Untitled - Impact Car Audio
La storia
Impact, partito quasi per gioco tanti anni fa, si è consolidato nel tempo, non solo in Italia, come marchio di
riferimento, con prodotti che hanno vinto premi negli Stati Uniti come in Europa.
Impact è stato il primo marchio italiano a proporre amplificatori in classe D, a realizzare subwoofers
con impedenza da 2 Ohm, a proporre amplificatori ad alta corrente, a costruire altoparlanti ad alta
efficienza per uso car.
Lo stile
Abbiamo da sempre puntato sul contenuto più che sull’apparenza perché, in quanto produttori, siamo da
un lato tremendamente preparati da un punto di vista tecnico e dall’altro poco propensi a investire
tempo e denaro in lustrini e fumo negli occhi.
Questo catalogo
La missione di ogni catalogo Impact è essenzialmente quella di
offrire soluzioni e questo non fa eccezione.
Per questa ragione troverete nelle pagine che seguono prodotti seri e
ben distinti tra loro in termini di caratteristiche meccaniche, elettriche
e di timbrica.
Se la missione è “risolvere” non lo si può certo fare offrendo 4 altoparlanti in dieci versioni di colore con sei cestelli diversi!
Se avete le idee chiare su ciò che volete, troverete sicuramente nel
nostro catalogo quello che vi serve per realizzarlo. Se poi volete andare
a colpo sicuro affidatevi ad uno dei rivenditori specializzati Impact
presenti nella vostra zona; vi saranno più utili 10 minuti spesi lì che mille
nottate a spippettarvi sui forum. Garantito!
Our story
Impact started as a joke many years ago and has consolidated over time, as a reference brand, with products that have won awards in the U.S. and in Europe as well.
Impact was the first Italian brand to introduce D-class amplifiers, to manufacture
2 Ohm subwoofers, to offer high current amplifiers and to build high efficiency
automotive speakers.
The style
We have always focused on performance rather than cosmetics; we are technically
skilled manufacturers and reluctant to invest time and money in glitter and smoke.
No exception is made for this new product range !!!!!
This catalogue
The commitment of each Impact catalogue is to offer perfect acoustic solutions for each car audio system,
whatever you need. Find your bread and butter in the following pages: a complete range of products with different
mechanical, electrical and acoustic features.
If you have a clear idea of which audio system you are looking for you will find the right products to build it in this
catalogue. If you need some help, we recommend you to contact the nearest authorized Impact dealer. He will
be more helpful than endless forum chats.
2
3
Serie
AMPLIFIERS
XT
!
L
P
S
Questi amplificatori hanno fama di essere tra i più affidabili della
categoria, veri “muli” per le arene delle competizioni dove la tenuta ha lo stesso valore della prestazione.
Il modello XT 10KW è progettato per sostenere tensioni di alimentazione fino a 18V con le quali riesce ad erogare DIECIMILA
W RMS. C’è ne quanto basta per illuminare 5 villette a schiera o
una piccola azienda artigianale. Col modello XT 3.5 KW invece si
possono alimentare solo due appartamenti, con l’avvertenza di
usare la lavastoviglie di notte oppure, in alternativa, pilotare da
due a 10 subwoofer Impact a seconda del modello.
Bisogna accontentarsi insomma !!!!
XT amplifiers are famous for being the most reliable of their
class. The bold construction is proper for the competition arenas
where reliability and stability have the same value of power
handling
The XT 10KW model is designed to work up to 18V voltage supply and can deliver 10.000 W RMS.
The XT 3.5 KW can deliver 3.500 W RMS of raw power, more
than enough to burn your subwoofer system and your ears as
well.
LIVE KILLERS!
TECHNICAL FEATURES
s3UBWOOFERMONOAMPLIlER
s,ATESTTECHNOLOGY$#LASS
s-/3&%4POWERSUPPLYTOREACHTHEMAXOUTPUTANDLOW
load stable
s"UILTINFAN
s2EMOTETURNONANDTURNOFF
s6ARIABLEBUILTINELECTRONICCROSSOVERWITHBASSBOOST
s$IAGNOSTICMULTIPROTECTIONCIRCUITRYLEDSHOWINGIMPEdance overload, speakers’ short circuit, over-heating and
continuous current output.
s3TABLEAT/HMWITHOUTPUTPOWERINCREASE
s$UALTERMINALSFORLARGESECTIONCABLES
s"ASSBOOSTREMOTECONTROL
s 0OSSIBLE -ASTER3LAVE CONlGURATION /HM MINIMUM
load)
4
XT 10 KW
Amplificatore mono in classe D per subwoofers
1 Ohm stable class D mono block amplifier
Maximum Input Voltage 18 VDC
RMS Power @ 4 Ohm: 2800 W x 1 (@ 18 V)
RMS Power @ 2 Ohm: 5400 W x 1 (@ 18 V)
RMS Power @ 1 Ohm: 10000 W x 1 (@ 18 V)
Dimension mm: 780 x 265 x 63
Signal to Noise Ratio
Frequency Response
Low Pass Filter
Crossover Slope
Subsonic Filter
Bass EQ @ 45 Hz
Input Gain Control
Low Level Input Impedance
XT 3.5 KW
Amplificatore mono in classe D per subwoofers
1 Ohm stable class D mono block amplifier
RMS Power @ 1 Ohm: 3.500 W x 1
RMS Power @ 2 Ohm: 2.200 W x 1
RMS Power @ 4 Ohm: 1.300 W x 1
Master/Slave RMS Power @ 2 Ohm: 7.000 W x 1
Dimension mm: 530 x 265 x 63
5
< 90 dB
15 Hz ~ 400 Hz ± 3dB
50 Hz ~ 400 Hz
24 dB/Octave
20 Hz ~ 50 Hz
0 ~ 18dB
0.2 V ~ 6.0 V
22 KOhm
0ROGETTATIECOSTRUITIARTIGIANALMENTEIN)TALIAALLINTERNODEINOSTRISTABILIMENTIQUESTIPRODOTTISONOUNPERFETTOESEMpio di eccellenza made in Italy.
Il modello da 380 mm, giusto per gradire, è stato insignito del titolo di Subwoofer Europeo dell’anno.
Niente male.
)MODELLIDAMMNONSONOLAREPLICAINPICCOLODELMODELLODAMM3EQUESTULTIMO
INFATTIÒDESTINATOALLEGAREDI30,IMODELLIDAMMVANNOACOLLOCARSINELLACATEGORIA
“bassone”, i subwoofers ad alta escursione che gonfiano la carrozzerie della vettura e
suonano instancabili per ore nei raduni e in tutte le occasioni di festa.
XT subwoofers are designed and Made in Italy in our factory. These products
AREAPERFECTEXAMPLEOFfine engineering and craftsmanship.
We are always proud to remember that the 380 mm model recently won
the European EISA award as “European Subwoofer of the year”.
Try it to discover why !!!
4HE HIGH EXCURSION MM MODEL CAN PLAY TIRELESS FOR HOURS AND
hours…..
X-PLOSIVE
6
SUBWOOFERS
Serie
!
L
P
S
Cupola
Di spessore doppio rispetto allo standard incollata e imbullonata al cono
Dust Cap
XT
Double thickness, glued and screwed to the cone
Cono
XT 12-11 B1
Miscela speciale di polpa di cellulosa e fibra
di vetro
Subwoofer da 320 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz 1.200/2.500 W 75 mm 2 x 1 Ohm
Cone
Special mix of cellulose and fibre glass
Bordo multistrato
Foam / tela / foam per minimizzare lo
smorzamento assicurando robustezza
Surround Multilayer
Foam / cloth / foam surround to minimize damping factor and ensure boldness
XT 12-22 B1
Subwoofer da 320 mm
Trecciola
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz 1.200/2.500 W 75 mm 2 x 2 Ohm
Cucita al centratore: esente da vibrazioni per
una affidabilità assoluta
Speaker wire
Sewed to the spider: no vibrations and full reliability
Triplo centratore
Massima resistenza a qualsiasi stress meccanico
Triple spider
Can stand any mechanical stress
XT 15-11
Subwoofer da 380 mm
Triplo magnete
(17,2 Kg) per generare un campo magnetico
di elevatissima intensità
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz 2.000/9.000 W 75 mm 2 x 1 Ohm
Triple magnet
(17,2 Kg) generates a very intensive magnet field
CONNESSIONE FINALE
Con cavi da 10 mm2, lunghi 2 mt , saldati
direttamente alle trecciole = nessuna perdita
di potenza nelle connessioni
CONNECTION
With 10 mm2 section cables, 2 m long, directly soldered to speaker wire = no power
loss in the connectionsta
7
SPL (Sound Pressure Level) Livello della pressione sonora.
Benvenuti nel mondo dell’alta efficienza! Gli altoparlanti HS, da installarsi in portiera, sono capaci di suonare ad un
livello perlomeno pari a quello della più agguerrita sezione subwoofer. E lo fanno con una precisione ed una
correttezza timbrica che lascia increduli. Tutto è iniziato qualche tempo fa col modello HS 8038 che ancora fa
scuola per quanto riguarda la qualità audio, poi nel tempo abbiamo allargato l’offerta.
Da un lato con diametri e potenze più elevate per quegli appassionati che nel tempo sono diventati fanatici e dall’altro con prodotti più essenziali per dare delle chance anche a chi non è disposto ad accendere un mutuo per avere
emozioni forti.
Per quanto riguarda l’installazione dei mid-woofer HS e dei tweeter NHT, noi vi consigliamo di rivolgervi sempre
ad installatore specializzato perché si tratta di prodotti che hanno bisogno delle mani di un professionista per
potervi dare emozioni forti e per darvele a lungo.
SPL (Sound Pressure Level). Welcome into the world of high sensitivity door speakers.
HS series speakers are able to play as loud as a killer subwoofer section at a recording studio quality level
It all started some time ago with the HS 8038 a true breakthrough model which is still a reference product in terms
of audio quality. Our high efficiency range has expanded in time up to 6 different models, to fit any power and size
requirements
As regards the installation of HS mid-woofers and NHT tweeter, we recommend you always to contact a specialized Impact installer to assure long-lasting performances and emotions.
HIGH EFFICIENCY
NHT 1
NHT 2
NHT 3
Tweeter a compressione dinamica
Titanium horn tweeter
Tweeter a compressione dinamica
Titanium horn tweeter
Tweeter a compressione dinamica
Titanium horn tweeter
Frequency Range
RMS/Peak Power
ø Voice Coil
Impedance
Resonance Frequency
Sensitivity
* Suggested x-over
Dimension mm.:
Frequency Range
RMS/Peak Power
ø Voice Coil
Impedance
Resonance Frequency
Sensitivity
* Suggested x-over
Frequency Range
RMS/Peak Power
ø Voice Coil
Impedance
Resonance Frequency
Sensitivity
* Suggested x-over
Dimension mm.:
5.000 ÷ 22.000 Hz
100/150 W *
25 mm
4 Ohm
2800 Hz
94,6 dB
12 dB/Oct: (C 4.7 uF/L0,15 mH)
A ø98 - B ø84 - C ø70 - D 36
Dimension mm.:
5.000 ÷ 22.000 Hz
250/500 W *
44 mm
4 Ohm
3200 Hz
101 dB
18 dB/Oct: (C 4.7 uF/C1 14,5 UF
/L0,085 mH)
A 101x101 - B ø106 - C ø90 - D 63
8
6.000 ÷ 20.000 Hz
100/150 W *
25 mm
4 Ohm
3000 Hz
101 dB
12 dB/Oct: (C 4.7 uF/L0,15 mH)
A ø98 - B ø84 - C ø70 - D 38
COMPONENTS
NHT/HS
Serie
!
L
P
S
HS 1050
HS 1038
Mid Woofer 250 mm
Mid Woofer 250 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
95 ÷ 7.000 Hz
350/700 W
50 mm Cellulosa pulp
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
150 ÷ 7.000 Hz 250/500 W
38 mm Cellulosa pulp
HS 8050
HS 8038
Mid Woofer 200 mm
Mid Woofer 200 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
100÷8.000 Hz
350/700 W
50 mm Cellulosa pulp
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
150÷9.000 Hz
250/500 W
38 mm Cellulosa pulp
B
A
D
C
HS 8032
HS 6530
Mid Woofer 200 mm
Mid Woofer 165 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
150 ÷ 7.500 Hz 200/400 W
32 mm Cellulosa pulp
9
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
150 ÷ 8.000 Hz 100/200 W
32 mm Cellulosa pulp
Serie
AMPLIFIERS
HC
!
R
E
W
PO
UNLIMITED
POWER
10
MAIN FEATURES
s3TEREOMONOANDMULTICHANNELCAPABILITY
s&ULL-OS&ETCONSTRUCTION
s/HMSTABLESTEREOOPERATION
s/HMSTABLEMONOBRIDGEDOPERATION
s!DJUSTABLEINPUTLEVEL6
s%XCLUDIBLEHIGHPASSLOWPASSCROSSOVER
s3LOPECONTROLINLOWPASSMODE
s!DJUSTABLESUBSONIClLTERSLOPEATD"/TT
s!DJUSTABLEBASSBOOSTUPTOD"
s3OCKETFORREMOTEBASSBOOSTCONTROL
s0ROTECTIONAGAINSTOVERHEATING
s0ROTECTIONAGAINSTCONTINUOUSCURRENT
s2EVERSEPOLARITYPROTECTION
s0ROTECTIONAGAINSTSPEAKERSSHORTCUT
s2#!LINEOUTPUT
HC 550.22
Amplificatore a 2 canali
2 Channel Amplifier
RMS Stereo Power @ 1 Ohm: 2 x 900 W
RMS Bridged Power @ 2 Ohm: 1 x 1800 W
HC 250.2
Amplificatore a 2 canali
2 Channel Amplifier
RMS Stereo Power @ 1 Ohm: 2 x 500 W
RMS Bridged Power @ 2 Ohm: 1 x 1000 W
Gli amplificatori serie HC sono popolari
come Britney Spears ma indubbiamente più dotati.
Il loro successo si spiega facilmente, sono amplificatori che hanno tutto; qualità
audio da primi della classe, capacità di pilotare carichi difficili e potenza da vendere.
In più dispongono di un pannello di controlli del segnale audio molto flessibile in
modo da adattarli perfettamente alle necessità degli altoparlanti che son chiamati a pilotare.
Se siete esigenti in fatto di amplificatori o
lo è l’impianto che avete in mente, i modelli serie HC sapranno darvi grandi soddisfazioni.
HC series amplifiers are as popular as Britney Spears but perform undoubtedly better .
Their success is easily explained: they
reproduce sonic perfection along with
impressive power and high current
capability.
That’s why they are so popular in sound
quality competitions: HC amplifiers
bring the Impact DNA in your audio system.
HC 75.4
Amplificatore a 4 canali
4 Channel Amplifier
RMS Stereo Power @ 1 Ohm: 4 x 225 W
RMS Bridged Power @ 2 Ohm: 2 x 450 W
HC 1100. 1D
Amplificatore Mono in classe D
Class D Mono-block amplifier
RMS Mono Power @ 4 Ohm:
1 x 450 W
RMS Mono Power @ 2 Ohm:
1 x 750 W
RMS Mono Power @ 1 Ohm:
1 x 1.100 W
Master/Slave RMS Power @ 2 Ohm: 1 x 2.200 W
FINALI TOSHIBA
HC R2
Comando a distanza
per la regolazione dei bassi
Bass boost remote control
0 ÷ 18 dB @ 45 Hz
11
I migliori in assoluto per
una riproduzione sonora di
eccellenza
TOSHIBA TR’S
The absolute for an excellent sound
reproduction
Serie
SUBWOOFERS
67
POWER!
6718-02
CUPOLE
Le nuove cupole ad iniezione sono state rinforzate ed hanno ora spessori differenziati che le rendono ulteriormente robuste. Il
fissaggio, oltre all’uso di colle appositamente studiate, è effettuato tramite viti
e dadi speciali in plastica che assicurano una perfetta affidabilità nel tempo in qualsiasi condizioni di utilizzo.
Subwoofer da 460 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz
900/1.800W 100 mm 1 x 2 Ohm
DUST CAPS
4HE NEW INJECTED DUST CAPS HAVE
been reinforced and have now different thicknesses that make them
stronger. They are firmly fixed by
a special glue and through screws
and specially designed plastic nuts.
The result is a long lasting and reliable
fixing in any heavy condition.
6715-02
Subwoofer da 380 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz
900/1.800W 100 mm 1 x 2 Ohm
6712-02
Subwoofer da 320 mm
DOPPI CENTRATORI
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz
700/1.400 W
75 mm 1 x 2 Ohm
Ad ulteriore garanzia di robustezza meccanica
questi prestigiosi subwoofers sono equipaggiati
con doppi centratori proprietari a cedevolezza progressiva
DUAL DAMPERS
These prestigious subwoofers are equipped with our own design dual spiders having progressive
compliance.
BIG BIG BASS
6715-22
Subwoofer da 380 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz 2x250/2x500 W 65 mm 2 x 2 Ohm
I subwoofer della serie 67 hanno una storia gloriosa alle spalle ed un futuro ancora più luminoso: difficile
frequentare gare e raduni e non vedere bagagliai farciti con questi pezzi pregiati di manifattura tutta italiana. La famiglia dei subwoofers serie 67, in nome di una maggior versatilità, oggi si allarga affiancando
agli storici modelli con bobina singola altre due versioni con bobina doppia.
Certo, ci sono in giro plasticoni cinesi più sexy, ma se il sub non intendete esporlo in salotto ma ci volete
ascoltare i bassi, magari potenti, qua siete nel posto giusto.
Engineered and handcrafted in Italy, 67 series subwoofers are designed for fast and clean response at
high output levels.
They deliver really pounding basses and extreme low frequency extension with sonic perfection. Impact
is and has always been dedicated to quality reproduction. The 67-series is now more versatile and includes 2 new dual voice coil models. If you are looking for powerful basses you are in the right place. If
you simply want some funny and cosmetic sub, try elsewhere.
12
6712-22
Subwoofer da 320 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 200 Hz 2x250/2x500 W 65 mm 2 x 2 Ohm
2 WAY SYSTEMS AND COMPONENTS
Serie
RH
RH 6638.S
Sistema a 2 vie/ 2 way system - 165 mm
Frequency range RMS/Peak Power
60 ÷ 22.000 Hz
150/300 W
Woofer
165 mm: RH6638
Tweeter
NS 130
Voice Coil
38 mm
I CONI HDPF
Speaker Cone
(polpa di cellulosa e fibre minerali)
sono stati realizzati per gestire
enormi potenze e carichi di lavoro
particolarmente gravosi.
HDPF
Crossover
Grilles/Accessories
ADJUSTWEETERLEVEL
included
HDPF CONES
The HDPF cones (cellulose pulp and
mineral fibres) have been realized
to deliver enormous bass and stand
heavy duty performance
BASSI EXTRA
POTENTI
La forza necessaria è garantita
da un motore esuberante.
POWERFULL BASS
Oversized magnet system feed
the energy to drive such powerful bass.
RH 6638
Mid-Bass 165 mm
Voice Coil
38 mm
Speaker Cone
HDPF
,
WHAT S ? WATTS !!!
Frequency range RMS/Peak Power
60 ÷ 10. 00 Hz
150/300 W
RH 6632.S
Sistema a 2 vie/ 2 way system - 165 mm
Frequency range RMS/Peak Power
50 ÷ 22.000 Hz
120/240 W
Woofer
165 mm: RH6632
Tweeter
NS 130
Voice Coil
32 mm
Se amate il basso in portiera che bussa forte e avete Watts
in abbondanza, i medio bassi RH, sono fatti apposta per voi.
Robusti come delle ruspe, i medio bassi RH, disponibili sia
singolarmente che in kit, sono un bell’esempio di manifattura artigianale, dove ogni componente è stato selezionato per
svolgere un lavoro duro. Attenzione però, nonostante la struttura imponente questi prodotti hanno un animo sensibile che
li porta a soffrire di solitudine: per questo ne consigliamo
almeno due per portiera, magari pilotati da un amplificatore
serie HC.
Poi fateci sapere !!!!!!
Speaker Cone
HDPF
Crossover
Grilles/Accessories
ADJUSTWEETERLEVEL
included
If you love ass kicking door speakers the unmistakable Impact
thump is here!
Strong as a tank they are a fine example of craftsmanship;
each component has been selected to handle impressive power.
RH are available as single components or in 2 way system and
can load a lot of Watts, then, be free to install at least 2 pieces
in each door and drive them with an Impact HC amplifier.
Big bam boom !!!
RH 6632
Mid-Bass 165 mm
Frequency range RMS/Peak Power
50 ÷ 9.000 Hz
120/240 W
Voice Coil
32 mm
Speaker Cone
HDPF
13
Serie
AMPLIFIERS
LK
Solidi, potenti eleganti, gli amplificatori serie LK sono dei classici senza tempo
con prestazioni che superano le esigenze dei più smaliziati ascoltatori. A partire
dal modello LK 602, piccolo guerriero da 60 W per canale, sino all’esagerato
LK 954 coi suoi 640 W RMS totali, tutti i modelli sono stabili a 2 Ohm in stereo
e capaci di generare elevati picchi dinamici senza distorsione.
Grazie all’ingresso ad alto livello possono essere collegati direttamente ai cavi
altoparlanti del vostro sistema di serie e trasformare il più tranquillo giornale
radio in una tempesta di suoni e botti.
POWE
LK 602
Amplificatore a 2 canali
2 Channel Amplifier
LK 902
Amplificatore a 2 canali
2 Channel Amplifier
LK 654
Amplificatore a 4 canali
4 Channel Amplifier
RMS Stereo Power @ 2 Ohm: 2 x 80 W
RMS Bridged Power @ 4 Ohm: 1 x 160 W
RMS Stereo Power @ 2 Ohm: 2 x 150 W
RMS Bridged Power @ 4 Ohm: 1 x 300 W
RMS Stereo Power @ 2 Ohm: 4 x 100 W
RMS Bridged Power @ 4 Ohm: 2 x 200 W
SUBWOOFERS
Serie
37
3715-04
3712-04
Subwoofer da 380 mm
Subwoofer da 320 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 300 Hz
300/600W
65 mm 1 x 4 Ohm
14
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 300 Hz
190/380 W
50 mm 1 x 4 Ohm
LK amplifiers well represent the Impact manufacturing philosophy: durable, reliable and
versatile products.
Five different amplifiers with power ranging from 60 W x 2 Channels in the LK 602 to four
channels of terrific 110 W in the LK 954 make it a no-brainer decision on which model
your system requires.
All models are 2 ohm stable in stereo and able to reach high dynamic peaks without
distortions; thanks to high-level input, these amplifiers can be connected directly to the
speaker cables of your original audio system.
LK amplifiers are solid, smart and powerful: 100% Impact spirit .
!
T
I
F
EASY
LK RC
Comando a distanza
per la regolazione dei bassi
Bass boost remote control
0 ÷ 18 dB @ 45 Hz
ER UNDER CONTROL
LK 954
Amplificatore a 4 canali
4 Channel Amplifier
LK 1252
Amplificatore a 2 canali
2 Channel Amplifier
RMS Stereo Power @ 4 Ohm: 4 x 110 W
RMS Bridged Power @ 2 Ohm: 4 x 160 W
RMS Stereo Power @ 4 Ohm: 2 x 140 W
RMS Bridged Power @ 2 Ohm: 2 x 230 W
PAPER CONES
N abbiamo
Non
bbi
niente
i contro la
l plastica
l i però,
ò se non va bene
b per i sacchetti
h i della
d ll spesa figuriamoci
fi i
i per ffare i coni
degli altoparlanti …..
La carta canta, e canta meravigliosamente bene. Per questo la utilizziamo per i coni di tutti i nostri altoparlanti. Certo che non si tratta della stessa carta che usa il macellaio per incartavi le salsicce: per ogni tipologia
di prodotto abbiamo scelto la mescola più adatta e la tecnologia di produzione più appropriata. Per questi
subwoofer l’asciugatura in aria per esempio assicura una robustezza meccanica impareggiabile a parità di peso.
3710-04
Subwoofer da 250 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Impedance
20 ÷ 300 Hz
160/320 W
50 mm 1 x 4 Ohm
We have nothing against plastic but if it’s not good for shopping bags, how could it be good for speaker cones ??
Paper have a wonderful sound and this is the reason why we produce all our speakers with paper cones, choosing the most suitable mix of cellulose and production technology for each type of product.
37 Series subwoofers, are equipped with air dried cellulose pulp cones ensuring unbeatable mechanical strength, stiffness and light weight
15
Linstallazione di un subwoo
L’installazione
subwoofer attivo è il modo più semplice per migliorare, istantaneamente, le prestazioni
dell’impianto audio di se
serie.
A patto naturalmente che ili subwoofer non sia fatto al risparmio (li riconoscete subito, sono quelli che costano
niente e promettono quan
quantità improbabili di watt) nel qual caso non avete risolto niente. Nella serie Active Impact nulla è casuale o imp
improvvisato: abbiamo studiato specificatamente altoparlanti che potessero fornire veri
bassi anche in casse ddi volume veramente ridotto e poi li abbiamo cucinati in due salse:
Salsa 1: cassa pelosa, in bass reflex, per bassi profondi
Salsa 2: cassa rasata
rasata, extra piccola, con sistema in sospensione pneumatica per quelli con la fissa
dello spazio nel bagagliaio.
bagag
Capolavori compatt
compatti.
Line Input (Hi Level): Connect to speakerwires
Line Input (Low Level): Connect to RCAsource Output
LPF: Set the Low Pass filter between 35 and 150 Hz
GAIN: Set the volume
BOOST3ETTHE"!33"//34BETWEENANDD"A(Z
Red Led = Protection
Green Led = On
Connections:
GND = Ground
REM = Switch on wiring
+12V = Battery positive
FUSE: Repalace with the same value
Th insta
The
iinstallation
t ll ti off a poweredd subwoofer
b f is
i th
the easiest
i t way to
t improve
i
instantly the performance of a standard audio system ; provided of course that the subwoofer is
of good and reliable quality.
Active series subwoofers are specifically designed to provide true basses even in low
volume
volum enclosures. There are two versions:
s&ABRICCOATEDBASSREmEXENCLOSUREFORPOUNDINGBASSES
s&AB
s3MOOTHEXTRASMALLSEALEDENCLOSURESFORTHEBESTlTTINGPOSSIBILITIESINYOURTRUNK
s3M
Compact
Masterpieces.
Com
ENCLOSURES
ACTIVE 12 COMPACT
Subwoofer attivo da 320 mm
320 mm Powered enclosure
Verniciatura metallizzata opaca
Matt metalizes painting
RMS/Peak Power 150/300 W
Driver: 12” Compact series subwoofer
Size (HxLxD) : 354 x 405 x 178/254 mm
ACTIVE 8 COMPACT
ACTIVE 10 COMPACT
Subwoofer attivo da 200 mm
200 mm Powered enclosure
Subwoofer attivo da 250 mm
250 mm Powered enclosure
RMS/Peak Power 140/280 W
Driver: 8” Compact series subwoofer
Size (HxLxD) : 270 x 270 x 158/209 mm
RMS/Peak Power 150/300 W
Driver: 10” Compact series subwoofer
Size (HxLxD) : 304 x 350 x 178/244 mm
16
SUBWOOFERS
!
T
I
F
EASY
Finiture impeccabili
Perfect details
Serie
37
3712-04V
Subwoofer passivo da 320 mm
320 mm Subwoofer enclosure
RMS/Peak Power: 190/380 W
Impedenza: 4 Ohm
Driver: 1 Subwoofer 3712-04
Size (HxLxD): 580 x 370 x 200/300 mm
ACTIVE 12
Subwoofer attivo da 320 mm
320 mm Powered enclosure
3710-04V
Subwoofer passivo da 250 mm
250 mm Subwoofer enclosure
RMS/Peak Power: 150/300 W
Driver: 1 Subwoofer 3712-04
Size (HxLxD): 605 x 375 x 220/295 mm
RMS/Peak Power: 160/320 W
Impedance: 4 Ohm
Driver: 1 Subwoofer 3710-04
Size (HxLxD): 450 x 310 x 180/260 mm
ACTIVE 10
Subwoofer attivo da 250 mm
250 mm Powered enclosure
3708 MICRO
Subwoofer passivo da 200 mm
200 mm Subwoofer enclosure
RMS/Peak Power: 150/300 W
Driver: 1 Subwoofer 3710-04
Size (HxLxD): 595 x 340 x 215/285 mm
RMS/Peak Power: 140/200 W
Size (HxLxD): 260 x 235 x 148/190 mm
17
SPECIAL
Serie
2 WAY SYSTEMS
SP
!
T
I
F
Y
S
EA
I sistemi SP incarnano l’anima Impact dell’understatement, traducibile con
“tanta qualità e poca voglia di gridarlo ai quattro venti”.
Il medio basso del sistema SP 65 PRO, che è probabilmente il miglior 165 mm
che abbiamo mai realizzato, grazie alla sua elevata sensibilità può essere pilotato
direttamente dall’autoradio.
Tuttavia , data la sua grande bobina mobile ed il “motore” di tutto rispetto, vi consigliamo di abbinarlo ad un subwoofer serie 67 e scaricagli addosso una buone
dose di Watts rispettando le modalità riportate nella tabella dei dati tecnici.
A quel punto la qualità della musica nella vostra auto sarà quella di uno studio di
registrazione.
Il sistema SP 65.S è un altro prodotto indirizzato a quelli che hanno le orecchie fini.
Le ottime prestazioni anche quando pilotato direttamente dall’autoradio, ne fanno
il sistema ideale per un upgrade importante ed al tempo stesso semplice del vostro
impianto di serie.
La potenza comunque non spaventa questo modello che tira fino 100 W RMS senza
stress e quindi potete andare di ampli alla grande.
SP systems embody the Impact philosophy of understatement, which can be translated
into “great quality and no frills”
The mid-bass of the SP 65 PRO system is probably the best 165 mm we have ever made and,
thanks to its high sensitivity, it can be driven directly from the car radio.
However, thanks to its 32 mm large voice coil and 130 W RMS rated power, it will take advantage of
APOWERFULAMPLIlERANDWILLEASILYMATCHASERIESSUBWOOFERINTHETRUNK%NJOYASOUNDQUALITYSAME
as a recording studio !!
SP 65.S system is another product for audiophiles. The excellent performance even when driven directly from the
car radio, makes it the ideal system for an impressive upgrade of your OEM audio system.
SP 65.S system can load up to 100 W RMS so any amp of suitable power is welcome.
SP 65.S PRO
SP 65
65.S
S
Sistema a 2 vie / 2 way system - 165 mm
Sistema a 2 vie / 2 way system - 165 mm
Frequency range
100 ÷ 22.000 Hz
RMS Power
130 W
Speaker Cone
Tweeter
NT 125
Cellulose pulp
Peak Power
200 W
Voice Coil
32 mm
Crossover
Grilles/Accessories
!DJUSTWEETERLEVEL
Included
Frequency range
40 ÷ 22.000 Hz
RMS Power
100 W
Speaker Cone
Tweeter
NT 125
Cellulose pulp
18
Peak Power
180 W
Voice Coil
25 mm
Crossover
Grilles/Accessories
!DJUSTWEETERLEVEL
Included
La qualità acustica di sistemi KS è certamente superiore a quelli di tanti prodotti concorrenti di prezzo anche doppio. Merito dell’accuratezza progettuale e dell’ottima componentistica utilizzata tra cui spiccano i coni cellulosa con rivestimento in resine minerali
I crossovers dei sistemi KS dispongono di un selettore per regolare il livello del tweeter
a -6 / -3 e 0 dB: non male per dei sistemi a due vie di primo prezzo.
Il sistema KS PRO, data la bobina mobile del woofer da ben 32 mm., apprezzerà certamente un amplificatore da almeno 90 W RMS per tirare fuori la grinta di cui è capace.
Gli altri sistemi KS possono invece essere tranquillamente pilotati direttamente dalla sorgente così come da amplificatori da 40/90 W RMS.
I sistemi KS rappresentano
esentano oggi il modo più conveniente per godere di buona musica in
auto. Garantiti daa Impact!
Serie
PLEASURE
2 WAY SYSTEMS
KS
KS systems are designed to fit most car models straight from the box and offer
SUPERIORSOUNDQUALITYANDSTAGINGTHANKSTOTHEACCURATEPROJECTANDTHEEXCELLENT
components used, among which cellulose cones coated with mineral resin.
The KS system crossovers feature a selector switch to adjust tweeter level to -6
/ -3 dB and 0: not bad for an entry level two-way system.
KS PRO systems, equipped with a 32 mm voice coil woofer will certainly appreciate
a minimum of 90 W RMS amplifier to bring out the fighting spirit they are capable of.
The other KS systems may instead be simply driven directly from the source as well
as from 40/90 W RMS amplifiers. KS systems represent the most convenient way to
ENJOYGOODMUSICINTHECARImpact spirit!
KS 66 PRO
Sistema a 2 vie/ 2 way system - 165 mm
Frequency range
40 ÷ 22.000 Hz
RMS Power
100 W
Peak Power
180 W
Tweeter
NS 125
Crossover
!DJUSTWEETERLEVEL
Accessories
Included
KS 65
Sistema a 2 vie/ 2 way system - 165 mm
Frequency range
40 ÷ 22.000 Hz
RMS Power
80 W
Peak Power
150 W
Tweeter
NS 125
Crossover
!DJUSTWEETERLEVEL
Grilles/Accessories
Included
KS 65 SR
Sistema a 2 vie/ 2 way system - 165 mm
Frequency range
40 ÷ 22.000 Hz
RMS Power
80 W
Tweeter
NS 120
Accessories
Included
Peak Power
150 W
KS 50
Sistema a 2 vie/ 2 way system - 130 mm
19
Frequency range
60 ÷ 22.000 Hz
RMS Power
70 W
Peak Power
120 W
Tweeter
NS 125
Crossover
!DJUSTWEETERLEVEL
Grilles/Accessories
Included
Serie
COAXIALS
KX
!
T
I
F
EASY
Tweeter con cupola in seta da 25 mm
25 mm silk dome tweeter
Bordo in gomma ad alta resilienza
High resiliance rubber edge
Cupola in PEI ad alta efficienza e
ampia direzionalità
High efficiency PEI dome for extended frequency response
Complesso magnetico di
ampie dimensioni per una alta
efficienza
High SPL oversized magnet
system
Connessione tweeter attraverso il magnete
per non sbilanciare il movimento del cono
Tweeter wiring through magnet system to
avoid any risk of cone vibration
Membrana in polpa di cellulosa
semi pressata con rivestimento in
resine minerali
Semi pressed cellulose pulp cone
with mineral resin coating
Gli altoparlanti KX, realizzati senza badare a spese, spostano in alto
l’asticella della qualità audio nel campo dei coassiali.
Derivano naturalmente dai sistemi KS e si differenziano dalla moltitudine di coassiali presenti sul mercato per la accuratezza progettuale e
l’ottima componentistica utilizzata.
For unequalled high end reproduction, Impact new KX series coaxials are the
perfect solution in factory upgrade applications. The KS series was ingeniously
engineered for the finest sound quality that will transform your car into a live music
sound stage.
20
KX 692
KX 65
KX G65
Coaxial 6 x 9”
Coaxial 165 mm
Coaxial 165 mm with grilles
Frequency range RMS/Peak Power
20 ÷22.000 Hz 100/180 W
Speaker cone
LPF
Laminated Paper Fiber
Tweeter
Silk
Dome Tweeter
Frequency range RMS/Peak Power
40 ÷22.000 Hz 80/150 W
Speaker cone
LPF
Laminated Paper Fiber
Tweeter
PEI
Cone/Dome Tweeter
KX 50
KX G50
KX 40
KX G40
Coaxial 130 mm
Coaxial 130 mm with grilles
Coaxial 100 mm
Coaxial 100 mm with grilles
Frequency range RMS/Peak Power
50 ÷22.000 Hz 70/120 W
Speaker cone
LPF
Laminated Paper Fiber
Tweeter
PEI
Cone/Dome Tweeter
Frequency range RMS/Peak Power
60 ÷22.000 Hz 50/100 W
Speaker cone
LPF
Laminated Paper Fiber
Tweeter
PEI
Cone/Dome Tweeter
Quattro canali nella massima flessibilità
Four channel flexibility on a budget
Con i prodotti Impact, un budget limitato non comporta necessariamente un sistema
audio di scarsa qualità. Di seguito vi suggeriamo 3 esempi di sistemi audio a basso
onere finanziario, che vi stupiranno per l’impatto sonoro e vi renderanno chiara la
differenza che passa tra Impact e il resto della brigata.
KS 65
S
65.S
Left front
Just because the budget is tight doesn’t mean that a system can’t deliver good
sound quality: if you choose Impact of course !!!
Have a look here below to few system design on a budget that will be able to grant
you emotion and sound quality.
KS 65
65.S
S
Right front
LK 654
FACTORY
Left rear
FACTORY
Right rear
3712-04V
Bassi in abbondanza con un budget limitato
Very Good bass with a small amount of money
$UESISTEMIEDUECOSSIALIPILOTATIDAUN,+3UB!TTIVO
$RIVEFOURSYSTEMSPEAKERFROMA,+!CTIVESUBWOOFER
KS 65.S
Right front
KS 65.S
Left front
KS 65.S
65.S
5S
Left fr
front
ront
KS 65.S
Right front
LK 954
KX 165
Right rear
KX 165
Left rear
KX 165
Left rear
ACTIVE COMPACT
KX 165
Right rear
ACTIVE COMPACT
21
COMPONENTS
SP 80
Mid-woofer 200 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
150÷9.000 Hz
300/600 W
32 mm Cellulosa pulp
NDW 8132
Mid-woofer 200 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
40÷9.000 Hz
30/150 W
32 mm Coated paper
NDW 6525
Mid-woofer 165 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
40÷9.000 Hz
30/100 W
25 mm Coated paper
Dovete farcire di tweeters cruscotto e piantoni?
Avete esigenze particolari in fatto di ingombri o di
architettura sonora?
Ponete la raffinatezza acustica tra le vostre priorità?
Qui trovate pane per i vostri denti.
Altoparlanti con magnete in neodimio e tecnologia
di funzionamento brevettata OMF (Opposite Magnetic Field), da installarsi a portiera, disponibili
in versione mid-woofer 165 e 200 mm e woofer
250 mm.
Do you need tweeters to install in you dashboard
or door panel?
Do you have special needs in terms of size or
sound architecture?
Is the acoustic refinement among your top priorities?
Impact has a wide range of components for any
demand.
Neodymium magnet speakers with OMF patented
operating technology (Opposite Magnetic Field),
to be installed in the car doors. Available versions:165
mm and 200 mm mid-woofer, 250 mm woofer.
22
NDW 3525
Midange 87 mm
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Cone
200÷8.000 Hz
20/150 W
25 mm Cellulosa pulp
!
T
I
F
EASY
NT 225
Tweeter con cupola in titanio
Titanium dome tweeter
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Crossover
3.500÷22.000 Hz
80/150 W
25 mm 12 dB/Oct
included
Mounting
In dash
K 10
Crossover passivo a due vie
Two way crossover network
Cut-off frequency: 4.500 Hz
Cut-off slope: 6/12 dB/Oct.
RMS/Peak Power: 80/160 W
NT 120
Tweeter con cupola in titanio
Titanium dome tweeter
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Crossover
4.000÷22.000 Hz
65/120 W
20 mm
6 dB/Oct
INCLUDED
Mounting
surface and in dash
WITHSWIVELADJUST
K 12
Crossover passivo a due vie
Two way crossover network
Cut-off frequency: 2.900 Hz
Cut-off slope: 12/12 dB/Oct.
RMS/Peak Power: 80/140 W
NS 125
Tweeter con cupola in seta
Silk dome tweeter
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Crossover
5.000÷22.000 Hz
60/100 W
20 mm
6 dB/Oct
INCLUDED
Mounting
surface and in dash
WITHSWIVELADJUST
NS 130
K 13
Tweeter con cupola in seta
Silk dome tweeter
Frequency range RMS/Peak Power Voice Coil Crossover
2.500÷22.000 Hz
75/150 W
30 mm 12 dB/Oct
INCLUDED
Crossover a2 vie con doppio passo alto
Dual high pass crossover network
Mounting
surface and in dash
WITHSWIVELADJUST
23
Cut-off frequency: 150/5.000 Hz
Cut-off slope: 12/12 dB/Oct.
RMS/Peak Power: 150/300 W
BOX
EB 15 B
Box Reflex per subwoofer da 380mm
Reflex Enclosure for 380 mm subwoofer
Size (HxLxD): 580 x 444 x 280/400 mm
EB 10 B
Box Reflex per subwoofer da 250mm
Reflex Enclosure for 250 mm subwoofer
Size (HxLxD): 480 x 310 x 180/250 mm
EB 12 B
Box Reflex per subwoofer da 320mm
Reflex Enclosure for 320 mm subwoofer
Size (HxLxD): 580 x 360 x 230/320 mm
EB 210 B
Box Reflex per subwoofer da 250mm
Reflex Enclosure for 250 mm subwoofer
Size (HxLxD): 720 x 310 x 180/250 mm
24
MATERIAL
DAMPING
Riflessioni, rifrazioni, vibrazioni: l’ automobile è veramente il peggior ambiente per
ospitare altoparlanti! Per non parlare poi del rumore del motore, dei pneumatici
sull’asfalto, delle vibrazioni della lamiera!
Comprenderete allora perché, ogni impianto audio degno di tale nome, non può
prescindere da una ottimale insonorizzazione della vettura e per questo non ci siamo
risparmiati a ricercare e testare i materiali più moderni e idonei per approntare una
gamma di prodotti fonoassorbenti e fonoimpedenti che si ponesse al di là dei prodotti ordinari che circolano oggi.
I fonoimpedenti Audiodesign, disponibili in diversi formati, utilizzano materiali d’avanguardia abbinati a tecniche costruttive diversificate per soddisfare il più ampio spettro
di realizzazioni. Rispettosi delle più stringenti norme di sicurezza, i fonoassorbenti
Audiodesign sono il mezzo più sicuro ed efficace per insonorizzare al meglio ogni
tipo di struttura.
Reverberation, refractions, vibrations: the car is really the worst place for your speakers! And what about engine noise, tyres on the asphalt or vibrations of the panels?!
You can easily understand that every audio installation worthy of such name cannot
leave aside a very good sound dampening. For this reason we have searched and
tested for the most modern and suitable materials in order to offer you a range
of products a step beyond the ones you find today on the market. Our damping
materials are available in different sizes and use modern materials combined with
different manufacturing techniques, which make them very versatile.
Audiodesign damping materials are produced according to the most strict safety
standards and are the best way to sound-damp your car.
F79.002
F79.004
Fonoimpedente autoadesivo in foam di PVC con lamina in piombo
Dimensioni 1x1 m - Spessore 6 mm
Peso 7,5 Kg/m2
Self-adhesive damping material of PVC foam covered with lead plate
Dimensions 1x1 m - Thickness 6,0mm
Weight 7,5 Kg/m2
Fonoimpedente autoadesivo a base di butile ricoperto con lamina in alluminio Dimensioni
0,5x5 m - Spessore 1,8 mm
Peso 3 Kg/m2
Self-adhesive damping material with bituminous base covered with aluminium plate
Dimensions 0,5 x 5m - Thickness 1,8mm
Weight 3 Kg/m2
F79.005
Fonoimpedente autoadesivo in foam a cellule chiuse con superficie in alluminio
bugnato Dimensioni 0,5x5 m - Spessore 1,8 mm
Self-adhesive damping material of Foam with closed cells covered with bumped
aluminium plate
Dimensions 0,5 x 5 m - Thickness 1,8 mm
25
La qualità delle connessioni è uno dei punti cruciali in ambito audio ma paradossalmente è anche quello più trascurato dagli utilizzatori. Male, perché un valido sistema di connessioni non solo garantisce sicurezza a bordo ma consente
di spremere il massimo da qualsiasi sistema audio. Lesinare sul diametro dei cavi di alimentazione e sulla qualità delle
connessioni di segnale così come sottovalutare l’importanza
di un buon cavo per il collegamento degli altoparlanti, comporta inevitabilmente un decadimento importante delle prestazioni del vostro impianto audio.
Senza parlare poi del rischio che un barbecue si accenda sotto il cofano o peggio un amplificatore vi scoppi
sotto il sedere. A buon intenditor….
%VENTHOUGHTHECABLEQUALITYISANEXTREMELYIMPORTANTFACtor, it’s often neglected by the end user.
Disappointing… since a high quality cable system grants
safety in the car and gives the best performances to your
audio system.
“Saving” on power cable section and signal cables and undervalue the importance of a good-quality speaker cable as
well, reduce considerably the quality of your audio system
performances.
Don’t forget that if you use low quality or reduced section power cables, a fire risk or an amplifier explosion,
could be your unexpected trip companion !!!!!!!!!
26
INTERCONNECTS
C
avo stereo per trasmissione del segnale
audio, bilanciato a tripla schermatura.
#OSTRUZIONESIMMETRICATWISTEDPERLA
massima reiezione al rumore, rivestimento in nylon per la massima maneggevolezza.
Spine RCA di tipo Heavy Duty per il miglior contatto
elettrico.
Twisted Pair - Triple Shielding
REFERENCE Interconnect
s(EAVY$UTY2CA0LUG
s3EGMENT/UTER#ONDUCTOR2ING
s+'OLD0LATED3PLIT#ENTER0In
IP 6550 - 550 cm
IP 6450 - 450 cm
IP 6150 - 150 cm
Twisted pair design, superior material selection
and advanced manufacturing techniques make
)0INTERCONNECTONEOFTHEMOSTSOPHISTICAT
ed mobile audio cable. Heavy duty, compact
DESIGN'OLD.ICKEL0LATED2#!CONNECTORS
with split center pin and 4 segments outer
RINGFORMAXIMUMSIGNALTRANSFERANDCOR
rosion protection.
COTTON
FILLING
PVC
INSULATION
27
NYLON
OUTSIDE
JACKET
ALUMINIUM
FOIL SHIELDING
PVC JACKET
INTERCONNECTS
$UAL3HIELDINGTwisted
Pair Interconnect
s+GOLDPLATEDSPLITCENTERPIn
s/&#COPPERSTRANDING
s%RGONOMICALLYDESIGNED2#!PLUG
IP 3550 - 550 cm
IP 3450 - 450 cm
IP 3100 - 100 cm
avo per la trasmissione del
segnale audio a costruzione “twisted” per la massima
reiezione al rumore. Spine RCA
ergonomiche in metallo. Guaina esterna
rinforzata resistente a trazioni, abrasioni,
agenti chimici e atmosferici.
C
PVC
INSULATION
NYLON
JACKET
PVC JACKET
ALUMINIUM
FOIL SHIELDING
COTTON
FILLING
CONDUCTOR
Twisted pair design studied to perform
the best signal quality transmission and
TOREJECTANYEXTERNALNOISE2#!PLUGHAS
a special compact and ergonomic design.
/UTSIDEJACKETNYLONCOVERPROTECTSTHE
signal cable in any situation.
Adapter
IP 3F
1M/2F - 1 pair
!DAPTER
IP 3M
&-pair
28
avo per la trasmissione del segnale audio a schermatura totale.
Spine RCA in metallo. Guaina
PROTETTIVAIN06##ONSENSO
accensione
C
Dual shield stereo audio interconnect with
remote turn on lead. Metal RCA plugs and
SMALL06#JACKETTOMAKEANYINSTALLATION
quick and easy.
100% Shielding !UDIO#/-0%4)4)/.
Interconnect 7ITH2EMOTEWire
s-ETAL2#!0LUG
s3EGMENT/UTER#ONDUCTOR2ING
s'OLDPLATED3PLIT#ENTER0In
IP 1500 - 500 cm
IP 1250 - 250 cm
IP 1075 - 75 cm
!DAPTER
IP 11F
&-
PVC JACKET
CONDUCTOR
COPPER
SHIELDING
PVC
INSULATION
Adapter
IP 11M
1M/2F - 1 pair
100% Shielding !UDIO)NTERCONNECT
7ITH2EMOTEWire
sª!NGLED2CA0LUGSONONE3IDE
IP 1500-90 - 500 cm
100% Shielding
!UDIO)NTERCONNECT
s#HANNELWITH2EMOTEWire
IP 1501 - 500 cm
29
SPEAKER WIRES
I
cavi altoparlanti della serie Reference Level rappresentano lo
stato dell’arte in termini sia di qualità dei materiali impiegati che
di tecnologia costruttiva. Efficaci ed indispensabili in ogni impianto di alta qualità acustica.
Reference Level speaker cables, are the “state of the arts” in terms
of quality and construction technology. Effective and essential for all
high quality acoustic installations.
SP 1930
XMMMT
Fronti Anteriori: con la SUACOMPLESSAtecnica COSTRUTTIVA3
capillari in RAMEPCC da ø MM+ capillari in RAME/&#
da ø MM e 13 capillari in !2'%.4/ da ø 0.10 MM.
Front installation: with its ADVANCEDMANUFACTURIng TECHNIQUES:
3 wires ø MMPCC copper strands + wires ø MM
/&C copper strands and 13wires ø 0.10 MM PURe sILVER strands
SP 1915
2x1,5 mm2 - 50 mt
Medie e alte frequenze:CONFINISSIMICAPILLARIINPURO
ARGENTOPERRENDEREALMEGLIOSPAZIALITÌEDETTAGLIO
Medium and high frequencies: PURESILVERSTRANDSTOGET
ASPATIALANDHIGHLYDEFINEDSOUNDREPRODUCTION
SP 1960
XMMMT
Sezione Subwoofer:CONGENEROSASEZIONEDAXMMQE
SPAZIATORETRAICONDUTTORIPERMINIMIZZARELARESISTENZA
elettrica.
Subwoofer sections: IMPRESSIVEXMMQSECTIONAND
SPACERBETWEENTHECONDUCTORSTOMINIMIZEELECTRICRESISTANCE
SP 1010
2x1 mm2
150 mt
SP 4010
4x1 mm2
100 mt
30
SP 1010/10 - 2x1,0 mm2 - 10 mt
SP 1215/10 - 2x1,5 mm2 - 10 mt
SP 1225/10 - 2x2,5 mm2 - 10 mt
POWER KIT
PPK 100
!MPLIFIER)NSTALLATION+IT
7'!MM
Contents:
AFC Fuse Holder
500 cm Interconnect
10 mm2 Purple Jacket Power Cable
10 mm2 Transparent Jacket Power Cable
Ring Terminal
Fork Terminal
Cable Rings
Q.ty
1 Pc
1 Pc
5 mt
1 mt
2 Pcs
2 Pcs
4 Pcs
PPK 200
!MPLIFIER)NSTALLATION+IT
1000 7'!MM
Contents:
AFC Fuse Holder
500 cm Interconnect
20 mm2 Purple Jacket Power Cable
20 mm2 Transparent Jacket Power Cable
Ring Terminal
Fork Terminal
Cable Rings
These speaker cables give crystal clear and stable performances
thanks to the high quality raw materials and modern construction
technology.
Their jacketing is chemical, gasoline and heat resistant; different
sections are available and convenient 10 mts packs as well.
cavi per altoparlanti Competition Level, consentono brillantezza e stabilità di prestazioni grazie alla qualità dei materiali
IMPIEGATIEALLEMODERNETECNOLOGIEDICOSTRUZIONE0ROTETTIDA
guaine resistenti a trazioni, abrasioni ed agenti chimici questi
cavi sono disponibili in tutte le sezioni di più comune utilizzo ed
anche in comode confezioni da 10 metri.
I
SP 1215
SP 1415/10
Q.ty
1 Pc
1 Pc
5 mt
1 mt
2 Pcs
2 Pcs
4 Pcs
2x1,5 mm2
100 mt
2x1,5 mm2 - 10 mt
Tinned braided technologY
SP 1225
2x2,5 mm2
100 mt
SP 1240
2x4,0 mm2
50 mt
31
POWER CABLES
R
appresentano il massimo in termini di trasferimento di corrente e flessibilità grazie alla
COSTRUZIONECONCAPILLARIINRAME0#/&#DAMMSTAGNATIEINTRECCIATI5NULTERIORE
vantaggio di questo tipo di costruzione è l’estrema comodità in fase di installazione perché
il cavo, una volta tolta la guaina, rimane compatto facilitandone l’inserimento nei terminali.
'UAINAIN06#TRASPARENTERESISTENTEAGRAFlABRASIONIAGENTICHIMICIEDATMOSFERICI
Impact Reference Level power cables represent the
top in power cable design.
They are simply the best in terms
OF MAXIMUM CURRENT TRANSFER
and ultra-low DC resistance.
2/0%,!9WIRECONSTRUCTIONPRE
vents kinking and provides free
of hassle installation because of
the still wrapped strands after jacket is
stripped off.
High-grade polymer jacketing for the most secure protection from heat and chemicals.
Braided & Tinned Strands
Pure OFC
REFERENCE Power Cables
PP 1570 - 70 mm2 - 12 mt
PP 1550 - 50 mm2 - 20 mt
PP 1520 - 20 mm2 - 40 mt
S
ONOREALIZZATICONCONDUTTORIEXTRASOTTILIIN##!STAGNATOCHELIRENDEINALterabili nel tempo. Sono caratterizzati da un indicatore di polarità rosso che
può essere rimosso per identificare chiaramente l’utilizzo come positivo o
come massa. La serie è disponibile sia in bobine che in comode confezioni
da 7 mt.
These cables are built with CCA technology for a great value alterNATIVE%XTRATHINTINNEDWIRESGRANTFULLOXIDATIONPROTECTION
Transparent jacket is completed with a red polarity
stripe that can be easily removed to distinguish
positive or ground connection. The whole series is available both in spools
and in 7 mt double blister.
32
Tinned CCA Strands
#/-0%4)4)/.Power Cables
PP 1420 - 20 mm2 - 40 mt
PP 1410 - 10 mm2 - 100 mt
PP 1406 - 6 mm2 - 100 mt
ONOREALIZZATICONCONDUTTORIEXTRASOTTILIIN##!STAGNATOCHELIRENDEINALterabili nel tempo. Sono caratterizzati da un indicatore di polarità rosso che
può essere rimosso per identificare chiaramente l’utilizzo come positivo o
ono realizzati con conduttori in OFC-CCA,DAMMSTAGNATIPERRENDERE
inalterabili nel tempo le eccezionali caratteristiche elettriche. La guaina trasparente, resistente fino a 105° C. , dona ulteriore brillantezza ai conduttori stagnati.
S
OFC-CCA Tinned Strands
#/-0%4)4)/.Power Cables
PP 1200 - 50 mm2 - 20 mt
PP 1201 - 35 mm2 - 30 mt
PP 1208 - 20 mm2 - 40 mt
PP 1206 - 10 mm2 - 100 mt
These cable are built with OFC/CCAMMTINNEDWIRES4HETINNEDSTRANDSRESISTTO
OXIDATIONANDPROVIDEAGREATCURRENTmOW4HEIRHEAVYDUTYTRANSLUCENTJACKETISª#
resistant and protects from oil and chemical reactions.
Pure OFC
100% CU
OFC-CCA
#5!,
CCA
#5!,
PP 1420/7 - 20 mm2 - 7 mt
PP 1410/7 - 10 mm2 - 7 mt
PP 1406/7 - 6 mm2 - 7 mt
CAP 100
%LECTROLYTICTECHNOLOGY
C. 1.0 FaRAD%
/PERATINGVoLTAGE•6$#
!UTO/N/FF2ED$IGIT$ISPLAY
/VEr-Voltage Protection
Working TeMPERATURE: ª
33
ACCESSORIES
Battery Terminals
I
n ogni impianto elettrico la sicurezza è
fondamentale, specialmente se ci state
seduti sopra! Gli accessori di distribuzione
Impact sono realizzati con questa consapevolezza e nascono da una esperienza
maturata in oltre 30 anni passati sul campo.
Realizzati partendo dal pieno ed impreziositi
da finiture satinate gli accessori Impact sono
sinonimo di sicurezza e prestazioni.
Safety is a fundamental factor for each installation. Impact accessories are manufactured
in respect of this important target and strong
OFOURMORETHANYEARSEXPERIENCE
They are built with an accurate machine work
from massive metal blocks and become precious by a satin-nickel finishing. Impact accessories mean safety and high performances.
M.C.T.
Connection
System
DP 1107
XMM
X•MM
XMM
In-line ANL
Fuse Holders
XMM
XMM
XMM
In-line AFC
Fuse Holders
DP 1081
)N/UTnMM
7ITH$IGITAL$ISPLAY
Come ottenere il massimo dalla tecnologia M.C.T.
s,ALUNGHEZZADELLASPELATURADELCAVOELAPRECISIONE
del taglio del conduttore sono il primo passo per ottenere un buon risultato finale.
s)LCAVOVAQUINDIINSERITONELDADODELCONNETTOREAVENdo cura di ruotare il dado durante l’inserimento così da
evitare che singoli capillari non entrino nel foro del dado.
s!QUESTOPUNTODOPOAVERlSSATOILPORTAFUSIBILIOIL
distributore e tenendo premuta la guaina contro il dado,
si inizia ad avvitare il dado in modo che il controperno conico vada gradatamente ad inserirsi al centro del
conduttore.
s!LLAlNEDELLOPERAZIONETUTTIICAPILLARIDELCONDUTTORE
SARANNOSCHIACCIATISENZANESSUNRISCHIODITRANCIATURA
vista la perfetta lavorazione meccanica delle parti) tra il
perno conico e la parte terminale del dado, in modo da
garantire una elevata pressione ed un contatto praticamente con il 100% del conduttore
DP 1071
)N/UT •MM
DP 1082
)N/UT nMM
DP 1086
)N/UTMM
34
DP 1008 (+)
XMM
XMM
XMM
In-line AGU
Fuse Holders
DP 1009 (-)
XMM
XMM
XMM
DP 1059
XMM - 1 pair
Distribution Blocks
DP 1063
In MM
/UT XMM
XMM
XMM
DP 1098
)N/UT •MM
DP 1064
In
MM
/UT XMM
XMM
DP 1099
)N/UT•MM
DP 1022
In XMM
/UT XMM
35
ACCESSORIES
ANL Fused Distribution Blocks
DP1106
DP 1105
In MM
/UT XMM
7ITH$IGITAL$ISPLAY
In XMM
/UT XMM
AFC Fused Distribution Blocks
DP 1073
In XMM
/UT XMM
DP 1072
In XMM
/UT XMM
AGU Fused Distribution Blocks
DP 1051
DP 1052
In XMM
/UT XMM
In XMM
/UT XMM
36
Ring Battery Terminals
CP 1077
MM- 1 pair
CP 1076
MM - 1 pair
CP 1075
MM - 1 pair
Power CableAdaptors
CP 1080
CP 1095
50 mm2 - 1 pair
CP 1081
90° - 35-50 mm2
to 10-20 mm2 cables
1 pair
35 mm2
to 10-20 mm2 cables
1 pair
Connectors
CAPACITOR Terminals
CP 1079
CP1078
CP 1231
CP 1232
Power Cap
Ring Terminal
35÷50 mm2 - 1 pc
Power Cap
Ring Terminal
35-50 mm2 - 1 pc
4 Pole SPEAKON
male connector
1 pc
4 Pole SPEAKON
female connector
1 pc
Fuses
ANL Fuses
FP 6080 - 80A - 4 pcs
FP 6100 - 100A - 4 pcs
FP 6150 - 150A - 4 pcs
FP 6200 - 200A - 4 pcs
FP 6250 - 250A - 4 pcs
FP 6300 - 300A - 4 pcs
TERMINALS
AFC Fuses
FP 5030 - 30A - 5 pcs
FP 5040 - 40A - 5 pcs
FP 5050 - 50A - 5 pcs
FP 5060 - 60A - 5 pcs
FP 5070 - 70A - 5 pcs
AGU Fuses
FP 4020 - 20A - 5 pcs
FP 4030 - 30A - 5 pcs
FP 4040 - 40A - 5 pcs
FP 4050 - 50A - 5 pcs
FP 4060 - 60A - 5 pcs
FP 4080 - 80A - 5 pcs
FP 5080 - 80A - 5 pcs
FP 5100 - 100A - 5 pcs
FP 5120 - 120A - 5 pcs
FP 5150 - 150A - 5 pcs
Insulated ring terminal
Cable size
AP 1025
25 mm2
AP 1024
25 mm2
AP 1010
10 mm2
AP 1009
10 mm2
AP 1006
6 mm2
AP 1005
6 mm2
37
Ring Ø
10
10
81
81
81
81
Insulation
Q.ty
10
10
0
0
0
0
Caratteristiche principali e dati tecnici / Main features and technical details
HC Series
RMS power at 4 Ohm - 13,8V
RMS power at 2 Ohm - 13,8V
RMS power at 1 Ohm - 13,8V
RMS power at 4 Ohm bridged- 13,8V
RMS power at 2 Ohm bridged- - 13,8V
Input Sensitivity Range
Input Impedance
Frequency Response
Signal to Noise Ratio
THD
Damping Factor
Built-in High Pass Filter
Built-in Low Pass Filter
Low Pass Filter Slope Stereo/Mono
Built-in Subsonic Filter
6ARIABLE"ASS"OOSTAT(Z
Bass-Boost Remote Controller Plug
Phase selector
Dimensions (W x H x L)
LK Series
RMS power at 4 Ohm - 13,8 V
RMS power at 2 Ohm - 13,8 V
RMS power at 4 Ohm bridged - 13,8 V
Input Sensitivity Range
Input Impedance
Frequency Response
Signal to Noise Ratio
THD
Damping Factor
High Pass Filter CH 1-2
High Pass Filter CH 3-4
Low Pass Filter
6ARIABLE"ASS"OOST
Phone Jack for Remote Bass-Boos
Line Output
Dimensions (W x H x L)
HC 75.4
4 x 75 W
4 x 150 W
4 x 225 W
2 x 300 W
2 x 450 W
0,2 - 9 Vpp
47 Kohm
10 Hz - 30 KHz
> 95 dB
0,03%
250
10 Hz - 4 KHz
40 Hz - 4 KHz
12 / 24 dB/Oct
10 Hz - 150 Hz
D"
Yes
--260x60x600
W
W
Vpp
Kohm
Hz
dB
%
Hz
Hz
Hz
D"
mm
LK 602
2 x 60 W
2 x 80 W
1 x 160 W
0,12 ÷ 3,5 V
22 KOhm
9 Hz ÷ 50 KHz
> 93 dB
0,05%
100
100 Hz
--35 ÷ 155 KHz
D"
Yes
Full Range
240x50x204
HC 250.2
2 x 250 W
2 x 400 W
2 x 500 W
1 x 800 W
1 x 1000 W
0,2 - 9 Vpp
47 Kohm
10 Hz - 30 KHz
> 95 dB
0,03%
250
10 Hz - 4 KHz
40 Hz - 4 KHz
12 / 24 dB/Oct
10 Hz - 150 Hz
D"
Yes
--260x60x450
LK 902
2 x 90 W
2 x 150 W
1 x 300 W
0,12 ÷ 3,5 V
22 KOhm
9 Hz ÷ 50 KHz
> 93 dB
0,05%
100
100 Hz
--35 ÷ 155 KHz
D"
Yes
Full Range
240x50x314
HC 550.2
2 x 500 W
2 x 700 W
2 x 900 W
1 x 1400 W
1 x 1800 W
0,2 - 9 Vpp
47 Kohm
10 Hz - 30 KHz
> 95 dB
0,03%
250
10 Hz - 4 KHz
40 Hz - 4 KHz
12 / 24 dB/Oct
10 Hz - 150 H
D"
Yes
--260x60x855
LK 654
4 x 65 W
4 x 100 W
2 x 200 W
0,12 ÷ 3,5 V
22 KOhm
9 Hz ÷ 50 KHz
> 93 dB
0,05%
100
100 Hz
100 Hz
35 ÷ 155 KHz
D"
Yes
--240x50x364
38
HC 1100.1D
1 x 450 W
1 x 750 W
1 x 1.100 W
----0,2 - 9 Vpp
47 Kohm
20 Hz - 150 KHz
> 102 dB
0,01%
> 180
--50 Hz - 150 KHz
24 dB/Oct
15 Hz - 40 H
Yes
0-180°
240x50x310
LK 954
4 x 110 W
4 x 160 W
2 x 320 W
0,12 ÷ 3,5 V
22 KOhm
9 Hz ÷ 50 KHz
> 93 dB
0,05%
100
100 Hz
100 Hz
35 ÷ 155 KHz
D"
Yes
--240x50x544
LK 1252
2 x 140 W
2 x 230 W
1 x 450 W
0,12 ÷ 3,5 V
22 KOhm
9 Hz ÷ 50 KHz
> 93 dB
0,05%
100
100 Hz
--35 ÷ 155 KHz
D"
Yes
Full Range
240x50x364
Impact Code
SPL
Re
1W @1m dB
Ohm
Fs
Hz
Qms
Qes
Qts
Vas
litres
Area
3D
cm2
Mms
gr
Cms
mm/N
BL
T-m
L
KHZ
mH
X-max
mm
6718 02
6715 02
6712 02
6715 22
6712 22
3715 04
3712 04
3710 04
92,0
89,3
88,6
88,9
88,6
89,8
88,1
86,6
1,9
2,0
1,8
3,8
3,7
3,8
3,8
3,9
28,25
31,95
29,33
29,86
30,74
23,12
28,20
41,43
9,50
5,40
8,89
9,07
11,28
6,26
4,50
5,65
0,46
0,44
0,31
0,41
0,32
0,59
0,47
0,62
0,44
0,41
0,30
0,39
0,31
0,54
0,43
0,56
141,99
83,42
44,73
116,64
46,11
171,57
102,95
37,15
1257
804
511
804
491
892
573
398
493,05
268,70
239,70
220,06
195,62
306,78
141,68
87,68
0,06
0,09
0,12
0,13
0,14
0,15
0,22
0,17
18,98
15,63
16,14
19,61
21,00
16,96
14,21
11,99
2,52
2,09
1,89
4,52
4,35
4,73
2,54
2,58
14,5
13,5
13,5
10,5
10,5
10,5
10,0
9,5
HS 1050
HS 1038
HS 8050
HS 8038
HS 8032
HS 6530
RH 6638
RH 6632
SP 80
SP 65
94,8
93,8
93,8
94,6
92,8
91,9
88,0
88,2
92,2
90,4
3,6
3,2
3,6
3,3
3,2
3,4
3,5
3,3
3,4
3,3
68,15
71,06
85,85
82,67
76,44
87,6
72,94
67,58
54,70
71,52
8,55
3,72
7,47
7,75
3,91
4,07
2,88
2,91
8,19
8,71
0,62
0,59
0,63
0,45
0,63
0,84
0,54
0,66
0,53
0,62
0,58
0,51
0,58
0,43
0,54
0,69
0,46
0,54
0,49
0,58
28,55
33,83
9,98
15,45
19,75
4,01
7,52
9,21
30,91
11,18
346
346
235
235
235
139
139
139
224
139
32
24,77
22
18,51
15,31
11,42
17,05
16,22
19,24
11,93
0,17
0,20
0,16
0,20
0,28
0,29
0,28
0,34
0,44
0,41
9,39
7,72
8,68
8,36
5,94
4,75
7,10
5,86
6,54
5,34
0,88
0,66
0,88
0,66
0,58
0,58
0,89
0,86
0,78
0,66
3,0
3,0
2,5
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
NHT 1
NHT 2
NHT 3
NT 225
NT 120
NS 130
NS 125
94,6
101
101
88,0
89,0
92,0
88,0
4,0
3,0
3,0
3,4
3,6
3,7
7,2
2800,0
3200,0
3000,0
1965,1
1763,2
1701,7
1634,8
3,15
3,82
3,12
1,44
1,27
0,98
2,64
2,39
2,25
2,42
2,39
2,24
1,48
3,10
1,36
1,18
1,34
0,90
0,81
0,59
1,43
NDW 8132
NDW 6525
NDW 3525
89,1
86,5
84,4
3,6
3,6
3,3
55,2
69,2
181,47
5,16
4,17
5,15
1,59
1,76
1,18
1,22
1,24
0,96
51,0
15,6
0,45
251,7
143,1
38
14,5
9,7
3,53
0,573
0,543
0,230
3,37
2,94
3,36
072
0,40
0,38
1,75
1,5
1,0
KS 66 PRO
KS 65
KS 65 SR
KS 50
KS 692
KS 65
KS 50
KS 40
88,0
88,0
88,0
86,5
89,9
88,5
87,9
85,6
3,6
3,5
3,5
3,5
3,4
3,4
3,6
3,5
58,4
57,2
57,2
87,6
59,6
57,1
71,5
82,2
6,93
6,01
6,01
6,30
4,42
5,61
6,50
12,22
0,64
0,66
0,66
0,75
0,67
0,66
0,58
0,58
0,58
0,60
0,60
0,67
0,58
0,59
0,53
0,56
13,2
14,6
14,6
3,3
20,4
16,4
5,4
2,5
136,9
136,9
136,9
83,3
219,0
132,7
83,3
52,8
14,8
13,9
13,9
9,9
23,5
11,7
8,9
5,9
0,503
0,556
0,556
0,334
0,303
0,664
0,557
0,641
5,53
5,13
5,13
5,05
6,68
4,67
5
4,25
0,48
0,40
0,40
0,39
0,35
0,32
0,34
0,19
3,5
3,0
3,0
2,5
3,0
3,0
3,0
1,5
0,47
0,56
0,47
0,44
0,38
0,51
0,69
I parametri dei woofer a doppia bobina, sono riferiti al collegamento delle stesse in serie - Dual coil woofer parameters are referred to serial wiring
39
)-0!#4#!2!5$)/
6IADELL)NDUSTRIA#ORTE4EGGE#AVRIAGO2%)TALY
4EL&AX
WWWIMPACTCARAUDIOCOM%MAILSALES IMPACTCARAUDIOCOM
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement