Intrinsically safe Input devices and Interface modules KI153, TB153

Intrinsically safe Input devices and Interface modules KI153, TB153
Peripherals for Ex – PCs / HMI-Devices
Gönnheimer
Elektronic GmbH
Intrinsically safe
Input devices and
Interface modules
KI153, TB153, KB153 (wireless)
Description
The keyboard interface KI153 enables the operation
of input devices, like PC keyboards, trackballs etc.
within Ex- areas of Zone 1 and 2. For this, it offers the
possibility of converting several PS/2 or USB channels into intrinsically safe circuits which permit a signal transmission into Ex area.
A variety of input devices permits an adaptation to the
needs of different applications and places of work.
The EC- Type certificates of the KI153 as well as the
input components are matched and guarantee a prob-
Gönnheimer
EEx ib IIC T4
0032
II 2 G
Gönnheimer
lem-free interconnection of all components with a
system certificate from one hand. Verifications of intrinsic safety of all interconnections are provided, so
the user saves initialization of application specific
acceptance.
The KI153 also offers the possibility to use front-sided
input devices in pressurized enclosure housings (Exp) for which intrinsically safe controls are necessary.
(E.g. due to insufficient flushing of the contact areas
and/or insufficient impact strength)
Input devices - components
Keyboards
Input devices
KB153.0
Standard keyboard
EEx ib IIC T4
0032
II 2 G
Gönnheimer
Gönnheimer
EEx ib IIC T4
0032
Gönnheimer
EEx ib IIC T4
0032
II 2 G
II 2 G
Short-stroke keys
IP65, 105 keys,
country-specific layouts
KB153.2
Touchpad keyboard
TB153.0.0
Stainless
steel trackball
Intrinsically safe trackball
with 2 or 3 keys and
stainless steel ball 38 mm
with PTFE sealing IP65!
TB153.0.1
Stainless steel trackball
Like standard,
with additional Touchpad
Intrinsically safe trackball
with 2 or 3 keys and
stainless steel ball 50 mm
with PTFE sealing IP65!
KB153.4
Compact keyboard
TB153.0.0/1
Plastics trackball
Like standard,
only 30 keys
with full function range!
Intrinsically safe trackball
with 2 or 3 keys, reinforced
plastics ball 38 (50) mm
with PTFE sealing IP65!
KB153.1
Stainless steel housing
TB153.0.2
Industry Mouse
Short-stroke keys
IP65, 105 keys,
country-specific layouts
Alternative intrinsically safe
pointing device without
moving parts
Protection class IP65!
KB153.7
“Wireless” Keyboard
Wireless keyboard with short-stroke
keys such as standard type,
water and dust proof IP65!
TB153.0.3
Miniature Mouse
Alternative intrinsically safe
pointing device without
moving parts
Protection class IP65!
Standard USB or PS/2
connection to PC
TB153.0.4
Industry Joystick
Multifunction joystick
2 Axis
USB + PS/2 support
TB153.0.5
Industry Joystick
Multifunction joysticks
2 Axis
2 buttons on the head
USB + PS/2 support
Technical Details
Trackball TB153:
Keyboard KB153.0-5:
Connector
USB or PS/2 plug
Connector
USB or PS/2 Standard plug
Ex- protection
EEx ib IIC T4
Ex- protection
EEx ib IIC T4
Device group
II 2 G
Device group
II 2 G
EC type certification
TÜV 99 ATEX 1441
EC type certification
TÜV 99 ATEX 1442
Mounting
Hazardous area, Zone 1
Mounting
Hazardous area, Zone 1
Electrical Details
See EC type certification
Electrical Details
Ui = 5,8 V, Ii = 204 mA,
Pi = 392 mW, Ci = 25 µF,
Li = 3 µH
Ambient temperature -10°C .. 50°C
Housing protection
IP65
Dimensions
(H x W x D [mm])
.0
.2
.4
Ambient temperature -10°C .. 50°C
459 x 147 x 30
483 x 178 x 30
154 x 137 x 25
Housing protection
IP 65
Dimensions
(H x B x T [mm])
.0.0
.0.1
.0.2
.0.3
.0.4-5
Keyboard KB153.6-7 (wireless):
74 x 57 x 29
80 x 78 x 43
129 x 84 x 44
128 x 108 x 25
97 x 41 x 41
Connector
Receiver
USB or PS/2 plug
Ex- protection
EEx ib IIB T4
Device group
II 2 G
EC type certification
TÜV 99 ATEX 1441
Mounting
Hazardous area, Zone 1
Ex- protection
[Ex ib] IIC
Electrical Details
Ui = 5,8 V, Ii = 204 mA,
Pi = 392 mW, Ci = 25 µF,
Li is negligible
Device group
II (2) G D
EC type certification
TÜV 99 ATEX 1440 X
Battery life time
keyboard
> 10000 h (Stand-by)
Mounting
Safe area or inside Ex-p, Ex-q or
Ex-d enclosures
Range
~ 10m (free field)
KI153.0/1: Um = 253 V AC
Frequency
433 MHz
Non intrinsically safe
side
Intrinsically safe side
See EC type certificate
Ambient temperature -10°C .. 50°C
Housing protection
Keyboard: IP65
(Receiver: IP54)
Dimensions
(H x B x T [mm])
.7 Keyboard: 480 x 182 x 45
Receiver: 79 x 51 x 10
Keyboard interface KI153:
Connector
USB socket Type A
(Optional: Adapter kit for PS/2connection)
KI153.2/4: Um = 50VAC resp.
70VDC
Ambient temperature -20°C .. 40°C
Housing protection
IP40
Housing material
Aluminum, powder coated
Fixing
35 mm rail, acc. EN 50022
Further mounting options on
demand
Type code
Keyboard
KB153 .x
.x
.x
Type of the housing:
Standard keyboard (panel mounting) ..... .0
Standard keyboard (with housing) ......... .1
Touchpad keyb. (panel mounting) ......... .2
Touchpad keyboard (with housing) ........ .3
Compact keyboard (panel mounting) ..... .4
Compact keyboard (with housing) ......... .5
Wireless keyboard (panel mounting) ..... .6
Wireless keyboard (with housing) ........... .7
Type of the keyboard layout:
German Layout .................................... .000
US- Layout ........................................... .001
Customized........................................... .009
Interface
USB .............................................................. .0
PS/2............................................................... .1
Trackball
TB153 .x
.x
.x
Housing type:
Trackball panel mounting ............... .0
Trackball with housing..................... .1
Trackball type:
38 mm ball ............................................... .0
50 mm ball ............................................... .1
Industry mouse ....................................... .2
Miniature mouse ...................................... .3
Joystick 2Axis; PS/2+USB ....................... .4
.5
Joystick 2Axis+2 buttons; PS/2+USB
Interface
USB .............................................................. .0
PS/2 ............................................................... .1
The trackball is also available with a reinforced plastics
ball (phenolic resin) for extremely acidly environments.
Keyboard interface
KI153 .x
Type + amount of channels (chn.)
One USB1.1-chn. for KB/TB153 ............. .0
Two USB1.1-chn. for KB/TB153 ............. .1
One USB2.0-chn. for FD153 ................... .2
One USB1.1-chn. + one USB2.0-chn. .... .3
Two USB2.0-chn. for FD153.................... .4
Despatch
Mounted on 35mm rail ...................................
Wall mounting ................................................
Table housing ................................................
Inside PC100 .................................................
Adapter cables
USB plug (A) – PS/2 socket:
USB plug (A) – PS/2 plug:
.x
Kabel.US.PB
Kabel.US.PS
.0
.1
.2
.3
Keyboard-Interface
Achtung!
Warning! Electrostatic hazard !
Gefahr statischer Aufladung!
- clean only with a moist
Nur mit feuchtem Tuch reinigen
cloth
Für elektrische Daten siehe Konformitätsbescheinigung
See certificate of conformity for electrical details
TÜV 99 ATEX 1440 X
0032
[EEx ib] IIC
II (2) G
Fert.Nr.:
Datum:
115 mm
45 mm
21 mm
85 mm
KI153. .
Eigensicher
Intrinsically safe
Nicht-eigensicher
Not intrinsically safe
Dimensions KI153:
Gönnheimer Elektronic GmbH
Dr.-Julius-Leberstraße 2
67433 Neustadt/Weinstraße
Keyboard interface KI153
Input devices options
Customized keyboards and layouts
The keyboards of the KB153 - series can be supplied in different languages.
An adjustment to customer requirements, like OEM front foils, changed construction of
the mechanical structure as well as specific programming of the keyboard controllers are
possible on request.
Key switch
Customized connection technology
Customized plugs, leads and interface converters (e.g. PS/2 Ù USB) for optimal adjustment of the input systems to the application specific requirements.
Gönnheimer printed
printed 03/2009;
03/2009; subject
subject to
to change
change without
without notice
notice
Gönnheimer
Key switch for blocking of the input devices (FDA compliant).
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising