds centres.
(4) Centres for enclosure direct wall fixing (Ø 10.3 mm).
(5) Symmetrical cross rail 35 ⫻ 15 mm.
Fixing centres with lugs
(M8 screw)
A-19
A-45
A-71
A+110
A+90
Vertical position
Spacial 3D steel enclosure
B-45
B+90
B
A
B-71
A
B+70
B
A+70
Horizontal position
1/101
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_100_101.indd 101
12/7/07 10:26:15
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Screw fixed cover
Technical characteristics
c
c
c
c
c
c
c
c
Screw fixed cover enclosure
Sheet steel enclosure.
Degree of protection: IP 66.
External mechanical impact resistance: IK 10.
Textured polyester powder paint finish colour grey
RAL 7032.
Cover fixed by 4 captive stainless steel screws
CHc M5 ⫻ 25.
Enclosures are equipped with 4 backstuds for chassis
fixing.
Polyurethane seal.
Earthing screw on body and cover for earth continuity.
Special versions
c On request, these industrial enclosures can be
supplied with:
- alternative finish (zinc chromate, metallisation, etc.),
- alternative colour,
- etc.
See our customised offer on page 1/112 or consult
your local Sarel sales office.
Applications
c For use in environments where there is high risk of
exposure to dust and or liquids.
Accessories
c Accessories common with entire Spacial 3D range,
see pages 1/69 to 1/89.
external dimensions (mm)
height
width
depth
200
300
300
300
400
500
enclosure
reference
150
150
150
200
57125
57126
57127
57128
General accessories selection guide
enclosure dimensions (mm)
height
width
depth
200
300
300
300
400
500
150
150
150
200
plain chassis
reference
microperf. chassis
reference
55715
55702
55712
55721
50415
50402
50412
50421
1/102
perf. chassis
reference
55415
55402
55417
55421
mixed chassis
reference
55002
55012
55021
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
102_103.indd 102
27/9/07 11:41:09
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Set of 4 wall fixing lugs.
c Mounted vertically or horizontally directly on enclosure
Wall fixing lugs
rear panel.
c Two lug types, steel and stainless steel, for 10 mm
spacing from wall.
c Maximum permissible load:
- horizontal lug: 180 kg,
- vertical lug: 350 kg.
c Supplied with fixings and protection seals.
c Fixing centres, see opposite page.
reference
material
51206
51207
steel
stainless steel
Dimensions
D
300
300
300
300
200
300
400
500
150
150
150
200
127
127
127
177
B-75
B-38
C
c
b
a
b
B-45
b
A-45
150
150
150
200
C
105
300
300
400
500
B
A
200
300
300
300
A
A-75
A-22
enclosure (mm)
height width depth
35
a
d
B
∅ 10
D
(1)
23 (3)
(2)
d
∅ 10
105
30 (2)
A detail
C detail
B detail
D detail
Fixing hole
(1) Stainless steel screw
CHc M5 ⫻ 25 mm
(2) Sealing ring
Fixing centres with lugs (M8 screw)
A-19
A-45
A-71
A+110
A+90
Vertical position
Spacial 3D steel enclosure
B-45
A
B-71
A
B
B+90
B+70
B
A+70
Horizontal position
1/103
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
102_103.indd 103
27/9/07 11:41:11
Spacial 3D: your modular enclosure
ideal for your application!
practical
durable
smart
simplified
control with a
ready-to-use
enclosure
choice of inserts
and locks
choice:
10 references
time-saving
easy
smart
104_105.indd 104
1/10/07 11:47:05
c durable
c practical
and also...
Polyester paint with
high UV resistance,
treated hinges,
aluminium hinge pins.
Top and bottom
grid patterned
cable gland plates.
c strength
c simplified control
Preassembled modular chassis,
earthing collector included,
enclosure is ready-to-use,
packaging box reusable after
wiring.
c choice: 10 references
10 references depth150 mm
From 24 to 224 modules
400 300 to 1000 600 mm.
c time-saving
Earthing connection mounted
between body and door.
c smart
Easily dismantled
captive hinges.
IK 08, body with double fold gutter,
chamfered vertical door edges, double
folded with Securit glass.
c watertight
c choice of locks and
inserts
IP 66, polyurethane seal and double fold,
3 locking points from height 600 mm.
All shape/type inserts,
numerous key locks.
c light and resistant
c easy
Sheet steel door with cross structure,
corrosion resistant: plasma welded and
polyester paint finish.
Easily removable glazed door,
linkages clip to parts in glass
reinforced polyamide,
single operation for 3 closure
points (on heights from
600 mm).
c attractive
Chamfered vertical door edges,
plasma welded,
colour grey RAL 7032,
bonded Securit glass.
c smart
Clip-in front panel,
distance between rail and front
panel adjustable to all product
sizes.
104_105.indd 105
c accessories
Enclosure can be equipped with Spacial
3D range accessories.
1/10/07 11:47:06
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Modular distribution
Technical characteristics
c Enclosure with glazed door, 4 mm Securit glass.
c Textured polyester powder paint finish, colour grey
RAL 7032.
c Degree of protection: IP 66.
c External mechanical impact resistance: IK 08.
c Folded and welded single part body. Gutter shaped
double folded front edge.
c Perforated rails on door hinge side with 4.2 mm
diameter drilling on 25 mm pitch.
c Door easily removable and reversible, with 20 mm
c
c
c
c
c
c
c
double thickness edge return giving excellent rigidity,
120° opening, fitted with 2 or 3 concealed hinges.
Three locking points on heights from 600 mm.
Enclosure supplied as standard with 3 mm double bar
lock.
Polyurethane seal.
M6 ⫻ 16 mm earthing screw for equipotential
connection between enclosure door and body.
Wall mounting by fixing lugs (to be ordered separately,
see page 1/69).
4 M8 ⫻ 25 mm shouldered backstuds for chassis and
step slide mounting, leaving free space of 10 mm from
rear panel.
Cable gland plates at top and bottom of enclosure,
offering maximum access area.
For special requirements, consult your local Sarel
office.
c The Spacial 3D modular distribution enclosure
-
c
c
c
c
comprises:
an enclosure as specified above,
a modular chassis with precut front plates for 24 to
234 modules according to dimensions and reference,
6 mm2 earthing connection mounted between body
and door.
Preassembled modular chassis is located on fitted
backstuds.
Chassis allows depth adjustment from 40 to 85 mm
between rail and front plate, enabling mounting of all
types of equipment.
Chassis comprises no-tool clip-in metal precut front
plates, textured polyester paint finish, colour RAL 7032,
mounted on a rigid galvanised steel framework.
Accessories (plain front plates, blanking covers, plain
chassis) are available: see page 1/108.
Dimensions: see page 1/109.
dimensions (mm)
height
width
depth
400
500
600
700
800
1000
300
400
400
600
500
500
600
600
600
800
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
no. of
mod.
enclosure
reference
24
48
48
84
66
88
84
112
168
234
83200
83201
83202
83203
83204
83205
83206
83207
83208
83209
Application example
Modular distribution enclosure
1/106
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
106_107.indd 106
27/9/07 11:58:13
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Enclosure and modular accessories
selection guide (1)
dimensions (mm)
height
width
400
500
600
700
800
1000
300
400
400
600
500
500
600
600
600
800
no. of
modules
modular chassis
reference
plain front plate
reference
plain chassis
reference
80450
80451
80452
80453
80454
80455
80456
80457
80458
80459
80430
80431
80431
80433
80432
80432
80433
80433
80433
80434
80440
80441
80441
80443
80442
80442
80443
80443
80443
80444
24
48
48
84
66
88
84
112
168
234
(1) See Spacial 3D enclosure dimensions and references, page 1/66.
c Chassis comprises no-screw clip-in metal precut front
plates, textured 100% polyester powder paint finish,
colour grey RAL 7032, on a rigid galvanised steel
framework.
c Chassis allows depth adjustment of 40 to 85 mm
between rail and front plate, enabling mounting of all
types of equipment.
c Dimensions, see page 1/109.
modular
chassis ref.
no.
modules
80450
80451
80452
80453
80454
80455
80456
80457
80458
80459
24
48
48
84
66
88
84
112
168
234
Modular chassis
for enclosure (mm)
height
width
400
500
600
600
700
700
800
800
1000
1000
300
400
400
600
500
500
600
600
600
800
Symmetrical cross rail depth adjustment
Number of modular units per chassis
(18 mm pitch)
chassis
reference
80450
80451
80452
80453
80454
80455
80456
80457
80458
80459
enclosure height (mm)
enclosure width (mm)
no. of rows
modules per row
total no. modules
400
300
2
12
24
500
400
3
16
48
600
400
3
16
48
600
600
3
28
84
700
500
3
22
66
700
500
4
22
88
800
600
3
28
84
800
600
4
28
112
1000
600
6
28
168
1000
800
6
39
234
Spacial 3D steel enclosure
1/107
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
106_107.indd 107
27/9/07 11:58:14
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
c Metal no-screw clip-in plain front plates, textured
100% polyester powder paint finish, colour grey
RAL 7032.
c Nominal height 150 mm.
reference
encl. width (mm)
no. mod.
80430
80431
80432
80433
80434
300
400
500
600
800
12
16
22
28
40
c Chassis for fixing of non-modular equipment.
c Material galvanised steel, thickness 2 mm.
c Nominal height 150 mm.
reference
encl. width (mm)
80440
80441
80442
80443
80444
300
400
500
600
800
c Front plate blanking covers are available in strips of
4 18 mm modules that can be separated into halfmodules.
c Insulating material, colour grey RAL 7032.
reference
no. modules
80355
4
c Set of 4 wall fixing lugs.
c Mounted vertically or horizontally directly on enclosure
c
c
c
c
Plain front plate
Plain chassis
Blanking covers
Wall fixing lugs
rear panel.
Two lug types, steel and stainless steel, for 10 mm
spacing from wall.
Maximum permissible load:
horizontal lug: 180 kg,
vertical lug: 350 kg.
Supplied with fixings and protection seals.
Fixing centres, see opposite page.
reference
material
51206
51207
steel
stainless steel
c There are 5 block references with different mounting
possibilities:
Terminal blocks
c All models are removable on block supports.
c The 4 hole blocks can be fixed to the walls due to the
82701
dovetail joints.
c The 8 hole blocks are removable on a DIN rail or may
be screwed at the base.
terminal blocks
number
references
of holes
82701
82702
82703
82704
82705
4
8
16
22
32
82703
82704
terminal block composition
section (mm2)
width
10
16
(mm)
2
4
8
11
16
82702
2
4
8
11
16
82705
29
85
202
202
202
1/108
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_108_109.indd 108
12/7/07 10:39:34
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
85
46
46
85
129,8
Modular chassis
129,3
Modular enclosure
29
41,5 (1)
41,5 (1)
12
A
150
150
A
40
40
70
B-112
Precut front plate*
reference
55
57
(2)
300/400/500
C-142
101,5
C>150
Precut front plate*
216
288
288
504
396
396
504
504
504
704
Detail A
220
(2)
Rail adjustment: 45 mm
57
220
dimension
80450
80451
80452
80453
80454
80455
80456
80457
80458
80459
220
55
B-112
153
(2)
300/500
600/800
(1) Modular chassis front face/door front face.
(2) Enclosure top and bottom cable gland plates.
Fixing centres with lugs (M8 screw)
Plain chassis
A-19
A-45
7
149
A-71
A+110
A+90
A
A+70
20
Spacial 3D steel enclosure
B-45
A
B-71
A
Vertical position
B
B+90
B+70
B
Sheet thickness 2 mm
reference
A (mm)
80440
80441
80442
80443
80444
208
308
408
508
708
Horizontal position
1/109
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
SPACIAL_3D_108_109.indd 109
12/7/07 10:39:35
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Double safety enclosure
The double safety enclosure is used in various
applications and fully meets the safety requirements of
the market.
Technical characteristics
c IP 55 conforming to standard IEC 529 (EN 60 529).
c Resistance to external mechanical impact: IK 10
conforming to standard EN 50 102.
c Cable gland plates in lower part of enclosure.
c Double safety closure system, with a 6.5 mm slam
shut system conforming to CNOMO standards.
c Stainless steel hinges screwed to enclosure body
allowing reversal of door.
c On all models height 500 and 600 mm, a rail welded
c
c
c
c
c
c
to the door interior enables attachment of equipment.
For models height 600 to 1200 mm, the door is fitted
with a reinforcement frame.
120° door opening.
Polyurethane gasket.
4 M8 ⫻ 25 mm backstuds for attachment of
accessories such as plain or perforated chassis.
The steel double safety enclosures are compatible
with new THALASSA and Spacial 3D enclosure
accessories.
Fort other locks and inserts consult your SAREL sales
office.
Wall fixing brackets: ref. 53496.
external dimensions (mm)
height
width
depth
300
400
500
250
250
300
400
300
400
600
400
700
800
600
500
600
1000
800
800
1200
800
1/110
150
150
200
200
200
200
250
200
250
300
250
250
300
300
300
400
300
enclosure
reference
number of
cable gland plates
weight
(kg)
54614
54616
54618
54619
54621
54623
54624
54626
54627
54630
54635
54656
54657
54646
54661
54662
54664
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
5
6
7
9
9
12
12
12
15
21
22
26
30
35
47
55
47
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
110_111.indd 110
27/9/07 11:59:13
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Selection table accessories
external dimensions (mm)
height
width
depth
300
400
500
250
250
300
400
300
400
600
400
700
800
600
500
600
1000
800
800
1200
800
enclosures
reference
plain
chassis
54614
54616
54618
54619
54621
54623
54624
54626
54627
54630
54635
54656
54657
54646
54661
54662
54664
55701
55712
55719
55721
55723
55723
55726
55726
55729
55735
55756
55756
55745
55760
55760
55764
150
150
200
200
200
200
250
200
250
300
250
250
300
300
300
400
300
silkscreened microperforated
chassis
55362
55369
55371
55373
55373
55376
55376
55379
55385
55396
55396
-
perforated
plates
chassis
symmetric
55401
55417
55419
55421
55423
55423
55426
55426
55429
55435
55456
55456
55446
55460
55460
55464
55017
55019
55021
55023
55023
55026
55026
55029
55035
55056
55056
55045
55060
55060
55064
50412
50419
50421
50423
50423
50426
50426
50429
50435
50456
50456
50445
50460
50460
50464
Insulating material plain chassis: please contact our SAREL office.
Dimensions
L–50
A–75
A+57,5
A–50
A
4 x M8 x 25
C–5
C
15,5
B–75
B
B+57,5
Spacial 3D steel enclosure
1/111
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
110_111.indd 111
27/9/07 11:59:14
The SAREL costumised offer,
enclosures ready to connect
dimensions
machining
special colours
accessories
112_113.indd 112
27/9/07 12:00:47
c machining
c accessories
and also…
Machining of usual cut-outs
before painting, the Configurator
helps you:
to select your cut-outs from a
library and to position them on the
enclosure drawing.
Premounting of standard
catalogue accessories:
chassis internal door
lock temperature control
accessories.
c time-saving
You concentrate on the wiring, since
SAREL has taken care of the cut-outs and
accessory mounting.
c special colours
c easy
17 stock colours:
RAL 1015 RAL 7011
RAL 3000 RAL 7016
RAL 5012 RAL 7030
RAL 5015 RAL 7032
RAL 6018 RAL 7035
A single purchase order and a single
delivery. SAREL optimises your
management and goods reception.
RAL 7038
RAL 7042
RAL 9002
RAL 9010
RAL 9018
NF 2525
c security
Secure manufacture using the
configurator, which enables you to
e-mail your specification and cut-outs
drawing.
with undercoat
and in all other RAL and AFNOR
colours.
c cut-outs
Painting after execution of cut-outs
means improved corrosion resistance.
c dimensions
All dimensions according to the table below:
width
depth
height < 600
height 암 600
on pitch (mm)
minima
maxima
possible if
10
10
10
50
200
150
300
600
1200
400
590
1200
width 암 h/2
–
h 암 width/2
h 암 width/2
c colour
Spacial 3D, the enclosure supplied in your
own colour.
c dimensions
SAREL manufactures the enclosure to
meet your size constraints.
112_113.indd 113
27/9/07 12:00:54
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
Date: ________ /____/_____
SPACIAL 3D configured enclosure
Having completed this form, please fax or e-mail to your local SAREL office.
YOUR CONTACT DETAILS
Unless otherwise specified,
Name, first name:
each enclosure is defined
Company:
according to the description of
Address:
Universal enclosure page 64
Tel:
Fax:
E-mail:
Note: You will find the SAREL general catalogue reference pages on the form (p. x/xx) in order to make your selection easier.
1 - SELECTION OF ENCLOSURE GENERAL OPTIONS
Amount of enclosure(s)
Qty.
or
Coating:
Catalogue dimensions
H
x
W
x
D
(p. 1/65)
Special dimensions
H
x
W
x
D
(p. 1/113)
paint RAL
other colours
(indicate reference)
D
2 - SELECTION OF BODY OPTIONS
removal of lower cable gland plate
removal of chassis fixing studs
Remove earthing:
body to the right
body to the left
external earthing
Qty.
Qty.
cut-out(s)
stud(s), socket(s)
Qty.
crimped nuts
3 - SELECTION OF DOOR OPTIONS
Hinges on the right by default or
Hinges on the left
Hinges 120º by default or
hinges 180º (p. 1/138)
double door
glazed door (for a special dimension enclosure, please consult us)
standard lock
additional lock
removal of door’s earthing
removal of wire guides
ref:
(p. 1/73)
51321: door stop (p. 1/71)
51210: door stop (p. 1/71)
51341: door switch (p. 1/72)
earthing leads ref.
(p. 1/71)
door(s) schematic diagrams ref.
(p. 1/85)
Qty.
cut-out(s)
Qty.
stud(s), socket(s)
Qty.
crimped nuts
4 - SELECTION OF INNER DOOR OPTIONS
removal of door’s earthing
removal of wire guides
glazed door (for a special dimension enclosure, please consult us)
Qty.
Cut-out(s)
Qty.
stud(s), socket(s)
1/114
Qty.
crimped nuts
Spacial 3D steel enclosure
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
114_115.indd 114
27/9/07 12:02:28
SPACIAL 3D STEEL ENCLOSURE
5 - SELECTION OF CABLE GLAND PLATE OPTIONS
Type of plate:
standard
with knock-outs
ALU
with membranes
(p. 1/74)
Lower side
Upper side
Qty.
For a standard plate:
cut-outs on upper plate:
cut-outs on lower plate:
6 - SELECTION OF CHASSIS OPTIONS
Qty.
Qty.
cut-out(s)
tapped hole(s) M3 - M4 - M5 - M6
stud(s), socket(s)
crimped nuts
plain chassis
7 - SELECTION OF DOOR OPTIONS
Group(s) of
1 to 3 louvre(s) on the body
Group(s) of
1 to 6 louvre(s) in the door
Group(s) of
1 to 6 louvre(s) in the door frame
cut-out(s) for fans (p. 1/88)
cut-out(s) for ventilation grille (p. 1/88)
Qty.
louvre plate(s)
(p. 1/89)
anti-insect filter(s)
(p. 1/89)
8 - SELECTION OF STANDARD ACCESSORIES
ref.
painted in the
enclosure colour
mounted or
pre-mounted)
see
catalogue
other chassis
(p. 1/79)
canopy
(p. 1/69)
plinth height 100
(p. 1/69)
plinth height 200
(p. 1/69)
4 step slides
(p. 1/84)
51731: 2 step slides + 2 brackets
(p. 1/84)
51732: 2 brackets
(p. 1/84)
internal door
(p. 1/85)
fixing brackets
(p. 1/69)
9 - OTHER ACCESSORIES CHOICES
Description of your needs:
Possible schematic diagram:
Spacial 3D steel enclosure
1/115
When ordering in the UK please add the prefix ENN to the reference number.
114_115.indd 115
27/9/07 12:02:30
The SAREL Specific offer, a global
solution
partial door with lock
screw fixed
cover
dimensions
your paint finish
colour
SPACIAL_3D_116_117.indd 116
12/7/07 10:10:41
c If you haven't found the solution to
your requirement in the
Customised offer.
c Or if your specification demands
even more specific features.
SAREL studies your request and
develops alongside you a solution to
meet all of your requirements.
Contact with your SAREL office!
c Specific version example:
SPACIAL_3D_116_117.indd 117
12/7/07 10:10:42
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement