null  null
>Machine Vision
REFERENCE GUIDE
index
Datalogic Automation Machine Vision at a glance
4
Automotive
6
Electronics
8
Packaging
10
Medical & Pharma
12
General Manufacturing
14
Impact software: VPM and CPM 16
Impact Lite software
18
Tools and Controls 20
Machine vision basic principles
24
Vision sensors 28
Smart cameras
30
Vision processors
32
Digital cameras
34
Accessories 36
Training and Support
37
3
machine vision
The Machine Vision Business Unit of Datalogic Industrial
Automation is built upon the acquisition of PPT Vision Inc. in
2011. For over 30 years, PPT Vision has focused exclusively
on the development of machine vision technology for in-line
automated inspection and factory automation. Thanks to its
extensive experience of thousands of successful machine vision
installations throughout the world, PPT has become a recognized
world leader in machine vision innovation and has brought unique
benefits to customers:
•A single machine vision software platform - Programming
software that is flexible, powerful, and common to all smart
cameras and embedded vision system products. This means
no operator cross-training and no need to maintain different
software platforms– just select the hardware you want and go!
Transfer inspection programs from one camera to another and
back again without redeveloping the application.
•Flexibility and Security – Control Panel Manager (CPM) - a
TECHNOLOGY TIMELINE
control panel software that is not only secure, but fieldconfigurable and common to all products. Protect your
inspection and system configuration from unauthorized users,
but allow qualified personnel as much flexibility as they need.
CPM provides ultimate flexibility when compared to complicated
software programming languages and allows you to create
control panels in a mere fraction of the time. Connect and view
data from one or many vision systems with just a click of a
button.
4
•Time-to-market - Personalized, technically superior and
committed customer support. We can provide you with as much
support as you need when it comes to delivering application
solutions. Choose one of our highly skilled and qualified
application engineers or training specialists, or select a certified
partner to guide you from application concept to installation and
qualification of your system.
•Large product portfolio - Hardware platforms that allow our
customers to expand their range of applications. From the
simplest vision sensors to the highest performance embedded
processors, we can deliver a vision system optimized for your
inspection needs. Choose a smart camera in an inline or right
angle version, color or greyscale sensor, CCD or CMOS sensor;
it does not matter because we have you covered. For vision
processors, select from a single to multi-headed area scan or
line scan cameras that range from VGA to ultra-high resolution
images.
Today, after completion of the integration process between
Datalogic Industrial Automation and PPT Vision Inc., the
combined product lines of the two companies encompasses
both hardware and software while covering a wide range of
performance and price point requirements. Selling through
a global network of experienced distributor and integration
partners, Datalogic Automation is the complete solution provider
for all your machine vision needs.
1982
1984
1991
1991
1994
1997
1997
2000
2001
2002
2002
Founded
as Pattern
Processing
Technologies
APP 200
Series Vision
System
Introduced
Vision Process
Controller
(VPC) Product
Released
Vision
Program
Manager
(Classic)
Software
Released
PPT Vision
releases the
Passport
Scout Product
Lineup
PPT Acquires
3D Scanning
Moiré
Interferometry
(SMI)
Technology
DSL Vision
System
Introduced –
World’s First
Full Digital
Vision System
Microelectronics
Product Group
(MPG)
Developed
PPT 861
3D Product
released for
Semiconductor
Business
IMPACT
C – Series
Tethered
Smart
Camera
Product
Introduced
IMPACT
Software
Suite
Released
(Vision
Program
Manager &
Control
Panel
Manager)
key benefitS
MACHINE VISION
PRODUCT GROUPS
-----
Vision Sensors
Smart Cameras
Vision processors
Machine Vision Software
Our complete family of highperformance smart cameras and
embedded machine vision systems
utilize the same software across all
products. The hardware consists of
vision sensors, smart cameras, and
embedded vision systems. These
products are specifically designed and
developed by our engineers to meet
all your manufacturing inspection
requirements and to get your application
up and running faster than anyone else
in the industry – Guaranteed!
2003
2003 2004
Integrates
OCR
CameraLink Software
into C-Series Released
Processor
IMPACT T –
Series Inline
Smart Camera
Introduced
INNOVATION
RESPONSIVENESS
Through continuous development and
refinement, our product line is the
most complete hardware and software
solution available on the market today.
Together with our global distribution
and integration partners, pride our
self on providing a level of training
and support that is unmatched in the
industry. We listen, then execute –
turning our customers’ requirements
into solutions faster than anyone else.
EXPERIENCE
With 30 years in the machine vision
business and thousands of successful
customer installations, our organization
and your partners are able to solve the
most challenging inspection applications
within a wide variety of markets and
manufacturing settings.
2005
2006
2007
2010
2010
2011
Datalogic
SCS1 Smart
Camera
Introduced
IMPACT
A – Series
Right Angle
Smart Camera
Introduced
Datalogic
DataVS
Vision Sensor
introduced
MX40 Multi
camera vision
processor
Introduced
New Improved PPT Vision
Pattern
acquired by
Finding
Datalogic
Software
Released
2012
2013
2014
PPT Vision
Inc. becomes
the Machine
Vision BU
of Datalogic
Industrial
Automation
A30 and
T4x-Series
Smart
Camera
Introduced
P-Series
Smart
Camera
Introduced
5
automotive
Epoxy Bead Verificatio
Engine Block Verification
Allows manufacturers
to verify and quantify
the proper placement
and size of critical
bolt hole locations as
well as to identify if
secondary processes,
such as thread tapping
or surface machining,
have been successfully
completed. This type of
early inspection prevents
the manufacturer from
adding more cost to
defective materials
or allows for the
identification of flawed
high value parts that can
be reworked.
6
on
Component Presence / Position
This verification checks
for the proper placement,
shape or quantity of a
sealant or epoxy bead
on a surface that will be
mated with other critical
surfaces or components.
Damaged or improperly
formed beads, identified
by the system, can also
indicate issues with the
bead application process.
Early identification of
these problems can
provide huge savings to
the manufacturer as well
reduced quality issues to
the customer.
This inspection
eliminates the need for
manually verifying single
or multiple features
or components on a
single assembly. These
features may include
proper orientation, right
size or correct color
as well as the ability
to confirm multiple
product configurations or
variations. The benefit of
100% inspection, provided
by the vision system,
insures only the properly
assembled product gets
to the customer.
7
ELECTRONICS
raw material inspection
The pre-process inspection allows for inspection of raw material prior
to secondary processing. This eliminates adding value to low quality
material. In connector manufacturing, the strip width and pilot hole
locations are critical to the process. Likewise, surface defects such as
porosity, stains and scratch inspection is critical to the final product.
8
Gold Plating Inspection
Post plating inspection provides assurance that highly value material
such as gold is accurately placed in the correct position on the brass
strip. 100% inspection of the plating allows the operator to monitor the
process and make on the fly corrections to the high value continuous
product with little or no downtime as well as low waste of processed
material.
Trimmed Material Inspection
Post stamping inspection verifies 100% dimensional tolerance
acceptance on internal features that cannot be inspected, without
destructive methods, after the secondary forming or assembly
is completed. Other types of inspections that can be addressed
simultaneously include burr detection and secondary plating
inspection.
Insert Molding Inspection
Insert molding inspection allows for verification of properly formed
molded plastic housings as well as performing final measurement
checks on critical dimensions of the connector. This inspection
identifies areas of material shortage as well as excess material that
can cause non sealing or locking conditions or excessive connector
insertion forces.
9
packaging
post baking
inspection
This high speed inspection checks for the
consistency of food products after coming out
of the baking or frying process to guarantee
the food is not over cooked or discolored and
reducing customer complaints.
10
FRUIT CLUMP
DETECTION
Clump detection identifies when certain
types of food stick together to form large
masses of food. Masses of food may not be
fully processed or cooked, too large for the
subsequent process and ultimately cause
large amounts of waste or possible health
concerns by being under processed.
content fill and
mix inspection
The content fill inspection provides assurance
that the product is properly placed in the package
and verifies the presence of any secondary
components before the sealing of the package.
With a properly configured system additional
information such as product fill height can also be
determined. These inspections help to guarantee
the customer always receives the correct amount
of product.
OPEN FLAP
DETECTION
Flap detection verifies all of the flaps on a
box food package are fully formed and sealed
to insure freshness of the product as well as
uniform shape for secondary packing of the
product and a positive visual effect for the
customer.
expiration date
presence
100% verification of date and lot codes and code
quality can be accomplished with machine vision
at extremely high rates of speed. This allows for
traceability and regulation requirements of food
products.
label
inspection
Verifying the different variables on a label (e.g.
product weight, cost, ingredients and current
promotions) can be accomplished through the
use of optical character recognition (OCR) as well
as reading barcodes to identify product contents.
This feature is especially important when tracking
products that contain allergens or require the
presence of other health related information on
the label.
11
medical & pharma
liquid level inspection
This inspection provides for the amount of liquid in transparent bottles
and can be done quickly and effectively through the use of machine
vision. Properly applied, this inspection ensures the bottle is filled to
specification while eliminating waste and costs associated with overfill
or under fill conditions.
12
cap inspection
This inspection ensures the product quality by verifying the bottle cap
is present and applied correctly. Normally, this inspection is performed
at high rates of speed prior to the sealing and final packaging process
where visual inspection is not possible without reopening the sealed
package.
safety seal inspection
Verifies the product is protected with a
properly applied tamper proof seal before
leaving the factory or a clean area within
the manufacturing facility. Ultimately, this
inspection eliminates product contamination
through the packaging integrity of the
product.
label inspection
Checking for critical variable product information
on labels (including product weight, ingredients,
warnings, etc.) can be accomplished through
the use of optical character recognition (OCR),
barcode or matrix code readers – all available on
smart cameras and vision systems. This feature
is especially important when tracking products
that contain materials that are ingested or
require the presence of other health related
information to be printed on the product label.
box inspection
Allows the user to check for and verify the
completeness of product packaging. This
includes verification of the product count,
product type and any miss-packaged or
damaged items inside the product carton.
13
GENERAL MANUFACTURING
RIM SORTING
The vision system determines the product model by gross physical
characteristics of the inspected rim. In this particular inspection, the
key characteristics are the spoke pattern and product diameter. This
type of inspection allows for more automation, which in turn, reduces
added potential product damage by manual handling and increases
the production rates through higher line efficiency.
14
RIM INSPECTION
This vision system verifies the surface quality and inspects critical
dimensions of key features. These inspections reduce any human
subjectivity and collect process information that can be used to
identify problem areas in the manufacturing line. This captured
data is used for further analysis of the process and ultimately
problem resolution, reducing costs related to returned products from
unsatisfied customers.
RIM ROBOT GUIDANCE
The vision system identifies the position and orientation of the rim to
allow the robot to position itself correctly for picking up the rim. This
type of guidance prevents damage to the rim due to incorrectly aligned
fixtures on the robot.
LABEL inspection
The vision system verifies the printed label matches the current
product and ensures the label is readable for transportation and
customer identification. This inspection prevents the return of
incorrectly labeled parts form the customer and ensures stocking
accuracy reducing costs related to miss marked parts.
15
impact software
Impact Software Suite, with over 120 inspection tools and 50
user interface controls, allows users to create unique inspection
programs and develop user interfaces quickly and easily.
All this can be done without the loss of flexibility, like traditional
configurable systems, or the need for vast amounts of
development time like traditional SDK environments.
VISION PROGRAM MANAGER (VPM)
VPM
Vision Program
Manager (VPM)
provides hundreds
of image processing
and analysis
functions. Use VPM
to enhance images,
locate features,
measure objects,
check for presence
and read text and bar
codes.
FEATURES AND BENEFITS
One software fits all
The entire range of smart cameras and vision processors can be
configured through the Impact Software suite. Users need only learn
one program thus shortening their learning curve. Once developed,
the same application can be used on different hardware platforms
with no modifications or reprogramming.
Ease-of-use
Impact Software suite is a graphical user interface where no
programming is required. Neither VPM nor CPM forces a user to
write code. Rather, developers need only to drag-and-drop tools
into the tree view and set parameters. Thanks to the embedded
emulator, settings can be tested immediately with images
previously stored on the PC.
16
Wide range of controls
With more than 120 controls, Impact is one of the most complete
machine vision software suites available on the market. Image
filtering, calibration, feature locating, flaw detection, measurement,
and code reading are just few examples of the wide range of tools
available which allow users to solve even the most challenging
applications.
Control Panel Manager (CPM)
Developers can easily create a customized user interfaces thanks
to Control Panel Manager (CPM). This software allows users to build
up full HMIs just by dragging and dropping controls onto a panel.
Authorized operators have the possibility to check images, results
and statistics as well as to adjust or modify the working parameters
of inspection tasks.
Impact Software powers the full line of integrated vision solutions,
from simple to complex. The investment in software and training is
preserved as inspections grow. Programs for the same inspections
can be easily shared or transferred across multiple inspection
points within the factory.
One software – countless applications!
CONTROL PANEL MANAGER (CPM)
CPM
Control Panel Manager
(CPM) simplifies
development of operator
interfaces while
providing the ability
to make on-the-fly
adjustments to critical
machine controls. Use
CPM to create operator
interface panels to
view and adjust critical
machine controls.
HIGHLIGHTS
• Easy to understand, tree-view logic flow
• Tool Setups guide users through step-by-step tool configuration
• Includes inspection and user interface development programs as well as a
runtime user interface
• Runs on all smart camera and vision processor platforms
• Provides complete programmatic or manual control of hardware settings
• Provides real time parameter changes of cameras
• Controls and displays images and data from multiple smart cameras or vision
processors
• Password protection allows only authorized users to make changes
• Built-in Emulator saves time when creating, testing and debugging your vision
program without a camera
• Software easily communicates with higher level control system via TCP/IP,
Ethernet/IP, Modbus and OPC protocols.
17
impact LITE software
IMPACT LITE is the new software application that powers the P-Series
Smart Cameras. Part of the Datalogic IMPACT Machine Vision Software
Suite, IMPACT LITE redefines software functionalities delivering easier and
faster device programming while maintaining the traditional interface.
With IMPACT LITE, application prototyping and deployment is quicker than
ever with features like: drag and drop tools into the inspection tree, one
VISION PROGRAM MANAGER (VPM)
IMPACT LITE features a selection of the most commonly used inspection tools. This set of algorithms has been chosen by
Datalogic specialists with 30+ years of experience to meet typical application requirements while keeping the device
configuration quick and easy.
Image Filtering
•Edge Enhancement
•Morphology Dilate
•Morphology Erode
Locating
•Blob
•Circle Gauge
•Line Find
•Origin
•Pinpoint Pattern Find
Feature Finding
•Average Intensity
•Blob
•Circle Gauge
•Contrast – Multiple ROI
•Edge Point Find
•Line Find
•Wide Edge Point Find
Measurement
•Circle Gauge
•Line Find
•Line Gauge
•Line Gauge Dual ROI
•Multiple Point to Point Measurements
Flaw Detection
•Average Intensity
•Blob
•Contrast – Multiple ROI
•Greyscale Template
Readers
•Code Reader
•OCR*
Communication
•Discrete Input
•Discrete Output
•Serial Port Out
•TCP/IP Port Out
•Image Archiving
Logic
•Counter
•Pass Fail
•Switch
•String Builder
*OCR tool is enabled with a separate license
EASE OF USE
Tool parameter setup with graphical controls
18
Single task configuration for simple application
deployment and quick inspection debugging
click control linking, parameter adjustment with sliders and combo box
controls.
The P-Series Smart Camera combined with IMPACT LITE is ideal for
solution providers and automation engineers new to machine vision
technology. The ultra-compact and cost effective camera solution provides
both an easy-to-use device while delivering powerful inspection software.
VPM DISPLAY
IMPACT LITE software includes the VPM Display, a pre-configured monitoring software application that allows operators to
supervise the quality control results as well as the machine vision device. The VPM display does not require programming or
configuration; the panel is automatically generated when configuring the smart camera.
The VPM display offers full monitoring functionalities, such as:
• Live image displaying
• OK/NOK overall statistics
• Inspection switching
• Tool results (logic and numeric)
• Overlay graphic enable/disable
• Input setup
New Switch and String Builder tools to simplify
logics and output data formatting
New panel look & feel improving the
software usability and intuitiveness
19
TOOLS
FEATURE FINDING
FLAW DETECTION
• Detect presence/absence of objects
• Detect randomly oriented or amorphously shaped objects
• Verify whether an object grayscale or color is within acceptable range
• Identify edges of uniformly bright or dark objects
• Determine the sharpness of an edge through the use of gradient
LOCATE
•U
se a locate tool to find the object itself
or a feature within the object to use as a
reference for other tools
•E
dge detection to find the corner of an
object
• Find the center of mass of an object
•M
ultiple pattern find tools can be used to
find a trained pattern within the image in
360° rotation
20
• Determine if objects are out of range
• Filter objects based on size and shape
• Detect differences between a trained object and run-time objects.
• Detect subtle defects in varying background
• Detect defects along the boundary edge of objects
IMAGE FILTERING
A complete set of image filtering tools
available:
• Average, Median, Gaussian
• Morphology open, close, erode, dilate
• Edge enhancement
• Binarization
• Image subtraction
• Light leveling
• Pixel fill
COLORS
• Find randomly orientated or amorphously
shaped colored objects
• Compare an object color with at trained
color
• Color image offers red, green, blue, yellow,
magenta, cyan and greyscale formats for
use by other tools
MEASUREMENT
CODE READERS & OCR
• Pixel or subpixel accuracies are possible
• Measure the angle between to linear objects
• Make multiple measurements within one tool
• Point to point and pont to line measurements
• Measure radius, center, and concentricity of circular objects
LOGIC PROGRAMMING
• Tree-view programming structure allows
for better tool organization and only run
tools when requested
• Logic tools allow for decision-making
capabilities without scripting
• Perform logical and mathematical
calculations in a flexible and easy way
• State of the art 1D and 2D barcode readers. Find multiple codes within
one image
• Extremely wide range of code symbologies supported
• Omni-directional code reading
• OCR – Optical Character Recognition – able to read character strings
• OCV – Optical Character Verification – able to verify if the content of a
string matches with a trained one
IMAGE CALIBRATION
• Allows a user to remove perspective and
radial distortion from an image as well as
convert pixel to real world values
• Unwrap a curved object or correct a slanted
object within an image (primarily used with
OCR)
• Combine multiple images into one large
image
• Reduce resolution by sampling the image
DATA COMMUNICATION
• Discrete I/O, serial, TCP/IP and Ethernet/
IP available
• Supports HTTP, FTP and web serving
protocols
• ActiveX controls available for 3rd party
Microsoft® applications
• Modbus, PCCC and OPC server
communication
21
TOOLS
PATTERN SORTING TOOL
The Pattern Sorting Tool (PST) is a revolutionary and unrivalled new
pattern matching tool for sorting applications now available in the
IMPACT Software Suite.
This state-of-the-art patented algorithm is able to find thousands of
different patterns in an extremely effective way.
The Pattern Sorting Tool guarantees maximum performances and
consistency in any situation, even with objects poor of texture in
cluttered fields of view.
This tool is a tremendous breakthrough in the machine vision
industry as no algorithm is able to offer a reliable and robust
recognition over such wide pattern databases today.
APPLICATIONs
Thanks to Its capability to manage big databases of
patterns, the PST is able to distinguish among thousands
of different items manufactured or simply conveyed on
the same line. The algorithm delivers robust recognition
in any situation (e.g. 360°pattern rotations, perspective
distortions, different scales and light variations).
The PST is not just a tool for item sorting. The
algorithm can be used for many different purposes
and applications. For instance it can detect the
presence of stickers or logos as well as identify items
by means of the artworks printed on the package.
22
PRODUCT HIGHLIGHTS
Large pattern database management
Partially occluded pattern detection
The PST is able to handle databases with
thousands of different patterns. With the
new Pattern Database Manager (PDM) software application, users can easily
create new databases or edit existing ones.
Partially occluded patterns do not
represent an issue for the PST. By
leveraging its ability to extract and match
several pattern features simultaneously,
the algorithm is able to identify patterns
even when partially damaged or occluded.
Recognition of patterns with random orientation and different sizes
Robustness against light variations
The Pattern Sorting Tool is able to find a
trained pattern no matter its position and
orientation. Moreover, the algorithm can
detect a reference pattern even when its
dimensions are not fixed.
The Pattern Sorting Tool extracts and
matches features with minimum
dependency to lighting. This guarantees
an extremely reliable pattern detection
even when the surrounding lighting is
variable and inconsistent.
Robustness against out-of-plane rotations
The Pattern Sorting Tool is able to cope
with perspective distortions (i.e. out-ofplane pattern rotations). This capability
is absolutely needed when the objects to
inspect have variable and inconsistent
positioning (e.g. boxes on a conveyor belt) or
have irregular shapes (non-planar objects).
PATTERN DATABASE MANAGER (PDM)
PDM
With the new Pattern Database Manager (PDM) software application, users
can easily create new databases or edit existing ones.
Adding, modifying or deleting patterns is quick and intuitive as well as linking
the whole database to one or more IMPACT .vp files.
23
understanding machine vision
machine vision
Machine vision is different from human vision. Human brain infers what eyes cannot see. It can create
composite images from multiple angles.
A and B squares seem to have different colors (i.e. A darker than B) but actually they do not. By
removing surroundings, they have exactly the same greylevel and this is how they are perceived
by an electronic eye.
A machine vision monochromatic (greyscale) image will only show differences in contrast. So, a
good image for machine vision is different than for human vision.
Machine vision glossary
Sensor size
Sensor
Camera
Working distance
Depth of field
Field of view
Resolution
Working Distance (WD): The distance from the front of the lens to the object when in sharp focus.
Field-of-View (FOV): The imaging area that is projected onto the imager by the lens. Note that most imagers
used today provided a 4:3 aspect ratio (4 units wide and 3 units high).
Depth-of-Field (DOF): The range of the lens-to-object distance over which the image will be in sharp focus.
Note that the shorter a lens’ focal length is, or the more closed a lens’ aperture is, the greater the available
depth of field.
Resolution: The ability of an optical system to distinguish two features that are close together. Note that
both imagers and lenses have their own respective resolutions. Always consider the benefits of better
camera resolution, but lens resolution is nearly always better than needed for most factory applications.
camera selection
Resolution
Resolution is a measure that identifies the camera capability to acquire image details. Higher resolution
means more image detail. The convention is to describe the pixel resolution with the set of two positive
integer numbers, where the first number is the number of pixel columns (width) and the second is the
number of pixel rows (height), for example as 640 by 480. Another popular convention is to cite resolution as
the total number of pixels in the image, typically given as number of megapixels, which can be calculated by
multiplying pixel columns by pixel rows.
Acquisition (frame) rate
Frame rate is the frequency (rate) at which a camera is able to acquire consecutive images (area scan camera) or consecutive lines (line scan camera).
Frame rate is typically expressed respectively in Frames Per Second (FPS) or Thousands of Line per Second (KHz).
Greyscale VS Color
Most of machine vision applications are solved using greyscale cameras. In a greyscale
image the value of each pixel represents the light intensity information. The color depth
identifies the number of different intensities (i.e. shades of grey) that can be detected by
every image pixel. Color depth is typically expressed in bits or greylevels (e.g. 8 bits = 256
different shades of grey).
On the contrary color images contain 24 bits of information per pixel (as opposed to a
grayscale’s 8 bits), thus giving a color camera 3x more dynamic sensitivity. Note that most
color cameras actually use a grayscale imager with a Bayer Filter. Intensity passing through
2x2 pixel grids are interpreted and converted into a color image. Note that there are twice
as many green pixels since the human eye is most sensitive to green.
24
lens selection
Focal
lenght
Vertical
angle
of view
Focal Length:
The focal length of a lens is defined as the distance from the optical
center of the converging lens to the focal point, which is located on
the imager, when “in focus”. Units are typically in mm.
Picture
angle
Horizontal
angle
of view
Camera
lens
Camera
sensor
Aperture (f-stop):
The ratio of the focal length of the lens to its effective diameter.
Shown as f-stop or f/f. Each f-stop would allow either 1/2x or 2x
light compare to the next f-stop. A larger aperture opening results in
a smaller f-stop value. Note that the more closed a lens’ aperture is,
the greater the depth of field.
Field
of view
s-mount
S-Mount lenses feature male M12 thread
with 0.5 mm pitch on the lens and a
corresponding female one the lens mount.
Most commonly used with “remote-head”
cameras or with very compact devices like
Vision Sensors.
c-mount
f-mount
C-mount lenses provide a male thread
which mates with a female thread on the
camera. Most common standard, used with
VGA resolution (640x480) up to 2 Megapixel
cameras.
F-Mount lenses feature a three lug bayonet
mount with a 44 mm throat and a flange to
focal plane distance of 46.5 mm. Mainly used
for high resolution cameras.
conventional vs telecentric lenses
Conventional Lenses view in a conical shape and generally produce
magnification errors in radial bands about its center, thus producing
magnification errors when viewing objects at different distances.
Telecentric Lenses offer constant magnification with change in
distance. These lenses are used for high-precision measurement of
objects at different depths.
25
understanding machine vision
basic concept
Light
light interactions
Camera
Lighting main
goal: transfer
information from
object surface to
camera
Information
Reflection
Object surface
the importance of materials
Scattering / Diffusion
Material and surface finishing are important as well.
Absorption
Changes to heat
Surface reflectivity difference between the machined aluminum
and cast aluminum (direct vs. scattered light)
Copper & Silver terminals: red illuminator (on the left), blue
illuminator (on the right)
Transmission
Wavelength
passes unchanged
In machine vision the main goal is to optimize the contrast between
the features that must be inspected and their background. In
order to do so, light interaction principles must be taken into
consideration and properly exploited.
The characteristics of an object will determine how light is reflected
or absorbed.
lighting techniques
45%
Bright field
Coaxial
45%
Dark field
Back lighting
Backlighting
Brightfield
Dome lighting
Diffuse dome
26
Coaxial
Darkfield
the importance of colors
lighting color
Colors affect acquired images even when monochrome cameras are
used. Rule of thumb:
• In order to brighten, use same color lighting as compared to the
object
• In order to darken, use opposite color lighting as compared to the
object
constraints
camera & lens
sharp cut filter R64
FOV: 2.5”x2.0”
When evaluating a machine vision application,
mechanical constraints must be carefully evaluated
and considered since they may limit the lighting and
lensing solutions.
WD
110 mm
Space (volume) constraints
• What space is available for lighting?
Speed of inspection
• Limits what lighting (strobed or static) and what inspection tools can be used
Environmental issues
• Specific IP rating requirements?
LWD
45 mm
27
vision sensors
datavs2
• Flexible and intuitive setup via PC through Ethernet
• Memorization of 20 inspections
• 14 different controls
• Logical operators: AND, OR, NOT, NAND, NOR, etc.
• TURBO mode to double elaboration speed
• VSM compatibility
The DATAVS2 vision sensor series presents all the characteristics able to solve artificial machine
vision applications in a flexible and intuitive way. DATAVS2 is a completely embedded device: the
optic, the LED illuminator and electronics are included in an extremely compact housing. The sensor
is configured via PC through Ethernet communication. The configuration software is included in the
product and it has been developed in order to lead the customer through the configuration process
step by step.
DATAVS2 is available in four different versions according to the installed control tools: Object
Recognition (OBJ), Advanced Object Recognition (AOR), Identification (ID) and Professional (PRO). Many
different control typologies are available: brightness, contrast, position, width, count, pattern match,
contour match, 360° pattern match, barcode and datamatrix reader, OCV, 360° contour match.
vsm
• 3.5’’ LCD color display and 8 push buttons
• 20 additional memory slots
• Image and result visualization
• Parameter fine tuning
• DIN rail or panel mounting
• 2 industrial M12 connectors
VSM is a monitoring device compatible with all DataVS2 vision sensor models. The device features a
3.5’’ LCD color display and 8 push buttons. It also embeds a standard TCP/IP Ethernet interface thus
it can be connected either directly to a specific vision sensor or to a LAN where more sensors have
been previously installed.
VSM allows to display images and results as well as to change the running inspection or also to
adjust the vision sensor functioning parameters.
Thanks to this wide range of functionalities, the device represents an excellent and complete HMI
interface ideal for automated production lines attended by operators.
28
VISION SENSORS
DataVS2
IMAGER
CMOS 8-bit gray-scale, 60 fps
RESOLUTION
640 x 480 (VGA)
ILLUMINATOR
Integrated (RED or Infrared)
OPTICS
DEVICE CONFIGURATION
MODELS
MEMORY SLOTS
DIGITAL I/Os
NETWORK INTERFACE
SERIAL COMMUNICATIONS
Integrated S-Mount
(6, 8, 12, 16 mm)
Configuration through PC
(the DataVS2 Graphical User Interface software is supplied with the product)
Basic (OBJ)
Advanced (AOR)
Identification (ID)
Professional (PRO)
Up to 20 inspections
OBJ and AOR models
2 IN (trigger, inspection selection)
4 OUT
ID and PRO models
1 IN (trigger)
3 OUT
10/100 Mbps Ethernet
RS232 (ID and PRO models)
VSC COMPATIBILITY
VSM COMPATIBILITY
CONNECTORS
SUPPLY VOLTAGE
CURRENT DRAW WITH ILLUMINATOR
DIMENSIONS
•
M12 8-pole (Power Supply + I/Os)
M12 4-pole (Ethernet)
24 Vdc ± 10%
Max 200 mA @ 24 Vdc
70 x 52 x 40 mm
(2.76 x 2.05 x 1.57 in)
OPERATING TEMPERATURE
-10 °C ... +55 °C
MECHANICAL PROTECTION
IP50
CERTIFICATIONS
(SAFETY COMPLIANCE)
CE, UL
29
smart cameras
P-SERIES
•Cost effective compact Smart Camera Series
•Right-angle IP67 rated enclosure with rotating connectors
•VGA (640x480) or 1.3 MP (1280x1024) grey-scale imagers
•Embedded interchangeable lenses and illuminators
•Built-in digital I/Os, Serial and Ethernet interfaces
The P-Series is an ultra-compact cost effective smart camera offering advanced machine vision functionalities
in a fully embedded stand-alone device. The P-Series is available in two different resolutions: VGA (P10) and
1.3MP (P15). Lenses and illuminators are fully interchangeable and can be mounted and replaced by the
user. Five focal lengths and seven lighting options result in 70 different combinations delivering outstanding
installation flexibility while offering superior image acquisition capabilities. The P-Series is powered by
the IMPACT LITE software package. With more than 25 inspection tools, IMPACT LITE revolutionizes device
programming by making the inspection configuration quick and intuitive.step by step.
a-SERIES
• Mid-range Smart Camera
• Right-angle IP67 rated enclosure
• VGA (640x480) grey-scale imager
• Built-in digital I/Os and Serial interface
• Gbit Ethernet Port
The A-Series is a stand-alone, general purpose and cost effective Smart Camera that can be installed even in
harsh industrial environments thanks to its IP67 rated housing. The A-Series features a VGA (640x480) CCD
imager, built-in discrete I/Os as well as Ethernet and Serial interfaces. Thanks to the ultimate programming
flexibility offered by Impact software, the A-Series represents the answer to every machine vision need.
T-Series
• High performance Smart Camera series
• Right-angle IP67 rated enclosure
• Up to 5Mpix grey-scale imager
• Built-in digital I/Os and Serial interface
• Gbit Ethernet Port
The new T-Series smart camera provides customers with outstanding performance in an industrialized and
compact package. Equipped with a powerful 1.1 GHz processor, the T-Series performance is exceptional in
value and functionality. The T-Series comes in 3 different camera resolutions, VGA, 2 Mega-Pixel and 5 MegaPixel all in a sealed, industrially hardened enclosure for maximum protection. Combined with Impact software,
the new generation T-series delivers the most rugged and versatile smart camera solution in the market
today.
30
SMART CAMERAS
P-SERIES
A-SERIES
T-SERIES
FORMAT
Right angle (with rotating connectors)
Right angle
Right angle
IMAGER
• 640 x 480, 1/4” CMOS, 120 fps
• 1280 x 1024, 1/1.8” CMOS, 60 fps
IMAGE
• 6 40 x 480, 1/3” CCD, 60 fps
• 640
x 480, 1/3” CCD, 60 fps
• 1 600 x 1200, 1/1.8” CCD, 15 fps
• 2 448 x 2048, 2/3” CCD, 15 fps
8-bit gray-scale
8-bit gray-scale
8-bit gray-scale
LENS MOUNT
Embedded lenses
C-Mount
C-Mount
PROCESSOR
660 MHz DSP
800 MHz
DSP
1.1 GHz
DSP
Up to 16
Up to 16
Up to 16
256 MB flash
256 MB flash
256 MB flash
1 IN
1 IN / 1 OUT
1 IN / 1 OUT
1 IN / 3 OUT
1 IN / 2 OUT
1 IN / 2 OUT
•
•
•
ON-BOARD
IMAGE BUFFERING
ON-BOARD
PROGRAM STORAGE
DEDICATED ON-BOARD
OPTICALLY ISOLATED I/O
CONFIGURABLE
ON-BOARD OPTICALLY ISOLATED I/O
RS-232 SERIAL
ETHERNET
•
•
•
EXTERNAL BUTTON
•
•
•
• T40
10 … 30 VDC
1 … 0.33 A
POWER REQUIRED
10 … 30 Vdc
0.7 … 0.2A
10 … 30 VDC
1 … 0.33 A
• T47
10 … 30 VDC
1.05 … 0.35 A
•T49
10 … 30 VDC
1.2 … 0.4 A
95 x 54 x 43 mm (3.7 x 2.1 x 1.7 in.)
Connector @ 0°
75 x 54 x 62 mm (3.0 x 2.1 x 2.4 in.)
Connector @ 90°
123 x 60 x 86 mm
(4.84 x 2.36 x 3.41 in)
123 x 60 x 101 mm
(4.84 x 2.36 x 3.98 in)
MECHANICAL PROTECTION
IP67
IP67
IP67
OPERATING TEMPERATURE
0°C … 50 °C
0 °C … +45 °C
0 °C … +50 °C
HUMIDITY
(NON-CONDENSING)
0 … 90%
0 … 90 %
0 … 90 %
CERTIFICATIONS
CE, CSA
CE, CSA
CE, CSA
DIMENSIONS
31
Vision processors
MX20
• Cost effective Vision Processor
• Intel® T3100 dual-core 1.90 GHz processor
• Up to two 2 Mpix cameras connected
• Win XP® or Win 7® operating systems
The MX20 Series is an entry-level, affordable processor. This rugged, compact model features
an Intel® T3100 dual-core 1.90 GHz processor and two independent PoE (Power over
Ethernet) camera ports. The MX20 is easy to deploy, supporting up to two 2.0 Megapixel area
scan cameras for a wide range of flexible, robust inspection tasks. The MX20 offers a costeffective mean to migrate from smart-camera applications to an embedded vision system.
MX40
• Mid performance Vision Processor
• Intel® P8400 dual-core 2.26 GHz processor
• Up to four cameras connected
• Win XP® or Win 7® operating systems
The MX40 Series is a ruggedized and compact embedded vision processor that features Intel®
multi-core processors and four independent PoE (Power over Ethernet) camera ports. The
MX40’s long-life embedded components provide a very robust and reliable vision system for
critical inspection applications. The MX40 eliminates the need to purchase and install multiple
cameras thus saving additional costs and reducing setup and networking time.
MX80
• High performance Vision Processor
• Intel® Core™ i7 quad-core processor
• Up to four cameras connected
• Win XP® or Win 7® operating systems
The next-generation MX80 Vision Processor extends the power and performance of
MX-Series to faster applications, advanced algorithms and higher-resolutions. The MX80,
with its Intel® Core™ i7 quad-core microprocessor, 8GB memory and four independent Gigabit
PoE (Power over Ethernet) ports provides more image processing speed and power for up to
four unique MX-Series camera inspections running parallel.
32
Vision processors
MX20
MX40
MX80
Intel® T3100 dual-core
1.90 GHz
Intel® P8400 dual-core
2.26 GHz
Intel® Core i7-2710QE 4-core 2.10 GHz
4 GB DDR3 RAM
4 GB DDR3 RAM
8GB DDR3 RAM
STORAGE
50GB SSD (Win XP OS)
100GB SSD (Win 7 OS)
50GB SSD (Win XP OS)
100GB SSD (Win 7 OS)
50GB SSD (Win XP OS)
100GB SSD (Win 7 OS)
GRAPHICS
Intel® GM45/ICH9
video chipset
(1600 x 1200 resolution), VGA
Intel® GM45/ICH9
video chipset
(1600 x 1200 resolution), VGA
Intel® QM67
Express chipset
(2048 x 1536 resolution), DVI
2-1000 Mbps Base-T,
PoE camera ports
(up to 7 W per channel)
4-1000 Mbps Base-T,
PoE camera ports
(up to 7 W per channel)
4-1000 Mbps Base-T,
PoE camera ports
(up to 7 W per channel)
CAMERA IMAGER LIMIT
2Mpixel or lower
No LineScan support
None
None
NETWORK INTERFACE
2-10/100/1000 Mbps Base-T, LAN ports
2-10/100/1000 Mbps Base-T, LAN ports
2-10/100/1000 Mbps Base-T, LAN ports
2-RS-232 serial ports
2-RS-232 serial ports
5-RS-232 serial ports
3-USB 2.0 ports
3-USB 2.0 ports
4-USB 2.0 ports
2-USB 3.0 ports
Combined PS/2 type mini-DIN connectors
Combined PS/2 type mini-DIN connectors
Combined PS/2 type mini-DIN connectors
COMM CONNECTIVITY
Supports Ethernet/IP, Modbus TCP and OPC
Supports Ethernet/IP, Modbus TCP and OPC
Supports Ethernet/IP, Modbus TCP and OPC
I/O
16 isolated digital inputs
16 isolated digital outputs
2 event inputs (shared with the Polled Inputs)
16 isolated digital inputs
16 isolated digital outputs
2 event inputs (shared with the Polled Inputs)
16 isolated digital inputs
16 isolated digital outputs
2 event inputs (shared with the Polled Inputs)
Windows XP Pro 32-Bit
Windows 7 Pro 64-Bit
Windows XP Pro 32-Bit
Windows 7 Pro 64-Bit
Windows XP Pro 32-Bit
Windows 7 Pro 64-Bit
24 VDC (+/- 10%, 3.5 amp min)
24 VDC (+/- 10%, 3.5 amp min)
24 VDC (+/- 10%, 4.5 amp min)
200 mm x 85 mm x 165 mm
(7.8 in. x 3.3 in. x 6.5 in)
200 mm x 85 mm x 165 mm
(7.8 in. x 3.3 in. x 6.5 in)
230 mm x 82 mm x 206 mm
(9.06 in. x 3.23 in. x 8.11 in)
0 to 55° C
(+32 to +131° F)
0 to 55° C
(+32 to +131° F)
0 to 55° C
(+32 to +131° F)
0 to 90%
(non-condensing)
0 to 90%
(non-condensing)
0 to 90%
(non-condensing)
CE/FCC,
RoHS, UL
CE/FCC,
RoHS, UL
CE/FCC,
RoHS, UL
CPU
SYSTEM MEMORY
CAMERA INTERFACE
SERIAL COMMUNICATIONS
USB
KEYBOARD/MOUSE
OPERATING SYSTEM
POWER REQUIREMENTS
DIMENSIONS
OPERATING TEMPERATURE
HUMIDITY
CERTIFICATIONS
(SAFETY COMPLIANCE)
33
digital cameras
MX-SERIES CAMERAS
MX-Series processor lets the user define, select and deploy
a solution for high-speed, multi-camera machine vision
inspections.
MX-Series cameras enable fast integration of challenging
machine vision solutions. The unique ability to mix and
match color, gray-scale and line scan cameras with an
MX-SERIES Gig-E CAMERAS
GRAY-SCALE MODEL
COLOR MODEL
SHUTTER
RESOLUTION
IMAGER
FRAME RATE (FPS)
M100
M100C
Global
640 x 480
1/4” CCD
100
M110
M110C
Global
640 x 480
1/3” CCD
90
M115
M115C
Global
659 x 494
1/2" CCD
100
M125
M125C
Global
782 x 582
1/2" CCD
75
M150
M150C
Global
1296 x 966
1/3” CCD
30
M180
M180C
Global
1628 x 1236
1/1.8” CCD
20
M190
M190C
Global
2048 x 1088
2/3” CMOS
50
M195
M195C
Global
2048 x 2048
1” CMOS
25
M197
M197C
Rolling
2592 x 1944
1/2.5” CMOS
14
M200
M200C
Global
659 x 494
1/3” CCD
70
M202
M202C
Global
659 x 494
1/2” CCD
79
M205
M205C
Global
752 x 480
1/3” CMOS
64
M210
M210C
Global
782 x 582
1/2” CCD
55
M230
M230C
Global
1034 x 779
1/3” CCD
31
M250
M250C
Global
1280 x 960
1/3” CCD
32
M270
M270C
Global
1392 x 1040
2/3” CCD
30
M290
M290C
Global
1628 x 1236
1/1.8” CCD
14
M295
M295C
Global
1628 x 1236
1/1.8” CCD
28
M300
M300C
Global
648 x 488
1/3” CCD
210
M330
M330C
Global
1004 x 1004
2/3” CCD
60
M350
M350C
Global
1608 x 1208
1” CCD
35
M390
M390C
Global
2448 x 2050
2/3” CCD
17
DIMENSIONS
29 x 29 x 60.3 mm
(1.14 x 1.14 x 2.37 in
44 x 29 x 85.5 mm
(1.73 x 1.14 x 3.37 in)
44 x 29 x 98.5 mm
(1.73 x 1.14 x 3.88 in
MX-SERIES LINE-SCAN Gig-E CAMERAS
34
MODEL
RESOLUTION
MAX. LINE RATE
PIXEL SIZE
C-MOUNT
F-MOUNT
M565
2048
48 KHz
7x7 μm
•
•
M570
4096
24 KHz
7x7 μm
•
MX-SERIES SPECIALTY CAMERAS
MX-Series specialty cameras support today’s complex vision
requirements that call for high-speed, high-quality inspections
and measurements. These GigE Vision-compliant models
represent the industry’s latest advances in camera technologies,
powered by Impact Software and supported globally by
exceptional engineering expertise and customer service.
MX-SERIES SPECIALTY Gig-E CAMERAS
MODEL
RESOLUTION
IMAGER
MONOCHROME/COLOR
ACQUISITION RATE
LENS MOUNT
JAI
Remote Head
656 x 494
1/3” CCD
Monochrome
120 fps
C-Mount
UV Sensitive
1380 x 1040
1/2” CCD
Monochrome
16 fps
C-Mount
8 MegaPixel
3296 x 2472
4/3” CCD
Monochrome
10 fps
F-Mount
16 MegaPixel
4872 x 3248
43.3mm CCD
Monochrome
3 fps
F-Mount
3 CCD Color
1392 x 1040
1/2” CCD
Color
20 fps
C-Mount
3 CCD Color
1620 x 1236
1/1.8” CCD
Color
15 fps
C-Mount
BASLER
Aviator
1K x 1K
1/2" CCD
Monochrome - Color
100 fps
C-Mount
Aviator
1600 x 1200
2/3” CCD
Monochrome - Color
50 fps
C-Mount
Aviator
1920 x 1080
2/3” CCD
Monochrome - Color
50 fps
C-Mount
Aviator
2330 x 1750
1” CCD
Monochrome - Color
25 fps
C-Mount
SVS-VISTEK
IP67
640 x 480
1/3” CCD
Monochrome - Color
124 fps
C-Mount
IP67
640 x 480
1/2" CCD
Monochrome - Color
125 fps
C-Mount
IP67
640 x 480
1/4" CCD
Monochrome - Color
150 fps
C-Mount
IP67
780 x 580
1/2” CCD
Monochrome - Color
86 fps
C-Mount
IP67
1024 x 768
1/3” CCD
Monochrome - Color
47 fps
C-Mount
IP67
1280 x 960
1/3” CCD
Monochrome - Color
30 fps
C-Mount
IP67
1360 x 1024
1/2" CCD
Monochrome - Color
25 fps
C-Mount
IP67
1360 x 1024
2/3” CCD
Monochrome - Color
34 fps
C-Mount
IP67
1600 x 1200
1/1.8” CCD
Monochrome - Color
26 fps
C-Mount
IP67
2448 x 2050
2/3” CCD
Monochrome - Color
10 fps
C-Mount
35
ACCESSORIES
OPTICS and FILTERS
I/O BREAKOUT BOARDS
ILLUMINATORS
OTHER ACCESSORIES
Datalogic Automation is able to provide a broad and comprehensive range of accessories to allow customers and partners to fully leverage the power
and capabilities of its machine vision systems. A wide and complete portfolio of lenses, filters, illuminators, enclosures, breakout boards, etc… either
designed and manufactured internally or coming from selected leading machine vision suppliers.
OPTICS AND FILTERS
• Standard, flat field and telecentric lenses available in C-Mount and
F-Mount formats
• Lens filters
ILLUMINATORS
• Different technologies such as LED, fluorescent, xenon, halogen, laser,
etc…
• Different colors, formats and shapes
• Backlighting, bright-field and dark-field illuminators
36
I/O BREAKOUT BOARDS
• Standard I/O boards
• Expansion I/O boards
• Connectivity to industrial fieldbus
OTHER ACCESSORIES
• Camera enclosures
• Industrial monitors
• Cables
• Mounting hardware
TRAINING & SUPPORT
www.datalogic.com
• FREE full-feature trial software
• FREE download product literature,
technical specifications and drawings
• FREE online training material to do at
your own pace
• FREE IMPACT application videos and
sample programs
• FREE MV initial application evaluation
BASIC - 1.5 DAYS
• What is machine vision
• Vision products overview
• Application examples and proven solutions
• DataVS training
• I/O wiring of the hardware - basics
• VPM basic training
ON-SITE TRAINING
INTERMEDIATE - 2 DAYS
• VPM intermediate training
• CPM basic training.
•A
pplication Specific training – attendees
are requested to bring their parts to work
on them
• Customized for Your Application, Location
and Schedule
• Contact our Training Department for pricing
SUPPORT
• Phone support Mon to Fri, 8 to 5
• Email support – contact Datalogic Automation Application Engineering dept. at [email protected]
• Complete Turn-key solutions with:
a. In-depth application evaluations
b. VPM and CPM programming
c. On-site installations
37
NOTE
HeadquarterS
Datalogic Automation Srl
Via Lavino, 265
40050 Monte San Pietro - Bologna - Italy
Tel. +39 051/6765611
Fax +39 051/6759324
[email protected]
Branches and Sales Offices
Europe
BENELUX
Datalogic Automation Benelux
Newtonweg 3
4104 BK Culemborg
The Netherlands
Tel. +31 345/589489
Fax +31 345/511419
[email protected]
FRANCE
Datalogic Automation Srl
Succursale en France
Le Parc Technologique de Lyon
333 cours du 3ème Millénaire - Le Pôle
69800 Saint Priest
Tél. +33 (0)4/72476180
Fax +33 (0)4/72470721
[email protected]
GERMANY
Datalogic Automation Srl
Niederlassung Central Europe
Gottlieb-Stoll-Straße 1,
73271 Holzmaden
Tel. +49 7023 7453-100
Fax +49 7023 7453-129
[email protected]
ITALY
Datalogic Automation Srl
Via Dell’Industria 15, 21018
Sesto Calende - Varese
Tel. +39-03319180601 Fax +39-03319180801 [email protected]
SPAIN
Datalogic Automation Iberia
Sucursal en España
C/Samontà, 21 Planta baja, Local 0
08970 Sant Joan Despí - Barcelona
Tel. +34 (0)93/4772059
Fax +34 (0)93/4777272
[email protected]
NORDIC
Datalogic Automation ab
Höjdrodergatan 21
21239 Malmö - Sweden
Tel. +46 (0)40/385000
Fax +46 (0)40/385001
[email protected]
UNITED KINGDOM
Datalogic Automation UK
Datalogic House
Dunstable Road, Redbourn - Herfordshire
AL3 7PR
Tel. +44 (0) 1582 791750
Fax +44 (0) 1582 791769
[email protected]
Turkey
Datalogic ADC Turkey
No:16 Neo Vista Sitesi C1 Blok D.7
Gokturk/Kemerburgaz
34077 - Istanbul, Turkey
[email protected]
North America
Datalogic Automation Inc
Via Lavino, 265
40050 Monte San Pietro - Bologna
Tel. +39 051/6765611
Fax +39 051/6759324
[email protected]
511 School House Road
Telford, PA 18969-1196 - United States
Tel. +1-800-BAR-CODE or +1-215-723-0981
Fax +1-215-721-5551
[email protected]
Datalogic Automation Srl
Laser Marking
Datalogic Automation Inc
Machine Vision
Via Le Gorrey, 10
11020, Donnas - Aosta
Tel. +39-0125-8128201 Fax +39-0125-8128401 [email protected]
5775 W Old Shakopee Rd
STE 160, Bloomington, MN 55437 United States
Tel. +1-952-996-9500
Fax +1-952-996-9501
[email protected]
SOUTH America
Datalogic Brazil
Rua Arandu, 281 CJ 32 Broklin Novo, 04562-030
Sao Paulo, Brazil
Tel. +55 11 5507 7721
[email protected]
APAC
Australia-New Zealand
Datalogic Automation Pty Ltd
Unit 130, 45 Gilby Road
Mt Waverley - Victoria, 3149 - Australia
Tel. +61 (0)3/95589299
Fax: +61 (0)3/95589233
[email protected]
China
Datalogic Automation Asia
Floor 20, Room 2017, Building 2,
16 West Nan San Huan Road
Fengtai District, Beijing
Tel: +86 (0)21-5836 6692
Fax: +86 (0)21-5836 6695
[email protected]
Suite 1301, Hua Rong Plaza,
1289 South Pudong Road, Pudong District
Shanghai 200120
Tel: +86 (0)21-5836 6692
Fax: +86 (0)21-5836 6695
[email protected]
Room 1104B, 5#Tower, Fantasta MIC Plaza,
West Nanhai Road, Nanshan District,
518054 Shenzhen, Guangdong, China
Tel: +86 (0)755-8629 6779
Fax: +86 (0)755-8628 1280
[email protected]
1202, Excellence Build, 128 Yanji Road,
Shibei District, Qingdao, China
Tel: +86 532 55787889
Fax:+86 532 55787890
Japan
Idec Datalogic Co. Ltd
10-40, Mikuni-Honmachi 1-Chome,
Yodogawa-ku, Osaka 532 0005
Tel. +81(6) 6398/3200 Fax +81 (6) 6398/3202
www.idljp.com
Rev. 06, 09/2014
*9C512100E*
9C512100E
Product and Company names and logos referenced may be either trademarks or registered trademarks of their respective companies. We reserve the right to make modifications and improvements.
UNI EN ISO9001
www.datalogic.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement