Showers
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page61
Showers
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page62
Shower Panels
DELABIE shower panels remove the need for
recessed controls and they comply with antivandalism requirements in public places, while
ensuring user comfort.
They also cover traces of previous installations
for refurbishment projects.
Description
Pre-assembled stainless steel (AISI 304) or
aluminium panel, fitted with an automatic shutoff shower mixer or shower valve and a vandalproof fixed shower head with an integrated
scale-proof nozzle.
Angle of spray can be adjusted and locked by
the installer.
• Shut-off delay ~30 sec.
• Automatic flow-rate regulator 6 lpm.
• Water supply from the top, bottom, or hidden
behind the panel.
• Supplied with pre-installed stainless steel
flexible connectors, filters and stopcocks.
Resitant to vandalism
• Stainless steel or aluminium panel with chromeplated brass shower head, hidden tamperproof
fixings, and top and bottom caps to ensure
installation is vandal proof.
• Valve and shower head cannot be removed by
the user.
Reliable
• Scale-proof and corrosion proof mechanism.
Automatic shut-off system with self-cleaning
calibrated groove.
• Endurance: will operate for more than 500,000
cycles.
• 10 year warranty.
Mixers and taps free from
pathogenic bacteria
DELABIE’s commercial water controls are subject
to several tests using water prior to despatch.
During these tests and the production cycle,
these mixers and taps are at risk of
contamination by pathogenic bacteria which can
be found in sanitary installations.
DELABIE has therefore developed a rigorous
bactericidal treatment for the water and the
test benches; and a strict bacteriological
monitoring procedure which ensures immediate
action if contamination is detected.
DELABIE’s commercial water controls do not
come into contact with any pathogenic
bacteria during the testing process.
Uses
Stadium facilities, student accommodation,
swimming pools, barracks, factories, etc.
62
Delabie BB792 valve certified TMV3 BC 925/1211
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page63
Shower Panels
Water savings of up to 80%
Automatic closure and flow rates restricted to 6 lpm.
W
AT
Compared to conventional mixers and taps, DELABIE's electronic mixers and taps optimise water
bills in the following ways:
G
80%
E R S AV I N
1• Automatic shut-off, timed for 30 seconds:
- the flow time is reduced to a minimum i.e. wetting and rinsing.
- automatic closure removes the risk of waste if the user forgets to turn off the mixer or tap.
2• Constant flow rate set at 6 lpm whatever the water pressure, thanks to a flow rate
regulator integrated in the scale-proof shower head:
- Provides maximum user comfort, while optimising the water bill.
- The flow rate is set at 6 lpm regardless of variations in pressure.
- Fitted with a scale-proof nozzle, the jet retains its shape without the need for
maintenance.
The water savings created enable the following:
- energy savings: the amount of water saved does not require heating.
- equipment savings: lower flow rate and consumption mean that lower capacity pipework
and water heating systems can be installed.
Comparison of water consumption in commercial applications:
conventional shower / time flow X / DELABIE time flow 6 lpm.
Shower nozzle with flow rate
set at 6 lpm
Conventional
shower
15 lpm
Compared to conventional showers (15 lpm without automatic shut-off), DELABIE's showers
(6 lpm timed for 30 seconds) generate a water saving of 80%.
Compared to competitors' time flow showers (10 lpm), DELABIE's showers generate a water
saving of 40%.
Conventional shower: 60 litres
(4 min. at 15 lpm).
Wetting
1 min.
Rinsing
1 min.
Soaping & Shampooing
2 min.
Time flow shower: 12 litres
Wetting
2 x 30 sec.
Automatic timed shut-off
Time flow
shower
10 lpm
DELABIE
Time flow
shower
6 lpm
water
saving
brand X
water
saving
DELABIE
65%
80%
60L
(4 min.)
20L
(2 min. at 6 l./min.)
(2 min.)
Rinsing
2 x 30 sec.
12L
(2 min.)
Water saving by shower
Installation and maintenance
Installation
• Pre-assembled, quick and easy to install.
• Water supply: PREMIX panels can be supplied
with hot and cold water directly (full thermostatic
control, see PREMIX panels p. 64-65.
TEMPOMIX should be supplied with cold water
and safe, blended water (see p. 66-67).
TEMPOSTOP and SPORTING panels should be
supplied with safe, blended water (see p. 68-69).
For safe, blended water we recommend a group
thermostatic mixing valve (see p. 96-110).
• Recommended pressure: 1-5 bar. Limit the
pressure for user comfort.
• Balance the CW and HW pressure (∆P < 1 bar).
• If necessary protect the installation with strainers
and pressure reducers.
• Base flow rate for calculating the pipework:
0.10 lps (the automatic flow rate regulator
ensures a constant flow rate of 0.10 lps).
Easy maintenance
Mechanisms can be replaced without
removing the panels.
Safety
• Maximum temperature limiter can be set by
the installer (on the Tempomix model) or
anti-scalding safety (on the Premix model).
• Integrated non-return valves and filters.
20°±10°
CW
Scale-proof:
Shower head with
scale-proof diffuser
does not require
de-scaling.
MW
Slope 10%
2,10 m
Exposed panel with
top feed
Visible pipework
Anti-vandalism:
the diffuser can be
locked in position
Exposed panel fed
from behind
Built-in pipework
0,20m
Slope 5%
0,80m
Installation advice:
We recommend recessed shower trays or
Italian style drainage with a good slope for
water capture.
63
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page64
PREMIX Shower Panels
PREMIX Electronic Shower Panels
210
0,81
1/2"
82
battery-operated by 6V Lithium battery, for exposed surface
mounting.
66
1044
Aluminium shower panel with hidden fixing, featuring:
- PREMIX single thermostatic valve.
- Infrared sensor detects user presence, powered by a 6V Lithium
battery.
- Vandal proof, ROUND chrome-plated shower head with scaleproof nozzle and automatic flow rate regulator set at 6 lpm.
- M1/2" connections with integrated filters and non-return valves.
• with top inlets (incorporating stopcocks)
M1/2"
792400
15mm for compression fittings
79240015
• with back inlets (without stopcocks)
M1/2"
792410
792400
Operation: Activates when user presence is detected.
- Valve opens when a hand is detected within 4cm of the sensor.
- The valve closes voluntarily (when the hand is detected for a second time)
or automatically (after 1 minute = safety shut-off).
- Temperature control on the thermostatic valve.
210
1044
1/2"
Advantages:
- Anti-Legionella: HW supply > 50°C up to the panel and duty flush
programmed every 24 hours after the last use.
(Duty flush for 1 minute prevents water stagnation and the development
of bacteria in the pipework = risk prevention).
- Anti-scalding safety: immediate HW shut-off in case of CW supply failure.
- Comfort: constant temperatures and precise temperature control.
- 80% water savings: automatic shut-off and set flow rate.
- Vandal proof and limited maintenance.
66
Valve certified TMV3 BC925/1211
792410
PREMIX Electronic Shower Panels
> We recommend installing a floor trap (see p. 69) and soap dish (see below).
0,80
PREMIX Time Flow Shower Panels
1/2"
66
for wall-mounted, exposed installations.
Valve certified TMV3 BC925/1211
41
792305
792300
79230015
210
792305
210
66
792310
Operation:
- Press on the push-button to operate. Automatic timed shut-off.
- Temperature control on the thermostatic valve.
Advantages :
- Comfort: constant temperatures and precise temperature control.
- Anti-scalding safety: immediate HW shut-off in case of CW supply failure.
- 80% water savings: automatic shut-off and set flow rate.
- Vandal proof and limited maintenance.
1/2"
• with back inlets (without stopcocks)
M1/2", without soap dish
62
160
1044
• with top inlets (incorporating stopcocks)
M1/2", with matt chrome-plated soap dish
M1/2", without soap dish
15mm for compression fittings, without soap dish
1044
Aluminium shower panel with hidden fixing, featuring:
- PREMIX single thermostatic valve.
- Time flow valve ~30 seconds.
- Vandal proof, ROUND chrome-plated shower head with scaleproof nozzle and automatic flow rate regulator at 6 lpm.
- M1/2" connections, with integrated stopcocks, filters and non-return valves.
792310
PREMIX Shower Panels
Wall-mounted Soap Dishes
hidden fixings.
160
41
710500
710501
62
• matt chrome-plated ABS
• bright chrome-plated ABS
Soap Dishes
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
64
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page65
PREMIX Shower Panels
PREMIX Shower Panel with flexible handset
for wall-mounted, exposed installations with top inlets.
0,80
66
1/2"
1044
Aluminium shower panel with hidden fixing, featuring:
- PREMIX single thermostatic valve.
- Valve does not feature automatic shut-off.
- Shower head with flexible hose that can be unclipped, and
wall-mounted shower head holder supplied.
- Connections with integrated stopcocks, filters and non-return valves.
• M1/2"
• M1/2" with ROUND shower head 6lpm
• 15mm for CF, with ROUND shower head 6lpm
210
CF - Compression fittings
792360
0,80
1/2"
792360
792390
79239015
• Union for removable flexible handset
FM1/2" chrome-plated L.58
(supplied with panels 792360 and 792390)
807792
1044
66
58
1/2"
210
1/2"
807792
792390
NEW
Valve certified TMV3 BC925/1211
BIOFIL shower head with integrated filter for
Legionella and Pseudomonas Aeruginosa*
174
67
22
Ø57
30060
10 single use shower heads, sterilising grade 0.1 micron
absolute-rated. Immediate protection against waterborne
nosocomial infections.
- Hydrophilic polyethelene membrane with hollow fibres, sterilising
grade 0.1 micron.
- Filtration area: 1400cm2. Filtration flow rate: 12 lpm at 3 bar at
the shower head outlet (filter only, no restriction to flow rate in
the mixer).
- Maximum duration: 62 days after installation.
- Maximum pressure upstream: 5 bar.
- Suitable for thermal and chemical shocks.
- Individually wrapped, non-sterile bags
without waterproof seal
30060
PREMIX Shower Panels
BIOFIL cartridge with integrated filter for Legionella
and Pseudomonas Aeruginosa*
NEW
55
75
Ø12
Ø58
30050A
11
25
Ø31
Ø24
24x125
820025
10 single use cartridges, sterilising grade 0.1 micron absolute-rated.
Immediate protection against waterborne nosocomial infections.
- Hydrophilic polyethelene membrane with hollow fibres, sterilising
grade 0.1 micron absolute-rated.
- Filtration area: 1400cm2
- Filtration flow rate: 12 lpm at 3 bar at the outlet (filter only, no
restriction to flow rate in the mixer).
- Maximum duration: 62 days after installation.
- Suitable for thermal and chemical shocks.
- Individually wrapped, non-sterile bags
• without waterproof seal
• with waterproof seal
• push-fit connector M24/125
30050A
30050P
820025
BIOFIL Cartridge
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
* The cartridge should be installed using a push-fit connector (see our single use BIOFIL filters in the “Water Controls for Hospitals” brochure
or the BIOFIL leaflet, to protect water outlets from waterborne nosocomial infection i.e. Legionella, Pseudomonas Aeruginosa, etc.).
65
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page66
TEMPOMIX & Mechanical Shower Panels
TEMPOMIX Shower Panels
for wall-mounted, exposed installations.
0,80
TEMPOMIX Panel
1044
41
160
210
210
790300
790310
790305
0,80
210
790350
79035015
Operation:
- Press on the push-button to operate. Automatic timed shut-off.
- Temperature control via the push-button control.
Advantages:
- Comfort: adjustable maximum temperature limiter.
- 80% water savings: automatic shut-off and set flow rate.
- Vandal proof and limited maintenance.
> For further information regarding: TEMPOMIX mixer see p.72,
shower heads p.82.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for mixed water supply
(see p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.69).
66
210
790310
Shower Panels with Mechanical Mixer
0,80
for wall-mounted, exposed installations.
790350
1/2"
66
Aluminium shower panel with hidden fixing and top inlets with
inline stopcocks.
1/2”
66
791300
1044
• 15mm for CF*, scale-proof shower head 6 lpm
79130015
Vandal proof, ROUND chrome-plated shower head with
scale-proof nozzle and automatic flow rate regulator at set 6 lpm.
• M1/2" with sliding hand set on a bar
Sliding hand set on a chrome-plated bar.
80
1044
• M1/2", scale-proof shower head 6 lpm
1/2"
66
1044
• with handset on a chrome-plated bar
top inlet supply (with stopcocks)
M1/2" aluminium finish without soap dish
15mm for compression fittings, aluminium finish
790305
79030515
790300
79030015
1044
• with back inlets (without stopcocks)
M1/2" aluminium finish without soap dish
1/2"
66
1/2"
• with top inlets (incorporating stopcocks)
M1/2" aluminium finish with soap dish 710500
15mm for compression fittings, with soap dish
M1/2" aluminium finish without soap dish
15mm for compression fittings, aluminium finish
0,80
1/2"
66
1044
Aluminium shower panel with hidden fixing, featuring:
- TEMPOMIX mixer timed flow ~30 seconds.
- Vandal proof, ROUND chrome-plated shower head with scaleproof nozzle and automatic flow rate regulator at 6 lpm.
- Connections, with filters and non-return valves.
791350
210
791300
* CF - compression fittings
210
791350
with Mechanical Mixer
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for mixed water
supply (see 96-110) and a floor trap for drainage (see p.69).
Wall-mounted Soap Dishes
hidden fixings.
160
41
710500
710501
62
• matt chrome-plated ABS
• bright chrome-plated ABS
Soap Dishes
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
66
62
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page67
Stainless Steel Shower Panels
TEMPOMIX Shower Panels
80
for wall-mounted, exposed installations.
AISI 304 stainless steel shower panels, ready to install, featuring:
1/2"
70
- TEMPOMIX mixer timed flow ~30 seconds.
- Vandal proof, fixed shower head with scale-proof nozzle and
automatic flow rate regulator set at 6 lpm.
- M1/2" connections and non-return valves.
- Soap dish, stopcocks and filters.
• with top inlets
white epoxy finish with soap dish
790201
satin stainless steel finish with soap dish
790200
satin stainless steel finish without soap dish
790100
• with back inlets (flexible connectors without stopcocks), no soap dish
satin stainless steel finish
790110
200
1043
1043
70
200
1/2"
790201
Telescopic Sheath to protect the pipes between the top of the
TEMPOMIX/TEMPOSTOP panel and the ceiling.
Width 150mm. Adjustable height 350/550 mm.
790110
350-550
• white epoxy finish
• satin stainless steel finish
790151
790150
> For further information regarding: TEMPOMIX mixer p.72, shower heads p.82.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
p.96-110 and a floor trap for drainage p.69.
790151
TEMPOMIX Stainless Steel Panels
TEMPOSTOP Shower Panels
200
for wall-mounted, exposed installations with top inlet.
AISI 304 stainless steel panel features:
- Time flow valve ~30 seconds.
- Vandal proof, fixed shower head with scale-proof nozzle 6 lpm.
- M1/2", with stopcock and filter.
1/2"
70
1043
• white epoxy finish with soap dish
• satin stainless steel finish with soap dish
749201
749200
> For further information see: valve p.74, shower heads p.82.
> Available on request: versions with back inlets or bottom inlets and other
RAL colours.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
p.96-110 and a floor trap for drainage p.69.
749201
TEMPOSTOP Stainless Steel Panels
200
40
Shower Panels with Mixers
200
40
1/2"
81,5
80
80
80
1/2"
1043
1043
1043
• with TEMPOMIX time flow mixer
790501
Chrome-plated bar and flexible hand set.
• with mechanical mixer not time flow
791501
Chrome-plated bar and flexible hand set.
• with mechanical mixer not time flow
791201
Vandal proof fixed shower head with scale-proof diffuser 6 lpm.
791501
200
791201
for wall-mounted, exposed installations with top inlets M1/2".
AISI 304 stainless steel panels featuring:
- Soap dish, stopcocks, filters, non-return valves.
- White epoxy finish.
70
790501
1/2"
70
81,5
70
> For further information regarding: TEMPOMIX mixer p.72.
> Available on request: satin stainless steel finish or other RAL colours.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
p.96-110 and a floor trap for drainage p.69.
Specific Shower Panels
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
67
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page68
SPORTING Shower Panels
Description
Shower panel in anodised aluminium with satin
chrome finish, solid brass fixed shower head
and scale-proof nozzle set at 6 lpm.
• Time flow ~30 seconds with
self-cleaning system.
• Spray angle can be adjusted and locked in
place by the installer.
• Automatic flow rate regulator set at 6 lpm.
• Mixed water supply via top inlet.
• Available in anodised aluminium or white
epoxy finishes.
• Supplied with a non-return valve and filter.
• 10 year warranty.
Advantages
• Vandal proof and durability
• Water savings: 80%
compared to a conventional shower 15 lpm.
• User comfort: easy to operate due to
decompression system.
Easy to operate due
to de-pressurising
system.
Recyclable
aluminium
Conventional
shower
15 lpm
Sporting
shower
6 lpm
water
saving
80 %
60 l.
( 4 min.)
Operation
Uses
• Operates by lightly pressing on the pushbutton.
• Automatic shut-off delay 30 seconds.
• Fixed shower head with adjustable spray
angle (can be locked in place).
Stadia, swimming pools, leisure centres,
boarding schools, barracks etc.
Vandal proof
80% Water savings
Specifically designed for intensive use in public
and commercial places.
• Vandal proof, slimline structure with
hidden fixings.
• Push-button and shower head cannot be
removed by the user.
• Automatic timed shut-off 30 seconds.
• Flow rate set at 6 lpm at 3 bar for a
comfortable spray: comfort maintained from
the first to the last shower in the installation.
Reliability
• Foolproof mechanism. Made from scale and
corrosion proof materials.
Hydraulic timing system with self-cleaning
calibrated groove.
• Endurance: more than 500,000 operations.
12 l.
(2 min.)
Water saving by shower
Aesthetic
• Compact design with hidden pipework.
• Can cover the traces of previous
installations for renovation projects.
Hygiene
No flexible and automatic draining with every
use, prevents water stagnation and the
development of bacteria in the pipework.
130
Filter
20°±10
Screw
cover
880
2,10 m from the floor
Adjustable spray
angle.
Nozzle can be
locked in place.
Top end
68
48
Wall-mounted fixing by
3 stainless steel screws.
Installation (information available on request)
Maintenance (information available on request)
• Delivered ready assembled, saving installation
time.
• Mixed water supply via top inlets
(see TMVs pages 96-110)
• If necessary, protect the installation with
filters and pressure reducers.
• Flush the pipework before connection.
• Recommended pressure: 1.5 - 5 bar.
• Install the shower tray 15cm from the wall.
• Time flow mechanism integrated in the
shower head and can be accessed without
removing the shower panel.
• Shower head with scale-proof nozzle does
not require de-scaling or maintenance.
Maintenance without
removing the shower panel:
interchangeable cartridge.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 16/05/13 09:49 Page69
SPORTING Shower Panels
SPORTING Shower Panels
Aluminium shower panel with top inlet, featuring:
- Vandal proof, fixed shower head with scale-proof nozzle
incorporating an automatic flow rate regulator set at 6 lpm,
and a timing mechanism (30 seconds).
- Push-button starter, non-return valve and filter.
- M1/2" connection for mixed water supply.
21
Ø 50
1/2"
29
1/2"
20
1/2"
L
836215
1020
68
1/2"
Wall-mounted soap dish invisible fixings.
825215
710500
710501
• matt chrome-plated ABS
• bright chrome-plated ABS
Stopcock union for water inlets:
41
62
160
714700
714701
• anodised aluminium and satin chrome finish
• white epoxy finish
1/2"
710500
714700
710501
714701
836215
825215
260005
• MF1/2", angled L.21 H.29 (concealed inlets)
• MF1/2", inline H.68
(exposed inlets)
• FF15mm, inline stop valve
70
Option :
Spray grid
GR
to replace the scale-proof nozzle add
GR to the end of the reference
(E.g.: 714700GR, see page 83).
GR
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see
pp.96-110) and a floor trap for drainage (see below).
SPORTING Panel
PREMIX Comfort
H
Group thermostatic mixing valve to supply mixed water for
6 - 40 Sporting shower panels adjustable from 32 - 42°C.
Anti-scalding safety and adjustable maximum temperature limiter.
Thermal shocks are possible without by-passing the mixer.
L
• 55 lpm 3/4"
• 90 lpm 1"
• 140 lpm 1"1/4
• 190 lpm 1"1/2
P
L.118xH.60 ≥ 6 showers
L.160xH.80 ≥ 12 showers
L.178xH.88 ≥ 25 showers
L.196xH.98 ≥ 40 showers
731002
731003
731004
731005
NB: Flow rate at 3 bar of pressure drop.
Number of showers is indicative only (see coefficient of simultaneity).
Floor Traps with adjustable height
100x100
150 x 150
PREMIX Comfort
> For further information and other sizes see page 108.
PREMIX type 55, 90, 140 and 190
102
82
82
683001
682001
Ø 175
18 - 85
Ø 121
Ø 165
108,5
Ø
- Water level 50mm and flow rate 36 lpm (EN 1253).
- PVC body. Adjustable height plate. Vertical outlet Ø 40mm.
Ø43
109
Ø43
109
102
15 - 81
5 - 70
with stainless steel grid, fixed by 2 stainless steel screws:
Ø165
Ø 40
683002
> for tiled or concrete floors
• 150x150, polished stainless steel plate/grid
height adjustable up to 85mm (with extension)
• 683001 with elbow int. Ø 43mm.
• 100x100, polished stainless steel plate/grid
height adjustable up to 80mm (with extension)
• 682001 with elbow int. Ø 43mm.
> for vinyl floors
• Ø 114, polished stainless steel plate/grid
height adjustable up to 85mm (with extension).
> For further information see Page 87.
683001
683001UK
682001
683001
682001
682001UK
683002
683002
Floor Traps
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
69
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page70
Shower Towers
Shower Towers
free standing, ready to install.
White epoxy coated stainless steel structure (AISI 304).
- Operate by pressing on the push-button, time flow ~15 seconds.
- Vandal proof, fixed shower head with scale-proof nozzle,
with adjustable angle of spray.
- Automatic flow rate regulator set at 6 lpm.
- Bib tap time flow ~15 seconds.
717101
717111
717121
717401
• 1 shower
• 1 shower and 1 bib tap
• 2 showers and 1 bib tap
• 4 showers
717401
Shower Towers
717121
> Other combinations available on request.
Description
Installation (instructions available on request)
Free-standing shower column in white epoxy
coated stainless steel AISI 304. Push-button
control with automatic timed shut-off delay
~15 seconds.
Available with 1-4 vandal proof fixed shower
heads, scale-proof nozzle with adjustable angle
of spray.
Automatic flow rate regulator set at 6 lpm.
• Reinforced fixing to the floor via stainless
steel bolts and metal rawl plug to anchor into
a concrete base. It is possible to dismantle
the tower for storage over winter.
Vandal proof
1.5mm stainless steel frame. Reinforced fixing
to the floor, with vandal proof protective skirt.
Shower heads and control mechanisms in
chrome-plated solid brass, cannot be removed
by the user.
Water and Energy Savings
Flow rate set at 6 lpm and automatic time flow
15 seconds. Pre-assembled tower saves time at
installation. Easily dismantled for storage over
winter.
Limited Maintenance
• Bottom inlet supply with cold or mixed water,
by F3/4" flexible hose from the centre of the
base.
• We recommend installing a filter and
stopcock upstream.
• For water drainage see DELABIE floor traps
(see page 87).
• Recommended pressure: 1 - 5 bar. Regulate
the pressure for user comfort.
• Recommended flow rate for sizing the water
supply pipe is 10 l/sec. (multiplied by the
number of shower heads). Water pressure
variations do not have a significant impact on
the flow rate due to the flow rate regulators
in the shower heads.
Uses
Swimming pools, beaches, service stations etc.
The mechanisms can be replaced without
dismantling the tower. The shower head
nozzles do not require cleaning or de-scaling
unlike shower heads with grids.
Maintenance (instructions available on request)
Cartridge mechanisms can easily be replaced
without dismantling the tower.
Fixing and supply
5
1000
6
25
4
3/4"
300
2
1
70
3
1. Concrete base
2. Filter
3. Stopcock
4. Waste pipe
5. Stainless steel bolts and rawl plugs
for fixing
6. 3/4" flexible connector
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page71
Electronic Shower Kits
TEMPOMATIC Individual Electronic Showers
activates by presence detection, featuring:
12Vca
- Presence detector.
- Electronic unit with 1/2" solenoid valve, M1/2".
- 230/12V transformer.
- Time flow adjustable from 30-60 seconds.
1/2"
452150
• with cross wall detector for 150mm* partitions
• with recessed detector
230Vca
12Vca
452150
452565
* Other lengths available on request.
Shower head not included, to complete (see pages 82-83).
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see
p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
1/2"
Choice of Operating Modes:
- automatic activation when user is detected at 60cm (automatic
shut-off 2 seconds after the user departs).
- voluntary activation by passing a hand in front of the sensor ~10cm.
Anti-Legionella: automatic duty flush for 45 seconds every 24 hours after
the last use to avoid water stagnation and the proliferation of bacteria in
the pipework.
452565
TEMPOMATIC Individual Showers
NEW
TEMPOMATIC Multifunction for 8-way
295
95,5
HAUT
BAS
170
UP
DOWN
441453
4000
167 max.
Ø 21
16
3
Ø 26 Ø 50
441452TCP
4000
495626CEB
To supply 8 separate points-of-use simultaneously.
External mounting brackets.
• Electronic control unit 230/12V
441453
to connect up to 8 solenoid valves and 8 through-the-wall controls.
• Cross wall control with a chrome-plated wall plate
and 4m cable with push-fit connectors
touch-pad control, for walls ≤ 150mm thick
441452TCP
infra-red control, for walls ≤ 170mm thick
441452DET
• Recessed control with chrome-plated wall plate
and 4m cable with push-fit connector
touch-pad control
441453TCP
infra-red control
441453DET
• Solenoid valve
1/2" for washbasin, shower or urinal
495626CEB
order cable separately
4m cable for 1/2" or 1"
441452CEB
TEMPOMATIC Multifunction
> For further information see pages 92-93.
Token Timers
with adjustable timing from 1 - 10 minutes.
122
88
198
- Solenoid valve opens when a token is inserted.
- Cover can be locked.
- Tokens and transformer are not included (see below).
• with solenoid valve attached (1/2"12V)
370DC
• 100 tokens Ø 24 double groove
371100
Pack of 100 tokens for timer with adjustable delay
(for use with older models with timing from 5 - 10 minutes.)
1/2"
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see
p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
370DC
160
93
64
200
54
406000
Transformers 230/12V
for TOKEN TIMER
51
,5
Token Timers
12Vca 230Vca
406220
• Transformer only (without box)
suitable for mounting on DIN rail
• Transformer with grey PVC waterproof wall box
(200x160x93) with bipolar switch.
406000
406220
Transformers
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
71
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:23 Page72
TEMPOMIX Shower Kits
Description
TEMPOMIX single control mixer shower kit with
automatic timed shut-off and vandal proof,
fixed shower head with scale-proof nozzle
and flow rate set at 6 lpm (at 3 bar).
• Time flow ~30 seconds +5/-10.
• Anti-scalding safety: maximum temperature
limiter can be set by the installer.
• Integrated non-return valves and filters.
• 10 year warranty.
Advantages
• Comfort and user safety
- The user can adjust the temperature.
- maximum temperature limiter can be set by
the installer.
• Water savings: 80%
compared to a conventional mixer 15 lpm.
• Vandal proof
protective wall plate in chrome-plated solid
brass and through-the-wall option.
FORT OM
OMFOR
-C
MFORT
CO
T
C
Maximum temperature limiter is located
underneath the push-button control.
Operation
Uses
• Opens by pressing on the push-button control.
• Temperature selection by turning the pushbutton control.
• Automatic timed shut-off after ~30 seconds of
flow.
All individual or group showers. Swimming
pools, campsites, leisure centres, barracks,
factories, boarding schools, etc.
Comfort
Safety
Easy to operate and user can adjust the
temperature.
• Maximum temperature limiter can be set by the
installer and the push-button control is insulated.
• Integrated filters and non-return valves.
Vandal proof
Flow rate can be adjusted without removing
the mechanism and cutting off the water
supply (DELABIE patented). Use a 3mm Allen key.
• Specifically designed for intensive use in
public places.
• Polished stainless steel protective wall plate.
80% water savings
• Automatic flow rate regulator at 6 lpm.
• Automatic timed shut-off delay (~30 seconds).
2,10m
Reliability
• Foolproof mechanism. Designed from scale
and corrosion proof materials. Hydraulic time
flow system with self-cleaning calibrated groove.
• Will operate for more than 500,000 operations.
Limited maintenance
The nozzle does not need de-scaling.
EM
MW
1,10m
M
HW
EC
EF
CW
Installation (information available on request)
• Balance the CW and HW pressure (∆P < 1 bar)
• Recommended pressure 1 - 5 bar.
• Supply with HW at 50°C using a TMV (see pp.96110).
• If necessary protect the supply pipes with
strainers and pressure reducers.
• Protect the mechanism and the non-return
valves with the filters supplied.
Maintenance (information available on request)
The interchangeable cartridge, non-return valves and
filters are accessible without removing the mixer.
72
TEMPOMIX RECESSED SHOWER with waterproof box:
> prevents water ingress behind the partition (i.e. water from the tiles).
> allows condensation or leaks to drain by a small chanel in the seal.
• Quick to install, with an adjustable recessing depth between 10 - 30mm.
Connectors and stopcocks are integrated.
• Vandal proof: hidden fixings and shockproof mechanism.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:24 Page73
TEMPOMIX Shower Kits
76
76
TEMPOMIX Exposed Showers
Shower kit for exposed wall mounting with:
0
20° ±1
- Single control time flow mixer ~30 seconds in chrome-plated solid
brass with integrated non-return valves and filters. MM3/4" inlets.
- Vandal proof TONIC-JET fixed shower head with scale-proof
nozzle and automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
- Reinforced shower column Ø16 and collar (mounting bracket and
screws supplied).
1010
1010
0
20° ±1
18
30
3/4"
1/2"
112
790001
790008
20
Ø 50
30
H
H
1/2"
• with 2 angled connectors and stopcocks
790006
with adjustable flow rate and spacing M1/2” F3/4” (ref. 836020)
and integrated stopcock, 150mm centres
18
1/2"
31
• with 2 angled connectors M1/2“ F3/4“
without stopcocks (ref. 838020), 150mm centres
790008
• without connectors MM3/4”, 90mm centres.
790001
Ø 50
838020
TEMPOMIX Exposed Showers
Option: shower head with spray grid GR (see page 83).
836020
TEMPOMIX Recessed Showers
Recessed shower kit featuring:
27
- Single control time flow mixer ~30 seconds in chrome-plated
solid brass with non-return valves and integrated filters, for hot
water and cold water supply.
- Temperature control via the push-button control, with maximum
temperature limiter (can be adjusted by the installer).
- Vandal proof, fixed shower head with scale-proof nozzle and
automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
• with waterproof recessing box and polished stainless steel
wall plate 160 x 220mm featuring 3/4" Tempomix mixer with
1/2" stopcocks. Adjustable recess depth from 10 - 30mm.
Pre-assembled kit featuring:
790BOX
recessing box, protective cover and temporary hydraulic
connector (to connect to control assembly 790219 or 790212).
Control kit with ROUND shower head featuring:
790219
wall plate, chrome-plated push-button control and ROUND shower head
and mixer.
Control kit with TONIC-JET shower head featuring: 790212
wall plate, chrome-plated push-button control and TONIC-JET shower
head and mixer.
35
1/2"
25 °±10
24
H 200 x L 259
37,5
H 160 x L 220
3/4”
1/2”
83
10-30
790BOX+790219
76
76
1/2"
1/2"
0
20°±1
0
20°±1
NOTE: order the pre-assembled kit and the control kit to complete
the shower installation.
Ø 14
31-43
30-42 28-46
790912
160 x 160
Ø 195
H 108 x L 129
1/2"
31-53
55-77
790712
230 max.
• with standard recessing box* featuring:
3/4" Tempomix mixer with connectors for Ø14 copper tube, without
stopcocks, and with vandal proof TONIC-JET fixed shower head (ref.
712000). Adjustable recessing depth from 10mm.
with Ø 195 wall plate
790912
satin stainless steel wall plate 160x160mm
790712
* These models are not supplied with a waterproof recessing box . The installer
must ensure that the recessing area is waterproof and any leaks or condensates
can drain (see installation guide).
76
TEMPOMIX Recessed Showers
TEMPOMIX Cross Wall Showers
Vandal proof shower kit for through-the-wall installation, with:
1/2”
796202
3/4”
Ø 21
Ø 70
45
31
Ø 21
3/4”
Ø 50
31
119 min.
220 max.
230 max.
1/2”
35
ø 21
796209
3/4”
ø 21
ø 70
45
31
54
- Through-the-wall control, M3/4", for walls 170 - 220mm with
single control time flow mixer ~30 seconds in solid brass with
integrated non-return valves and filters.
- Vandal proof fixed shower head, M1/2", with scale-proof nozzle
and automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm, for throughthe-wall installation for walls 170 or 220mm thick.
• for walls 170 mm, ROUND shower head
• for walls 220 mm, ROUND shower head
• for walls 170 mm, TONIC-JET shower head
• for walls 220 mm, TONIC-JET shower head
796159
796209
796152
796202
> For more information regarding: shower heads see pages 82-84.
TEMPOMIX
> See our Secure Sector selection p.42-48 and 88-95
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
3/4”
ø 50
31
119 min.
220 max.
54
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
Cross Wall Showers
73
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:24 Page74
TEMPOSTOP Shower Kits
Description
TEMPOSTOP shower kit with automatic timed
shut-off valve and vandal proof, fixed shower
head with scale-proof nozzle and flow rate set
at 6 lpm (at 3 bar).
• For mixed water supply.
• Time flow ~30 seconds.
• Pre-set flow rate can be adjusted at installation.
• 10 year warranty.
Advantages
• Vandal proof and superior endurance.
• Anti-blocking safety system.
• Water savings: 80%
compared to a conventional mixer 15 lpm.
• Flow rate can be adjusted without removing
the mechanism or shutting off the water supply
(DELABIE patented). Use a 3mm Allen key.
Operation
Uses
• Opens by pressing on the push-button control.
• Automatic timed shut-off after ~30 seconds
of flow.
• Spray formed by a scale-proof nozzle
All individual or group showers. Swimming
pools, campsites, leisure centres, barracks,
factories, boarding schools, etc.
Vandal proof
Reliability
Specifically designed for intensive use in public
places.
• Foolproof mechanism. Designed from scale
and corrosion proof materials. Hydraulic time
flow system with self-cleaning calibrated
groove.
• Will operate for more than 500,000 operations
(certified NF/CSTB).
• Foolproof and shockproof mechanism.
• Triple coated chrome-plated finish.
• Can be recessed or mounted through-thewall for Secure Sector environments.
Comfort
2,10m
MW
EM
1,10m
M
HW
EC
CW
EF
Installation (information available on request)
• Supply with mixed water using a group
thermostatic mixing valve (see p.96-110).
• Recommended pressure: 1 - 5 bar.
• If necessary protect the installation with cartridge
filters and pressure reducers.
• Thoroughly flush the pipework before
installation and commissioning of mixers and
taps.
Maintenance (information available on request)
The cartridge (time flow mechanism)
is interchangeable.
74
80% Water saving
• Easy to operate.
• Automatic flow rate regulator and angle of
spray can be adjusted at installation.
• Automatic flow rate regulator at 6 lpm.
• Automatic timed shut-off delay (~30 seconds).
Limited maintenance
The nozzle does not require any maintenance or
de-scaling, contrary to traditional grid systems.
TEMPOSTOP RECESSED SHOWER with waterproof box:
> prevents water ingress behind the partition (i.e. water streaming down the tiles).
> allows condensation or leaks to drain by a small channel in the seal.
• Quick to install, with an adjustable recessing depth between 10 - 30mm with integrated
stopcocks and connectors.
• Vandal proof: hidden fixings and shockproof mechanism.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:24 Page75
TEMPOSTOP Shower Kits
76
TEMPOSTOP Exposed Shower
Shower kit for exposed wall mounting with:
- Time flow valve ~30 seconds in chrome-plated solid brass for
M3/4" bottom inlets, supplied with mixed water.
- Vandal proof TONIC-JET fixed shower head with scale-proof
nozzle and automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
- Reinforced shower column Ø 16 and collar.
1000
10
20°±
749001
• 3/4" BSP(M) inlet
749001
We recommend the following connector for the water inlet for us
in conjunction with Ref. 749001:
Angled connector with stopcock
M1/2" F3/4" with stopcock and adjustable spacing.
3/4"
31
30
H
20
1/2"
836020
> We recommend installing a thermostatic mixing valve upstream of the
panel (see pp.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
Option: shower head with spray grid GR (see p.83).
836020
Ø 50
TEMPOSTOP Exposed Shower
TEMPOSTOP Recessed Shower
Recessed shower kit with waterproof box and polished
stainless steel wall plate 160 x 220mm featuring:
27
76
- Waterproof box with 3/4" Tempostop time flow valve ~30 seconds
and 1/2" stopcocks supplied with mixed water.
- Adjustable recessing depth between 10 - 30mm.
- Vandalproof, polished stainless steel wall plate 160x220mm with
hidden fixings.
- Vandal proof fixed shower head with scale-proof nozzle and
automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
Pre-assembled kit featuring:
749BOX
recessing box, protective cover, valve and temporary hydraulic
connector (to connect to control assembly 749239 or 749232).
Control kit with ROUND shower head featuring:
749239
wall plate, chrome-plated push-button control and ROUND
shower head.
Control kit with TONIC-JET shower head featuring: 749232
wall plate, chrome-plated push-button control and TONIC-JET
shower head.
35
1/2"
1 /2"
25 °±10
24
20°±10
37,5
H 160 x L 220
H 200 x L 259
1/2”
83
749BOX+749232
10-30
749BOX+749239
NOTE: order the pre-assembled kit and the control kit to complete
the shower installation.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
(see p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
230 max.
76
TEMPOSTOP Recessed Showers
TEMPOSTOP Cross Wall Showers
Vandal proof shower kit for through-the-wall installations, with:
1/2”
Ø 21
1/2”
1/2”
100 min.
- Through-the-wall control for walls 150 or 200mm thick with
M1/2” time flow valve ~30 seconds in solid brass, supplied with
mixed water.
- Vandal proof fixed shower head, with scale-proof nozzle and
automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm, for through-thewall installation for walls 150 or 220mm thick.
- Totally vandal proof: hidden fixings and an anti-rotating pin.
Ø 21
Ø 50
200 max.
30
749213
230 max.
1/2”
1/2”
100 min.
25°± 10
Ø 21
Ø 21
1/2”
35
AB
• for walls 1 - 150mm, TONIC-JET shower head
• for walls 1 - 200mm, TONIC-JET shower head
with Anti-blocking safety, time flow 15 seconds
749152
747213
AB
• for walls 1 - 150mm, ROUND shower head
• for walls 1 - 200mm, ROUND shower head
with Anti-blocking safety, time flow 15 seconds
749159
747214
• Back-nut with 3 screws
(reinforcing flange behind the partition)
826315
24
Ø 50
200 max.
30
749214
826315
Other sizes available on request.
> Please contact us for other solutions specifically for prisons.
See our Secure Sector selection p.42-48 and 88-95.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
(see p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
TEMPOSTOP Cross Wall Showers
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
75
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:27 Page76
TEMPOSOFT 2 Shower Kit
Description
TEMPOSOFT 2 shower assembly kit automatic
shut-off shower valve and vandal proof fixed
shower head and scale-resistant nozzle, with
flow rate set at 6 lpm (at 3 bar).
• Fed by mixed water.
• Shut-off delay ~25 seconds.
• Pre-set flow rate, adjustable by the installer.
• 10 year warranty.
Advantages
• Soft-touch operation
for improved comfort.
• Water saving: 80%
compared to a conventional shower 15 lpm.
• High resistance to vandalism and
unequalled endurance.
• Design unique and timeless.
OPERATI
FT
SO - TO
H
UC
ON
Collar to adjust flow rate.
If flow rate is too low or too high, it is
possible to adjust the flow rate on the
collar sited on the cartridge.
2,10m
MW
EM
1,10m
M
HW
EC
EF
CW
76
Operation
Use
• Press the push-button to operate.
• Automatic shut-off delay ~25 seconds.
• Jet created by a scale-proof nozzle.
• Installations for children, the elderly or
handicapped people.
• All public facilities subject to intensive use.
Soft-touch operation
Reliable
De-pressurising system which requires two
times less pressure to operate compared to a
traditional time flow shower.
=> specially designed for children, the elderly or
handicapped people.
• Foolproof mechanism. Designed from
materials that are scale-proof and corrosion
proof. Hydraulic time flow mechanism with
self-cleaning calibrated groove.
• Endurance: more than 500,000 operations.
80% Water savings
Limited maintenance
• Automatic flow rate regulator set at 6 lpm.
• Automatic shut-off (~25 seconds).
The nozzle does not require any maintenance or
de-scaling, contrary to traditional grid systems.
Comfort
Design
• Soft-touch operation and opening.
• Automatic flow rate regulator and adjustable
jet (at point of installation.)
New design, unique and timeless.
Installation (information available on request)
Maintenance (information available on request)
• Supplied with mixed water, by a group
thermostatic mixing valve (see page 96 -110).
• Recommended pressure: 1.5 - 5 bar.
• If necessary, protect the mechanism with
cartridge filters and pressure reducers.
• Flush the pipework before installation and
commission the showers.
• We recommend a stopcock connector if the
inlet is exposed - DELABIE ref. 825215 or
836015 for recessed inlet.
The cartridge (timing mechanism)
is interchangeable.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:27 Page77
TEMPOSOFT 2 Shower Kit
TEMPOSOFT 2 Exposed Shower
Wall-mounted, exposed shower assembly with:
76
747801
- Soft-touch operation, time flow chrome-plated shower ~25 sec.
supplied from beneath, M1/2", with pre-mixed water.
- Reinforced column and collar Ø 16 (supplied with fixing plate and
screws).
- Vandal proof TONIC-JET fixed shower head with scale-resistant
nozzle, with automatic, ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
1003
10°
20° ±
Stopcock union MF1/2" to attach to inlet:
• inline, for exposed inlet
• right-angled L.30mm, for concealed inlet
825215
836015
• Tamperproof grid
GR
can be used instead of nozzle on models 712..., 714..., or 716...
Add GR to the end of the reference (e.g.: 747801GR).
1/2"
Concentrated jet (Ø 50cm on the ground) recommended for smaller,
raised shower trays.
34
747801
Ø 50
1/2"
29
68
1/2"
20
1/2"
825215
1/2"
L
836015
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
(see p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
TEMPOSOFT 2 Exposed Shower
TEMPOSOFT 2 Recessed Shower*
Recessed shower assembly kit with:
76
27
1 /2"
- Soft-touch operation time flow, chrome-plated, recessed shower
~25 sec., recessed inlet, M1/2", with polished stainless steel wall
plate Ø 130 and clamp adjustable from 1-5mm.
- Vandal proof fixed shower head with scale-resistant nozzle, with
automatic, ECO flow-regulator 6 lpm.
35
1/2"
24
20°±10
25 °±10
1/2”
Ø35
70
Ø130
Ø35
70
1/2”
749429
749422
Ø130
• ROUND shower head (709000)
• TONIC-JET shower head (712000)
1/2”
1/2”
24,5 24
5 max.
24,5 24
5 max.
* These models are not supplied with a waterproof recessing box . The installer
must ensure that the recessing area is waterproof and any leaks or condensates
can drain (see installation guide).
749429
749422
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
(see p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
Ø48
70
1/2”
1/2”
34
54,5
747800
15
34
TEMPOSOFT 2 Recessed Shower
TEMPOSOFT 2 Exposed Shower
Soft-touch operation time flow, exposed shower valve
~25 sec., M1/2" inlet, pre-set at 9 lpm at 3 bar, adjustable via a
collar sited on the cartridge (see opposite).
• straight, for in-line supply
• right-angled, for concealed supply
747800
748800
48
34,5
1/2”
1/2”
Ø48
748800
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see
p.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
TEMPOSOFT 2 Shower 1/2”
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
77
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page78
Time Flow Shower Kits
Description
Shower kit with de-pressurising starter, with
vandal proof fixed shower head and scaleresistant nozzle, with flow rate set at 6 lpm
(at 3 bar).
• Top inlet, supplied by mixed water.
• Shut-off delay ~30 seconds.
• Scale-proof nozzle does not require de-scaling.
• Spray angle can be adjusted on installation.
• Integrated non-return valve and filter.
• 10 year warranty.
Advantages
• Water saving: 80%
compared to a conventional shower 15 lpm.
• High resistance to vandalism and
superior endurance.
• Soft-touch operation for improved comfort.
The spray angle can be
adjusted during
installation to move it
closer to, or further
away from, the wall.
20° ±10
Vandal proof:
the spray angle can be
locked by the installer.
n
Traditional shower head
SAVING
Flow rate set at 6 lpm, regardless of the operating
pressure: sizing the pipework is easier.
Operation
Uses
• Operates by lightly pressing on the push-button.
• Automatic timed shut-off after ~30 seconds
of flow.
• Spray formed by a scale-proof nozzle.
All individual or group showers. Swimming
pools, campsites, leisure centres, barracks,
factories, boarding schools, etc.
Water savings over 80%
Comfort
• ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
• Automatic timed shut-off (~30 seconds).
• Easy to operate.
• Automatic flow rate regulator and spray angle
is adjustable by the installer.
Reliability
Vandal proof
• Foolproof mechanism. Designed from scale
and corrosion proof materials. Hydraulic time
flow system with self-cleaning calibrated
groove.
• Endurance: more than 500,000 operations
on the test bench.
Specifically designed for intensive use in public
places.
Installation (information available on request)
• We recommend a stopcock connector if the
inlet is exposed - type DELABIE 825215 or
836215 for concealed inlet.
• Flush the pipework before connecting the
shower heads.
• Commissioning: press the starter button
several times to remove the air from the
mechanism.
• Top inlets, supplied with mixed water, by a
group thermostatic mixing valve
(see page 96-111).
• Recommended pressure: 1.5 - 5 bar (reduce
the pressure for user comfort).
• If necessary, protect the installation with
cartridge filters and pressure reducers.
• Made from chrome-plated solid brass.
• Tamperproof installation: 6 fixing points.
• Foolproof and shockproof mechanism.
Wall-mounted
On the
wallOn panel
On panel
Installation advice
We recommend installing the shower tray
10cm from the wall. To capture all of the
spray, we recommend recessed or sloping
trays. For raised trays use the Spray Grid GR
(see opposite).
GR
Option GR alter
On panelGR alter
GR
alternative
2,10m2
1,10m
Slope 5%
0,80m
78
0,10m0,10m
S
S
S
Slope 10% SlopeSlope
10% 10%
Slope 10%
0,10m
0,80m0,80m
0,80m
0,15m
0,15m
S
0,15m
0,80m
0,80m
0,80m
0,
0,50m
0,
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page79
Time Flow Shower Kits
SPORTING Showers, wall-mounted
21
Shower kit with de-pressurising starter for exposed wall
mounting, for M1/2” top inlet supply with mixed water,
featuring:
21
1 /2"
1 /2"
22° ±10
- De-pressurising starter, fixed by 2 stainless steel screws.
- Vandal proof fixed shower head and scale-resistant nozzle, time flow
~30 seconds with ECO flow rate set at 6 lpm.
- Chrome-plated solid brass body. Integrated non-return valve and filter.
1013
1000
22°±10
• exposed
with reinforced shower column and fixing collar.
Ø 6/8
ø 16
• recessed
714002
supplied with connecting pipe 6/8 and junction box (fitted with
an anti-kickback screw).
31 - 41
714000
714002
Stopcock connector MF1/2” to attach to inlet:
• in-line, for exposed supply
• right-angled L.20mm, for concealed supply
Ø 50
1/2"
29
68
1/2"
20
1/2"
825215
L
714000
825215
836215
1/2"
836215
> Option: shower head with spray grid GR, see foot of the page.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see
pages 96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
Wall-mtd SPORTING Showers
SPORTING Showers, ceiling-mounted
713000
Shower kit with wall-mounted de-pressurising starter and
ceiling-mounted shower head, for M1/2” top inlet supply
with mixed water, featuring:
128
1 /2"
- De-pressurising starter, available for exposed or recessed
installation.
- Vandal proof fixed shower head and scale-resistant nozzle, time flow
~30 seconds with ECO flow rate set at 6 lpm.
- Chrome-plated solid brass body. Integrated non-return valve and filter.
6/8 connecting tube not supplied.
10°
Ø 6/8
713000
> Option: shower head with spray grid GR, see foot of the page.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
(see pages 96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
1/2"
TEMPOSTOP Chain-pull Showers featuring:
137
101
1/2"
Ø 42
10°
580
580
Ø 46
104
25°
104
747006
747004
Ceiling-mounted SPORTING Showers
- M1/2" valve, time flow ~15 seconds, with lever and chain fitted
with a triangular handle.
- Scale-proof shower head with automatic flow rate regulator, flow
rate set at 6 lpm.
• with vandal proof fixed GYM shower head
• with GYM COMFORT adjustable shower head
747006
747004
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply
(see pages 96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
Spray Grid
TEMPOSTOP Chain-pull
GR
Alternative to the scale-proof nozzle.
Concentrated spray (Ø 50cm on the floor)
recommended for small or raised shower trays.
Add GR to the end of the reference (e.g. 714000 GR).
714000GR
GR
GR Spray Grid
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
79
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page80
Time Flow Valves for Showers
TEMPOMIX Waterproof Recessed Kit
Time flow mixer with waterproof recessing box and
polished stainless steel wall plate 160 x 220mm featuring:
- TEMPOMIX 3/4” single control, time flow mixer ~30 seconds in
solid brass with integrated 1/2” stopcocks, non-return valves and
filters, for hot water and cold water supply.
- Flow rate pre-set at 12 lpm, can be adjusted without shutting off
the water supply.
- Temperature control via the push-button control, with maximum
temperature limiter (can be adjusted by the installer).
- Recessing box (recessing depth adjustable from 10 - 30mm).
- Stainless steel wall plate 160x200mm, vandal proof with hidden fixings.
3/4”
H 160 x L 220
H 200 x L 259
37,5
1/2”
83
Pre-assembled kit featuring:
790BOX
recessing box, protective cover and temporary hydraulic connector
(to connect to control kit 790218 or 790218CXL).
10-30
790BOX+790218
Control kit featuring:
790218
wall plate, chrome-plated push-button control and mixer.
TEMPOMIX Waterproof Shower
Control kit featuring:
790218CXL
wall plate, chrome-plated CXL push-button control mixer.
TEMPOSTOP Waterproof Recessed Kit
Time flow valve with waterproof recessing box and
polished stainless steel wall plate 160 x 220mm featuring:
- Waterproof box with TEMPOSTOP 3/4” time flow valve ~30 seconds
in solid brass with integrated 1/2” stopcocks, for mixed water supply.
- Flow rate pre-set at 12 lpm, can be adjusted without shutting off
the water supply.
- Recessing box (recessing depth adjustable from 10 - 30mm).
- Stainless steel wall plate 160x200mm, vandal proof with hidden fixings.
37,5
TEMPOSTOP Waterproof Shower
H 160 x L 220
H 200 x L 259
Pre-assembled kit featuring:
749BOX
recessing box, protective cover, valve and temporary hydraulic
connector (to connect to control assembly 749218 or 749218CXL).
Control kit featuring:
wall plate and chrome-plated push-button control.
1/2”
83
749218
10-30
749BOX+749218
Control kit featuring:
749218CXL
wall plate and chrome-plated CXL push-button control.
TEMPOMIX Recessed Showers*
Time flow mixer with standard recessing frame:
TEMPOMIX Recessed Showers
• wall plate Ø195 no visible screws, connectors Ø14
• wall plate Ø195 no visible screws, connectors Ø15
• stainless steel wall plate 160x160, connectors Ø14
• stainless steel wall plate 160x160, connectors Ø15
• Reinforced wall plate Ø 80
for installation on panels or dry walls.
Ø 195
31-53
55-77
790427
31
31
3/4"
Time flow mixer ~30 seconds, with temperature control via the
push-button control, and maximum temperature limiter
(adjustable by the installer). Solid brass body with non-return valves
and filters. Flow rate pre-set at 12 lpm, can be adjusted without
shutting off the water supply.
TEMPOMIX Exposed Showers
Ø 14
1/2"
790927
790925
790427
790425
TEMPOMIX Exposed Showers
• with F3/4" right-angled connectors, centres 150
• with M3/4" inline inlets, centres 90
• 790000 with chrome-plated metal control knob
• for panels 1 - 10mm thick, M3/4"
790927
160 x 160
790427
30-42 28-46
H 108 x L 129
790927
31-43
- TEMPOMIX 3/4" single control time flow mixer ~30 seconds in
solid brass with integrated non-return valves and filters (without
stopcocks) for hot water and cold water supply.
Flow rate pre-set at 12 lpm, can be adjusted without shutting off
the water supply.
Temperature control via the push-button control, with maximum
temperature limiter (adjustable by the installer).
- St. steel recessing frame (recessing depth adjustable to 20mm).
790874
790000
790000CXL
790970
824800
30
3/4"
3/4"
30
790000
3/4"
790000CXL
31
3/4"
3/4"
790874
Ø 80
824800
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see pp.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
80
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page81
Time Flow Valves for Showers
TEMPOSTOP Recessed Shower*
30°
Time flow valve for recessing, automatic shut-off after ~30 sec,
inlets F1/2". Brass body, flow rate 12 lpm, adjustable from the exterior.
160
15,2
M 1/2"
Ø130
95
F 1/2"
73
160
M 12x1,50
M 1/2"
15,2
30°
24 - 40
30
** CF - compression fittings
F 1/2"
7,5
• stainless steel wall plate 160x160
749628
• stainless steel wall plate Ø130
749128
• stainless steel wall plate Ø130 MM1/2“ 15mm for CF** 749188
31
65,2
749128
18 - 38
23 - 43
749188
749628
3,5
* These models are not supplied with a waterproof recessing box . The installer
must ensure that the recessing area is waterproof and any leaks or condensates
can drain (see installation guide).
749628
TEMPOSTOP Recessed Showers
TEMPOSTOP Shower for Panels
749770
Time flow valve M3/4” for 2mm panels, automatic shut-off after
~30 sec. Brass body with a rear locking ring. Flow rate 12 lpm, can
be adjusted by the installer without shutting off the water supply.
TEMPOSTOP for Panels
749770
31
TEMPOSTOP Exposed Showers 3/4"
3/4"
72
Time flow valve for inline connection M3/4", automatic shut-off
after ~30 sec. Flow rate 12 lpm, can be adjusted by the installer
without shutting off the water supply. Brass body M3/4”.
• adjustable flow rate MM3/4”
749700
• adjustable flow rate FF1/2"
749715
• adjustable flow rate MM1/2“ 15mm for compression fittings 749725
• MM3/4" 45 lpm at 0.5 bar for low pressure installations 749000
3/4"
749000
Ø 80
• Reinforced wall plate Ø 80 for panels/partition walls 824800
824800
TEMPOSTOP Showers 3/4”
TEMPOSTOP Showers 1/2"
34
34
1/2"
62
28,5
1/2"
1/2"
1/2"
Ø 50
Ø 50
747000
• inline MM1/2"
• right-angled for concealed supply
748000
Ø130
70
1/2”
Ø35
1/2”
34
54,5
70
747800
15
34
48
1/2”
24,5 24
34,5
1/2”
5 max.
749428
1/2”
Ø48
748800
1/2"
825015
3/8"
20
30
H
45
1/2"
3/8"
1/2"
825212
Ø 50
836020
3/4"
Ø 50
29
1/2"
H
3/4"
20
18
31
747000
748000
TEMPOSTOP Shower 1/2”
TEMPOSOFT 2 Showers
Ø48
1/2”
Time flow valve, automatic shut-off after ~15 sec., for exposed
mounting. Chrome- plated brass body MM1/2”. Flow rate 12 lpm,
can be adjusted by the installer without shutting off the water
supply.
874220
Ø 80
838020
Soft-touch operation time flow valve, ~25 sec., for recessing,
inlets M1/2".
• recessed* with stainless steel wall plate Ø130
749428
adjustable spacing/ locking 1-5 mm.
• recessed* for dry panels 7mm
749870
Rough brass body MM1/2”, chrome push-button Ø35, no wall plate
• exposed, for inline supply
747800
• exposed right-angled for concealed supply
748800
We recommend wall plate ref. 824800 for panels/partition walls see below.
Inline stopcock union, M1/2" F1/2"
825015
Inline stopcock union, with integrated stopcock
• M1/2" F1/2" with adjustable nut
• M3/8" F3/8" with adjustable nut
• 15mm for compression fittings with adjustable nut
825215
825212
825216
Elbow union with integrated stopcock
• M1/2" F1/2" L.30 H.29
• M1/2" F3/4" L.30 H.29 ±2 mm
836015
836020
Elbow union without integrated stopcock
• M1/2" F1/2" L.30 H.27
• M1/2" F3/4" L.30 H.29
• FF3/4" captive nut (2 pieces)
Reinforced fixing plate for secure fixings (4 screws)
• F 12/150
824800
TEMPOSOFT 2 Showers 1/2”
836020
825015
838020
838015
838020
874220.2P
824800
824800
874220.2P
Connectors
> We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see pp.96-110) and a floor trap for drainage (see p.87).
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
81
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page82
Scale-proof Shower Heads
Description
Vandal proof fixed shower head with scale-proof
nozzle and tamperproof fixing.
• Chrome-plated solid brass body.
• Spray angle can be adjusted on installation.
• Automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm.
Vandal proof
Specifically designed for intensive use in public
and commercial places.
• Locked in place with stainless steel screws.
• Vandal proof, scale-proof nozzle.
• Triple-coated, chrome-plated solid brass.
Water savings over 80%
Automatic ECO flow rate regulator set at
6 lpm.
Comfort
The automatic flow rate regulator ensures the
same quantity of water is delivered to each
shower, from the first to the last.
The spray angle can be adjusted on installation.
Principle
The shower spray is formed by pulverisation.
The nozzle is a diffuser without grid. It will not
scale up or clog up (DELABIE patented).
Vandal proof installation:
fixed in place using a grub screw.
Calculating the Hot Water
Requirements
The TONIC-JET and GYM shower heads
have a flow rate set at 6 lpm regardless of
the water pressure. Water storage, the
capacity of the group mixing valve and the
pipework can be reduced. Flow rate
calculations are simplified. (See Technical
Chapter: Calculating the Pipework).
The spray angle can be adjusted
during installation.
20° ±10
Vandal proof:
it is possible to lock the nozzle
at the desired angle.
Installation advice: install the shower tray
~10cm from the wall to ensure the capture
of all the spray. We recommend built in
shower trays or sloping gutters rather than
raised small shower trays. For the latter we
recommend the GR grid alternative (see
opposite).
Wall
mounted
20°±10
2.10m
1.10m
Gradient 5%
Gradient 10%
0.80m
82
0.10m
0.80m
0
Hygiene and minimal maintenance
The nozzle does not need to be de-scaled, unlike
shower heads with grids. The lack of water
retention reduces the proliferation of bacteria.
lpm
30
Traditional shower head
20
SAVING
10
6lpm
TONIC JET
0
1
2
3
4
5
6
bar
Recommended pressure: 1 - 5 bar. Limit the
pressure for user comfort.
For additional comfort, a rain-effect shower
head can be selected: GR grid shower head
or scale-proof GYM COMFORT.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page83
Scale-proof Shower Heads
TONIC-JET
76
76
Vandal resistant, scale-proof fixed shower head.
Chrome-plated solid brass body with vandal proof fixing.
- Scale-proof nozzle with adjustable spray angle.
- Automatic ECO flow rate restrictor set at 6 lpm.
1 /2"
20°±10
20° ± 10
712000
76
964
ø 16
712020
1 /2"7
20°±10
712010
76
• for concealed inlets, M1/2"
• for panels 1-10mm, M1/2"
• kit with shower column F3/4" and collar
• kit with shower column F1/2" and collar
fixing by anchor screws (supplied)
712000
712010
712020
712115
• cross wall, for walls 1-150mm*, M1/2"
• cross wall, for walls 1-230mm*, M1/2"
712150
712200
* Other lengths available on request.
1 /2"
3/4"
30
22
712000GR
230 max.
1 /2"
Rain-effect spray (Ø 50cm on the floor) recommended for small, raised
shower trays.
76
20°±10
712200
27
See the Secure Sector collection pages 42-48 and 88-95.
35
Vandal proof, scale-proof fixed shower head.
Chrome-plated solid brass body with vandal proof fixing.
25 °±10
24
- Scale-proof nozzle with adjustable spray angle.
- Automatic ECO flow rate restrictor set at 6 lpm.
709000
35
Ø60
Ø21
25
37
18
TONIC-JET Shower Head
ROUND
1/2"
1/2"
• Vandal resistant rain-effect grid
GR
Replaces the shower head nozzle for showers 712..., 714..., or
716...
Add GR to the end of the reference (e.g.: 712000GR)
230 max.
• for concealed inlets, M1/2"
• for panels 1-10mm, M1/2"
709000
709010
• cross wall, for walls 1-150mm*, M1/2"
• cross wall, for walls 1-200mm*, M1/2"
709150
709200
* Other lengths available on request.
22
22°±10°
709200
> See the Secure Sector collection pages 42-48 and 88-95.
ROUND Shower Head
GYM
716000
Vandal proof, ceiling-mounted fixed shower head, F1/2”.
Chrome-plated solid brass body with vandal proof fixing.
1 /2"
47
Ø 29
Ø 42
- Scale-proof nozzle with adjustable spray angle.
- Automatic ECO flow rate restrictor set at 6 lpm.
±10°
716000
GYM Shower Head
Ø 40
SHOWER ARM chrome-plated brass MM1/2".
1 /2"
1 /2"
97
10
30
710000
25°
Adjustable, scale-proof shower heads.
80,5
73,5
Ø 46
711000
710000
GYM COMFORT
1 /2"
1 /2"
± 25°
• L.95
• F1/2" Ø 46
• EXTRA F1/2" Ø 68
711000
711002
Ø 68
± 25°
711002
Flow rate regulator MF1/2".
• 5-6 lpm (pack of 5)
• 10 lpm (pack of 5)
927005.5P
927015.5P
927015
GYM COMFORT Shower Head
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
83
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page84
High Specification Shower Heads
1/2’’BSP(F)
F1/2"
CEILING MOUNTED SHOWER HEAD 1/2"BSP(F)
715000
715120
41
• chrome plated, Ø 85
• chrome plated, Ø 120
1/2’’BSP(F)
ø 120
715000
FLOW-RATE RESTRICTORS 1/2"BSP(MF)
• 5 to 6 lpm (5 pieces)
• 10 lpm (5 pieces)
715120
1/2’’BSP(F)
927005.5P
927015.5P
1/2’’BSP(M)
927015
GYM COMFORT
Comfort Drench shower set
207200LR
High performance Comfort Drench shower head Ø 200mm.
with 300mm shower arm. 1/2’’BSP(M) recessed drench shower.
320
15
207220
• comfort Drench shower head only
207200
1/2"BSP (M)
Ø220
79
• drencher shower arm only
Ø55
47
Ø25
25°
25°
COMFORT DRENCH
COMFORT SHOWER SETS
For exposed or recessed applications.
Comfort 2-3 Mode (full, focus and combined spray patterns)
- Recommended pressures 0.2 to 3.0 bar.
- 30° angle movement c/w flow regulator 8.5 L/min (use on high
pressure).
- Brass, chrome plated.
- Chrome riser tube not included
207023DR
90
• comfort 2-3 shower set, recessed
207023DR
complete with Deluxe shower arm, 1/2"BSP(M) bottom entry.
• comfort 2-3 shower set, exposed
207023FE
complete with FE shower arm,15mm bottom entry.
70
Comfort 3-5 Mode (5 spray patterns available)
- Recommended pressures 1.0 to 3.0 bar.
- 30° angle movement c/w flow regulator 8.5 L/min.
- Brass, chrome plated.
- Chrome riser tube not included
208023
• comfort 3-5 Shower set, recessed
207035DR
complete with Deluxe shower arm, 1/2"BSP(M) bottom entry.
• comfort 3-5 Shower set, exposed
207035FE
complete with FE Shower arm, 15mm bottom entry.
207035FE
Comfort shower head only
• comfort 2-3 shower head only, chrome
• comfort 3-5 shower head only, chrome
208023
208035
COMFORT Shower Sets
SHOWER ARMS ONLY
- Back or bottom entry
- Chrome plated brass
• Deluxe shower arm, chrome, back entry
1/2’’BSP(F).
208007
• FR Shower arm, chrome, back entry
1/2’’BSP(F).
208000
• FR Shower arm, chrome, back entry
with 160mm nippling rod, 1/2’’BSP(M).
208020
• FE Shower arm, chrome, bottom entry
15mm compression.
208001
Ø60
33
1/2"BSP(M)
153
1/2"BSP(M)
208000
COMFORT Shower Arms
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND CHEMICAL AND THERMAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
84
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page85
Shower Heads & Shower Kits
FLEXIBLE SHOWER sets & kits
An extensive range of flexible shower kits with varying spray patterns
- 1/2’’BSP(F) hose connections to the outlet port on the shower
valve and hand set.
• streamline shower kit with 1.5m flexible hose
207007
3 spray patterns: full, focus and combined.
Chrome Rail Ø 25; height 520mm.
“Squeeze and slide“ height and ratchet angular adjustment.
Scale resistant cassette.
207007
• 207007 with 1m slide bar rail and 2m flexible hose 207007A
for people with disability. Chrome Rail Ø 25; height 965mm.
A pull cord facility is incorporated to enable users to lower the
height of the shower head.
BSP (M)
207015
• contract shower kit with 1.5m flexible hose
207015
Single mode shower pattern. Chrome Rail Ø 25; height 530mm.
“Squeeze and slide“ height and ratchet angular adjustment.v
Scale resistant cassette.
Shower heads with flexible
• heavy duty 2 spray patterns; Chrome / White
Chrome Rail Ø 22; height 575mm. Hose length 1.5m
207001
• standard Dual mode
207002
Chrome Rail Ø 22; height 575mm. Hose length 1.5m
NEW
• standard multi mode
Chrome Rail Ø 22; height 575mm. Hose length 1.5m
207004
• chrome wall outlet 1/2"BSP(M)
207010
BIOFIL shower head with integrated filter for
Legionella and Pseudomonas Aeruginosa*
174
67
22
Ø57
30060
SHOWER KIT 207007
Valve certified TMV3 BC925/1211
10 single use shower heads, sterilising grade 0.1 micron absoluterated. Immediate protection against waterborne nosocomial
infections.
- Hydrophilic polyethelene membrane with hollow fibres, sterilising
grade 0.1 micron.
- Filtration area: 1,400cm2. Filtration flow rate: 12 lpm at 3 bar at
the shower head outlet (filter only, no restriction to flow rate in
the mixer).
- Maximum duration: 62 days after installation.
- Maximum pressure upstream: 5 bar.
- Suitable for thermal and chemical shocks.
- Individually wrapped, non-sterile bags.
• without waterproof seal
30060
BIOFIL Shower Head
BIOFIL cartridge with integrated filter for Legionella
and Pseudomonas Aeruginosa*
NEW
55
75
Ø12
Ø58
30050A
11
25
Ø31
Ø24
24x125
820025
10 single use cartridges, sterilising grade 0.1 micron absoluterated. Immediate protection against waterborne nosocomial
infections.
- Hydrophilic polyethelene membrane with hollow fibres, sterilising
grade 0.1 micron absolute-rated.
- Filtration area: 1,400cm2
- Filtration flow rate: 12 lpm at 3 bar at the outlet (filter only, no
restriction to flow rate in the mixer).
- Maximum duration: 62 days after installation.
- Suitable for thermal and chemical shocks.
- Individually wrapped, non-sterile bags.
• without waterproof seal
• with waterproof seal
• push-fit connector M24/125
30050A
30050P
820025
BIOFIL Cartridge
* The cartridge should be installed using a push-fit connector (see our single use BIOFIL filters in the “Water Controls for Hospitals” brochure or the BIOFIL leaflet, to protect water
outlets from waterborne nosocomial infection i.e. Legionella, Pseudomonas Aeruginosa, etc.).
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND CHEMICAL AND THERMAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
85
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page86
Shower Heads with Grids
Vandal Resistant Rain-effect Grid
GR
replaces the shower head nozzle for showers 712..., 714..., or 716...
Add GR to the end of the reference (e.g.: 712000GR).
2.10m
Rain-effect spray (Ø 50cm on the floor) recommended for small, raised
shower trays.
1.10m
0.50 m
0.50 m
GR Grid
47
Anti-vandal fixed compact shower head with 5 ring spray plate.
Vandal proof fixing by grub screw.
• wall-mounted shower head with grid
• through-the-wall 1-235mm thick
• for panel 1-25mm thick
64000
64200
64Q40
1/2"
52
Wall-mounted Shower Heads with Grids
25
38
19°
64000
235 maxi
maxi
185
1/2"
54
19°
64200
M 1/2"
25
maxi
54
19
64Q40
Wall-mounted Shower Heads
Wall-mounted shower head and column
With 5 ring spray plate, supplied with fixing collar 1/2“
column L.25.
78000
55
19°
1018
Ø 14
25
1/2"
78000
Shower Column
Ceiling-mounted Shower Heads F1/2"
Ø 40
1/2"
88CH5
26
88CH5
88CH5
88MP5
88MP3
715000
40
• with 5 rings, chrome-plated brass
• with 5 rings, black Makrolon
• with 3 rings, black Makrolon
• chrome-plated with large rim, Ø 85
1/2"
Ø 28
88MP3
88MP3
Flow-rate Restrictors 1/2"BSP(MF)
• 5 to 6 lpm (5 pieces)
• 10 lpm (5 pieces)
927005.5P
927015.5P
715000
1/2’’BSP(F)
1/2
715000
927015
1/2’’BSP(M)
1/2
Ceiling-mounted Shower Heads
(See also scale-proof shower heads page 83).
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
86
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page87
Floor Traps
Floor Traps with adjustable height
with stainless steel grid, fixed by 2 stainless steel screws:
100x100
102
109
Ø43
82
82
150
100
150
100
683001UK
682001UK
18 - 85
Ø 121
108,5
Ø 165
683001
683001
683001UK
682001
682001UK
683002
682001
> For further information see Page 87.
Ø 40
Ø
> for tiled or concrete floors
• 150x150, polished stainless steel plate/grid
height adjustable up to 85mm (with extension)
• 683001 with elbow int. Ø 43mm.
• 100x100, polished stainless steel plate/grid
height adjustable up to 80mm (with extension)
• 682001 with elbow int. Ø 43mm.
> for vinyl floors
• Ø 114, polished stainless steel plate/grid
height adjustable up to 85mm (with extension).
Ø 175
Ø
- Water level 50mm and flow rate 36 lpm (EN 1253).
- PVC body. Adjustable height plate. Vertical outlet Ø 40mm.
Ø165
Ø43
109
102
15 - 81
5 - 70
150 x 150
> Horizontal or vertical outlet integrated into the height of the floor trap:
significant savings for height and all dimensions.
> Adjustable height: easy to install even where there are differences in
floor levels.
> Integrated waterproof plate to seal the waterproof membrane.
> Heat proof: 60°C continuous / 85°C peak.
> Plunger with handle: easy to grip and easy to clean.
> Smooth PVC body: prevents the build-up of impurities.
11
4
683002
683001
grid
Concrete or
tiled
tiles floor
683002
Grid
Soft/vinyl
85 max
Plate
Flange floor
Adjustable
extension
vertical outlet Ø 40,
or horizontal outlet
with elbow joint
Ø 43mm.
Concrete
layer
683002
!
"
Grid support
with adjustable height
#
•
28 - 85mm
with extension (included)
Vertical outlet
•
Add an elbow
for horizontal outlet
•
•
!
"
#
•
Watertight plate
•
683001
•
•
5 - 30mm
without extension
(included)
683001
24,5
75
2,5
Ø 112
Ø 40
683002
Stainless steel grid.
Adjustable extension.
Trap body with integrated flange
to seal the water proof
membrane.
Floor Trap with Adjustable Height
684000
- Water level 20mm and flow rate 18 lpm.
- Vertical outlet Ø 40mm (add an elbow for horizontal outlets).
- PVC bell.
140
140
Floor Trap with Grid 140x140
in polished stainless steel, fixed by stainless steel screw
682001
684000
Fixed Height Floor Trap
THESE PRODUCTS WILL WITHSTAND THERMAL AND CHEMICAL SHOCKS subject to compliance with current protocols.
87
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page88
Secure Sector Solutions
High resistance to vandalism and superior endurance
The anti-ligature, ergonomic design of
these products (smooth surfaces, hidden
fixings, and robust design) significantly
reduces the risk of voluntary or involuntary
harm. Designed for cross wall installation in
service ducts, the user is unable access the
operating unit, while maintenance personnel
do not need access to the area of use to
service and maintain the installation.
DELABIE’s Secure Sector Range areas of use:
Prison and detention cells, high security environments,
Service stations or psychiatric hospitals worldwide.
Tested for more than 500,000 operations, these
controls will stand up to intensive use. They
also help to save water and to prevent any
misuse:
• Managed flow rate (3 lpm for washbasins
and 6 lpm for showers).
• Automatic timed shut-off.
• Anti-blocking options (TEMPOSTOP and
TEMPOMATIC models).
The electronic models optimise user hygiene
(non-contact operation) and the water supply
hygiene (duty flush, thermal shock, etc.).
TEMPOSTOP time flow controls for through-the-wall installation
High resistance to vandalism
• Push-button control and shower head in
chrome-plated, solid brass.
• The push-button control, like the shower
head, has an anti-rotating pin, securely
fixing it to the wall and making it vandal
proof.
• A sighting window in the connecting nut
ensures correct, in-line installation of the
push-button control and valve, resulting in
assured activation with every operation.
• Shock proof push-button: protects the
mechanism from heavy-handed users.
Connecting nut
Anti-rotating pin
Push-button control and spout are securely fixed
to the wall making them vandal proof.
88
• Anti-blocking system prevents the valve
from being blocked in the open position.
Installation (installation guide available on
request)
The cross wall kit for installation through-the-wall
and for service ducts includes:
- 1 push-button control (or sensor) with threaded
rod for vandal proof, cross wall installation.
- 1 vandal proof, fixed shower head with
threaded rod for cross wall installation.
The threaded rod for cross wall installation can
be cut to size.
Simply connect flexible hoses to the water
supply pipes.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page89
Secure Sector Mechanical
& Electronic Controls
192
THERMOSTATIC HEADER MANIFOLD
90
Thermostatic header manifold assembly for installation in service
ducts comprising:
90
- Economix 22/3 Combi TMV3 approved thermostatic mixing valve
to provide safe, temperature controlled hot water.
- Inlets: 22mm push fit for Cold & Hot Water supply and 15mm
for Non-Potable (optional) with isolating and WRAS approved
double check valves.
- Outlets: 15mm JG push fit in banks of 2 or 4 conn. manifold for
Cold, safe anti-scald Hot & Non-Potable water supply.
50
35
130
155
TMVMAN4-4
• 4 HW, 4 CW outlets
• 2 HW, 2 CW outlets
• 2 HW, 2 CW, 2 non-potable outlets
FLOW
(COLD)
FLOW
(HOT)
TMVMAN4-4Mk3
TMVMAN2-2Mk3
TMVMAN2-2-2Mk3
For specific solutions, please contact the Technical Sales Team.
TEMPOMATIC Individual Shower
12Vca
Header Manifold
452150
Control via presence detection, featuring:
- Through-the-wall sensor for walls 1 - 150mm*
- Electronic control unit with 1/2" solenoid valve.
- 230/12 V Transformer.
- Adjustable time flow from 30-60 seconds.
1/2"
* Other through-the-wall lengths available on request.
Shower head not included, for selection see pages 83-86.
230Vca
452150
TEMPOMATIC Cross Wall
230 max.
76
TEMPOMIX Cross Wall Showers
Vandal proof shower kit for through-the-wall installation, with:
1/2”
Ø 21
- Through-the-wall control for walls from 170 or 220mm with
single control M3/4", time flow mixer ~30 seconds in solid brass,
with integrated non-return valves and filters.
- Vandal proof fixed shower head M1/2" with scale-proof nozzle
and automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm for throughthe-wall installations from 170 or 220mm.
796202
31
3/4”
Ø 21
45
Ø 70
3/4”
Ø 50
31
119 min.
220 max.
230 max.
1/2”
54
35
ø 21
796209
3/4”
ø 21
ø 70
796159
796209
• for walls from 170mm, TONIC-JET shower head
• for walls from 220mm, TONIC-JET shower head
796152
796202
45
31
• for walls from 170mm, ROUND shower head
• for walls from 220mm, ROUND shower head
See recessed version with water proof recessing box page 80.
3/4”
ø 50
31
119 min.
220 max.
TEMPOMIX Cross Wall
54
TEMPOSTOP Cross Wall Showers
76
230 max
Vandal proof shower kit for through-the-wall installation, with:
1/2”
1/2”
94 min.
- Through-the-wall control for walls from 150 or 200mm with M1/2"
time flow valve ~30 seconds in solid brass, for supply with mixed
water.
- Vandal proof fixed shower head M1/2" with scale-proof nozzle
and automatic ECO flow rate regulator set at 6 lpm for throughthe-wall installations from 150 or 200mm.
Ø 21
200 max
28
62
1/2”
Ø 21
Ø 50
747213
230 max
1/2”
1/2”
94 min.
Ø 21
35
24
200 max
25 °
±10
28
AB
• for walls 1-150mm, TONIC-JET shower head
• for walls 1-200mm, TONIC-JET shower head
with Anti-Blocking safety, time flow 15 seconds
749152
747213
AB
• for walls 1-150mm, ROUND shower head
• for walls 1-200mm, ROUND shower head
with Anti-Blocking safety, time flow 15 seconds
749159
747214
62
1/2”
Ø 21
Ø 50
747214
826315
Other lengths available on request.
• Back-nut with 3 screws (reinforcing plate behind the partition) 826315
> Please contact us for other solutions specifically designed for prisons.
> We recommend installing a thermostatic mixing valve upstream (see pages 96110) and a floor trap for drainage (see page 87).
TEMPOSTOP Cross Wall
We recommend installing a thermostatic mixing valve for MW supply (see p.96-110) and
a floor trap for drainage (see p.87).
89
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page90
Secure Sector - Pneumatic Controls
Description
Secureflow™ basin control is a pneumatic based
control and operates on a ‘dry’ system-using air
instead of water to activate the timed flow.
3 year warranty.
Advantages
• Vandal Resistant
Specifically designed to withstand the most
hostile environments.
- Anti-blocking mechanism prevents the tap
being blocked on: flow commences only
after releasing the push-button.
- No ligature points.
- Strength: push-button made from vandal
proof stainless steel (ensuring safe effective
water flow whatever the application).
• Reliable Mechanism: Secureflow’s ‘dry’
system using air instead of water to activate
the timed flow eliminates the problems
associated with lime scale deposits and other
water impurities.
• Water Saving
- Automatic shut-off: timing adjustable from
Installation
5 seconds to 5 minutes.
• Water supply: 0.3 to 3 bar. Max. pressure: 10 bar. - Optional limited flow-rate: Secureflow
• Balances CW and HW pressures (∆P < 1 bar). is available with add-on combined flow
• Maximum hot water supply 46°C.
regulator / filter to maximise the saving.
• Maximum air tube length: 3 metres.
• Comfort: smooth opening and automatic
• Connections: 1/2’’BSP(F).
shut-off.
Function
• Opens by pressing the push-button.
• Anti-blocking safety: AB
Vandal-proof mechanism prevents the tap
being blocked on.
Flow commences on release of the button
(prevents intentional flooding and water
wastage).
• Automatic shut-off delay 5 secs to 5 mins
without hand contact. With Secureflow™,
air is pushed over a diaphragm, which opens
a small needle valve, adjustable, at
commissioning, to increase or decrease
the time flow, between 5 seconds and
5 minutes. Typical time settings:
- wash basins: 10-15 seconds.
- showers: 30-45 seconds.
Uses
Flow Diagram Q (1/min)
100.0
• Prisons and Secure Installations.
• Healthcare: Mental Health Units where
people may be at risk.
80.0
50.0
er
ilt
tf
ou
ith
w
30.0
ith
r
Safety
te
fil
w
20.0
We recommend installing a thermostatic
mixing valve to provide safe, temperature
controlled hot water.
10.0
Vandal-proof Button
5.0
0.1
0.5
1
2
5
8
10
P Bar
• Anti-blocking safety.
• Anti-ligature.
SECUREFLOWTM Through-the-wall Basin Control
Anti-vandal time flow control system complete with air solenoid
and diaphragm actuator.
- Timing adjustable from 5 seconds to 5 minutes.
(Recommended for basin: 10 to 15 secs, for shower: 30 to 45 secs).
- Optional flow rate regulator.
- 1/2’’BSP(F) with Anti-blocking safety.
- Push button in stainless steel and body in DZR brass. Diaphragm
in EPDM rubber.
AB
AB
AB
AB
• cross wall 40 for wall thickness up to 15mm
• cross wall 100 for wall thickness up to 75mm
• cross wall 200 for wall thickness up to 175mm
• cross wall 250 for wall thickness up to 225mm
For HW and CW indicators add H or C to reference
59
56
750...
50
5
750040
750100
750200
750250
46
41.25 DIA
60.0 DIA
34.4 DIA
Clearance Hole
The use of isolating ball valve strainers is recommended with this valve.
1.8
25
A
SECUREFLOWTM
90
Secureflow™ complete with air solenoid
and diaphragm actuator.
Wall dimension A=40,100,150 and 200 mm
Material: Stainless Steel and DZR Brass
All dimensions shown in mm
35
15
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page91
Secure Sector - Pneumatic Controls
SECUREFLOWTM Shower Control Set
Through-the-wall control for vandal proof washbasins.
- Tamperproof, anti-ligature push-button control for walls ≤ 125mm
or ≤ 175mm.
- Automatic shut-off recommended setting ~30-45 seconds (adjustable).
- Flow rate pre-set at 8 lpm at 3 bar.
- Anti-ligature fittings in stainless steel with colour-coded anodised
red and blue markers.
5
200/150
Ø35
1/2”BSP
60
20
755200SH
We recommend a thermostatic mixing valve to provide safe, temperature
controlled hot water.
AB
AB
• cross wall 200mm, for walls ≤ 175mm
• cross wall 150mm, for walls ≤ 125mm
755200SH
755150SH
SecureflowTM Shower Control
SECUREFLOWTM Washbasin Control Set of 2
through-the-wall control for vandal proof washbasins.
200/150
- Tamperproof, anti-ligature push-button control for walls ≤ 125mm
or ≤ 175mm.
- Automatic shut-off recommended setting ~10-12 seconds (adjustable).
- Flow rate pre-set at 6 lpm at 3 bar.
- Anti-ligature fittings in stainless steel.
Ø35
1/2”BSP
41
20
755200WB
AB
• cross wall 200mm, for walls ≤ 175mm
cross wall 150mm, for walls ≤ 125mm
755200WB
755150WB
AB •
SecureflowTM Basin Control
SECUREFLOWTM WC Flush Control Set for Cisterns
Push-button controls in anti-ligature housing for time flow
controlled dual or single flush valves c/with cisterns.
- Vandal proof, through-the-wall mounting for walls ≤ 175mm
or ≤ 125mm.
- Anti-ligature fittings in stainless steel with laser-etched finish.
Dual flush control set: rinse 3 L, full flush 6 L c/with cistern.
755200WCDF
• cross wall 200mm, for walls ≤ 175mm
• cross wall 150mm, for walls ≤ 125mm
80
755200WCDF
755150WCDF
Single flush control set at 6 L c/with cistern.
75
• cross wall 200mm, for walls ≤ 175mm
• cross wall 150mm, for walls ≤ 125mm
135
52
Ø
755200WC
755150WC
SecureflowTM Flush Control
ANTI-LIGATURE Shower
Vandal proof, anti-ligature shower for use in the secure sector.
1/2” BSP
Ceiling-mtd shower head, cover plate Ø140mm
with stainless steel finish
• wall-mounted shower head, cross wall ≤ 200mm
• wall-mounted shower head, cross wall ≤ 185mm
• shower head for panels 1-25mm
with chrome-plated brass body.
CSH320
Ø140
CSH320
64200
64185
64Q40
Please contact our Technical Sales Team for customised recessing options.
We recommend a thermostatic mixing valve to provide safe, temperature
controlled hot water (see pages 96-110).
Anti-ligature Shower
192
THERMOSTATIC Header Manifold
90
Thermostatic header manifold assembly for installation in service
ducts comprising:
90
50
35
130
155
TMVMAN4-4
FLOW
(COLD)
5
FLOW
(HOT)
- Economix 22/3 Combi TMV3 approved thermostatic mixing valve
to provide safe, temperature controlled hot water.
- Inlets: 22mm push fit for Cold & Hot Water supply and 15mm
for Non-Potable (Optional) with isolating and WRAS approved
double check valves.
- Outlets: 15mm JG push fit in banks of 2 or 4 conn. manifold for
Cold, safe anti-scald Hot & Non-Potable water supply.
• 4 HW, 4 CW outlets
• 2 HW, 2 CW outlets
• 2 HW, 2 CW, 2 non-potable outlets
TMVMAN4-4Mk3
TMVMAN2-2Mk3
TMVMAN2-2-2Mk3
For specific solutions, please contact the Technical Sales Team.
Header Manifold
91
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page92
Multifunction Control Unit
Electronic multifunction control for 8 points-of-use
TEMPOMATIC MULTIFUNCTION is ideal for
use in many different types of installation due
to its versatility and multiple function modes.
Designed for installation in service ducts, the
user is unable access the operating unit, while
maintenance personnel do not need access to
the area of use to service and maintain the
installation.
The TEMPOMATIC MULTIFUNCTION
programme options provide water savings
and prevent user misuse:
• Managed flow rate (3 lpm for basins
and 6 lpm for showers).
• Automatic timed shut-off (adjustable
timing).
• Anti-blocking option (programmable).
TEMPOMATIC MULTIFUNCTION improves
hygiene in the pipe work (duty flush, thermal
shock option).
The control unit, basin spouts and shower
heads are ergonomically designed incorporating smooth surfaces, hidden fixing
and robust designs - to prevent any harm to
the user, either voluntary or involuntary.
Suitable for installations requiring anti-ligature
fittings.
Example of a TEMPOMATIC multifunction installation
Investment Savings
Anti-blocking Security
Uses
The cost of the multifunction assembly for
8 points-of-use is lower than the cost of
8 individual electronic controls with separate
control units.
The security mode (4 operations in less than
10 minutes, or 10 operations in less than
30 minutes at any point-of-use will block
further use for 30 minutes, preventing misuse
or waste. NB: may be deactivated if required.
The TEMPOMATIC MULTIFUNCTION
can be installed in any type of commercial
or public place:
Multiple Combinations
The multifunction control offers a large
number of combinations:
8 washbasins, or 4 washbasins and 4 showers,
or 4 washbasins + 2 showers + 2 WCs etc.
Vandal Resistant
• Chrome-plated solid brass wall plate,
control and sensors are flush to the wall.
• For installation in service ducts.
Hygiene
• Few visible elements, easy to clean.
92
Anti-Legionella Programme
• Each point-of-use can be programmed
with a duty flush: an automatic flush
(~45 seconds every 24 hours after the last
use) prevents water stagnation and the
development of bacteria in the pipe work.
• It is possible to undertake thermal
shocks on the washbasins and showers.
• Prison and detention cells
• High security environments
• Psychiatric hospitals
• Hospitals
• Student accommodation
• Motorway service stations
• Traveller sites, etc.
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page93
Multifunction Control Unit
Installation
Easy to install
Operation
Electrical requirements
• One control unit is installed for 8 pointsof-use instead of 8 individual control units.
• Simple wiring: the solenoid valve cables,
push-button controls and sensors are supplied
with push-fit connectors which connect to
the exterior of the control unit.
• Touch-pad or infra-red sensors open the
solenoid valve for a pre-set period of time.
• The timing can be adjusted for each
point-of-use:
7 seconds, 15 seconds, 30 seconds or 45
seconds depending on the required use.
For WCs there are 3L/6L or 3L/9L options.
• Protect with a 220V/4AT fuse.
• Consumption: standby 4VA; maximum 45VA.
• Safety: protect the installation with a
differential circuit breaker (cf. NF C 15-100).
(installation guide available on request)
TEMPOMATIC Multifunction 8-way
NEW
295
95,5
HAUT
BAS
170
UP
DOWN
To supply 8 separate points-of-use simultaneously.
External mounting brackets.
Electronic control unit 230/12V
441453
to connect up to 8 solenoid valves and 8 through-the-wall controls.
441453
TEMPOMATIC Multifunction
Cross Wall Control
with a chrome-plated wall plate and 4m cable
with push-fit connector
4000
167 max.
Ø 21
16
3
Ø 26 Ø 50
441452TCP
441452TCP
441452DET
Recessed Control with chrome-plated wall plate
38
Ø 65
42-55
• push-button control, for walls ≤ 150mm thick
• infrared control, for walls ≤ 170mm thick
Short detection range, activates on demand
10
441453TCP
and 4m cable with push-fit connector
• push-button control
• infrared control
Short detection range, activates on demand
441453TCP
441453DET
Colour-coded markers
• blue disc CW Tempomatic cross wall control
• red disc HW Tempomatic cross wall control
441452B
441452R
For details of our control sets see page 94.
4000
Push-button/Infrared Controls
Solenoid Valve with 4m cable
495626CEB
F1"
• 1/2" for washbasin, shower or urinal
495626CEB
• 1" for WC
461035CEB
Solenoid Valve without cable
• 1" for WC, with stopcock and vacuum breaker
(order cable separately)
280
109
• 4m cable for 1/2" or 1"
463SRH
Ø32
463SRH
441452CEB
Solenoid Valve
93
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page94
Secure Sector
Electronic Controls
Shower Control Set
45
Anti-ligature touch-pad controls for time flow,
through-the-wall shower valves.
- Automatic shut-off after ~30 or 45 seconds.
- Flow rate preset at 8 lpm at 3 bar. Other flow rates available.
- Vandal proof, through-the-wall mounting for walls ≤ 165mm.
- Durable high chrome/stainless steel finish.
- Includes: 4m connection cable (6V); flow regulating ball valve
assembly at 8 lpm.
- Includes valve 495626SH and control 441452TCP.
• Shower Touch-pad Control set (single unit)
• Shower Infra-red Control set (single unit)
Shower Control
150
495626SH
4000
167 max.
SSH00601
SSH026IR
Ø 21
Touch-pad or infra-red controls in anti-ligature housing
45
for time flow, through-the-wall taps.
Prefabricated Control sets supplied complete with flow control
devices and push fit connectors for use with the Tempomatic
Multifonction 8 channel control.
• Washbasin Touch-pad Control set (single unit)
includes valve 495626WB and control 441452TCP.
• Washbasin Infra-red Control set (single unit)
Ø 26 Ø 50
441452TCP
See (page 86) for anti-ligature wall or ceiling shower head options.
- Automatic shut-off after ~15 seconds.
- Flow rate pre-set at 6 lpm at 3 bar. Other flow rates available.
- Vandal proof, through-the-wall mounting for walls ≤ 165mm.
- Durable high chrome/stainless steel finish.
- Includes: 4m connection cable (6V); flow regulating ball valve
assembly at 6 lpm.
3
16
150
495626WB
4000
167 max.
16
3
SWB002
Ø 21
SWB002IR
Ø 26 Ø 50
441452TCP
Basin Control
WC Control Set
Touch-pad or infra-red controls in anti-ligature housing for time
flow controlled dual or single flush control of Electronic WC cisterns.
For use with Tempomatic Multifunction 8-way control.
4000
167 max.
- Dual Flush at 6 L / 3 L and Single flush control at 6 L.
- Vandal proof, through-the-wall mounting for walls ≤ 165mm.
- 4m connection cable (6V).
Ø 21
441452...
• WC Touch-pad Control set for cisterns, dual flush
SWD005
• WC Infra-red Control set for cisterns, dual flush
SWD025IR
• WC Touch-pad Control set for cisterns, single flush SWS004
Dual flush control: Full 6 L / Rinse 3 L.
Press / present for 0.5 seconds to rinse; hold 1 second for full flush.
WC Flush Valve Control Set
• WC Touch-pad Control set c/with direct flush valve SWE006
• WC Infra-red Control set c/with direct flush valve SWE026IR
• WC Infra-red Control set c/w direct flush valve, dual flush SWE006DF
Dual flush control: Full 6 L / Rinse 3 L.
Press / present for 0.5 seconds to rinse; hold 1 second for full flush.
Complete with direct flush valve 463SRH and ref. 441452CEB
WC Flush Valve Control
94
F1"
109
280
Electronic WC Cisterns
• Electronic WC cisterns, dual or single flush
SWC003L
left hand inlet, dimensions W.336, H.320, D.140mm
• Electronic WC cisterns, dual or single flush
SWC003R
right hand inlet, dimensions W.336, H.320, D.140mm
Ø32
463SRH
16
3
Ø 26 Ø 50
3.DOUCHE 2013UK_Mise en page 1 13/05/13 17:28 Page95
Secure Sector
Additional Fittings
TEMPOSTOP Through-the-wall
50,5
20max
Through-the-wall shower control
30,5
- Vandal proof through-the-wall control.
- Delivered with grey indicator (blue or red on request).
3/4’’BSP(F)
3/4”
Ø 33
Ø 21 Ø 50
M 1/2”
Ø 60
• through-the-wall 20mm
• through-the-wall 150mm
• through-the-wall 200mm
• through-the-wall 290mm
741023
25
50
203
30,5
24
Ø 33
741023
741153
741203
741303
18
3/4’’BSP(F)
F 3/4”
Ø 21
M 1/2”
Ø 60
Ø 50
741203
TEMPOSTOP Shower Control
4
Recessed self closing valve
49
30
30°
Ø15,2
15mm
M 1/2"
- Automatic shut-off delay ~15 or ~30 sec
95
M 12x1,5
3/4’’BSP(M)
M
3/4"
15mm
M 1/2"
°
30
Ø15,2
749146
15mm for compression fittings
with standard mechanism, ~30 sec.
with standard mechanism, ~15 sec.
749146
747952
1/2’’ BSP(M)
with standard mechanism ~30 sec.
749142
TEMPOSTOP Cross Wall
1/2"
1/2’’BSP(M)
185
235maxi
maxi
54
THROUGH-THE-WALL Shower Head with grids
Anti vandal fixed compact shower head with 5 ring spay plate.
Chrome plated brass body, vandal-proof fixing by grub screw.
19°
64200
1/2’’BSP(M)
M 1/2"
25
maxi
• through-the-wall 1-235mm thick
• for panels 1-25mm thick
54
64200
64Q40
19
64Q40
Compact shower head
ROUND Through-the-wall Shower Head
35
Ø60
Ø21
37
25
1/2"
1/2’’BSP(M)
150
18,5
22
22° ±10°
709150
Anti-vandal and scale-proof fixed shower head.
Chrome plated brass body, vandal-proof fixing.
- Scale-proof nozzle and adjustable spray angle (lockable).
- Automatic ECO flow-regulator set at 6lpm (minimum 0.8 bar).
• through-the-wall 1-150mm thick*
• through-the-wall 1-200mm thick*
* other lengths available on request.
709150
709200
SPRAY GRID
GR
Replaces the scale-proof shower nozzle, concentrated soft spray
(Ø 50 cm to the ground).
Recommended for small shower trays.
Add GR at the reference (e.g. 709150 GR).
GR
ROUND shower head
TONIC-JET Through-the-wall Shower Head
1/2’’BSP(M)
1 /2"
230 max.
712200
76
20°±10
Vandal and scale-proof fixed shower head.
Body in chrome plated brass, vandal-proof fixing.
- Scale-proof nozzle and adjustable spray angle (lockable) .
- Automatic ECO flow-regulator set at 6lpm (minimum 0.8 bar).
• through the wall 1-150mm thick
• through the wall 1-200mm thick
712150
712200
SPRAY GRID
GR
GR
Replaces the scale-proof shower nozzle, concentrated soft spray
(Ø 50 cm to the ground).
Recommended for small shower trays.
Add GR to the reference (e.g. 712150 GR).
TONIC JET Shower head
95
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement