Panasonic KIT-XE9-MKE, KIT-XE7-MKE Datasheet

Panasonic KIT-XE9-MKE, KIT-XE7-MKE Datasheet
DOMESTIC // HEATING AND COOLING SYSTEMS
2011
‘ECO IDEAS’ FOR LIFESTYLES: WE WILL PROMOTE
LIFESTYLES WITH VIRTUALLY ZERO CO2 EMISSIONS
THROUGHOUT THE WORLD. SPECIFICALLY:
· 30% of total sales will be achieved through “eco labeled”
products. This includes both external labels such as EU
eco flower, Blue Angel or Nordic Swan, and our internal
‘eco ideas’ label, which is given to products which achieve
industry-leading environmental performance. 1)
· 3,500,000t of contribution in reducing CO2 emissions with
energy solution products (such as Solar Panels, Fuel Cells,
Heat Pumps, Energy Recovering Ventilation, LED and Energy
Saving Lamps). 2)
· Educate 100,000 children on eco related topics through the
‘kids school – eco learning’ programme.
‘ECO IDEAS’ FOR BUSINESS-STYLES: WE WILL CREATE
AND PURSUE BUSINESS-STYLES THAT MAKE THE BEST
USE OF RESOURCES AND ENERGY:
· 99% of waste materials generated in European production
will be recycled 3), meaning less than 1% will be allowed to
go to landfill.
· 1,000t of reduction in CO2 emissions from Panasonic’s offices
across Europe. 4)
· 7,000t of contribution in reducing CO2 emissions from production activities. 5)
1) Products awarded the ‘eco ideas’ label include those whose environmental performance is greater
than the industry’s No.2 model by 10% or more at the time of release, and those which achieve
the highest rank in the market by external environmental labels in accordance to environmental
performance.
2) An amount of CO2 reduction compared to the estimated figure assuming no improvement.
Measures were taken after March 31, 2006.
3) Includes all Panasonic Group’s European factories with the exception of IPS-Alpha and Sanyo
4) Based on offices with 100 employees or more; based on FY 2009.
5) An amount of CO2 reduction compared to the estimated figure assuming no improvement.
Measures were taken after March 31, 2006.
PANASONIC HEATING AND COOLING SYSTEMS
With more than 30 years of experience, exporting to more than 120 countries
around the world, Panasonic is unquestionably one of the leaders in the air
conditioning sector. The company is also a world leader in innovation as it has filed
more than 95,025 patents to improve its customers’ lives. Moreover, Panasonic is
determined to remain at the forefront of its market – thanks to more than 500
researchers working in European laboratories to design increasingly innovative
products. In all, the company has produced more than 100 million compressors
and its products are manufactured in 294 plants which are located all over the
world. You can be assured of the extremely high quality of Panasonic’s air
conditioners.
This wish to excel has made Panasonic the international leader in heating and air
conditioning solutions. The company’s industrial capacity and firm commitment to
the environment has enabled it to open new avenues of research and to develop
innovative technologies which enhance its customers’ way of life.
Panasonic offers a range of turnkey heating and air conditioning solutions for
homes, medium-sized buildings such as offices and restaurants, and large-scale
buildings. These offer maximum effectiveness, comply with the strictest
environmental standards and meet the most avant-garde construction
requirements of our time.
At Panasonic we know what a great responsibility it is to install heating and
cooling systems. Because offering you the best solutions in heating and cooling
matters.
EVERYTHING MATTERS
SUMMARY
04
06
08
10
12
14
16
18
20
21
22
32
34
36
38
40
42
44
48
50
52
60
ECO-IDEAS
WELCOME TO NEW DOMESTIC RANGE
NEW ECONAVI TECHNOLOGY
PATROL SENSOR TECHNOLOGY
INVERTER TECHNOLOGY
PATROL SENSOR TECHNOLOGY
THE SECRET OF SAVING ENERGY.
DOMESTIC AIR CONDITIONER RANGE
FEATURE EXPLANATIONS
FEATURE COMPARISON
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+
WALL MOUNTED RE TYPE // STANDARD INVERTER
WALL MOUNTED TYPE // INVERTER+ // -15ºC
WALL-MOUNTED TYPE // STANDARD HEAT PUMP
WALL-MOUNTED TYPE // STANDARD COOLING ONLY
FLOOR CONSOLE TYPE // INVERTER+
SINGLE SPLIT FLOOR OR CEILING TYPE // INVERTER
ETHEREA MULTI SPLIT 2X1 // INVERTER+
ETHEREA MULTI SPLIT 3X1 // INVERTER+
ETHEREA MULTI SPLIT 3X1 // INVERTER+
FREE MULTI
SELF DIAGNOSIS DESCRIPTION AND CHECK POINT TABLE
PANASONIC ECOLOGY
& ENERGY VISION
A STEP AHEAD IN ECOLOGY — IN HOMES,
BUILDINGS AND TOWNS
PHOTOVOLTAIC
LED LAMP
AIR-CONDITIONER
WASHING
MACHINE
VENTILATION
SYSTEM
REFRIGERATOR
FUEL
CELL
ENERGY
MANAGEMENT
SYSTEM
STORAGE
BATTERY
HEAT PUMP
ENERGY MANAGEMENT
Panasonic presents a more comfortable and ecological lifestyle. By
linking a wide range of products for saving, creating and storing
energy with Energy Management Systems, it is possible to control
energy use in a smart way.
Panasonic aims to contribute towards reducing CO2 emissions in the
entire house and building.
Our steadfast commitment to the environment means that all of our
air conditioners meet the most demanding requirements for energy
consumption and noise emissions. But it also means that we search
for new ideas to improve our environment, both in meticulous control
of the processes of manufacturing and distributing our products and in
new ways of living our day-to-day lives without endangering the
planet’s future.
4
SAVE ENERGY
CREATE ENERGY
STORE ENERGY
5
DOMESTIC
THE NEW ETHEREA RANGE PURE EFFICIENCY WITH ECONAVI
WELCOME TO NEW DOMESTIC RANGE
More than ever before, Panasonic has developed a range of products designed for you and
your clients.
The main new feature in the Domestic line is, without doubt, the Etherea range with the
new ECONAVI system, which detect the level of human presence in a room and their level
of activity and adjusts output accordingly. With its innovative design, high efficiency and
incomparable purification system, the range has been designed with your clients in mind.
Above all, it is also a range for air conditioning professionals, such as yourself, thanks to its
broad range of products which are capable of conditioning rooms of all sizes – always with
optimal efficiency and incomparable ease of installation. The Etherea range guarantees that
you are offering your clients the very best.
Panasonic’s new Etherea units offer maximum efficiency in every sense.
They ensure minimum consumption, thanks to the new ECONAVI system,
which intuits the level of human presence in a room and their level of
activity and adjusts output accordingly. This feature provides up to 40%
energy savings on heating mode, and up to 30% energy savings on
cooling mode.
ECONOMICAL, ENVIRONMENT-FRIENDLY OPERATION HIGH COP
(COEFFICIENCY OF PERFORMANCE)
Original Panasonic Inverter technology and a high-performance compressor
provide top-class operating efficiency. This lets you enjoy lower electricity
bills while contributing to environmental protection.
1kW
1kW
Our super silent air conditioners guarantee the purest air to take care of
you and your family. They boast sophisticated features, such as the E-ion
plus purification system, designed to eliminate harmful micro-organisms,
viruses, bacteria and moulds and a system which prevents humidity in
the room from dropping too far. Thanks to Mild Dry System.
INPUT
ELECTRICAL HEATERS
77%
more efficient*
4.67 kW
1kW
INPUT
OUTPUT
PANASONIC’S HEAT PUMP
XE/E12MKE
OUTPUT
*On heating mode, XE/E12MKE compared with electrical heaters at +7°C
quality
air control
24 h
PATROL SENSOR
6
The Patrol Sensor is
on guard 24 hours a
day to ensure
optimal air quality.
pure
air system
-ION PLUS
The E-ion+ system
eliminates 99% of
bacteria, viruses and
mildew from the air.
perfect
humidity
control
MILD DRY
The Perfect Humidity
Air controls the
humidity level in the
air to prevent overdryness.
A class
energy
saving
The A Inverter
system provides
energy savings of up
to 50%. You win and
nature wins.
30%
savings
ECONAVI sensor
determine the human
activity level adjust the
air flow orientation for
maximum comfort and
maximum savings.
improved
comfort
AUTOCOMFORT
The Autocomfort
system detects
conditions in the room
and switches to energy
saving operation when
nobody is on the room.
silent
air
20 dB
With Super Quiet
technology our
devices are as quiet
as a library.
SUPER QUIET
7
DOMESTIC
SENSOR DETECTION PRINCIPLE
Dual human activity sensor detects human activity level and directs airflow to occupied or high activity zone.
LEDs Operation Indication Status
NEW ECONAVI SYSTEM
ECO INTELLIGENCE BY DESIGN
NEW
Detection Area
Detection Area
Detection Area
Detection Area
2011
Going green and saving energy shouldn’t compromise on your
comfortable lifestyle. That is why the inverter – with its exceptional
energy-saving performances – has been introduced to our air
conditioners.
1
2
3
1
2
3
1
2
1
3
2
3
COVERAGE CAPABILITIES
At the same time, individuals also get to enjoy the Advanced+Plus e-ion Air Purifying
System with the Patrol Sensor for cleaner air. Both advanced features have been
designed to improve quality of life. With the same concerns in mind, Panasonic is
introducing a new Econavi concept – an intelligent eco function with automatic
detection which further reduces energy waste.
This enables individuals to save energy easily and thus improve the environment.
Imagine what millions of people around the world can change with Econavi. A more
sustainable future is possible.
ECONAVI dual sensor covers a wider area due to its improved area detection
function.
The entire room is divided into 3 detection areas
Horizontal sensing area
Vertical sensing area
7m
2m
7m
120º
INTRODUCING ECONAVI – A SYSTEM WHICH SAVES ENERGY BY
REDUCING WASTE
UP TO 30% ENERGYY SAVINGS ON COOLING MODE
MODE*
MODE*,,
40% ENERGY SAVINGS
GS ON HEATING MODE**
The ECONAVI concept applies high precision Human Sensor and Control
Program technologies to optimise air conditioner operation according to
room conditions. How does it save energy? By using technology to detect
areas in which energy is normally wasted and self-adjusting cooling
power. Thus, it helps you to save energy efficiently with uninterrupted
cooling, comfort and convenience.
Accumulative energy consumption is saved up to 40%
during stable operation for 1 hour.
30%
savings
*Energy saving effect for cooling by ECONAVI dual sensor: 30%
Test condition
Comparison of 1.5HP Inverter model between with ECONAVI dual sensor ON and OFF ECONAVI dual sensor ON Outside temperature: 35’C/24’C
Remote setting temperature: 25’C with Fan Speed (High) /Vertical Airflow direction: Auto, Horizontal Airflow direction: ECONAVI Mode Setting
temperature goes up 1’C controlled by ECONAVI activity level ECONAVI dual sensor OFF Outside temperature :35’C/24’C Remote setting
temperature:25’C with Fan Speed (High) / Vertical Airflow direction: Auto, Horizontal Airflow direction: Front Total power consumption amount are
measured for 1 hour in stable condition. At Panasonic Amenity Room ( size:16.2M2) This is the maximum energy saving value, and the effect differs
according to conditions in installation and usage.
DIFFERENTIATING OBJECTS
ECONAVI’s sensor technology uses factors such as speed, frequency and temperature of every object to determine if it is human.
Electrical products
A rolling ball
Difference in temperatures
+
Movement
Both changes may be detected,
but they are too small to have any
effect on the sensor.
+
Difference
in temperatures
+
Movement
Concludes it is not human
Pets
From the difference in temperatures and
the nature of the object’s movement,
ECONAVI can determine if it’s human*.
Difference in temperatures
+
Movement
Concludes it is not human
Concludes it is not human
*The sensor may deem pets as humans, unless it
moves within the detection zone at speeds that are
not humanly possible.
HIGH-PRECISION SENSING
One-touch ECONAVI reduces
waste in three simple steps:
All objects emit infrared rays which, although invisible, can be detected as heat by ECONAVI’s sensor if it is within the
detection zone. When an object moves within its detection zone, ECONAVI compares the object’s temperature with the
room temperature to determine if it is human, and level of activity based on its movement.
It examines
· Levels of activity
· Human presence
The entire room is divided into 3 detection areas
It assesses
· Changes in human location
· Changes in human activity
· Changes in human presence
DETECTING HUMAN PRESENCE
· Adjusts airflow direction
· High activity: automatic adjustment of the set temperature
DETERMINING THE LEVEL OF HUMAN ACTIVITY
Difference in temperatures
Difference in temperatures
Difference in temperatures
Movement
Movement
Movement
When there is no movement for over
20min.
· Absence: save energy
Concludes nobody is present
8
Small insects
Concludes it is not human
**Energy saving effect for heating by ECONAVI dual sensor: 40%
Test condition
Comparison of 1.5HP Inverter model between with ECONAVI dual sensor ON and OFF ECONAVI dual sensor ON Outside temperature: 7’C/6’C Remote
setting temperature: 23’C with Fan Speed (High) /Vertical Airflow direction: Auto, Horizontal Airflow direction: ECONAVI Mode Setting temperature
goes down 2’C controlled by ECONAVI activity level ECONAVI dual sensor OFF Outside temperature: 7’C/6’C Remote setting temperature: 23’C with
Fan Speed (High) / Vertical Airflow direction: Auto, Horizontal Airflow direction: Front Total power consumption amount are measured for 1 hour in
stable condition. At Panasonic Amenity Room ( size:16.2M2) This is the maximum energy saving value, and the effect differs according to conditions
in installation and usage.
and executes
· Adjusts airflow direction
· High activity: automatic
adjustment of the set
temperature
· Absence: saves energy
Difference in temperatures
+
Movement
Concludes nobody is present
Scale
Frequency
High
Concludes somebody is present
Speed of Movement
A highly precise conclusion is reached through a complex algorithm
Normal
Concludes Level of Activity High or Normal
9
DOMESTIC
ADVANCED+PLUS.
E-ION AIR PURIFYING
SYSTEM WITH PATROL
SENSOR
quality
perfect
pure
air control
24 h
humidity
control
air system
PATROL SENSOR
MILD DRY
1
8
patents²
applied for
Panasonic’s original, highly
acclaimed e-ion Air Purifying
System is now 15%¹ more efficient
than before. Active e-ions are
released to catch dust particles and
bring them back to the large filter.
Thanks to this revolutionary
boomerang-like mechanism, air is
purified throughout the room to
provide a healthy, relaxing living
environment.
-ION PLUS
Patrol
Sensor.
Detects
dust.
Bigger size, finer mesh
Active E-ion
· Active e-ions can deactivate bacteria and virus activities.
· E-ions Air Purifying System can rapidly reduce airborne mould and
bacteria1)
Deactivation was certified by Japan Food Research Laboratories
· Test report number: No. 10057764001-02
Bacteria: Staphylococcus aureus subsp. aureus (NBRC12732)
· Test report number: No. 10057770001-02
Bacteria: Escherichia coli (NBRC3972)
· Test report number: No. 204101750-001
Virus: Influenza virus A
· Test report number: No. 304110078-001
1) Test method: The e-ion Air Purifying System was operated in a test room (10m2) and changes in airborne mould and bacteria
were measured by means of the Air Sampler Method (MAS100)
E-ion Filter.
Dust particles are
trapped by
positively-charged
-ion filter.
Active e-ions stick to the
surface of the bacteria.
Electric Induction Fibres extend across the entire area of the filter for charging.
OH radicals work
on the cell wall.
Target substances
Applicable models: Inverter Deluxe Reverse Cycle models
2
The bacteria is
deactivated.
The same applies to viruses
Bacteria
Viruses
1. Active e-ion Power Module
2. Positive Charging Electric Wire
3. Electric Induction Fibres positively charge the entire filter
REMOVAL PERFORMANCE
100
Airborne Mould
Without air purification
1. Compared to 2007 year’s models.
2. Panasonic has applied for 8 patents related to e-ion Air Purifying technology. (As of May, 2010)
3. 3 trillion is the simulated number of active e-ions under the mentioned conditions. Actual measured active e-ions at the centre of
the room (13 m²):100k/cc Calculated number of active e-ions in the entire room assuming they are evenly distributed.
3.5
1)
80
Level of mould (%)
With air purification
This is Panasonic’s
revolutionary mechanism
60
Electric dust collection for more efficient purification
A smoke collection test demonstrates the exceptional purifying performance.
Times faster
40
Start
0
0
10
20
30
40
50
60
Without air purification
Level of mould (%)
3
5 min.
6
1)
With air purification
60
40
Dirt remains
Smoke in the air flow is gradually drawn in
Airborne Bacteria
80
2
4 min.
Conventional
Air Purifying
100
1
3 min.
20
Time (min.)
Air is monitored both during air
conditioner operation and when it’s
switched off. When dirt is detected,
the air purifying function is started
to immediately clean the air in the
room.
Electric charging
3
Active E-ion
generator
E-ions
E-ions catch and deactivate micro-organisms.
Dust particles become negatively-charged.
50
%
finer
e-ion Filter
1
3 trillion³
2
Conventional
DEACTIVATING MECHANISM
3
Dust is negatively charged
and deactivated.
The filter covers the entire grille area.
Advanced+Plus
e-ion Air
Purifying System
Times faster
The smoke has
almost disappeared
Smoke is rapidly and powerfully removed
20
CATCHES & INACTIVATES
CAPTURES ELECTRICALLY
Patrol Sensor
E-Ion Action
E-Ion filter
The sensor measures the dirt in the
air, and above a certain level the air is
judged to be dirty.
If dirt concentration exceeds the
sensing level, the Air Purifying
System is switched on.
Three trillion e-ions are released to
catch floating dust particles. The ions
also deactivate bacteria and viruses.
The filter is positively-charged, so
negatively-charged dust particles are
electrically attracted. This electrical
action assures that dust is efficiently
captured.
0
0
10
20
30
40
50
60
Time (min.)
E-ion Filter
100
Natural Decrease
Advanced e-ion Filter
Conventional Filter
About
80
5.8
60
times¹ more
efficient
40
20
0
0
5
10
15
20
25
30
Min.
1. After 5 cigarettes were smoked in
a roughly 20 m³ room, air conditioner operation was started and
the decrease in particulate concentration was measured with a
dust meter.
Comparison with Conventional e-ion Air Purifying System
Dust Concentration Rate (%)
Using the force of attraction between positive and negative charges, the
e-ion Filter – which is 7 times bigger and finer than ever – powerfully
captures airborne dust particles.
Comparison with Conventional Filter
Dust Concentration Rate (%)
DETECTS
100
15%
80
60
more efficient
Natural Decrease
Advanced e-ion Filter
Conventional Filter
Panasonic in-house investigation.
40
20
0
10
15
Also captures microscopic dust (100~1,000μm)
10
11
DOMESTIC
OUTSTANDING ENERGY-SAVING PERFORMANCE
You will always be comfortable with an Inverter air conditioner. After reaching the set temperature quickly, the power
will be adjusted smoothly to keep the temperature constant. So, there will be no sharp temperature changes and you
will save power. The ample range of output powers also guarantees a pleasant temperature at all times, even when
the number of people in the room fluctuates. This way, Inverter air conditioners provide more precise temperature
control than non-Inverter models.
The advantages of inverter air conditioners.
comparing Inverter and non-Inverter air conditioners.
A class
HEAT IN THE LIVING ROOM
energy
saving
COMFORT THE LIVING ROOM
COLD IN THE LIVING ROOM
How can an Inverter
save energy?
INVERTER AIR CONDITIONER
It quickly reaches the comfort zone. It adjusts the
power and maintains a pleasant temperature.
NON INVERTER AIR CONDITIONER
It takes longer to reach the comfort zone and brusquely
changes the temperature, which produces more discomfort.
64% Cut in power consumption on heating mode for big savings*
Outstanding performance with up to 50% energy savings
on cooling mode
Panasonic Inverter air conditioners provide exceptional energy-saving performance
that ranks among the highest in the industry. This dramatically cuts electricity
consumption and CO2 emissions, allowing an environment-friendly operation.
DURING HEATING
NON INVERTER
The exceptional energy-saving performance of Panasonic Intelligent Inverter air
conditioners ranks among the highest in the industry.
The secret lies in its precision control. After reaching the set temperature, an
Intelligent Inverter air conditioner continually adjusts compressor rotation speed
to operate with minimum power – giving you up to 50% energy savings during
cooling operation. By contrast, a non-Inverter unit operates on an ON-OFF cycle
to maintain the temperature –so it uses twice as much electricity.
UP TO
ER
LL POW
F AT FU
TART OF
S
TH
O
B
64
%
INVERTER
ELECTRICITY CONSUMPTION
DOWN1)
Non-Inverter switches ‘on’ and
‘off’ to maintain coolness
Inverter adjusts to minimum
power to maintain coolness
Energy saving effect by Inverter (Heating): 64%
Test condition
Comparison of Inverter model and Non-Inverter model (Heating)
Outside temperature:2’C/1’C Remote setting temperature: 25’C with Fan speed (High) /Vertical Airflow direction: Auto, Horizontal
Airflow direction: Front Total consumption amount are measured from the start of operation until it reaches to the set temperature.
At Panasonic Amenity Room ( size:16.2M2) This is the maximum energy saving value, and the effect differs according to conditions
in installation and usage.
1)Comparison of cumulative electricity consumption during heating to reach the setting temperature (Panasonic in-house comparison)
Test conditions: Indoor and outdoor temperature: 7ºC/ Setting temperature: 25ºC/ Fan speed: High.
12
TIME
Energy saving effect by Inverter: 50%
SAVE up to
50
%
ENERGY
Test condition
Comparison of 1.5 HP Inverter model and 1.5 HP Non-Inverter model (Cooling).
Outside temperature: 35’C/24’C Remote setting temperature: 25’C with Fan speed (AUTO) / Vertical Airflow direction: Auto, Horizontal
Airflow direction: Front total power consumption amount are measured for 8 hours from starting. At Panasonic Amenity Room
(size:16.2M2) This is the maximum energy saving value, and the effect differs according to conditions in installation and usage.
The Inverter constantly adjusts
compressor rotation speed to provide
optimum performance at all times.
This extremely precise operation
enables quick cooling while reducing
power consumption compared to
conventional non-Inverter units.
Energy
Air-Conditioner
Manufacturer
Outdoor units
Indoor unit
Product
Model number
More efficient
Class
Energy efficiency classification in seven classes,
from A to G.
Annual energy consumption
Annual energy consumption is calculated by multiplying
the total power input by an average of 500 hours per year
in cooling mode at full load.
Less efficient
Annual energy consumption, kWh in cooling mode
Actual consumption will depend on how the appliance is used
and climate
A: The most efficient
Our new models have obtained the highest energy performance classification,
Class A, which puts them in the highest energy saving class. This means you can
use these models every day, without having to worry about the electric bill.
Energy efficiency classifications
A European Community directive requiring energy labelling of domestic appliances came into effect in 2005. Since then, all manufacturers have been required
to label each product with an efficiency level represented by a letter from A to
G. This means that a class B domestic appliance consumes approximately 10%
more than an A, a C 20% more than an A, etc.
As well as the corresponding letter, further information on each domestic
appliance appears on the right-hand part of the sticker.
In the tables which appear alongside the product in this catalogue, the energy
efficiency is referenced with the corresponding letter in white on a black arrow.
Classifications
There are seven energy efficiency classifications, from A to G.
The highest efficiency level is A and the lowest is G.
Total cooling output
kW
Energy efficiency ratio
The higher the EER, the higher the energy efficiency.
Percentage cooling efficiency
Full load (the higher the better)
Type
Cooling only
Cooling + Heating
Type of air conditioner
Air cooled
Water cooled
Heat output
kW
Heating performance
A: higher
G: lower
Noise
Noise
(db(A) re 1 pW)
Further information is contained in
product brochures
Indoor unit
Outdoor unit
Air-Conditioner
Energy Label Directive 2002/31/EC
Unit energy efficiency class
in cooling mode
Unit energy efficiency class
in heating mode
3.20 < EER
3.60 < COP
3.20 ≥ EER > 3.00
3.60 ≥ COP > 3.40
3.00 ≥ EER > 2.80
3.40 ≥ COP > 3.20
2.80 ≥ EER > 2.60
3.20 ≥ COP > 2.80
2.60 ≥ EER > 2.40
2.80 ≥ COP > 2.60
2.40 ≥ EER > 2.20
2.60 ≥ COP > 2.40
2.20 ≥ EER
2.40 ≥ COP
These classifications are for split and multi split air conditioning units.
13
DOMESTIC
PANASONIC TECHNOLOGY FOR COMFORT
Further INVERTER advantages
Powerful Airflow with a Larger Cross Flow Fan
Extremely quiet. We have succeeded in making one of the most silent air conditioners on the market.
The indoor unit runs silently with a slow fan speed. When you press the Quiet Mode button on the remote control, the
operating sound level reduces even further, down to 20 dB. At 20 dB technology our devices are as quiet as a library!
We produce discreet air conditioners which do not disturb you, even when the room is at its quietest.
· Panasonic’s Inverter air conditioners control room temperature much better
than models which work at a constant speed.
· An Inverter air conditioner has 64% greater heating capacity than models
which work at a constant speed. They provide more than enough power to
heat a room in winter 1).
· Inverter models distribute the warm air over a wider area than electric
radiators. They do not pollute the room like paraffin heaters do. There is no
fire risk as there is with gas heaters. Air conditioners transfer heat to the
room air, so they are safe and practical.
· Tests have shown that a Panasonic Inverter air conditioner consumes half the
electricity of non-Inverter models 2).
Panasonic’s new models feature a large cross flow fan with improved design.The
fan’s larger diameter dramatically increases airflow. A powerful breeze rapidly
cools the room to a comfortable temperature. And because the breeze reaches a
wider area, the temperature is evenly distributed throughout the room, providing
extra comfort.
20
dB
quiet air
1) Comparison of cumulative electricity consumption during heating to reach the setting temperature (Panasonic in-house
comparison) Test conditions: Indoor and outdoor temperature: 7ºC/ Setting temperature: 25ºC/ Fan speed: High.
2) Comparison of cumulative electricity consumption during 8 hours of cooling (Panasonic in-house comparison) Test conditions:
Room temperature at start: 35ºC/ Setting temperature: 25ºC.
AIRFLOW
10%* UP
Quick comfort
As soon as an Inverter air conditioner is switched on, it provides the exact
amount of power needed to rapidly cool or heat the room. This enables it to
reach the set
temperature in about a quarter of the time required by non-Inverter models.
So you’re comfortable soon after you arrive home on a hot summer day, or on a
cold winter morning.
Setting Temperature When heating
QUICK
INVERTER TYPE
NON-INVERTER TYPE
ABOUT
4 Times faster
TIME
*Compare with HKE.
For MKE series Inverter models except multi type.
More Precise Temperature Control
An Inverter varies output power to enable more precise temperature adjustment. In comparison, a non-Inverter air
conditioner controls the temperature by switching on and off. This results in temperature fluctuations, leading to uneven
cooling. With an Inverter model, you’re assured a uniform room temperature for extra comfort.
silent
air
20 dB
Cooling power adjusts to meet changes in room temperature
SUPER QUIET
Gentle cooling when fewer
people are in the room.
Powerful cooling when more
people are in the room.
Minimum power
14
Maximum power
15
DOMESTIC
THE SECRET OF SAVING ENERGY.
DIFFERENT RANGES THAT MEET ALL TYPES OF
REQUIREMENTS
DOMESTIC AIR CONDITIONER RANGE
ETHEREA INVERTER+ // SILVER
Annual consumption savings with multisplit:
Using a multisplit system, you can save more!
Panasonic makes the widest power range on the market. In order to meet
the requirements of each and every client, this line of models makes it
possible to adjust consumption to match the characteristics of every room
by choosing the ideal power range. No comfort is sacrificed and power
consumption is not exceeded.
SAVE UP TO
15%
A class
energy
saving
improved
30%
comfort
savings
AUTOCOMFORT
pure
perfect
air system
humidity
control
-ION PLUS
ANNUAL CONSUMPTION (KW)
7+12 in Multi
7+12 in 1X1
615
687
12+12 in Multi
12+12 in 1X1
760
904
7+7+12 in Multi
7+7+12 in 1X1
Panasonic’s exclusive 4.5 kW models (E15, XE15, RE15)
thus provide the answer to a large number of situations in
which more power is required than that offered by the 3.5
kW models, but for which the 5 kW units are too powerful.
Furthermore, using a 4.5 kW instead of a 5 kW unit, you
will save money due to the greater efficiency of the E15
and you will win on design because the E15 is the same
size as the E12, and is 18% smaller than the 5 kW. Using
the E15 range, everybody is a winner, and your customer
pays for exactly what he needs!
Using our E15, you can save up to 15% compared with an
E18 and still obtain a perfect temperature setting in a 30
m² room.*
605
922
air control
24 h
PATROL SENSOR
air
20 dB
SUPER QUIET
“SAVINGS USING MULTISPLIT INSTEAD OF MONOSPLIT”
KIT-XE7-MKE
2,05 (0,75-2,40)
4,36
A
2,80 (0,75-4,00)
4,41
A
20 / 20
290 x 870 x 204
KIT-XE9-MKE
2,50 (0,85-3,00)
4,67
A
3,40 (0,85-5,00)
4,63
A
20 / 20
290 x 870 x 204
KIT-XE12-MKE
3,50 (0,85-4,00)
4,07
A
4,00 (0,85-6,00)
4,21
A
20 / 20
290 x 870 x 204
KIT-XE15-MKE
4,20 (0,85-5,00)
3,33
A
5,30 (0,85-6,80)
3,68
A
25 / 29
290 x 870 x 204
KIT-XE18-MKE
5,00 (0,98-6,00)
3,40
A
5,80 (0,98-8,00)
3,77
A
34 / 34
290 x 1.070 x 235
KIT-XE21-MKE
6,30 (0,98-7,10)
2,85
C
7,20 (0,98-8,50)
3,43
B
34 / 34
290 x 1.070 x 235
FOR XE7, XE9
AND XE12
ETHEREA INVERTER+ // WHITE
15.9% SAVING
33.3% SAVING
A class
energy
saving
improved
30%
comfort
savings
AUTOCOMFORT
825
1,157.5
8.0% SAVING
7+9+9+12 in Multi
7+9+9+12 in 1X1
825
1,233
35.9% SAVING
pure
perfect
air system
humidity
control
-ION PLUS
air control
24 h
air
20 dB
SUPER QUIET
FOR E7, E9 AND E12
Furthermore, using a multisplit system, you are saving space on the outdoor
unit, making easy installation in small places. The multi system also have long
elevation difference and long tubing, which gives flexibility on the installation on
the roof.
2,05 (0,75-2,40)
4,36
A
2,80 (0,75-4,00)
4,41
A
20 / 20
290 x 870 x 204
2,50 (0,85-3,00)
4,67
A
3,40 (0,85-5,00)
4,63
A
20 / 20
290 x 870 x 204
KIT-E12-MKE
3,50 (0,85-4,00)
4,07
A
4,00 (0,85-6,00)
4,21
A
20 / 20
290 x 870 x 204
KIT-E15-MKE
4,20 (0,85-5,00)
3,33
A
5,30 (0,85-6,80)
3,68
A
25 / 29
290 x 870 x 204
KIT-E18-MKE
5,00 (0,98-6,00)
3,40
A
5,80 (0,90-8,00)
3,77
A
34 / 34
290 x 1.070 x 235
KIT-E21-MKE
6,30 (0,98-7,10)
2,85
C
7,20 (0,98-8,50)
3,43
B
34 / 34
290 x 1.070 x 235
KIT-E24-MKE
6,80 (0,98-8,10)
3,21
A
8,60 (0,98-9,90)
3,23
C
35 / 35
290 x 1.070 x 235
KIT-E28-MKE
7,65 (0,98-8,60)
3,01
B
9,60 (0,98-11,00)
2,91
D
35 / 35
290 x 1.070 x 235
RE TYPE // STANDARD INVERTER KIT-RE9-JKE-1
A class
energy
saving
prevention
relaxing
allergy
filter
breeze
effect
ALLERU-BUSTER
ALLERU-BUSTER
V TYPE // STANDARD
COOLING ONLY
ion
generator
prevention
allergy
filter
ALLERU-BUSTER
2,50 (0,90-3,00)
3,57
A
3,30 (0,90-4,10)
4,02
A
22 / 25
290 x 848 x 204
KIT-RE12-JKE-1
3,50 (0,90-3,90)
3,47
A
4,25 (0,90-5,10)
3,79
A
22 / 25
290 x 848 x 204
KIT-RE15-JKE-1
4,20 (1,00-4,60)
3,33
A
5,00 (0,90-6,80)
3,61
A
29 / 28
290 x 848 x 204
KIT-RE18-JKE-1
5,00 (0,90-6,00)
3,40
A
5,80 (0,90-8,00)
3,77
A
37 / 37
290 x 1.070 x 235
KIT-RE24-JKE-1
6,80 (0,90-8,10)
3,21
A
8,60 (0,90-9,90)
3,23
C
38 / 38
290 x 1.070 x 235
KIT-PW9-GKE
2,65
3,21
A
2,85
3,63
A
31 / 31
250 x 770 x 205
KIT-PW12-GKE
3,40
3,22
A
3,80
3,61
A
32 / 31
280 x 799 x 183
KIT-PW18-GKE
5,10
2,91
C
5,30
3,35
C
38 / 38
275 x 998 x 230
KIT-PW24-JKE
7,03
2,53
E
7,50
2,87
D
41 / 41
275 x 998 x 230
KIT-V7-DKE
2,40
3,24
A
-
-
24
280 x 799 x 183
KIT-V9-DKE
3,00
3,21
A
-
-
24
280 x 799 x 183
KIT-V12-DKE
3,68
3,23
A
-
-
27
280 x 799 x 183
KIT-V18-DKE
5,30
3,25
A
-
-
35
275 x 998 x 230
KIT-V24-DKE
7,03
2,70
D
-
-
38
275 x 998 x 230
KIT-V28-EKE
7,91
3,22
A
-
-
42
340 x 1.150 x 260
FLOOR CONSOLE TYPE // INVERTER+ KIT-E9-GFEW-1
energy
saving
15%
MODEL
ANNUAL CONSUMPTION (KW)
KIT-XE7-MKE
235
KIT-XE9-MKE
268
SAVING
MODEL
KIT-E15-MKE
ANNUAL CONSUMPTION (KW)
SAVING
630
14,3%
KIT-E18-MKE
36%
735
allergy
filter
OPTIONAL
Furthermore, with a E7, you are not only saving money but the E7 is quieter than the E9!
air
23 dB
SUPER QUIET
-15ºC in
4,39
A
3,60 (0,80-5,00)
4,16
A
23 / 23
600 x 700 x 210
3,50 (0,80-3,80)
3,63
A
4,80 (0,80-6,10)
3,64
A
24 / 23
600 x 700 x 210
KIT-E18-GFEW-1
5,00 (0,90-5,60)
3,23
A
5,80 (0,90-7,10)
3,63
A
32 / 32
600 x 700 x 210
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
4,15 (0,90-4,55)
3,22
5,17 (0,90-6,30)
3,34
C
34 / 30
540 x 1.028 x 200
KIT-E18-DTE
5,00 (0,90-5,40)
3,01
B
6,10 (0,90-7,60)
3,35
C
36 / 32
540 x 1.028 x 200
KIT-E21-DTE
5,80 (0,90-6,60)
3,01
B
6,80 (0,90-8,10)
3,42
B
38 / 34
540 x 1.028 x 200
A class
energy
saving
prevention
allergy
filter
OPTIONAL
ETHEREA MULTI SPLIT //
INVERTER+
Furthermore, with a E15, you are not only saving money, but have smaller and
discrete indoor units, and incredibly silent (only 25 dB!)
Panasonic’s multi split.
Conditions more, consumes less
If air conditioning requirements exceed the ambit of a single room, Panasonic offers you a very
extensive range of possibilities with up to 4 indoor units connected to a single outdoor unit. In this
way, not only is the purchase price cheaper, the installation easier, the space for the outdoor units
reduced and the elevation difference bigger, but consumption is also reduced enormously. This is
because the consumption of one outdoor unit which powers four indoor units is much less than the
sum of four outdoor units of individual splits.
You can reduce consumption by up to 36% using the multi-split as opposed to the 1x1!*
down to
2,50 (0,80-3,00)
KIT-E12-GFEW-1
FLOOR OR CEILING // INVERTER KIT-E15-DTE
USING A E15 AND NOT A E18 ON A 33 M² LIVING ROOM
* Standard conditions: 2.5 m High ceiling; 1 person per 10 m²; 70 w lighting per 10 m²; 1.5 m² window per 10 m² oriented east or west; good thermal insulation on the walls.
16
silent
ALLERU-BUSTER
ALLERU-BUSTER
12,3%
REDUCE
CONSUMPTION
BY UP TO
prevention
USING A E7 AND NOT A E9 ON A 12 M² ROOM
40
OPTIONAL
A class
SAVE UP TO
30
SOFT BREEZE
PW TYPE // STANDARD
HEAT PUMP
Savings with correct dimensioning of air conditioning unit:
case study for a 12 m² bedroom or on a living room of
33 m²*
20
PATROL SENSOR
silent
MILD DRY
KIT-E7-MKE
KIT-E9-MKE
allergy
filter
14%
10
quality
prevention
SAVE UP TO
FOR STANDARD ROOMS BETWEEN m² 2)
9.0% SAVING
7+7+7+12 in Multi
7+7+7+12 in 1X1
In the same way, Panasonic’s exclusive 2.2 kW models
(E7, XE7) guarantee maximum comfort at a minimum price
and functioning cost – for small surface areas where the
minimum standards of all the other 2.8 kW models exceed
real air conditioning requirements.
Using an E7, you can save up to 14% compared with an E9
and still obtain a perfect temperature setting in an
11 m² room.*
NOISE PRESSURE LEVEL 1) DIMENSIONS MM 1)
dB* Cooling/Heating (H x W x D)
HEATING POWER
COP
Rated kW (Min-Max)
quality
silent
MILD DRY
COOLING POWER
EER
Rated kW (Min-Max)
A class
energy
saving
30%
savings
AUTOCOMFORT
quality
pure
air control
24 h
air system
PATROL SENSOR
-ION PLUS
4,00 (1,50-5,00)
3,66
A
5,40 (1,10-7,00)
4,62
A
26 / 26
290 x 870 x 204 (x2)
KIT-2XE/E79-MBE
4,50 (1,50-5,20)
3,66
A
5,40 (1,10-7,00)
4,62
A
26 / 26
290 x 870 x 204 (x2)
x1x1
KIT-2XE/E712-MBE
4,50 (1,50-5,20)
3,60
A
5,40 (1,10-7,00)
4,62
A
26 / 29
290 x 870 x 204 (x2)
KIT-2XE/E99-MBE
4,80 (1,50-5,20)
3,66
A
5,40 (1,10-7,00)
4,62
A
26 / 26
290 x 870 x 204 (x2)
x1 x1
x2
KIT-2XE/E99-MKE
4,80 (1,50-5,20)
3,66
A
5,60 (1,10-7,20)
4,48
A
26 / 26
290 x 870 x 204 (x2)
x2
KIT-2XE/E912-MKE
5,00 (1,50-5,30)
3,36
A
5,60 (1,10-7,20)
4,55
A
26 / 29
290 x 870 x 204 (x2)
KIT-2XE/E1212-MKE
5,20 (1,50-5,40)
3,42
A
5,60 (1,10-7,20)
4,63
A
29 / 29
290 x 870 x 204 (x2)
x1x1
x2
3x1 KIT-3XE/E7712-MBE
5,20 (1,90-7,20)
4,30
A
6,80 (1,40-8,30)
4,63
A
26 / 29 (E12)
290 x 870 x 204 (x3)
x2 x1
KIT-3XE/E7715-MBE
5,20 (1,80- 7,30)
4,30
A
6,80 (1,60-8,30)
4,72
A
26 / 29 (E15)
290 x 870 x 204 (x3)
x2
4x1 KIT-4XE/E77712-MBE 6,80 (1,90-8,80)
4,12
A
8,60 (3,00-10,60)
4,65
A
26 / 29 (E12)
290 x 870 x 204 (x4)
x3 x1
KIT-4XE/E77715-MBE 6,80 (1,90-8,80)
4,12
A
8,60 (3,00-10,60)
4,65
A
26 / 29 (E15)
290 x 870 x 204 (x4)
x3
KIT-4XE/E77712-MKE 8,00 (2,80-8,90)
3,76
A
9,40 (3,40-10,50)
4,43
A
26 / 29 (E12)
290 x 870 x 204 (x4)
x3 x1
KIT-4XE/E77715-MKE 8,00 (2,80-8,90)
3,76
A
9,40 (3,80-10,50)
4,50
A
26 / 29 (E12)
290 x 870 x 204 (x4)
x3
improved
comfort
down to
-15ºC in
heating mode
x2
2x1 KIT-2XE/E77-MBE
x1
x1
x1
OUTDOOR
TEMPERATURE
SUITABLE
MIN
MAX
1) Indoor unit.
2) Standard conditions: 2.5 m high ceiling; 1 person per 10 m²; 70 w lighting per 10 m²; 1.5 m² window per 10 m² oriented east or west; good thermal insulation on the walls.
17
DOMESTIC
DOMESTIC AIR CONDITIONER RANGE
INDOOR UNITS
2.2 kW
2.8 kW
3.2 kW
4.5 kW
5.0 kW
6.0 kW
6.5 kW
8.0 kW
KIT-XE7-MKE
KIT-XE9-MKE
KIT-XE12-MKE
KIT-XE15-MKE
KIT-XE18-MKE
KIT-XE21-MKE
KIT-E7-MKE
KIT-E9-MKE
KIT-E12-MKE
KIT-E15-MKE
KIT-E18-MKE
KIT-E21-MKE
KIT-E24-MKE
KIT-E28-MKE
KIT-XE7-MKE-3 / KIT-E7-MKE-3
KIT-XE9-MKE-3 / KIT-E9-MKE-3
KIT-XE12-MKE-3 / KIT-E12-MKE-3
KIT-XE15-MKE-3 / KIT-E15-MKE-3
KIT-RE9-JKE-1
KIT-RE12-JKE-1
KIT-RE15-JKE-1
KIT-RE18-JKE-1
KIT-E9-HKEA
KIT-E12-HKEA
KIT-E15-HKEA
KIT-E18-HKEA
KIT-PW9-GKE
KIT-PW12-GKE
KIT-PW18-GKE
KIT-PW24-JKE
KIT-V9-DKE
KIT-V12-DKE
KIT-V18-DKE
KIT-V24-DKE
KIT-E9-GFEW-1
KIT-E12-GFEW-1
KIT-E18-GFEW-1
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // SILVER
PAGE 22 / 25
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // WHITE
PAGE 26 / 29
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // SILVER // WHITE
PAGE 30
WALL MOUNTED // INVERTER+
PAGE 32
KIT-RE24-JKE-1
WALL MOUNTED TYPE // INVERTER+ // -15ºC
PAGE 34
KIT-E21-HKEA
WALL-MOUNTED TYPE // STANDARD HEAT PUMP
PAGE 36
WALL-MOUNTED TYPE // STANDARD COOLING ONLY
PAGE 38
KIT-V7-DKE
KIT-V28-EKE
FLOOR CONSOLE TYPE // INVERTER+
PAGE 40
SINGLE SPLIT FLOOR OR CEILING TYPE // INVERTER
PAGE 42
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
ETHEREA MULTI SPLIT 2X1 // INVERTER+
PAGE 44 / 47
KIT-2XE/E99-MKE/ 2XE/E912-MKE /
2XE/E1212-MKE
ETHEREA MULTI SPLIT 3X1 // INVERTER+
PAGE 48
KIT-3XE/E7712-MKE / 3XE/E7715-MKE
ETHEREA MULTI SPLIT 4X1 // INVERTER+
PAGE 50
KIT-4XE/E77712-MKE / 4XE/E77715-MKE
18
19
DOMESTIC
FEATURE EXPLANATIONS
FEATURE COMPARISON
Comfort
E-ION+ AIR PURIFYING SYSTEM
E-ions are shot out to catch dust and inactivate
airborne bacteria and mould. The positively charged
e-ion filter attracts dust to thoroughly clean the room.
INVERTER PLUS SYSTEM
Inverter plus products improve on the
characteristics of standard Inverter air conditioners
by over 20%. This means 20% less consumption and 20% off
your electric bill. A Inverter plus is also A class on cooling and
heating mode.
pure
air system
-ION PLUS
NEWLY DESIGNED PATROL SENSOR
The patrol sensor monitors microscopic dirt in the
air and air purifying starts as soon as it is detected.
It continues operating 24-hr a day even when the air conditioner
is switched OFF to maintain room air quality.
quality
air control
24 h
PATROL SENSOR
MILD DRY COOLING
Fine control helps prevent a rapid decrease in room
humidity while maintaining the set temperature.
Maintains an RH* up to 10% higher than cooling operation (*RH:
Relative Humidity).
Ideal when sleeping with the air conditioner on.
perfect
humidity
control
A class
energy
saving
INVERTER SYSTEM
The Inverter range provides greater efficiency, more
comfort. Provides more precise temperature control,
without highs and lows, and keeps the ambient temperature
constant with lower energy consumption and a significant
reduction in noise and vibration levels.
A class
energy
saving
pure
air system
AUTO MODE (INVERTER)
Change automatically from cooling to heating in
function of the temperature of the room.
-ION PLUS
quality
air control
24 h
PATROL SENSOR
perfect
humidity
control
SIMPLE AUTO CHANGEOVER
When the difference between the measured
temperature and the set temperature is 3ºC or more, it
automatically switches over the current operation mode to
heating or cooling mode necessary to keep the temperature at a
constantly comfortable level.
SOFT BREEZE MODE
breeze
effect
The Soft Breeze mode eliminates excess humidity
with a soft breeze and gives you the feeling of wellbeing without significant temperature changes.
relaxing
SOFT BREEZE
ECONAVI
ECONAVI sensor determine the human activity level
and the position in the room and adjust the air flow
orientationfor maximum comfort and maximum savings. With
ECONAVI, you can save up to 30%.
savings
improved
AUTOCOMFORT
The Autocomfort system detects conditions in the
room and switches to energy saving operation when
nobody is on the room. However, priority is given to comfort, so
cooling power is increased when there’s a lot of human activity.
This function provides both comfort and energy saving.
comfort
KIT-E7-MKE
KIT-E9-MKE
KIT-E12-MKE
KIT-E15-MKE
KIT-E18-MKE
KIT-E21-MKE
KIT-E24-MKE
KIT-E28-MKE
KIT-RE9-JKE-1
KIT-RE12-JKE-1
KIT-RE15-JKE-1
KIT-RE18-JKE-1
KIT-RE24-JKE-1
KIT-XE/E7-MKE-3
KIT-XE/E9-MKE-3
KIT-XE/E12-MKE-3
KIT-XE/E15-MKE-3
KIT-E9-HKEA
KIT-E12-HKEA
KIT-E15-HKEA
KIT-E18-HKEA
KIT-E21-HKEA
KIT-PW9-GKE
KIT-PW12-GKE
KIT-PW18-GKE
KIT-PW24-JKE
KIT-V7-DKE
KIT-V9-DKE
KIT-V12-DKE
KIT-V18-DKE
KIT-V24-DKE
KIT-V28-EKE
KIT-E9-GFEW-1
KIT-E12-GFEW-1
KIT-E18-GFEW-1
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
KIT-2XE/E77-MBE KIT-2XE/E99-MKE KIT-3XE/E7712-MKE KIT-4XE/E77712-MKE
KIT-2XE/E79-MBE KIT-2XE/E912-MKE KIT-3XE/E7715-MKE KIT-4XE/E77715-MKE
KIT-2XE/E712-MBE KIT-2XEE/1212-MKE
KIT-4XE/E77712-MBE
KIT-2XE/E99-MBE
KIT-4XE/E77715-MBE
Advanced+Plus e-ion.
Air purifying system
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Newly Designed Patrol
Sensor
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Mild Dry Cooling
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
MILD DRY
relaxing
breeze
effect
For RE9, RE12
and RE15
✘
ion
Ion Benefit
prevention
Super Alleru-buster
filter
✘
One-Touch anti-mould air
filter
✘
generator
allergy
filter
ALLERU-BUSTER
HOT START MODE
On the start of heating cycle and after defrost
cycle, the indoor fan will start up once the indoor heat
exchanger is warm.
Use
✘
Soft Breeze
SOFT BREEZE
MILD DRY
30%
KIT-XE7-MKE
KIT-XE9-MKE
KIT-XE12-MKE
KIT-XE15-MKE
KIT-XE18-MKE
KIT-XE21-MKE
MANUAL HORIZONTAL AIRFLOW CONTROL
HEALTHY AIR QUALITY
Healthy Air Quality
MODELS
✘
10 years
✘
✘
✘
✘
Optional
Optional
✘
✘
✘
✘
Odour-removing
function
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Removable, washable
panel
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
A class
energy
saving
Inverter+ system
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
A class
energy
saving
Inverter system
30%
ECONAVI
✘
✘
✘
✘
✘
AUTOCOMFORT
allergy
filter
ALLERU-BUSTER
air
20 dB
down to
-15ºC
ODOUR-REMOVING FUNCTION
Allows the exchanger to be cleaned, preventing
possible odours. While this function is connected, the fan also
remains off momentarily to avoid unpleasant odours while the
exchanger is being cleaned.
REMOVABLE, WASHABLE PANEL
The front panel is easy to keep clean. It can be
removed quickly in one single step and can be washed in water.
A clean front panel ensures smoother, more efficient operation,
which can save energy.
OUTDOOR
TEMPERATURE
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
DOWN TO -15ºC IN COOLING ONLY MODE
The air conditioner works in cooling only mode with
an outdoor temperature of -15ºC.
DOWN TO -15ºC IN HEAT PUMP
The air conditioner works in heat pump mode with
an outdoor temperature as low as -15ºC.
improved
comfort
silent
air
20 dB
cooling mode
LCD WIRELESS REMOTE CONTROLLER
OUTDOOR
TEMPERATURE
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
✘
TOP-PANEL MAINTENANCE ACCESS
Maintenance of an outdoor unit used to be quite a
tedious task. Now, with the possibility of removing the top cover,
maintenance is quick and easy.
SELF-DIAGNOSIS FUNCTION
With this function the unit carries out a process
self-diagnosis when a particular function does not work
correctly. This allows faster servicing.
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Applicable for MKE Applicable for MKE Applicable for MKE
indoors
indoors
indoors
Super Quiet mode
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
For RE9, RE12
and RE15
✘
Down to -15ºC in
cooling only
Down to -15ºC in heat
pump
Powerful mode
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Applicable for
4E 23
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
For RE9, RE12 and
RE15
Soft dry operation mode ✘
✘
Wide & long airflow vane ✘
✘
✘
✘
✘
For XE7, XE9, XE12 For E7, E9, E12 and
and XE15
E15
Reliability
LONG PIPING
This is a figure which indicates the maximum
length of pipe between the outdoor unit and the indoor unit(s).
The long distances permitted are demonstration of the many
installations possible.
AUTOCOMFORT
SUPER QUIET
-15ºC in
SOFT DRY OPERATION MODE
The soft dry mode eliminates excess moisture with
a soft breeze and provides a sense of wellbeing without much
change in temperature.
AUTOMATIC VERTICAL AIRFLOW CONTROL
The flap swings up and down automatically, making
a vertical sweep which spreads the flow throughout the room. The
flow can also be set a fixed angle with the remote control.
✘
AUTOCOMFORT
down to
REAL TIME CLOCK WITH SINGLE ON&OFF TIMER
The exact operating time (hour and minute) can be set
in advance. From here on, the unit will operate in accordance to these
preset hours every day until the system is reset.
AUTOMATIC RESTART
This function permits automatic restarting if safe
mode operation has stopped for some unusual reason, such as
after a power cut. As soon as the power is back, the unit restarts
with the parameters selected before it stopped.
PERSONAL AIRFLOW CREATION
Permits the air direction to be adjusted vertically
and horizontally. This feature can be conveniently selected by
remote control.
20
REAL TIME CLOCK WITH DUAL ON&OFF TIMER
This feature enables you to preset two different
sets of start/stop operation timer (hour and minute) within a
24-hour time frame.
POWERFUL MODE
High power for immediate air conditioning. The
rapid and effective powerful mode is ideal for when you come
home on the hottest or coldest days. It works at maximum
power to reach the desired temperature in 15 minutes.
WIDE & LONG AIRFLOW VANE
This vane has been designed so that the air goes
further. It sends air to every corner of the room to keep the
whole room in the comfort zone.
✘
Applicable for MKE Applicable for MKE Applicable for MKE
indoors
indoors
indoors
SUPER QUIET
in
cooling mode
ONE-TOUCH ANTI-MOULD AIR FILTER
savings
COMFORT
SUPER ALLERU-BUSTER FILTER
The super alleru-buster filter eliminates the
allergens it captures. It combines three functions in
one (anti-allergen, anti-virus and anti-bacteria) to keep room air
clean and healthy.
prevention
SUPER QUIET MODE
Thanks to its latest generation compressor and
its twin blade fan, our outdoor unit is one of the
most silent on the market. The indoor unit emits an almost
imperceptible 20 dB.
silent
12-HOUR ON&OFF TIMER
Personal airflow
creation
✘
Automatic vertical
airflow control
✘
Manual horizontal
airflow control
✘
For XE18 and XE21 For E18, E21, E24
and E28
✘
✘
✘
✘
For V18, V24 and
V28
✘
✘
✘
✘
✘
✘
For XE7, XE9, XE12 For E7, E9, E12 and For RE9, RE12
and XE15
E15
and RE15
Simple Auto Changeover ✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
For PW9
and PW12
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Real time clock with
single ON&OFF timer
✘
For RE9, RE12
and RE15
✘
✘
For V7, V9 and V12
✘
12-hour ON&OFF timer
✘
For V7, V9 and V12
✘
Real time clock with
dual ON&OFF timer
✘
For XE7, XE9, XE12 For E7, E9, E12 and For RE9, RE12
and XE15
E15
and RE15
✘
Hot start mode
✘
For RE18 and RE24
✘
AUTO mode (Inverter)
USE
generator
RELIABILITY
ION BENEFIT
Negative ions, found in the air near waterfalls
and forests, generally produce a great sense of
wellbeing. Panasonic brings all the benefits to your home, at the
push of a button.
ion
For RE18 and RE24
✘
✘
✘
For PW18 and PW24
LCD Wireless remote
controller
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Automatic restart
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Long piping
✘ 15m (XE7, XE9, ✘ 15m (E7, E9,
✘ 15m
✘ 10m (PW9)
20m (E18 and E21) 15m (PW12)
25m (PW18 and
PW24)
✘ 10m (V7, V9)
✘ 15m
✘ 20m
See page 55
See page 55
See page 55
E12 and E15)
20m (E18 / E21)
30 m (E24 / E28)
✘ 15m (RE9, RE12 ✘ 15m
See page 55
XE12 and XE15)
20 m (XE18 and
XE21)
Top-Panel maintenance
access
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
Self-diagnosis
function
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
and RE15)
20m (RE18)
30m (RE24)
✘
15m (V12)
25m (V18/V24)
30m (V28)
20m (E18)
21
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // SILVER
NEW ETHEREA WITH ECONAVI SENSOR, MORE EFFICIENT, MORE COMFORT, MORE DESIGN, MORE HEALTHY AIR
ECONAVI sensor determine the human activity level and the position in the room and adjust the air flow orientation
for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Furthermore, Etherea is more efficient than ever with 64% less consumption for the non Inverter model on heat
pump mode, and can reach 71% total savings when used with ECONAVI. More efficiency for bigger savings!
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Etherea is also able to prevent rapid decreases in room humidity with the new mild dry cooling system which
increases comfort, especially when sleeping with the air conditioning running.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
perfect
air control
24 h
air system
humidity
control
PATROL SENSOR
-ION PLUS
MILD DRY
Maintains a Relative Humidity up to
10% higher than cooling operation.
Ideal when sleeping with the air
conditioner on.
KIT
KIT-XE7-MKE
silent
air
20 dB
SUPER QUIET
FOR XE7, XE9 AND XE12
KIT-XE9-MKE
KIT-XE12-MKE
KIT-XE15-MKE
CS-XE9MKEW
CU-E9MKE
2,50 (0,85-3,00)
2.150 (730-2.580)
4,67 (3,47-4,11) A
0,535 (0,245-0,730)
3,40 (0,85-5,00)
2.920 (730-4.300)
2,88
4,63 (3,54-3,85) A
0,735 (0,24-1,30)
268
CS-XE12MKEW
CU-E12MKE
3,50 (0,85-4,00)
3.010 (730-3,440)
4,07 (3,40-3,54) A
0,860 (0,250-1,130)
4,00 (0,85-6,00)
3.440 (730-5.160)
3,46
4,21 (3,47-3,51) A
0,950 (0,245-1,71)
430
CS-XE15MKEW
CU-E15MKE
4,20 (0,85-5,00)
3.610 (730-4.300)
3,33 (3,27-3,18) A
1,26 (0,260-1,570)
5,30 (0,80-6,80)
4.560 (730-5.850)
3,94
3,68 (3,33-3,51) A
1,44 (0,255-1,940)
630
654 / 684
1,3
37 / 24 / 20
38 / 25 / 20
53
54
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
678 / 702
1,5
39 / 25 / 20
40 / 27 / 20
55
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
750 / 768
2,0
42 / 28 / 20
42 / 33 / 20
58
58
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
750 / 804
2,4
43 / 31 / 25
43 / 35 / 29
59
59
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
V
mm²
A
A
A
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
230
4 x 1,5
2,2
3,0
4,7
2,034 / 2,034
45
46
60
61
540 x 780 x 289
33
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,830
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
2,5
3,4
5,8
1,788 / 1,788
46
47
61
62
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,950
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
4,0
4,4
7,8
1,860 / 1,860
48
50
63
65
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,980
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
5,7
6,6
9,0
1,884 / 1,884
49
51
64
66
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,01
15
3-15
7,5
g/m
°C
°C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-XE7MKEW
CU-E7MKE
Nominal (Min - Max) kW
2,05 (0,75-2,40)
Nominal (Min - Max) kCal/h
1.760 (650-2.060)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,36 (3,13-4,14)
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
0,47 (0,24-0,58)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
2,80 (0,75-4,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
2.410 (650-3.440)
Heating capacity at -7°C
Nominal
kW
2,35
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,41 (3,26-3,92)
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
0,635 (0,23-1,02)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
235
A
A
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
OPTIONAL
WIRED REMOTE CONTROL
CZ-RD514C
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
TECHNICAL FOCUS
KIT-XE7-MKE // KIT-XE9-MKE // KIT-XE12-MKE // KIT-XE15-MKE
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
· Mild Dry Cooling operation mode for increased comfort and prevention of skin moisture loss
· EXCLUSIVE SILVER DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
· MILD DRY COOLING: PREVENT A RAPID DECREASE IN
ROOM HUMIDITY
· SUPER QUIET! ONLY 20 dB, EQUIVALENT TO NIGHT-TIME
IN THE COUNTRY (XE7, XE9 AND XE12)
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Nominal
Nominal
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without
Max
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
22
Specifications subject to change without notice
COMFORT
· Super Quiet mode (from 20 dB)
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Max. current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW!-30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 15 m maximum connection distance
· 15 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 m below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97 specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E7MKE
CU-E9MKE
CU-E12MKE
CU-E15MKE
23
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // SILVER
NEW ETHEREA WITH ECONAVI SENSOR, MORE EFFICIENT, MORE COMFORT, MORE DESIGN, MORE HEALTHY AIR
ECONAVI sensor determine the human activity level and the position in the room and adjust the air flow orientation
for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Furthermore, Etherea is more efficient than ever with 64% less consumption for the non Inverter model on heat
pump mode, and can reach 71% total savings when used with ECONAVI. More efficiency for bigger savings!
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Etherea is also able to prevent rapid decreases in room humidity with the new mild dry cooling system which
increases comfort, especially when sleeping with the air conditioning running.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
perfect
air control
24 h
air system
humidity
control
PATROL SENSOR
-ION PLUS
MILD DRY
Maintains a Relative Humidity up to 10%
higher than cooling operation. Ideal when
sleeping with the air conditioner on.
KIT
KIT-XE18-MKE
KIT-XE21-MKE
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-XE18MKEW
CU-E18MKE
5,00 (0,98-6,00)
4.300 (840-5.160)
3,40 (3,50-2,96)
1,47 (0,28-2,03)
5,80 (0,98-8,00)
4.990 (840-6.880)
4,98
3,77 (2,88-3,08)
1,54 (0,34-2,60)
735
CS-XE21MKEW
CU-E21MKE
6,30 (0,98-7,10)
5.420 (840-6.110)
2,85 (3,50-2,80)
2,21 (0,28-2,54)
7,20 (0,98-8,50)
6.190 (840-7.310)
5,24
3,43 (2,88-3,09)
2,10 (0,34-2,75)
1.105
EER 1)
Power input Cooling
Heating capacity
Heating capacity at -7°C
COP 1)
Power input Heating
Annual Energy Consumption 2)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kW
kCal/h
kW
Energy Saving
kW
kWh
Cooling / Heating
m³/h
l/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
A
A
C
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
978 / 1.074
2,8
44 / 37 / 34
44 / 37 / 34
60
60
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1.038 / 1.110
3,5
45 / 37 / 34
45 / 37 / 34
61
61
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
Liquid pipe
Gas pipe
R410A
Max
Min / Max
Max
V
mm²
A
A
A
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
230
4 x 2,5
6,6
6,9
11,4
2.352 / 2.274
47
47
61
61
695 x 875 x 320
45
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,22
15
3-20
7,5
230
4 x 2,5
9,9
9,4
12,1
2.502 / 2.424
48
49
62
63
695 x 875 x 320
46
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,28
15
3-20
7,5
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
g/m
°C
°C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
TECHNICAL FOCUS
KIT-XE18-MKE // KIT-XE21-MKE
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
· Mild Dry Cooling operation mode for increased comfort and prevention of skin moisture loss
· EXCLUSIVE SILVER DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
B
· MILD DRY COOLING: PREVENT A RAPID DECREASE IN
ROOM HUMIDITY
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
OPTIONAL
WIRED REMOTE CONTROL
CZ-RD514C
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
COMFORT
· Super Quiet mode
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Max, current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Refrigerant Loading
Elevation difference (in/out) 5)
Piping length
Piping length without refrigerant
increase
Additional gas
Operating range 3)
24
Nominal
Nominal
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW! -30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 15 m maximum connection distance (20 m for XE18 and XE21)
· 15 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
Specifications subject to change without notice
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E18MKE
CU-E21MKE
25
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // WHITE
NEW ETHEREA WITH ECONAVI SENSOR, MORE EFFICIENT, MORE COMFORT, MORE DESIGN, MORE HEALTHY AIR
ECONAVI sensor determine the human activity level and the position in the room and adjust the air flow orientation
for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Furthermore, Etherea is more efficient than ever with 64% less consumption for the non Inverter model on heat
pump mode, and can reach 71% total savings when used with ECONAVI. More efficiency for bigger savings!
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Etherea is also able to prevent rapid decreases in room humidity with the new mild dry cooling system which
increases comfort, especially when sleeping with the air conditioning running.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
perfect
air control
24 h
air system
humidity
control
PATROL SENSOR
-ION PLUS
MILD DRY
Maintains a Relative Humidity up to
10% higher than cooling operation.
Ideal when sleeping with the air
conditioner on.
KIT
KIT-E7-MKE
silent
air
20 dB
OPTIONAL
WIRED REMOTE
CONTROL
CZ-RD514C
SUPER QUIET
FOR E7, E9 AND E12
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
KIT-E9-MKE
KIT-E12-MKE
KIT-E15-MKE
CS-E9MKEW
CU-E9MKE
2,50 (0,85-3,00)
2.150 (730-2.580)
4,67 (3,47-4,11) A
0,535 (0,245-0,730)
3,40 (0,85-5,00)
2.920 (730-4.300)
2,88
4,63 (3,54-3,85) A
0,735 (0,24-1,30)
268
CS-E12MKEW
CU-E12MKE
3,50 (0,85-4,00)
3.010 (730-3.440)
4,07 (3.40-3,54) A
0,860 (0,250-1,130)
4,00 (0,85-6,00)
3.440 (730-5.160)
3,46
4,21 (3,47-3,51) A
0,950 (0,245-1,71)
430
CS-E15MKEW
CU-E15MKE
4,20 (0,85-5,00)
3.610 (730-4.300)
3,33 (3,27-3,18) A
1,26 (0,260-1,570)
5,30 (0,85-6,80)
4.560 (730-5850)
3,94
3,68 (3,33-3,51) A
1,44 (0,255-1,940)
630
654 / 684
1,3
37 / 24 / 20
38 / 25 / 20
53
54
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
678 / 702
1,5
39 / 25 / 20
40 / 27 / 20
55
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
750 / 768
2,0
42 / 28 / 20
42 / 33 / 20
58
58
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
750 / 804
2,4
43 / 31 / 25
43 / 35 / 29
59
59
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
230
4 x 1,5
2,2
3,0
4,7
2.034 / 2.034
45
46
60
61
540 x 780 x 289
33
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,830
15
3-15
7,5
20
+5 / +43
-5 / +24
230
4 x 1,5
2,5
3,4
5,8
1.788 / 1.788
46
47
61
62
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,950
15
3-15
7,5
20
+5 / +43
-5 / +24
230
4 x 1,5
4,0
4,4
7,8
1.860 / 1.860
48
50
63
65
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,980
15
3-15
7,5
20
+5 / +43
-5 / +24
230
4 x 1,5
5,7
6,6
9,0
1.884 / 1.884
49
51
64
66
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,01
15
3-15
7,5
20
+5 / +43
-5 / +24
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-E7MKEW
CU-E7MKE
Nominal (Min - Max) kW
2,05 (0,75-2,40)
Nominal (Min - Max) kCal/h
1.760 (650-2.060)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,36 (3,13-4,14) A
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
0,47 (0,240-0,580)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
2,80 (0,75-4,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
2.410 (650-3.440)
Heating capacity at -7°C
Nominal
kW
2,35
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,41 (3,26-3,92) A
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
0,635 (0,23-1,02)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
235
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
TECHNICAL FOCUS
KIT-E7-MKE // KIT-E9-MKE // KIT-E12-MKE // KIT-E15-MKE
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
· Mild Dry Cooling operation mode for increased comfort and prevention of skin moisture loss
· EXCLUSIVE WHITE DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
· MILD DRY COOLING: PREVENT A RAPID DECREASE IN
ROOM HUMIDITY
· SUPER QUIET! ONLY 20 dB, EQUIVALENT TO NIGHT-TIME
IN THE COUNTRY (E7, E9 AND E12)
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Nominal
Nominal
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in / out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without refrigerant increase Max
Additional gas
Operating range 3)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
V
mm²
A
A
A
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
g/m
°C
°C
Specifications subject to change without notice
26
COMFORT
· Super Quiet mode (from 20dB)
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Max. current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW! -30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 15 m maximum connection distance
· 15 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E7MKE
CU-E9MKE
CU-E12MKE
CU-E15MKE
27
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+ // WHITE
NEW ETHEREA WITH ECONAVI SENSOR, MORE EFFICIENT, MORE COMFORT, MORE DESIGN, MORE HEALTHY AIR
ECONAVI sensor determine the human activity level and the position in the room and adjust the air flow orientation
for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Furthermore, Etherea is more efficient than ever with 64% less consumption for the non Inverter model on heat
pump mode, and can reach 71% total savings when used with ECONAVI. More efficiency for bigger savings!
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Etherea is also able to prevent rapid decreases in room humidity with the new mild dry cooling system which
increases comfort, especially when sleeping with the air conditioning running.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
perfect
air control
24 h
air system
humidity
control
PATROL SENSOR
-ION PLUS
OPTIONAL
WIRED REMOTE
CONTROL
CZ-RD514C
MILD DRY
Maintains a Relative Humidity up to 10%
higher than cooling operation. Ideal when
sleeping with the air conditioner on.
KIT
KIT-E18-MKE
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-E18MKEW
CU-E18MKE
Nominal (Min - Max) kW
5,00 (0,98-6,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
4.300 (840-5.160)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 3,40 (3,50-2,96)
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
1,47 (0,28-2,03)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
5,80 (0,98-8,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
4990 (840-6.880)
Heating capacity at -7°C
Nominal
kW
4,98
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 3,77 (2,88-3,08)
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
1,54 (0,34-2,60)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
735
A
A
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
KIT-E21-MKE
KIT-E24-MKE
KIT-E28-MKE
CS-E21MKEW
CU-E21MKE
6,30 (0,98-7,10)
5.420 (840-6.110)
2,85 (3,50-2,80)
2,21 (0,28-2,54)
7,20 (0,98-8,50)
6.190 (840-7.310)
5,24
3,43 (2,88-3,09)
2,10 (0,34-2,75)
1.105
CS-E24MKES
CU-E24MKE
6,80 (0,98-8,10)
5.850 (840-6.970)
3,21 (2,58-3,00)
2,12 (0,38-2,7)
8,60 (0,98-9,90)
7.400 (840-8.510)
6,13
3,23 (2,18-3,09)
2,66 (0,45-3,20)
1.060
CS-E28MKES
CU-E28MKE
7,65 (0,98-8,60)
6580 (840-7400)
3,01 (2,58-2,92)
2,54 (0,38-2,95)
9,60 (0,98-11,00)
8.260 (840-9460)
6,77
2,91 (2,18-2,93)
3,30 (0,45-3,75)
1.270
C
B
A
C
B
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
978 / 1.074
2,8
44 / 37 / 34
44 / 37 / 34
60
60
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1.038 / 1.110
3,5
45 / 37 / 34
45 / 37/ 34
61
61
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1.104 / 1.170
3,9
47 / 38 / 35
47 / 38 / 35
63
63
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1.158 / 1.206
4,5
49 / 38 / 35
48 / 38 / 35
65
64
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
V
mm²
A
A
A
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
230
4 x 2,5
6,6
6,9
11,4
2.352 / 2.274
47
47
61
61
695 x 875 x 320
45
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,122
15
3-20
7,5
230
4 x 2,5
9,9
9,4
12,1
2.502 / 2.424
48
49
62
63
695 x 875 x 320
46
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,28
15
3-20
7,5
230
4 x 2,5
9,7
12,1
14,6
3.012 / 3.012
52
52
66
66
795 x 875 x 320
65
1/4" (6,35)
5/8" (15,88)
1,70
20
3-30
10
230
4 x 2,5
11,5
15
15,6
3.270 / 3.270
53
53
67
67
795 x 875 x 320
66
1/4" (6,35)
5/8" (15,88)
1,80
20
3-30
10
g/m
°C
°C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
30
+16 / +43
-5 / +24
30
+16 / +43
-5 / +24
KIT-E18-MKE // KIT-E21-MKE // KIT-E24-MKE // KIT-E28-MKE
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
· Mild Dry Cooling operation mode for increased comfort and prevention of skin moisture loss
· EXCLUSIVE WHITE DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
D
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
TECHNICAL FOCUS
· MILD DRY COOLING: PREVENT A RAPID DECREASE IN
ROOM HUMIDITY
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
COMFORT
· Super Quiet mode
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Max. current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Nominal
Nominal
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without
Max
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
28
Specifications subject to change without notice
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW! -30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 20 m maximum connection distance (30 m for E24 and E28)
· 15 m maximum elevation difference (20 m for E24 and E28)
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E18MKE
CU-E21MKE
CU-E24MKE
CU-E28MKE
29
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
WALL MOUNTED ETHEREA // INVERTER+
NEW ETHEREA WITH ECONAVI, MORE EFFICIENT, MORE COMFORT, MORE DESIGN, MORE HEALTHY AIR
ECONAVI’s sensor technology uses factors such as speed, frequency and temperature to determine the human
activity level in the room for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Furthermore, Etherea is more efficient than ever with 64% less consumption for the non Inverter model on heat
pump mode, and can reach 71% total savings when used with ECONAVI. More efficiency for bigger savings!
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Etherea is also able to prevent rapid decreases in Room humidity with the new mild dry cooling system which
increases comfort, especially when sleeping with the air conditioning running.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
perfect
air control
24 h
air system
humidity
control
PATROL SENSOR
-ION PLUS
MILD DRY
Maintains a Relative Humidity up to
10% higher than cooling operation.
Ideal when sleeping with the air
conditioner on.
silent
air
20 dB
SUPER QUIET
down to
-15ºC in
CS-XE7MKEW // CS-XE9MKEW // CS-XE12MKEW // CS-XE15MKE-3
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
FOR XE7, E7, XE9, E9,
XE12 AND E12
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
SILVER KIT
KIT-XE7-MKE-3
KIT-XE9-MKE-3
KIT-XE12-MKE-3
KIT-XE15-MKE-3
Indoor
Outdoor
CS-XE7MKEW
CU-E7MKE-3
CS-XE9MKEW
CU-E9MKE-3
CS-XE12MKEW
CU-E12MKE-3
CS-XE15MKE-3
CU-E15MKE-3
TECHNICAL FOCUS
WHITE KIT
KIT-E7-MKE-3
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
KIT-E9-MKE-3
KIT-E12-MKE-3
KIT-E15-MKE-3
CS-E9MKEW
CU-E9MKE-3
2,50 (0,85-3,00)
2.150 (730-2.580)
4,67 (3,47-4,11) A
0,535 (0,245-0,730)
3,40 (0,85-5,00)
2.920 (730-4.300)
2,88
4,63 (3,54-3,85) A
0,735 (0,240-1,30)
268
CS-E12MKEW
CU-E12MKE-3
3,50 (0,85-4,00)
3.010 (730-3.440)
3,87 (3,40-3,39) A
0,905 (0,250-1,180)
4,40 (0,85-6,70)
3.780 (730-5.760)
3,75
4,04 (3,47-3,47) A
1,09 (0,245-1,93)
453
CS-E15MKEW-3
CU-E15MKE-3
4,20 (0,98-5,00)
3.610 (840-4.300)
3,44 (3,50-3,13) A
1,22 (0,28-1,60)
5,40 (0,98-7,10)
4.640 (840-6110)
4,10
3,70 (2,88-3,21) A
1,46 (0,340-2,210)
610
654 / 684
1,3
37 / 24 / 20
38 / 25 / 20
53
54
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
678 / 702
1,5
39 / 25 / 20
40 / 27 / 20
55
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
750 / 768
2,0
42 / 28 / 20
42 / 33 / 20
58
58
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
750 / 804
2,4
43 / 32 / 29
43 / 35 / 29
59
59
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
230
4 x 1,5
2,2 / 3,0
4,7
2.034 / 2.034
45 / 46
60 / 61
540 x 780 x 289
33
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,830
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
2,5 / 3,4
5,8
1.788 / 1.788
46 / 47
61 / 62
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,950
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
4,1 / 5,1
8,9
1.860 / 1.860
48 / 50
63 / 65
540 x 780 x 289
34
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,970
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
5,5 / 6,6
9,7
2.052 / 1.980
46 / 46
61 / 61
695 x 875 x 320
45
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,04
15
3-15
7,5
20
+5 / +43
-15 / +24
20
+5 / +43
-15 / +24
20
+5 / +43
-15 / +24
20
+5 / +43
-15 / +24
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-E7MKEW
CU-E7MKE-3
Nominal (Min - Max) kW
2,05 (0,75-2,40)
Nominal (Min - Max) kCal/h
1.760 (650-2.060)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,36 (3,13-4,14)
EER 1)
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
0,47 (0,24-0,58)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
2,80 (0,75-4,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
2.410 (650-3.440)
Heating capacity at -7°C
Nominal
kW
2,35
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,41 (3,26-3,92)
COP 1)
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
0,635 (0,23-1,02)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
235
A
A
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
KIT-XE7-MKE-3 // KIT-XE9-MKE-3 // KIT-XE12-MKE-3 //
KIT-XE15-MKE-3 // KIT-E7-MKE-3 // KIT-E9-MKE-3 //
KIT-E12-MKE-3 // KIT-E15-MKE-3
· EXCLUSIVE WHITE DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
· MILD DRY COOLING: PREVENT A RAPID DECREASE IN
ROOM HUMIDITY
· SUPER QUIET! ONLY 20 dB, EQUIVALENT TO NIGHT-TIME
IN THE COUNTRY (XE7, E7, XE9, E9, XE12 AND E12)
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
V
mm²
Cooling / Heating
A
A
Cooling / Heating
m³/h
Cooling / Heating (Hi) dB(A)
Cooling / Heating (Hi) dB
HxWxD
mm
kg
Liquid pipe
inch (mm)
Gas pipe
inch (mm)
Refrigerant Loading
R410A
kg
m
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
m
Piping length without
Max
m
refrigerant increase
Additional gas
g/m
Cooling Min / Max
°C
Operating range 3)
Heating Min / Max
°C
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
Specifications subject to change without notice
30
CS-E7MKEW // CS-E9MKEW // CS-E12MKEW // CS-E15MKE-3
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW! -30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
COMFORT
· Super Quiet mode (from 20dB)
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current (Nominal)
Max. current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
· Mild Dry Cooling operation mode for increased comfort and prevention of skin moisture loss
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 15 m maximum connection distance
· 15 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
CU-E7MKE-3
CU-E9MKE-3
CU-E12MKE-3
CU-E15MKE-3
31
DOMESTIC
A class
energy
saving
WALL MOUNTED RE TYPE // STANDARD INVERTER
RE:Inverter models are powerful and efficient and are always there when you need them. Furthermore, with the
Alleru-buster anti allergic filter, you can always enjoy the best quality air, without viruses, moulds and bacteria.
saving
energy
A class
CS-RE9JKE-1 // CS-RE12JKE-1 // CS-RE15JKE-1
prevention
allergy
filter
ALLERU-BUSTER
relaxing
breeze
effect
SOFT BREEZE
silent
air
22 dB
SUPER QUIET
FOR RE9, RE12
AND RE15.
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
FOR RE9 AND RE12
KIT
KIT-RE9-JKE-1
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-RE9JKE-1
CU-RE9JKE-1
Nominal (Min - Max) kW
2,50 (0,90-3,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
2.150 (770-2.580)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 3,57 (4,74-3,00)
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
0,70 (0,19-1,00)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
3,30 (0,90-4,10)
Nominal (Min - Max) kCal/h
2.840 (770-3.520)
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,02 (5,29-3,57)
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
0,82 (0,17-1,15)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
350
A
A
KIT-RE12-JKE-1
KIT-RE15-JKE-1
KIT-RE18-JKE-1
KIT-RE24-JKE-1
CS-RE12JKE-1
CU-RE12JKE-1
3,50 (0,90-3,90)
3.010 (770-3.350)
3,47 (5,29-3,25)
1,01 (0,17-1,2)
4,25 (0,90-5,10)
3.660 (770-4.390)
3,79 (6,00-3,49)
1,12 (0,15-1,46)
505
CS-RE15JKE-1
CU-RE15JKE-1
4,20 (1,00-4,60)
3.610 (860-3960)
3,33 (4,76-2,78)
1,26 (0,21-1,65)
5,00 (0,90-6,80)
4.300 (770-5848)
3,61 (4,28-2,98)
1,385(0,21-2,280)
630
CS-RE18JKE-1
CU-RE18JKE-1
5,00 (0,90-6,00)
4.300 (770-5.160)
3,40 (4,19-2,96)
1,47 (0,215-2,03)
5,80 (0,90-8,00)
4.990 (770-6.880)
3,77 (3,67-3,08)
1,54 (0,245-2,60)
735
CS-RE24JKE-1
CU-RE24JKE-1
6,80 (0,90-8,10)
5.850 (770-6.970)
3,21 (2,57-3,00)
2,12 (0,35-2,70)
8,60 (0,90-9,90)
7.400 (770-8.510)
3,23 (2,50-3,09)
2,66 (0,36-3,20)
1.060
A
A
A
A
A
A
FOR RE18 AND
RE24. INCLUDED
WITH THE
INDOOR UNIT
TECHNICAL FOCUS
· COMPLETE LINE-UP OF STANDARD INVERTER MODELS
A
HEALTHY AIR
· Odour-removing function
· Anti-mould filter
· QUIETER INDOOR UNITS
· HIGH ENERGY SAVINGS
· REFRESHING AIRFLOW WITH RELAXING BREEZE EFFECT
C
· LONG CONNECTION DISTANCE (FROM 15 M UP TO 30 M)
INDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Max. current
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
V
mm²
Nominal
A
Nominal
A
A
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
230 (Via outdoor)
4 x 1,5
3,30
3,70
5,10
750 / 750
1,4
42 / 27 / 22
42 / 27 / 25
58
58
290 x 848 x 204
9
Alleru-buster filter
230 (Via outdoor)
4 x 1,5
4,7
5,2
6,80
756 / 798
2,0
42 / 30 / 22
42 / 33 / 25
58
58
290 x 848 x 204
9
Alleru-buster filter
230 (Via outdoor)
4 x 1,5
6,00
6,30
10,5
840 / 936
2,4
46 / 31 / 29
46 / 34 / 28
62
62
290 x 848 x 204
9
Alleru-buster filter
230 (Via outdoor)
4 x 2,5
6,7
7,0
11,7
978 / 1.074
2,8
44 / 37
44 / 37
60
60
290 x 1.070 x 235
12
Alleru-buster filter
230 (Via outdoor)
4 x 2,5
9,7
12,1
14,6
1.104 / 1.170
3,9
47 / 38
47 / 38
63
63
290 x 1.070 x 235
12
Alleru-buster filter
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
1.734 / 1.734
47
48
63
64
540 x 780 x 289
24
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,85
5
3-15
7,5
1.830 / 1.830
48
50
64
66
540 x 780 x 289
28
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,970
5
3-15
7,5
1.872 / 1.794
50
51
66
67
540 x 780 x 289
36
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,00
5
3-15
7,5
2.400 / 2.316
47
47
61
61
750 x 875 x 345
48
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,15
15
3-20
10
3.012 / 3.012
52
52
66
66
795 x 875 x 320
65
1/4" (6,35)
5/8" (15,88)
1,70
20
3-30
10
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without
Max
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
g/m
°C
°C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
30
+16 / +43
-5 / +24
Specifications subject to change without notice
32
ENERGY, EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Inverter system
· R410A refrigerant gas
COMFORT
· Refreshing airflow with relaxing breeze effect (only for RE9, RE12 and RE15)
· Super Quiet mode (only for RE9, RE12 and RE15)
· Powerful mode (only for RE9 and RE12 and RE15)
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode
· Automatic restart
· Simple change over
EASE OF USE
· 12-hr timer (only for RE9, RE12 and RE15)
· 24-hr timer (only for RE18 and RE24)
· User friendly infrared remote control
CS-RE18JKE-1 // CS-RE24JKE-1
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· 15 m maximum connection distance (20 m for RE18 and 30 m for RE24)
· Removable, washable panel
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
OUTDOOR UNIT
Air Volume
Sound pressure Level 3)
KIT-RE9-JKE-1 // KIT-RE12-JKE-1 // KIT-RE15-JKE-1 //
KIT-RE18-JKE-1 // KIT-RE24-JKE-1
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with JKE-1 units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per year in
cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body and 0,8
meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97 specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-RE9JKE-1
CU-RE12JKE-1
CU-RE15JKE-1
CU-RE18JKE-1
CU-RE24JKE-1
33
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
WALL MOUNTED TYPE // INVERTER+ // -15ºC
Complete line-up of air purifying systems with high efficiency even at -15ºC! This wall-mounted air conditioning
is especially designed for professional applications such as computer rooms where cooling inside the room is
necessary even when the outside temperature is low. Furthermore this air conditioner has an automatic changeover
system, in order to maintain the inside temperature even when sharp outside temperature changes occur.
ion
generator
prevention
allergy
filter
silent
air
23 dB
ALLERU-BUSTER
SUPER QUIET
down to
down to
-15ºC in
-15ºC in
OUTDOOR
TEMPERATURE
OUTDOOR
TEMPERATURE
heating mode
CS-E9HKEA // CS-E12HKEA // CS-E15HKEA
cooling mode
FOR E9
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
KIT
KIT-E9-HKEA
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
CS-E9HKEA
CU-E9HKEA
Nominal (Min - Max) kW
2,60 (0,60-3,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
2.240 (690-2.580)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,41 (5,00-4,00) A
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
0,59 (0,12-0,75)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
3,60 (0,60-5,40)
Nominal (Min - Max) kCal/h
3.100 (520-4.640)
Heating capacity at -7°C
Nominal
kW
3,13
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,26 (5,22-3,97) A
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
0,845 (0,115-1,36)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
295
KIT-E12-HKEA
KIT-E15-HKEA
KIT-E18-HKEA
KIT-E21-HKEA
CS-E12HKEA
CU-E12HKEA
3,50 (0,60-4,00)
3.010 (690-3.440)
3,80 (5,00-3,39)
0,92 (0,12-1,18)
4,80 (0,60-6,60)
4.130 (520-5.680)
3,86
3,81 (5,22-3,57)
1,26 (0,115-1,85)
460
CS-E15HKEA
CU-E15HKEA
4,40 (0,90-5,00)
3.780 (690-4.300)
3,21 (4,19-3,13)
1,37 (0,215-1,6)
5,50 (0,90-7,10)
4.730 (770-6.110)
3,98
3,50 (3,67-3,16)
1,57 (0,245-2,25)
685
CS-E18HKEA
CU-E18HKEA
5,30 (0,90-6,00)
4.560 (770-5.160)
3,21 (4,19-2,93)
1,65 (0,215-2,05)
6,60 (0,90-8,00)
5.680 (770-6.880)
4,98
3,69 (3,67-3,02)
1,79 (0,245-2,65)
825
CS-E21HKEA
CU-E21HKEA
6,30 (0,90-7,10)
5.420 (770-6.110)
2,85 (4,19-2,8) C
2,21 (0,215-2,54)
7,20 (0,90-8,50)
6.190 (770-7.310)
5,24
3,43 (3,67-3,09) B
2,10 (0,245-2,75)
1.105
A
A
A
B
A
A
INDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Max. current
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
V
mm²
Nominal
A
Nominal
A
A
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
230
4 x 1,5
2,9
4,0
6,4
576 / 630
1,6
39 / 26 / 23
40 / 27 / 24
50
51
280 x 799 x 183
9
Alleru-buster filter + Ion
230
4 x 1,5
4,3
5,8
8,4
642 / 672
2,0
42 / 29 / 26
42 / 33 / 30
53
53
280 x 799 x 183
9
Alleru-buster filter + Ion
230
4 x 1,5
6,3
7,1
10,2
660 / 708
2,4
43 / 32 / 29
43 / 35 / 32
54
54
280 x 799 x 183
9
Alleru-buster filter + Ion
230
4 x 2,5
7,5
8,1
11,9
912 / 1.002
2,9
44 / 37 / 34
44 / 37 / 34
57
57
275 x 998 x 230
11
Alleru-buster filter + Ion
230
4 x 2,5
9,9
9,3
12,6
972 / 1.038
3,5
45 / 37 / 34
45 / 37 / 34
58
58
275 x 998 x 230
11
Alleru-buster filter + Ion
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
1.788 / 1.788
46
47
59
60
540 x 780 x 289
35
1/4" (6,35)
3/8" (9,52)
0,930
5
3-15
7,5
1.860 / 1.860
48
50
61
63
540 x 780 x 289
35
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
0,970
5
3-15
7,5
2.910 / 2.808
46
46
59
59
750 x 875 x 345
48
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,060
5
3-15
7,5
2.400 / 2.400
47
47
60
60
750 x 875 x 345
49
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,18
15
3-20
10
2.568/ 2.490
48
49
61
62
750 x 875 x 345
51
1/4" (6,35)
1/2" (12,70)
1,29
15
3-20
10
g/m
°C
°C
20
-15 / +43
-10 / +24
20
-15 / +43
-10 / +24
20
-15 / +43
-15 / +24
20
-15 / +43
-15 / +24
20
-15 / +43
-15 / +24
TECHNICAL FOCUS
· HIGHLY EFFICIENT HEAT PUMP AND COOLING EVEN AT
-15ºC
· SUPERSONIC AIR PURIFYING SYSTEM WITH ALLERUBUSTER ANTI ALLERGIC FILTER
· SUPER QUIET! ONLY 23DB (ONLY FOR E9)
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without
Max
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
34
Specifications subject to change without notice
HEALTHY AIR
· Refreshing ion generator boosts well-being
· Alleru-buster anti allergic filter
· Soft dry operation mode
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system
· R410A refrigerant gas
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
· MAXIMUM CONNECTION DISTANCE 15 M (E9, 12, 15),
20M (E18, 21)
COMFORT
· Operates in cold/hot mode in temperatures as low as -15ºC (E9, 12: -10 °C)
· Automatically changes from cold to hot depending on inside temperature
· Super Quiet mode
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical and horizontal airflow control
· Hot start mode
· Automatic restart
EASE OF USE
· 24-hr timer
· User friendly infrared remote control
CS-E18HKEA // CS-E21HKEA
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· Maximum connection distance 15 m (E9, 12, 15), 20m (E18, 21)
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
· Soft dry operation mode
OUTDOOR UNIT
Air Volume
Sound pressure Level 3)
KIT-E9-HKEA // KIT-E12-HKEA // KIT-E15-HKEA //
KIT-E18-HKEA // KIT-E21-HKEA
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E9HKEA
CU-E12HKEA
CU-E15HKEA CU-E21HKEA
CU-E18HKEA
35
DOMESTIC
prevention
allergy
filter
WALL-MOUNTED TYPE // STANDARD HEAT PUMP
Powerful heat pump non-Inverter air conditioning. A class efficiency for high savings.
ALLERU-BUSTER
ALLERU BUSTE
ALLERU-B
USTER
R
filter
allergy
prevention
CS-PW9GKE // CS-PW12GKE
FOR PW9 AND
PW12. INCLUDED
WITH THE
INDOOR UNIT
KIT
KIT-PW9-GKE
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
Nominal
EER 1)
Power input Cooling
Heating capacity
Nominal
Nominal
Nominal
COP 1)
Nominal
Power input Heating
Nominal
Annual Energy Consumption 2)
CS-PW9GKE
CU-PW9GKE
kW
2,65
kCal/h
2.280
Energy Saving 3,21 A
kW
0,825
kW
2,85
kCal/h
2.450
Energy Saving 3,63 A
kW
0,785
kWh
413
KIT-PW12-GKE
KIT-PW18-GKE
KIT-PW24-JKE
CS-PW12GKE
CU-PW12GKE
3,4
2.920
3,22 A
1,055
3,8
3.260
3,61 A
1,05
528
CS-PW18GKE
CU-PW18GKE
5,10
4.386
2,91 C
1,75
5,30
4.560
3,35 C
1,58
875
CS-PW24JKE
CU-PW24JKE
7,03
6.046
2,53 E
2,78
7,50
6.450
2,87 D
2,61
1.390
FOR PW18 AND
PW24. INCLUDED
WITH THE INDOOR
UNIT
TECHNICAL FOCUS
KIT-PW9-GKE // KIT-PW12-GKE //
KIT-PW18-GKE // KIT-PW24-JKE
· QUIET MODE FOR IMPROVED COMFORT
HEALTHY AIR
· Soft dry operation mode
· Odour-removing function
· CZ-SA14P Alleru-buster anti allergic filter (optional)
· ODOUR REMOVING FUNCTION
· EASY TO INSTALL
· R410A REFRIGERANT GAS
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· R410A refrigerant gas
· MANUAL AND AUTOMATIC AIRFLOW CONTROL
INDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
V
mm²
Nominal
A
Nominal
A
Cooling / Heating
m³/h
l/h
Cooling (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Heating (Hi / Lo / S-Lo) dB(A)
Cooling (Hi)
dB
Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
Optional
230
4 x 1,5
3,9
3,7
618 / 618
1,6
39 / 31
29 / 38
50
50
250 x 770 x 205
7,5
CZ-SA14P Alleru-buster filter
230
4 x 1,5
5,0
4,9
540 / 552
1,9
39 / 32
39 / 31
50
50
280 x 799 x 183
9
CZ-SA14P Alleru-buster filter
230
4 x 1,5
7,7
6,9
972 / 984
2,9
45 / 38
43 / 38
58
56
275 x 998 x 230
11
CZ-SA14P Alleru-buster filter
230
4 x 2,5
13,1
12,5
1.044 / 1.092
4,0
47 / 41
46 / 41
59
57
275 x 998 x 230
11
CZ-SA14P Alleru-buster filter
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
630
48
49
61
62
530 x 650 x 230
27
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
0,80
5
3 / 10
7,5
672
49
50
62
63
540 x 780 x 289
30
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
0,98
5
3 / 15
7,5
1.740
55
55
70
70
540 x 780 x 289
44
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,33
20
3 / 25
7,5
3.102
54
55
69
70
750 x 875 x 345
63
1/4” (6,35)
5/8” (15,88)
1,82
20
3 / 25
7,5
g/m
ºC
ºC
20
21 / 43
-5 / 24
20
21 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
30
16 / 43
-5 / 24
COMFORT
· Manual horizontal airflow control
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode
· Automatic restart
EASE OF USE
· 12-hr timer (For PW9 and PW12)
· 24-hr timer (For PW18 and PW24)
· User friendly infrared remote control
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
CS-PW18GKE // CS-PW24JKE
OUTDOOR UNIT
Air Volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without
Max
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
Specifications subject to change without notice
36
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
CU-PW9GKE
CU-PW12GKE
CU-PW18GKE
CU-PW24JKE
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
37
DOMESTIC
prevention
allergy
filter
ALLERU-BUSTER
WALL-MOUNTED TYPE // STANDARD COOLING ONLY
Full line-up of cooling wall-mounted non-Inverter types. Super quiet and with high efficiency
(A class from V7 to V18)
ALLERU BUSTE
ALLERU-B
USTER
R
filter
allergy
prevention
CS-V7DKE // CS-V9DKE // CS-V12DKE
ion
generator
FOR V7, V9 AND
V12. INCLUDED
WITH THE
INDOOR UNIT
KIT
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
KIT-V7-DKE
Nominal
EER 1)
Nominal
Power input Cooling
Nominal
Annual Energy Consumption 2)
KIT-V9-DKE
KIT-V12-DKE
KIT-V18-DKE
KIT-V24-DKE
KIT-V28-EKE
CS-V7DKE
CU-V7DKE
kW
2,40
kCal/h
2.064
Energy Saving 3,24 A
kW
0,740
kWh
370
CS-V9DKE
CU-V9DKE
3,00
2.580
3,21 A
0,935
470
CS-V12DKE
CU-V12DKE
3,68
3.165
3,23 A
1,140
570
CS-V18DKE
CU-V18DKE
5,30
4.558
3,25 A
1,630
815
CS-V24DKE
CU-V24DKE
7,03
6.046
2,70 A
2,600
1.300
CS-V28EKE
CU-V28EKE
7,91
6.803
3,22 A
2,460
1.230
V
mm²
A
m³/h
l/h
dB(A)
dB
mm
kg
230
4 x 1,5
3,4
468
1,5
33 / 26 / 24
46
280 x 799 x 183
9
Alleru-buster
filter + Ion
230
4 x 1,5
4,2
510
1,7
35 / 26 / 24
48
280 x 799 x 183
9
Alleru-buster
filter + Ion
230
4 x 1,5
5,3
570
2,1
39 / 29 / 27
52
280 x 799 x 183
9
Alleru-buster
filter + Ion
230
4 x 2,5
7,3
888
2,9
42 / 37 / 35
54
275 x 998 x 230
11
Alleru-buster
filter + Ion
230
4 x 2,5
12,3
1.014
4,0
46 / 40 / 38
59
275 x 998 x 230
11
Alleru-buster
filter + Ion
230
4 x 2,5
11,3
1.206
4,6
49 / 44 / 42
62
340 x 1.150 x 260
18
Alleru-buster
filter+ Ion
m³/h
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
1.560
46
61
510 x 650 x 230
25
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
0,89
5
3 / 10
7,5
1.980
48
63
540 x 780 x 289
31
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
0,93
5
3 / 10
7,5
1.848
49
64
540 x 780 x 289
33
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,05
5
3 / 15
7,5
.520
54
69
750 x 875 x 345
50
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,34
20
3 / 25
7,5
2.790
54
69
750 x 875 x 345
59
1/4” (6,35)
5/8” (15,88)
1,47
20
3 / 25
7,5
3.180
55
70
750 x 875 x 345
62
1/4” (6,35)
5/8” (15,88)
1,9
20
3 / 30
7,5
g/m
ºC
10
16 / 43
10
16 / 43
15
16 / 43
20
16 / 43
30
16 / 43
30
16 / 43
INDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Nominal
Hi / Lo / S-Lo
Hi
HxWxD
OUTDOOR UNIT
Air Volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Hi
Hi
HxWxD
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
Elevation difference (in/out) 5) Max
Piping length
Min / Max
Piping length without
Max
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Min / Max
Specifications subject to change without notice
FOR V18, V24
AND V28.
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
TECHNICAL FOCUS
KIT-V7-DKE // KIT-V9-DKE // KIT-V12-DKE //
KIT-V18-DKE // KIT-V24-DKE // KIT-V28-EKE
· SUPER QUIET MODE FOR INCREASED COMFORT
· POWERFUL MODE FOR QUICK TEMPERATURE SETTING
· EASY TO INSTALL
HEALTHY AIR
· CZ-SA14P Supersonic air purifying system with Alleru-buster anti allergic filter
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· R410A refrigerant gas
· R410A REFRIGERANT GAS
· MANUAL AND AUTOMATIC AIRFLOW CONTROL
COMFORT
· Super Quiet mode
· Powerful mode
· Manual horizontal airflow control
· Automatic vertical airflow control
· Automatic restart
EASE OF USE
· 24-hr timer
· User friendly infrared remote control
CS-V18DKE // CS-V24DKE
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
CS-V28EKE
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation)
1) EER classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
38
CU-V7DKE
CU-V9DKE
CU-V12DKE
CU-V18DKE
CU-V24DKE
CU-V28EKE
39
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
FLOOR CONSOLE TYPE // INVERTER+
Console for discreet integration on walls, and for high performances, specifically in heat mode even when the
outside temperature is as low as -15ºC.
Double airflow for improved comfort and temperature dispersion: through the top for an efficient cooling mode,
through the bottom for quick heating.
silent
air
23 dB
SUPER QUIET
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
KIT
KIT-E9-GFEW-1
KIT-E12-GFEW-1
KIT-E18-GFEW-1
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
Nominal (Min - Max)
EER 1)
Power input Cooling
Heating capacity
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
COP 1)
Power input Heating
Annual Energy Consumption 2)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kWh
CS-E9GFEW
CU-E9GFE-1
2,50 (0,80 - 3,00)
2.150 (690 - 2.580)
4,39 (4,57 - 3,85)
0,57 (0,17 - 0,78)
3,60 (0,80 - 5,00)
3.100 (690 - 4.300)
4,16 (4,85 - 3,68)
0,865 (0,16 - 1,36)
285
CS-E12GFEW
CU-E12GFE-1
3,50 (0,80 - 3,80)
3.010 (690 - 3.270)
3,63 (4,32 - 3,33)
0,97 (0,18 - 1,14)
4,80 (0,80 - 6,10)
4.130 (690 - 5.250)
3,64 (4.57 - 3,45)
1,320 (0,17 - 1,77)
483
CS-E18GFEW
CU-E18GFE-1
5,00 (0,90 - 5,60)
3.780 (770 - 4.300)
3,23 (4,57 - 2,93)
1,55 (0,25 - 1,91)
5,80 (0,90 - 7,10)
4.730 (770 - 6.110)
3,63 (3,46 - 3,02)
1,600 (0,26 - 2,35)
775
m³/h
l/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
558 / 576
1,4
38 / 27 / 23
38 / 27 / 23
54
54
600 x 700 x 210
14
570 / 600
2,0
39 / 28 / 24
39 / 27 / 23
55
55
600 x 700 x 210
14
660 / 780
2,8
44 / 36 / 32
44 / 36 / 32
60
61
600 x 700 x 210
14
Liquid pipe
Gas pipe
R410A
Max
Min / Max
Max
V
mm²
A
A
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
230
4 x 1,5
2,7
4,05
1.788 / 1.788
46
47
59
60
540 x 780 x 289
34
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
0,965
5
3 / 15
7,5
230
4 x 1,5
4,4
6,00
1.860 / 1.860
48
50
61
63
540 x 780 x 289
34
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
0,980
5
3 / 15
7,5
230
4 x 1,5
7,0
7,1
2.400 / 2.400
47
48
60
61
750 x 875 x 345
49
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,060
15
3 / 20
10
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
g/m
ºC
ºC
20
16 / 43
-15 / 24
20
16 / 43
-15 / 24
20
16 / 43
-15 / 24
A
A
A
A
A
TECHNICAL FOCUS
KIT-E9-GFEW-1 // KIT-E12-GFEW-1 // KIT-E18-GFEW-1
· MORE EFFICIENT THAN EVER FOR LESS CONSUMPTION
AND HIGHER SAVINGS
HEALTHY AIR
· Soft dry operation mode
· Odour-removing function
· HEATING MODE DOWN TO -15ºC WITH HIGH EFFICIENCY
· DOUBLE AIRFLOW FOR BETTER EFFICIENCY
A
· POWERFUL MODE FOR QUICK TEMPERATURE SETTING
COMFORT
· Super Quiet mode
· Powerful mode
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode
· Automatic restart
· R410A REFRIGERANT GAS
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Cooling / Heating
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
EASE OF USE
· 24-hr timer
· User friendly infrared remote control
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Air Volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Refrigerant Loading
Elevation difference (in/out) 5)
Piping length
Piping length without refrigerant
increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
Specifications subject to change without notice
40
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system
· R410A refrigerant gas
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· Maximum connection distance 15 m (E9, 12), 20m (E18)
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 1 m height in front of the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E9GFE-1
CU-E12GFE-1
CU-E18GFE-1
41
DOMESTIC
A class
energy
saving
SINGLE SPLIT FLOOR OR CEILING TYPE // INVERTER
Versatile Floor or Ceiling air conditioning Inverter type. Ideal for restaurants or offices where powerful and efficient
air-conditioning is needed.
saving
energy
A class
prevention
allergy
filter
ALLERU-BUSTER
OPTIONAL
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
KIT
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
Indoor
Outdoor
Cooling capacity
Nominal (Min - Max)
EER 1)
Power input Cooling
Heating capacity
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
COP 1)
Power input Heating
Annual Energy Consumption 2)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
CS-E15DTEW
CU-E15DBE
4,15 (0,90 - 4,55)
3.570 (770 - 3.910)
3,22 A
1,29 (0,255 - 1,550)
5,17 (0,90 - 6,30)
4.450 (770 - 5.420)
3,34 C
1,550 (0,260 - 2,050)
645
CS-E18DTEW
CU-E18DBE
5,00 (0,90 - 5,40)
4.300 (770 - 4.640)
3,01 B
1,66 (0,255 - 1,890)
6,10 (0,90 - 7,60)
5.250 (770 - 6.540)
3,35 C
1,820 (0,260 - 2,380)
830
CS-E21DTES
CU-E21DBE
5,80 (0,90 - 6,60)
4.990 (770 - 5.680)
3,01 B
1,93 (0,255 - 2,240)
6,80 (0,90 - 8,10)
5.850 (770 - 6.970)
3,42 B
1,990 (0,260 - 2,650)
965
m³/h
l/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
720 / 732
2,4
45 / 37 / 34
45 / 33 / 30
58
58
540 x 1.028 x 200
17
CZ-SA14P Alleru-buster filter
750 / 762
2,8
46 / 39 / 36
47 / 35 / 32
59
60
540 x 1.028 x 200
18
CZ-SA14P Alleru-buster filter
786 / 792
3,2
47 / 41 / 38
47 / 37 / 34
60
60
540 x 1.028 x 200
20
CZ-SA14P Alleru-buster filter
Liquid pipe
Gas pipe
R410A
Max
Min / Max
Max
V
mm²
A
A
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
230
4 x 1,5
6,0
7,1
2.910 / 2.910
46
47
59
60
750 x 875 x 345
48
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,23
15
3 / 20
10
230
4 x 2,5
7,5
8,2
2.400 / 2.400
47
48
60
61
750 x 875 x 345
48
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,06
15
3 / 20
10
230
4 x 2,5
8,7
9,0
2.568 / 2.490
48
49
61
62
750 x 875 x 345
49
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
1,15
15
3 / 20
10
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
g/m
ºC
ºC
20
16 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kWh
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
TECHNICAL FOCUS
KIT-E15-DTE // KIT-E18-DTE // KIT-E21-DTE
· A WIDTH OF ONLY 20CM FOR EASY INSTALLATION
EVERYWHERE
HEALTHY AIR
· Soft dry operation mode
· Odour-removing function
· CZ-SA14P Alleru-buster anti allergic filter (optional)
· Anti-mould filter
· 2 INSTALLATIONS POSSIBLE: ON THE WALL OR ON THE
ROOF
· POWERFUL LINE-UP, UP TO 5.8 KW!
· POWERFUL MODE FOR QUICK TEMPERATURE SETTING
· R410A REFRIGERANT GAS
Cooling / Heating
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
Optional
· 20 M CONNECTION DISTANCE, 15 M HEIGHT DIFFERENCE
ON THE WHOLE LINE-UP
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Refrigerant Loading
Elevation difference (in/out) 5)
Piping length
Piping length without refrigerant
increase
Additional gas
Operating range 3)
Nominal
Nominal
Cooling / Heating
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
Cooling (Hi)
Heating (Hi)
HxWxD
Specifications subject to change without notice
42
COMFORT
· Super Quiet mode
· Powerful mode
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode
· Automatic restart
EASE OF USE
· 24-hr timer
· User friendly infrared remote control
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current Cooling
Current Heating
Air Volume
Sound pressure level 3)
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Inverter system
· R410A refrigerant gas
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Maximum connection distance 20m
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction: JKE units are not compatible with MKE units.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
floor-mounted: 1 m in front of the unit at 1 m height from the floor; ceiling-mounted: 1 m infront and 80 cm
below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97 specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-E15DBE
CU-E18DBE
CU-E21DBE
43
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
ETHEREA MULTI SPLIT 2X1 // INVERTER+
WITH THE MULTI SYSTEM, SAVE MORE THAN WITH THE 1X1!
ECONAVI’s sensor technology uses factors such as speed, frequency and temperature to determine the human
activity level in the room for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Cool and stylish, the distinctive, beautiful rounded form is designed to complement today’s modern interiors.
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Using a Multi Split 2X1 Inverter+ system with the outdoor unit CU-2E15LBE instead of 2 individual mono split
Inverter+ systems, you reduce consumption and thus save more! Up to 10%! Furthermore, using a Multi Split
system, you save space on the outdoor unit, making it easier to install in small spaces. The multi system also has
a greater difference in elevation and longer tubing, leading to greater flexibility on roof installations.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
air control
24 h
air system
PATROL SENSOR
down to
-15ºC in
heating mode
CS-XE7MKEW // CS-XE9MKEW // CS-XE12MKEW
-ION PLUS
OUTDOOR
TEMPERATURE
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
SILVER KIT
KIT-2XE77-MBE
KIT-2XE79-MBE
KIT-2XE712-MBE
KIT-2XE99-MBE
Indoor
CS-XE7MKEW
CS-XE7MKEW
CS-XE7MKEW
CS-XE9MKEW
CS-XE7MKEW
CS-XE12MKEW
CS-XE9MKEW
CS-XE9MKEW
TECHNICAL FOCUS
WHITE KIT
KIT-2E77-MBE
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
KIT-2E79-MBE
KIT-2E712-MBE
KIT-2E99-MBE
CS-E7MKEW
CS-E9MKEW
CU-2E15LBE
4,50 (1,50 - 5,20)
3.870 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,70) A
1,23 (0,25 - 1,52)
5,40 (1,10 - 7,00)
4.640 (950 - 6.020)
4,62 (5,24 - 4,19) A
1,17 (0,21 - 1,67)
615
CS-E7MKEW
CS-E12MKEW
CU-2E15LBE
4,50 (1,50 - 5,20)
3.870 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,42) A
1,23 (0,25 - 1,53)
5,40 (1,10 - 7,0)
4.640 (950 - 6.020)
4,62 (5,24 - 4,19) A
1,17 (0,21 - 1,67)
615
CS-E9MKEW
CS-E9MKEW
CU-2E15LBE
4,50 (1,50 - 5,20)
3.870 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,42) A
1,23 (0,25 - 1,52)
5,40 (1,10 - 7,0)
4.640 (950 - 6.020)
4,62 (4,61 - 4,19) A
1,17 (0,21 - 1,67)
615
606
1,3 / 1,3
26
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
606 (E7) / 606 (E9)
1,3 (E7) / 1,5 (E12)
26
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
606 (E7) / 654 (E12)
1,1 (E7) / 1,6 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
56 (E7) / 60 (E12)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
606
1,5 / 1,5
26
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
230
4 x 1,5
5,10 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
62 / 64
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
3 / 30
3 / 20
20
230
4 x 1,5
5,75 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
62 / 64
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
3 / 30
3 / 20
20
230
4 x 1,5
5,75 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
62 / 64
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
3 / 30
3 / 20
20
230
4 x 1,5
5,75 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
62 / 64
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
3 / 30
3 / 20
20
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
Indoor
CS-E7MKEW
CS-E7MKEW
Outdoor
CU-2E15LBE
Cooling capacity
Nominal (Min - Max) kW
4,00 (1,50 - 5,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
3.440 (1.290 - 4.300)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 3,66 (6,00 - 3,70) A
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
1,09 (0,25 - 1,35)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
5,40 (1,10 - 7,00)
Nominal (Min - Max) kCal/h
4.640 (950 - 6.020)
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,62 (5,24 - 4,19) A
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
1,17 (0,21 - 1,67)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
545
KIT-2XE77-MBE // KIT-2XE79-MBE // KIT-2XE712-MBE //
KIT-2XE99-MBE // KIT-2E77-MBE // KIT-2E79-MBE //
KIT-2E712-MBE // KIT-2E99-MBE
· VERY EXCLUSIVE SILVER DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW!-30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
COMFORT
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling
m³/h
l/h
Cooling and Heating (S-Lo) dB(A)
Cooling and Heating (Hi) dB
HxWxD
mm
kg
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
V
mm²
Cooling / Heating Nominal A
Cooling / Heating
m³/h
Cooling / Heating (Hi) dB(A)
Cooling / Heating (Hi) dB
HxWxD
mm
kg
Liquid pipe
inch (mm)
Gas pipe
inch (mm)
Refrigerant Loading
R410A
kg
Elevation difference (in/out) 5) Max
m
Piping length (total)
Min / Max
m
Piping length (one unit)
Min / Max
m
Piping length without
Max
m
refrigerant increase
Additional gas
g/m
Operating range 3)
Cooling Min / Max
ºC
Heating Min / Max
ºC
Specifications subject to change without notice
44
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 30 m maximum connection distance
· 10 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE,
CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-2E15LBE
45
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
ETHEREA MULTI SPLIT 2X1 // INVERTER+
ETHEREA, A NEW CONCEPT IN AIR CONDITIONERS: AIR PURIFYING SYSTEM, STYLISH DESIGN AND HIGH EFFICIENCY. With the multi
system, save more than with the 1x1!
ECONAVI ’s sensor technology uses factors such as speed, frequency and temperature to determine the human activity level in the
room for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI , you can save up to 30%. Cool and stylish, the distinctive,
beautiful rounded form is designed to complement today’s modern interiors. Etherea has an advanced air purifying system with the
new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Using a Multi Split 2x1 Inverter+ system with the outdoor unit CU-2E18LBE instead of 2 individual mono split Inverter+ systems,
you reduce consumption and thus save more! Up to 16%! Furthermore, using a Multi Split system, you save space on the outdoor
unit, making it easier to install in small spaces.
The multi system also has a greater difference in elevation and longer tubing, leading to greater flexibility on roof installations.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
air control
24 h
air system
PATROL SENSOR
down to
-15ºC in
heating mode
CS-XE7MKEW // CS-XE9MKEW // CS-XE12MKEW
-ION PLUS
OUTDOOR
TEMPERATURE
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
SILVER KIT
KIT-2XE99-MKE
KIT-2XE912-MKE
KIT-2XE1212-MKE
Indoor
CS-XE9MKEW
CS-XE9MKEW
CS-XE9MKEW
CS-XE12MKEW
CS-XE12MKEW
CS-XE12MKEW
TECHNICAL FOCUS
WHITE KIT
KIT-2E99-MKE
KIT-2E912-MKE
KIT-2E1212-MKE
Indoor
CS-E9MKEW
CS-E9MKEW
CU-2E18LBE
4,80 (1,50 - 5,20)
4.130 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,42) A
1,31 (0,25 - 1,52)
5,60 (1,10 - 7,20)
4.820 (950 - 6.190)
4,48 (5,24 - 4,14) A
1,25 (0,21 - 1,74)
655
CS-E9MKEW
CS-E12MKEW
CU-2E18LBE
5,00 (1,50 - 5,30)
4.300 (1.290 - 4.560)
3,36 (6,00 - 3,44) A
1,49 (0,25 - 1,54)
5,60 (1,10 - 7,20)
4.820 (950 - 6.190)
4,55 (5,24 - 4,19) A
1,23 (0,21 - 1,72)
745
CS-E12MKEW
CS-E12MKEW
CU-2E18LBE
5,20 (1,50 - 5,40)
4.470 (1.290 - 4.640)
3,42 (6,00 - 3,42) A
1,52 (0,25 - 1,58)
5,60 (1,10 - 7,20)
4.820 (950 - 6.190)
4,63 (5,24 - 4,24) A
1,21 (0,21 - 1,70)
760
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
606
1,5 / 1,5
26
56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
606 (E9) / 654 (E12)
1,4 (E9) / 1,6 (E12)
26 (E9) / 29 (E12)
56 (E9) / 60 (E12)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
654
1,6 / 1,6
29
60
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
Liquid pipe
Gas pipe
R410A
Max
Total
Min / Max
Max
V
mm²
A
m³/h
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
m
230
4 x 1,5
6,10 / 5,55
2.070 / 1.860
49 / 51
64 / 66
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
30
3 / 20
20
230
4 x 1,5
6,95 / 5,45
2.070 / 1.860
49 / 51
64 / 66
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
30
3 / 20
20
230
4 x 1,5
7,10 / 5,35
2.070 / 1.860
49 / 51
64 / 66
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
30
3 / 20
20
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
g/m
ºC
ºC
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
Outdoor
Cooling capacity
Nominal (Min - Max)
EER 1)
Power input Cooling
Heating capacity
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
COP 1)
Power input Heating
Annual Energy Consumption 2)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kWh
KIT-2XE99-MKE // KIT-2XE912-MKE // KIT-2XE1212-MKE
KIT-2E99-MKE // KIT-2E912-MKE // KIT-2E1212-MKE
· VERY EXCLUSIVE SILVER DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW!-30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
COMFORT
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling
m³/h
l/h
Cooling and Heating (S-Lo) dB(A)
Cooling and Heating (Hi) dB
HxWxD
mm
kg
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current
Air Volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Refrigerant Loading
Elevation difference (in/out) 5)
Piping length
Piping length (one unit)
Piping length without
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 3)
Cooling / Heating (Nominal)
Cooling / Heating
Cooling / Heating (Hi)
Cooling / Heating (Hi)
HxWxD
Specifications subject to change without notice
46
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 30 m maximum connection distance
· 10 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE,
CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-2E18LBE
47
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
ETHEREA MULTI SPLIT 3X1 // INVERTER+
ETHEREA, A NEW CONCEPT IN AIR CONDITIONERS: AIR PURIFYING SYSTEM, STYLISH DESIGN AND HIGH EFFICIENCY. With the multi
system, save more than with the 1x1!
ECONAVI’s sensor technology uses factors such as speed, frequency and temperature to determine the human activity level in the
room for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%.
Cool and stylish, the distinctive, beautiful rounded form is designed to complement today’s modern interiors.
Etherea has an advanced air purifying system with the new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants. Using a Multi Split
3X1 Inverter+ system with the outdoor unit CU-3E18LBE instead of 3 individual mono split Inverter+ systems, you reduce
consumption and thus save more! Up to 34%! Furthermore, using a Multi Split system, you save space on the outdoor unit, making
it easier to install in small spaces.
The multi system also has a greater difference in elevation and longer tubing, leading to greater flexibility on roof installations.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
air control
24 h
air system
PATROL SENSOR
-ION PLUS
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
CS-XE7MKEW // CS-XE9MKEW // CS-XE12MKEW // CS-XE15MKEW
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
SILVER KIT
KIT-3XE7712-MBE
KIT-3XE7715-MBE
Indoor
CS-XE7MKEW (x2)
CS-XE12MKEW (x1)
CS-XE7MKEW (x2)
CS-XE15MKEW (x1)
TECHNICAL FOCUS
WHITE KIT
KIT-3E7712-MBE
KIT-3E7715-MBE
Indoor
CS-E7MKEW (x2)
CS-E12MKEW (x1)
CU-3E18LBE
5,20 (1,90-7,20)
4.470 (1.630-6.190)
4,30 (5,28 - 3,30) A
1.21 (0.36-2.18)
6,80 (1,40-8,30)
5.850 (1.200-7.140)
4,63 (4,38 - 3,94) A
1,47 (0,32-2,11)
745
CS-E7MKEW (x2)
CS-E15MKEW (x1)
CU-3E18LBE
5,20 (1,80-7,30)
4.470 (1.550-6.280)
4,30 (5,00 - 3,35) A
1.21 (0.36-2.18)
6,80 (1,60-8,30)
5.850 (1.380-7.140)
4,72 (5,00 - 3,93) A
1,44 (0,32-2,11)
720
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
606 (E7) / 654 (E12)
1,3 (E7) / 1,8 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
56 (E7) / 60 (E12)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
606 (E7) / 672 (E15)
0,8 (E7) / 1,6 (E15)
26 (E7) / 29 (E15)
26 (E7) / 30 (E15)
56 (E7) / 60 (E15)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
230
4 x 1,5
5,3 / 8,2
2.502
46 / 47
60 / 61
795 x 875 (+95) x 320
71
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
2,64
15
3 / 50
3 / 25
30
230
4 x 1,5
5,3 / 7,9
2.502
46 / 47
60 / 61
795 x 875 (+95) x 320
71
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
2,64
15
3 / 50
3 / 25
30
20
-10 / 46
-15 / 24
20
-10 / 46
-15 / 24
Outdoor
Cooling capacity
EER 1)
Power input Cooling
Heating capacity
COP 1)
Power input Heating
Annual Energy Consumption 2)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kWh
Cooling
m³/h
l/h
dB(A)
dB(A)
dB
mm
kg
KIT-3XE7712-MBE // KIT-3XE7715-MBE
KIT-3E7712-MBE // KIT-3E7715-MBE
· VERY EXCLUSIVE SILVER DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW!-30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
COMFORT
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling (S-Lo)
Heating (S-Lo)
Cooling and Heating (Hi)
HxWxD
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current
Air Volume
Sound pressure Level 3)
Sound power Level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Refrigerent Loading
Elevation difference (in/out) 5)
Piping length (total)
Piping length (one unit)
Piping length without refrigerant
increase
Additional gas
Operating range 3)
V
mm²
Cooling / Heating Nominal A
Cooling / Heating
m³/h
Cooling / Heating (Hi)
dB(A)
Cooling / Heating (Hi)
dB
HxWxD
mm
kg
Liquid pipe
inch (mm)
Gas pipe
inch (mm)
R410A
kg
Max
m
Min / Max
m
Min / Max
m
Max
m
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
g/m
ºC
ºC
Specifications subject to change without notice
48
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 50 m maximum connection distance
· 15 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE,
CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 95 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
CU-3E18LBE
49
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
NEW
2011
ETHEREA MULTI SPLIT 4X1 // INVERTER+
ETHEREA, A NEW CONCEPT IN AIR CONDITIONERS: AIR PURIFYING SYSTEM, STYLISH DESIGN AND HIGH EFFICIENCY. With the multi
system, save more than with the 1x1!
ECONAVI ’s sensor technology uses factors such as speed, frequency and temperature to determine the human activity level in the
room for maximum comfort and maximum savings. With ECONAVI, you can save up to 30%. Cool and stylish, the distinctive,
beautiful rounded form is designed to complement today’s modern interiors. Etherea has an advanced air purifying system with the
new Patrol Sensor to detect and eliminate contaminants.
Using a Multi Split 4X1 Inverter+ system with the outdoor unit CU-4E23LBE instead of 4 individual mono split Inverter+ systems,
you reduce consumption and thus save more! Up to 36%! Furthermore, using a Multi Split system, you save space on the outdoor
unit, making it easier to install in small spaces.
The multi system also has a greater difference in elevation and longer tubing, leading to greater flexibility on roof installations.
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
air control
24 h
air system
PATROL SENSOR
-ION PLUS
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
CS-XE7MKEW // CS-XE9MKEW // CS-XE12MKEW // CS-XE15MKEW
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
SILVER KIT
KIT-4XE77712-MBE
KIT-4XE77715-MBE
KIT-4XE77712-MKE
KIT-4XE77715-MKE
Indoor
CS-XE7MKEW (x3)
CS-XE12MKEW (x1)
CS-XE7MKEW (x3)
CS-XE15MKEW (x1)
CS-XE7MKEW (x3)
CS-XE12MKEW (x1)
CS-XE7MKEW (x3)
CS-XE15MKEW (x1)
TECHNICAL FOCUS
WHITE KIT
KIT-4E77712-MBE
· NEW! MAXIMUM EFFICIENCY AND COMFORT WITH
ECONAVI
KIT-4E77715-MBE
KIT-4E77712-MKE
KIT-4E77715-MKE
CS-E7MKEW (x3)
CS-E15MKEW (x1)
CU-4E23LBE
6,80 (1,90 - 8,80)
5.850 (1.630 - 7.650)
4,12 (5,59 - 3,56) A
1.65 (0.34 - 2.47)
8,60 (3,00 - 10,60)
7.400 (2.580 - 9.120)
4,67 (5,09 - 4,09) A
1,84 (0,59 - 2,59)
825
CS-E7MKEW (x3)
CS-E12MKEW (x1)
CU-4E27CBPG
8,00 (2,80 - 8,90)
6.880 (2.410 - 7.650)
3,76 (5,71 - 3,09) A
2,13 (0,49 - 2,88)
9,40 (3,40 - 10,50)
8.080 (2.920 - 9.030)
4,43 (5,76 - 3,30) A
2,12 (0,59 - 3,18)
1.065
CS-E7MKEW (x3)
CS-E15MKEW (x1)
CU-4E27CBPG
8,00 (2,80 - 8,90)
6.880 (2.410 - 7.650)
3,76 (5,71 - 3,20) A
2,10 (0,49 - 2,87)
9,40 (3,80 - 10,50)
8.080 (3.270 - 9.030)
4,50 (5,31 - 3,34) A
2,09 (0,64 - 3,14)
1.055
606 (E7) / 654 (E12)
0,9 (E7) / 1,5 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
56 (E7) / 60 (E12)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
606 (E7) / 672 (E15)
0,9 (E7) / 1,6 (E15)
26 (E7) / 29 (E15)
26 (E7) / 30 (E15)
56 (E7) / 60 (E15)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
654 (E7) / 750 (E12)
1,1 (E7) / 1,6 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
26 (E7) / 29 (E12)
56 (E7) / 60 (E12)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
654 (E7) / 750 (E15)
1,0 (E7) / 1,8 (E15)
26 (E7) / 29 (E15)
26 (E7) / 30 (E15)
56 (E7) / 60 (E15)
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
230
4 x 1,5
7,40 / 8,60
2.550
48 / 49
62 / 63
795 x 875 (+95) x 320
72
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
2,64
15
60
3 / 25
30
230
4 x 1,5
7,40 / 8,50
2.550
48 / 49
62 / 63
795 x 875 (+95) x 320
72
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
2,64
15
60
3 / 25
30
230
4 x 1,5
9,40 / 9,30
2.910
48 / 49
61 / 62
908 x 900 x 320
73
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
3,10
15
70
3 / 25
40
230
4 x 1,5
9,30 / 9,20
2.910
48 / 49
61 / 62
908 x 900 x 320
73
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
3,10
15
70
3 / 25
40
20
-10 / 46
-15 / 24
20
-10 / 46
-15 / 24
20
16 / 43
-20 / 24
20
16 / 43
-20 / 24
Indoor
CS-E7MKEW (x3)
CS-E12MKEW (x1)
Outdoor
CU-4E23LBE
Cooling capacity
Nominal (Min - Max) kW
6,80 (1,90 - 8,80)
kCal/h
5.850 (1.630 - 7.570)
EER 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,12 (5,59 - 3,56) A
Power input Cooling
Nominal (Min - Max) kW
1.65 (0.34 - 2.47)
Heating capacity
Nominal (Min - Max) kW
8,60 (3,00 - 10,60)
kCal/h
7.400 (2.580 - 9.120)
COP 1)
Nominal (Min - Max) Energy Saving 4,65 (5,17 - 4,08) A
Power input Heating
Nominal (Min - Max) kW
1,85 (0,58 - 2,60)
Annual Energy Consumption 2)
kWh
825
KIT-4XE77712-MBE // KIT-4XE77715-MBE //
KIT-4XE77712-MKE // KIT-4XE77715-MKE
KIT-4E77712-MBE // KIT-4E77715-MBE //
KIT-4E77712-MKE // KIT-4E77715-MKE
· VERY EXCLUSIVE SILVER DESIGN
· NEW GENERATION OF E-ION AIR PURIFYING SYSTEM
WITH 24-HR PATROL SENSOR
· MORE POWERFUL AIRFLOW TO QUICKLY REACH THE
DESIRED TEMPERATURE
ENERGY EFFICIENCY AND ECOLOGY
· Maximum efficiency Inverter system, for bigger savings
· NEW!-30% consumption with ECONAVI on heat pump (-20% on cooling mode)
· R410A refrigerant gas
INDOOR UNIT
Air Volume
Moisture removal volume
Sound pressure level 3)
Cooling
Sound power level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Cooling and Heating (Hi)
Cooling (S-Lo)
Heating (S-Lo)
HxWxD
m³/h
l/h
dB(A)
dB(A)
dB
mm
kg
COMFORT
· Powerful mode
· Uniform dispersion of airflow
· Automatic vertical airflow control
· Hot start mode, increased comfort on heat pump mode, no cool airflow when process starts
· Automatic restart after power cut
EASE OF USE
· Real time clock with dual ON&OFF timer
· User friendly infrared remote control
· NEW! Optional wired weekly timer with 6 settings per day and 42 settings per week
· NEW! Connectivity function (indoor unit equipped with PCB port which can be connected to
outside network)
OUTDOOR UNIT
Power source
Connection
Current
Air Volume
Sound pressure level 3)
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
V
mm²
Cooling /Heating (Nominal) A
Cooling / Heating
m³/h
Cooling / Heating (Hi) dB(A)
Cooling / Heating (Hi) dB
HxWxD
mm
kg
Liquid pipe
inch (mm)
Gas pipe
inch (mm)
Refrigerant Loading
R410A
kg
Elevation difference (in/out) 5) Max
m
Piping length
Total
m
Piping length (one unit)
Min / Max
m
Piping length without
Max
m
refrigerant increase
Additional gas
g/m
Operating range 3)
Cooling Min / Max
ºC
Heating Min / Max
ºC
Specifications subject to change without notice
50
HEALTHY AIR
· E-ion plus air purifying system
· Patrol sensor to detect and eliminate contaminants
· Air conditioner and purifier with simultaneous or independent operation
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
This model is not suitable to use in heating mode below -5ºC with continuous operation (24h operation).
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE,
CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
1) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
2) The annual consumption is calculated by multiplying the input power at 230 V by an avarage of 500 hours per
year in cooling mode.
3) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body
and 0,8 meters below the unit. The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97
specification.
4) Add 70 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE
· Removable, washable panel
· 70 m maximum connection distance (For CU-4E27CBPG)
· 15 m maximum elevation difference
· Maintenance access through the top panel of the outdoor unit
· Self-diagnosis function
CU-4E23LBE
CU-4E27CBPG
51
DOMESTIC
A class
energy
saving
saving
energy
A class
FREE MULTI
UP TO 4 INDOOR UNITS WITH A SINGLE OUTDOOR UNIT
Up to four different rooms with a single outdoor unit. Free Multi is what we need.
With Free Multi you can take care of 2, 3 or 4 rooms with a single outdoor unit.
With the Free Multi range, your clients will be able to save space at the time of installing the outdoor unit, and they
will have more energy efficiency than with various 1x1 systems. They will be able to save up to 30% of energy.
Choose the outdoor units according to the necessities of each of your client’s rooms, and calculate which outdoor
unit best adapts itself to the combinations of indoor combinations.
The combination table on pages 78, 79, 80 and 81 will help you to select the best option.
POSSIBLE INDOOR UNIT COMBINATIONS
INDOOR UNIT CAPACITIES
CAPACITY
SPLIT
ETHEREA
SILVER OR
WHITE
INVERTER+
7 - 2.0
2 0 kW
9/10 - 2.5
2 5 kW
9/10 - 2.8
2 8 kW
12 - 3.2
3 2 kW
15 - 4 kW
18 - 5 kW
21 - 6 kW
Models
Possible indoor unit
combinations
Capacity Refrigerant pipe diameter Pipe length
kW 1)
Indoor
Liquid
Gas
Maximum Maximum
unit
CS-XE7MKEW
CS-E7MKEW
CS-XE9MKEW
CS-E9MKEW
CS-XE12MKEW
CS-E12MKEW
CS-XE15MKEW 1)
CS-E15MKEW 1)
CS-XE18MKEW 1)
CS-E18MKEW 1)
CS-XE21MKEW 1)
CS-E21MKEW 1)
Indoor/outdoor unit combinations
pipe
pipe
length
length
(1 room) (total)
Max pipe Additional Maximum Capacity
level
without gas
difference
additional
gas refills
WallFloor
mounted console
20 m
20 m
7
✘
9/10
✘
✘
12
✘
✘
7
✘
9/10
✘
✘
12
✘
✘
7
9/10
12
14/15
18
✘
✘
✘
✘
✘
7
9/10
12
14/15
18
21
✘
✘
✘
✘
✘
✘
7
9/10
12
14/15
18
✘
✘
✘
✘
✘
4 -way
Cassette
1 -way
Cassette
Floor /
ceiling
Ducts
2 Rooms CU-2E15LBE
A 2): 7 or 9/10 or 12
B 2): 7 or 9/10 or 12
1-WAY
CASSETTE
INVERTER
4,0-5,6 Room A 1/4”
Room B 1/4”
3/8”
3/8”
30 m
20 g/m 10 m
✘
✘
CU-2E18LBE
CS-ME7KB1E
CS-ME10EBE1E
CS-ME12EBE1E
A 2): 7 or 9/10 or 12
B 2): 7 or 9/10 or 12
CS-ME14EB1E
LOW STATIC
PRESSURE
HIDE AWAY
INVERTER+
4,0-6,4 Room A 1/4”
Room B 1/4”
3/8”
3/8”
20 m
30 m
20 m
20 g/m 10 m
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
3 Rooms CU-3E18LBE
CS-E15JD3EA 1)
CS-E10KD3EA
A 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
B 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
C 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
CS-E18JD3EA 1)
FLOOR CONSOLE
INVERTER+
4,5-9,0 Room A 1/4”
Room B 1/4”
Room C 1/4”
3/8”
3/8”
3/8”
25 m
50 m
30 m
20 g/m 15 m
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
4 Rooms CU-4E23LBE
CS-E9GFEW
A 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18 or 21 4,5-11,0 Room A 1/4”
B 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18 or 21
Room B 1/4”
Room C 1/4”
C 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18 or 21
D 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18 or 21
Room D 1/4”
CS-E18GFEW 1)
CS-E12GFEW
FLOOR/CEILING
CONSOLE
INVERTER+
CS-ME10DTEG
CS-E15DTEW 1)
CS-E18DTEW 1)
A 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
B 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
C 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
D 3): 7 or 9/10 or 12 or 15 or 18
1) A CZ-MA1P pipe reducer is needed on the E15 and E18, a CZ-MA2P pipe expander is needed on the E21.
52
CS-E15HB4EA 1)
CS-E18HB4EA 1)
25 m
60 m
30 m
20 g/m 15 m
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
CU-4E27CBPG
4 WAY 60X60
CASSETTE
INVERTER+
CS-E10KB4EA
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
4,5-13,6 Room A
Room B
Room C
Room D
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
25 m
70 m
40 m
20 g/m 15 m
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
CS-E21JB4EA 1)
1) The combinations must remain within this range,
2) A minimum of two indoor units must be connected,
3) A minimum of two indoor units must be connected. minimum combination at 2x1: 7+9,
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE. CU-2E18LBE. CU-3E18LBE. CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units, No other outdoor unit can be connected,
53
DOMESTIC
NEW
INDOOR UNITS FOR FREE MULTI COMBINATIONS
2011
silent
air
23 dB
SUPER QUIET
30%
savings
improved
comfort
AUTOCOMFORT
quality
pure
perfect
air control
24 h
air system
humidity
control
PATROL SENSOR
-ION PLUS
MILD DRY
silent
air
20 dB
SUPER QUIET
ETHEREA // SILVER OR WHITE // INVERTER+
2,0 KW
2,5 KW
3,2 KW
4 KW
5 KW
6 KW
Silver Indoor
White Indoor
Cooling capacity
Heating capacity
Connection
Sound pressure level 2)
CS-XE7MKEW
CS-E7MKEW
2,00 / 1.720
3,20 / 2.750
4 x 1,5
40 / 26 / 23
40 / 26 / 23
54 / 56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
CS-XE9MKEW
CS-E9MKEW
2,50 / 2.150
3,60 / 3.010
4 x 1,5
40 / 26 / 23
40 / 26 / 23
56 / 56
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
CS-XE12MKEW
CS-E12MKEW
3,20 / 2.750
4,50 / 3.870
4 x 1,5
44 / 32 / 26
44 / 32 / 26
60 / 60
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
CS-XE15MKEW 1)
CS-E15MKEW 1)
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
44 / 32 / 26
44 / 33 / 32
60 / 60
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
CS-XE18MKEW 1)
CS-E18MKEW 1)
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
46 / 33 / 30
46 / 35 / 32
62 / 62
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
CS-XE21MKEW 1)
CS-E21MKEW 1)
6,00 / 5.160
8,50 / 7.310
4 x 1,5
46 / 33 / 30
46 / 35 / 32
62 / 62
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Piping connections
Nominal
Nominal
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling / Heating (Hi)
HxWxD
Liquid pipe
Gas pipe
kW / kCal/h
kW / kCal/h
mm²
dB(A)
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
LOW STATIC PRESSURE HIDE AWAY // INVERTER+
2,5 KW
4 KW
5 KW
Indoor hide away
Wired remote control
Cooling capacity
Heating capacity
Connection
External static pressure
Air Volume
Sound pressure level 2)
CS-E10KD3EA
CZ-RD52CP
2,50 / 2.150
3,60 / 3.100
4 x 1,5
34 / 64 (3,47 / 6,53)
414 / 402 / 330
24 / 27 / 31
24 / 27 / 35
49 / 51
235 x 750 (+65) x 370
17
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
CS-E15JD3EA 1)
CZ-RD52CP
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
34 / 69 (3,47 / 7,04)
474 / 402 / 330
24 / 27 / 33
24 / 27 / 33
49 / 51
235 x 750 (+65) x 370
18
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
CS-E18JD3EA 1)
CZ-RD52CP
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
34 / 78 (3.47 / 7,95)
624 / 528 / 444
27 / 30 / 41
29 / 32 / 41
57 / 57
285 x 750 (+65) x 370
18
1/4” (6,35)
1/2” (12,70)
Sound power level
Dimensions 4)
Net weight
Piping connections
Include on the indoor unit
Nominal
Nominal
High / Low
High / Medium / Low
Cooling (Quiet / Low / High)
Heating (Quiet / Low / High)
Cooling / Heating (Hi)
HxWxD
Liquid pipe
Gas pipe
kW / kCal/h
kW / kCal/h
mm²
Pa (mm)
m³/h
dB(A)
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
FLOOR CONSOLE // INVERTER+
2,8 KW
3,2 KW
5 KW
Indoor
Cooling capacity
Heating capacity
Connection
Sound pressure level 2)
CS-E9GFEW
2,80 / 2.410
4,00 / 3.440
4 x 1,5
38 / 27 / 23
38 / 27 / 23
54 / 54
600 x 700 x 210
14
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
CS-E12GFEW
3,20 / 2.750
4,50 / 3.870
4 x 1,5
39 / 28 / 24
39 / 27 / 23
55 / 55
600 x 700 x 210
14
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
CS-E18GFEW 1)
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
44 / 36 / 32
46 / 36 / 32
60 / 62
600 x 700 x 210
14
1/4” (6,35) / 1/2” (12,70)
Sound power level
Dimensions
Net weight
Piping connections
Nominal
Nominal
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling / Heating (Hi)
HxWxD
Liquid / Gas pipe
kW / kCal/h
kW / kCal/h
mm²
dB(A)
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
prevention
allergy
filter
OPTIONAL
FLOOR/CEILING CONSOLE // INVERTER+
Indoor
Cooling capacity
Nominal
Heating capacity
Nominal
Connection
2)
Sound pressure level
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Sound power level
Cooling / Heating (Hi)
Dimensions
HxWxD
Net weight
Air purifier filter
Optional
Piping connections
Liquid / Gas pipe
kW / kCal/h
kW / kCal/h
mm²
dB(A)
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
2,8 kW
CS-ME10DTEG
2,80 / 2,408
4,00 / 3,440
4 x 1,5
39 / 31 / 28
40 / 31 / 28
52 / 53
540 x 1.028 x 200
17
CZ-SA14P
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
4 kW
CS-E15DTEW 1)
4,15 / 3.570
5,17 / 4.450
4 x 1,5
45 / 37 / 34
45 / 33 / 30
58 / 58
540 x 1.028 x 200
17
CZ-SA14P
1/4” (6,35) / 1/2” (12,70)
OUTDOOR UNITS FOR FREE MULTI COMBINATIONS
A class
energy
saving
prevention
allergy
filter
OPTIONAL
2,5 KW
4 KW
5 KW
6 KW
Indoor
Panel
Wireless control
Cooling capacity
Heating capacity
Connection
Sound pressure level 2)
CS-E10KB4EA
CZ-BT20E
CS-E15HB4EA 1)
CZ-BT20E
CS-E18HB4EA 1)
CZ-BT20E
CS-E21JB4EA 1)
CZ-BT20E
2,50 / 2.150
3,60 / 3.100
4 x 1,5
34 / 26 / 23
35 / 28 / 25
47 / 58
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
34 / 26 / 23
35 / 28 / 25
47 / 48
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4” (6,35) / 1/2” (12,70)
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
36 / 28 / 25
37 / 29 / 26
49 / 50
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4” (6,35) / 1/2” (12,70)
6,00 / 5.160
8,50 / 7.310
4 x 1,5
41 / 33 / 30
42 / 34 / 31
54 / 55
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4” (6,35) / 1/2” (12,70)
Sound power level
Dimensions
Dimensions
Net weight
Air purifier filter
Piping connections
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling / Heating (Hi)
Indoor (H x W x D)
Panel (H x W x D)
Indoor (Panel)
Optional
Liquid / Gas pipe
kW / kCal/h
kW / kCal/h
mm²
dB(A)
dB(A)
dB
mm
mm
kg
inch (mm)
prevention
allergy
filter
OPTIONAL
ALLERU-BUSTER
1-WAY CASSETTE // INVERTER+
2,0 KW
2,8 KW
3,2 KW
4 KW
Indoor
Panel
Cooling capacity
Heating capacity
Connection
Sound pressure level 2)
CS-ME7KB1E
CZ-BT20P
2,00 / 1.720
3,20 / 2.750
4 x 1,5
40 / 32 / 29
42 / 32 / 29
53 / 55
185 x 770 x 360
55 x 1.070 x 460
9,8
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
CS-ME10EBE1E
CZ-BT20P
2,80 / 2.410
4,00 / 3.440
4 x 1,5
40 / 32 / 29
42 / 32 / 29
53 / 55
185 x 770 x 360
55 x 1.070 x 460
9,8
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
CS-ME12EBE1E
CZ-BT20P
3,20 / 2.750
4,50 / 3.870
4 x 1,5
41 / 32 / 29
43 / 32 / 29
54 / 56
185 x 770 x 360
55 x 1.070 x 460
9,8
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
CS-ME14EBE1E
CZ-BT20P
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
43 / 32 / 29
44 / 34 / 31
56 / 57
185 x 770 x 360
55 x 1.070 x 460
9,8
1/4” (6,35) / 3/8” (9,52)
Sound power level
Dimensions
Dimensions
Net weight
Piping connections
54
Sold separately
Nominal
Nominal
Cooling (Hi / Lo / S-Lo)
Heating (Hi / Lo / S-Lo)
Cooling / Heating (Hi)
Indoor (H x W x D)
Panel (H x W x D)
Indoor
Liquid / Gas pipe
kW / kCal/h
kW / kCal/h
mm²
dB(A)
dB(A)
dB
mm
mm
kg
inch (mm)
CU-2E15LBE
CU-2E18LBE
CU-3E18LBE
CU-4E23LBE
CU-4E27CBPG
down to
-15ºC
in
heating mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
ALLERU-BUSTER
4 WAY 60X60 CASSETTE // INVERTER+
Sold separately
Include on the indoor unit
Nominal
Nominal
ALLERU-BUSTER
5 kW
CS-E18DTEW 1)
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
46 / 39 / 36
47 / 35 / 32
59 / 60
540 x 1.028 x 200
18
CZ-SA14P
1/4” (6,35) / 1/2” (12,70)
OUTDOOR UNIT //INVERTER+
Unit
Cooling capacity
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
3)
EER
Nominal
Power input Cooling
Nominal (Min - Max)
Heating capacity
Nominal (Min - Max)
Nominal (Min - Max)
3)
COP
Nominal
Power input Heating
Nominal (Min - Max)
Current
Cooling / Heating Nominal
Power source
2)
Sound pressure level
Cooling / Heating (Hi)
Sound power level
Cooling / Heating (Hi)
Dimensions 4)
HxWxD
Net weight
Piping connections
Liquid pipe
Gas pipe
Refrigerant Loading
R410A
5)
Elevation difference (in/out) Max
Piping length total
Max
Piping length to one unit
Min / Max
Max
Piping length without
refrigerant increase
Additional gas
Operating range 2)
Cooling Min / Max
Heating Min / Max
GLOBAL REMARKS
Rating conditions
Inside air temperature
Outside air temperature
Cooling
27ºC DB / 19ºC WB
35ºC DB / 24ºC WB
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
kW
kCal/h
Energy Saving
kW
A
V
dB(A)
dB
mm
kg
inch (mm)
inch (mm)
kg
m
m
m
m
4,0 to 5,6 kW
CU-2E15LBE
4,50 (1,50-5,20)
3.870 (1.290-4.470)
3,66 A
1,23 (0,25-1,52)
5,40 (1,10-7,00)
4.640 (950-6.020)
4,62 A
1,17 (0,21-1,67)
5,75 / 5,20
230
47 / 49
62 / 64
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
30
3-20
20
4,0 to 6,4 kW
CU-2E18LBE
5,20 (1,50-5,40)
4.470 (1.290-4.640)
3,42 A
1,52 (0,25-1,58)
5,60 (1,10-7,20)
4.820 (950-6.190)
4,63 A
1,21 (0,21-1,70)
7,10 / 5,35
230
49 / 51
64 / 66
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
1,45
10
30
3-20
20
4,5 to 9,0 kW
CU-3E18LBE
5,20 (1,80-7,30)
4.470 (1.550-6.280)
4,33 A
1,21 (0,36-2,18)
6,80 (1,60-8,30)
5.850 (1.380-7.140)
4,86 A
1,44 (0,32-2,11)
5,30 / 6.50
230
46 / 47
60 / 61
795 x 875 (+95) x 320
71
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
2,64
15
50
3-25
30
4,5 to 11,0 kW
CU-4E23LBE
6,80 (1.90-8,80)
5.850 (1.630-7.570)
4,05 A
1,68 (0,34-2,47)
8,60 (3,00-10,60)
7.400 (2.580-9.120)
4,65 A
1,85 (0,58-2,60)
7,50 / 8,60
230
48 / 49
62 / 63
795 x 875 (+95) x 320
72
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
2,64
15
60
3-25
30
4,5 to 13,6 kW
CU-4E27CBPG
8,00 (3,00-9,20)
6.880 (2.580-7.910)
4,04 A
1,98 (0,53-2,87)
9,40 (4,20-10,60)
8.080 (3.610/-9.120)
4,52 A
2,08 (0,70-3,06)
8,70 / 9,10
230
48 / 49
61 / 62
908 x 900 x 320
73
1/4” (6,35)
3/8” (9,52)
3,10
15
70
3-25
30
g/m
ºC
ºC
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
-10 / 46
-15 / 24
20
-10 / 46
-15 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
Heating
20ºC DB
7ºC DB / 6ºC WB
DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE, CU-4E23LBE
and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
1) A CZ-MA1P pipe reducer is needed on the E15 and E18, a CZ-MA2P pipe expander is needed on the E21.
2) The Sound pressure level of the units shows the value measured of a position 1 meter in front of the main body.
The sound pressure is measured in accordance with Eurovent 6/C/006-97 specification.
3) EER and COP classification is at 230 V in accordance with EU directive 2002/31/EC.
4) Add 70 or 95 mm for piping port.
5) When installing the outdoor unit at a higher position than the indoor unit.
55
DOMESTIC
FREE MULTI COMBINATIONS
FREE MULTI 4X1 // OUTDOOR UNIT CU-4E23LBE
FREE MULTI 2X1 // OUTDOOR UNIT CU-2E15LBE
Indoor unit
capacity
1 Room
7
9 1)
10 2)
12
2 Room
7+7
7 + 9 1)
7 + 10 2)
7 + 12
9 1) + 9 1)
9 1) + 10 2)
10 2) + 10 2)
Cooling Capacity (kW)
Room A Room B Total (Min,-Max,)
Input Power (W)
Rating
EER
W/W
A,C,E,
kWh
Current
230 V (A)
Moisture Removal Heating Capacity (kW)
Volume (l/h)
Room A Room B Total (Min,-Max,)
Input Power (W)
Rating
COP
W/W
A,C,E,
kWh
Current
230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
2,00 (1,10-2,90)
2,50 (1,10-3,50)
2,80 (1,10-3,50)
3,20 (1,10-4,00)
520 (220 -750)
670 (220 -1000)
750 (220 -1000)
920 (220 -1220)
3,85 A
3,73 A
3,73 A
3,48 A
260
335
375
460
2,45
3,15
3,50
4,30
1,3
1,5
1,6
1,8
3,20
3,60
4,00
4,50
3,20 (0,70-4,80)
3,60 (0,70-5,50)
4,00 (0,70-5,50)
4,50 (0,70-6,20)
850 (170-1410)
1030 (170-1700)
1150 (170-1700)
1250 (170-1810)
3,76 A
3,50 B
3,48 B
3,60 B
425
515
575
625
3,75
4,55
5,10
5,55
4,00 (1,50-5,00)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
1090 (250 -1350)
1230 (250 -1520)
1230 (250 -1520)
1230 (250 -1520)
1230 (250 -1520)
1230 (250 -1520)
1230 (250 -1520)
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
545
615
615
615
615
615
615
5,10
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,2 + 1,6
1,1 + 1,6
1,5 + 1,5
1,4 + 1,5
1,5 + 1,5
2,70
2,40
2,25
2,10
2,70
2,55
2,70
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
585
585
585
585
585
585
585
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
Cooling Capacity (kW)
Room A Room B Total (Min,-Max,)
Input Power (W)
Rating
EER
W/W
A,C,E,
kWh
Current
230 V (A)
Moisture Removal Heating Capacity (kW)
Volume (l/h)
Room A Room B Total (Min,-Max,)
Input Power (W)
Rating
COP
W/W
A,C,E,
kWh
Current
230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
2,00 (1,10-2,90)
2,50 (1,10-3,50)
2,80 (1,10-3,50)
3,20 (1,10-4,00)
520 (220-750)
670 (220-1000)
750 (220-1000)
920 (220-1220)
3,85 A
3,73 A
3,73 A
3,48 A
260
335
375
460
2,45
3,15
3,50
4,30
1,3
1,5
1,6
1,8
3,20
3,60
4,00
4,50
3,20 (0,70-4,80)
3,60 (0,70-5,50)
4,00 (0,70-5,50)
4,50 (0,70-6,20)
850 (170-1410)
1030 (170-1700)
1150 (170-1700)
1250 (170-1810)
3,76 A
3,50 B
3,48 B
3,60 B
425
515
575
625
3,75
4,55
5,10
5,55
4,00 (1,50-5,00)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,80 (1,50-5,30)
4,80 (1,50-5,20)
4,80 (1,50-5,20)
5,00 (1,50-5,30)
4,80 (1,50-5,20)
5,00 (1,50-5,30)
5,20 (1,50-5,40)
1090 (250-1350)
1230 (250-1520)
1230 (250-1520)
1310 (250-1540)
1310 (250-1520)
1310 (250-1520)
1490 (250-1540)
1310 (250-1520)
1490 (250-1540)
1520 (250-1580)
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,36 A
3,66 A
3,36 A
3,42 A
545
615
615
655
655
655
745
655
745
760
5,10
5,75
5,75
6,10
6,10
6,10
6,95
6,10
6,95
7,10
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,2 + 1,6
1,2 + 1,7
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,4 + 1,6
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,6 + 1,6
2,70
2,40
2,25
2,15
2,80
2,65
2,45
2,80
2,60
2,80
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1230 (210-1720)
1250 (210-1740)
1250 (210-1740)
1230 (210-1720)
1250 (210-1740)
1230 (210-1720)
1210 (210-1700)
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,55 A
4,48 A
4,48 A
4,55 A
4,48 A
4,55 A
4,63 A
585
585
585
615
625
625
615
625
615
605
5,20
5,20
5,20
5,45
5,55
5,55
5,45
5,55
5,45
5,35
2,00
2,00
1,85
1,75
2,25
2,10
2,25
2,00
2,50
2,65
2,75
2,25
2,40
2,25
2,70
3,00
3,15
3,30
2,70
2,85
2,70
FREE MULTI 2X1 // OUTDOOR UNIT CU-2E18LBE
Indoor unit
capacity
1 Room
7
9 1)
10 2)
12
2 Rooms
7+7
7 + 9 1)
7 + 10 2)
7 + 12
9 1) + 9 1)
9 1) + 10 2)
9 1) + 12
10 2) + 10 2)
10 2) + 12
12 + 12
2,00
2,00
1,85
1,85
2,40
2,25
2,20
2,40
2,35
2,60
2,00
2,50
2,65
2,95
2,40
2,55
2,80
2,40
2,65
2,60
2,70
3,00
3,15
3,45
2,80
2,95
3,15
2,80
3,00
2,80
FREE MULTI 3X1 // OUTDOOR UNIT CU-3E18LBE
Indoor unit
capacity
1 Room
7
9 1)
10 2)
12
15
18
2 Rooms
7+7
7 + 9 1)
7 + 10 2)
7 + 12
7 + 15
7 + 18
9 1) + 9 1)
9 1) + 10 2)
9 1) + 12
9 1) + 15
9 1) + 18
10 2) + 10 2)
10 2) + 12
10 2) + 15
10 2) + 18
12 + 12
12 + 15
12 + 18
15 + 15
15 + 18
3 Rooms
7+7+7
7 + 7 + 9 1)
7 + 7 + 10 2)
7 + 7 + 12
7 + 7 + 15
7 + 7 + 18
7 + 9 1) + 9 1)
7 + 9 1) + 10 2)
7 + 9 1) + 12
7 + 9 1) + 15
7 + 10 2) + 10 2)
7 + 10 2) + 12
7 + 10 2) + 15
7 + 12 + 12
9 1) + 9 1) + 9 1)
9 1) + 9 1) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 12
9 1) + 9 1) + 15
9 1) + 10 2) + 10 2)
9 1) + 10 2) + 12
9 1) + 12 + 12
10 2) + 10 2) + 10 2)
10 2) + 10 2) + 12
56
Cooling Capacity (kW)
Input Power (W)
Room A Room B Room C Total (Min,-Max,) Rating
EER
W/W
A,C,E,
kWh
Current Moisture Removal Heating Capacity (kW)
Input Power (W)
230 V (A) Volume (l/h)
Room A Room B Room C Total (Min,-Max,) Rating
COP
W/W
A,C,E,
kWh
Current
230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1,73
1,49
2,50
2,45
2,28
2,00
1,73
2,60
2,43
2,14
1,87
2,60
2,31
2,03
2,60
2,31
2,00
2,50
2,80
3,20
3,47
3,71
2,50
2,75
2,92
3,20
3,47
2,60
2,77
3,06
3,33
2,60
2,89
3,17
2,60
2,89
1,73
1,60
1,53
1,44
1,30
1,16
1,48
1,42
1,35
1,22
1,36
1,30
1,18
1,24
1,73
1,67
1,59
1,44
1,60
1,53
1,46
1,73
1,65
1,73
1,60
1,53
1,44
1,30
1,16
1,86
1,78
1,69
1,53
1,92
1,82
1,65
1,98
1,73
1,67
1,59
1,44
1,80
1,71
1,87
1,73
1,65
1,73
2,00
2,14
2,32
2,60
2,88
1,86
2,00
2,16
2,45
1,92
2,08
2,37
1,98
1,73
1,86
2,02
2,32
1,80
1,96
1,87
1,73
1,90
2,00 (1,80-2,90)
2,50 (1,80-2,90)
2,80 (1,80-2,90)
3,20 (1,80-3,80)
4,00 (1,80-4,30)
5,00 (1,90-5,70)
500 (340-810)
630 (340-810)
700 (340-810)
800 (340-1360)
1240 (340-1990)
1550 (340-2130)
4,00 A
4,00 A
4,00 A
4,00 A
3,23 A
3,23 A
250
315
350
400
620
775
2,5
3,0
3,3
3,7
5,6
6,8
1,3
1,5
1,6
1,8
2,3
2,7
3,20
3,60
4,00
4,50
5,60
6,80
4,00 (1,90-6,20)
4,50 (1,90-6,20)
4,80 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,30)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,80)
5,00 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,30)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,80)
5,20 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,30)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,80)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,50)
5,20 (1,90-6,90)
5,20 (1,90-6,50)
5,20 (1,90-6,90)
1010 (350-2100)
1270 (350-2100)
1350 (350-2100)
1490 (350-2110)
1450 (350-2110)
1290 (360-2150)
1540 (350-2100)
1540 (350-2100)
1480 (350-2110)
1440 (350-2110)
1290 (360-2150)
1540 (350-2100)
1480 (350-2110)
1440 (350-2110)
1290 (360-2150)
1450 (350-2120)
1410 (350-2120)
1250 (360-2150)
1410 (350-2120)
1250 (360-2160)
3,96 A
3,55 A
3,55 A
3,49 A
3,59 A
4,03 A
3,25 A
3,38 A
3,51 A
3,61 A
4,03 A
3,38 A
3,51 A
3,61 A
4,03 A
3,59 A
3,69 A
4,16 A
3,69 A
4,16 A
505
635
675
745
725
645
770
770
740
720
645
770
740
720
645
725
705
625
705
625
4,5
5,6
6,0
6,6
6,4
5,7
6,8
6,8
6,5
6,4
5,7
6,8
6,5
6,4
5,7
6,4
6,3
5,5
6,2
5,5
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,3 + 1,6
1,3 + 1,8
1,1 + 2,0
0,9 + 2,2
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,5 + 1,7
1,3 + 1,8
1,1 + 2,0
1,6 + 1,6
1,5 + 1,6
1,4 + 1,7
1,2 + 1,9
1,6 + 1,6
1,5 + 1,7
1,3 + 1,8
1,6 + 1,6
1,5 + 1,7
2,90
2,84
2,67
2,62
2,27
1,94
3,40
3,21
2,98
2,62
2,27
3,40
3,17
2,80
2,44
3,40
3,02
2,65
3,40
3,02
2,90
3,56
3,73
4,18
4,53
4,86
3,40
3,59
3,82
4,18
4,53
3,40
3,63
4,00
4,36
3,40
3,78
4,15
3,40
3,78
5,19 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,80-7,30)
5,19 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,19 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,2)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
4,25 A
4,26 A
4,26 A
4,30 A
4,30 A
4,33 A
4,26 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,33 A
4,25 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,25 A
4,30 A
610
610
610
605
605
600
610
610
605
600
610
605
600
600
610
610
605
600
610
605
600
610
605
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
1,1 + 1,1 + 1,1
1,0 + 1,0 + 1,3
1,0 + 1,0 + 1,4
0,9 + 0,9 + 1,5
0,8 + 0,8 + 1,6
0,7 + 0,7 + 1,7
0,9 + 1,2 + 1,2
0,9 + 1,1 + 1,3
0,9 + 1,1 + 1,4
0,8 + 1,0 + 1,5
0,9 + 1,2 + 1,2
0,8 + 1,2 + 1,3
0,7 + 1,1 + 1,5
0,8 + 1,3 + 1,3
1,1 + 1,1 + 1,1
1,1 + 1,1 + 1,2
1,0 + 1,0 + 1,3
0,9 + 0,9 + 1,5
1,0 + 1,2 + 1,2
1,0 + 1,1 + 1,3
0,9 + 1,2 + 1,2
1,1 + 1,1 + 1,1
1,1 + 1,1 + 1,2
2,26
2,09
2,00
1,89
1,70
1,51
1,94
1,86
1,76
1,60
1,78
1,70
1,55
1,62
2,26
2,18
2,07
1,89
2,10
2,00
1,92
2,26
2,16
2,26
2,09
2,00
1,89
1,70
1,51
2,43
2,33
2,21
2,00
2,51
2,38
2,16
2,59
2,26
2,18
2,07
1,89
2,35
2,24
2,44
2,26
2,16
2,26
2,62
2,80
3,02
3,40
3,78
2,43
2,61
2,83
3,20
2,51
2,72
3,09
2,59
2,26
2,44
2,66
3,02
2,35
2,56
2,44
2,26
2,48
3,20 (1,20-4,10)
3,60 (1,20-4,30)
4,00 (1,20-4,30)
4,50 (1,20-5,80)
5,60 (1,20-6,80)
6,80 (1,20-6,90)
740 (300-1230)
940 (300-1230)
1050 (300-1230)
1230 (300-2100)
1720 (300-2930)
2100 (300-2520)
4,32 A
3,83 A
3,81 A
3,66 A
3,26 C
3,24 C
370
470
525
615
860
1050
3,7
4,5
5,0
5,8
7,7
9,2
5,80 (1,40-7,00)
6,40 (1,40-7,00)
6,40 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,50)
6,80 (1,40-7,50)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,60)
6,80 (1,40-8,00)
1450 (310-2550)
1720 (310-2550)
1720 (310-2550)
1840 (310-2520)
1800 (310-2510)
1520 (310-2200)
1930 (310-2550)
1930 (310-2550)
1840 (310-2520)
1800 (310-2510)
1520 (310-2200)
1930 (310-2550)
1840 (310-2520)
1800 (310-2510)
1520 (310-2200)
1750 (310-2490)
1750 (310-2470)
1500 (310-2180)
1710 (310-2470)
1500 (310-2170)
4,00 A
3,72 A
3,72 A
3,70 A
3,78 A
4,47 A
3,52 B
3,52 B
3,70 A
3,78 A
4,47 A
3,52 B
3,70 A
3,78 A
4,47 A
3,89 A
3,89 A
4,53 A
3,98 A
4,53 A
725
860
860
920
900
760
965
965
920
900
760
965
920
900
760
875
875
750
855
750
6,4
7,6
7,6
8,2
7,9
6,7
8,5
8,5
8,1
8,0
6,7
8,5
8,1
8,0
6,7
7,7
7,8
6,6
7,5
6,6
6,78 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,78 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,78 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1440 (320-2110)
1400 (320-2110)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1400 (320-2110)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1400 (320-2110)
1410 (320-2100)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1400 (320-2110)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1410 (320-2100)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
4,49 A
4,50 A
4,50 A
4,63 A
4,72 A
4,86 A
4,50 A
4,50 A
4,63 A
4,86 A
4,50 A
4,63 A
4,86 A
4,82 A
4,49 A
4,50 A
4,63 A
4,86 A
4,50 A
4,63 A
4,82 A
4,49 A
4,63 A
755
755
755
735
720
700
755
755
735
700
755
735
700
705
755
755
735
700
755
735
705
755
735
6,7
6,7
6,7
6,5
6,4
6,5
6,7
6,7
6,5
6,5
6,7
6,5
6,5
6,3
6,7
6,7
6,5
6,5
6,7
6,5
6,3
6,7
6,5
Indoor unit
capacity
1 Room
7
9 1)
10 2)
12
15
18
21
2 Room
7+7
7 + 9 1)
7 + 10 2)
7 + 12
7 + 15
7 + 18
7 + 21
9 1) + 9 1)
9 1) + 10 2)
9 1) + 12
9 1) + 15
9 1) + 18
9 1) + 21
10 2) + 10 2)
10 2) + 12
10 2) + 15
10 2) + 18
10 2) + 21
12 + 12
12 + 15
12 + 18
12 + 21
15 + 15
15 + 18
15 + 21
18 + 18
18 + 21
3 Room
7+7+7
7 + 7 + 9 1)
7 + 7 + 10 2)
7 + 7 + 12
7 + 7 + 15
7 + 7 + 18
7 + 7 + 21
7 + 9 1) + 9 1)
7 + 9 1) + 10 2)
7 + 9 1) + 12
7 + 9 1) + 15
7 + 9 1) + 18
7 + 9 1) + 21
7 + 10 2) + 10 2)
7 + 10 2) + 12
7 + 10 2) + 15
7 + 10 2) + 18
7 + 10 2) + 21
7 + 12 + 12
7 + 12 + 15
7 + 12 + 18
7 + 15 + 15
7 + 15 + 18
9 1) + 9 1) + 9 1)
9 1) + 9 1) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 12
9 1) + 9 1) + 15
9 1) + 9 1) + 18
9 1) + 9 1) + 21
9 1) + 10 2) + 10 2)
9 1) + 10 2) + 12
9 1) + 10 2) + 15
9 1) + 10 2) + 18
9 1) + 12 + 12
9 1) + 12 + 15
9 1) + 12 + 18
9 1) + 15 + 15
10 2) + 10 2) + 10 2)
10 2) + 10 2) + 12
10 2) + 10 2) + 15
10 2) + 10 2) + 18
10 2) + 12 + 12
10 2) + 12 + 15
10 2) + 12 + 18
10 2) + 15 + 15
12 + 12 + 12
12 + 12 + 15
4 Room
7+7+7+7
7 + 7 + 7 + 9 1)
7 + 7 + 7 + 10 2)
7 + 7 + 7 + 12
7 + 7 + 7 + 15
7 + 7 + 7 + 18
7 + 7 + 9 1) + 9 1)
7 + 7 + 9 1) + 10 2)
7 + 7 + 9 1) + 12
7 + 7 + 9 1) + 15
7 + 7 + 10 2) + 10 2)
7 + 7 + 10 2) + 12
7 + 7 + 10 2) + 15
7 + 7 + 12 + 12
7 + 9 1) + 9 1) + 9 1)
7 + 9 1) + 9 1) + 10 2)
7 + 9 1) + 9 1) + 12
7 + 9 1) + 9 1) + 15
7 + 9 1) + 10 2) + 10 2)
7 + 9 1) + 10 2) + 12
7 + 9 1) + 12 + 12
7 + 10 2) + 10 2) + 10 2)
7 + 10 2) + 10 2) + 12
9 1) + 9 1) + 9 1) + 9 1)
9 1) + 9 1) + 9 1) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 9 1) + 12
9 1) + 9 1) + 10 2) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 10 2) + 12
9 1) + 10 2) + 10 2) + 10 2)
Cooling Capacity (kW)
Input Power (W) EER A,C,E, Current Moisture Removal Heating Capacity (kW)
Input Power (W) COP A,C,E, Current
Room A Room B Room C Room D Total (Min,-Max,) Rating
W/W kWh 230 V (A) Volume (l/h)
Room A Room B Room C Room D Total (Min,-Max,) Rating
W/W kWh 230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
6,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1,94
1,70
2,50
2,50
2,50
2,50
2,27
2,00
2,80
2,80
2,80
2,44
2,16
3,20
3,02
2,65
2,37
3,40
3,02
2,72
3,40
3,09
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
4,86
5,10
2,50
2,80
3,20
4,00
4,53
4,80
2,80
3,20
4,00
4,36
4,64
3,20
3,78
4,15
4,43
3,40
3,78
4,08
3,40
3,71
2,00
2,00
2,00
1,89
1,70
1,51
1,36
1,94
1,86
1,76
1,60
1,43
1,29
1,78
1,70
1,55
1,39
1,26
1,62
1,47
1,33
1,36
1,24
2,26
2,18
2,07
1,89
1,70
1,55
2,10
2,00
1,83
1,65
1,92
1,75
1,59
1,62
2,26
2,16
1,98
1,80
2,06
1,90
1,73
1,76
2,26
2,09
2,00
2,00
2,00
1,89
1,70
1,51
1,36
2,43
2,33
2,21
2,00
1,79
1,62
2,51
2,38
2,16
1,94
1,76
2,59
2,37
2,13
2,72
2,47
2,26
2,18
2,07
1,89
1,70
1,55
2,35
2,24
2,05
1,85
2,44
2,24
2,03
2,59
2,26
2,16
1,98
1,80
2,37
2,18
1,98
2,52
2,26
2,09
2,00
2,50
2,80
3,02
3,40
3,78
4,08
2,43
2,61
2,83
3,20
3,58
3,89
2,51
2,72
3,09
3,47
3,78
2,59
2,96
3,34
2,72
3,09
2,26
2,44
2,66
3,02
3,40
3,70
2,35
2,56
2,92
3,30
2,44
2,81
3,18
2,59
2,26
2,48
2,84
3,20
2,37
2,72
3,09
2,52
2,26
2,62
1,70
1,60
1,55
1,48
1,36
1,24
1,51
1,46
1,40
1,30
1,42
1,36
1,26
1,31
1,43
1,39
1,33
1,23
1,34
1,30
1,24
1,31
1,26
1,70
1,65
1,59
1,60
1,55
1,55
1,70
1,60
1,55
1,48
1,36
1,24
1,51
1,46
1,40
1,30
1,42
1,36
1,26
1,31
1,79
1,73
1,67
1,55
1,68
1,62
1,56
1,83
1,76
1,70
1,65
1,59
1,60
1,55
1,75
1,70
1,60
1,55
1,48
1,36
1,24
1,89
1,83
1,75
1,61
1,98
1,90
1,76
2,09
1,79
1,73
1,67
1,55
1,89
1,81
2,00
1,83
1,76
1,70
1,65
1,59
1,80
1,72
1,75
1) For wall type, hyde away, 60x60 cassette.
2) For one way cassette, floor/ceiling, floor console.
1,70
2,00
2,15
2,36
2,72
3,08
1,89
2,05
2,25
2,59
1,98
2,18
2,52
2,09
1,79
1,95
2,13
2,47
1,89
2,07
2,00
1,83
2,02
1,70
1,85
2,03
1,80
1,98
1,75
2,00 (1,80-2,90)
2,50 (1,80-2,90)
2,80 (1,80-2,90)
3,20 (1,80-3,80)
4,00 (1,80-4,30)
5,00 (1,90-5,70)
6,00 (1,90-6,20)
500 (340-810)
630 (340-810)
700 (340-810)
800 (340-1360)
1240 (340-1990)
1550 (340-2130)
2030 (340-2330)
4,00 A
4,00 A
4,00 A
4,00 A
3,23 A
3,23 A
2,96 C
250
315
350
400
620
775
1015
2,5
3,2
3,5
3,9
5,8
7,2
9,2
1,3
1,5
1,6
1,8
2,3
2,7
3,3
3,20
3,60
4,00
4,50
5,60
6,80
8,50
4,00 (1,90-6,40)
4,50 (1,90-6,40)
4,80 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,90)
6,00 (1,90-6,90)
6,80 (2,00-7,50)
6,80 (2,00-7,50)
5,00 (1,90-6,80)
5,30 (1,90-6,80)
5,70 (1,90-6,90)
6,50 (1,90-6,90)
6,80 (1,90-7,50)
6,80 (1,90-7,50)
5,60 (1,90-6,80)
6,00 (1,90-6,90)
6,80 (1,90-6,90)
6,80 (1,90-7,50)
6,80 (1,90-7,50)
6,40 (1,90-7,00)
6,80 (1,90-7,10)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (1,90-7,10)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (2,10-8,10)
6,80 (2,10-8,10)
1010 (340-2150)
1270 (340-2150)
1350 (340-2150)
1510 (340-2410)
1810 (330-2410)
1800 (320-2440)
1800 (320-2440)
1380 (340-2400)
1470 (340-2400)
1660 (340-2410)
2070 (330-2410)
1970 (320-2440)
1970 (320-2440)
1550 (340-2400)
1750 (340-2410)
2170 (330-2410)
1970 (320-2440)
1970 (320-2440)
1960 (330-2420)
2070 (330-2420)
1890 (320-2450)
1890 (320-2450)
2270 (330-2420)
1890 (320-2450)
1890 (320-2450)
1780 (310-2460)
1780 (310-2460)
3,96 A
3,55 A
3,55 A
3,44 A
3,32 A
3,78 A
3,78 A
3,61 A
3,61 A
3,43 A
3,13 B
3,45 A
3,45 A
3,61 A
3,43 A
3,13 B
3,45 A
3,45 A
3,27 A
3,29 A
3,60 A
3,60 A
3,00 C
3,60 A
3,60 A
3,82 A
3,82 A
505
635
675
755
905
900
900
690
735
830
1035
985
985
775
875
1085
985
985
980
1035
945
945
1135
945
945
890
890
4,5
5,7
6,1
6,8
8,1
8,1
8,1
6,2
6,6
7,4
9,2
8,8
8,8
6,9
7,8
9,7
8,8
8,8
8,8
9,3
8,5
8,5
10,2
8,5
8,5
8,0
8,0
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,3 + 1,6
1,3 + 1,8
1,3 + 2,3
1,3 + 2,6
1,1 + 2,8
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,5 + 1,8
1,5 + 2,3
1,5 + 2,5
1,3 + 2,6
1,6 + 1,6
1,6 + 1,8
1,6 + 2,3
1,5 + 2,4
1,4 + 2,5
1,8 + 1,8
1,7 + 2,2
1,6 + 2,4
1,5 + 2,5
1,9 + 1,9
1,7 + 2,2
1,6 + 2,3
1,9 + 1,9
1,7 + 2,2
2,90
2,71
2,67
2,69
2,73
2,46
2,15
3,20
3,30
3,55
3,31
2,87
2,53
4,00
3,97
3,54
3,09
2,74
4,30
3,82
3,36
2,99
4,30
3,82
3,44
4,30
3,91
2,90
3,39
3,73
4,31
5,47
6,14
6,45
3,20
3,70
4,55
5,29
5,73
6,07
4,00
4,53
5,06
5,51
5,86
4,30
4,78
5,24
5,61
4,30
4,78
5,16
4,30
4,69
6,00 (1,90-8,00)
6,50 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,78 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,20)
6,78 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,20)
6,78 (1,90-8,20)
6,80 (1,90-8,20)
1650 (340-2460)
1830 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1860 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1820 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1860 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1820 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1860 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1820 (340-2460)
1820 (340-2460)
1820 (340-2460)
3,63 A
3,56 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,56 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,66 A
3,66 A
3,93 A
3,74 A
3,93 A
3,55 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,66 A
3,66 A
3,93 A
3,74 A
3,55 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,66 A
3,66 A
3,93 A
3,74 A
3,73 A
3,74 A
825
915
955
955
930
865
865
955
955
955
930
865
865
955
955
930
865
865
930
930
865
910
865
955
955
955
930
865
865
955
955
930
865
930
930
865
910
955
955
930
865
930
930
865
910
910
910
7,4
8,2
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,6
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,3
8,3
7,8
8,2
7,8
8,6
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,6
8,6
8,3
7,8
8,3
8,3
7,8
8,2
8,6
8,6
8,3
7,8
8,3
8,3
7,8
8,2
8,2
8,2
1,3 + 1,3 + 1,3
1,3 + 1,3 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,6
1,2 + 1,2 + 1,7
1,1 + 1,1 + 1,9
1,0 + 1,0 + 2,2
0,9 + 0,9 + 2,3
1,3 + 1,5 + 1,5
1,2 + 1,5 + 1,6
1,1 + 1,4 + 1,7
1,0 + 1,3 + 1,8
0,9 + 1,2 + 2,1
0,8 + 1,0 + 2,3
1,1 + 1,5 + 1,5
1,1 + 1,5 + 1,6
1,0 + 1,4 + 1,7
0,9 + 1,3 + 2,0
0,8 + 1,1 + 2,2
1,0 + 1,6 + 1,6
0,9 + 1,5 + 1,7
0,8 + 1,4 + 1,9
0,9 + 1,6 + 1,6
0,8 + 1,5 + 1,7
1,5 + 1,5 + 1,5
1,4 + 1,4 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,6
1,2 + 1,2 + 1,7
1,1 + 1,1 + 1,9
1,0 + 1,0 + 2,2
1,4 + 1,5 + 1,5
1,3 + 1,5 + 1,6
1,2 + 1,3 + 1,7
1,1 + 1,2 + 1,9
1,2 + 1,5 + 1,5
1,1 + 1,5 + 1,6
1,0 + 1,3 + 1,8
1,0 + 1,6 + 1,6
1,5 + 1,5 + 1,5
1,4 + 1,4 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,7
1,2 + 1,2 + 1,8
1,3 + 1,5 + 1,5
1,2 + 1,4 + 1,6
1,1 + 1,3 + 1,7
1,1 + 1,5 + 1,5
1,5 + 1,5 + 1,5
1,4 + 1,4 + 1,6
2,86
2,65
2,53
2,39
2,15
1,91
1,72
2,46
2,35
2,23
2,02
1,81
1,64
2,26
2,15
1,95
1,75
1,59
2,04
1,87
1,68
1,72
1,56
2,86
2,76
2,62
2,39
2,15
1,95
2,66
2,53
2,31
2,09
2,42
2,21
2,01
2,04
2,86
2,74
2,51
2,27
2,62
2,41
2,19
2,22
2,86
2,65
2,86
2,65
2,53
2,39
2,15
1,91
1,72
3,07
2,95
2,79
2,53
2,26
2,05
3,17
3,01
2,74
2,46
2,23
3,28
2,99
2,70
3,44
3,13
2,86
2,76
2,62
2,39
2,15
1,95
2,97
2,83
2,59
2,34
3,09
2,84
2,57
3,28
2,86
2,74
2,51
2,27
2,99
2,75
2,50
3,19
2,86
2,65
2,86
3,30
3,54
3,82
4,30
4,78
5,16
3,07
3,30
3,58
4,05
4,53
4,91
3,17
3,44
3,91
4,39
4,78
3,28
3,74
4,22
3,44
3,91
2,86
3,08
3,36
3,82
4,30
4,70
2,97
3,24
3,70
4,17
3,09
3,55
4,02
3,28
2,86
3,12
3,58
4,06
2,99
3,44
3,91
3,19
2,86
3,30
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2470)
1680 (340-2470)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2470)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2470)
1650 (340-2430)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1680 (340-2470)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2430)
1690 (340-2460)
1680 (340-2470)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1690 (340-2460)
1680 (340-2470)
1690 (340-2160)
4,02 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,05 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,12 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,05 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,02 A
4,05 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,02 A
4,05 A
4,02 A
845
845
845
825
825
840
845
845
825
825
845
825
825
825
845
845
825
840
845
825
825
845
840
845
845
825
845
840
845
7,6
7,6
7,6
7,4
7,4
7,5
7,6
7,6
7,4
7,4
7,6
7,4
7,4
7,4
7,6
7,6
7,4
7,5
7,6
7,4
7,4
7,6
7,5
7,6
7,6
7,4
7,6
7,5
7,6
1,1 + 1,1 + 1,1 + 1,1
1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,3
1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,4
0,9 + 0,9 + 0,9 + 1,5
0,9 + 0,9 + 0,9 + 1,6
0,8 + 0,8 + 0,8 + 1,7
1,0 + 1,0 + 1,2 + 1,2
0,9 + 0,9 + 1,2 + 1,3
0,9 + 0,9 + 1,1 + 1,5
0,8 + 0,8 + 1,0 + 1,6
0,9 + 0,9 + 1,3 + 1,3
0,9 + 0,9 + 1,2 + 1,4
0,8 + 0,8 + 1,1 + 1,5
0,8 + 0,8 + 1,4 + 1,4
0,9 + 1,2 + 1,2 + 1,2
0,9 + 1,1 + 1,1 + 1,3
0,8 + 1,1 + 1,1 + 1,4
0,8 + 1,0 + 1,0 + 1,5
0,8 + 1,1 + 1,2 + 1,2
0,8 + 1,0 + 1,2 + 1,3
0,8 + 1,0 + 1,3 + 1,3
0,8 + 1,2 + 1,2 + 1,2
0,8 + 1,1 + 1,1 + 1,3
1,1 + 1,1 + 1,1 + 1,1
1,1 + 1,1 + 1,1 + 1,2
1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,3
1,0 + 1,0 + 1,2 + 1,2
1,0 + 1,0 + 1,1 + 1,3
1,0 + 1,1 + 1,1 + 1,1
2,15
2,02
1,95
1,87
1,72
1,56
1,91
1,85
1,77
1,64
1,79
1,72
1,59
1,65
1,82
1,76
1,68
1,56
1,70
1,64
1,58
1,64
1,59
2,15
2,09
2,01
2,03
1,95
1,97
2,15
2,02
1,95
1,87
1,72
1,56
1,91
1,85
1,77
1,64
1,79
1,72
1,59
1,65
2,26
2,19
2,11
1,95
2,14
2,05
1,98
2,32
2,23
2,15
2,09
2,01
2,03
1,95
2,21
2,15
2,02
1,95
1,87
1,72
1,56
2,39
2,31
2,22
2,04
2,51
2,41
2,23
2,65
2,26
2,19
2,11
1,95
2,38
2,29
2,52
2,32
2,23
2,15
2,09
2,01
2,27
2,19
2,21
2,15
2,54
2,75
2,99
3,44
3,92
2,39
2,59
2,84
3,28
2,51
2,75
3,19
2,65
2,26
2,46
2,70
3,14
2,38
2,62
2,52
2,32
2,55
2,15
2,33
2,57
2,27
2,51
2,21
3,20 (1,20-4,10)
3,60 (1,20-4,30)
4,00 (1,20-4,30)
4,50 (1,20-5,80)
5,60 (1,20-6,80)
6,80 (1,20-6,90)
8,50 (1,30-9,00)
740 (300-1230)
940 (300-1230)
1050 (300-1230)
1230 (300-2100)
1720 (300-2930)
2100 (300-2520)
2400 (620-2530)
4,32 A
3,83 A
3,81 A
3,66 A
3,26 C
3,24 C
3,54 B
370
470
525
615
860
1050
1200
3,7
4,7
5,2
6,0
8,0
9,7
11,1
5,80 (2,70-9,80)
6,10 (2,70-9,80)
6,40 (2,70-9,80)
7,00 (2,70-9,90)
8,20 (2,70-9,90)
8,60 (2,80-10,20)
8,60 (2,80-10,20)
6,40 (2,70-9,80)
7,00 (2,70-9,80)
8,10 (2,70-9,90)
8,60 (2,70-9,90)
8,60 (2,80-10,20)
8,60 (2,80-10,20)
8,00 (2,70-9,80)
8,50 (2,70-9,90)
8,60 (2,70-9,90)
8,60 (2,80-10,20)
8,60 (2,80-10,20)
8,60 (2,80-10,00)
8,60 (2,80-10,00)
8,60 (2,80-10,30)
8,60 (2,80-10,30)
8,60 (2,80-10,00)
8,60 (2,80-10,30)
8,60 (2,80-10,30)
8,60 (2,80-10,50)
8,60 (2,80-10,50)
1450 (610-2800)
1640 (610-2800)
1720 (610-2800)
1840 (590-2800)
2210 (590-2800)
2140 (530-2760)
2290 (530-2760)
1700 (610-2800)
1860 (610-2800)
2170 (590-2800)
2320 (590-2800)
2140 (530-2760)
2140 (530-2760)
2120 (610-2800)
2280 (590-2800)
2320 (590-2800)
2140 (530-2760)
2140 (530-2760)
2270 (580-2800)
2270 (570-2800)
2090 (520-2740)
2090 (520-2740)
2260 (560-2800)
2080 (510-2740)
2080 (510-2740)
1960 (480-2650)
1960 (480-2650)
4,00 A
3,72 A
3,72 A
3,80 A
3,71 A
4,02 A
3,76 A
3,77 A
3,77 A
3,73 A
3,71 A
4,02 A
4,02 A
3,77 A
3,73 A
3,71 A
4,02 A
4,02 A
3,79 A
3,79 A
4,11 A
4,11 A
3,81 A
4,13 A
4,13 A
4,39 A
4,39 A
725
820
860
920
1105
1070
1145
850
930
1085
1160
1070
1070
1060
1140
1160
1070
1070
1135
1135
1045
1045
1130
1040
1040
980
980
6,7
7,6
8,0
8,5
10,2
9,9
10,6
7,8
8,6
10,0
10,7
9,9
9,9
9,8
10,5
10,7
9,9
9,9
10,5
10,5
9,7
9,7
10,5
9,6
9,6
9,1
9,1
8,58 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,58 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,50)
8,58 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,40)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,30-10,50)
8,60 (3,20-10,60)
8,60 (3,30-10,50)
8,58 (3,30-10,50)
8,60 (3,30-10,50)
2090 (600-2840)
2090 (600-2840)
2090 (600-2840)
2070 (590-2820)
2060 (590-2810)
1930 (570-2710)
1930 (570-2710)
2090 (600-2840)
2090 (600-2840)
2070 (590-2820)
2060 (590-2810)
1930 (570-2710)
1930 (570-2710)
2090 (600-2840)
2070 (590-2820)
2060 (590-2810)
1930 (570-2710)
1930 (570-2710)
2050 (590-2800)
2040 (580-2790)
1910 (570-2680)
2030 (580-2780)
1910 (570-2680)
2090 (600-2840)
2090 (600-2840)
2070 (590-2820)
2060 (590-2810)
1930 (570-2710)
1930 (570-2710)
2090 (600-2840)
2070 (590-2820)
2060 (590-2810)
1930 (570-2710)
2050 (590-2800)
2040 (580-2790)
1910 (570-2680)
2030 (580-2780)
2090 (600-2840)
2070 (590-2820)
2060 (590-2810)
1930 (570-2710)
2050 (590-2800)
2040 (580-2790)
1910 (570-2680)
2030 (580-2780)
1990 (580-2770)
1980 (580-2760)
4,11 A
4,11 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,11 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,20 A
4,22 A
4,50 A
4,24 A
4,50 A
4,11 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,20 A
4,22 A
4,50 A
4,24 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,20 A
4,22 A
4,50 A
4,24 A
4,31 A
4,34 A
1045
1045
1045
1035
1030
965
965
1045
1045
1035
1030
965
965
1045
1035
1030
965
965
1025
1020
955
1015
955
1045
1045
1035
1030
965
965
1045
1035
1030
965
1025
1020
955
1015
1045
1035
1030
965
1025
1020
955
1015
995
990
9,7
9,7
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,7
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,5
9,4
8,8
9,4
8,8
9,7
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,7
9,6
9,5
8,9
9,5
9,4
8,8
9,4
9,7
9,6
9,5
8,9
9,5
9,4
8,8
9,4
9,2
9,2
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
8,60 (3,00-10,60)
8,60 (3,10-10,60)
1870 (580-2620)
1870 (580-2620)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1840 (590-2590)
1850 (580-2600)
1870 (580-2620)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1840 (590-2590)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1840 (590-2590)
1830 (590-2570)
1870 (580-2620)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1850 (590-2600)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1830 (590-2570)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1870 (580-2620)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1870 (580-2620)
1850 (580-2600)
1870 (580-2620
4,60 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,67 A
4,65 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,67 A
4,60 A
4,65 A
4,67 A
4,70 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,65 A
4,60 A
4,65 A
4,70 A
4,60 A
4,65 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,60 A
4,65 A
4,60 A
935
935
935
925
920
925
935
935
925
920
935
925
920
915
935
935
925
925
935
925
915
935
925
935
935
925
935
925
935
8,6
8,6
8,6
8,6
8,5
8,6
8,6
8,6
8,6
8,5
8,6
8,6
8,5
8,5
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,5
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE,
CU-3E18LBE, CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
57
DOMESTIC
FREE MULTI 4X1 // OUTDOOR UNIT CU-4E27CBPG
FREE MULTI 4X1 // OUTDOOR UNIT CU-4E27CBPG (CONT,)
Indoor unit
capacity
1 Room
7
9 1)
10 2)
12
15
18
2 Room
7+7
7 + 9 1)
7 + 10 2)
7 + 12
7 + 15
7 + 18
9 1) + 9 1)
9 1) + 10 2)
9 1) + 12
9 1) + 15
9 1) + 18
10 2) + 10 2)
10 2) + 12
10 2) + 15
10 2) + 18
12 + 12
12 + 15
12 + 18
15 + 15
15 + 18
18 + 18
3 Room
7+7+7
7 + 7 + 9 1)
7 + 7 + 10 2)
7 + 7 + 12
7 + 7 + 15
7 + 7 + 18
7 + 9 1) + 9 1)
7 + 9 1) + 10 2)
7 + 9 1) + 12
7 + 9 1) + 15
7 + 9 1) + 18
7 + 10 2) + 10 2)
7 + 10 2) + 12
7 + 10 2) + 15
7 + 10 2) + 18
7 + 12 + 12
7 + 12 + 15
7 + 12 + 18
7 + 15 + 15
7 + 15 + 18
7 + 18 + 18
9 1) + 9 1) + 9 1)
9 1) + 9 1) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 12
9 1) + 9 1) + 15
9 1) + 9 1) + 18
9 1) + 10 2) + 10 2)
9 1) + 10 2) + 12
9 1) + 10 2) + 15
9 1) + 10 2) + 18
9 1) + 12 + 12
9 1) + 12 + 15
9 1) + 12 + 18
9 1) + 15 + 15
9 1) + 15 + 18
9 1) + 18 + 18
10 2) + 10 2) + 10 2)
10 2) + 10 2) + 12
10 2) + 10 2) + 15
10 2) + 10 2) + 18
10 2) + 12 + 12
10 2) + 12 + 15
10 2) + 12 + 18
10 2) + 15 + 15
10 2) + 15 + 18
10 2) + 18 + 18
12 + 12 + 12
12 + 12 + 15
12 + 12 + 18
12 + 15 + 15
12 + 15 + 18
12 + 18 + 18
15 + 15 + 15
15 + 15 + 18
Indoor unit
capacity
4 Room
7+7+7+7
7 + 7 + 7 + 9 1)
7 + 7 + 7 + 10 2)
7 + 7 + 7 + 12
7 + 7 + 7 + 15
7 + 7 + 7 + 18
7 + 7 + 9 1) + 9 1)
7 + 7 + 9 1) + 10 2)
7 + 7 + 9 1) + 12
7 + 7 + 9 1) + 15
7 + 7 + 9 1) + 18
7 + 7 + 10 2) + 10 2)
7 + 7 + 10 2) + 12
7 + 7 + 10 2) + 15
7 + 7 + 10 2) + 18
7 + 7 + 12 + 12
7 + 7 + 12 + 15
7 + 7 + 12 + 18
7 + 7 + 15 + 15
7 + 7 + 15 + 18
7 + 9 1) + 9 1) + 9 1)
7 + 9 1) + 9 1) + 10 2)
7 + 9 1) + 9 1) + 12
7 + 9 1) + 9 1) + 15
7 + 9 1) + 9 1) + 18
7 + 9 1) + 10 2) + 10 2)
7 + 9 1) + 10 2) + 12
7 + 9 1) + 10 2) + 15
7 + 9 1) + 10 2) + 18
7 + 9 1) + 12 + 12
7 + 9 1) + 12 + 15
7 + 9 1) + 12 + 18
7 + 9 1) + 15 + 15
7 + 9 1) + 15 + 18
7 + 10 2) + 10 2) + 10 2)
7 + 10 2) + 10 2) + 12
7 + 10 2) + 10 2) + 15
7 + 10 2) + 10 2) + 18
7 + 10 2) + 12 + 12
7 + 10 2) + 12 + 15
7 + 10 2) + 12 + 18
7 + 10 2) + 15 + 15
7 + 12 + 12 + 12
7 + 12 + 12 + 15
7 + 12 + 12 + 18
7 + 12 + 15 + 15
9 1) + 9 1) + 9 1) + 9 1)
9 1) + 9 1) + 9 1) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 9 1) + 12
9 1) + 9 1) + 9 1) + 15
9 1) + 9 1) + 9 1) + 18
9 1) + 9 1) + 10 2) + 10 2)
9 1) + 9 1) + 10 2) + 12
9 1) + 9 1) + 10 2) + 15
9 1) + 9 1) + 10 2) + 18
9 1) + 9 1) + 12 + 12
9 1) + 9 1) + 12 + 15
9 1) + 9 1) + 12 + 18
9 1) + 9 1) + 15 + 15
9 1) + 10 2) + 10 2) + 10 2)
9 1) + 10 2) + 10 2) + 12
9 1) + 10 2) + 10 2) + 15
9 1) + 10 2) + 10 2) + 18
9 1) + 10 2) + 12 + 12
9 1) + 10 2) + 12 + 15
9 1) + 10 2) + 12 + 18
9 1) + 10 2) + 15 + 15
9 1) + 12 + 12 + 12
9 1) + 12 + 12 + 15
10 2) + 10 2) + 10 2) + 10 2)
10 2) + 10 2) + 10 2) + 12
10 2) + 10 2) + 10 2) + 15
10 2) + 10 2) + 10 2) + 18
10 2) + 10 2) + 12 + 12
10 2) + 10 2) + 12 + 15
10 2) + 10 2) + 15 + 15
10 2) + 12 + 12 + 12
10 2) + 12 + 12 + 15
12 + 12 + 12 + 12
12 + 12 + 12 + 15
58
Cooling Capacity (kW)
Input Power (W) EER A,C,E, Current Moisture Removal Heating Capacity (kW)
Input Power (W) COP A,C,E, Current
Room A Room B Room C Room D Total (Min,-Max,) Rating
W/W kWh 230 V (A) Volume (l/h)
Room A Room B Room C Room D Total (Min,-Max,) Rating
W/W kWh 230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
2,35
2,80
2,80
2,80
2,55
3,20
3,10
2,90
3,60
3,25
3,75
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
2,50
2,80
3,20
4,00
4,75
2,80
3,20
4,00
4,55
3,20
3,90
4,50
3,60
4,05
3,75
2,00
2,00
2,00
2,05
1,95
1,80
2,10
2,00
1,95
1,90
1,70
1,90
1,90
1,80
1,60
1,90
1,70
1,55
1,60
1,45
1,30
2,60
2,50
2,45
2,20
2,00
2,40
2,35
2,15
1,95
2,20
2,05
1,85
1,90
1,70
1,60
2,60
2,55
2,35
2,10
2,40
2,25
2,00
2,10
1,90
1,70
2,66
2,45
2,25
2,30
2,10
1,90
2,66
2,45
2,00
2,00
2,00
2,05
1,95
1,80
2,65
2,55
2,45
2,35
2,10
2,75
2,65
2,55
2,30
3,00
2,80
2,50
3,20
2,90
3,35
2,60
2,50
2,45
2,20
2,00
2,70
2,65
2,40
2,15
2,90
2,65
2,40
3,05
2,80
3,20
2,60
2,55
2,35
2,10
2,80
2,55
2,35
2,95
2,70
3,15
2,66
2,45
2,25
2,85
2,60
3,05
2,66
2,45
2,00
2,50
2,80
3,20
3,90
4,40
2,65
2,85
3,20
3,75
4,20
2,75
3,05
3,65
4,10
3,00
3,50
3,95
3,20
3,65
3,35
2,60
2,80
3,10
3,60
4,00
2,70
3,00
3,45
3,90
2,90
3,30
3,75
3,05
3,50
3,20
2,60
2,90
3,30
3,80
2,80
3,20
3,65
2,95
3,40
3,15
2,66
3,10
3,50
2,85
3,30
3,05
2,66
3,10
2,00 (1,90-2,70)
2,50 (2,00-3,40)
2,80 (2,00-3,40)
3,20 (2,00-3,90)
4,00 (2,00-4,40)
5,00 (2,10-5,20)
440 (380-620)
550 (380-900)
620 (380-900)
720 (380-1090)
1030 (380-1390)
1610 (400-1800)
4,52 A
4,52 A
4,52 A
4,44 A
3,88 A
3,11 B
220
275
310
360
515
805
2,10
2,60
2,95
3,40
4,60
7,15
1,3
1,5
1,6
1,8
2,3
2,7
3,20
3,60
4,00
4,50
5,60
7,10
4,00 (2,10-5,00)
4,50 (2,10-6,10)
4,80 (2,10-6,10)
5,20 (2,20-7,00)
6,00 (2,20-7,10)
7,00 (2,50-7,20)
5,00 (2,20-6,90)
5,30 (2,20-6,90)
5,70 (2,20-7,00)
6,50 (2,20-7,10)
7,10 (2,50-7,20)
5,60 (2,20-6,90)
6,00 (2,20-7,00)
6,80 (2,20-7,10)
7,10 (2,50-7,20)
6,40 (2,20-7,30)
7,00 (2,50-7,30)
7,40 (2,60-7,40)
7,20 (2,50-7,30)
7,30 (2,70-7,40)
7,50 (2,80-7,60)
890 (400-1260)
1110 (400-1880)
1180 (400-1880)
1320 (400-2790)
1760 (400-2790)
2500 (460-2800)
1380 (400-2780)
1470 (400-2780)
1620 (400-2790)
2180 (400-2790)
2610 (460-2800)
1550 (400-2780)
1700 (400-2790)
2280 (400-2790)
2610 (460-2800)
1860 (400-2810)
2410 (460-2810)
2820 (460-2880)
2620 (460-2810)
2670 (480-2820)
2860 (480-2870)
4,49 A
4,07 A
4,07 A
3,94 A
3,41 A
2,80 D
3,61 A
3,61 A
3,53 A
2,98 C
2,72 D
3,61 A
3,53 A
2,98 C
2,72 D
3,44 A
2,90 C
2,62 D
2,75 D
2,73 D
2,62 D
445
555
590
660
880
1250
690
735
810
1090
1305
775
850
1140
1305
930
1205
1410
1310
1335
1430
3,95
4,90
5,20
5,80
7,75
11,00
6,10
6,50
7,15
9,60
11,50
6,85
7,55
10,00
11,50
8,15
10,60
12,30
11,50
11,70
12,50
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,3 + 1,6
1,3 + 1,8
1,3 + 2,3
1,3 + 2,7
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,5 + 1,8
1,5 + 2,3
1,5 + 2,6
1,6 + 1,6
1,6 + 1,8
1,6 + 2,3
1,6 + 2,5
1,8 + 1,8
1,7 + 2,3
1,7 + 2,5
2,1 + 2,1
1,8 + 2,3
2,2 + 2,2
3,20
3,15
2,95
2,90
2,75
2,50
3,55
3,55
3,55
3,30
3,00
3,85
3,80
3,55
3,25
4,25
3,90
3,60
4,55
4,20
4,70
3,20
3,95
4,15
4,60
5,55
6,30
3,55
3,95
4,55
5,30
6,00
3,85
4,30
5,05
5,75
4,25
4,90
5,60
4,55
5,20
4,70
6,00 (2,20-7,80)
6,50 (2,50-8,10)
6,80 (2,50-8,10)
7,30 (2,50-8,20)
7,80 (2,60-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,40 (2,50-8,10)
7,40 (2,50-8,10)
7,60 (2,60-8,20)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,40 (2,50-8,10)
7,60 (2,60-8,20)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,90 (2,70-8,30)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,90-8,40)
7,80 (2,60-8,10)
7,80 (2,60-8,10)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,80 (2,60-8,10)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,70-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,90-8,50)
7,80 (2,60-8,10)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,70-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,90-8,50)
7,98 (2,80-8,50)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,90-8,40)
8,00 (2,90-8,50)
7,98 (2,90-8,40)
8,00 (2,90-8,40)
1510 (410-2490)
1760 (460-2850)
1840 (460-2850)
1980 (460-2790)
2330 (460-2830)
2460 (490-2820)
2140 (460-2790)
2140 (460-2790)
2240 (460-2840)
2510 (490-2800)
2460 (490-2800)
2140 (460-2790)
2240 (460-2840)
2510 (490-2800)
2460 (490-2800)
2290 (460-2810)
2380 (490-2840)
2470 (490-2840)
2380 (490-2810)
2470 (490-2810)
2430 (490-2830)
2450 (460-2820)
2450 (460-2820)
2510 (490-2810)
2510 (490-2790)
2460 (490-2790)
2450 (460-2820)
2510 (490-2810)
2510 (490-2790)
2460 (490-2790)
2380 (490-2850)
2380 (490-2820)
2340 (490-2830)
2380 (490-2800)
2340 (490-2800)
2340 (520-2800)
2450 (460-2820)
2510 (490-2810)
2510 (490-2790)
2460 (490-2790)
2380 (490-2850)
2380 (490-2820)
2340 (490-2830)
2380 (490-2800)
2340 (490-2800)
2340 (520-2800)
2300 (490-2830)
2390 (490-2800)
2390 (490-2830)
2390 (490-2820)
2350 (490-2820)
2350 (520-2810)
2390 (490-2840)
2390 (520-2810)
3,98 A
3,70 A
3,70 A
3,69 A
3,35 A
3,25 A
3,46 A
3,46 A
3,39 A
3,19 B
3,25 A
3,46 A
3,39 A
3,19 B
3,25 A
3,45 A
3,36 A
3,24 A
3,36 A
3,24 A
3,29 A
3,18 B
3,18 B
3,19 B
3,19 B
3,25 A
3,18 B
3,19 B
3,19 B
3,25 A
3,36 A
3,36 A
3,42 A
3,36 A
3,42 A
3,42 A
3,18 B
3,19 B
3,19 B
3,25 A
3,36 A
3,36 A
3,42 A
3,36 A
3,42 A
3,42 A
3,47 A
3,35 A
3,35 A
3,35 A
3,40 A
3,40 A
3,34 A
3,35 A
755
880
920
990
1165
1230
1070
1070
1120
1255
1230
1070
1120
1255
1230
1145
1190
1235
1190
1235
1215
1225
1225
1255
1255
1230
1225
1255
1255
1230
1190
1190
1170
1190
1170
1170
1225
1255
1255
1230
1190
1190
1170
1190
1170
1170
1150
1195
1195
1195
1175
1175
1195
1195
6,65
7,75
8,10
8,70
10,30
10,80
9,40
9,40
9,85
11,00
10,80
9,40
9,85
11,00
10,80
10,10
10,40
10,90
10,40
10,90
10,70
10,80
10,80
11,00
11,00
10,80
10,80
11,00
11,00
10,80
10,40
10,40
10,30
10,40
10,30
10,30
10,80
11,00
11,00
10,80
10,40
10,40
10,30
10,40
10,30
10,30
10,10
10,50
10,50
10,50
10,30
10,30
10,50
10,50
1,3 + 1,3 + 1,3
1,3 + 1,3 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,6
1,3 + 1,3 + 1,8
1,3 + 1,3 + 2,3
1,2 + 1,2 + 2,4
1,4 + 1,6 + 1,6
1,3 + 1,6 + 1,7
1,3 + 1,5 + 1,8
1,2 + 1,5 + 2,2
1,1 + 1,4 + 2,4
1,2 + 1,6 + 1,6
1,2 + 1,6 + 1,7
1,2 + 1,6 + 2,1
1,0 + 1,5 + 2,3
1,2 + 1,7 + 1,7
1,1 + 1,6 + 2,0
1,0 + 1,5 + 2,3
1,0 + 1,8 + 1,8
0,9 + 1,7 + 2,1
0,8 + 1,9 + 1,9
1,6 + 1,6 + 1,6
1,5 + 1,5 + 1,6
1,5 + 1,5 + 1,7
1,4 + 1,4 + 2,1
1,3 + 1,3 + 2,3
1,5 + 1,6 + 1,6
1,5 + 1,6 + 1,7
1,4 + 1,5 + 2,0
1,3 + 1,4 + 2,3
1,4 + 1,7 + 1,7
1,3 + 1,6 + 1,9
1,2 + 1,5 + 2,2
1,2 + 1,7 + 1,7
1,1 + 1,6 + 2,0
1,0 + 1,8 + 1,8
1,6 + 1,6 + 1,6
1,6 + 1,6 + 1,7
1,5 + 1,5 + 1,9
1,4 + 1,4 + 2,2
1,5 + 1,6 + 1,6
1,5 + 1,6 + 1,8
1,3 + 1,5 + 2,1
1,4 + 1,7 + 1,7
1,2 + 1,6 + 1,9
1,1 + 1,8 + 1,8
1,6 + 1,6 + 1,6
1,5 + 1,5 + 1,7
1,5 + 1,5 + 2,0
1,5 + 1,7 + 1,7
1,4 + 1,6 + 1,9
1,2 + 1,7 + 1,7
1,6 + 1,6 + 1,6
1,5 + 1,5 + 1,7
2,87
2,70
2,60
2,45
2,30
2,10
2,60
2,45
2,40
2,20
2,00
2,40
2,30
2,15
1,90
2,20
2,05
1,85
1,90
1,70
1,60
3,08
2,96
2,85
2,60
2,35
2,84
2,75
2,50
2,30
2,60
2,40
2,20
2,20
2,05
1,90
3,08
3,00
2,75
2,50
2,90
2,65
2,40
2,40
2,20
2,10
3,13
2,90
2,65
2,70
2,45
2,30
3,13
2,90
2,87
2,70
2,60
2,45
2,30
2,10
3,20
3,10
3,00
2,75
2,45
3,30
3,20
3,00
2,70
3,55
3,25
2,95
3,75
3,40
3,90
3,08
2,96
2,85
2,60
2,35
3,20
3,10
2,85
2,55
3,40
3,10
2,80
3,60
3,25
3,75
3,08
3,00
2,75
2,50
3,25
3,00
2,75
3,50
3,20
3,65
3,13
2,90
2,65
3,35
3,10
3,55
3,13
2,90
2,87
3,40
3,60
4,00
4,60
5,20
3,20
3,45
3,80
4,45
4,95
3,30
3,70
4,25
4,80
3,55
4,10
4,60
3,75
4,30
3,90
3,08
3,32
3,70
4,20
4,70
3,20
3,55
4,05
4,55
3,40
3,90
4,40
3,60
4,10
3,75
3,08
3,40
3,90
4,40
3,25
3,75
4,25
3,50
4,00
3,65
3,13
3,60
4,10
3,35
3,85
3,55
3,13
3,60
3,20 (1,70-4,70)
3,60 (1,70-4,80)
4,00 (1,70-4,80)
4,50 (1,70-5,80)
5,60 (1,80-7,20)
7,10 (2,10-7,30)
840 (370-1830)
1090 (370-1900)
1210 (370-1900)
1310 (370-2290)
1900 (370-3560)
2840 (430-3560)
3,81 A
3,31 C
3,31 C
3,44 B
2,95 D
2,50 F
420
545
605
655
950
1420
3,85
4,85
5,40
5,85
8,35
12,40
6,40 (1,80-9,40)
7,10 (2,10-9,40)
7,10 (2,10-9,40)
7,50 (2,20-9,80)
8,30 (2,40-9,80)
8,80 (3,20-9,90)
7,10 (2,30-9,40)
7,50 (2,30-9,40)
8,10 (2,40-9,80)
8,60 (2,10-9,80)
9,00 (3,20-9,90)
7,70 (2,30-9,40)
8,10 (2,40-9,80)
8,60 (2,10-9,80)
9,00 (3,20-9,90)
8,50 (2,50-10,10)
8,80 (3,20-10,10)
9,20 (3,20-10,10)
9,10 (3,20-10,10)
9,40 (3,20-10,20)
9,40 (3,50-10,20)
1480 (400-3550)
1700 (420-3510)
1700 (420-3510)
1740 (420-3490)
2060 (440-3440)
2260 (530-3400)
1860 (440-3480)
1970 (440-3480)
1980 (440-3460)
2175 (530-3390)
2390 (530-3370)
2020 (440-3480)
1980 (440-3460)
2175 (530-3390)
2390 (530-3370)
2110 (470-3390)
2230 (530-3340)
2390 (530-3300)
2360 (530-3320)
2480 (530-3300)
2470 (590-3290)
4,32 A
4,18 A
4,18 A
4,31 A
4,03 A
3,89 A
3,81 A
3,81 A
4,09 A
3,95 A
3,77 A
3,81 A
4,09 A
3,95 A
3,77 A
4,03 A
3,95 A
3,85 A
3,86 A
3,79 A
3,81 A
740
850
850
870
1030
1130
930
985
990
1088
1195
1010
990
1088
1195
1055
1115
1195
1180
1240
1235
6,50
7,55
7,55
7,65
9,05
9,90
8,15
8,65
8,70
9,65
10,50
8,85
8,70
9,65
10,50
9,30
9,85
10,50
10,30
10,90
10,90
8,61 (3,10-10,40)
8,80 (3,20-10,40)
8,80 (3,20-10,40)
8,90 (3,20-10,40)
9,20 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,00 (3,20-10,40)
9,00 (3,20-10,40)
9,20 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,50-10,40)
9,00 (3,20-10,40)
9,20 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,50-10,40)
9,30 (3,20-10,50)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (3,60-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,24 (3,20-10,40)
9,24 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,30-10,40)
9,40 (3,80-10,40)
9,24 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,30-10,40)
9,40 (3,80-10,40)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,24 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,30-10,40)
9,40 (3,80-10,40)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,39 (3,30-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,39 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
1990 (500-3250)
2010 (510-3220)
2010 (510-3220)
2030 (510-3220)
2150 (510-3180)
2120 (510-3180)
2090 (510-3190)
2090 (510-3190)
2110 (510-3180)
2160 (510-3140)
2080 (560-3150)
2090 (510-3190)
2110 (510-3180)
2160 (510-3140)
2080 (560-3150)
2130 (500-3180)
2150 (500-3140)
2170 (620-3140)
2110 (620-3110)
2120 (660-3110)
2170 (700-3120)
2170 (510-3160)
2170 (510-3160)
2190 (510-3150)
2140 (530-3130)
2100 (640-3120)
2170 (510-3160)
2190 (510-3150)
2140 (530-3130)
2100 (640-3120)
2170 (500-3150)
2130 (560-3120)
2150 (660-3120)
2060 (640-3080)
2100 (680-3080)
2140 (700-3080)
2170 (510-3160)
2190 (510-3150)
2140 (530-3130)
2100 (640-3120)
2170 (500-3150)
2130 (560-3120)
2150 (660-3120)
2060 (640-3080)
2100 (680-3080)
2140 (700-3080)
2160 (520-3180)
2140 (620-3150)
2130 (680-3120)
2120 (660-3120)
2100 (700-3100)
2060 (700-3080)
2100 (680-3080)
2080 (700-3080)
4,33 A
4,38 A
4,38 A
4,38 A
4,28 A
4,43 A
4,31 A
4,31 A
4,36 A
4,35 A
4,52 A
4,31 A
4,36 A
4,35 A
4,52 A
4,37 A
4,37 A
4,33 A
4,45 A
4,43 A
4,33 A
4,26 A
4,26 A
4,29 A
4,39 A
4,48 A
4,26 A
4,29 A
4,39 A
4,48 A
4,33 A
4,41 A
4,37 A
4,56 A
4,48 A
4,39 A
4,26 A
4,29 A
4,39 A
4,48 A
4,33 A
4,41 A
4,37 A
4,56 A
4,48 A
4,39 A
4,35 A
4,39 A
4,41 A
4,43 A
4,48 A
4,56 A
4,47 A
4,52 A
995
1005
1005
1015
1075
1060
1045
1045
1055
1080
1040
1045
1055
1080
1040
1065
1075
1085
1055
1060
1085
1085
1085
1095
1070
1050
1085
1095
1070
1050
1085
1065
1075
1030
1050
1070
1085
1095
1070
1050
1085
1065
1075
1030
1050
1070
1080
1070
1065
1060
1050
1030
1050
1040
8,80
8,85
8,85
8,95
9,50
9,30
9,20
9,20
9,30
9,50
9,15
9,20
9,30
9,50
9,15
9,40
9,50
9,55
9,30
9,30
9,55
9,55
9,55
9,65
9,40
9,20
9,55
9,65
9,40
9,20
9,55
9,40
9,50
9,05
9,20
9,40
9,55
9,65
9,40
9,20
9,55
9,40
9,50
9,05
9,20
9,40
9,50
9,40
9,40
9,30
9,20
9,05
9,20
9,15
Cooling Capacity (kW)
Input Power (W) EER A,C,E, Current Moisture Removal Heating Capacity (kW)
Input Power (W) COP A,C,E, Current
Room A Room B Room C Room D Total (Min,-Max,) Rating
W/W kWh 230 V (A) Volume (l/h)
Room A Room B Room C Room D Total (Min,-Max,) Rating
W/W kWh 230 V (A)
2,00
1,90
1,80
1,75
1,60
1,45
1,80
1,70
1,65
1,50
1,40
1,65
1,60
1,50
1,35
1,55
1,45
1,30
1,35
1,25
1,70
1,60
1,55
1,45
1,35
1,60
1,50
1,40
1,30
1,45
1,35
1,25
1,30
1,20
1,55
1,50
1,35
1,25
1,40
1,35
1,25
1,25
1,40
1,30
1,20
1,20
2,00
1,95
1,85
1,75
1,60
1,90
1,80
1,70
1,55
1,75
1,65
1,50
1,55
1,85
1,75
1,65
1,55
1,70
1,60
1,50
1,50
1,70
1,50
2,00
1,95
1,80
1,65
1,85
1,75
1,65
1,85
1,70
2,00
1,90
2,00
1,90
1,80
1,75
1,60
1,45
1,80
1,70
1,65
1,50
1,40
1,65
1,60
1,50
1,35
1,55
1,45
1,30
1,35
1,25
2,10
2,05
1,95
1,80
1,65
2,00
1,90
1,75
1,65
1,85
1,70
1,55
1,60
1,50
2,15
2,05
1,95
1,80
2,00
1,85
1,70
1,75
2,20
2,05
1,90
2,00
2,00
1,95
1,85
1,75
1,60
1,90
1,80
1,70
1,55
1,75
1,65
1,50
1,55
2,05
2,00
1,85
1,70
1,90
1,80
1,65
1,70
2,10
2,00
2,00
1,95
1,80
1,65
1,85
1,75
1,65
2,05
1,95
2,00
1,90
2,00
1,90
1,80
1,75
1,60
1,45
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,35
2,25
2,05
1,90
2,45
2,25
2,10
2,65
2,40
2,10
2,05
1,95
1,80
1,65
2,20
2,15
2,00
1,80
2,35
2,20
2,00
2,55
2,35
2,15
2,05
1,95
1,80
2,30
2,15
1,95
2,50
2,20
2,05
1,90
2,40
2,00
1,95
1,85
1,75
1,60
2,10
2,05
1,90
1,75
2,25
2,10
1,95
2,45
2,05
2,00
1,85
1,70
2,20
2,05
1,90
2,40
2,10
2,00
2,00
1,95
1,80
1,65
2,15
2,00
2,35
2,05
1,95
2,00
1,90
2,00
2,30
2,60
2,75
3,20
3,65
2,20
2,45
2,65
3,10
3,50
2,35
2,55
2,95
3,40
2,45
2,85
3,30
2,65
3,10
2,10
2,30
2,55
2,95
3,35
2,20
2,45
2,85
3,25
2,35
2,75
3,20
2,55
2,95
2,15
2,40
2,75
3,15
2,30
2,65
3,10
2,50
2,20
2,60
3,00
2,40
2,00
2,15
2,45
2,75
3,20
2,10
2,35
2,70
3,15
2,25
2,60
3,05
2,45
2,05
2,25
2,65
3,05
2,20
2,55
2,95
2,40
2,10
2,50
2,00
2,15
2,60
3,05
2,15
2,50
2,35
2,05
2,40
2,00
2,30
8,00 (2,70-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,80-9,10)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (3,00-9,20)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (3,00-9,00)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (3,00-9,00)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,90-9,20)
8,00 (3,00-9,20)
2150 (490-2840)
2140 (490-2880)
2140 (490-2880)
2130 (490-2880)
2110 (490-2870)
2110 (490-2840)
2130 (490-2870)
2130 (490-2870)
2120 (490-2870)
2090 (490-2840)
2110 (520-2880)
2130 (490-2870)
2120 (490-2870)
2090 (490-2840)
2110 (520-2880)
2090 (500-2870)
2080 (500-2840)
2040 (520-2860)
2060 (520-2850)
2020 (520-2880)
2120 (490-2850)
2120 (490-2850)
2100 (490-2850)
2130 (490-2860)
2110 (520-2860)
2120 (490-2850)
2100 (490-2850)
2130 (490-2860)
2110 (520-2860)
2130 (500-2850)
2070 (520-2860)
2030 (520-2840)
2040 (520-2870)
2020 (520-2880)
2120 (490-2850)
2100 (490-2850)
2130 (490-2860)
2110 (520-2860)
2130 (500-2850)
2070 (520-2860)
2030 (520-2840)
2040 (520-2870)
2040 (500-2870)
2020 (520-2840)
2000 (530-2870)
2090 (520-2860)
2110 (490-2840)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2080 (500-2870)
2050 (520-2880)
2030 (520-2840)
2040 (520-2860)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2130 (500-2850)
2070 (520-2860)
2030 (520-2840)
2040 (520-2870)
2030 (520-2860)
2020 (520-2840)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2080 (500-2870)
2050 (520-2880)
2040 (520-2860)
2030 (520-2860)
2010 (520-2880)
2000 (530-2850)
1980 (530-2870)
3,72 A
3,74 A
3,74 A
3,76 A
3,79 A
3,79 A
3,76 A
3,76 A
3,77 A
3,83 A
3,79 A
3,76 A
3,77 A
3,83 A
3,79 A
3,83 A
3,85 A
3,92 A
3,88 A
3,96 A
3,77 A
3,77 A
3,81 A
3,76 A
3,79 A
3,77 A
3,81 A
3,76 A
3,79 A
3,76 A
3,86 A
3,94 A
3,92 A
3,96 A
3,77 A
3,81 A
3,76 A
3,79 A
3,76 A
3,86 A
3,94 A
3,92 A
3,92 A
3,96 A
4,00 A
3,83 A
3,79 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,85 A
3,90 A
3,94 A
3,92 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,76 A
3,86 A
3,94 A
3,92 A
3,94 A
3,96 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,85 A
3,90 A
3,92 A
3,94 A
3,98 A
4,00 A
4,04 A
1) For wall type, hyde away, 60x60 cassette.
2) For one way cassette, floor/ceiling, floor console.
Connectivity restriction : CS-E/XE_MKE units are only compatible with CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE,
CU-4E23LBE and CU-4E27CBPG outdoor units. No other outdoor unit can be connected.
1075
1070
1070
1065
1055
1055
1065
1065
1060
1045
1055
1065
1060
1045
1055
1045
1040
1020
1030
1010
1060
1060
1050
1065
1055
1060
1050
1065
1055
1065
1035
1015
1020
1010
1060
1050
1065
1055
1065
1035
1015
1020
1020
1010
1000
1045
1055
1055
1045
1060
1055
1055
1045
1060
1055
1040
1025
1015
1020
1055
1045
1060
1055
1065
1035
1015
1020
1015
1010
1055
1045
1060
1055
1040
1025
1020
1015
1005
1000
990
9,50
9,40
9,40
9,40
9,30
9,30
9,40
9,40
9,30
9,20
9,30
9,40
9,30
9,20
9,30
9,20
9,15
8,95
9,05
8,85
9,30
9,30
9,20
9,40
9,30
9,30
9,20
9,40
9,30
9,40
9,15
8,95
8,95
8,85
9,30
9,20
9,40
9,30
9,40
9,15
8,95
8,95
8,95
8,85
8,80
9,20
9,30
9,30
9,20
9,30
9,30
9,30
9,20
9,30
9,30
9,15
9,05
8,95
8,95
9,30
9,20
9,30
9,30
9,40
9,15
8,95
8,95
8,95
8,85
9,30
9,20
9,30
9,30
9,15
9,05
8,95
8,95
8,85
8,80
8,70
1,3 + 1,3 + 1,3 + 1,3
1,2 + 1,2 + 1,2 + 1,5
1,2 + 1,2 + 1,2 + 1,6
1,1 + 1,1 + 1,1 + 1,6
1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,8
0,9 + 0,9 + 0,9 + 2,1
1,2 + 1,2 + 1,4 + 1,4
1,1 + 1,1 + 1,4 + 1,5
1,1 + 1,1 + 1,3 + 1,6
1,0 + 1,0 + 1,2 + 1,7
0,9 + 0,9 + 1,1 + 2,0
1,1 + 1,1 + 1,5 + 1,5
1,0 + 1,0 + 1,5 + 1,6
1,0 + 1,0 + 1,3 + 1,7
0,9 + 0,9 + 1,2 + 1,9
1,0 + 1,0 + 1,5 + 1,5
0,9 + 0,9 + 1,5 + 1,7
0,8 + 0,8 + 1,4 + 1,9
0,9 + 0,9 + 1,6 + 1,6
0,8 + 0,8 + 1,5 + 1,7
1,1 + 1,4 + 1,4 + 1,4
1,0 + 1,3 + 1,3 + 1,5
1,0 + 1,3 + 1,3 + 1,6
0,9 + 1,2 + 1,2 + 1,7
0,9 + 1,1 + 1,1 + 1,9
1,0 + 1,3 + 1,4 + 1,4
1,0 + 1,2 + 1,4 + 1,5
0,9 + 1,1 + 1,3 + 1,7
0,8 + 1,1 + 1,2 + 1,8
0,9 + 1,2 + 1,5 + 1,5
0,9 + 1,1 + 1,4 + 1,6
0,8 + 1,0 + 1,3 + 1,8
0,8 + 1,0 + 1,6 + 1,6
0,7 + 1,0 + 1,5 + 1,7
1,0 + 1,4 + 1,4 + 1,4
1,0 + 1,3 + 1,3 + 1,5
0,9 + 1,3 + 1,3 + 1,6
0,8 + 1,2 + 1,2 + 1,8
0,9 + 1,3 + 1,5 + 1,5
0,9 + 1,2 + 1,4 + 1,6
0,8 + 1,1 + 1,3 + 1,7
0,8 + 1,1 + 1,5 + 1,5
0,9 + 1,4 + 1,4 + 1,4
0,8 + 1,3 + 1,3 + 1,6
0,7 + 1,2 + 1,2 + 1,7
0,7 + 1,3 + 1,5 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,3 + 1,3
1,3 + 1,3 + 1,3 + 1,4
1,2 + 1,2 + 1,2 + 1,5
1,1 + 1,1 + 1,1 + 1,6
1,0 + 1,0 + 1,0 + 1,8
1,2 + 1,2 + 1,4 + 1,4
1,2 + 1,2 + 1,3 + 1,5
1,1 + 1,1 + 1,2 + 1,6
1,0 + 1,0 + 1,1 + 1,8
1,1 + 1,1 + 1,5 + 1,5
1,1 + 1,1 + 1,4 + 1,6
1,0 + 1,0 + 1,3 + 1,7
1,0 + 1,0 + 1,5 + 1,5
1,2 + 1,3 + 1,3 + 1,3
1,1 + 1,3 + 1,3 + 1,5
1,1 + 1,2 + 1,2 + 1,6
1,0 + 1,1 + 1,1 + 1,7
1,1 + 1,2 + 1,4 + 1,4
1,0 + 1,2 + 1,3 + 1,6
1,0 + 1,1 + 1,2 + 1,7
1,0 + 1,1 + 1,5 + 1,5
1,1 + 1,4 + 1,4 + 1,4
1,0 + 1,3 + 1,3 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,3 + 1,3
1,3 + 1,3 + 1,3 + 1,4
1,2 + 1,2 + 1,2 + 1,6
1,1 + 1,1 + 1,1 + 1,7
1,2 + 1,2 + 1,4 + 1,4
1,1 + 1,1 + 1,3 + 1,5
1,1 + 1,1 + 1,5 + 1,5
1,2 + 1,3 + 1,3 + 1,3
1,1 + 1,3 + 1,3 + 1,5
1,3 + 1,3 + 1,3 + 1,3
1,2 + 1,2 + 1,2 + 1,5
2,35
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,10
2,00
1,95
1,80
1,65
1,95
1,90
1,75
1,60
1,80
1,70
1,55
1,55
1,45
2,05
1,90
1,85
1,70
1,55
1,85
1,80
1,60
1,55
1,70
1,60
1,50
1,50
1,35
1,75
1,70
1,60
1,45
1,65
1,55
1,45
1,45
1,60
1,45
1,40
1,40
2,35
2,30
2,20
2,05
1,90
2,20
2,15
2,00
1,85
2,05
1,95
1,80
1,80
2,20
2,05
1,90
1,80
2,00
1,90
1,70
1,70
1,90
1,80
2,35
2,25
2,10
1,95
2,20
2,05
1,95
2,05
1,95
2,35
2,20
2,35
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,10
2,00
1,95
1,80
1,65
1,95
1,90
1,75
1,60
1,80
1,70
1,55
1,55
1,45
2,45
2,40
2,30
2,15
1,95
2,35
2,25
2,10
1,90
2,20
2,00
1,85
1,90
1,75
2,55
2,45
2,25
2,10
2,35
2,20
2,00
2,05
2,60
2,45
2,25
2,30
2,35
2,30
2,20
2,05
1,90
2,20
2,15
2,00
1,85
2,05
1,95
1,80
1,80
2,40
2,35
2,20
2,00
2,30
2,10
1,95
2,00
2,50
2,35
2,35
2,25
2,10
1,95
2,20
2,05
1,95
2,45
2,30
2,35
2,20
2,35
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,60
2,55
2,40
2,20
2,00
2,75
2,60
2,40
2,20
2,90
2,65
2,45
3,15
2,90
2,45
2,40
2,30
2,15
1,95
2,60
2,50
2,35
2,15
2,75
2,55
2,35
3,00
2,80
2,55
2,45
2,25
2,10
2,70
2,50
2,30
2,95
2,60
2,45
2,25
2,85
2,35
2,30
2,20
2,05
1,90
2,50
2,35
2,20
2,05
2,65
2,40
2,25
2,90
2,40
2,35
2,20
2,00
2,55
2,40
2,25
2,85
2,50
2,35
2,35
2,25
2,10
1,95
2,50
2,35
2,75
2,45
2,30
2,35
2,20
2,35
2,80
2,95
3,25
3,70
4,30
2,60
2,85
3,10
3,60
4,10
2,75
3,00
3,50
4,00
2,90
3,35
3,85
3,15
3,60
2,45
2,70
2,95
3,40
3,95
2,60
2,85
3,35
3,80
2,75
3,25
3,70
3,00
3,50
2,55
2,80
3,30
3,75
2,70
3,15
3,65
2,95
2,60
3,05
3,50
2,85
2,35
2,50
2,80
3,25
3,70
2,50
2,75
3,20
3,65
2,65
3,10
3,55
2,90
2,40
2,65
3,10
3,60
2,55
3,00
3,50
2,85
2,50
2,90
2,35
2,65
3,10
3,55
2,50
2,95
2,75
2,45
2,85
2,35
2,80
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,40-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,60)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (4,20-10,6)
2080 (550-3140)
2060 (550-3120)
2060 (550-3120)
2120 (590-3180)
2090 (640-3140)
2120 (680-3110)
2050 (610-3110)
2050 (610-3110)
2100 (620-3160)
2070 (660-3110)
2090 (700-3100)
2050 (610-3110)
2100 (620-3160)
2070 (660-3110)
2090 (700-3100)
2110 (640-3190)
2080 (680-3150)
2110 (700-3080)
2050 (700-3110)
2080 (700-3060)
2040 (640-3080)
2040 (640-3080)
2080 (660-3130)
2050 (680-3080)
2080 (700-3080)
2040 (640-3080)
2080 (660-3130)
2050 (680-3080)
2080 (700-3080)
2090 (680-3180)
2060 (700-3120)
2090 (700-3080)
2030 (700-3080)
2080 (700-3060)
2040 (640-3080)
2080 (660-3130)
2050 (680-3080)
2080 (700-3080)
2090 (680-3180)
2060 (700-3120)
2090 (700-3080)
2030 (700-3080)
2110 (680-3120)
2080 (700-3080)
2110 (700-3060)
2060 (700-3060)
2030 (660-3080)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2070 (680-3140)
2040 (700-3080)
2090 (700-3080)
2020 (700-3070)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2090 (680-3180)
2060 (700-3120)
2090 (700-3080)
2030 (700-3080)
2090 (700-3100)
2080 (700-3080)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2070 (680-3140)
2040 (700-3080)
2020 (700-3070)
2090 (700-3100)
2070 (700-3080)
2110 (700-3080)
2080 (700-3060)
4,52 A
4,56 A
4,56 A
4,43 A
4,50 A
4,43 A
4,59 A
4,59 A
4,48 A
4,54 A
4,50 A
4,59 A
4,48 A
4,54 A
4,50 A
4,45 A
4,52 A
4,45 A
4,59 A
4,52 A
4,61 A
4,61 A
4,52 A
4,59 A
4,52 A
4,61 A
4,52 A
4,59 A
4,52 A
4,50 A
4,56 A
4,50 A
4,63 A
4,52 A
4,61 A
4,52 A
4,59 A
4,52 A
4,50 A
4,56 A
4,50 A
4,63 A
4,45 A
4,52 A
4,45 A
4,56 A
4,63 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,54 A
4,61 A
4,50 A
4,65 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,50 A
4,56 A
4,50 A
4,63 A
4,50 A
4,52 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,54 A
4,61 A
4,65 A
4,50 A
4,54 A
4,45 A
4,52 A
1040
1030
1030
1060
1045
1060
1025
1025
1050
1035
1045
1025
1050
1035
1045
1055
1040
1055
1025
1040
1020
1020
1040
1025
1040
1020
1040
1025
1040
1045
1030
1045
1015
1040
1020
1040
1025
1040
1045
1030
1045
1015
1055
1040
1055
1030
1015
1015
1030
1020
1035
1015
1030
1020
1035
1035
1020
1045
1010
1015
1030
1020
1035
1045
1030
1045
1015
1045
1040
1015
1030
1020
1035
1035
1020
1010
1045
1035
1055
1040
9,15
9,05
9,05
9,30
9,20
9,30
9,05
9,05
9,20
9,10
9,20
9,05
9,20
9,10
9,20
9,30
9,15
9,30
9,05
9,15
8,95
8,95
9,15
9,05
9,15
8,95
9,15
9,05
9,15
9,20
9,05
9,20
8,95
9,15
8,95
9,15
9,05
9,15
9,20
9,05
9,20
8,95
9,30
9,15
9,30
9,05
8,95
8,95
9,05
8,95
9,15
8,95
9,05
8,95
9,15
9,15
8,95
9,20
8,85
8,95
9,05
8,95
9,15
9,20
9,05
9,20
8,95
9,20
9,15
8,95
9,05
8,95
9,15
9,15
8,95
8,85
9,20
9,15
9,30
9,10
59
DOMESTIC
SELF DIAGNOSIS DESCRIPTION AND CHECK POINT TABLE
In the event of breakdown, proceed as follows to detect the error code.
1. Press “CHECK” button at the remote control continuously for more than five seconds to turn on diagnosis mode. “_ _” will be displayed at the remote control LCD.
2. By pressing the TIMER “▲” button once, the next error code (if any) will be displayed; press “▼” button once, previous error code will be displayed.
3. If error code displayed matches the error code saved in unit memory (abnormality detected) Indoor PCB will buzzer for 4 seconds to indicate the correct error code.
4. If “CHECK” button is pressed again or without any operation for 30 seconds, the diagnosis mode will turn off.
5. Turn ON the unit and reset the error code by pressing the AC reset.
H51
Vacuum Nozzle Failure
This display appears when the vacuum nozzle stop.
H52
Limit Switch Failure
This display appears when both Limit Switch (left & right) detected short circuit.
H97
Outdoor fan motor
mechanism lock
H98
Indoor high pressure
protection
H99
Indoor operating unit
freezing
CU-2E: When trouble, which is defi ned as a state in which the fan motor speed is not synchronized with the control
signal has been detected on 5 successive occasions, has occurred for the third time in a 60-minute period and twice
during a 30-minute period, the trouble display appears, and operation stops. CU-3E/4E: When the fan motor speed
detected when its maximum output is demanded is below 30 rpm continuously for 15 seconds, the fan motor stops
for 3 minutes and then restarted. When this happens on 16 occasions (the trouble display is cleared when the value
is normal for 5 minutes), the H97 diagnostic symbol is stored in the memory, and the fan motor stops.
The restriction on the compressor frequency is started when the temperature of the indoor unit heat exchanger
source is between 50ºC and 52ºC, the compressor stops at a temperature from 62ºC to 65ºC, it is restarted 3
minutes later at below 62ºC to 65ºC, and the restriction on the compressor frequency is released at a temperature
between 48ºC and 50ºC. (No trouble display appears.)
The restriction on the compressor frequency is started when the indoor unit heat exchanger temperature is
between 8ºC and 12ºC. Operation stops if a temperature below 0ºC continues for 6 minutes. Three minutes later,
operation is started up at a temperature from 3ºC to 8ºC. The restriction on the compressor frequency is released
at a temperature between 13ºC and 14ºC.
F11
4-way valve switching
failure
F17
Indoor standBy units
freezing
F90
PFC circuit protection
(CU-2E)
CHECK
ERROR CODES TABLE
Warning: Electrical power must be disconnected when terminal protective cover is not in place to protect against electrocution.
Diagnosis
Display
H11
H12
H14
H15
H16
Abnormality /
Protection Control
Indoor/Outdoor
abnormal
communication
Indoor unit capacity
unmatched
Intake air temp.
sensor
Outdoor compressor
temperature sensor
abnormality
Outdoor Current
Transformer
Diagnosis Method
Diagnosis Checkpoint
This trouble display appears when indoor/outdoor unit communication fails to be established after 30 or more
seconds.
Measure the voltages of the indoor/outdoor unit communication cables, and check whether the voltage is being
supplied properly to the outdoor unit or whether it is being returned from the outdoor unit to the indoor units.
This trouble display appears when wrong in the total connection capacity and wrong connection in each capacity.
The trouble is determined within 2 minutes after the power is turned on.
This trouble display appears when the intake air temperature has exceeded above 46ºC continuously for 2 minutes
or dropped below -54ºC continuously for 5 seconds during operation.
Check the total capacity of the units connected and check that the models are compatible for connection.
—
CU-2E: When a value of under 1.5A has been detected for the total current during operation beyond the set
capacity, the compressor operates with its operating frequency controlled to a maximum of 38Hz for 3 minutes,
and if it continues to operate at a total current of under 1.5A for another 3 minutes, its operation stops.
CU-3E/4E: When the total current has dropped below the set current level continuously for 20 seconds during
operation beyond the set capacity, operation is stopped. Three minutes later, operation is started up again, and
when the trouble occurs on 4 successive occasions, the trouble display appears (the timer lamp blinks).
· High-voltage PWM: When a state in which the fan motor speed is not synchronized with the control signal has been
detected on 7 successive occasions.
· Low-voltage PAM: When the fan lock detection signal has been detected on 7 successive occasions or it has been
detected continuously for 25 seconds or when a state in which the fan motor speed is not synchronized with the control
signal has been detected on 7 successive occasions: The trouble display appears (the timer lamp blinks).
This trouble display appears when a temperature of under approximately -40ºC or above approximately 80ºC has
been detected by the heat exchanger temperature sensor continuously for 5 seconds. (This trouble is not detected
during de-icing.)
—
H19
Indoor fan motor
mechanism lock
H23
Indoor heat exchanger
temp. sensor
H26
Ionizer Abnormality
H27
Outdoor air temp.
sensor
This trouble display appears when a temperature of under approximately -40ºC or above approximately 150ºC has
been detected by the outside air temperature sensor for 2 to 5 seconds. (This trouble is not detected during
de-icing.)
H28
Outdoor heat
exchanger temp.
sensor 1
Outdoor discharge
pipe temp. sensor
This trouble display appears when a temperature of under approximately -60ºC or above approximately 110ºC has
been detected by the heat exchanger temperature sensor for 2 to 5 seconds. (This trouble is not detected during
de-icing.)
CU-2E: This trouble display appears when a temperature of under approximately -16ºC or above approximately
200ºC has been detected by the outlet temperature sensor for 2 to 5 seconds.
CU-3E/4E: Disconnected discharge sensor · When the condensation temperature is higher than the discharge
temperature + (plus) 6ºC, a sensor disconnection is detected, operation stops, and the trouble display appears
(the timer lamp blinks).
This trouble display appears when a temperature of under approximately -60ºC or over approximately 110ºC has
been detected continuously for 2 to 5 seconds by the outlet temperature sensor of the heat exchanger.
H30
H32
Outdoor heat exchanger
temp. sensor 2
(discharge pipe temp.)
H33
Indoor / Outdoor
wrong connection
Outdoor heat sink
temp. sensor
This trouble display appears when a temperature of under -43ºC or above 80ºC has been detected by the outdoor
unit radiator fin sensor continuously for 2 seconds.
H36
Abnormal gas pipe
temp. sensor
This trouble display appears when a temperature of under approximately -45ºC or above approximately 149ºC has
been detected by the outdoor unit gas side pipe temperature sensor continuously for 2 to 5 seconds.
H37
Outdoor liquid pipe
temp. sensor
This trouble display appears when a temperature of under -45ºC or above 149ºC has been detected by the outdoor
unit liquid side pipe temperature sensor continuously for 2 seconds.
H38
Indoor / Outdoor
mismatch (brand code)
Abnormal indoor
operating unit or
standBy units
Abnormal wiring or
piping connection
H34
H39
H41
H50
60
Ventilation failure
Indoor / Outdoor different model junction, 100V charge into 200V outdoor unit.
—
This display appears in rooms other than one in which indoor freezing trouble has occurred when the pipes have
been connected incorrectly, when an outdoor expansion valve is defective or when an expansion valve connector
has become disconnected.
CU-2E only This display appears when this kind of trouble is detected 3 minutes after a forced cooling operation
was conducted for one room during the initial operation after the power was turned on. It appears when:
· The indoor unit pipe temperature in a room without the capacity supply available at an outside air temperature
above 5ºC has dropped by more than 20ºC to 5ºC or lower 3 minutes after the compressor started up. · The
outdoor unit gas pipe temperature in a room without the capacity supply available has dropped by more than 5ºC
to 5ºC or lower 3 minutes after the compressor started up.
This display appears when ventilation motor is lock.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector is to blame.
Check the sensor, and if open-circuit (more than 500 k) or (short-circuit) (less than 6.5 k) is not found, defective
contact of the connector is to blame.
Main circuit low
voltage (CU-3E/4E)
F91
Refrigeration cycle
abnormality
F93
Compressor abnormal
revolution
F95
Outdoor high pressure
protection
F96
Power transistor
module or compressor
overheating (CU-2E)
Compressor high
discharge temperature
(CU-3E/4E)
Compressor high
discharge temperature
1. Check the refrigerant cycle: Gas may be leaking (the amount of refrigerant is extremely low).
2. Check the control PCB: Check for a broken wire (open circuit) in the current transformer. (If an open circuit is
found, replace the control PCB) In the case of a scroll compressor (DC motor), H16 is detected only when the
regular compressor is operating.
1. Check the nature of the fan lockup trouble.
2. Check for disconnections of the fan motor connectors and for defects in contact, in the fan motor and in the
control PCB.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if (open-circuit) (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
1. Measure the voltages of the indoor unit communication cables, and check whether the voltage is being supplied
properly. 2. Check the ionizer needle and grounding plate is dust free.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit isnot found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
Check whether the voltage is being supplied properly to the outdoor unit or whether it is being returned from the
outdoor unit to the indoor units.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
This trouble display appears when a temperature which is impossibly high or low from a normal standpoint has
been detected. Check the sensor, and if open-circuiting (0L or ∞) or short-circuit is not found, defective contact of
the connector or a defective control PCB is to blame.
—
—
F97
CU-2E: When the indoor unit heat exchanger temperature is under -5ºC during a warming operation or above 45ºC
during a cooling or dry mode operation four minutes after the compressor has started up, the F11 diagnostic
symbol is stored in the memory, and operation stops. 3 minutes later, operation is restarted. This trouble display
appears when this happens on 4 occasions in a 30 minutes period.
CU-3E/4E: When a difference of 0ºC to 5ºC has been detected between the outdoor unit heat exchanger
temperature and liquid side pipe temperature on 5 occasions, the trouble display appears.
CU-2E: After the operation of one indoor unit stops continuously for 5 minutes. The hole operation stops when the
stopping indoor unit pipe temperature is under -5ºC continuously for 1 minute or under 0ºC continuously for 5
minutes, and operation restarts after 3 minutes. This trouble display appears if that trouble happens on 3
occasions in a 30 minutes period.
CU-3E/4E: When the difference of an intake temperature (room temperature sensor) and the indoor unit heat
exchanger temperature (piping sensor) is higher than 10ºC or an indoor unit heat exchanger temperature of below
-1ºC has been detected continuously for 5 minutes, operation stops. Three minutes later, it is started up, and the
trouble display appears when this has occurred on 3 consecutive occasions.
CU-2E: When the reputation of the compressor is not synchronized with the control signal, the F93 diagnostic
display is stored in the memory, and operation stops. 3 minutes later, operation is restarted. This trouble display
appears when this happens on 4 occasions in a 20 minutes period. CU-3E/4E: When a state in which the rotation
of the compressor is not synchronized with the control signal has been detected on 8 successive occasions,
operation stops, and the trouble display appears.
CU-2E: When the rotation speed of the compressor exceeds the setting frequency and the total current is 1.5A or
higher to 1.9A or lower continuously for 5 minutes, operation stops if the indoor unit heat exchanger temperature is
higher than 20ºC during cooling or dry operation or if it is under 25ºC during heating. Three minutes later, it is
restarted, and if the trouble occurs on 2 consecutive occasions in a 20 minutes period, the trouble display appears.
CU-3E/4E: When the compressor frequency is above 55 Hz and the current drops below the prescribed level
continuously for 7 minutes, operation stops, and it is restarted 3 minutes later. When the compressor discharge
temperature has exceeded the setting and the expansion valve has remained fully open for 80 seconds, operation
stops, and it is restarted 3 minutes later. When the stopping described above has occurred on 4 occasions,
operation stops, and the trouble display appear.
CU-2E: When the reputation of the compressor is not synchronized with the control signal, the F93 diagnostic
display is stored in the memory, and operation stops. 3 minutes later, operation is restarted. This trouble display
appears when this happens on 4 occasions in a 20 minutes period. CU-3E/4E: When a state in which the rotation
of the compressor is not synchronized with the control signal has been detected on 8 successive occasions,
operation stops, and the trouble display appears.
CU-2E only: When the temperature of the outdoor unit heat exchanger temperature sensor exceeds 63ºC, the F95
diagnostic symbol is stored in the memory, and operation stops. 3 minutes later, operation is restarted at a
temperature below 56ºC. This trouble display appears when this happens on 4 occasions in a 20-minutes period.
CU-2E: Heating is detected inside the IPM which shuts itself off, the F96 diagnostic symbol is stored in the
memory, and operation stops. 3 minutes later, operation is restarted. The trouble display appears when this
happens on 4 occasions in a 30-minutes period.
CU-3E/4E: When this trouble is detected from the electrical parts radiation fi n temperature sensor and OLP
output during operation, operation stops, and it is restarted 3 minutes later. If the trouble occurs on 4 occasions,
operation stops, and the trouble display appears.
When the temperature of the compressor temperature sensor exceeds 112 to 120ºC, the F97 diagnostic symbol is
stored in the memory, and operation steps. Two minutes later, operation is restarted at a temperature below 107
to 110ºC.
CU-2E: The trouble display appears and operation stops when this happens on 4 occasions in a 20 minutes period.
CU-3E/4E: This trouble display appears and operation stops when this happens on 6 occasions (it is cleared when
the operation is normal for 20 minutes).
F98
Total running current
protection
CU-2E: When the total current exceeds the setting, the F98 diagnostic display is stored in the memory, and
operation stops. 3 minutes later, operation is restarted. The trouble display appears and operation stops when this
happens on 3 occasions in a 20-minutes period.
CU-3E/4E: When the total current exceeds the setting (17A to 20A), frequency control is started, and if it then
exceeds the setting, operation stops, and the trouble display appears.
F99
DC peak detection
CU-2E: If the current level exceeds 22.5A after startup, the compressor stops, and it is restarted 3 minutes later.
When this occurs on 7 consecutive occasions, operation stops, and the trouble display appears.
CU-3E/4E: When “Output current trouble”, which occurs when the prescribed current level is exceeded, has
occurred on 16 consecutive occasions, operation stops, and the trouble display appears.
This trouble display appears when suction nozzle stop at centre of the Filter Cleaning device: 1. Check the filter
setting position. 2. Check the nozzle drive stepper motor running condition.
This trouble display appears when suction nozzle stop at left side of Filter Cleaning device: 1. Check vacuum nozzle
position. 2. Check the left limit switch switching function by multitester.
This trouble display appears when suction nozzle stop at left side of Filter Cleaning Device: 1. Check the Right Limit
Switch switching function by multitester.
1. Unplug the CNSIDESW connector and check Pin 1-2 and Pin 3-4 condition on PCB.
2. Check wiring condition at limit switch (left & right).
3. Check switching function of limit switch (left & right).
1. Check the nature of the fan lockup trouble.
2. Check for disconnections of the fan motor connectors and for defects in contact, in the fan motor and in
the control PCB.
1. Check the indoor unit heat exchanger temperature sensor (check for changes in its characteristics and check its
resistance): Symptoms include no hot start when operation is started, a failure of the thermostat to turn on (no
outdoor unit operation). And frequent repetition of stopping and startup.
2. Check also for short circuits indoors and clogging of the air fi lters.
1. A cooling or dry mode operation conducted at a low outside air temperature is mainly to blame: this is not
indicative of any malfunctioning. If the outside air temperature rises during automatic operation in the winter
months, the dry mode operation is selected. The H99 diagnostic display also appears at such a time.
2. Check the refrigerating cycle: Gas may be leaking (the amount of refrigerant is low) or a pipe may be broken, etc.
3. Check also for short circuits indoors and clogging of the air fi lters.
1. Check the 4-way valve coil: Check that no power is supplied to the coil during cooling and dry mode operations,
and that power is supplied during heating operations. Inspect the coil for broken wires (open circuits).
2. If the coil is troublefree, the switching action of the 4-way valve may be defective.
1. Check the refrigerating cycle: Expansion valve leakage.
2. Check the indoor unit pipe temperature sensor (check for changes in its characteristics and check its
resistance).
1. To check whether the 2-way or 3 -way valve has been left open by mistake, operation is performed for one to
several minutes after the compressor has started up, F93 is stopped in the memory as the symptom, and operation
stops.
2. Check the Inverter circuit (for open circuits) in the control PCB: Check the IPM base current (6 locations) within
3 minutes after the power has been turned back on. As the symptom, F93 is stored in the memory 30 seconds after
the compressor has started up, and operation stops. The trouble display appears after 4 restarts.
3. Check for broken wires (open circuits) in the compressor winding: Approximately 1 ohm under normal conditions
for each phase (same symptom as in 2.)
Check the refrigerating cycle: Gas may be leaking (more than onehalf of the volume of the gas has gone). The
diagnostic displays resulting from a gas leak generally change in the following sequence depending on the extent
of the gas leak: H99 > F97 > F91 > H16. The range of this trouble (F91) is limited. (Compressor protection at the
start of the season).
1. To check whether the 2-way or 3 -way valve has been left open by mistake, operation is performed for one to
several minutes after the compressor has started up, F93 is stopped in the memory as the symptom, and operation
stops.
2. Check the Inverter circuit (for open circuits) in the control PCB: Check the IPM base current (6 locations) within
3 minutes after the power has been turned back on. As the symptom, F93 is stored in the memory 30 seconds after
the compressor has started up, and operation stops. The trouble display appears after 4 restarts.
3. Check for broken wires (open circuits) in the compressor winding: Approximately 1 ohm under normal conditions
for each phase (same symptom as in 2.)
1. Check the outdoor unit heat exchanger temperature sensor (check for changes in its characteristics and check
its resistance).
2. Check whether something is interfering with the dissipation of the heat outdoors.
1. Something may be interfering with the dissipation of the heat outdoors or the outdoor unit fan may be defective.
(The outdoor unit fan is not running.).
2. Defective IPM (outdoor unit control PCB).
3. Gas leaks. 2-way or 3-way valve is not opened.
1. Check the refrigerating cycle: Gas may be leaking (the amount of refrigerant is low). The stopping of the outdoor
unit from time to time is a symptom of this trouble.
2. When operation steps with this trouble display appearing, check the compressor temperature sensor (check for
changes in its characteristics and check its resistance).
3. Something may be interfering with the dissipation of the heat outdoors or the outdoor unit fan may be defective.
(The fan will not run because of an open circuit.) (The protection function may be activated by an overload, and the
F97 trouble display will remain stored in the memory.).
1. Check the AC voltage at the outdoor unit terminal board during operation: The voltage drop must be within 5% of
the voltage when operation has stopped (± 110% of rated voltage even during operation). If the voltage drop
exceeds 5% or if the voltage changes suddenly, inspect whether the power supply cord and indoor/outdoor unit
connection cables are too long or too small in diameter, etc.
2. Check whether something is interfering with the dissipation of the heat outdoors (during cooling operations):
Normally, the capacity is limited by the current so that the outdoor unit don’t stop, and the diagnostic display does
not appear.
1. Check whether the compressor is defective (locked up or shorted winding). Check the outdoor unit control PCB.
OPTIONAL ACCESSORIES
REPLACEMENT ANTI-ALLERGEN FILTER
PIPE REDUCER (for Multi)
PIPE EXPANDER (for Multi)
—
CZ-SA13P
CZ-SA14P
CZ-SA16P
CZ-MA1P
CZ-MA2P
1. Check the voltage drop at pin 1 & 2 of CNVENT to have 14Vdc. 2. Check the ventilation hose condition from
ventilation opening until tip cover. 3. Check air fl ow from tip cover by hand.
CS-E9/12/15/18/21HKEA
CS-PW9/12/18GKE, CS-PW24JKE, CS-V7DKE,
CS-V9DKE, CS-V12DKE, CS-V18DKE, CS-V24DKE,
CS-V28EKE, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E21DTES
CS-RE9/12/18/24JKE-1
CZ-MA1P is to be used to reduce the connection size
on the indoor unit to 3/8". CS-E15/18/MKEW,
CS-E15/18DTEW, CS-E15/18HB4EA, CS-E15/18JD3EA,
CS-E18GFEW, CS-E18GFEW, CS-XE15/18MKEW
CZ-MA2P is to be used to increase the connection
size on the outdoor unit to 1/2". CS-E21MKEW,
CS-XE21MKEW, CS-E21JB4EA
61
www.panasonic.co.uk/aircon
To find out how Panasonic cares for you,
log on to: www.panasonic.co.uk/aircon
Contact Details:
E-mail: [email protected]
Telephone: 01344 853182
www.panasonic.co.uk/aircon
Address: Panasonic Air Conditioning
Panasonic House
Willoughby Road
Bracknell
Berkshire
RG12 8FP
Due to the ongoing innovation of our products, the specifications of this catalogue are valid barring typographic errors, and may be subject to minor modifications by the manufacturer
without prior warning in order to improve the product. The total or partial reproduction of this catalogue is prohibited without the express authorisation of Panasonic UK Ltd.
www.eggeassociats.net
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement