++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ R&S® is a registered trademark of Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Trade names are trademarks of the owners Printed in Germany (sk) PD 3606.6463.42 | Version 04.00 | January 2014 Subject to change © 2012 - 2014 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 81671 München, Germany 3606646342 umschlag_value-instruments_cat_en_3606-6463-42_v04_140114.indd 1 Value Instruments Catalog 2014 Test & Measurement | 04.00 Value Instruments Catalog 2014 Test & Measurement 15.01.14 10:03 Value Instruments Catalog 2014 Value Instruments Catalog 2014 from Rohde & Schwarz T & M instruments that meet your needs Whether you work in a major electronics R & D facility or a small service lab, you are not always performing complex measurements and do not always need the ultimate in high-end T & M equipment. What you need are precise, reliable, universal measuring instruments. That is exactly what you get with value instruments from Rohde & Schwarz: instruments that combine practical features with excellent measurement characteristics, instruments that are easy to use and easy on the budget. Service that puts you first As an electronics company with a successful history spanning more than 80 years, we have built a strong global presence that includes a worldwide service and sales network, 24‑hour support and R & D centers at technology locations around the globe. No matter how you buy our products – through direct sales channels, from a distributor or from our R&S®Surf-In webstore that is available in numerous countries 1) – there is always a personal contact partner ready to help you. Worldwide at all times. 1) Product portfolio may differ from country to country; please visit your local R&S®Surf-In or contact your local Rohde & Schwarz partner for more information. Value Instruments Catalog 2014 Chapter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Contents Company profile ❙❙ About Rohde & Schwarz ❙❙ Committed to sustainability ❙❙ Three questions regarding R&S®Surf-In Spectrum analyzers ❙❙ HAMEG HMS-X spectrum analyzer ❙❙ R&S®FSC spectrum analyzer ❙❙ R&S®FSH handheld spectrum analyzer ❙❙ R&S®FSL spectrum analyzer Signal generators ❙❙ HAMEG HMF arbitrary function generator ❙❙ HAMEG HM8134-3/HM8135 RF synthesizer ❙❙ R&S®SMC100A signal generator ❙❙ R&S®SMB100A signal generator Oscilloscopes ❙❙ HAMEG HMO compact digital oscilloscope ❙❙ HAMEG HMO3000 digital oscilloscope ❙❙ R&S®RTM2000 digital oscilloscope ❙❙ R&S®RTO digital oscilloscope ❙❙ Oscilloscope probes Power meters ❙❙ R&S®NRP2 power meter ❙❙ R&S®NRP-Zxx power sensors Network analyzers ❙❙ R&S®ZVH cable and antenna analyzer ❙❙ R&S®ZVL vector network analyzer EMC precompliance ❙❙ HAMEG EMC-SET EMC precompliance sets ❙❙ R&S®ESL EMI test receiver ❙❙ R&S®ES-SCAN EMI software ❙❙ EMC accessories Audio and multimedia testers ❙❙ R&S®SFC-U compact USB modulator ❙❙ R&S®SFC compact modulator ❙❙ R&S®EFL240/340 portable TV test receiver ❙❙ R&S®UPP audio analyzer Radio testers ❙❙ R&S®CTH portable radio test set Power supplies ❙❙ HAMEG HM8143 three-channel arbitrary power supply ❙❙ HAMEG HMP2020/HMP2030 programmable two/three-channel power supply ❙❙ HAMEG HMP4030/HMP4040 programmable three/four-channel power supply LCR bridges/meters ❙❙ HAMEG HM8118 200 kHz LCR bridge/meter Frequency counters ❙❙ HAMEG HM8123 universal counter Multimeters ❙❙ HAMEG HM8112-3 digital multimeter ❙❙ HAMEG HMC8012 digital multimeter Power consumption meters ❙❙ HAMEG HM8115-2 8 kW power meter Appendix (service and support) ❙❙ Rohde & Schwarz worldwide ❙❙ Service with added value ❙❙ Global sales and service locations ❙❙ Trademarks ❙❙ Explanation of icons 2 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Page 3 4 5 6 12 18 27 30 33 39 44 45 49 50 51 53 54 Value Instruments Catalog 2014 About Rohde & Schwarz For more than 75 years, Rohde & Schwarz has stood for quality, precision and innovation in all fields of wireless communications. The privately owned company group has a global presence. It develops, produces and markets a wide range of electronic capital goods for industry, infrastructure operators and government agencies. Rohde & Schwarz is among the market leaders in all of its business fields, including wireless communications and RF test and measurement, terrestrial TV broadcasting and technologies related to the interception and analysis of radio signals. For 80 years, Rohde & Schwarz has stood for quality, precision and innovation in all fields of wireless communications. The privately owned company group has a global presence. It develops, produces and markets a wide range of electronic capital goods for industry, infrastructure operators and government agencies. Rohde & Schwarz is among the market leaders in all of its business fields, including wireless communications and RF test and measurement, terrestrial TV broadcasting and technologies related to the interception and analysis of radio signals. Numerous subsidiaries and representatives not only ensure quick, competent on-site support anywhere in the world, but also safeguard customer investments with comprehensive service and support offerings. More information: www.rohde-schwarz.com Numerous subsidiaries and representatives not only ensure quick, competent on-site support anywhere in the world, but also safeguard customer investments with comprehensive service and support offerings. More information: www.rohde-schwarz.com Our business fields Test & measurement Secure communications T & M instruments and systems for wireless communications, electronics and microwave applications (Radio) systems providing encrypted communications for armed forces, government agencies and industry Radiomonitoring and radiolocation Broadcasting Spectrum monitoring systems and radiomonitoring equipment for homeland and external security Sound and TV broadcasting and measuring equipment More information | www.rohde-schwarz.com 3 Value Instruments Catalog 2014 Committed to sustainability As an independent, privately owned company, Rohde & Schwarz can plan in the long run without having to think in terms of quarters. The resulting entrepreneurial freedom allows us to orient all our business processes toward sustainability, from product planning and employee loyalty to a trusting partnership with our customers. Continuity and innovative creativity are not in conflict, but are inspiring key elements of the Rohde & Schwarz culture, whose stimulating mix drives our employees to achieve the exceptional. We not only encourage new approaches and ways of thinking, we also give our developers the freedom to reach for the previously unthinkable solutions that revolutionize the market and bring our customers sustained benefit. Respect for each individual employee, self-responsibility and open, flat organizational structures shape our corporate culture and ensure fast, unbureaucratic decision-making – advantages that benefit our customers to the full. For many years, top rankings in leading surveys have proven the company's attractiveness as an employer, helping us recruit top industry talent. ohde & Schwarz has always placed great emphasis on enR vironmental awareness and protection. Our manufacturing processes and materials meet the highest requirements for energy efficiency and environmental performance. Creative space – the campus-like setting of our Munich headquarters helps ideas develop into products that set new standards around the world. 4 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Value Instruments Catalog 2014 Three questions regarding R&S®Surf-In What features does the webstore offer? Is Rohde & Schwarz using it to replace its first-class sales network? Such questions are inevitable when a company launches an online sales channel on the Internet. That’s why we are confronting these very questions – and answering them for you. Question 1 What features does ¸Surf-In offer? ¸Surf-In offers all the classic features of a webstore, including: ❙❙ User profile Enter your data in the customer profile so that you can simply refer to it for future orders ❙❙ Customization ¸Surf-In automatically shows all the accessories available for a given product. You can select and order the options you need right away ❙❙ Certified pre-owned equipment An overview of our used instruments lets you purchase high-performance, high-quality Rohde & Schwarz products you are accustomed to, but at low prices ❙❙ Special promotions and PPA You can see instantly whether a given product group is on special promotion, and take direct advantage of these opportunities ❙❙ Localization Our webstore supports multiple languages and currencies, and conforms to the business processes customary in your country ❙❙ Cart Choose now, order later – no problem. And naturally you can change items in the cart ❙❙ Request a demo ¸Surf-In is basically an anonymous online sales channel. But if you are not sure what you need, or if you want personal advice, get our local sales engineers involved and request a product demo ❙❙ Order overview A list of all your online orders is available under the order overview Question 2 How does R&S®Surf-In benefit me? ❙❙ ¸Surf-In is primarily intended as a convenient way to order our lower-priced products. If you know exactly what you need, and want to place the order quickly and economically online, this is the way to do it ❙❙ If you first just want to get information on our products, ¸Surf-In is an ideal place to get an overview, whenever and wherever you want Question 3 Can I still get expert support? ❙❙ Every customer is important to us. With ¸Surf-In, we are where you are – online. Here as well, we want to satisfy your requirements and meet your expectations. This online sales tool lets us offer you support in even more ways ❙❙ But whenever you need it, our international sales team is available to advise on requirements and applications It’s easy … 100 100 Just go to … check out the specifications … check prices and your … get advice from local … and place the order www.rohde-schwarz.com/ and functions of products you’re budget … sales engineers quickly and easily. surf-in, select your country interested in … if needed … and ... More information | www.rohde-schwarz.com 5 Spectrum analyzers Spectrum analyzers Type/designation Frequency range DANL (sensitivity) TOI RBW Portability HMS-X spectrum analyzer 100 kHz to 1/3 GHz (depending on options) ❙❙ –104 dBm (typ.) ❙❙ With EMC option: –135 dBm (typ.) +10 dBm (typ.) ❙❙ 10 kHz to 1 MHz, 200 kHz (–3 dB) ❙❙ With EMC option: 100 Hz to 1 MHz, 200 kHz (–3 dB) Benchtop R&S®FSC spectrum analyzer 9 kHz to 3/6 GHz (depending on model) ❙❙ < –141 dBm (1 Hz), –146 dBm (1 Hz) (typ.) ❙❙ < –161 dBm (1 Hz), –165 dBm (1 Hz) (typ.) with R&S®FSC-B22 preamplifier option > 10 dBm, 15 dBm (typ.) (frequency = 1 GHz) 10 Hz to 3 MHz ❙❙ Compact dimensions ❙❙ Benchtop R&S®FSH handheld spectrum analyzer 9/100 kHz to 3.6/8 GHz (depending on model) ❙❙ < –141 dBm (1 Hz), –146 dBm (1 Hz) (typ.) ❙❙ < –161 dBm (1 Hz), –165 dBm (1 Hz) (typ.) with preamplifier ❙❙ > +10 dBm, 1 Hz to 3 MHz +15 dBm (typ.) (300 MHz to 3.6 GHz) ❙❙ > +3 dBm, +10 dBm (typ.) (3.6 GHz to 8 GHz) R&S®FSL spectrum analyzer 9 kHz to 3/6 GHz (depending on model) ❙❙ < –140 dBm (1 Hz) ❙❙ < –152 dBm (1 Hz), –162 dBm (1 Hz) (typ.) with preamplifier +18 dBm (typ.) 6 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement ❙❙ Handheld ❙❙ Ruggedized ❙❙ Low weight (3 kg (6.6 lb) with battery) ❙❙ Up to 4.5 h batterypowered operation ❙❙ Ideal for field applications ❙❙ 300 Hz to 10 MHz ❙❙ Ruggedized housing (standard) ❙❙ Optional battery pack ❙❙ 10 Hz to 10 MHz and DC power supply (with R&S®FSL-B7) Spectrum analyzers HMS-X Spectrum Analyzer The spectrum analyzer platform from HAMEG ❙❙ Frequency range: 100 kHz to 1.6 GHz/3 GHz 1) ❙❙ Spectral purity: > –100 dBc (1 Hz) (at 100 kHz) ❙❙ Sweep: 20 ms to 1000 s ❙❙ Detectors: auto/min./max. peak, sample, RMS, average, quasi-peak 2) ❙❙ Various markers/delta markers and peak functions ❙❙ Tracking generator 3) ■■ Frequency range: 5 MHz to 1.6 GHz/3 GHz 1) ■■ Output level: –20 dBm to 0 dBm ❙❙ Direct export of data to USB flash drive, RS-232/USB dual interface for remote control ❙❙ Fanless design and fast boot time With HMS-3G (HV212) option. With HMS-EMC (HV213) option. 3) With HMS-TG (HV211) option. 1) 2) 4) Description HMS-X option 4) Voucher code 5) Activation of built-in tracking generator Bandwidth upgrade to 3 GHz EMC option with preamplifier HMS-TG HV211 HMS-3G HV212 HMS-EMC HV213 Available only with purchase of HMS-X base unit. For activation of HMS-X options at any time after purchase. 5) Application How the HAMEG HMS-X meets your needs EMI precompliance measurements ❙❙ Free EMI software ❙❙ Easy-to-use optional near-field probe sets ❙❙ High accuracy ❙❙ High sensitivity ❙❙ Built-in tracking generator (with HMS-TG/HV211 option) ❙❙ Optional VSWR bridge ❙❙ Fast boot time ❙❙ Easy to use ❙❙ Lightweight ❙❙ DVI output as standard for connection to data projector or external monitor RF measurements Filter characteristics, antennas Education and service More information | www.rohde-schwarz.com 7 1 Spectrum analyzers R&S®FSC Spectrum Analyzer Professional spectrum analysis – compact and cost‑efficient The R&S®FSC is a compact, cost-efficient solution that offers all essential features of a professional spectrum analyzer with Rohde & Schwarz quality. Key facts ❙❙ Frequency range from 9 kHz to 3 GHz or 6 GHz ❙❙ Resolution bandwidths from 10 Hz to 3 MHz ❙❙ High sensitivity (< –141 dBm (1 Hz), with optional preamplifier < –161 dBm (1 Hz )) ❙❙ High third-order intercept (> 10 dBm, 15 dBm (typ.)) ❙❙ Low measurement uncertainty (< 1 dB) ❙❙ Internal tracking generator (models .13/.16) ❙❙ Power meter and preamplifier option ❙❙ Storage of measurement results on USB flash drive ❙❙ LAN and USB interfaces for remote control and transfer of measurement data ❙❙ R&S®FSCView software for simple documentation of measurement results ❙❙ Compact dimensions ❙❙ Low power consumption (12 W) Models Designation Type Spectrum Analyzer, 9 kHz to 3 GHz R&S®FSC3 Spectrum Analyzer, 9 kHz to 3 GHz, with tracking generator Spectrum Analyzer, 9 kHz to 6 GHz R&S®FSC3 Spectrum Analyzer, 9 kHz to 6 GHz, with tracking generator R&S®FSC6 R&S®FSC6 Application How the R&S®FSC meets your needs General-purpose spectrum analysis ❙❙ Quick check of spectral characteristics (harmonics, AM modulation depth, ACLR, etc.) or for diagnostic applications ❙❙ Service and repair centers, training centers, universities or schools ❙❙ High measurement accuracy ❙❙ High sensitivity ❙❙ LAN and USB interfaces ❙❙ Compact size allows installation of two R&S®FSC or one R&S®FSC and one R&S®SMC100A signal generator in a single 19" rack ❙❙ Remote control via USB/LAN ❙❙ Support of R&S®NRP-Zxx power sensors ❙❙ Only 12 W power consumption ❙❙ Passive cooling, i.e. no built-in fan ❙❙ Precision RF power meter with R&S®NRP-Zxx power sensors Use in compact test systems Power measurements Satellite monitoring Universal instrument ❙❙ Satellite dish positioning ❙❙ Link management ❙❙ Determination of transmission characteristics of cables, filters and amplifiers, up to 90 dB dynamic range (model .13 or .16 required) ❙❙ Location of EMC problems with near-field probes 8 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Spectrum analyzers R&S®FSH Handheld Spectrum Analyzer Key facts ❙❙ Spectrum analyzer, cable and antenna tester, full twoport vector network analyzer, modulation analyzer and power meter in a single device ❙❙ Frequency range from 9 kHz to 3.6 GHz or 8 GHz ❙❙ Low measurement uncertainty (< 1 dB) ❙❙ Easy operation with user-configurable test sequences (wizard) ❙❙ 20 MHz demodulation bandwidth for analyzing LTE signals ❙❙ Support of LTE FDD, TD-LTE, 3GPP WCDMA, GSM and CDMA2000® 1xEV-DO downlink analysis ❙❙ Support of all LTE signal bandwidths up to 20 MHz ❙❙ Easy-to-replace lithium-ion battery for up to 4.5 h of operation ❙❙ Rugged, splashproof housing for rough work in the field ❙❙ Easy handling due to low weight (3 kg (6.6 lb) with battery) and easy-to-reach function keys Models Where mobility counts The R&S®FSH spectrum analyzer is rugged, handy and designed for use in the field. Designation Type Handheld Spectrum Analyzer, 9 kHz to 3.6 GHz, with preamplifier R&S®FSH4 Handheld Spectrum Analyzer, 9 kHz to 3.6 GHz, with preamplifier and tracking generator R&S®FSH4 Handheld Spectrum Analyzer, 100 kHz to 3.6 GHz, with preamplifier, tracking generator and internal VSWR bridge R&S®FSH4 Handheld Spectrum Analyzer, 9 kHz to 8 GHz, with preamplifier R&S®FSH8 Handheld Spectrum Analyzer, 9 kHz to 8 GHz, with preamplifier and tracking generator R&S®FSH8 Handheld Spectrum Analyzer, 100 kHz to 8 GHz, with preamplifier, tracking generator and internal VSWR bridge R&S®FSH8 For higher frequencies, please contact your local Rohde & Schwarz partner. Application How the R&S®FSH meets your needs RF spectrum measurement ❙❙ Various measurement functions (channel power, OBW, ACLR, SEM, etc.) ❙❙ High measurement accuracy and high sensitivity ❙❙ Geotagging and interference hunting ❙❙ Interference hunting ❙❙ Cable and antenna testing ❙❙ Power measurements with external directional or terminating power sensors ❙❙ LTE FDD, TD-LTE, 3GPP WCDMA, GSM and CDMA2000® 1xEV-DO downlink analysis ❙❙ Internal SWR bridge with bias tee ❙❙ R&S®FSH4View software for easy documentation ❙❙ Wide frequency range ❙❙ Support of isotropic antenna and directional antennas ❙❙ Results in dBµV/m and W/m2 ❙❙ Channel power measurement function ❙❙ Rugged housing, low weight and compact size ❙❙ Battery-operated with long battery operating time and easy-to-replace battery ❙❙ Easy to use ❙❙ SD memory card for storing thousands of measurement results ❙❙ Excellent handling in the field due to portrait form factor ❙❙ Universal instrument for spectrum measurements, vector network analysis and precise power m easurements ❙❙ Location of EMC problems with near-field probes ❙❙ High measurement accuracy and high sensitivity ❙❙ LAN/USB interface Service and maintenance of transmitter stations Measurements of electromagnetic fields Field use Diagnostic applications in the lab or in service More information | www.rohde-schwarz.com 9 1 Spectrum analyzers R&S®FSL Spectrum Analyzer High-end functions in an extremely lightweight, compact package The R&S®FSL is an extremely lightweight, compact spectrum analyzer that is ideal for a large number of applications in development, service and production. Key facts ❙❙ Cost-efficient spectrum analyzer with high-quality features ❙❙ Frequency range from 9 kHz to 3/6 GHz ❙❙ All models with and without tracking generator ❙❙ Best RF characteristics in its class ❙❙ Wide I/Q demodulation bandwidth – up to 28 MHz ❙❙ Support for WLAN and WiMAX™ testing ❙❙ High measurement accuracy ❙❙ Portable for field applications ❙❙ Compact and lightweight (< 8 kg (18 lb)) ❙❙ Optional battery operation ❙❙ Easy on-site upgradeability Models Designation Type Spectrum Analyzer, 9 kHz to 3 GHz R&S®FSL3 Spectrum Analyzer, 9 kHz to 3 GHz, with tracking generator Spectrum Analyzer, 9 kHz to 6 GHz R&S®FSL3 R&S®FSL6 Spectrum Analyzer, 9 kHz to 6 GHz, with tracking R&S®FSL6 generator For higher frequencies, please contact your local Rohde & Schwarz partner. Application How the R&S®FSL meets your needs Evaluation of broadband signals WiMAX™ design and production Its widest-in-class I/Q demodulation bandwidth of 20/28 MHz allows engineers to measure broadband wireless signals using I/Q data The tracking generator models of the R&S®FSL enable the analysis of insertion loss and bandwidth filter measurements The R&S®FSL-K9 option expands the spectrum analyzer to a high-precision RF power meter when used with the R&S®NRP-Zxx power sensors The spectrogram functionality of the R&S®FSL-K14 option enables unattended signal monitoring, providing versatile interference analysis The R&S®FSL provides demodulation capabilities for WiMAX™ signals in a design and production platform WLAN production testing The WLAN option creates the basis of a WLAN TX production tester at a very competitive price Insertion loss measurements Power measurement option Interference analysis 10 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Spectrum analyzers R&S®FSL spectrum analyzer options Designation Type Comments OCXO Reference Frequency, aging 1 × 10 /year R&S®FSL-B4 standard with the R&S®FSL18 Additional Interfaces R&S®FSL-B5 video out, IF out, noise source control, AUX port, connector for R&S®NRP-Zxx power sensors TV Trigger R&S®FSL-B6 Narrow Resolution Filters R&S®FSL-B7 Gated Sweep R&S®FSL-B8 GPIB Interface R&S®FSL-B10 RF Preamplifier (3/6 GHz) R&S®FSL-B22 DC Power Supply, 12 V to 28 V R&S®FSL-B30 NiMH Battery Pack R&S®FSL-B31 AM/FM/φM Measurement Demodulator R&S®FSL-K7 Transmitter Measurements for Bluetooth® V2.0 and EDR R&S®FSL-K8 Power Sensor Support R&S®FSL-K9 Spectrogram Measurements R&S®FSL-K14 Analog and Digital Cable TV Measurements R&S®FSL-K20 –7 Application Firmware for Noise Figure and Gain Measurements R&S®FSL-K30 3GPP FDD BTS Application Firmware R&S®FSL-K72 CDMA2000® Base Station Analysis R&S®FSL-K82 1xEV-DO Base Station Analysis R&S®FSL-K84 WLAN Transmitter Measurements for IEEE 802.11a, b, g, j R&S®FSL-K91 Upgrade of R&S®FSL-K91 to IEEE 802.11n R&S®FSL-K91n WiMAX™ IEEE 802.16-2004 OFDM Application Firmware R&S®FSL-K92 WiMAX™ IEEE 802.16-2009 OFDM/OFDMA Application Firmware R&S®FSL-K93 Upgrade from R&S®FSL-K92 to R&S®FSL-K93 R&S®FSL-K92U EMI Software R&S®ES-SCAN requires R&S®FSL-B30 requires R&S®FSL-B5 or R&S®NRP-Z3/-Z4 and R&S®NRP-Zxx power sensor requires R&S®FSL-B5 and preamplifier More information | www.rohde-schwarz.com 11 1 Signal generators Signal generators Type/designation Frequency range Max. output power/voltage SSB phase noise Nonharmonics HMF arbitrary function generator 10 μHz to 25/50 MHz 10 V (Vpp) (50 Ω) < –115 dBc (1 Hz) (typ.) ❙❙ –70 dBc (f < 1 MHz) AM, FM, pulse, PWM, ❙❙ –70 dBc + FSK 6 dB/octave (1 MHz < f < 50 MHz) HM8134-3/HM8135 RF synthesizer 1 Hz to 1.2/3 GHz +13 dBm ≤ –95 dBc (1 Hz) (f = 1 GHz) R&S®SMC100A signal generator 9 kHz to 1.1/3.2 GHz (depending on RF path option) +13 dBm < –105 dBc (f = 200 kHz to 3.2 GHz) (–111 dBc (typ.)) (f = 1 GHz, carrier offset = 20 kHz, 1 Hz measurement bandwidth) < –60 dBc AM, FM, φM, pulse (–72 dBc (typ.)) (carrier offset > 10 kHz, f ≤ 1600 MHz) R&S®SMB100A RF and microwave signal generator 9 kHz to 1.1/2.2/3.2/6 GHz (depending on RF path option) +18 dBm < –122 dBc (1 MHz ≤ f < 12.75 GHz) (–128 dBc (typ.)) (f = 1 GHz, carrier offset = 20 kHz, 1 Hz measurement bandwidth) < –70 dBc AM, FM, φM, pulse (< –84 dBc (typ.)) (carrier offset > 10 kHz, 23.4375 MHz < f ≤ 1500 MHz) 12 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement ≤ –50 dBc (> 15 kHz from carrier) Modulation AM, FM, φM, pulse, FSK, PSK Signal generators HMF Arbitrary Function Generator The latest generation of HAMEG arbitrary function generators ❙❙ Frequency range: 10 μHz to 25/50 MHz ❙❙ Triangle waveforms up to 10 MHz ❙❙ Output voltage: 5 mV to 10 V (Vpp) (into 50 Ω) ❙❙ Total harmonic distortion of 0.04 % (f < 100 kHz) ❙❙ Waveforms: sine, square, triangle/ramp, pulse, arbitrary (incl. predefined waveforms such as white/pink noise, cardinal sine, exponential rise/fall) ❙❙ Modulation modes: AM, FM, pulse, PWM, FSK (internal and external) ❙❙ External connectors: TRIGGER (I/O), SWEEP (O), MODULATION (I) ❙❙ External reference input/output (10 MHz) via BNC connector ❙❙ Arbitrary waveform generator: 250 Msample/s, 14 bit, 256 kpoint ❙❙ PC software (free of charge) to easily create user-defined waveforms ❙❙ Oscillographic signal display in realtime ❙❙ Front USB connector to easily save and recall waveforms and settings ❙❙ USB/RS-232 dual interface for remote control ❙❙ Fanless design Models/options Type 25 MHz Arbitrary Function Generator HMF2525 50 MHz Arbitrary Function Generator HMF2550 Dual Ethernet/USB Interface HO730 IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated HO740 Application How the HAMEG HMF meets your needs Analog circuit design ❙❙ Low-noise amplifier ❙❙ Many predefined curves including white and pink noise ❙❙ Up to 10 V (Vpp) into 50 Ω load ❙❙ Pulse mode with adjustable rise time ❙❙ Sweep, burst mode ❙❙ AM, FM, pulse, PWM, FSK modulation modes ❙❙ Fast boot time ❙❙ Easy to use ❙❙ Fanless design Mixed signal design and debugging Education and service Designation More information | www.rohde-schwarz.com 13 2 Signal generators HM8134-3/HM8135 RF Synthesizer RF synthesizers from the 8100 programmable measuring instruments series ❙❙ Frequency range: 1 Hz to 1.2/3 GHz ❙❙ Output power: –127 dBm/–135 dBm to +13 dBm ❙❙ Frequency resolution: 1 Hz ❙❙ High spectral purity, excellent sweep mode ❙❙ Modulation modes: AM, FM, pulse, phase, FSK, PSK ❙❙ Internal modulation (10 Hz to 150 kHz): sine, square, triangle, ramp ❙❙ External reference input/output (10 MHz) via BNC connector ❙❙ HM8134-3/HM8135: TCXO (temperature stability: ±0.5 × 10–6); HM8134-3X/HM8135-X: OCXO (temperature stability: ±1.0 × 10–8) ❙❙ RS-232/USB dual interface, IEEE-488 (GPIB) optional Models/options Designation Type 1.2 GHz RF Synthesizer HM8134-3 1.2 GHz RF Synthesizer, with OCXO (temperature stability: ±1.0 × 10–8) 3 GHz RF Synthesizer HM8134-3X 3 GHz RF Synthesizer, with OCXO (temperature stability: ±1.0 × 10–8) IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated HM8135-X HM8135 HO880 Application How the HAMEG HM8134-3/HM8135 meets your needs Analog RF circuit design ❙❙ Low-noise amplifier, high dynamic range, up to +13 dBm output power ❙❙ Clean sine wave due to high spectral purity ❙❙ Sweep mode ❙❙ Several internal modulation types: sine wave, square wave, triangle, ramp up to 150 kHz ❙❙ Internal offset correction ❙❙ Fast boot time ❙❙ Easy to use RF system design Education and service 14 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Signal generators R&S®SMC100A Signal Generator Smallest size and best price/performance ratio in its class The analog R&S®SMC100A sets new standards for attractively priced signal generators. It has the smallest size and the best price/performance ratio in its class. Key facts ❙❙ Frequency range from 9 kHz to 1.1 GHz or 3.2 GHz ❙❙ Maximum output level of > +17 dBm (typ.) ❙❙ Low SSB phase noise of –111 dBc (typ.) (f = 1 GHz, 20 kHz carrier offset, 1 Hz measurement bandwidth) ❙❙ Wear-free electronic attenuator with integrated overvoltage protection ❙❙ AM/FM/φM/pulse modulation provided as standard ❙❙ Signal generator with the best price/performance ratio in its class ❙❙ Signal generator with the smallest size in its class (½ 19", 2 height units) ❙❙ Low total cost of ownership Models/options Application Designation Type Signal Generator R&S®SMC100A RF Path, 9 kHz to 1.1 GHz R&S®SMC-B101 RF Path, 9 kHz to 3.2 GHz R&S®SMC-B103 OCXO Reference Oscillator R&S®SMC-B1 GPIB/IEEE 488 Interface R&S®SMC-K4 How the R&S®SMC100A meets your needs Service and maintenance of RF components and modules ❙❙ Good SSB phase noise and wideband noise ❙❙ Analog modulation modes included in instrument ❙❙ Perfect for simple measurements such as gain, intermodulation and distortion measurements RF tests in education ❙❙ Cost-efficient instrument ❙❙ Easy to operate ❙❙ Good performance for RF experiments Field use ❙❙ Small size and low weight ❙❙ R&S®NRP-Zxx power sensors can be connected (no need for an additional power meter) A & D development/service/maintenance ❙❙ Sanitizing procedure for internal memory ❙❙ Support for self-maintainers Simple production applications ❙❙ Short frequency and level setting times ❙❙ Low total cost of ownership (TCO) More information | www.rohde-schwarz.com 15 2 Signal generators R&S®SMB100A Signal Generator Versatile, compact solution for signal generation The analog R&S®SMB100A signal generator delivers excellent signal characteristics and high flexibility at low cost of ownership – the key criteria for a signal source. Key facts ❙❙ Wide frequency range from 9 kHz to 6 GHz ❙❙ Excellent signal characteristics with low SSB phase noise of –128 dBc (typ.) (at 1 GHz, 20 kHz offset) ❙❙ High output power of up to +27 dBm ❙❙ Wear-free electronic attenuator up to 6 GHz ❙❙ Short setting times for frequency (< 3 ms) and level (< 2.5 ms) via remote control and < 1 ms in list mode ❙❙ All important analog modulation modes with AM, FM/φM and pulse modulation supported ❙❙ Optional pulse modulator with > 90 dB (typ.) on/off ratio (up to 11 GHz) and rise/fall time of < 5 ns (typ.); pulse generator with minimum pulse width of 10 ns ❙❙ Compact size with only two height units and low weight Models/options Designation Type Signal Generator R&S®SMB100A RF Path, 9 kHz to 1.1 GHz R&S®SMB-B101 RF Path, 9 kHz to 2.2 GHz R&S®SMB-B102 RF Path, 9 kHz to 3.2 GHz R&S®SMB-B103 RF Path, 9 kHz to 6 GHz R&S®SMB-B106 OCXO Reference Oscillator R&S®SMB-B1 OCXO High-Performance Reference Oscillator R&S®SMB-B1H For higher frequencies, please contact your local Rohde & Schwarz partner. Application How the R&S®SMB100A meets your needs Blocking/receiver tests Test system integration Can serve as a high-quality generator of transmitter or interference signals up to 6 GHz (as specified in 3GPP TS 25.141, for example) Compared with mechanical attenuators, the electronic attenuator eliminates wear caused by continuous switching; the modular design enables on-site instrument servicing and ensures fast level switching 85 dB (typ.) suppression of unwanted and nonpredictable spurs and low wideband noise of –148 dBc (typ.) meet most development needs Optional FM stereo coder with RDS signal generation capabilities (available for R&S®SMB-B101/-B102/-B103/ -B106), can be used together with the R&S®UPV or R&S®UPP audio analyzer Wide frequency range from 9 kHz to 6 GHz for wide coverage with only one source, for simplified EMC test setups Multiple choices for remote interfaces: LAN, USB and GPIB LO LO substitution in various applications General purpose Test of components, R & D, laboratory equipment Production testing Development of RF ICs Car radio tests EMC applications 16 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Signal generators R&S®SMB100A signal generator and options Designation Type Comments Signal Generator Including power cable, quick start guide and CD-ROM (with operating and service manual) Frequency Range, 9 kHz to 1.1 GHz R&S®SMB100A base unit must be ordered together with an R&S®SMB-B101/-B102/-B103/-B106 frequency option Frequency Range, 9 kHz to 2.2 GHz R&S®SMB-B102 Frequency Range, 9 kHz to 3.2 GHz R&S®SMB-B103 Frequency Range, 9 kHz to 6 GHz R&S®SMB-B106 OCXO Reference Oscillator OCXO Reference Oscillator, high performance Stereo/RDS Coder R&S®SMB-B1 R&S®SMB-B1H R&S®SMB-B5 Pulse Modulator for R&S®SMB-B101/-B102/-B103/-B106 R&S®SMB-K22 Pulse Generator R&S®SMB-K23 Pulse Train R&S®SMB-K27 2 R&S®SMB-B101 only one of these options (R&S®SMB-B1 or R&S®SMB-B1H) can be installed only available with an R&S®SMB-B101, R&S®SMB-B102, R&S®SMB-B103 or R&S®SMB-B106 frequency option requires the R&S®SMB-K23 option; only available for instruments with serial number > 102400 More information | www.rohde-schwarz.com 17 Oscilloscopes Oscilloscopes Type/designation Bandwidth (–3 dB) Number of channels Max. sampling rate (realtime) Memory depth Input sensitivity HMO compact digital oscilloscope ❙❙ 70 MHz ❙❙ 100 MHz ❙❙ 150 MHz ❙❙ 200 MHz ❙❙ 2 channels ❙❙ 4 channels ❙❙ 1 Gsample/s per channel ❙❙ 2 Gsample/s interleaved ❙❙ 1 Msample per channel ❙❙ 2 Msample interleaved ❙❙ 50 Ω: 1 mV/div to 10 V/div ❙❙ 1 MΩ: 1 mV/div to 10 V/div 1 Gsample/s ❙❙ 2 Gsample/s per channel ❙❙ 4 Gsample/s interleaved ❙❙ 1 Gsample/s (logic channels) 1 Msample ❙❙ 4 Msample per channel ❙❙ 8 Msample interleaved ❙❙ 50 Ω: 1 mV/div to 5 V/div ❙❙ 1 MΩ: 1 mV/div to 5 V/div 1 Gsample/s ❙❙ 2.5 Gsample/s per channel ❙❙ 5 Gsample/s interleaved 4 Msample ❙❙ 10 Msample per channel ❙❙ 20 Msample interleaved ❙❙ 50 Ω: 1 mV/div to 1 V/div ❙❙ 1 MΩ: 1 mV/div to 10 V/div 16 digital channels ❙❙ 2 channels ❙❙ 4 channels up to 5 Gsample/s ❙❙ 10 Gsample/s per channel ❙❙ 5 Gsample/s up to 20 Msample ❙❙ 20 Msample per channel ❙❙ Optionally up to 100 Msample per channel 16 digital channels 5 Gsample/s 200 Msample HMO3000 digital oscilloscope R&S®RTM2000 digital oscilloscope R&S®RTO digital oscilloscope Oscilloscope probes with MSO probe option: 350 MHz 8 digital channels ❙❙ 300 MHz ❙❙ 2 channels ❙❙ 400 MHz ❙❙ 4 channels ❙❙ 500 MHz with MSO probe option: 350 MHz 8/16 digital channels ❙❙ 350 MHz ❙❙ 2 channels ❙❙ 500 MHz ❙❙ 4 channels with MSO option: 400 MHz 600 MHz with MSO option: 400 MHz see page 24 18 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement ❙❙ 50 Ω: 1 mV/div to 1 V/div ❙❙ 1 MΩ: 1 mV/div to 10 V/div Oscilloscopes HMO Compact Digital Oscilloscope ❙❙ Serial bus trigger and hardware-accelerated decode including list view options: I2C + SPI + UART/RS-232 (HOO10/HOO11), CAN + LIN (HOO12) ❙❙ 28 automeasurement parameters plus statistics, formula editor, ratio cursor ❙❙ Six-digit hardware counter ❙❙ FFT up to 64 kpoints (dBm, dBV, V (RMS)) ❙❙ Pass/fail tests based on masks ❙❙ Automatic search for user-defined events ❙❙ Display: 12-div x-axis, 20-div y-axis (VirtualScreen) ❙❙ 2 × USB for mass storage, RS-232/USB dual interface for remote control Models/options Digital mixed signal oscilloscope ❙❙ 2 Gsample/s realtime sampling rate, low-noise flash A/D converter ❙❙ 2 Mpoint memory, zoom up to 50 000:1 ❙❙ MSO functionality included as standard (HO3508 logic probe with eight channels required) ❙❙ Component tester for capacitors, inductors and semiconductors ❙❙ Vertical sensitivity down to 1 mV/div ❙❙ Trigger modes: slope (A/B), pulse width, video, logic, serial buses (optional) Type 70 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope 100 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope 150 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope 200 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope Analysis of I2C, SPI and UART/RS-232 Signals on analog and logic channels (two buses can be analyzed at the same time) Analysis of I2C, SPI and UART/RS-232 Signals on all analog channels (only one bus available for analysis) Analysis of CAN and LIN Signals on analog and logic channels for two buses Dual Ethernet/USB Interface HMO722/HMO724 IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated Application How the HAMEG HMO compact series meets your needs Engineering lab ❙❙ Advanced math functions available as standard, math on math possible ❙❙ Automeasurement for 28 user-defined parameters ❙❙ Memory zoom function up to 50 000:1 ❙❙ Low-noise amplifier and A/D converter ❙❙ 1 mV/div sensitivity ❙❙ 50 Ω/1 MΩ input impedance, switchable (HMO152x, HMO202x) ❙❙ Component tester ❙❙ Mixed signal option (MSO) with 8 logic channels ❙❙ Optional serial bus trigger and hardware-accelerated decode ❙❙ 6-digit hardware counter ❙❙ FFT with 64 kpoints ❙❙ Remote control for automated data acquisition ❙❙ Pass/fail tests based on user-defined masks with error signal output ❙❙ Automatic signal measurement at the push of a button ❙❙ USB/RS-232, Ethernet or GPIB (IEEE 488) interfaces ❙❙ Fast boot time; slim and lightweight design ❙❙ Low-noise, intelligent temperature management ❙❙ Extended display size through VirtualScreen technology Analog circuit design Embedded debugging Production environment General purpose and education Designation HMO1022/ HMO1024 HMO1522/ HMO1524 HMO2022/ HMO2024 HOO10 HOO11 HOO12 HO730 HO740 More information | www.rohde-schwarz.com 19 3 Oscilloscopes HMO3000 Digital Oscilloscope ❙❙ Serial bus trigger and hardware-accelerated decode including list view options: I2C + SPI + UART/RS-232 (HOO10/HOO11), CAN + LIN (HOO12) ❙❙ 28 automeasurement parameters plus statistics, formula editor, ratio cursor ❙❙ Six-digit hardware counter ❙❙ FFT up to 64 kpoints (dBm, dBV, V (RMS)) ❙❙ Pass/fail tests based on masks ❙❙ Automatic search for user-defined events ❙❙ Display: 12-div x-axis, 20-div y-axis (VirtualScreen) ❙❙ 2 × USB for mass storage, Ethernet/USB dual interface for remote control Models/options Digital mixed signal oscilloscope ❙❙ 4 Gsample/s realtime sampling rate, low-noise flash A/D converter ❙❙ 8 Mpoint memory, zoom up to 200 000:1 ❙❙ Automatically or manually adjustable memory depth ❙❙ Segmented memory option (HOO14) ❙❙ MSO functionality included as standard (HO3508/ HO3516 logic probe with 8/16 logic channels required) ❙❙ Vertical sensitivity down to 1 mV/div ❙❙ Trigger modes: slope (A/B), pulse width, video, logic, serial buses (optional), hold-off Designation Type 300 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope 400 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope 500 MHz Two/Four-Channel Mixed Signal Oscilloscope Analysis of I2C, SPI and UART/RS-232 Signals on analog and logic channels (two buses can be analyzed at the same time) Analysis of I2C, SPI and UART/RS-232 Signals on all analog channels (only one bus available for analysis) Analysis of CAN and LIN Signals on analog and logic channels for two buses Segmented Memory Option HMO3032/ HMO3034 HMO3042/ HMO3044 HMO3052/ HMO3054 HOO10 Bandwidth Upgrade from 300 MHz to 500 MHz for two/four-channel models Bandwidth Upgrade from 400 MHz to 500 MHz for two/four-channel models HOO352/HOO354 Application How the HAMEG HMO3000 meets your needs Engineering lab ❙❙ Adjustable memory depth ❙❙ Advanced math functions available as standard, math on math possible ❙❙ Automeasurement for 28 user-defined parameters ❙❙ Segmented memory option ❙❙ Low-noise amplifier and A/D converter ❙❙ 1 mV/div sensitivity ❙❙ 50 Ω/1 MΩ input impedance, switchable ❙❙ Bandwidth upgrades via software options ❙❙ Mixed signal option (MSO) with 16 logic channels ❙❙ Optional serial bus trigger and hardware-accelerated decode ❙❙ 6-digit hardware counter ❙❙ FFT with 64 kpoints ❙❙ Remote control for automated data acquisition ❙❙ Pass/fail tests based on user-defined masks with error signal output ❙❙ Automatic signal measurement at the push of a button ❙❙ USB/RS-232, Ethernet or GPIB (IEEE 488) interfaces ❙❙ Fast boot time ❙❙ Low-noise, intelligent temperature management ❙❙ Extended display size through VirtualScreen technology ❙❙ DVI-D output for external display Analog circuit design Embedded debugging Production environment General purpose and education 20 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement HOO11 HOO12 HOO14 HOO452/HOO454 Oscilloscopes R&S®RTM2000 Digital Oscilloscope ❙❙ Input sensitivity down to 1 mV/div at full bandwidth ❙❙ Fast time to results: switch on, measure and done ❙❙ High-resolution XGA display ❙❙ QuickMeas: key results at the push of a button ❙❙ Extensive cursor-based measurement functions ❙❙ Two displays instead of one: VirtualScreen ❙❙ Multilingual: choice of nine languages ❙❙ Triggering and decoding of serial protocols: I2C, SPI, UART/RS‑232, I2S and CAN/LIN ❙❙ Automated power measurement option ❙❙ 16 digital channels with the R&S®RTM-B1 MSO option ❙❙ High-performance probes with extensive accessories Models/options Scope of the art: compact, precise, versatile Ease of use, combined with fast and reliable results, is precisely what users expect from a bench oscilloscope. Rohde & Schwarz has the solution: the R&S®RTM2000. Users can now work with two screens in one, quickly access important functions, evaluate results while other oscilloscopes are still booting up and see signals otherwise lost in the noise. Key facts ❙❙ 350 MHz or 500 MHz bandwidth, up to 5 Gsample/s sampling rate, up to 20 Msample memory depth ❙❙ Two-channel and four-channel models ❙❙ Excellent measurement accuracy due to low-noise frontends Type Digital Oscilloscope, 350 MHz, 2 channels R&S®RTM2032 Digital Oscilloscope, 350 MHz, 4 channels R&S®RTM2034 Digital Oscilloscope, 500 MHz, 2 channels R&S®RTM2052 Digital Oscilloscope, 500 MHz, 4 channels R&S®RTM2054 Options Mixed Signal Option, 400 MHz R&S®RTM-B1 GPIB Interface R&S®RTM-B10 Bandwidth Upgrade from 350 MHz to 500 MHz R&S®RTM-B200 I2C/SPI Serial Triggering and Decoding R&S®RTM-K1 UART/RS-232 Serial Triggering and Decoding R&S®RTM-K2 CAN/LIN Serial Triggering and Decoding R&S®RTM-K3 I2S/LJ/RJ/TDM Serial Triggering and Decoding R&S®RTM-K5 Power Analysis R&S®RTM-K31 Application How the R&S®RTM2000 meets your needs General debugging and analysis ❙❙ QuickMeas: key results at the push of a button ❙❙ Logic analysis: 20 Msample with 5 Gsample/s for detailed analysis of digital signals ❙❙ Extensive cursor-based measurements ❙❙ Versatile selection of signal acquisition modes ❙❙ “Smooth” mode for smoothing nonperiodic signals ❙❙ Extensive triggering options for keeping track of important signal events ❙❙ Intuitive user interface for highest efficiency ❙❙ Two displays instead of one: VirtualScreen ❙❙ Active probes with innovative features, e.g. micro button and R&S®ProbeMeter ❙❙ Low weight/compact lab instrument ❙❙ Lowest noise floor in its class: excellent measurement accuracy ❙❙ Full bandwidth even at an amplitude range of 1 mV/div enables true representation of weak signals ❙❙ No crosstalk due to good channel-to-channel isolation ❙❙ Active probes with premium specifications ❙❙ Comprehensive set of automated measurement functions ❙❙ Remote interface covering complete function set of instrument ❙❙ Installation in standard 19" racks possible ❙❙ Ideal for general-purpose measurements ❙❙ Simple operation ❙❙ Lightweight and portable ❙❙ Short start-up time ❙❙ Advanced trigger and decode (I2C, SPI, RS-232, UART, audio) options ❙❙ Logic analysis: 20 Msample with 5 Gsample/s for detailed analysis of digital signals Signal validation Production testing Service, maintenance and education Embedded design Designation More information | www.rohde-schwarz.com 21 3 Oscilloscopes R&S®RTO Digital Oscilloscope Scope of the art: created to be unique The R&S®RTO oscilloscopes combine excellent signal fidelity, high acquisition rate and the world's first realtime digital trigger system with a compact device format in the 600 MHz to 4 GHz class. Key facts ❙❙ 600 MHz bandwidth, up to 10 Gsample/s sampling rate, up to 80 Msample standard memory depth ❙❙ Two-channel and four-channel models ❙❙ Low-noise frontend – best in its class ❙❙ Full bandwidth even at 1 mV/div ❙❙ Single-core ADC delivers industry best ENOB of > 7 bit ❙❙ 1 million waveforms/s even when performing measurements and analysis ❙❙ Hardware-accelerated measurements ❙❙ Industry best trigger jitter < 1 ps (RMS) ❙❙ Triggering and decoding of serial protocols: I2C, SPI, RS-232, UART, CAN, LIN, FlexRay™ and audio ❙❙ Mixed signal analysis with MSO option ❙❙ Software interface for acquisition and downconversion of I/Q data Models Designation Type Digital Oscilloscope, 600 MHz, 2 channels R&S®RTO1002 Digital Oscilloscope, 600 MHz, 4 channels R&S®RTO1004 Bandwidth upgradeable up to 4 GHz Application How the R&S®RTO meets your needs Embedded design and debugging ❙❙ High acquisition rate to identify rare signal faults fast ❙❙ Innovative trigger system for high accuracy and trigger flexibility ❙❙ Hardware-accelerated measurement and analysis functions (e.g. histogram, mask testing) ❙❙ Full vertical resolution of ADC for multiple waveforms thanks to multigrid display ❙❙ Advanced triggering and decoding (I2C, SPI, RS-232, UART, audio) option ❙❙ Mixed signal analysis ❙❙ Powerful and user-friendly FFT-based spectrum analysis: ideal for time-frequency correlated measurements and EMI debugging ❙❙ Advanced power measurements for SMPS and DC/DC converters with power analysis software ❙❙ History view function ❙❙ Intuitive user interface for most efficient work ❙❙ Active probes with innovative features such as micro button and R&S®ProbeMeter ❙❙ Low weight; lowest acoustic noise; compact lab instrument ❙❙ High signal fidelity provides additional measurement margin ❙❙ Digital trigger for lowest trigger jitter in realtime ❙❙ Lowest noise floor in its class ❙❙ Active probe with premium specifications ❙❙ Full bandwidth also for amplitude ranges ≤ 10 mV/div enables true representation of weak signals ❙❙ High signal fidelity for trustable measurement results ❙❙ Advanced trigger and decode option for CAN/LIN/FlexRay™ interfaces ❙❙ High acquisition rate to identify rare signal faults fast ❙❙ Comprehensive set of automated measurement functions ❙❙ Fast remote interface covers complete function set of instrument ❙❙ Installation in standard 19" racks possible ❙❙ LXI class C support Signal validation Automotive electronics Manufacturing test 22 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Oscilloscopes R&S®RTO digital oscilloscope options Designation Type MSO Option, 400 MHz, scope of the art R&S®RTO-B1 OCXO 10 MHz R&S®RTO-B4 GPIB Interface R&S®RTO-B10 Solid State Disk (SSD) R&S®RTO-B18 Replacement Hard Disk incl. firmware R&S®RTO-B19 Memory Upgrade, 50 Msample per channel R&S®RTO-B101 Memory Upgrade, 100 Msample per channel R&S®RTO-B102 I2C/SPI Triggering and Decoding R&S®RTO-K1 RS-232/UART Serial Decoding R&S®RTO-K2 CAN/LIN Triggering and Decoding R&S®RTO-K3 FlexRay™ Triggering and Decoding R&S®RTO-K4 I2S/LJ/RJ/TDM Serial Triggering and Decoding R&S®RTO-K5 I/Q Software Interface R&S®RTO-K11 Jitter Analysis R&S®RTO-K12 Clock Data Recovery R&S®RTO-K13 USB 2.0 Compliance Test Software R&S®RTO-K21 Ethernet Compliance Test R&S®RTO-K22 Power Analysis R&S®RTO-K31 Upgrade R&S®RTO to Windows 7 R&S®RTO-U1 Front Cover R&S®RTO-Z1 Probe Pouch R&S®RTO-Z5 More information | www.rohde-schwarz.com 23 3 Oscilloscopes Oscilloscope probes Scope series HMO 1522/4 2022/4 3032/4 3042/4 3052/4 R&S®RTM R&S®RTO 2032/4 1002/4 Model 722/4 1022/4 Bandwidth 70 MHz 100 MHz 150 MHz 200 MHz 300 MHz 400 MHz 500 MHz 350 MHz 500 MHz 600 MHz 2052/4 Passive probes HZ154 10/100 MHz ■ ■ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HZ51 150 MHz ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HZ52 250 MHz ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HZO10 250 MHz ○ ○ ■ ■ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HZ350 350 MHz ○ ○ ○ ○ ■ ■ ○ ○ ○ ○ HZ355 500 MHz ○ ○ ○ ○ ● ● ■ ○ ○ ○ R&S®RTM-ZP10 500 MHz ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ■ ■ ○ R&S®RT-ZP10 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ■ ○ ○ ● 500 MHz Transmission line probes R&S®RT-ZZ80 8 GHz Active probes HZO30 1 GHz ● ● ● ● ● ● ● R&S®RT-ZS10E 1 GHz ● ● ● R&S®RT-ZS10 1 GHz ● ● ● R&S®RT-ZS20 1.5 GHz ○ ○ ○ R&S®RT-ZS30 3 GHz ○ ○ ○ R&S®RT-ZS60 6 GHz ○ ○ ○ Differential probes HZ109 30/40 MHz ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HZO40 200 MHz ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ HZO41 800 MHz ○ ○ ● ● ● ● ● R&S®RT-ZD10 1 GHz ○ ○ ○ ● ● ● R&S®RT-ZD20 1.5 GHz ○ ○ ○ R&S®RT-ZD30 3 GHz ○ ○ ○ R&S®RT-ZD40 4.5 GHz ○ ○ ○ High-voltage probes HZ53 100:1 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ HZO20 1000:1 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ R&S®RT-ZH10 100:1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● R&S®RT-ZH11 1000:1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ High-voltage differential probes HZ100 700 V (V diff) ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ HZ115 1000 V (Vdiff) ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ R&S®RT-ZD01 1000 V ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● HZO50 ±20 A (RMS) ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ HZO51 ±100 A (RMS) ● Current probes ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● R&S®RT-ZC10 1) ±150 A (RMS) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● R&S®RT-ZC20 1) ±30 A (RMS) EMI probe sets R&S®HZ-15 30 MHz to 3 GHz ● ■ Standard delivery. One probe per oscilloscope channel. ● Recommended. Available as an option. ○ Compatible. System bandwidth may be limited on probe or base unit. Manual configuration on oscilloscope may be necessary for compensation. 1) R&S®RT-ZA13 power supply necessary. 24 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Oscilloscopes Passive probes: the allrounders for HZ355 500 MHz passive probe 10:1 with automatic identification. every oscilloscope. 3 Extensive R&S®RT-ZA1 accessory set for optimal contacting. HZO20 high-voltage probe 1000:1 (400 MHz, 1 kV (RMS)). HZ115 active differential high-voltage probe. R&S®RT-ZA4 mini clips and R&S®RT-ZA5 micro clips for reliable contacting, especially when using multiple probes. HZO51 AC/DC current probe (100/1000 A, DC to 20 kHz). R&S®RT-ZD01 high-voltage differential probe (100 MHz, 1 kV (RMS)). HZO30 1 GHz active probe (0.9 pF, 1 MΩ, including accessories). More information | www.rohde-schwarz.com 25 Oscilloscopes R&S®RT-ZS10/20/30. R&S®RT-ZD10/20/30. Rohde & Schwarz active probes (1.0 GHz to 6.0 GHz). Probe accessories Designation Type Accessory Set for R&S®RT-ZP10/R&S®RTM-ZP10 R&S®RT-ZA1 Spare Accessory Set for R&S®RT-ZS10/10E/20/30 R&S®RT-ZA2 Pin Set for R&S®RT-ZS10/10E/20/30 R&S®RT-ZA3 Mini Clips R&S®RT-ZA4 Micro Clips R&S®RT-ZA5 Lead Set R&S®RT-ZA6 Pin Set for R&S®RT-ZD20/30 R&S®RT-ZA7 N-Type Adapter for R&S®RT-Zxx probes R&S®RT-ZA9 SMA Adapter R&S®RT-ZA10 Probe Power Supply R&S®RT-ZA13 External Attenuator 10:1, 2.0 GHz, 1 MΩ || 1.3 pF, 70 V DC, 46 V AC (peak) for R&S®RT-ZD20/30 R&S®RT-ZA15 Power Deskew Fixture R&S®RT-ZF20 20 dB Preamplifier for R&S®HZ-15 R&S®HZ-16 26 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Power meters Power meters Type/designation Frequency range Power range Accuracy R&S®NRP2 power meter DC to 110 GHz (depending on sensor) –67 dBm to +45 dBm (depending on sensor) Depending on sensor Two-path diode power sensors 4 R&S®NRP-Z211 10 MHz to 8 GHz 1 nW to 100 mW (–60 dBm to +20 dBm) 0.054 dB to 0.110 dB R&S®NRP-Z221 10 MHz to 18 GHz 1 nW to 100 mW (–60 dBm to +20 dBm) 0.054 dB to 0.143 dB More information | www.rohde-schwarz.com 27 Power meters R&S®NRP Power Meter Family The most important features for accurate and uncomplicated power measurements are top measurement accuracy and speed as well as simple operation on a base unit or a laptop/PC. The R&S®NRP power meter family combines all these characteristics in the R&S®NRP2 base unit, R&S®NRPV virtual power meter PC software and a comprehensive portfolio of USB-capable power sensors. The R&S®NRP family is ideal for use in production, R & D and calibration labs as well as for installation and maintenance tasks. R&S®NRP2 Power Meter All R&S®NRP-Zxx power sensors are independent measuring instruments. Using an USB adapter, they can be directly connected to a laptop/PC and operated via the R&S®NRPV software. Key facts ❙❙ Cost-effective and compact: sensor operation on a laptop/PC via USB ❙❙ Comprehensive portfolio for power measurements from DC to 110 GHz, from –67 dBm to +45 dBm ❙❙ 90 dB dynamic range with three-path diode power sensors ❙❙ Precise analysis of the envelope power with wideband power sensors ❙❙ Top accuracy with thermal power sensors ❙❙ Up to four R&S®NRP-Zxx power sensors can be simultaneously connected to the R&S®NRP2 base unit Versatile and user-friendly The R&S®NRP2 base unit was designed to be as versatile and easy to operate as possible. Key facts ❙❙ The right sensor for all applications ❙❙ Versatile measurement functions ❙❙ Simply plug in and measure ❙❙ Minimize measurement uncertainty ❙❙ Enhanced auto averaging filter ❙❙ Easy system integration ❙❙ Multiple ways to operate R&S®NRP-Zxx power sensors Models/options Designation Type Power Meter R&S®NRP2 Sensor Check Source R&S®NRP-B1 Second Sensor Input (B) R&S®NRP-B2 3rd and 4th Sensor Inputs (C, D) R&S®NRP-B5 Rear Panel Sensor Inputs A and B R&S®NRP-B6 Applications How the R&S®NRP-Zxx meet your needs ❙❙ Power measurements on base stations and mobile equipment ❙❙ Design and production of components (e.g. power amplifiers) ❙❙ Antenna measurements ❙❙ Calibration of test and measurement equipment ❙❙ Rohde & Schwarz is the world’s most experienced supplier of USB power sensors – this means reliable, mature products that also meet future needs, and less investment risk ❙❙ USB sensors without compromises – the R&S®NRP-Zxx power sensors are USB sensors that can be used standalone and have no downside in terms of versatility, accuracy and functionality ❙❙ R&S®Smart Sensor Technology makes it possible to achieve higher accuracy compared to classic designs for sensor and base unit ❙❙ Wide variety of sensors – the right sensor for every application ❙❙ Measurements that are both fast and accurate – high throughput paired with measurement results that can be trusted 28 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Power meters R&S®NRP-Z211/-Z221 Two-Path Diode Power Sensor Cost-effective solution for production applications The R&S®NRP-Z211/-Z221 two-path diode power sensors combine all key characteristics relevant for their use in production. They are cost-effective, fast, precise and USB- capable, offering the best price/performance ratio in their class. Key facts ❙❙ Innovative two-path diode power sensor with enhanced interrange performance ❙❙ 80 dB dynamic range for CW and modulated signals ❙❙ Continuous average, burst average, timeslot average, time gating and trace mode supported (20 kHz video bandwidth) ❙❙ Automatic burst detection and acquisition ❙❙ Up to 1500 measurements/s (buffered mode) ❙❙ Low sensitivity to harmonics Models/options Designation Type 1 nW to 100 mW, 10 MHz to 8 GHz R&S®NRP-Z211 1 nW to 100 mW, 10 MHz to 18 GHz R&S®NRP-Z221 USB Adapter Cable (active) R&S®NRP-Z3 USB Adapter Cable (passive) R&S®NRP-Z4 Sensor Hub R&S®NRP-Z5 More information | www.rohde-schwarz.com 29 4 Network analyzers Network analyzers 1) Type/designation Frequency range Dynamic range SPA functionality Portability R&S®ZVH cable and antenna analyzer 100 kHz to 3.6/8 GHz (depending on model) ❙❙ < –141 dBm (1 Hz), –146 dBm (1 Hz) (typ.) ❙❙ < –161 dBm (1 Hz), –165 dBm (1 Hz) (typ.) with preamplifier ❙❙ > +7 dBm (f < 300 MHz) ❙❙ > +10 dBm (300 MHz to 3.6 GHz) ❙❙ > +3 dBm (3.6 GHz to 8 GHz) ❙❙ Handheld ❙❙ Ruggedized ❙❙ Low weight (3 kg (6.6 lb) with battery) ❙❙ Up to 4.5 h battery-powered operation ❙❙ Ideal for field applications R&S®ZVL vector network analyzer 9 kHz to 3/6 GHz (specified, ❙❙ Dynamic range depending on model) > 115 dB, 123 dB (typ.) 1) ❙❙ Receiver step attenuators 0 dB to 30 dB (5 dB steps) ❙❙ AM/FM/φM demodulation ❙❙ Noise measurements ❙❙ Spectrogram ❙❙ Cable TV ❙❙ 3GPP, WLAN, WiMAX™ ❙❙ Portable ❙❙ Battery pack ❙❙ 12 V to 28 V power supply ❙❙ Low weight (< 7 kg (15.4 lb)) ❙❙ Small and compact (37 cm (14.6 in) depth) ❙❙ Optional internal battery or 12 V car supply system ❙❙ Shock-resistant housing and ergonomic carrying handle In selected frequency subrange, depending on model. 30 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Network analyzers R&S®ZVH Cable and Antenna Analyzer The new benchmark for efficiency in the field The R&S®ZVH cable and antenna analyzer is rugged, handy and designed for use in the field. Its low weight and simple operation make it indispensable for anyone who needs an efficient measuring instrument outdoors for the installation and maintenance of antenna systems. Key facts ❙❙ Perfect tool for cable and antenna installation ❙❙ Frequency range from 100 kHz to 3.6 GHz or 8 GHz ❙❙ Easy operation with user-configurable test sequences (wizard) ❙❙ 100 dB (typ.) dynamic range for filter and antenna isolation measurements ❙❙ Built-in DC voltage supply (bias) for active components such as amplifiers ❙❙ Distance-to-fault, reflection and cable loss measurements ❙❙ Vector network analyzer, vector voltmeter, transmission measurement, spectrum analyzer and power meter option ❙❙ Saving of measurement results on SD memory card or USB flash drive ❙❙ Easy-to-replace lithium-ion battery for up to 4.5 h of operation ❙❙ Rugged, splashproof housing for rough work in the field ❙❙ Easy handling due to low weight (3 kg (6.6 lb) with battery) and easy-to-reach function keys Models Type Cable and Antenna Analyzer, 100 kHz to 3.6 GHz R&S®ZVH4 Cable and Antenna Analyzer, 100 kHz to 8 GHz R&S®ZVH8 Application How the R&S®ZVH meets your needs Installation of transmit systems (for mobile radio, broadcasting or radiocommunications) ❙❙ Cable and antenna testing ❙❙ Wizard and reporting tool for optimized workflow ❙❙ Return loss and distance-to-fault measurements ❙❙ Two-port transmission test capability (S21) for testing cables, filters and amplifiers ❙❙ Built-in DC voltage supply for measuring active components such as tower mounted amplifiers (TMA) ❙❙ Position finding using GPS receiver ❙❙ Cable and antenna testing ❙❙ Full two-port network analysis ❙❙ Interference hunting with spectrogram ❙❙ Power measurements with R&S®NRP-Zxx power sensors ❙❙ Support of directional power sensors to measure transmitter output power and antenna matching simultaneously ❙❙ RF spectrum measurements (channel power, OBW, harmonics, AM modulation depth, ACLR, etc.) ❙❙ Position finding using GPS receiver ❙❙ R&S®ZVHView software for easy documentation ❙❙ Rugged housing, compact size and low weight ❙❙ Easy to use ❙❙ SD memory card or USB flash drive for storing thousands of measurement results ❙❙ Excellent handling in the field due to portrait form factor ❙❙ Battery-operated with long battery operating time and easy-to-replace battery Maintenance of transmit systems Field use Designation More information | www.rohde-schwarz.com 31 5 Network analyzers R&S®ZVL Vector Network Analyzer The cost-efficient compact class in network analysis The R&S®ZVL is a compact, powerful network analyzer that also meets future needs and is therefore ideal for use in development, production and service. Key facts ❙❙ Network analyzer, spectrum analyzer and power meter in a single box ❙❙ Digital communications standards ❙❙ Bidirectional test set for displaying all four S-parameters ❙❙ R&S®ZVL3-75: 75 Ω vector network analyzer for TV and CATV measurements ❙❙ Multitrace display for displaying all relevant parameters ❙❙ Distance-to-fault measurement for detecting cable faults ❙❙ Time domain analysis ❙❙ Operation with mouse or hardkeys/softkeys; convenient user interface with wizards and context menus ❙❙ Undo/Redo softkey for reversing up to six preceding operating steps ❙❙ USB connector for R&S®NRP-Zxx power sensors for precise power measurements ❙❙ DVI-D connector for external monitor Models/options Designation Type Vector Network Analyzer 3 GHz, 2 ports, 50 Ω R&S®ZVL3 6 GHz, 2 ports, 50 Ω R&S®ZVL6 For higher frequencies, please contact your local Rohde & Schwarz partner. OCXO Reference Frequency R&S®FSL-B4 Additional Interfaces R&S®FSL-B5 GPIB Interface R&S®FSL-B10 Spectrum Analysis R&S®ZVL-K1 Power Sensor Support R&S®FSL-K9 Application How the R&S®ZVL meets your needs Measurements on filters, cables and amplifiers ❙❙ Full two-port bidirectional test set to display all four S-parameters of a two-port DUT for complete device characterization ❙❙ Power range (typ.) from –60 dBm to +10 dBm ❙❙ Noise figure measurement option ❙❙ Time domain and distance-to-fault option ❙❙ Spectrum analysis function to measure output spectrum, TOI and ACP ❙❙ With its frequency range from 9 kHz to 6 GHz (5 kHz to 6 GHz (typ.)), the R&S®ZVL covers the frequency range for EMC, wireless communications and satellite applications ❙❙ The R&S®FSL-K9 option expands the R&S®ZVL to a high-precision RF power meter when used with R&S®NRP-Zxx power sensors ❙❙ Spectrum analyzer option with a wide scope of functions EMC, wireless communications and satellite applications Power measurement Full spectrum analysis Field use ❙❙ Operation independent of AC supply due to optional internal battery or 12 V car supply system ❙❙ Shock-resistant housing and ergonomic carrying handle ❙❙ Compact size, low weight 32 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement EMC precompliance EMC precompliance Type/designation Frequency range Frequency accuracy Measurement time RBW EMC-SET EMC precompliance sets 100 kHz to 1/3 GHz (depending on model) n.a. 20 ms to 1000 s ❙❙ 1 kHz (100 Hz) to –115 dBm, 1 MHz in 1/3 steps –124 dBm (typ.); ❙❙ 200 Hz (–3 dB), 9 kHz, –135 dBm 120 kHz, 1 MHz (–6 dB) R&S®ESL EMI test receiver 9 kHz to 3/6 GHz (depending on model) ❙❙ 1 × 10–6 (standard) ❙❙ 1 × 10–7 (with R&S®FSL-B4 OCXO option) R&S®ES-SCAN EMI software EMC accessories DANL (sensitivity) ❙❙ Selectable from ❙❙ 10 Hz to 10 MHz in Preamplifier on 100 μs to 100 s 1/3 sequence (–3 dB) (R&S®FSL-B22 (receiver mode/scan, ❙❙ 200 Hz, 9 kHz, 120 kHz option), normalized per frequency step) (–6 dB), 1 MHz to 1 Hz ❙❙ Selectable from 2.5 ms (impulse) ❙❙ < –130 dBm to 16 000 s, zero span (9 kHz to 1 MHz) 1 μs to 16 000 s ❙❙ < –135 dBm (analyzer mode/sweep (1 MHz to 10 MHz) time) ❙❙ < –145 dBm) (10 MHz to 50 MHz) ❙❙ < –152 dBm (50 MHz to 3 GHz) User-friendly, cost-effective Windows application for EMI testing in line with commercial standards see page 37 More information | www.rohde-schwarz.com 33 6 EMC precompliance EMC-SET EMC Precompliance Sets All-round, cost-efficient EMI measuring set The HAMEG EMC-SET1 and EMC-SET2 sets provide all necessary devices and software to conduct reliable EMC precompliance measurements. These sets meet the needs of cost-conscious customers and engineers who want to perform diagnostic troubleshooting during the design phase or measure typical EMI problems. Key facts The EMC precompliance sets include the following: ❙❙ HMS-X with HMS-EMC EMC and preamplifier option (EMC-SET2: HMS-3G option included) ■■ Frequency range from 100 kHz to 1.6/3 GHz ■■ Fast sweep mode ■■ Receiver mode with quasi-peak detector ■■ Various detectors: auto peak, min./max. peak, sample, RMS ❙❙ HM6050-2 (LISN) ■■ Frequency range from 9 kHz to 30 MHz ■■ Built-in transient limiter ■■ Artificial hand connector ❙❙ HZ530 (EMC-SET1) (HZ540 (EMC-SET2)) ■■ Frequency range from 100 kHz to 1/3 GHz ■■ Probes included (1 × E-field probe, 1 × H-field probe, 1 × high-impedance probe) ❙❙ EMC PreCom 2.00 ■■ EMI module part of the HMExplorer software for conducting precompliance measurements (only with HO720 USB/RS-232 interface card and Windows 32-bit version) Models/options Designation Type EMC Precompliance Set, EMC-SET1 including HMS-X, HMS-EMC, HM6050-2, HZ530, EMC PreCom EMC Precompliance Set, EMC-SET2 including HMS-X, HMS-EMC, HMS-3G, HM6050-2, HZ540, EMC PreCom Application How the HAMEG EMC-SET meets your needs EMI precompliance measurements in engineering labs for EMC problem detection and troubleshooting during design phase Remotely controlled EMI measurements in line with commercial standards for EMC diagnosis and precompliance ❙❙ Set with all necessary devices for measuring typical EMC disturbances in line with commercial standards ❙❙ Reliable measurement of line-conducted interferences ❙❙ Wide variety of active broadband probes for EMI diagnosis ❙❙ Free PC software for automated EMI measurements ❙❙ Full remote control via SCPI-based commands ❙❙ USB/RS-232, LAN or GPIB interfaces ❙❙ Fanless design 34 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement EMC precompliance R&S®ESL EMI Test Receiver Compact, cost-effective measuring receiver The R&S®ESL EMI test receiver combines two instruments in one, measuring EMC disturbances in line with commercial standards and also serving as a full-featured spectrum analyzer for diverse lab applications. The R&S®ESL is designed to meet the needs of cost-conscious users who want to perform diagnostic and precompliance EMI measurements up to 3 GHz or 6 GHz. Key facts ❙❙ Frequency range from 9 kHz to 3/6 GHz covering almost all commercial EMC standards ❙❙ All major functions of an advanced EMI test receiver, including fully automated test sequences ❙❙ Weighting detectors: min. peak, max. peak, average, RMS, quasi-peak, average with meter time constant (CISPR-average) and RMS-average ❙❙ Compact, lightweight instrument, can be batterypoweredfor mobile applications 6 Models/options Type EMI Test Receiver, 9 kHz to 3 GHz R&S®ESL3 EMI Test Receiver, 9 kHz to 3 GHz, with tracking generator EMI Test Receiver, 9 kHz to 6 GHz R&S®ESL3 EMI Test Receiver, 9 kHz to 6 GHz, with tracking generator OCXO Reference Frequency, aging 1 × 10–7/year R&S®ESL6 R&S®FSL-B4 Additional Interfaces R&S®FSL-B5 GPIB Interface R&S®FSL-B10 RF Preamplifier (3/6 GHz) R&S®FSL-B22 AM/FM/φM Measurement Demodulator R&S®FSL-K7 Power Sensor Support R&S®FSL-K9 Noise Figure and Gain Measurements R&S®FSL-K30 R&S®ESL6 Application How the R&S®ESL meets your needs EMI measurements of commercial products in engineering and EMC labs for EMC problem detection and EMC troubleshooting during the design phase and for preparation of final certification (precertification) ❙❙ Very good RF characteristics ❙❙ Frequency range covering the most important EMI measurements in commercial product standards ❙❙ All IF bandwidths in line with the latest CISPR 16 basic standard ❙❙ All CISPR weighting detectors included ❙❙ All major functions of an advanced EMI test receiver, including fully automated EMI test sequences ❙❙ Low investment costs ❙❙ Cost-saving plug & play options ❙❙ Rugged case as standard ❙❙ Compact size ❙❙ Lightweight ❙❙ Optional battery operation for installation, maintenance and on-site applications ❙❙ Complete functionality of an R&S®FSL3/R&S®FSL6 spectrum analyzer included Mobile use Standard RF spectrum measurements Designation More information | www.rohde-schwarz.com 35 EMC precompliance R&S®ES-SCAN EMI Software Key facts ❙❙ Menu-controlled configuration of test receiver/spectrum analyzer and storage of settings on controller, including limit lines and transducer factors ❙❙ Reliable acquisition, evaluation and documentation of measurement data ❙❙ Marker function, including marker to peak and tune to marker frequency ❙❙ Automatic peak search with selectable acceptance limit and selectable subranges ❙❙ Editable frequency list for semi-automatic and manual final measurements ❙❙ Fine tuning function for reliable detectionof local maxima ❙❙ Flexible configuration of test report layouts (RTF format) ❙❙ For use with the R&S®ESR, R&S®ESRP, R&S®ESCI, R&S®ESPI and R&S®ESL EMI test receivers, the R&S®FSP and R&S®FSL spectrum analyzers, the R&S®FSW and R&S®FSV signal and spectrum analyzers and the R&S®FSVR real-time spectrum analyzer User-friendly software for EMI measurements R&S®ES-SCAN is a cost-efficient and user-friendly Windows software application that has been developed for Rohde & Schwarz EMI test receivers as well as signal and spectrum analyzers. The main requirements of EMI measurements in line with commercial standards have been combined in an easy-to-use application: measurement settings and storage, scan data acquisition and display with automatic data reduction, peak search with acceptance limit and selection of subranges, final measurement with worst-case selection, report generation and measurement data storage. Application How R&S®ES-SCAN meets your needs Remotely controlled EMI measurements ❙❙ Works with the R&S®ESR, R&S®ESRP, R&S®ESCI, R&S®ESPI, R&S®ESL, R&S®FSL, R&S®FSP, R&S®FSW, in line with commercial standards for R&S®FSV and R&S®FSVR EMC diagnosis and precompliance ❙❙ Remote control via GPIB and LAN ❙❙ Full on-screen configuration of Rohde & Schwarz EMI receivers/signal and spectrum analyzers and setup storage on PC ❙❙ Predefined standard limit lines, transducers and measurement setups ❙❙ Flexible generation of meaningful test reports with different layouts ❙❙ Help sidebar provides operational assistance for less experienced and occasional users Small system solutions without remote ❙❙ Cost-effective tool for EMI diagnostics and development testing in line with commercial standards control of antenna mast, turntable and ❙❙ Combines the basic requirements of EMI measurements in an easy-to-use application slideway and without fully automated test routines Remotely controlled conducted emission ❙❙ Support of the R&S®ESR and R&S®ESCI EMI test receivers for full compliance testing ❙❙ Remote control of Rohde & Schwarz line impedance stabilization networks (LISN) (via test receiver user port) measurements in line with commercial ❙❙ Semi-automated measurement routines standards for EMC certification ❙❙ Flexible generation of meaningful test reports with different layouts 36 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement EMC precompliance EMC accessories EMC accessories R&S®ENV216 Two-Line V-Network Disturbance voltage measurements on single-phase EUTs ❙❙ Several models for Germany, United Kingdom, France, China/Australia, USA ❙❙ Air-core design and artificial hand ❙❙ Switch-selectable highpass filter of 150 kHz ❙❙ Built-in 10 dB attenuator pad ❙❙ Built-in pulse limiter (can be switched off) ❙❙ Remote control with TTL levels (compatible with Rohde & Schwarz EMI test receivers) ❙❙ Compact, lightweight Specifications in brief ❙❙ Frequency range: 9 kHz to 30 MHz ❙❙ Continuous current up to 16 A (depending on model) ❙❙ Simulated impedance: (50 μH + 5 Ω) || 50 Ω in line with CISPR 16-1-2 Amd. 2:2006 ❙❙ V-network in line with CISPR, EN, VDE, ANSI, FCC Part 15 and MIL-STD-461D, E and F ❙❙ Calibrated in line with CISPR 16-1-2 and ANSI C63.4 R&S®EZ-25 150 kHz Highpass Conducted emission measurements in the presence of longwave mains disturbance signals For the measurement of equipment that requires higher selectivity at the transition between 130 kHz and 150 kHz as shown in Fig. 2 of CISPR 16-1-1 (e.g. signaling equipment as defined in EN 50065-1), a highpass filter may be added in front of the measuring receiver to improve the selectivity and achieve the values stipulated in EN 50065 Part 1 without impairing the passband of the measuring receiver. Specifications in brief ❙❙ Passband: 150 kHz to 30 MHz ❙❙ Insertion loss in passband: 9.5 dB to 11.5 dB ❙❙ VSWR in passband: < 1.2 ❙❙ Stopband: below 130 kHz ❙❙ Minimum attenuation in stopband: 60 dB ❙❙ Attenuation in transition region ■■ 146 kHz: < 12 dB ■■ 145 kHz: > 12 dB ■■ 140 kHz: > 24 dB ■■ 130 kHz: > 60 dB ❙❙ Max. input voltage (continuous): 137 dBµV ❙❙ Max. impulse energy (50 µs): 50 mWs ❙❙ Conducted emission measurements in line with ❙❙ Dimensions (L × W × H): 145 mm × 95 mm × 52 mm EN 50065 Part 1 (5.7 in × 3.74 in × 2.05 in) ❙❙ Very steep slope in line with CISPR 16-1-1 ❙❙ Weight: 500 g (1.1 lb) ❙❙ Suitable for any CISPR measuring receiver ❙❙ Relative attenuation > 50 dB below 130 kHz ❙❙ Built-in 10 dB attenuation pad for exact 50 Ω termination of LISN ❙❙ High pulse energy capability (50 mWs) ❙❙ Calibrated response R&S®ESH2-Z2/-Z3 Voltage Probes, R&S®ESH2-Z31 Attenuator R&S®ESH2-Z2 active voltage probe The active voltage probe is used for measuring disturbance voltages on lines that do not carry AC supply voltage. Specifications in brief (R&S®ESH2-Z2/Z3) ❙❙ Frequency range: 9 kHz to 30 MHz ❙❙ Measurement range (AVG, 200 Hz IF bandwidth with Rohde & Schwarz test receivers): –20 dBµV to +120 dBµV/+10 dBµV to +150 dBµV R&S®ESH2-Z3 passive voltage probe ❙❙ Attenuation, uncertainty of calibration: The passive voltage probe is suitable for 10 dB, 0.5 dB/30 dB, 0.5 dB measuring disturbance voltages (on AC supply ❙❙ Input impedance: lines) in line with CISPR 16-2-1 and EN 55016-2-1. 118 kΩ ± 5 % || 8 pF/1.5 kΩ ± 5 % || 8 pF ❙❙ Max. input voltage ■■ f < 63 Hz: 100 V/250 V R&S®ESH2-Z31 attenuator ■■ f < 500 Hz: 5 V/250 V For checking the disturbance source impedance ■■ 9 kHz to 30 MHz: 3 V/30 V in line with EN 55016-2-1 and CISPR 16-2-1 More information | www.rohde-schwarz.com 37 6 EMC precompliance EMC accessories R&S®EZ-17 Current Probe Emission and susceptibility measurements The R&S®EZ-17 model .02 with its extremely flat frequency response is optimal for current measurements and for measuring screening effectiveness. Due to its high load capacity, model .03 is recommended for EMS measurements (bulk current injection). ❙❙ Model .02 for emission measurements ❙❙ Model .03 for emission and susceptibility measurements ❙❙ High sensitivity and overload capability ❙❙ Wide frequency range ❙❙ High load capacity for DC and AC current ❙❙ Small dimensions in spite of large inner diameter (30 mm) ❙❙ Simple clamping thanks to spring-loaded mechanism Specifications in brief (model .02/.03) ❙❙ Frequency range: 20 Hz to 100 MHz ❙❙ Range with constant transducer factor (–3 dB): 1 MHz/2 MHz to 100 MHz ❙❙ Transducer factor reduced by 20 dB/decade in range from 20 Hz to 1 MHz/2 MHz ❙❙ Source impedance: ≤ 0.8 Ω/≤ 1 Ω ❙❙ Transfer impedance ZT in range with constant transducer factor: 3.16 Ω/7.1 Ω ❙❙ Transducer factor k in range with flat frequency response: –10 dB/–17 dB ❙❙ Load capacity (RF current measurement) ■■ Max. DC current or peak, AC current: 300 A (f < 1 kHz) ■■ Max. RF current (RMS): 2 A (f > 1 MHz)/1 A (f > 1 MHz) ❙❙ Load capacity of model .03 (EMS measurement) ■■ Max. power at RF connector: 10 W (f > 1 MHz) R&S®HZ-15 Probe Set for E and H Near-Field Emission Measurements The R&S®HZ-15 probe set contains special probes from 30 MHz to 3 GHz for near-field emission measurements on electronic modules and can be used together with test receivers and spectrum analyzers. Inserting the R&S®HZ-16 preamplifier between the near-field probe and the spectrum analyzer makes it easier to measure very weak high-frequency fields of up to 3 GHz. ❙❙ Five probes for easy diagnostic measurements ❙❙ Special, electrically shielded magnetic field probes ❙❙ Probe tips adapted to near-field measurement ❙❙ High-resolution measurements ❙❙ Easy-to-determine magnetic field orientation ❙❙ Easy operation and handling 38 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Specifications in brief (R&S®HZ-16) ❙❙ Frequency range: 100 kHz to 3 GHz ❙❙ Gain: 20 dB (from 1.5 GHz decreasing to 17 dB) ❙❙ Noise figure: 4.5 dB ❙❙ Max. input power: +13 dBm ❙❙ Operating voltage: 12 V ❙❙ Plug-in power supply: 100 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz, Euro connector (2 mm × 4 mm), adapter for USA and Japan Audio and multimedia testers Audio and multimedia testers Type/designation Broadcasting standards Transport Video/audio Instrument stream formats formats f unctions R&S®SFC-U compact USB modulator ❙❙ Terrestrial: DVB-T2, DVB-T, DVB-H, DTMB, CMMB, T-DMB, ISDB-T, ISDB-TB, ATSC/8VSB, ATSC-M/H ❙❙ Cable: DVB-C2, DVB-C, J.83/B, ISDB-C, analog TV ❙❙ Satellite: DVB-S2, DVB-S, DIRECTV ❙❙ Audio: DAB, DAB+, ISDB-TSB, FM radio ❙❙ Terrestrial: DVB-T2, DVB-T, DVB-H, DTMB, CMMB, T-DMB, ISDB-T, ISDB-TB, ATSC/8VSB, ATSC-M/H ❙❙ Cable: DVB-C2, DVB-C, J.83/B, ISDB-C, analog TV ❙❙ Satellite: DVB-S2, DVB-S, DIRECTV ❙❙ Audio: DAB, DAB+, ISDB-TSB, FM radio ❙❙ Terrestrial: DVB-T2 1), DVB-T, DVB-H ❙❙ Cable: DVB-C, analog TV ❙❙ Satellite: DVB-S2, DVB-S ❙❙ Audio: FM radio MPEG-2 TS, ETI NA, ETI NI, MFS/PMS, DIRECTV n.a. ❙❙ Modulator with 30 MHz to realtime coder 3000 MHz ❙❙ Transport stream player ❙❙ Analog A/V generator ❙❙ AWGN generator –110 dBm to 0 dBm MPEG-2 TS, ETI NA, ETI NI, MFS/PMS, DIRECTV n.a. ❙❙ Modulator with 30 MHz to realtime coder 3000 MHz ❙❙ Transport stream player ❙❙ Analog A/V generator ❙❙ AWGN generator –110 dBm to 0 dBm n.a. ❙❙ MPEG-2, MPEG-4, SD, HD (1080p) ❙❙ MPEG-1 L2, Dolby®, AC3, AAC, DD+ ❙❙ PAL, SECAM, NTSC ❙❙ TV test receiver ❙❙ Spectrum analyzer ❙❙ MPEG decoder ❙❙ Video/audio decoder 15 dBμV to 130 dBμV R&S®SFC compact modulator R&S®EFL240/340 portable TV test receiver 1) Frequency Power range range 5 MHz to 2500 MHz R&S®EFL340 only. Type/designation Audio interfaces Number of channels Analyzer bandwidth Analyzer voltage range R&S®UPP audio analyzer ❙❙ Analog balanced ❙❙ Analog unbalanced with XLR/BNC adapter ❙❙ Digital professional and consumer format in line with AES3 or IEC 60958 ❙❙ I²S ❙❙ HDMI™ ❙❙ Analog: 2/4/8 channels ❙❙ Digital: 1 to 8 channels (depends on interface) ❙❙ Analog: DC/20 Hz to 80 kHz ❙❙ Digital: max. clock rate 200 kHz 1 µV to 50 V (RMS, sine) More information | www.rohde-schwarz.com 39 7 Audio and multimedia testers R&S®SFC-U Compact USB Modulator ❙❙ Audio broadcasting standards: DAB, DAB+, ISDB-TSB, AM/FM/RDS ❙❙ Transport stream player and analog audio/video generator integrated in PC software ❙❙ Optional transport stream libraries and test pattern libraries supported ❙❙ Integrated AWGN generator ❙❙ ASI transport stream input Models/options Designation Test signals for TV and audio broadcasting – handy and economical The R&S®SFC-U compact USB modulator is an economical multistandard signal source. It supports realtime coding for all conventional digital and analog TV and audio broadcasting standards. The R&S®SFC-U is a USB device designed for use with a PC, enabling plug & play test signal generation. Application R&S®SFC-U Terrestrial TV Option Package (includes DVB-T, DVB-H, ISDB-T, ISDB-TB, ISDB-TSB, DTMB, CMMB, ATSC/8VSB, ATSC-M/H) Cable TV Option Package (includes DVB-C, J.83/B, ISDB-C) Satellite TV Option Package (includes DVB-S2, DVB-S, DIRECTV, R&S®SFC-U-K83) T2/C2 Option Package (includes DVB-T2, DVB-C2) R&S®SFC-U-PK1 R&S®SFC-U-PK4 1) R&S®SFC-U-K84 AWGN Noise Generator R&S®SFC-U-K40 Digital I/Q Input R&S®SFC-U-K80 DAB, DAB+ and T-DMB might require the R&S®SFC-U-K83 frequency extension. ❙❙ Easy and convenient operation from PC ❙❙ Generates test signals for various TV standards ❙❙ Test signals can include EPG and data services ❙❙ Libraries with various test sequences available as options ❙❙ Playout of transport streams with encrypted content ❙❙ Endless and seamless transport stream playout Product presentation and demonstration ❙❙ Small, easy-to-use signal source ❙❙ Generates test signals for various TV standards Set-top box service: test, repair and ❙❙ Generates standard-compliant test signal for simple Go/NoGo test firmware update ❙❙ Playout of special transport streams for firmware update of set-top boxes ❙❙ Easy-to-use signal source for operation by inexperienced users Testing multiplex configurations for ❙❙ Playout of transport streams with any multiplex configuration to be verified broadcasting networks ❙❙ Generates standard-compliant test signal to verify multiplex settings with TV receivers Routine functional check of TV test ❙❙ High accuracy of signal level and frequency equipment ❙❙ Generates test signals for cable, satellite and terrestrial TV standards 40 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement R&S®SFC-U-PK3 Electronic Attenuator, 0 dB to +110 dB How the R&S®SFC-U meets your needs Software development for TV receivers R&S®SFC-U-PK2 Audio Broadcasting Option Package (includes DAB, R&S®SFC-U-PK5 DAB+, T-DMB, AM/FM/RDS) 1) Analog TV Option Package (includes standards B/G, R&S®SFC-U-PK6 D/K, I, M/N, L) Frequency Extension, 30 MHz to 3 GHz R&S®SFC-U-K83 Key facts ❙❙ High precision modulator with MER > 40 dB ❙❙ VHF and UHF frequency range, optionally up to 3 GHz ❙❙ Level range from 0 dBm to –31.5 dBm, optionally to –110 dBm ❙❙ Terrestrial TV standards: DVB-T2, DVB-T, DVB-H, DTMB, CMMB, T-DMB, ISDB-T, ISDB-TB, ATSC/8VSB, ATSC-M/H ❙❙ Cable TV standards: DVB-C2, DVB-C, J.83/B, ISDB-C ❙❙ Satellite TV standards: DVB-S2, DVB-S, DIRECTV ❙❙ Analog TV standards: B/G, D/K, I, M/N, L Type Compact USB Modulator Audio and multimedia testers R&S®SFC Compact Modulator Test signals for TV and audio broadcasting – handy and economical The R&S®SFC compact modulator is an economical multistandard signal source. It supports realtime coding for all conventional digital and analog TV and audio broadcasting standards. The R&S®SFC is equipped with a built-in computer, making it ideal for standalone operation and for integration into a signal generation system with multiple generators. Key facts ❙❙ High precision modulator with MER > 40 dB ❙❙ VHF and UHF frequency range, optionally up to 3 GHz ❙❙ Level range from 0 dBm to –31.5 dBm, optionally to –110 dBm ❙❙ Terrestrial TV standards: DVB-T2, DVB-T, DVB-H, DTMB, CMMB, T-DMB, ISDB-T, ISDB-TB, ATSC/8VSB, ATSC-M/H ❙❙ Cable TV standards: DVB-C2, DVB-C, J.83/B, ISDB-C ❙❙ Satellite TV standards: DVB-S2, DVB-S, DIRECTV ❙❙ Analog TV standards: B/G, D/K, I, M/N, L ❙❙ Audio broadcasting standards: DAB, DAB+, ISDB-TSB, AM/FM/RDS ❙❙ Integrated transport stream player and analog audio/video generator ❙❙ Transport stream libraries and test pattern libraries supported ❙❙ Integrated AWGN generator ❙❙ ASI transport stream input ❙❙ Digital I/Q input to connect to other Rohde & Schwarz broadcast signal generators Models/options Designation Type Compact Modulator R&S®SFC Frequency Extension, 30 MHz to 3 GHz R&S®SFC-K83 Electronic Attenuator, 0 dB to +110 dB R&S®SFC-K84 AWGN Noise Generator R&S®SFC-K40 Digital I/Q Input R&S®SFC-K80 Coder Extension Board R&S®SFC-B15 Realtime coders for the broadcasting standards and transport stream libraries are available as individual software options. Please visit our website for a complete list of options and order numbers. Application How the R&S®SFC meets your needs Use in central signal generation systems ❙❙ Generates test signals for various TV standards (transmitter room systems) ❙❙ Integrated computer enables standalone operation ❙❙ Automatic booting and start-up after power-on ❙❙ Full remote control via LAN ❙❙ R&S®Central TX System Control software controls and monitors many R&S®SFC General-purpose broadcast signal ❙❙ High accuracy of signal level and frequency generator ❙❙ Small, easy-to-use signal source ❙❙ Generates test signals for various TV standards 2nd RF output for R&S®SFU broadcast ❙❙ Digital I/Q input to connect to other Rohde & Schwarz broadcast signal generators test system ❙❙ Extends the R&S®SFU broadcast test system to a two-channel generator ❙❙ Enables MISO and diversity reception scenarios More information | www.rohde-schwarz.com 41 7 Audio and multimedia testers R&S®EFL240/340 Portable TV Test Receiver Professional installation of cable and satellite TV systems and antennas The R&S®EFL240 and R&S®EFL340 are compact, portable TV test receivers for satellite, cable and terrestrial television. The R&S®EFL340 includes DVB-T2. Their versatile measurement functions and their operating convenience are ideal for the installation of cable TV systems, satellite receiver systems, in-building distribution systems and antennas. The favorable price makes the R&S®EFL240 and R&S®EFL340 extremely attractive for these applications. Key facts ❙❙ Multistandard TV test receiver ❙❙ Frequency range from 5 MHz to 2500 MHz ❙❙ Ergonomic design and easy operation ❙❙ More than 4 hours of battery operation ❙❙ Analysis of DVB-T2 1), DVB-T, DVB-H, DVB-C, DVB-S and DVB-S2 ❙❙ Measurement of constellation, MER(f) and echoes ❙❙ MPEG-2 and MPEG-4 decoding, SD and HD video display ❙❙ ASI input/output interface 1) ❙❙ Common interface for encrypted programs ❙❙ PAL, SECAM, NTSC and FM radio reception ❙❙ Combo mode for simultaneous display of video, spectrum and measurement results ❙❙ Automated measurements simplify routine work ❙❙ Ethernet/LAN interface for remote measurement and data logging 1) ❙❙ R&S®EFL-Suite software for transferring measurement results to a PC ❙❙ Accessories included: soft bag, carrying straps, RF adapter set, power supply, car adapter, SD card, cables, CD ROM with manuals and R&S®EFL-Suite software 1) R&S®EFL340 only. Models/options Designation Type Portable TV Test Receiver R&S®EFL240 Portable TV Test Receiver R&S®EFL340 Rain Cover R&S®EFL-Z1 Application How the R&S®EFL240/340 meets your needs Analysis of reception problems in terrestrial TV networks ❙❙ Echo measurement without receiver lock to analyze multipath propagation under poor reception conditions ❙❙ Pre-echo and post-echo measurement to analyze SFN configuration ❙❙ MER(f) measurement to detect narrowband interference effects and co-channel interference ❙❙ Ethernet/LAN interface enables remote measurement and long-time data logging via Internet ❙❙ Measurement of digital and analog cable TV signals ❙❙ Automatic scan & log function simplifies measurements in a fully loaded cable TV network ❙❙ Spectrum analyzer with zoom function ❙❙ Antenna positioning function simplifies dish alignment ❙❙ Satellite identifier function ❙❙ Transponder lists of many satellites pre-installed ❙❙ Realtime FFT spectrum display in combo mode ❙❙ Handy, lightweight portable instrument ❙❙ Exceptionally long battery operation of more than four hours ❙❙ Soft bag with all necessary accessories ❙❙ Reference receiver for troubleshooting of TV tuners ❙❙ Combo mode provides a quick overview of signal quality ❙❙ Support of all relevant TV standards Installation of cable TV systems Installation of satellite TV receivers Field use On-site support for TV tuners 42 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Audio and multimedia testers R&S®UPP Audio Analyzer Key facts ❙❙ Suitable for all interfaces: analog, digital and combined ❙❙ HDMI™ device testing ❙❙ Parallel measurements on up to eight channels ❙❙ Up to 80 kHz bandwidth and 200 kHz sampling rate ❙❙ User-programmable filters for analyzer and generator ❙❙ Compact instrument with integrated PC and low height Models/options Multichannel and cost-efficient, for use in the lab and in production The compact cost-efficient R&S®UPP audio analyzer is designed for system applications. It features low height and comes without front panel control elements or integrated display. Designation Type Audio Analyzer, Two Channels R&S®UPP200 Audio Analyzer, Four Channels R&S®UPP400 Audio Analyzer, Eight Channels R&S®UPP800 Hardware options Digital Audio I/O R&S®UPP-B2 HDMI™ and Digital Audio Interfaces R&S®UPP-B4 Software options Digital Audio Protocol for R&S®UPP-B2 R&S®UPP-K21 Dolby® Datastream Decoding for R&S®UPP-B4 R&S®UPP-K41 Extended Audio/Video Measurements for R&S®UPP-B4 1/n Octave Analysis for R&S®UPP R&S®UPP-K45 Cascading Software for R&S®UPP800 R&S®UPP-K800 R&S®UPP-K601 System components R&S®UP-Z1M XLR/BNC Adapter Set, male/female R&S®UP-Z1MF AES/EBU Cable for R&S®UPP-B2 R&S®UP-Z2 I²S Cable for R&S®UPP-B2/R&S®UPV-B41 R&S®UP-Z3 Eight-Channel I²S Cable for R&S®UPP-B4 R&S®UP-Z4 Application How the R&S®UPP meets your needs General-purpose audio analysis ❙❙ Generation of a wide variety of analog and – optionally – digital test signals ❙❙ Broad scope of measurements on both analog and – optionally – digital interfaces ❙❙ Powerful and even multichannel FFT analysis ❙❙ User-programmable filters that can be adapted in seconds to the individual measurement task ❙❙ Integrated control PC; manual operation requires only an external monitor and a mouse and keyboard ❙❙ Parallel measurements for high throughput ❙❙ High measurement speed throughout the system ❙❙ Easy, efficient creation of remote control routines using the SCPI recording function ❙❙ Three models: R&S®UPP200/R&S®UPP400/R&S®UPP800 with 2/4/8 analog analyzer channels ❙❙ Instruments can be cascaded to up to 48 measurement channels ❙❙ Parallel measurements on all channels save time ❙❙ Full-fledged audio analyzer with HDMI™ function ❙❙ Generation and analysis of audio, video and data signals ❙❙ Display of audio and video InfoFrames ❙❙ Support of HDMI™ standard 1.4b, including audio return channel and HDMI™ Ethernet ❙❙ 2/4/8 analog analyzer channels in one box ❙❙ AES/EBU and D/P DIF interfaces for measuring digital audio components ❙❙ Digital protocol analysis and generation ❙❙ I²S interfaces for testing audio ICs ❙❙ HDMI™ device testing ❙❙ Interfaces for the generator and analyzer can be set independently of one another and used together in any combination Use in production Measurements on multichannel devices HDMI™ applications Measurements on mixed interfaces XLR/BNC Adapter Set, male More information | www.rohde-schwarz.com 43 7 Radio testers Radio testers R&S®CTH Portable Radio Test Set Always on duty The R&S®CTH allows dependable testing of analog FM radio systems, even under challenging environmental conditions. In addition, it can also be used for distance-tofault measurements and over-the-air verification. The radio test set was designed especially for outdoor use. Key facts ❙❙ Extensive measurement capabilities ■■ Receiver test with flexible frequency setting ■■ Frequency measurement ■■ Power measurement ■■ VSWR ■■ Over-the-air measurement ■■ Distance-to-fault measurement ■■ Voice reporting ❙❙ Rugged and all-weatherproof ■■ Robust and shockproof ■■ Splashproof ■■ Wide temperature range Models/options Designation Type Portable Radio Test Set R&S®CTH200A Transit Case R&S®CTH-Z20 50 Ω Load, BNC Adapter and Cables R&S®CTH-Z30 Application How the R&S®CTH meets your needs Verification of FM radios ❙❙ Quick check of FM radios before use or on a regular basis ❙❙ TX test to verify power and frequency ❙❙ RX test to check receiver sensitivity with 150 Hz subaudio and 900 Hz audio tone ❙❙ On-the-go check basic operation and frequency setting ❙❙ Verification of transmission and correct frequency setting before going into the field ❙❙ Verification of fault-free cabling in the field such as remote antennas ❙❙ Displays the distance to a cable fault and helps identify the problem Over-the-air measurements Cable fault measurements 44 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Power supplies Power supplies Type/designation Vmax Imax Pmax Overvoltage Resolution protection Remote control HM8143 three-channel ❙❙ 2 × 30 V arbitrary power supply ❙❙ 1 × 5 V 3×2A 130 W n.a. ❙❙ 10 mV ❙❙ 1 mA ❙❙ USB/RS-232 ❙❙ optional: IEEE 488 (GPIB) HMP2020/HMP2030 programmable two/three-channel power supply ❙❙ 2 × 32 V (HMP2020) ❙❙ 3 × 32 V (HMP2030) ❙❙ 1 × 10 A/1 × 5 A (HMP2020) ❙❙ 3 × 5 A (HMP2030) 188 W adjustable for each channel ❙❙ 1 mV ❙❙ 0.2 mA (I < 1 A), 1 mA (I ≥ 1 A) (HMP2020) ❙❙ 0.1 mA (I < 1 A), 1 mA (I ≥ 1 A) (HMP2030) ❙❙ USB/RS-232 ❙❙ optional: Ethernet/USB, IEEE 488 (GPIB) HMP4030/HMP4040 programmable three/four-channel power supply ❙❙ 3 × 32 V (HMP4030) ❙❙ 4 × 32 V (HMP4040) ❙❙ 3 × 10 A (HMP4030) ❙❙ 4 × 10 A (HMP4040) 384 W adjustable for each channel ❙❙ 1 mV ❙❙ 0.2 mA (I < 1 A), 1 mA (I ≥ 1 A) ❙❙ USB/RS-232 ❙❙ optional: Ethernet/USB, IEEE 488 (GPIB) 9 More information | www.rohde-schwarz.com 45 Power supplies HM8143 Three-Channel Arbitrary Power Supply The most versatile power supply ❙❙ 2 × 0 V to 30 V/1 × 5 V, 3 × 2 A (130 W) ❙❙ Realtime voltage and current values ❙❙ Linear regulated, two-quadrant power supply (current source and sink) ❙❙ Setting and readback resolution: 10 mV, 1 mA ❙❙ Electronic fuse and tracking ❙❙ Advanced parallel (up to 6 A) and serial (up to 65 V) operation ❙❙ Front connectors: 4 mm (0.16 in) safety sockets ❙❙ Sense connectors for line loss compensation (30 V channels) ❙❙ External modulation of output voltages up to 50 kHz ❙❙ Arbitrary module: 4096 points, 12 bit ❙❙ RS-232/USB dual interface, optionally IEEE-488 (GPIB) Models/options Designation Type Three-Channel Arbitrary Power Supply HM8143 IEEE 488 (GPIB) Interface Card HO880 Application How the R&S®HM8143 meets your needs Engineering labs ❙❙ Up to 30 V, 2 A per regulated channel ❙❙ Linear regulated power unit ❙❙ Sense inputs for compensation of lead resistances ❙❙ External modulation up to 50 kHz ❙❙ Trigger and modulation connectors (BNC) ❙❙ Full remote control, several interfaces available, LabVIEW ❙❙ Free PC software to program arbitrary waveforms ❙❙ Usable as sink and source Production environment Simulation of charging processes of batteries 46 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Power supplies HMP2020/HMP2030 Programmable Two/Three-Channel Power Supply Key facts ❙❙ HMP2020: 1 × 0 V to 32 V/0 A to 10 A; 1 × 0 V to 32 V/ 0 A to 5 A (188 W) ❙❙ HMP2030: 3 × 0 V to 32 V/0 A to 5 A (188 W) ❙❙ Low residual ripple due to linear postregulators ❙❙ Realtime voltage, current and power values ❙❙ High setting and readback resolution: 1 mV and 0.1/0.2/1.0 A (depending on current and model) ❙❙ FuseLink (electronic fuse) freely combinable for all channels ❙❙ FuseDelay tunable up to 250 ms ❙❙ EasyArb function directly programmable on device ❙❙ PC software (free of charge) for easy generation of userdefined waveforms ❙❙ Independently adjustable overvoltage protection (OVP) for each channel ❙❙ Advanced parallel and serial operation via V/I tracking ❙❙ Front connectors: 4 mm (0.16 in) safety sockets ❙❙ Rear connectors for all channels, including sense ❙❙ USB/RS-232 dual interface, remote control via SCPIbased commands Models/options Designation HMP2020 Programmable Three-Channel Power Supply HMP2030 Dual Ethernet/USB Interface HO730 IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated HO740 Application How the HAMEG HMP2020/HMP2030 meets your needs Engineering labs ❙❙ Up to 32 V and up to 10 A per channel ❙❙ Sense inputs ❙❙ Overcurrent protection freely combinable with other channels (FuseLink) ❙❙ All outputs and sense inputs available on rear of device ❙❙ Remote control using USB/RS-232 interface as standard, Ethernet or GPIB as an option ❙❙ Easy-to-program arbitrary V/I curves Production environment Simulation of charging processes of batteries Type Programmable Two-Channel Power Supply More information | www.rohde-schwarz.com 47 9 Power supplies HMP4030/HMP4040 Programmable Three/Four-Channel Power Supply Key facts ❙❙ HMP4030: 3 × 0 V to 32 V/0 A to 10 A (384 W) ❙❙ HMP4040: 4 × 0 V to 32 V/0 A to 10 A (384 W) ❙❙ Low residual ripple due to linear postregulators ❙❙ Realtime voltage, current and power values ❙❙ High setting and readback resolution: 1 mV and 0.1/0.2/1.0 A (depending on current and model) ❙❙ FuseLink (electronic fuse) freely combinable for all channels ❙❙ FuseDelay tunable up to 250 ms ❙❙ EasyArb function directly programmable on device ❙❙ PC software (free of charge) for easy generation of userdefined waveforms ❙❙ Independently adjustable overvoltage protection (OVP) for each channel ❙❙ Advanced parallel and serial operation via V/I tracking ❙❙ Front connectors: 4 mm (0.16 in) safety sockets ❙❙ Rear connectors for all channels, including sense ❙❙ USB/RS-232 dual interface, remote control via SCPIbased commands Models/options Designation Type Programmable Three-Channel Power Supply HMP4030 Programmable Four-Channel Power Supply HMP4040 Dual Ethernet/USB Interface HO730 IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated HO740 Application How the HAMEG HMP4030/HMP4040 meets your needs Engineering labs ❙❙ Up to 32 V and up to 10 A per channel ❙❙ Sense inputs ❙❙ Overcurrent protection freely combinable with other channels (FuseLink) ❙❙ All outputs and sense inputs available on rear of device ❙❙ Remote control using USB/RS-232 interface as standard, Ethernet or GPIB as an option ❙❙ Easy-to-program arbitrary V/I curves Production environment Simulation of charging processes of batteries 48 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement LCR bridges/meters LCR bridges/meters HM8118 200 kHz LCR Bridge/Meter Key facts ❙❙ Measurement range: 20 Hz to 200 kHz (69 steps) ❙❙ Basic accuracy: 0.05 % ❙❙ Measurement rate: up to 12 values/s ❙❙ Automatic or manual selection of circuit type (serial, parallel) ❙❙ Measurement functions: L, C, R, |Z|, X, |Y|, G, B, D, Q, φ, ∆, M, N ❙❙ Transformer measurement: mutual inductance and ratio ■■ Internal: 0 V to 5 V/0 mA to 200 mA (resolution: 10 mV/1 mA) ■■ External: 0 V to 40 V (bias voltage only) ❙❙ RS-232/USB dual interface for remote control ❙❙ Fanless design Models/options Designation Type 200 kHz LCR Bridge/Meter HM8118 Binning Interface, for automatic sorting of components IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated HO118 HO880 Application How the HAMEG HM8118 meets your needs Component incoming inspection ❙❙ High accuracy and automatic modes ensure reliable, reproducible results Component validation (variation/quality) Test of SMD components ❙❙ Easy-to-use one-button user interface ❙❙ Fast measurements shorten test time ❙❙ Optional accessories make transformer measurements possible ❙❙ Standard test fixture for SMD components allows out-of-the-box measurements Easy integration into factory lines using optional HO118 binning interface ❙❙ Binning interface can control handler/sorter in factory line ❙❙ Fast measurement mode and remote control using USB/RS-232 or optional GPIB interface 10 More information | www.rohde-schwarz.com 49 Frequency counters Frequency counters HM8123 Universal Counter 3 GHz counter ❙❙ Measurement range: DC to 3 GHz ■■ Input A/B (BNC): DC to 200 MHz ■■ Input C (SMA): 100 MHz to 3 GHz ❙❙ Input impedance A/B: 50 Ω or 1 MΩ (switchable), sensitivity 25 mV ❙❙ Input impedance C: 50 Ω, sensitivity 30 mV ❙❙ 10-digit resolution (at 10 s gate time) ❙❙ Nine measurement functions, external GATE and ARMING connectors (BNC) ❙❙ External reference input/output (10 MHz) via BNC connector ❙❙ HM8123: TCXO (temperature stability: ±0.5 × 10–6), HM8123-X: OCXO (temperature stability: ±1.0 × 10–8) ❙❙ RS-232/USB dual interface, optionally IEEE-488 (GPIB) ❙❙ Fanless design Models/options Designation HM8123 3 GHz Universal Counter, OCXO (temperature stability: ±1.0 × 10–8) Test Cable BNC/BNC HM8123-X 19" Rackmount Kit, 2 HU HZ42 Adapter, BNC to 4 mm banana HZ20 IEEE 488 (GPIB) Interface, galvanically isolated HO880 Application How the HAMEG HM8123 meets your needs Analog RF circuit design ❙❙ High sensitivity and frequency range up to 3 GHz ❙❙ 10-digit resolution for precise measurement results ❙❙ Optional OCXO for even higher accuracy ❙❙ Interchannel measurements: frequency/period/time interval/phase A:B ❙❙ Burst measurements ❙❙ Fast boot time ❙❙ Easy to use due to one-pushbutton operation Development of clock and clock distribution systems Education and service 50 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Type 3 GHz Universal Counter HZ33, HZ34 Multimeters Multimeters HM8112-3 Digital Multimeter Cost-efficient solution The HM8112-3 offers all essential features for accurate measurement and data acquisition in laboratory and production environments. Key facts ❙❙ Measurement range: DC to 300 kHz ❙❙ Resolution: 100 nV, 100 pA, 100 µΩ, 1 pF, 0.01 °C/F ❙❙ High accuracy: 0.003 % (DC), 0.08 % (AC) ❙❙ True RMS measurement, AC and AC+DC ❙❙ 6½-digit display (1 200 000 counts) ❙❙ Measurement functions: voltage, current, resistance and temperature (PT100/PT1000 and Ni sensors) measurements, frequency and diode tests (two and four-wire) ❙❙ Measurement intervals: 0.1 s to 60 s ❙❙ Mathematic functions: limit testing, min./max., average, offset ❙❙ Internal data logger for long-term acquisition ❙❙ RS-232/USB dual interface, optionally IEEE-488 (GPIB) ❙❙ HM8112-3S: HM8112-3 with scanner card Models Designation Type Digital Multimeter HM8112-3 Digital Multimeter, with Scanner Card (8 + 1 channels, each two and four-wire) HM8112-3S Application How the HAMEG HM8112-3 meets your needs General purpose ❙❙ Clear 6½-digit display ❙❙ Quick and easy measurement ❙❙ Highly valuable for service and repair centers, training centers, universities or schools ❙❙ Remote control for automated long-term data logging ❙❙ High resolution and accuracy ❙❙ Wide frequency range from DC to 300 kHz ❙❙ Accurate four-wire measurement ❙❙ Fanless design ❙❙ Optional scanner card (8 + 1 channels) ❙❙ RS-232, USB or GPIB interfaces, galvanically isolated ❙❙ LabVIEW drivers available Engineering lab Production environment 12 More information | www.rohde-schwarz.com 51 Multimeters HMC8012 Digital Multimeter Key facts ❙❙ Measurement range: DC to 100 kHz ❙❙ Resolution: 1 µV, 100 nA, 1 mΩ, 1 pF, 1 Hz, 0.1 °C/F ❙❙ Basic accuracy: 0.015 % (DC) ❙❙ True RMS measurement, AC and AC+DC ❙❙ 5¾-digit display (480 000 counts) ❙❙ Simultaneous display of three measurement functions, e.g. DC + AC + statistics ❙❙ Measurement rate: up to 200 values/s ❙❙ Measurement functions: V (DC), I (DC), RMS, V (AC), I (AC), frequency, DC power, resistance (two and fourwire), temperature (PT100/PT500/PT1000), capacitance, diode and continuity test ❙❙ Mathematic functions: limit testing, min./max., average, offset, DC power, dB, dBm ❙❙ Data logging to internal memory or USB flash drive in CSV format ❙❙ Interfaces: USB-TMC/-VCP, Ethernet, LXI, IEEE-488 (GPIB) ❙❙ SCPI commands largely compatible with Agilent 34410A (HMC8012-G): HMC8012 incl. IEEE-488 (GPIB) interface Models/options Designation Type 5¾-Digit Multimeter HMC8012 5¾-Digit Multimeter, incl. IEEE-488 (GPIB) HMC8012-G IEEE-488 (GPIB) Interface for HMC series HOC740 Application How the HAMEG HMC8012 meets your needs General purpose ❙❙ Clear 5¾-digit display ❙❙ Quick and easy measurement ❙❙ High resolution and accuracy ❙❙ Highly valuable for service and repair centers, training centers, universities or schools ❙❙ Wide frequency range from DC to 300 kHz ❙❙ Accurate four-wire measurement ❙❙ Long-term data logging capability ❙❙ Fanless design ❙❙ LXI compliant Ethernet interface ❙❙ USB and Ethernet interface, GPIB (HMC8012-G only) ❙❙ SCPI remote control functionality ❙❙ LabVIEW drivers available Engineering lab Production environment 52 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Power consumption meters Power consumption meters HM8115-2 8 kW Power Meter Key facts ❙❙ Measurement range: 1 mW to 8 kW ❙❙ Voltages from 100 mV to 500 V, currents from 1 mA to 16 A ❙❙ Frequency range: DC to 1 kHz ❙❙ Simultaneous display of voltage, current and power (W, var, VA and power factor) values ❙❙ Autoranging for easy measurement ❙❙ Suitable for measurements on frequency converters ❙❙ Monitor output (BNC) shows instantaneous power value ❙❙ RS-232/USB dual interface, optionally IEEE-488 (GPIB) ❙❙ PC software for automated long-term data acquisition included Model Designation Type 8 kW Power Meter HM8115-2 Application How the HAMEG HM8115-2 meets your needs General purpose ❙❙ Quick and easy measurements through autoranging and setup ❙❙ Synchronous display of voltage, current and active power ❙❙ Suitable for service and training centers, universities and schools ❙❙ RS-232, USB or GPIB interfaces ❙❙ Wide frequency range from DC to 1 kHz ❙❙ Convenient power functions: W, var, VA and power factor ❙❙ Monitor output shows power level (BNC, analog) ❙❙ Fanless design ❙❙ Remote control for automated long-term data logging ❙❙ Galvanically isolated interfaces ❙❙ LabVIEW drivers available Engineering lab Production environment 13 More information | www.rohde-schwarz.com 53 Appendix Appendix Service and support Description Page Rohde & Schwarz worldwide Rohde & Schwarz service with added value 56 57 Global sales and service locations 59 Trademarks 59 Explanation of icons 60 54 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Appendix Rohde & Schwarz worldwide Headquarters Plants At company headquarters in Munich, around 2500 employees work in research and development, central sales and service, marketing and administration. Memmingen plant [email protected] Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Mühldorfstraße 15 D-81671 München Phone +49 89 41 29 0 Fax +49 89 41 29 121 64 [email protected] www.rohde-schwarz.com Teisnach plant [email protected] Vimperk plant [email protected] Singapore and Malaysia plants Phone +65 6307 0000 Contact Subsidiaries Sales For the addresses of the local sales companies in more than 70 countries, visit www.rohde-schwarz.com/contact Arpège SAS [email protected].com Customer support – worldwide live support Whatever problem you have, our support center is there to help you. Your question will be dealt with fast and in detail. There are three support centers in three different time zones: Munich, Washington and Singapore. Support is available 24 hours a day, Monday through Friday excluding public holidays. The staff of our support center is optimally trained to assist you in solving your problems. Our regional support centers will be glad to answer any questions regarding our products and service: Europe, Africa, Middle East Phone +49 89 4129 123 45 [email protected] North America Phone 1 888 837 87 72 (1 888 TEST RSA) [email protected] Latin America Phone +1 410 910 79 88 [email protected] Asia/Pacific Phone +65 65 13 04 88 [email protected] Rohde & Schwarz DVS GmbH [email protected] GEDIS GmbH [email protected] HAMEG Instruments GmbH [email protected] ipoque GmbH [email protected] R&S Systems GmbH [email protected] Rohde & Schwarz SIT GmbH [email protected] RPG Radiometer Physics GmbH [email protected] S.C. Rohde & Schwarz Topex S.A. [email protected] SwissQual AG [email protected] China Phone +86 800 810 82 28 (+86 400 650 58 96) [email protected] More information | www.rohde-schwarz.com 55 Appendix Rohde & Schwarz Service with added value Service contracts As the original equipment manufacturer (OEM), we provide the most qualified, responsive and thorough service available. Customer care is especially important to us. We support you with services tailored to your needs: ❙❙ Short and reliable turnaround times ❙❙ Efficient logistics for pickup and return of your equipment ❙❙ High spare-part availability ❙❙ Flexible adjustment of terms during the contract period ❙❙ Services tailored to your needs Contractually assured services Rohde & Schwarz offers full-range service at your command. You can mix and match our services according to your technical and budgetary requirements. Service options Service options are powerful service contracts that are offered exclusively when you purchase a new product. Taking advantage of a service option ensures optimum performance and availability of your Rohde & Schwarz product at low, predictable operating costs. Online management Online management of instrument data and service transactions provides an ideal overview and saves time. That’s why Rohde & Schwarz offers its customers numerous state-of-the art instrument and service management functions in the service portal. Since we always go a step further, we provide additional features that make your work even easier. Register at http://my.rohde-schwarz.com/serviceportal 56 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Appendix Calibration | Repair Factory standard calibration ❙❙ Full calibration (ISO 17025 conformant), returning the instrument to the same state as when it originally left the factory ❙❙ Traceability to national/ international standards ❙❙ Certificate and test report ❙❙ Software updates and hardware modifications included ❙❙ Instrument adjustment Accredited calibration ❙❙ Same features as factory standard calibration ❙❙ Directly traceable calibration in accordance with ISO 17025 ❙❙ Controlled by national accreditation authority (NIST, DKD/DAkkS) ❙❙ Certificate and test report ❙❙ Software updates and hardware modifications ❙❙ Instrument adjustment Performance calibration (only available under service contract) ❙❙ Competitive price ❙❙ Complete measurement of all specifications as with factory standard calibration ❙❙ Certificate and test report ❙❙ Quality-related software updates and hardware modifications ❙❙ No instrument adjustments Adjustment ❙❙ Includes adjustment and incoming equipment test report ❙❙ Can only be ordered in connection with performance calibration Standard price repair Time and material repair ❙❙ Fixed repair price which covers ❙❙ Pickup and return of the ❙❙ Repair based on the amount of the cost of materials and work quipment (only for shipping e material and work required to performed by a Rohde & Schwarz logistics repair the equipment ❙❙ Twelve-month service warranty partner in the country of the ❙❙ Twelve-month service warranty on the entire equipment (does not Rohde & Schwarz service on the work performed apply in case of improper handling organization) or alteration of the equipment) ❙❙ If it turns out that only little ❙❙ Calibration in line with ISO 9001 work and material are needed to including documentation of test eliminate the fault, you pay merely results a small lump sum instead of the ❙❙ Latest hardware and software standard price updates Rohde & Schwarz service offers you further advantages Service request Service from the start – higher efficiency, smooth handling and greater visibility through on-line tracking. Just call or visit our website at http://rohde-schwarz.com/RMA to register your instrument. You will immediately receive shipping instructions, the service reference number, preliminary service pricing options and the estimated turnaround time via e-mail. Service order tracking The www.servicestatus.rohde-schwarz.com portal allows you to verify the repair or calibration status of your instrument. Service order tracking provides effective transparency. You only need the service reference number and the serial number of your equipment to track its status. Service for third-party maintenance (TPM) products Rohde & Schwarz also offers the services mentioned here for TPM products. On-site calibration You can opt for on-site calibration of your Rohde & Schwarz equipment and TPM products. On-site calibration is convenient and reduces downtime to the absolute minimum. Various calibrations and minor repairs can be performed at your company; minimum quantities apply. Pickup service On request we pick up your equipment at your company. We can also arrange for the packaging. Loan equipment Your local service center can offer a loaner to bridge the repair time – subject to availability. More information | www.rohde-schwarz.com 57 Appendix Global sales and service locations Finland Norway Sweden Estonia Latvia Lithuania Denmark United Kingdom Russian Federation Poland Netherlands Czech Republic Belgium France Austria Switzerland Italy Ukraine Hungary Slovenia Romania Bulgaria Serbia Spain Azerbaijan Portugal Greece Malta Canada Germany Cologne Munich Portland Kazakhstan Turkey Cyprus Mongolia Azerbaijan Beijing USA Columbia/Maryland Los Angeles Dallas Algeria Tunisia Israel Egypt Mexico South Korea China Jordan Chengdu Pakistan Saudi Arabia UAE Oman New Delhi India Hyderabad Senegal Nigeria Vietnam Thailand Bangalore Japan Shanghai Taiwan Shenzhen Hong Kong Philippines Malaysia Sales level Colombia Kenya Sales locations Singapore Indonesia Service level Brazil Backup service Area support center Local service center Calibration and maintenance with standardized automatic calibration systems Calibration and maintenance Maintenance South Africa Chile Australia Uruguay Argentina New Zealand Trademarks Trade names are trademarks of the owners ❙❙ R&S® is a registered trademark of Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG. Example: R&S®FSC spectrum analyzer ❙❙ Windows is a registered trademark of Microsoft Corp., USA ❙❙ WiMAX Forum is a registered trademark of the WiMAX Forum. WiMAX, the WiMAX Forum logo, WiMAX Forum Certified and the WiMAX Forum Certified logo are trademarks of the WiMAX Forum ❙❙ The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Rohde & Schwarz is under license ❙❙ CDMA2000® is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA-USA) ❙❙ Dolby® is a registered trademark of Dolby Laboratories. 58 Rohde & Schwarz Value Instruments Catalog 2014 | Test & Measurement Explanation of icons Explanation of icons In this catalog, the instrument interfaces are represented by icons underneath the picture of the respective instrument. These icons are explained below. Icon Explanation HDMI The instrument can be connected to a computer via the high-definition multimedia interface (HMDI™). DVI output An external monitor can be connected via a digital visual interface (DVI). USB The instrument can be connected to a computer via universal serial bus (USB) using a USB cable with a standard-B type plug. Optional USB An option is available that upgrades the instrument with a USB interface so that it can be connected to a computer via universal serial bus (USB) using a USB cable with a standard-B type plug. Mini USB The instrument can be connected to a computer via universal serial bus (USB) using a USB cable with a mini-B type plug. RS-232 The instrument is equipped with an RS-232 interface. USB stick The instrument is equipped with a universal serial bus (USB) upstream interface that can be used to connect a USB flash drive or other USB mass storage devices with a standard-A type plug. SD card An SD memory card can be inserted, e.g. for saving measurement results. TCP/IP The instrument is equipped with an Ethernet interface that can be connected to a local area network (LAN). Optional TCP/IP An option is available that upgrades the instrument with an Ethernet interface so that it can be connected to a local area network (LAN). Optional Optical TCP/IP An option is available that upgrades the instrument with an optical Ethernet interface so that it can be connected to a local area network (LAN) with a FDDI PMD, 100 Mbit/s, duplex SC connector. IEEE-488 The instrument is equipped with an IEEE-488 interface, also referred to as general-purpose interface bus (GPIB). This bus is widely used for controlling instruments in laboratories. Optional IEEE-488 An option is available that upgrades the instrument with an IEEE-488 interface, also referred to as generalpurpose interface bus (GPIB). This bus is widely used for controlling instruments in laboratories. Software inclusive The instrument is shipped with a CD or DVD that contains PC software for controlling the instrument or processing measurement results. LabVIEW The instrument can be controlled using the LabVIEW software from National Instruments. VGA screen Settings, results, etc. are shown on the integrated 16.5 cm (6.5") display with VGA resolution (640 × 480 pixel). 50 Ω/1 MΩ The input impedance of the instrument can be switched between 50 Ω and 1 MΩ. More information | www.rohde-schwarz.com 59 ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ Value Instruments ++++ R&S® is a registered trademark of Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Trade names are trademarks of the owners Printed in Germany (sk) PD 3606.6463.42 | Version 04.00 | January 2014 Subject to change © 2012 - 2014 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 81671 München, Germany 3606646342 umschlag_value-instruments_cat_en_3606-6463-42_v04_140114.indd 1 Value Instruments Catalog 2014 Test & Measurement | 04.00 Value Instruments Catalog 2014 Test & Measurement 15.01.14 10:03
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
© 2021