bus/knx solutions

bus/knx solutions

2

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 2

LIGHTING

MANAGEMENT

A global specialist in electrical infrastructures in buildings and a major force in new generation buildings,

Legrand is developing its lighting control systems towards systems providing complete control of a building: BUS/KNX solutions.

21/03/2016 15:12

THE

LEGRAND

BUS/KNX RANGE

MEETS

SPEC

NEEDS

COMMERCIAL

SEC

BUILDINGS

THE NEW

LEGRAND

BUS/KNX RANGE

MEETS THE

SPECIFIC

NEEDS OF

COMMERCIAL

SECTOR

BUILDINGS

Optimised energy consumption

Designed ideally for low consumption accredited constructions, KNX solutions provide optimum management of lighting, shutters, socket outlets and ventilation: combined with energy management and supervision solutions, these

"Smart Grid Ready" solutions allow you to optimise operating procedures in your installation according to your consumption.

Legrand therefore contributes to reducing a building's overall operating costs and meeting the requirements of LEED and BREEAM buildings, etc. so that you can provide a perfect response to your customers' energy performance requirements.

Increased comfort

Legrand BUS/KNX solutions have the ability to manage all types of light source (LEDs, DALI,

1-10 V ballasts, etc.) in response to different situations (daylight, presence/absence, dimming, scenarios) making the user's daily life easier by adapting to their needs and living/working habits.

Even greater flexibility

With simple programming, Legrand BUS/KNX solutions make it possible to reconfigure the installation in a building really easily: no need for additional wiring!

LEGRAND

SOLUTIONS

G

NT

tructures in major force buildings, g its ems oviding a solutions.

COMPLETE

BUILDING

MANAGEMENT

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 3

A worldwide protocol in building management systems,

KNX is an open, interoperable standard providing any user with great freedom of use and long-life installations.

Recognised by ISO/IEC 14543-3-x as the international standard for home and building control, KNX meets the requirements of two European standards, CENELEC

EN50090 and CEN EN 13321-1.

COMPLETE BUILDING MANAGEMENT

Beyond providing optimum control of lighting and shutters, the KNX protocol is interoperable with all applications installed in commercial sector building (heating and ventilation, fire alarms, emergency lighting, etc.), whoever supplies them. It can therefore be integrated into an active general building management system, making it possible to display consumption or to be alerted when a fault occurs!

BUS/KNX SOLUTIONS

3

21/03/2016 15:12

The new Legrand BUS/KNX offer, with its complete high-performance solutions, meets the specific needs of a commercial sector building, so you can ensure that your customers have an optimised, flexible and open installation.

4

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 4 21/03/2016 15:12

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 5

06

12

SIMPLIFIED

INSTALLATION

Installed in a suspended ceiling or cabinet, controllers are easy to wire and can control all types of load.

16

OPTIMISED CONTROL

A core business for Legrand, control is enhanced with multiple possibilities: lighting comfort, environment scenarios, combinations of several functions, etc.

Discover the Legrand BUS/KNX offer, combining performance, aesthetics and comfort for a complete, optimised response to your customers' needs.

FLEXIBLE, RELIABLE,

AND CONSISTENT

CONFIGURATION

Having access to ETS4, the only tool that connects all KNX devices to a strong, well known and shared configuration method, ensures a good operating system. Legrand also offers the option of using its special configuration tool to quickly manage operating settings; it combines ease of use with reliable settings.

18

SUPERVISION

SOFTWARE

With the Legrand lighting management solution, you can supervise your installation with just a few clicks!

BUS/KNX SOLUTIONS

5

21/03/2016 15:12

OPTIMISED

CONTROL

An essential solution for special or occasional applications, the Legrand

BUS/KNX control unit manages lighting

(ON/OFF, dimming, scenes, forcing), roller shutters (raise/lower/stop), awnings, and other client devices.

A core business for Legrand, control is enhanced with multiple possibilities: lighting comfort, environment scenarios, combinations of multiple functions, etc.

Discover the Legrand BUS/KNX offer, combining performance, aesthetics, and comfort, for a full and optimised response to your customers' needs.

ARTEOR

MANUAL

CONTROL UNITS

One offer, five designs

Combining performance with aesthetics, control units are available in five decorative ranges.

AXOLUTE

A wide range of for everyday co

There are three types of mechanism available for user

SIMPLE

6

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 6

CÉLIANE

LIVINGLIGHT

MOSAIC

Really clever, infinitely stylish!

WITH LABEL HOLDE

TOUCH

21/03/2016 15:12

UNITS

igns

ormance with s are available in

A wide range of mechanisms for everyday comfort

There are three types of mechanism available for user convenience.

SIMPLE

WITH LABEL HOLDER

Functional diversity

KNX control units provide multiple functions for managing lighting, shutters, socket outlets and scenarios.

"Basic" functions

Optimised ergonomics thanks to programming

ON/OFF switching

Dimming up and down

Roller shutters: raise, lower, stop

Scenario: send a scenario number, save scenario

Send one or two values: lighting level, position of shutters/slats, etc.

"Advanced functions"

The Legrand plus!

As well as simple functions, Legrand offers you multi-control functions for a more comprehensive management of your installation:

Send priority: ON/OFF locking and unlocking

Send incrementing commands (by scrolling through the options): each press refers to a command. Example:

1st press = comfort (command 1),

2nd press = stand-by (command 2),

3rd press = eco (command 3),

4th press = comfort (command 1)

Dual action transmission: send two commands. This function allows products which do not have a scenario function to be linked to a scenario.

Mode 1/Mode 2conditional transmission: send a command or a second different command, depending on a condition being met. The control unit has the ability to send commands to different circuits depending on an event.

y clever, ely tylish!

TOUCH

BUS/KNX SOLUTIONS

7

21/03/2016 15:12 EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 7

OPTIMISED CONTROL

MANUAL

CONTROL UNITS

LEDs for clear information

All controls, whether a push-button or a touch plate, are fitted with RGB LEDs, each of which can produce twelve different colours: green, blue, white, orange, gold, yellow, turquoise, cyan, light blue, violet, magenta, purple.

Configurable using ETS4 software

(see p. 16), LEDs display the load status and status feedback and can be used to customise the control unit status using colours, flashing, and brightness.

Status displays

Status feedback from actuators/ controllers: ON or OFF

System status feedback: context information indicated by the BUS.

Examples: over-consumption, broken lamp, too much wind for roller shutters, etc.

Customizing the status

Adjustment of the colour and behaviour through different modes.

The default modes are:

- ON = steady green

- OFF = steady blue

- Alarm = flashing red (not modifiable)

- Control de-activated = steady orange

Adjustment of brightness from 0 to

100% according to three values:

- Normal (adjustable value)

- Eco (adjustable value)

- Stand-by (non-adjustable value)

Set colour and brightness according to needs

Wireless, no-batt

With one to four bu inputs, they control dimming) and shutt stop).

With the KNX wire wireless controls without communicate with for even greater fl control!

THE

+

It's the ideal solut offices where the be easily adaptab working area is re-c

- no vertical wiring

- installed in a suspended

- battery-free oper

More advanced

The 5.7’’ touch scr device able to manage functions. It is also display system da consumption prof temperature, dimm many more.

By simply pressing a scenario touchscr scenarios are sele meeting room, the causes the screen the blinds and dims

THE

+

Convenient to use: centralised management from a single con

Performance: co up to 110 standar as a number of spe

Flexibility: ability manual and progr

8

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 8 21/03/2016 15:12

htness

Wireless, no-battery controls

With one to four buttons and 2 or 4 inputs, they control lighting (ON/OFF, dimming) and shutters (raise/lower/ stop).

With the KNX wireless interface, wireless controls without batteries can communicate with BUS/KNX controllers for even greater flexible and effective control!

THE

+

It's the ideal solution for open-plan offices where the installation has to be easily adaptable in case the working area is re-configured:

- no vertical wiring

- installed in a suspended ceiling

- battery-free operation

More advanced control

The 5.7’’ touch screen is an automation device able to manage up to 110 KNX functions. It is also able to receive and display system data such as an energy consumption profile (graph), temperature, dimming information and many more.

By simply pressing a key on the multiscenario touchscreen, pre-programmed scenarios are selected. Example: in a meeting room, the "Projection" scenario causes the screen to drop down, lowers the blinds and dims the lights.

THE

+

Convenient to use: comprehensive, centralised management operated from a single control unit.

Performance: controls and displays up to 110 standard functions as well as a number of special ones.

Flexibility: ability to switch between manual and programmed control.

MOSAIC

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 9

KNX WIRELESS INTERFACE

BUS/KNX SOLUTIONS

9

21/03/2016 15:12

OPTIMISED CONTROL

DETECTORS

Energy performance and operating performance

A sustainable approach

Apart from simple ON/OFF and dimming controls, detectors provide access to the advanced automation functions required in any "green" building:

- stand-by/maintained dimming

- programmed lighting maintenance

- scenario triggering dependent on presence/absence, natural light levels or the time

Flexibility & Efficiency

Detectors provide an installation with flexibility: their operation and programming can be adapted according to external parameters

(over-consumption, alarm, etc.)

Detectors constantly measure daylight levels. In combination with controllers they provide a better understanding of the detection area and makes it possible to adapt lighting in response to natural light levels.

Note: it is possible for there to be several dimming levels within a single space!

Supervision

KNX detectors provide any supervision system with useful key information:

- indication of presence

- load status and dimming level (as a %)

- light level in real time (in lux)

- system status: auto, controlled, forced, programmed

3 fixing systems for optimum flexibility of installation

Suspended ceiling

The detectors are installed using springs (supplied) or in a Batibox or can be surface mounted.

Wall - flush-mounting

Products are installed in a

Batibox.

Wall - surface-mounting

Products are installed in a surface-mounted frame and can be fixed in a corner in certain cases.

Perfect detection in any location!

SOLUTIONS

FOR

CORRIDORS,

OUTDOOR CAR

PARKS,

BASEMENTS

AND WORK

AREAS

SOLUTIONS

FOR SMALL

PREMISES

AND

BATHROOMS

SOLUTIONS

FOR OUTDOOR

CAR PARKS,

BASEMENTS,

SMALL

PREMISES,

BATHROOMS

AND WORK

AREAS

10

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 10 21/03/2016 15:12

The power of tw technologies

Infrared detection

Suitable for detect movements such technology provid management in pas as corridors.

PIR detection + with

Infrared technolog detect wide ampli with its high density able to detect the thines also and it is adapt working areas also.

Infrared + ultrasound detection (PIR/US)

The exclusive coupli technologies consolidat presence information the detection of smal for greater effectiv the difference in w

Sm detecti

SOLUTIONS

FOR

CORRIDORS,

OUTDOOR CAR

PARKS,

BASEMENTS

AND WORK

AREAS

SOLUTIONS

FOR SMALL

PREMISES

AND

BATHROOMS

SOLUTIONS

FOR OUTDOOR

CAR PARKS,

BASEMENTS,

SMALL

PREMISES,

BATHROOMS

AND WORK

AREAS

The power of two detection technologies

Infrared detection (PIR)

Suitable for detecting wide amplitude movements such as walking, infrared technology provides optimum lighting management in passage areas such as corridors.

CAT.NO 0 489 21

PIR detection with

270° movable head

Range 20 m

IP 55

Wall or ceiling surface mounting

PIR detection + with high density lens

Infrared technology is suitable to detect wide amplitude movements but with its high density lens this sensor is able to detect the thinest movement also and it is adapted for passage but working areas also.

CAT.NO 0 489 19

360° PIR double detection

Lateral range 2 x 12 m

IP 20

Ceiling mounted

CAT.NO 0 489 22

360° PIR detection

Range 8 m

IP 20

Ceiling mounted

Infrared + ultrasound detection (PIR/US)

The exclusive coupling of two technologies consolidates the

EXCLUSIVE TO

presence information and guarantees the detection of smaller movements for greater effectiveness, which makes the difference in work areas.

LEGRAND

CAT.NO 0 489 20

180° PIR/US detection

Front range 8 m

IP 42

Surface mounted on the wall

Smart detection

Thanks to the combination of ETS4 and the 088230 configuration tool, it is possible to set/modify detector parameters simply and quickly for optimum detection!

→ SEE PAGE 16

CAT.NO 0 489 18

360° PIR/US detection

Range 8 m

IP 20

Ceiling mounted

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 11

BUS/KNX SOLUTIONS

11

21/03/2016 15:12

SIMPLIFIED

INSTALLATION

Equipped with different outputs, controllers (also called actuators) receive commands from the control units and act on lighting or shutter loads. Their installation may take one of two from factors.

DISTRIBUTED

INSTALLATION

In a system it consists in having the controllers locally installed in false ceilings where there are the load and not in the main cabinet as usual.

False ceiling co for dimming

These power units loads. In order to op be linked to one o and/or remote auxi

Because they are loads to be controll savings in the cab in wiring time.

They also save spac unit.

DECENTRALISED

SMART

INSTALLATION

CENTRALIZED

INSTALLATION

Multi-application controllers

These modular co integrated consumption measur are fitted with out controlling:

- all types of ON/O roller shutters, c etc.)

- a DALI dimming max.)

- an on-board ener

Loads are managed to which they are

KNX control units, input terminals (swit voltage free contact

They also provide functions: ON/OFF control, DALI, roll ventilation control.

12

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 12 21/03/2016 15:12

DISTRIBUTED

TION

in having the alled in false re the load and t as usual.

False ceiling controllers for dimming

These power units control lighting loads. In order to operate, they have to be linked to one or more detectors and/or remote auxiliary control units.

Because they are situated near the loads to be controlled, they provide savings in the cables to be routed and in wiring time.

They also save space in the consumer unit.

FOR THE DALI PROTOCOL,

4 OUTPUTS

FOR 1-10 V BALLASTS,

4 OUTPUTS

Quicker and easier cabling

Multi-application modular controllers

These modular controllers with integrated consumption measurement are fitted with output contacts for controlling:

- all types of ON/OFF load (lighting, roller shutters, contactors, motors, etc.)

- a DALI dimming output (64 ballasts max.)

- an on-board energy meter

Loads are managed by the control units to which they are linked: either BUS/

KNX control units, or wired connection input terminals (switches, push-buttons, voltage free contacts).

They also provide a wide range of functions: ON/OFF or dimming lighting control, DALI, roller shutter and ventilation control.

These DIN controllers offer the possibility of controlling several circuits

(voltage free contacts included) within a reduced space, and include embedded automation: an ideal solution for hotel room management!

Installed in a modular cabinet, they are the ideal solution for small spaces

(bedrooms, conference rooms, offices).

16 INPUTS

16 OUTPUTS

12 MODULES

(Available with 8 inputs,

10 outputs, 8 modules)

BUS/KNX SOLUTIONS

13

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 13 21/03/2016 15:12

SIMPLIFIED INSTALLATION

CENTRALISED

INSTALLATION

This consists of a traditional installation using modular products installed in the electrical panel.

Note: all controllers can be controlled for each output by a detector and/or a BUS/KNX control unit.

Controllers

Modular controllers for dimming

Flexibility in use

DALI master interface and power supply for a maximum of 64 connected ballasts, the modular DALI controller can handle them individually or in groups (maximum of 16 groups per gateway). It also allows DALI to be used (assignment of DALI ballasts to different groups and modification of the configuration) in two different ways: via the device using the integrated screen and programming touch keys, or via an integrated Web server.

Control of all sources, universal dimming, full DALI dimming, multiple circuits.

Controller Cat.No 0 026 59 varies the level of two outputs of any

LV or ELV loads.

FOR THE DALI PROTOCOL

Modular ON/OFF controllers

FOR ALL LV AND ELV LOADS

Modular controller for roller shutters

easy

maintenance

- 8 A FOR LIGHTING

- 16 A FOR LIGHTING, SOCKET

OUTLETS AND ELECTRICAL

EQUIPMENT

4 OUTPUTS

14

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 14 21/03/2016 15:12

KNX INFRA

PRODUCTS

Power supply

320 mA and 640 provide power for

There is a built-i short-circuit of me

BUS.

The line coupler insulation between necessary to ext

64 participants.

Connection

BUS/KNX cables single pair versio

2 pairs (red/blac

The black/red B used to extend, s connect the prod

Interface

BUS/KNX interfac contact, availabl version or for flush-mounting, all voltage free prod buttons, alarms, to BUS/KNX.

A binary interfac allowing the connection of sensors which n between two lev

VOLT-FREE CONTAC

INTERFACE

OL

OADS

KNX INFRASTRUCTURE

PRODUCTS

Power supply

320 mA and 640 mA power supplies provide power for one BUS/KNX line.

There is a built-in filter to prevent the short-circuit of messages from the

BUS.

The line coupler provides galvanic insulation between lines. This is necessary to extand the system over

64 participants.

Connection

BUS/KNX cables are available in a single pair version (red/black) or

2 pairs (red/black, yellow/white).

The black/red BUS/KNX connector is used to extend, split the cable or simply connect the products.

Interface

BUS/KNX interfaces - voltage free contact, available in a modular version or for flush-mounting, allow voltage free products (switches, push buttons, alarms, etc.) to be connected to BUS/KNX.

A binary interface is also available allowing the connection of probes, sensors which need to ditinguish between two levels of signal.

640 mA POWER SUPPLY

Communication & Control

Legrand BUS/KNX modules can send/ receive commands to different controllers in the system.

A BUS/KNX - IP gateway allows operation from off site; it has

2 functions:

- IP interface for making the links between the BUS/KNX infrastructure and the IP network remotely configure the installation with ETS

- a Web communication interface for a simple supervision via a dedicated

Web page.

The scenario module can control up to eight scenarios and 8 program events.

The IP/KNX router is a KNX network coupler enabling interconnection among different KNX networks via the

IP infrastructure.

The BUS/KNX - USB interface allows a

PC to be connected to the BUS/KNX via the USB port to program or make diagnostic on the system.

VOLT-FREE CONTACT BUS/KNX

INTERFACE

LINE COUPLER

IP COMMUNICATION

MODULE

BUS/KNX SOLUTIONS

15

21/03/2016 15:13 EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 15

AND CONSISTENT

CONFIGURATION

ETS5 SOLUTION

A standardised non-proprietary programming tool available in 15 languages, ETS5 software supports all

KNX installations, whatever the medium used: twisted pair, radio frequency,

Ethernet/IP, power line carrier.

It makes it easy to program control all the

KNX devices.

LEGRAND

Configuration

As a complemen

KNX detectors off local configuration.

This mobile conf interrogate, disp detector parame

- light level threshol

- delay

- detection sens

Note: parameter then copied to ot

16

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 16

A configuration system accessible in three steps:

1.

2.

3.

Acquire the ETS5 software from the

KNX association.

Download the Legrand database from www.legrandoc.com.

Import all the products into ETS5.

21/03/2016 15:13

T

LE

ON

LEGRAND SOLUTION

Configuration

As a complement to the ETS5 system,

KNX detectors offer the possibility of local configuration.

This mobile configurator is used to interrogate, display and modify the detector parameters:

- light level threshold

- delay

- detection sensitivity

Note: parameters can be saved and then copied to other detectors.

EXC

LUSIVE TO

LEG

RA

D

N

THE MOBILECONFIGURATOR:

AN ASSET FOR COMMISSIONING

AND MAINTENANCE

BUS/KNX SOLUTIONS

17

21/03/2016 15:13 EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 17

For optimum supervision with complete simplicity, Legrand offers

“Legrand supervision software”

(LSS) which allows you to view and control the whole of a building very easily: the management of Legrand solutions is pre-configured; screens are generated automatically.

SUPERVISION

SOFTWARE

personalisation (scr equipment, et supervision softw customised in or

Open t also Bacnet pr an int

VIEWING AND CONTROLLING

LIGHTING: OVERVIEW AND

DETAILED VIEW BY AREA

CONSUMPTION DISPLAY WITH

COMPARISON

VIEWING AND CONTROLLING

GUEST ROOM: OVERVIEW AND

DETAILED VIEW BY ROOM

VIEW

AND

CONTROL

LIGHTING, SHUTTERS,

SOCKET OUTLETS

Lighting status: overview and view by area

Presence of persons

Light level

Status of shutters and socket outlets

Control from the lighting, shutter and socket outlets supervision station, area by area

Programming according to a day/month/year calendar

MEASUREMENT

For each zone and circuit, and by usage, display: of consumption per day, month, year of the comparator with previous periods of the detail of electrical values

(energy, power, voltage, current, etc.)

BE

WARNED

System fault display

Example: loss of communication

Change of status of lighting, of a shutter, etc.

Over-consumption for the whole building

HOTEL GUEST ROOM

MANAGEMENT

Occupancy status: overview and view by room

Ambiant temperature and status of thermoregulation operating mode

Energy consumption level

Control temperature setpoint, thermoregulation operating mode, shutter

Launch scenes as welcome, checkout, ...

Guest requirements: MUR, Do

Not Disturb

SOS alarm

"Green sensitive" guest

18

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 18 21/03/2016 15:13

D CONTROLLING

: OVERVIEW AND

EW BY ROOM

OOM

us: overview and rature and ermoregulation mption level ature setpoint, egulation operating s as welcome, ements: MUR, Do e" guest

ON

To meet any need of personalisation (screens, variables, equipment, etc.) the Legrand supervision software can be customised in order to create a tailor-made solution.

Open to KNX, Modbus, DALI and also Bacnet protocols, it requires an integrator for its set-up.

FOR ACTIVE

BUILDING

MANAGEMENT

Customisable screens, with equipment shown on a plan

VIEW, CONTROL, BE WARNED

LIGHTING SHUTTERS

Display on a plan of the location of lighting and shutter units

MEASUREMENT

Water and gas consumption display for the whole building

HVAC

Temperature adjustment, ventilation, etc.

Display of diagrams for monitoring

ACCESS CONTROL

Monitoring of building activity

INTERACT

Building manager decision maker PLC

Cat.No 0 035 44

Application examples with third-party systems (HVAC, access control, ...):

automatic change to the right temperature depending on whether or not people are present supply to power sockets as soon as someone enters an office suite

BUS/KNX SOLUTIONS

19

21/03/2016 15:13 EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 19

LEGRAND

WILL ASSIST YOU

TRAINING

Legrand offers installers, operators and design offices dedicated training, allowing them to increase their overall building management expertise.

→ FIND OUT ABOUT OUR

ONLINE TRAINING OFFER

AT WWW.LEGRAND.COM

A

EX

20

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 20 21/03/2016 15:13

APPLICATION

EXAMPLES

Dedicated

“hotel”

solution

22

Guest room

Dedicated

“commercial sector buildings”

solutions

24

Open plan area

26

Meeting room

28

Reception area

30

Classroom

BUS/KNX SOLUTIONS

21

21/03/2016 15:13 EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 21

HOTELS

Presence detection

Temperature management

Socket management

Scenarios

In a hotel room there is the need to manage everything when the customer is present: lighting, sockets, HVAC.

When the customer enters the room the entrance lights are automatically turned ON and when he puts the badge in the holder the

HVAC and the sockets are also enabled.

The customer is able to manage everything through the different control units, choosing the conditions he prefers according to his mood or needs.

Bathroom sends the multi-application which sends the superv alarm scenario

Legrand supervision software

4 5 6

Arteor 1-way push-button, white

Cat.No

5 720 15

Qty

1 per room

Arteor RFID badge holder, white

Cat.No

5 722 53

Qty

1 per room

Arteor German standard socket, green

Cat.No

5 724 62

Qty

6 per room

KNX/IP gateway

Cat.No

Qty

0 035 43 1

> page 44

KNX 640 mA power supply

Cat.No

Qty

0 026 94 1 per KNX line

> page 44

Common solution for several areas

22

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 22

TRADITIONAL CABLING

7

KNX Multi-application controller

Cat.No

0 484 22

> page 43

Qty

1 per room

BUS/KNX

KNX Arteor customised glass plate with 4 buttons. It manages the different scenarios: reading, sleeping, etc.

2

21/03/2016 15:13

2

1

KNX Arteor

PIR wiring device sensor

Cat.No

5 740 37

> page 42

Qt

1

or customised te with 4 buttons. It manages different scenarios: sleeping, etc.

2

2

Bathroom alam pushbutton: sends the alarm info to the multi-application controller which sends on this info to the supervisor and enables an alarm scenario in the room

4

6

3

KNX Arteor thermostat: manages the temperature in the room

Badge holder: sends presence information to the multiapplication controller activating the welcome scenarios, enabling sockets, etc.

5

1

KNX multi-application controller: manages the majority of the room functions

7

KNX Arteor wiring device

PIR sensor: detects presence at the entrance and turns ON the lights

6

Sockets: are managed by the multi-application controller when presence is communicated via the badge holder

6

1 2 3

KNX Arteor

PIR wiring device sensor

Cat.No

5 740 37

> page 42

Qty

1 per room

KNX Arteor

4-button glass plate, white

Cat.No

5 735 04

> page 32

Qty

2 per room

KNX Arteor

Thermostat, white glass

Cat.No

0 490 29

> page 35

Qty

1 per room

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 23

BUS/KNX SOLUTIONS

23

21/03/2016 15:13

COMMERCIAL SECTOR BUILDINGS

Open space

Presence detection

Movement detection

Light level measurement

Dimming

BUS/KNX

SOLUTIONS

PROVIDING

AREAS WITH

FLEXIBILITY

In an office suite, you need to be able to refurbish and re-arrange spaces without touching the wiring and without moving equipment.

All you have to do is link detectors and control units to the luminaires, without restriction, with simple programming using the ETS software.

24

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 24

1

BUS/KNX

Switching lighting on dimming in 'islands' according to whether or not people are with constant light lev

Manual control of shutters: up, down, stop

6

2

BUS/KNX

1

DALI BUS

BUS/KNX power supply

BUS/KNX DALI controller for dimming

BUS/KNX controller for shutters

Cat.No

Qty Cat.No

Qty

0 035 12 1 for KNX line 0 026 98 1 for 64 ballasts max

> page 44 > page 43

Common solution for several areas

Cat.No

0 026 91

> page 43

Qty

1 for

4 shutters

2

ON/OFF lighting controller with 4 outputs for lamps connected to green sockets

Cat.No

0 026 80

Qty

1 for 4 x 16 A sockets max

> page 43

21/03/2016 15:13

5

1

BUS/KNX

3

Switching lighting on and off and dimming in 'islands' according to whether or not people are present, with constant light level monitoring

Heating/air conditioning: automatic change from eco to comfort when there are people present.

Manual control possible

4

2

I BUS

BUS/KNX controller for shutters s max

Cat.No

0 026 91

> page 43

Qty

1 for

4 shutters

6

Manual on/off switching and dimming of a lighting zone

Manual switching on of each individual lamp connected to a green socket.

Automatic switching off when the offices are unoccupied

2

2

ON/OFF lighting controller with 4 outputs for lamps connected to green sockets

Cat.No

0 026 80

Qty

1 for 4 x 16 A sockets max

> page 43

ELECTRICAL

PANEL

OFFICE

SUITE

3 4 5 6

360° KNX infrared+ultrasound lighting management sensor

Range 8 m dia.

Room thermostat

Cat.No

0 489 18

Qty

1 every

6 m

Cat.No

0 490 31

Qty

1 for the office suite

> page 42 > page 35

Zigbee/KNX gateway

Cat.No

0 488 77

> page 35

Qty

1 for

16 control units

Radio control unit without batteries with single push-button

Cat.No

0 784 61

Qty

1 per workstation

> page 35

BUS/KNX SOLUTIONS

25

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 25 21/03/2016 15:13

COMMERCIAL SECTOR BUILDINGS

Presence detection

Light level measurement

Dimming

Scenario control

Manual switch-on

Management of shutters, screens, HVAC

In a meeting room, you need to be able to control the lighting but also the shutters, screen, ventilation, etc. individually or via programmed scenarios.

BUS/KNX

1 2 3

Power supply to light fittings, shutters, screen, video pr equipment in the electrical

BUS/KNX - IP gateway

Cat.No

Qty

0 035 43 1

> page 44

BUS/KNX power supply

Cat.No

Qty

0 035 12 1 per KNX line

> page 44

BUS/KNX

1 2 3

BUS/KNX universal

ON/OFF controller

Cat.No

0 026 61

> page 43

Qty

1 for

4 circuits

BUS/KNX universal dimming controller

Cat.No

0 026 59

> page 43

Qty

1 for

2 circuits

BUS/KNX controller for shutters

Cat.No

0 026 91

> page 43

Qty

1 for

4 circuits

Common solution for several areas

26

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 26 21/03/2016 15:13

ELECTRICAL

PANEL

OFFICE

SUIT

BUS/KNX

1 2 3

Power supply to light fittings, HVAC, shutters, screen, video projector: equipment in the electrical panel

4

5

On pressing the control unit at the entrance to the room, the lighting is automatically switched on/off or dimmed depending on whether or not there are people present and and on the level of daylight.

During the meeting, priority control of scenarios.

Examples:

• start of projection

• end of projection

• full lighting etc.

At the end of the meeting, automatic switch-off of lighting and HVAC

6

As soon as someone enters the room, manual switching on/off and dimming of ceiling and panel lights

X controller ers

Qty

1 for

4 circuits

4

CONTROLLED

CIRCUITS

One ON/OFF lighting circuit for panel/screen

LEDs or halogen

2 dimming circuits: one panel side, one room side

Dimmable LEDs

2 shutter circuits:

up/down/stop

1 screen circuit: up/down

1 HVAC circuit: comfort/eco

5 6

ELECTRICAL

PANEL

OFFICE

SUITE

BUS/KNX lighting management sensor

360° infrared + ultrasound

Range 8 m

Cat.No

0 489 18

Qty

1 every 6 m

> page 42

Touchscreen control

Cat.No

0 488 84

> page 9

Qty

1 per room

Control for 2 ON/OFF and dimming lighting circuits

Cat.No

0 675 71

> page 32

Qty

1 per door

BUS/KNX SOLUTIONS

27

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 27 21/03/2016 15:14

COMMERCIAL SECTOR BUILDINGS

Reception areas

Presence detection

Movement detection

Light level measurement

Dimming

In a reception area, you need lighting to come on automatically when there are people present and for it to adjust according to the natural light level.

In corridors you want lighting to come on only when people are passing by and only if the natural daylight is insufficient.

Long corridor 1: depending lights come on automatically people pass by. Automa

Legrand supervision software

BUS/KNX - IP gateway

Cat.No

Qty

0 035 43 1

> page 44

28

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 28

BUS/KNX power supply

Cat.No

Qty

0 035 12 1 per KNX line

> page 44

Common solution for several areas

BUS/KNX

21/03/2016 15:14

1

BUS/KNX lightin management sensor infrared + ultrasoun

Range 8 m

Cat.No

0 489 18

Qty

1 ev

> page 42

Long corridor 1: depending on daylight, lights come on automatically when people pass by. Automatic switch-off

Reception area: lighting automatically switches on/off and dims depending on whether or not there are people present and on the level of daylight.

3

1 2

Power supply for wall lights and halogen spots

1

4

Long corridor 2: depending on daylight level, the lighting automatically comes on when a person enters the corridor (detection possible up to 20 m).

Automatic switch-off

2

CONTROLLED

CIRCUITS

Long corridor 1

Flush-mounted

LED spots

Reception area

Wall lights and halogen spots

Long corridor 2

Wall lights

3 4

BUS/KNX lighting management sensor 360° infrared + ultrasound

Range 8 m

Cat.No

0 489 18

Qty

1 every 6 m

> page 42

BUS/KNX controller in suspended ceiling for dimming DALI lamps

Cat.No

0 488 64

> page 43

Qty

1 for

2 circuits

BUS/KNX lighting management sensor

2 x 180° for long corridors

Range 2 x 12 m

Cat.No

0 489 19

Qty

1 every 20 m

> page 42

BUS/KNX lighting management sensor

180° infrared + ultrasound

Range 8 m

Cat.No

0 489 20

Qty

1 every 6 m

> page 42

ON/OFF or dimming 1-10V BUS/KNX controller in suspended ceiling

Linked to lighting management sensors Cat.Nos 0 489 19/20

Cat.No

0 488 62

Qty

1 for 4 circuits

> page 43

BUS/KNX SOLUTIONS

29

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 29 21/03/2016 15:14

COMMERCIAL SECTOR BUILDINGS

Presence detection

Light level measurement

Dimming

In a classroom, you need to pay attention to students' comfort by adjusting the brightness of lighting according to whether it is on the window or the corridor side.

The teacher controls the panel lighting.

All lighting switches off when the room is unoccupied.

Legrand supervision software

BUS/KNX - IP gateway

Cat.No

Qty

0 035 43 1

> page 44

30

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 30

BUS/KNX power supply

Cat.No

Qty

0 035 12 1 for KNX line

> page 44

Common solution for several areas

BUS/KNX

21/03/2016 15:14

1

BUS/KNX lightin management sensor infrared + ultra

Range 8 m

Cat.No

0 489 18

Qt

1

> page 42

Constant monitoring of whether people are present and of the light level in the room, adjustment of brightness on the window side and corridor side 1

Luminaire circuits in the centre and on the window side

BUS/KNX

2

Luminaire circuit on the corridor side

4

Switching panel lighting on/off

3

As soon as someone enters, manual switching on/off

1 2 3 4

BUS/KNX lighting management sensor 360° infrared + ultrasound

Range 8 m

Cat.No

0 489 18

Qty

1 every 6 m

> page 42

BUS/KNX DALI controller in suspended ceiling for dimming

Cat.No

0 488 64

> page 43

Qty

1 for 4 circuits

Control for 2 on/off and dimming lighting circuits

Cat.No

0 784 96

> page 32

Qty

1 per door

Control for panel lighting

Cat.No

0 784 89

> page 32

Qty

1 per panel

BUS/KNX SOLUTIONS

31

EXB14041_Brochure KNX_01-31_EN.indd 31 21/03/2016 15:14

Mosaic

, Céliane

, Arteor

BUS/KNX manual control units

KNX certified

Céliane

BUS/KNX manual cont

0 784 89

0 784 94

0 784 91

0 675 71 (Mahogany)

Connected directly to BUS/KNX cable (supplied with tap-off connector)

The control unit must be programmed using ETS software

Pack Cat.Nos

Mosaic wired control units

1 0 784 89

Used to control lighting (ON/OFF, dimming, scenario, forcing), roller shutters (up, down, stop), awnings, and other receivers

Fitted with programmable RGB LEDs (12 colours available) for displaying load status and system status feedback (normal, forced, override, day/night pilot light, etc.) and alarms.

For use in combination with Mosaic plates and

Batibox support frames

1 button - 1 actuation point

White

Pack

1

1

1

1

1

1

1

1

1

0 784 95

1 button - 2 actuation points

White

0 784 94

2 buttons - 2 actuation points

White

0 784 96

2 buttons - 4 actuation points

White

0 784 91

4 buttons - 4 actuation points

Supplied with label holder for button identification

White

0 675 71

Céliane wired control units

Used to control lighting (ON/OFF, dimming, scenario, forcing), roller shutters (up, down, stop), awnings, and other receivers

Fitted with programmable RGB LEDs (12 colours available) for displaying load status and system status feedback (normal, forced, override, day/night pilot light, etc.) and alarms

4 channels control unit without label display

For use with cover plates, ring cover, Céliane plate, and Batibox support frame

0 675 70

0 675 79

4 buttons - 4 actuation points

Fitted with white or titanium key cover

Supplied with label holder for button identification

For use with Céliane plate and Batibox support frame

White

Titanium

1

1

1

1

1

1

1

1

1

0 675 72

Cat.Nos

5 735 05

Céliane wired control units (continued)

0 675 72

0 675 74

4 buttons touch control units

Supplied complete with white or black touch plate

Kaolin glass

Graphite glass

0 675 71

Arteor wired control units

Used to control lighting (ON/OFF, dimming, scenario, forcing), roller shutters (raise, lower, stop), awnings, and other receivers

Fitted with programmable RGB LEDs (12 colours available) for displaying load status and system status feedback (normal, forced, override, day/night pilot light, etc.), alarms

To be fitted with Arteor plates and Batibox support frames

4 channels control unit without label display

4 actuation points

To be equipped with key covers for control mechanism

5 742 03

5 744 04

Square version

4 actuation points - With label holder

White

Magnesium

5 735 02

5 735 03

Round version

4 actuation points - With label holder

White

Magnesium

5 735 04

5 735 05

4-buttons touch control units

Supplied complete with white or black touch plates

To be fitted with Batibox support frames

White - for BS flush-mounting boxes

Black - for BS flush-mounting boxes

5 735 12

5 735 13

6-buttons touch control units

Supplied complete with white or black touch plates

White

Black

0 681 50 0 684 52

Pack Cat.Nos

5

5

White Tita

0 681 50 0 68

0 681 52 0 68

5

5

0 681 48 0 68

0 681 49 0 68

5

5

0 681 77 0 68

0 681 78 0 68

5

5

0 681 55 0 68

0 681 56 0 68

5

10

0 682 80 0 68

0 682 81 0 68

5

0 682 69 0 68

10

0 682 03 0 68

1 0 682 04 0 68

32

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 32 21/03/2016 14:51

Céliane

BUS/KNX manual control key covers its (continued) ts

or black touch plate

s

OFF, dimming, ters (raise, lower, stop),

B LEDs (12 colours status and system ed, override, day/night and Batibox support

out label display

key covers for control holder holder

ts

or black touch plates ort frames sh-mounting boxes sh-mounting boxes

ts

or black touch plates

0 681 50 0 684 52

Pack

5

5

5

5

5

5

5

5

5

10

5

0 684 55 0 685 69

0 684 76

Cat.Nos

Single key covers

For mechanisms Cat.Nos 0 675 71

White Titanium

0 681 50 0 684 50

0 681 52 0 684 52

Lighting and sound distribution

Left-hand mounting

Right-hand mounting

0 681 48 0 684 48

0 681 49 0 684 49

Lighting

Left-hand mounting

Right-hand mounting

0 681 77 0 684 77

0 681 78 0 684 78

Dimming

Left-hand mounting

Right-hand mounting

0 681 55 0 684 55

0 681 56 0 684 56

GEN/ON/OFF

Left-hand mounting

Right-hand mounting

0 682 80 0 685 80

0 682 81 0 685 81

ON/OFF

Left-hand mounting

Right-hand mounting

0 682 69 0 685 69

For roller shutters

Left or right-hand mounting

10

0 682 03 0 685 03

Unmarked

Left or right-hand mounting

1 0 682 04 0 685 04

STOP

Left-hand mounting only

Pack

5

0 684 58

0 683 00

Cat.Nos

White Titanium

0 681 42 0 684 42

Double key covers

For mechanisms Cat.Nos 0 675 71

Lighting

5 0 681 44 0 684 44 Lighting

5

5

0 681 76 0 684 76

0 681 80 0 684 80

Dimming

GEN

5

5

5

0 681 58 0 684 58

0 681 88 0 684 88

0 682 59 0 685 59

10

0 682 02 0 685 02

GEN/ON/OFF

ON/OFF

For roller shutters

Unmarked

10

Ring covers

0 680 00 0 683 00 To be installed in addition to single or double key covers

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 33

33

21/03/2016 14:51

Arteor

TM

BUS/KNX manual control key covers

Thermostats

BUS/KNX

KNX certified

5 745 05 5 745 08

5 745 38 5 745 17 5 745 43

5 745 22 5 745 19

5 745 42

5 745 16

5 745 36

Key cover description

Adjustment symbol, left-hand side mounting

Adjustment symbol, right-hand side mounting

Adjustment symbol

Light symbol (either side)

Light symbol

Dimmer symbol, left-hand side mounting

Dimmer symbol, right-hand side mounting

Dimmer symbol

Up/Down symbol (either side)

Up/Down symbol

GEN marking

GEN/ON/OFF marking, left-hand side mounting

GEN/ON/OFF marking, right-hand side mounting

GEN/ON/OFF marking

ON/OFF marking, left-hand side mounting

ON/OFF marking, right-hand side mounting

ON/OFF marking

Sound source selection right-hand mounting

Shutter STOP marking

(either side)

Unmarked (either side)

5 744 86 5 744 81

Unmarked

Key cover with DO NOT DISTURB symbol - 2 modules

Pair of key covers with DO NOT

DISTURB symbol and MAKE UP

ROOM symbol

34

5 744 76

Pack

Number of modules

5

1

5 744 79

5

1

ON

OFF

ON

OFF

5

2

ON

OFF

5

1

5

5

2

1

5

5

5

5

1

2

1

2

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

1

2

1

1

2

2

1

1

2

1

1

GEN

ON

GEN

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

GEN

OFF

ON

GEN

OFF

5

2

2

1

5 744 69 5 744 80

ROUND VERSION

White Magnesium

5 745 15

5 745 35

5 745 39

5 745 24

5 745 23

5 745 31

5 745 28

5 745 27

5 745 33

5 745 05

5 745 07

5 745 37

5 745 17

5 745 43

5 745 20

5 745 19

5 745 41

5 745 11

5 745 45

5 745 09

5 745 13

5 743 46

5 743 94

5 745 16

5 745 36

5 745 40

5 745 26

5 745 25

5 745 32

5 745 30

5 745 29

5 745 34

5 745 06

5 745 08

5 745 38

5 745 18

5 745 44

5 745 22

5 745 21

5 745 42

5 745 12

5 745 46

5 745 10

5 745 14

5 743 47

5 743 95

5 743 94 5 743 96

SQUARE VERSION

White Magnesium

ON

GEN

OFF

ON

GEN

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

GEN

5 744 71

5 744 93

5 744 95

5 744 73

5 744 83

5 744 85

5 744 79

5 744 81

5 744 91

5 745 47

5 744 65

5 744 67

5 743 48

5 743 96

5 744 87

5 744 89

5 744 75

5 744 77

5 744 69

5 744 70

5 744 92

5 744 94

5 744 72

5 744 82

5 744 84

5 744 78

5 744 80

5 744 90

5 745 48

5 744 64

5 744 66

5 743 49

5 743 97

5 744 86

5 744 88

5 744 74

5 744 76

5 744 68

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 34 21/03/2016 14:51

0 490 31

Connected directly to B

The control unit must be

Pack Cat.Nos

KN

For and

For spe ma

+ 0 sum

Back

Op

Sup

1

1

1

0 490 31

0 490 29

0 490 30

Thermostats

BUS/KNX

KNX certified

Radio extension

BUS/KNX

45 16

5 745 36

43 96

VERSION hite Magnesium

5 744 71

5 744 93

5 744 95

5 744 73

5 744 83

5 744 85

5 744 79

5 744 81

5 744 91

5 745 47

5 744 65

5 744 67

5 743 48

5 743 96

5 744 87

5 744 89

5 744 75

5 744 77

5 744 69

5 744 70

5 744 92

5 744 94

5 744 72

5 744 82

5 744 84

5 744 78

5 744 80

5 744 90

5 745 48

5 744 64

5 744 66

5 743 49

5 743 97

5 744 86

5 744 88

5 744 74

5 744 76

5 744 68

0 490 31 0 490 29

Connected directly to BUS/KNX cable (supplied with tap-off connector)

The control unit must be programmed using ETS software

Pack Cat.Nos

KNX thermostats

1

1

1

0 490 31

0 490 29

0 490 30

For fan coil units: 2 pipes, 2 pipes + electric heater and 4 pipes for heating and/or air conditioning

For controlling on/off valves, 2-3 positions and 3 speeds (fan): comfort, economy, and protection with manual or automatic selection. Adjustment accuracy

+ 0.5°C 2 multi-function inputs for window contacts, summer/winter changeover, etc

Backlit display

Operating voltage 230 V±

Supplied complete with dedicated flush-mounting box

White

White glass

Black glass

0 784 61

Pack

1

0 488 77

Cat.Nos

Zigbee/KNX wireless extension

0 784 61

Used to control lighting (ON/OFF, dimming) and shutters (up, down, stop)

For use with Zigbee/KNX interface Cat.No 0 488 77

Supplied complete with plate and support frame

Mosaic

1 button - 2 actuation points

White

1

1

Zigbee/KNX interface

0 488 77 Interface providing communication between batteryless radio control units Cat.Nos 0 784 61

(up to 16 control units) and BUS/KNX controllers

180m (outdoor or far field) around the interface so

18m approx. indoor

For suspended ceiling installation

Sensors

Used to control lighting (ON/OFF, dimming) or trigger automations

For use with Zigbee/KNX interface Cat.No 0 488 77

0 883 09 180° passive infrared detection, front range 10 m

Recommended fixing height: 2.5 m IP 42

Optimum distance between two sensors: 6 m

Sleepy Consumption: 0.032 mA so 0.096 mW

Awakened Consumption: 0.932 mA so 2.796 mW

Battery powered by 2 x AA LR6

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 35

35

21/03/2016 14:51

Axolute and Livinglight

BUS/KNX manual control units

LN4651KNX NT4680KNX H4651KNX HD4680KNX

Connected directly to BUS/KNX cable (supplied with tap-off connector)

The control unit must be programmed using ETS software

Pack

1

Cat.Nos

LN4651KNX

Livinglight wired control units

Used to control (ON/OFF, dimming, scenario, forcing), roller shutters (up, down, stop), awnings, and other receivers.

Fitted with programmable RGB LEDs (12 colours available) for displaying load status and system status feedback (normal, forced, override, day/night pilot light, etc.) and alarms

4 channels control unit without label display

To be fitted with Livinglight cover plate, plate and support frame

1

1

1

N4680KNX

NT4680KNX

L4680KNX

4 channels control unit with label display

Supplied with label holder for button identification

To be fitted with Livinglight plate and support frame

White

Tech

Anthracite

Pack

1

1

1

1

1

1

1

HD4657M3KNX

Cat.Nos

H4651KNX

HS4657M3KNX

Axolute wired control units

Control (ON/OFF, dimming, scenario, forcing), roller shutters (up, down, stop), awnings, and other clients. Fitted with programmable RGB LEDs (12 colours available) for displaying load status and system status feedback (normal, forced, override, day/night pilot light, etc.) and alarms

4 channels control unit without label display

To be fitted with Axolute cover plate, plate and support frame

HC4680KNX

HS4680KNX

HD4680KNX

HC4657M3KNX

HS4657M3KNX

HD4657M3KNX

4 channels control unit with label display

Supplied with label holder for button identification

To be fitted with Axolute plate and support frame

Tech

Anthracite

White

6-buttons touch control unit

Supplied with fitted touch plate

Requires Axolute support frame

White

Black

Transparent glass

Livinglight

BUS/KNX manual cont

NEUTRAL LIGHTAB

NT4915N

Neu

36

ntrol units

mming, scenario, ters (up, down, stop), clients. Fitted with

LEDs (12 colours aying load status and ack (normal, forced, pilot light, etc.) and

unit without label

with Axolute cover plate, pport frame

unit with label display

holder for button ute plate and support te

ontrol unit

uch plate port frame rent glass

Livinglight

BUS/KNX manual control key covers

1-FUNCTION KEY COVERS

NEUTRAL LIGHTABLE KEY COVERS

NT4915N

Neutral key cover with lightable bottom section

1 module

CAT.NO

NT4915N

2 modules

CAT.NO

NT4915M2N

37

Livinglight

BUS/KNX manual control key covers

2-FUNCTION KEY COVERS

NEUTRAL LIGHTABLE KEY COVERS

N4911N

NT4911N

Neutral key cover with lightable top and bottom sections

1 module

CAT.NO

N4911N

NT4911N

2 modules

CAT.NO

N4911M2N

NT4911M2N

38

2 modules

CAT.NO

N4911M2N

NT4911M2N

L4911M2N

N4911M2AFN

NT4911M2AFN

L4911M2AFN

N4911M2AGN

NT4911M2AGN

L4911M2AGN

N4911M2AHN

NT4911M2AHN

L4911M2AHN

N4911M2AIN

NT4911M2AIN

L4911M2AIN

Livinglight

BUS/KNX manual control key covers

KEY COVERS THAT CAN BE CUSTOMISED WITH DIFFUSERS, AVAILABLE AS A KIT

NEUTRAL LIGHTABLE KEY COVERS

1 function

1-function key cover that can be customised with 1 diffuser*

can be customised

2 functions

2-function key cover that can be customised with 2 diffusers*

can be customised

DIFFUSERS KIT

Kit composition shown alongside

(5 diffusers for each type)

Kit composition shown alongside

(5 diffusers for each type)

Kit with diffuser shown alongside

(50 diffusers)

1 module

CAT.NO

N4915TN

NT4915TN

L4915TN

N4911TN

NT4911TN

L4911TN

N4915KIT

NT4915KIT

L4915KIT

N4915KIT

N4915KIT

N4915KIT

N4915SETBL

NT4915SETBL

L4915SETBL

2 modules

CAT.NO

N4915M2TN

NT4915M2TN

L4915M2TN

N4911M2TN

NT4911M2TN

L4911M2TN

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 39

39

21/03/2016 14:51

Axolute

BUS/KNX manual control key covers

KEY COVERS WITHOUT SILK-SCREEN PRINTING - 1 AND 2 FUNCTIONS

KEY-COVERS WITHOUT SILK-SCREEN PRINTING - 1 FUNCTION

HD4915 HD4915M2

HC4915

HC4915/2

HS4915

HS4915/2

KEY-COVERS WITHOUT SILK-SCREEN PRINTING - 2 FUNCTIONS

HD4911 HD4911M2

HC4911 HC4911/2

HS4911 HS4911/2

1 module

CAT.NO

2 modules

CAT.NO

HD4915 HD4915M2

HC4915 HC4915/2

HS4915 HS4915/2

HD4911 HD4911M2

HC4911 HC4911/2

HS4911 HS4911/2

Axolute

BUS/KNX manual cont

KEY COVERS WITH

PRINTING - 1 AND 2 FUNCTIONS

KEY COVERS WITH

SCREEN PRINTING WITH

SYMBOLS - 1 FUNCTION

HD4915AA

HD4915M2AA

HC4915/2AA

HS4915/2AA

HC4915AC

HC4915/2AC

HS4915BA

HS4915/2BA

40

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 40 21/03/2016 14:51

2 modules

CAT.NO

HD4915M2

HC4915/2

HS4915/2

HD4911M2

HC4911/2

HS4911/2

Axolute

BUS/KNX manual control key covers

KEY COVERS WITH SILK-SCREEN

PRINTING - 1 AND 2 FUNCTIONS

KEY COVERS WITH SILK-

SCREEN PRINTING WITH

SYMBOLS - 1 FUNCTION

HD4915AA

HD4915M2AA

HC4915/2AA

HS4915/2AA

HC4915AC

HC4915/2AC

HS4915BA

HS4915/2BA

OFF

ON

GEN

Dimmer

Light

Stop

Bed light

Bell

Fan

Key

Music

Nurse

Do not disturb

1 module

CAT.NO

2 modules

CAT.NO

HD4915BD

HC4915BC

HS4915BC

HD4915BE

HC4915BE

HS4915BE

HD4915BF

HC4915BF

HS4915BF

HD4915DD

HC4915DD

HS4915DD

HD4915AA

HC4915AA

HS4915AA

HD4915AB

HC4915AB

HS4915AB

HD4915AC

HD4915M2AA

HC4915/2AA

HS4915/2AA

HD4915M2AB

HC4915/2AB

HS4915/2AB

HD4915M2AC

HC4915AC

HS4915AC

HC4915/2AC

HS4915/2AC

HD4915AD HD4915M2AD

HC4915AD

HS4915AD

HD4915BA

HC4915/2AD

HS4915/2AD

HD4915M2BA

HC4915BA

HS4915BA

HD4915AE

HC4915AE

HS4915AE

HD4915BL

HC4915BL

HS4915BL

HC4915/2BA

HS4915/2BA

HD4915M2BL

HC4915M2BL

HS4915M2BL

HD4915BB

HC4915BB

HS4915BB

HD4915M2BB

HC4915/2BB

HS4915/2BB

HD4915BC HD4915M2BC

HC4915BC HC4915/2BC

HS4915BC HS4915/2BC

HD4915M2BE

HC4915/2BE

HS4915/2BE

HD4915M2BF

HC4915/2BF

HS4915/2BF

HD4915M2DD

HC4915M2DD

HS4915M2DD

KEY COVERS WITH SILK-SCREEN

PRINTING - 1 AND 2 FUNCTIONS

KEY COVERS WITH SILK-SCREEN

PRINTING WITH SYMBOLS - 1

FUNCTION (CONTINUED)

1 module

CAT.NO

Make up room

KEY COVERS WITH SILK-SCREEN

PRINTING - 1 AND 2 FUNCTIONS

KEY COVERS WITH SILK-

SCREEN PRINTING WITH

SYMBOLS - 2 FUNCTIONS

HD4911AF

ON - OFF -

GEN

ON - OFF

HD4911M2AF

UP - DOWN

HC4911AF

HC4911AG

HC4911AI

HC4911BC

ON - OFF

ADJUSTMENT

Light

Fan

Treble clef

+ up and

- down

HD4915MR

HC4915MR

HS4915MR

2 modules

CAT.NO

1 module

CAT.NO

2 modules

CAT.NO

HC4911/2BA

HS4911/2BA

HD4911M2BC

HC4911/2BC

HS4911/2BC

HD4911M2AF

HC4911/2AF

HS4911/2AF

HD4911M2AG

HC4911/2AG

HS4911/2AG

HD4911M2AH

HC4911/2AH

HS4911/2AH

HD4911M2AI

HC4911/2AI

HS4911/2AI

HD4911M2BA

HC4911BA

HS4911BA

HD4911BC

HC4911BC

HS4911BC

HD4911BE

HC4911BE

HS4911BE

HD4911AD

HC4911AD

HS4911AD

HD4911AF

HC4911AF

HS4911AF

HD4911AG

HC4911AG

HS4911AG

HD4911AH

HC4911AH

HS4911AH

HD4911AI

HC4911AI

HS4911AI

HD4911BA

41

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 41 21/03/2016 14:51

Sensors

BUS/KNX

KNX certified

Controllers

false ceiling and modu

KNX certified

Exists in

Céliane version

0 489 19

0 489 21 0 784 93

0 489 18

0 489 20

Constantly check for presence and light levels, switching OFF as soon as the natural light level is sufficient.

Switch ON and OFF automatically

Accurate set-up on site with configuration device

Connected directly to BUS/KNX cable (supplied with tap-off connector)

The detector must be programmed using ETS software

Pack Cat.Nos

Special corridor motion sensor

Pack

1

1

1

1

1

1

Ceiling mounted

0 489 19 Double passive infrared detection 360°, lateral range

2 x 12 m

IP 20

Consumption 0.2 W

Recommended fixing height: 2.5 m

Optimum distance between two sensors: 20 m

Fits directly in suspended ceiling with springs

(supplied) or is installed in a 50 mm deep Batibox

Cat.No 0 893 58

Surface mounted on ceiling using accessory

Cat.No 0 488 75

Special motion sensor for outdoor car parks and cellars

Wall or ceiling mounted - surface mounting

0 489 21 Passive infrared detection with 270° adjustable head, range 20 m

IP 55

Consumption 0.5 W

Recommended fixing height: 2.5 m

Can be fixed in a corner with a special accessory

Cat.No 0 489 72

Special motion sensors for small premises and bathrooms

Wall mounted - flush or surface mounting

Recommended fixing height: 1.2 m

Consumption 0.2 W

Optimum distance between two sensors: 6 m

Mosaic

0 784 93 White

180° passive infrared detection, range 8 m

IP 41

For use with Mosaic plate and Batibox support frame

2 modules

Céliane

0 675 77 180° passive infrared detection, range 8 m

IP 41

For use with

- cover plate Cat.No 0 682 99 (white) or 0 685 99

(titanium)

- ring cover Cat.No 0 680 00 (white) or 0 683 00

(titanium)

- a Céliane plate

- a Batibox support frame

Arteor

180° passive infrared detection, range 8 m

IP 41

- Céliane Arteor plate

- a Batibox support frame

5 740 37 White

5 740 79 Magnesium

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Cat.Nos

Special motion sensor for small premises and bathrooms (continued)

Axolute

180° passive infrared detection, range 8 m

IP 41

For use with:

- an Axolute plate

- an Axolute support frame

HD4658KNX White

HS4658KNX Anthracite

HC4658KNX Tech

Livinglight

180° passive infrared detection, range 8 m

IP 41

For use with:

- a Livinglight plate

- a Livinglight support frame

N4658KNX White

L4658KNX Anthracite

NT4658KNX Tech

Special presence sensors for work areas

Suitable for meeting rooms, classrooms, open areas, etc.

Dual technology

Ceiling mounted

0 489 18 360° passive infrared and ultrasound detection, range 8 m

IP 20

Consumption 0.5 W

Optimum distance between two sensors: 6 m

Fixes directly in suspended ceiling with springs

(supplied) or is installed in a 50 mm deep Batibox

Surface mounted on ceiling using accessory

Cat.Nos 0 488 75

Connection by KNX red/black connector

0 489 22 360° passive infrared detection with high density lens range 8 m

IP 20

Consumption 0.5 W

Optimum distance between two sensors: 6 m

Fixes directly in suspended ceiling with springs

(supplied) or is installed in a 50 mm deep Batibox

Surface mounted on ceiling using accessory

Cat.No 0 488 75

Connection by KNX red/black connector

Wall mounted - surface mounting

0 489 20 180° passive infrared and ultrasound detection, front range 8 m

IP 42

Consumption 0.5 W

Recommended fixing height: 2.5 m

Optimum distance between two sensors: 10 m

Can be fixed in a corner with a special accessory

Cat.No 0 489 71

42

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 42 21/03/2016 14:51

0 488 64

Connected with the BUS

Configuration using ETS

Pack

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Cat.Nos

Fal

Eac

BU

For

0 488 64 4 o

32

For

0 488 62 4 o

100

Als

Mo

Eac

BU

MARCH

2016

For

0 026 98 1 o

Ind

16 g

6 17

0 026 63 8 o

16

4 17

All

0 026 59 2 o

2 x

For ma

4 17

Con

0 026 60 Add

Cat

Ma

4 17

MARCH

2016

0 026 86

MARCH

2016

0 026 87

For

2 o

2 x 5

8 17

4 o

4 x 5

MARCH

2016

12

0 026 88 4 1-

8 17

Controllers

false ceiling and modular BUS/KNX

KNX certified

89 20

or small premises ed)

on, range 8 m on, range 8 m

s for work areas

Dual technology rasound detection, wo sensors: 6 m eiling with springs

0 mm deep Batibox sing accessory k connector n with high density lens wo sensors: 6 m eiling with springs

0 mm deep Batibox sing accessory k connector

ounting

asound detection, front

2.5 m wo sensors: 10 m

a special accessory

0 488 64 0 484 22

Connected with the BUS/KNX cable

Configuration using ETS programming software

Pack Cat.Nos

False ceiling controllers for dimming

1

1

Each output can be controlled by a sensor and/or

BUS/KNX control unit

For DALI protocol

0 488 64 4 outputs

32 ballasts maximum per output

For 1-10 V ballast

0 488 62 4 outputs

1000 VA maximum per output

Also controls four ON/OFF circuits

Modular controllers for dimming

1

1

1

1

1

1

1

Each output can be controlled by a sensor and/or

BUS/KNX control unit

MARCH

2016

For DALI protocol

0 026 98 1 output

Individually controls 64 ballasts in a maximum of

16 groups

6 17.5 mm DIN modules

0 026 63 8 outputs

16 ballasts maximum per output

4 17.5 mm DIN modules

All LV and ELV loads

0 026 59 2 outputs

2 x 400 W/VA maximum per output or 1 x 800 W/VA

For use with one or two extensions Cat.No 0 026 60 max. for four or six outputs.

4 17.5 mm DIN modules

Controller extension 0 026 59

0 026 60 Adds two additional outputs to controller

Cat.No 0 026 59

Maximum of two extensions per controller

4 17.5 mm DIN modules

MARCH

2016

0 026 86

MARCH

2016

0 026 87

For BT and TBT loads only

2 outputs

2 x 500 VA maximum per output

8 17.5 DIN modules

4 outputs

4 x 500 VA maximum per output

MARCH

2016

12 17.5 mm DIN modules

0 026 88 4 1-10 V outputs and 4 x 16 A switching outputs

8 17.5 mm DIN modules

1

1

1

Pack

1

1

1

1

1

Cat.Nos

Modular ON/OFF controllers

Each output can be controlled by a sensor and/or

BUS/KNX control unit

8 A for lighting

0 026 61 4 x 8 A outputs

4 17.5 mm DIN modules

0 026 62 8 x 8 A outputs

4 17.5 mm DIN modules

16 A for lighting, sockets and electrical equipment

0 026 80 4 x 16 A outputs

4 17.5 mm DIN modules

0 026 81 8 x 16 A outputs

8 17.5 mm modules

0 026 82 12 x 16 A outputs

12 17.5 mm modules

Modular controller for roller shutters

MARCH

2016

Each output can be controlled by a sensor and/or

BUS/KNX control

0 026 91 4 x 2.1 A outputs

4 17.5 mm modules

Room Controller Unit

Power modules equipped with output contacts for controlling:

- different types of ON/OFF load (lighting, roller shutters, contactors, motors, etc.)

- a DALI dimming output for 64 ballasts max.

Loads are managed by the controls to which they are linked: either by BUS/KNX controls, or by wired connection input terminals (switches, push-buttons, volt-free contacts).

Multiphase connection and consumption measurement.

0 484 18 8 inputs - 10 outputs

8 17.5 mm DIN modules

0 484 22 16 inputs - 16 outputs

12 17.5 mm DIN modules

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 43

43

21/03/2016 14:51

Infrastructure products

BUS/KNX

KNX certified

Controllers

BUS/KNX load tables

n

Load table at 230

0 026 55 0 026 93

0 035 16

Connected with the BUS/KNX cable

Configuration using ETS programming software

Pack Cat.Nos

BUS/KNX interface - voltage contact

1

1

1

1

1

Connects voltage free contacts devices (switches, push-buttons, alarms, etc.) to the BUS/KNX

Modular

0 026 55 8 inputs

6 17.5 mm modules

0 026 93 Connects powered contacts devices

2 17.5 DIN modules

Flush mounting

For installation in a flush-mounting box

0 026 92 4 inputs - 4 outputs

Scenario module

0 026 50 Able to perform up to 8 scenarios and 8 events programs

1 17.5 mm module

Line coupler

0 035 16 Provides galvanic isolation between lines

Necessary in an installation where there are more than 64 KNX participants

2 17.5 mm DIN modules

0 035 12 0 035 43

1

1

Pack

1

1

1

1

1

1

Cat.Nos

BUS/KNX - USB interface

0 035 47 Connects a PC to the BUS/KNX via the USB port

1 17.5 mm DIN module

Modular power supplies

Powers one BUS/KNX line

Integrated filter to prevent the short-circuit of BUS messages

Connection by automatic terminals

4 17.5 mm DIN modules

Voltage 120-230 V

± - 29 V

=

With additional 29 V unfiltered output

0 035 12 320 mA

MARCH

2016

0 026 94 640 mA

6 17.5 mm DIN modules

Voltage 120V ± 230 VAC - 29 V

=

IP communication module

0 035 43 BUS/KNX - IP gateway

2 functions:

- IP interface: makes the link between the

BUS/KNX infrastructure and the IP network for remote configuration using ETS software

- Web communication interface for remotely managing via a dedicated Web page

Allows operation from off site

4 17.5 mm DIN modules

IP/KNX router

0 026 38 Can acts as main line or backbone coupler

Links differerent KNX networks to each other via the

IP infrastructure

2 17.5 mm DIN modules

BUS/KNX connector

0 488 79 Black and red

Supplied in boxes of 50

BUS/KNX cables

Length 500 m

0.8 mm dia. quad

Isolation 4000 V

0 492 91 1 pair: red/black

0 492 92 2 pairs: red/black and yellow/white

Cat.Nos

Outp

False ceiling controllers

0 488 64

0 488 62

Modular controllers

0 026 98

0 026 63

0 026 59

0 026 91

0 026 61

0 026 62

0 484 18

0 484 22

0 026 80

0 026 81

0 026 82

0 026 86

0 026 87

0 026 88

4

4

2

-

4

-

8

8

4

4

2

4

8

4

4

8

12

2

4

4

*: Compatible with dimmable LED and compact fluorescent lamps

ON/OFF

Dimming

Automation

44

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 44 21/03/2016 14:51

Controllers

BUS/KNX load tables

n

Load table at 230 V a.c. 50-60Hz e

NX via the USB port short-circuit of BUS minals d output

V

=

le

between the he IP network for

TS software ce for remotely eb page bone coupler ks to each other via the

Cat.Nos

Outputs

Halogen lamp ELV halogen lamp with ferromagnetic or electronic transformer

False ceiling controllers

0 488 64

0 488 62

Modular controllers

4

4

0 026 98

0 026 63

0 026 59

0 026 91

0 026 61

0 026 62

0 484 18

0 484 22

0 026 80

0 026 81

0 026 82

0 026 86

0 026 87

0 026 88

2

-

4

-

8

8

4

4

2

4

8

4

4

8

12

2

4

4

-

4 x 800 W

-

-

2 x 400 W

-

4 x 2000 W

8 x 2000 W

4 x 500 W

4 x 1000 W

2 x 3680 W

4 x 500 W

8 x 1000 W

4 x 3680 W

4 x 3680 W

8 x 3680 W

12 x 3680 W

2 x 500 W

4 x 500 W

4 x 1000 VA

-

4 x 800 VA

-

-

2 x 80 W

-

4 x 500 VA

8 x 500 VA

4 x 250 VA

4 x 500 VA

2 x 1000 VA

4 x 250 VA

8 x 500 VA

4 x 1000 VA

4 x 1000 VA

8 x 1000 VA

12 x 1000 VA

2 x 500 W

4 x 500 W

-

*: Compatible with dimmable LED and compact fluorescent lamps

Fluorescent tube

-

4 x 1000 VA

-

-

-

-

4 x 500 VA

8 x 500 VA

4 x [2 x (2 x 36 W)]

4 x [4 x (2 x 36 W)]

2 x [10 x (2 x 36 W)]

4 x [2 x (2 x 36 W)]

8 x [4 x (2 x 36 W)]

4 x [10 x (2 x 36 W)]

4 x [10 x (2 x 36 W)]

8 x [10 x (2 x 36 W)]

12 x [10 x (2 x 36 W)]

-

-

4 x 1000 VA

LED and compact fluorescent lamp

-

-

2 x 60 VA(*)

-

4 x 500 VA

8 x 500 VA

4 x 80 VA

4 x 160 VA

2 x 500 VA

4 x 80 VA

8 x 160 VA

4 x 500 VA

4 x 500 VA

8 x 500 VA

12 x 500 VA

-

-

-

-

4 x 1000 VA

ON/OFF

Dimming

Automation

Fluorescent lamp with 1-10 V ballast

-

4 x 1000 VA

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4 x 1000 VA

DALI

4 x 32 ballasts

-

1 x 64 ballasts

8 x 8 ballasts

-

-

-

1 x 64 ballasts

1 x 64 ballasts

-

-

-

-

-

-

Motors

-

-

-

-

4 x 6 A

-

-

4 x 250 VA

4 x 500 VA

2 x 500 VA

4 x 250 VA

8 x 500 VA

4 x 500 VA

4 x 500 VA

8 x 500 VA

12 x 500 VA

-

-

-

/white

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 45

45

21/03/2016 14:51

Sensors

BUS/KNX coverage patterns

Cat. Nos

Installation technology type

Range

6 m (US)

5 m (PIR)

.

.

0 489 18

2 x 12 m

.

0 489 19

7 m (US)

12 m

(PIR)

.

0 489 20

Detection area

.

.

.

18 m

0 489 21

0 784 93 - 0 675 77 - 5 740 37

5 740 79 -HC4658KNX

HD4658KNX - HS4658KNX

L4658KNX - N4658KNX

NT4658KNX

0 489 22

8 m

.

8 m

.

4 2 1 0 1 2 4

46

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 46

LIGHTING CONTR

Examples of applications

Classroom, meeting room, open plan office

Long corridor

Individual office, classroom, meeting room, restrooms etc.

BUS/KNX: overall c of the b

Apart from local c other building applic integrated: emergency lighting, HV etc. It is ideal for meeting ener performance needs and eas

High ceiling areas

(warehouses, gymnasium) outdoor car park, basement, laboratory

2 SOLUTIONS FOR

BUILDING MANA

> View, control, be w

Supervision softw for Legrand applic lighting, emergency lighting, metering, fire alarms, et

> Interact

The PLC allows

Legrand and other applic to interact with one another

Example: changes aut to the set temper if there are peopl

Bathroom, stairways

Individual office, corridor, stairways, restrooms etc.

21/03/2016 14:51

Examples of applications

Classroom, meeting room, open plan office

Long corridor

Individual office, classroom, meeting room, restrooms etc.

High ceiling areas

(warehouses, gymnasium) outdoor car park, basement, laboratory

Bathroom, stairways

Individual office, corridor, stairways, restrooms etc.

LIGHTING CONTROL

Building management

active building management

BUS/KNX: overall control of the building

Apart from local control, BUS/KNX wiring allows other building applications to be supervised and integrated: emergency lighting, HVAC, fire alarm, etc. It is ideal for meeting energy and operating performance needs and easy maintenance.

2 SOLUTIONS FOR ACTIVE

BUILDING MANAGEMENT

> View, control, be warned

Supervision software for Legrand applications: lighting, emergency lighting, metering, fire alarms, etc.

> Interact

The PLC allows

Legrand and other applications to interact with one another.

Example: changes automatically to the set temperature if there are people present.

0 490 04

For overall building management

Operates with:

- the metering offer: uses RS 485/IP converter Cat.No 0 046 88, or communication modules Cat.Nos 0 146 76/78 linked to measurement control unit Cat.No 0 146 69

- the BUS/KNX lighting offer, with KNX/IP converter Cat.No 0 035 43

- the BUS/SCS lighting offer with zone controller Cat.No 0 026 45

- the emergency lighting offer with addressable unit control interface

Cat.No 0 626 00

- the fire alarm offer: using RS 485/IP converter Cat.No 0 046 88

Pack

1

1

1

1

1

1

Cat.Nos

Legrand Supervision software

Supervision software which displays data, analyses and manages alarms for small commercial sector projects:

- displays values measured and the status of connected systems

- alarm management console

- timer programming

Is installed permanently on a dedicated PC

Integrated assisted mode facilitating execution of the project plus display screens: pre-programming of Legrand solutions (electrical consumption measurement, lighting management, emergency lighting, fire alarms)

Expert mode for handling third-party equipment

(HVAC) and for customizing display screens

0 490 00 Ready to view, up to 125 points

0 490 01 Ready to view, up to 250 points

0 490 02 Ready to view, up to 500 points

0 490 03 Ready to view, up to 1000 points

0 490 04 Ready to view, up to 2000 points

Building manager

0 035 44 PLC designed for the automated control of commercial sector buildings requiring interoperability between the different systems connected or requiring Legrand solutions to be integrated in a BMS:

- Legrand solutions: lighting management, emergency lighting, power metering, fire alarm

- other solutions: HVAC, etc.

• Provides

- data collection from the various systems:

IP KNX, IP MODBUS, IP BACNET, IP SCS

- programming of scripts (with algorithm), alarms and data history

- exchange of collected data between systems

(example: display on digital screen of power circuit consumption measurements)

- HVAC systems included (air conditioning, heating)

- sending of email alerts

• Is installed in the VDI rack with dedicated patching to the various applications in the system

• Can be linked to Supervision software

Cat.Nos 0 490 00/01/02/03/04 for an overview of the installation

For configuration in expert mode,

Contact your sales department

47

21/03/2016 14:51 EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 47

Building management

active building management

n

Active building management with Legrand or other systems

+

1st example: Active building management using Supervision software Cat.Nos 0 490

00/01/02/03/04 providing displays, analyses and alerts

2nd example: Active building management using building manager decision maker Cat.No 0 035 44 for interaction between connected systems and integration of those systems into a BMS:

- Legrand solutions: lighting management, emergency lighting, power metering, fire alarm

- other solutions: HVAC, etc.

n

Example: Lighting management + emergency lighting + power meter + fire alarm

LIGHTING, SHUTTERS,

POWER SOCKETS METERING

EMERGENCY

LIGHTING

FIRE

ALARM

ACCESS

CONTROL,

CCTV

HEATING,

VENTILATION,

AIR

CONDITIONING

(HVAC)

IP/KNX gateway

Cat.No 0 035 43

RS 485/IP converter

Cat.No 0 046 88

Interface for managing addressable units

Cat.No 0 626 00

Controller Sensor Control unit

Controller Sensor Control unit

Room Controller Unit

DPX 3 circuit breaker

Measuring unit

Energy meter

SATI addressable emergency lighting unit

emergency room lighting unit

Self-contained emergency lighting unit with reinforced escape lighting

Kickspot flush-mounting self-contained emergency lighting unit

Touchscreen

48

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 48 21/03/2016 14:51

Catalogue number inde

Cat.Nos

Page no.

Pack

0 026 00

0 026 38

50

55

59

60

61

62

82

86

87

88

91

92

63

80

81

93

94

98

-

-

-

-

-

44

-

-

-

-

-

43

44

-

-

43

-

-

-

0 035 00

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

0 035 12

16

43

44

47

44

-

-

47

44

0 484 00

1

1

1

1

1

0 484 18

22

43

43

1

1

0 488 00

0 488 62

64

77

79

43

-

35

44

0 489 00

1

1

1

1

0 489 18

19

42

-

1

1

uilding manager ween connected

S: ncy lighting, power

ACCESS

CONTROL,

CCTV

HEATING,

VENTILATION,

AIR

CONDITIONING

(HVAC)

Catalogue number index

Cat.Nos

Page no.

Pack

0 026 00

0 026 38

50

55

59

60

61

62

82

86

87

88

91

92

63

80

81

93

94

98

-

-

-

-

-

44

-

-

-

-

-

43

44

-

-

43

-

-

-

0 035 00

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

0 035 12

16

43

44

47

44

-

-

47

44

0 484 00

1

1

1

1

1

0 484 18

22

43

43

1

1

0 488 00

0 488 62

64

77

79

43

-

35

44

0 489 00

1

1

1

1

0 489 18

19

42

-

1

1

Cat.Nos

Page no.

0 489 20

21

22

42

-

-

1

1

1

Pack

0 490 00

0 681 42

44

48

49

50

52

55

56

58

0 490 00

01

02

03

04

29

30

31

47

-

-

35

-

-

-

-

0 492 00

1

1

1

1

1

1

1

1

0 492 91

92

44

-

1

1

0 675 00

0 675 70

71

71

72

74

77

79

32

-

-

-

-

42

32

0 680 00

1

1

1

1

1

1

1

0 680 00 33 10

0 681 00

5

5

5

5

5

5

5

5

5

-

-

-

-

33

-

-

-

-

0 684 42

44

48

49

50

52

55

56

58

76

77

78

80

88

-

-

-

-

-

-

-

-

-

33

-

-

-

-

0 685 00

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

0 685 02

03

04

59

69

-

-

33

-

-

1

5

10

10

5

Cat.Nos

Page no.

0 681 76

77

78

80

88

-

-

-

33

-

5

5

5

5

5

Pack

0 682 00

0 682 02

03

04

59

69

80

81

-

-

-

-

-

33

-

0 683 00

5

5

10

1

5

10

10

0 683 00 33 10

0 684 00

0 784 00

0 784 61

89

91

93

94

95

96

35

32

-

42

32

-

-

0 883 00

1

1

1

1

1

1

1

0 883 09 35 1

5 735 00

5 735 02

03

04

05

12

13

32

-

-

-

-

-

5 740 00

1

1

1

1

1

1

5 740 37

79

42

-

1

1

5 742 00

5 742 03 32 1

5 743 00

5 743 46

47

48

34

-

-

5

5

5

Cat.Nos

Page no.

0 685 80

81

33

-

5

10

Pack Cat.Nos

Page no.

5 743 49

94

95

96

97

34

-

-

-

-

2

2

5

2

2

Pack

5 744 00

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

32

34

-

-

5 745 05

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

1

5

5

5

88

89

90

91

84

85

86

87

92

93

94

95

5 744 04

64

65

66

67

68

69

70

75

76

77

78

71

72

73

74

79

80

81

82

83

5 745 05

06

07

08

34

-

-

-

5

5

5

5

Cat.Nos

Page no.

40

41

42

43

36

37

38

39

44

45

46

47

48

32

33

34

35

28

29

30

31

24

25

26

27

20

21

22

23

5 745 09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

34

-

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

Pack

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 49

49

21/03/2016 14:51

Catalogue number index

Axolute and Livinglight

Cat.Nos

H4651KNX

Page no.

36 1

Pack

HC4911AI

HC4911BA

HC4911BC

HC4911BE

HC4915

HC4915/2

HC4915/2AA

HC4915/2AB

HC4915/2AC

HC4915/2AD

HC4915/2BA

HC4915/2BB

HC4915/2BC

HC4915/2BE

HC4915/2BF

HC4657M3KNX

HC4658KNX

HC4680KNX

HC4911

HC4911/2

HC4911/2AF

HC4911/2AG

HC4911/2AH

HC4911/2AI

HC4911/2BA

HC4911/2BC

HC4911AD

HC4911AF

HC4911AG

HC4911AH

HC4915AA

HC4915AB

HC4915AC

HC4915AD

HC4915AE

HC4915BA

HC4915BB

HC4915BC

HC4915BC

HC4915BE

HC4915BF

HC4915BL

HC4915DD

HC4915M2BL

HC4915M2DD

HC4915MR

HD4657M3KNX

HD4658KNX

-

-

-

-

-

-

-

40

-

41

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

41

36

42

36

40

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

36

42

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Cat.Nos

HD4911M2BA

HD4911M2BC

HD4915

HD4915AA

HD4915AB

HD4915AC

HD4915AD

HD4915AE

HD4915BA

HD4915BB

HD4915BC

HD4915BD

HD4915BE

HD4915BF

HD4915BL

HD4915DD

HD4915M2

HD4680KNX

HD4911

HD4911AD

HD4911AF

HD4911AG

HD4911AH

HD4911AI

HD4911BA

HD4911BC

HD4911BE

HD4911M2

HD4911M2AF

HD4911M2AG

HD4911M2AH

HD4911M2AI

HD4915M2AA

HD4915M2AB

HD4915M2AC

HD4915M2AD

HD4915M2BA

HD4915M2BB

HD4915M2BC

HD4915M2BE

HD4915M2BF

HD4915M2BL

HD4915M2DD

HD4915MR

Page no.

-

-

-

-

40

-

-

-

-

-

-

-

-

40

41

-

-

-

-

41

-

-

-

40

-

-

-

-

36

40

41

-

-

-

-

-

-

-

41

-

-

-

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pack

HS4657M3KNX

HS4658KNX

HS4680KNX

HS4911

HS4911/2

HS4911/2AF

40

-

-

36

42

36

1

1

1

1

1

1

Cat.Nos

HS4915/2AC

HS4915/2AD

HS4915/2BA

HS4915/2BB

HS4915/2BC

HS4915/2BE

HS4915/2BF

HS4915AA

HS4915AB

HS4915AC

HS4915AD

HS4915AE

HS4915BA

HS4915BB

HS4915BC

HS4915BC

HS4915BE

HS4911/2AG

HS4911/2AH

HS4911/2AI

HS4911/2BA

HS4911/2BC

HS4911AD

HS4911AF

HS4911AG

HS4911AH

HS4911AI

HS4911BA

HS4911BC

HS4911BE

HS4915

HS4915/2

HS4915/2AA

HS4915/2AB

HS4915BF

HS4915BL

HS4915DD

HS4915M2BL

HS4915M2DD

HS4915MR

Page no.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

40

-

41

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

41

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pack

L4658KNX

L4680KNX

L4911ADN

L4911AFN

L4911AGN

L4911AHN

L4911AIN

L4911BFN

L4911M2AFN

L4911M2AGN

-

-

-

-

42

36

38

-

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

LN4651KNX

N4658KNX

N4680KNX

N4911ADN

N4911AFN

N4911AGN

N4911AHN

N4911AIN

N4911BFN

N4911M2AFN

N4911M2AGN

N4911M2AHN

N4911M2AIN

N4911M2N

N4911M2TN

N4911N

N4911TN

N4915AN

N4915BN

N4915DD

N4915DN

N4915FN

N4915KIT

N4915KIT

N4915KIT

Cat.Nos

L4911M2AHN

L4911M2AIN

L4911M2N

L4911M2TN

L4911N

L4911TN

L4915AN

L4915BN

L4915DD

L4915DN

L4915FN

L4915KIT

L4915M2ADN

L4915M2AN

L4915M2BN

L4915M2DD

L4915M2DN

L4915M2FN

L4915M2N

L4915M2TN

L4915MR

L4915N

L4915SETBL

L4915TN

Page no.

-

-

39

37

-

-

-

-

38

39

37

38

-

-

39

39

37

-

39

-

-

-

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pack

36

39

38

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

42

36

38

-

-

39

-

-

-

-

39

37

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

NT4911TN

NT4915AN

NT4915BN

NT4915DD

NT4915DN

NT4915FN

NT4915KIT

NT4915M2ADN

NT4915M2AN

NT4915M2BN

NT4915M2DD

NT4915M2DN

NT4915M2FN

NT4915M2N

NT4915M2TN

NT4915MR

NT4915N

NT4915SETBL

NT4915TN

NT4658KNX

NT4680KNX

NT4911ADN

NT4911AFN

NT4911AGN

NT4911AHN

NT4911AIN

NT4911BFN

NT4911M2AFN

NT4911M2AGN

NT4911M2AHN

NT4911M2AIN

NT4911M2N

NT4911M2TN

NT4911N

Cat.Nos

N4915KIT

N4915LN

N4915M2ADN

N4915M2AN

N4915M2BN

N4915M2DD

N4915M2DN

N4915M2FN

N4915M2LN

N4915M2TN

N4915MR

N4915SETBL

N4915TN

Page no.

39

37

-

-

39

-

-

-

-

-

-

39

37

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pack

39

37

-

-

-

-

39

37

-

-

-

37

-

39

-

-

39

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

39

38

42

36

38

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

50

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 50 21/03/2016 14:51

NT4915BN

NT4915DD

NT4915DN

NT4915FN

NT4915KIT

4915M2ADN

NT4915M2AN

NT4915M2BN

4915M2DD

4915M2DN

4915M2FN

NT4915M2N

4915M2TN

NT4915MR

NT4915N

4915SETBL

NT4915TN

NT4658KNX

NT4680KNX

NT4911ADN

NT4911AFN

NT4911AGN

NT4911AHN

NT4911AIN

NT4911BFN

NT4911M2AFN

NT4911M2AGN

4911M2AHN

NT4911M2AIN

NT4911M2N

4911M2TN

NT4911N

NT4911TN

NT4915AN

Cat.Nos

N4915KIT

N4915LN

N4915M2ADN

N4915M2AN

N4915M2BN

N4915M2DD

N4915M2DN

N4915M2FN

N4915M2LN

N4915M2TN

N4915MR

N4915SETBL

N4915TN

Page no.

-

-

-

-

-

-

-

39

37

39

37

39

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pack

-

-

39

37

-

-

-

-

-

-

-

-

39

37

-

39

-

-

39

-

-

-

-

-

-

38

39

37

42

36

38

-

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 51 21/03/2016 14:51

EXB14041_Brochure KNX_32-52_EN.indd 52

FOLLOW US

website: www.legrand.com

www.youtube.com/legrand www.twitter.com/legrand

Head office

and International Department

87045 Limoges Cedex - France

Tel. + 33 (0) 5 55 06 87 87

Fax + 33 (0) 5 55 06 74 55

21/03/2016 14:51

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement