GUIDE MANUAL
GB
Analogue Repeater
User’s and installation guide
INDEX
1- Introduction.............................................................................................................. 5
1.1- General descriptions
............................................................................................ 5
2- Pre-Installation Checks ........................................................................................... 6
3- Installation Guide..................................................................................................... 6
3.1- Pre-Installation Checks
3.2- Tools Required
3.3- Installation Steps
........................................................................................ 6
..................................................................................................... 7
................................................................................................. 7
4- Start-up Guide System .......................................................................................... 12
4.1- System supply
................................................................................................... 12
5- User Guide ............................................................................................................ 12
5.1- LED Indications
5.2- Acoustic warnings
5.3- Control keys
.................................................................................................. 13
............................................................................................. 13
...................................................................................................... 14
6- User menu ............................................................................................................. 15
7- Features ............................................................................................................... 18
GB
1- Introduction
This manual contains instructions for installation, commissioning and maintenance of the analogue repeater, and technical data.
These are designed to serve small and medium-sized installations that require a fire detection system, such as businesses, schools, small and medium enterprises, etc.
The analogue repeater panels are designed in accordance with the requirements listed in the standards EN54 Part 13.
These repeaters should be installed by qualified personnel who are familiar with the guidelines of EN54 Part 14.
GB
1.1- General Description
1. Display contract
2. Network RS485 connector
3. Future connexion
4. Battery connector
5. Battery fuses
6. Battery start up switch
7. Batteries
8. Main Connector
9. USB Connector
5
GB
2- Pre-Installation Checks
Before installing the equipment, verify that all material on the following list is inside the package:
• One Repeater
• 5x20 4A fuse
• 5x20 500 mA fuse.
• Two key
• Installation manual
• Battery cable
• Language labels
If you find any on the above material missing or damaged, contact your dealer.
3- Installation Guide
This chapter defines the steps for proper installation of the Analogue Repeater. The installer must read the entire manual before installing the system. Not following the instructions in this manual can cause damage to equipment.
3.1- Installation Guide
Before installing this equipment must ensure that they meet the following conditions:
• The ambient temperature should be between -10 º C and 40 º C.
• The relative humidity should be below 95%.
• Do not install the panel in places with mechanical vibrations or shocks.
• Do not install the panel where it obstructs access to internal equipment and wiring connections.
It is imperative that the fire detection and alarm system has been designed by qualified personnel taking into account EN-54 part 14, as well as local regulations.
6
3.2- Tools Required
Listed below are the basic tools for installation of the panel:
• Screwdriver for terminal blocks.
• Phillips screwdriver for the screws on the front cover.
• Cable cutters or strippers.
• Voltmeter.
• Drill and appropriate bits to fix the panel to the wall.
3.3- Installation Steps
3.3.1- Removing the front cover
Unscrew the 2 screws on the front located at the bottom. Once unscrewed remove the cover.
GB
3.3.2- Panel location on the wall
Choose a location easily accessible and free of obstacles, where the indicator lights are easily seen, and the cover can be easily removed. The panel must be located at a height of 1.5m.
Remember that the weight of the batteries is significant.
7
GB
3.3.3- Fixing the panel to the wall
Place the rear housing in the proper position against the wall and mark the position of the holes to make sure the casing is level.
Do not use the back cover as a guide when drilling the holes, as this may cause irreparable damage to the equipment.
Drill holes in the wall, and prepare the required holes for the cable installation. Screw the cabinet to the wall using the holes in the box.
3.3.4- Language Selection
The repeater are designed to be easy to customize the language. In the languages sheet attached to this manual, you will find the entries for Spanish, English, Italian and Portuguese. Select the required language and insert the card into the slot located at the bottom of the keyboard. The locations are marked with the letters
ABC.
8
3.3.5- Electrical wiring
It is recommended that the equipment is powered and tested before connecting analogue network.
The repeater must be connected via an external circuit breaker using a 1.5 mm
2
cable section. The voltage should be 230V.
To avoid crossing the network, the mains cable must be separated from the communication bus lines. If the system can be affected by an electrical disturbance, we recommend the use of a ferrite tube as close as possible to the connection.
It is essential to use the holes marked on the box. Use a drill bit to drill the box and insert the cable glands.
It is advisable to use a shielded cable. Connect the cable shield to the corresponding terminals (insulating the screen to prevent short circuits) and ensure that the facility has an approved mains Earth.
GB
9
GB
3.3.6- Power up the repeater
Always disconnect the mains power before handling the repeater.
Always connect the mains first and then the batteries.
3.3.6.1- Mains connection
Make the Earth cable longer so that in case of abrupt removal it is the last to disconnect.
Insert the wire into the plastic guide tabs using the plastic case, to prevent the wire coming loose in the case of sudden removal.
Never use the fuses to connect and disconnect the mains power, use the external circuit breaker.
10
3.3.6.2- Battery connection
The repeater requires two 12V batteries. The housing takes 12V 2.3A/h and 12V 7A/h batteries for the central units. The batteries must be connected in series for the proper functioning of the panel.
The cable supplied with the unit must be connected so that the positive terminal of one battery is connected with the negative terminal of the other.
The batteries are placed in the bottom of the box, in the space reserved for this purpose.
Place the 12V 2.3A/h batteries horizontally or the 12V 7A/h batteries vertically.
Connect the wires from the circuit (red and black) to the unused positive and negative terminals of the two batteries. Remember to connect the batteries together first, using the battery bridge cable.
GB
11
GB
4- Star-up Guide System
This chapter defines step by step how you should correctly install the analogue repeater.
4.1- System supply
After reviewing all the points described above, the correct order to connect the power is:
• Connect the mains power supply.
• Connect the batteries.
Once both power supplies are connected all the panel indicators should be turned off except the green power LED.
If you notice any indication other than those described above, the origin of the problem in the installation should be detected and the fault repaired before proceeding (see problems).
5- User Guide
For operate the repeater, please find below details on the functions of all the indication and control elements of the unit.
12
5.1- LED Indications
5.1.1- System fault LED (1)
This yellow LED is permanently active when there is any critical situation in the system. In this case the system is not operational.
5.1.2- Power suplí fault LED (2)
This yellow indicator flashes if there is any problem in the power supply, caused by the main power, batteries or fuses.
5.1.3- Comunication fault LED (3)
This yellow indicator flashes if there is any problem in the network communication
5.1.4- Power LED (4)
This green indicator indicates that the unit is powered either by mains or by batteries.
5.1.5- Alarm LED (5)
This red indicator is activated when the repeater detects an alarm in the analogue system, this alarm is sent by the analogues control panels assigned to the repeater.
5.1.6- Fault LED (6)
This yellow LED is blinks when the panel detects any kind of fault in any of its elements.
To know where the fault has come from, you must look at the individual warning LED.
GB
5.2- Acoustic warnings
5.2.1- Alarm warning
When an alarm situation occurs, the internal buzzer is activated in continuous mode.
13
GB
5.2.2- Fault warning
When a fault occurs and there is no alarm, the buzzer is activated intermittently.
5.2.3- System failure warning
In this situation, the internal buzzer is activated continuously.
5.3- Control keys
5.3.1- Activate sounders (A)
The pressing of this key causes the immediate activation of the sounders. This control overrides any sounder delay that has been programmed.
5.3.2- Silence sounders (B)
Pressing this button disables the sounders when triggered. If a new alarm occurs the sounders are activated. After eliminating the alarm by pressing the reset button will return to standby.
5.3.3- Silence System (C)
This key silences the buzzers when it is active (the buzzer of repeater and all buzzer of analogue control panel connected to the network), and the silence buzzer indicator lights. When the buzzer is re-activated, the silence buzzer indicator turns off.
5.3.4- Reset (D)
Pressing this button causes the system to return to the normal condition.
5.3.5- Keypad locking key (E)
When the key is in the closed position, the keypad is locked and cannot be used. For pressing buttons to take effect, you must put the key in the open position.
14
6- User Menu
After entering the code, default 2222, we can access to the navigation menu for the user. To insert the password use keys left and right and press OK. Below are the navigation menus.
GB
The selected menu is always displayed with a flashing asterisk.
6.1- Network Menu
In the Network menu you can access the submenus Network Address, Network Filter and Back to go back.
6.1.1 Network Address Menu
The option Network Address allows us to fix the Address to the repeater.
15
GB
6.1.2- Network Filter Menu
The option Network Filer allows you to setup the repeater to work with one control panel or with all control panels inside the network. If we choose the option Listen all, the repeater show you all information inside the network. If we choose Selective Listen option, the repeater shows you the information for a one control panel.
6.2- Language Menu
In this menu you can select the language that is required for operation of the repeater.
Pressing the right and left arrows we can change the language.
6.2- Password Menu
In this menu you can change the password to the repeater
Pressing the right and left arrows we can change the password, validating with OK key.
16
6.4- Check Version Menu
In this menu you can check the version of software that we have installed in the repeater.
6.5- SW Update Menu
In this menu you can update the software version of the repeater.
Pressing the OK key and then pressing the key BIOS, we go into the state allows us to do a software update.
6.6 Back Menu
This menu allows access to standby status.
GB
17
GB
7- Features
•
Dimensions (height-width-depth)
•
Material
Mechanical features
439 mm x 268 mm x 112 mm
ABS
•
Working temperature
•
Relative Humidity
•
IP Rating
•
Class type
Environmental features
Between –5 ºC y 40 ºC
Maximum 95% dry
IP30
3K5 de la EN60721-3-3-1995
•
Maximum points in the network
•
Maximum length Between nodes
•
Topologic
•
Recommended wire
•
Maximum capacitance
•
Maximum resistance
Características de la red
32 nodes
1Km
Ring or Bus (configurable)
Shielded and twisted 2x1.5 mm
2
500 nF
22 Ohms
•
Mains voltage
•
Output voltage
•
•
•
Protecting
Maximum output current
Output voltage
•
Temperature compensation
•
Maximum load current
•
Rimax resistance
•
Battery fuse
Power supply features
230 Vac +10% -15%
Max 29Vdc
250 Vac 4 A 5x20 (Time Lag Fuse)
1,5 A
Battery charger features
27,6Vdc a 20 ºC
3 mV/ºC x C
350mA
2.3 Ohmios
2A 5x20 (Quick Blow)
18
