Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board

Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board
Intel® NUC Board NUC5i5RYB and
Intel® NUC Board NUC5i3RYB
Technical Product Specification
June 2016
Order Number: H50371-005
Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB may contain design defects or errors known as errata that may cause the product to
deviate from published specifications. Current characterized errata, if any, are documented in Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board
NUC5i3RYB Specification Update.
Revision History
Revision
Revision History
Date
001
First release of the Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board
NUC5i3RYB Technical Product Specification
December 2014
002
Specification Clarification
June 2015
003
Specification Clarification
March 2016
004
Specification Change
May 2016
005
Specification Clarification
June 2016
Disclaimer
This product specification applies to only the standard Intel NUC Board with BIOS identifier RYBDWi35.86A.
INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR
IMPLIED, BY ESTOPPEL OR OTHERWISE, TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUMENT.
EXCEPT AS PROVIDED IN INTEL’S TERMS AND CONDITIONS OF SALE FOR SUCH PRODUCTS, INTEL ASSUMES NO
LIABILITY WHATSOEVER, AND INTEL DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, RELATING TO SALE AND/OR
USE OF INTEL PRODUCTS INCLUDING LIABILITY OR WARRANTIES RELATING TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
MERCHANTABILITY, OR INFRINGEMENT OF ANY PATENT, COPYRIGHT OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT.
UNLESS OTHERWISE AGREED IN WRITING BY INTEL, THE INTEL PRODUCTS ARE NOT DESIGNED NOR INTENDED FOR
ANY APPLICATION IN WHICH THE FAILURE OF THE INTEL PRODUCT COULD CREATE A SITUATION WHERE PERSONAL
INJURY OR DEATH MAY OCCUR.
All Intel NUC Boards are evaluated as Information Technology Equipment (I.T.E.) for use in personal computers (PC) for
installation in homes, offices, schools, computer rooms, and similar locations. The suitability of this product for other PC
or embedded non-PC applications or other environments, such as medical, industrial, alarm systems, test equipment, etc.
may not be supported without further evaluation by Intel.
Intel Corporation may have patents or pending patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property
rights that relate to the presented subject matter. The furnishing of documents and other materials and information does
not provide any license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any such patents, trademarks, copyrights, or
other intellectual property rights.
Intel may make changes to specifications and product descriptions at any time, without notice.
Designers must not rely on the absence or characteristics of any features or instructions marked “reserved” or
“undefined.” Intel reserves these for future definition and shall have no responsibility whatsoever for conflicts or
incompatibilities arising from future changes to them.
Intel processor numbers are not a measure of performance. Processor numbers differentiate features within each
processor family, not across different processor families: Go to:
Learn About Intel® Processor Numbers
Intel NUC may contain design defects or errors known as errata, which may cause the product to deviate from published
specifications. Current characterized errata are available on request.
Contact your local Intel sales office or your distributor to obtain the latest specifications before placing your product
order.
Intel and Intel Core are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
* Other names and brands may be claimed as the property of others.
Copyright  2015, 2016 Intel Corporation. All rights reserved.
Board Identification Information
Basic Intel® NUC Board NUC5i5RYB Identification Information
AA Revision
BIOS Revision
Notes
H40999-502
RYBDWi35.86A.0130
1,2
Notes:
1.
The AA number is found on a small label on the component side of the board.
2.
The Intel® Core™ i5-5250U processor is used on this AA revision consisting of the following component:
Device
Stepping
S-Spec Numbers
Intel Core i5-5250U
F0
SR26C
Basic Intel® NUC Board NUC5i3RYB Identification Information
AA Revision
BIOS Revision
Notes
H41000-502
RYBDWi35.86A.0130
1,2
Notes:
1.
The AA number is found on a small label on the component side of the board.
2.
The Intel® Core™ i3-5010U processor is used on this AA revision consisting of the following component:
Device
Stepping
S-Spec Numbers
Intel Core i3-5010U
F0
SR23Z
Specification Changes or Clarifications
The table below indicates the Specification Changes or Specification Clarifications that apply to
the Intel NUC Board NUC5i5RYB and NUC5i3RYB.
Specification Changes or Clarifications
Date
June 2015
Type of Change
Description of Changes or Clarifications
Spec Clarification
• Updated the following to show the connector used:
―
―
―
―
Table 14
Table 16
Table 17
Section 2.2.3.5
March 2016
Spec Clarification
Added a Note to Section 2.2.3.3 to clarify what the Auxiliary Power
Connector is used for.
May 2016
Spec Change
Deleted the Near Field Communication (NFC) header and all related text.
June 2016
Spec Clarification
Updated the Note in Section 3.8 with additional information regarding
implementing Hard Disk Dive Password Security.
Errata
Current characterized errata, if any, are documented in a separate Specification Update. See
http://www.intel.com/content/www/us/en/nuc/overview.html for the latest documentation.
iii
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
iv
Preface
This Technical Product Specification (TPS) specifies the board layout, components, connectors,
power and environmental requirements, and the BIOS for Intel® NUC Board NUC5i5RYB and
Intel® NUC Board NUC5i3RYB.
Intended Audience
The TPS is intended to provide detailed, technical information about Intel® NUC Board
NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB and its components to the vendors, system
integrators, and other engineers and technicians who need this level of information. It is
specifically not intended for general audiences.
What This Document Contains
Chapter
Description
1
A description of the hardware used on Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board
NUC5i3RYB
2
A map of the resources of the Intel NUC Board
3
The features supported by the BIOS Setup program
4
A description of the BIOS error messages, beep codes, and POST codes
5
Regulatory compliance and battery disposal information
Typographical Conventions
This section contains information about the conventions used in this specification. Not all of
these symbols and abbreviations appear in all specifications of this type.
Notes, Cautions, and Warnings
NOTE
Notes call attention to important information.
CAUTION
Cautions are included to help you avoid damaging hardware or losing data.
v
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Other Common Notation
vi
#
Used after a signal name to identify an active-low signal (such as USBP0#)
GB
Gigabyte (1,073,741,824 bytes)
GB/s
Gigabytes per second
Gb/s
Gigabits per second
KB
Kilobyte (1024 bytes)
Kb
Kilobit (1024 bits)
kb/s
1000 bits per second
MB
Megabyte (1,048,576 bytes)
MB/s
Megabytes per second
Mb
Megabit (1,048,576 bits)
Mb/s
Megabits per second
TDP
Thermal Design Power
xxh
An address or data value ending with a lowercase h indicates a hexadecimal value.
x.x V
Volts. Voltages are DC unless otherwise specified.
*
This symbol is used to indicate third-party brands and names that are the property of their respective
owners.
Contents
Revision History
Disclaimer .................................................................................................................................................................. ii
Board Identification Information .................................................................................................................... iii
Errata........................................................................................................................................................................... iii
Preface
Intended Audience................................................................................................................................................. v
What This Document Contains ......................................................................................................................... v
Typographical Conventions ............................................................................................................................... v
1 Product Description
1.1
Overview ...................................................................................................................................................... 11
1.1.1
Feature Summary .................................................................................................................. 11
1.1.2
Board Layout (Top) ............................................................................................................... 13
1.1.3
Board Layout (Bottom) ........................................................................................................ 15
1.1.4
Block Diagram ......................................................................................................................... 17
1.2 Online Support .......................................................................................................................................... 18
1.3 Processor ..................................................................................................................................................... 18
1.4 System Memory ........................................................................................................................................ 19
1.4.1
Memory Configurations ...................................................................................................... 20
1.5 Processor Graphics Subsystem ......................................................................................................... 21
1.5.1
Integrated Graphics .............................................................................................................. 21
1.6 USB ................................................................................................................................................................. 24
1.7 SATA Interface........................................................................................................................................... 24
1.7.1
AHCI Mode ................................................................................................................................ 24
1.7.2
Intel® Rapid Storage Technology / SATA RAID ......................................................... 25
1.7.3
Intel® Smart Response Technology ............................................................................... 25
1.8 Real-Time Clock Subsystem................................................................................................................ 25
1.9 Audio Subsystem ..................................................................................................................................... 26
1.9.1
Audio Subsystem Software ............................................................................................... 26
1.10 LAN Subsystem ......................................................................................................................................... 27
1.10.1 Intel® I218-V Gigabit Ethernet Controller ................................................................... 27
1.10.2 LAN Subsystem Software................................................................................................... 27
1.10.3 RJ-45 LAN Connector with Integrated LEDs .............................................................. 28
1.10.4 Wireless Network Module .................................................................................................. 29
1.11 Hardware Management Subsystem ................................................................................................. 29
1.11.1 Hardware Monitoring ........................................................................................................... 29
1.11.2 Fan Monitoring........................................................................................................................ 29
1.11.3 Thermal Solution ................................................................................................................... 30
1.12 Power Management ................................................................................................................................ 31
1.12.1 ACPI ............................................................................................................................................. 31
1.12.2 Hardware Support ................................................................................................................. 33
vii
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
2 Technical Reference
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
Memory Resources .................................................................................................................................. 37
2.1.1
Addressable Memory ........................................................................................................... 37
Connectors and Headers ...................................................................................................................... 37
2.2.1
Front Panel Connectors ...................................................................................................... 38
2.2.2
Back Panel Connectors ....................................................................................................... 38
2.2.3
Connectors and Headers (Bottom)................................................................................. 39
BIOS Security Jumper ............................................................................................................................ 47
Mechanical Considerations .................................................................................................................. 49
2.4.1
Form Factor .............................................................................................................................. 49
Electrical Considerations ...................................................................................................................... 50
2.5.1
Power Supply Considerations .......................................................................................... 50
2.5.2
Fan Header Current Capability ........................................................................................ 50
Thermal Considerations ........................................................................................................................ 51
Reliability ..................................................................................................................................................... 56
Environmental ........................................................................................................................................... 56
3 Overview of BIOS Features
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
Introduction ................................................................................................................................................ 57
BIOS Flash Memory Organization ..................................................................................................... 58
System Management BIOS (SMBIOS) .............................................................................................. 58
Legacy USB Support ............................................................................................................................... 58
BIOS Updates ............................................................................................................................................. 59
3.5.1
Language Support ................................................................................................................. 59
3.5.2
Custom Splash Screen ........................................................................................................ 60
BIOS Recovery ........................................................................................................................................... 60
Boot Options .............................................................................................................................................. 61
3.7.1
Network Boot........................................................................................................................... 61
3.7.2
Booting Without Attached Devices ................................................................................ 61
3.7.3
Changing the Default Boot Device During POST ..................................................... 61
3.7.4
Power Button Menu .............................................................................................................. 62
Hard Disk Drive Password Security Feature ................................................................................. 63
BIOS Security Features .......................................................................................................................... 64
4 Error Messages and Blink Codes
4.1
4.2
Front-panel Power LED Blink Codes ................................................................................................ 65
BIOS Error Messages .............................................................................................................................. 65
5 Regulatory Compliance and Battery Disposal Information
5.1
5.2
viii
Regulatory Compliance ......................................................................................................................... 67
5.1.1
Safety Standards ................................................................................................................... 67
5.1.2
European Union Declaration of Conformity Statement ........................................ 68
5.1.3
EMC Regulations .................................................................................................................... 69
5.1.4
e-Standby and ErP Compliance ...................................................................................... 72
5.1.5
Regulatory Compliance Marks (Board Level) ............................................................. 73
Battery Disposal Information .............................................................................................................. 74
Contents
Figures
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Major Board Components (Top) ........................................................................................................ 13
Major Board Components (Bottom) ................................................................................................. 15
Block Diagram............................................................................................................................................ 17
Memory Channel and SO-DIMM Configuration .......................................................................... 20
4-Pin 3.5 mm (1/8 inch) Audio Jack Pin Out ................................................................................ 26
LAN Connector LED Locations ........................................................................................................... 28
Thermal Solution and Fan Header .................................................................................................... 30
Location of the Standby Power LED ................................................................................................ 35
Front Panel Connectors......................................................................................................................... 38
Back Panel Connectors .......................................................................................................................... 38
Connectors and Headers (Bottom) ................................................................................................... 39
Connection Diagram for Front Panel Header (2.0 mm Pitch) ................................................ 44
Connection Diagram for Internal USB 2.0 Dual-Port Header (1.25 mm Pitch) .............. 46
Location of the CIR Sensor ................................................................................................................... 46
Location of the BIOS Security Jumper ............................................................................................ 47
Board Dimensions.................................................................................................................................... 49
Board Height Dimensions ..................................................................................................................... 50
Localized High Temperature Zones ................................................................................................. 52
Installation Area of Thermal Pad for Intel NUC Kit NUC5i5RYK/NUC5i3RYK ................ 53
Installation area of Thermal Pad for Intel NUC Kit NUC5i5RYKH/NUC5i3RYKH .......... 54
Tables
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
17.
18.
19.
20.
21.
Feature Summary ..................................................................................................................................... 11
Components Shown in Figure 1......................................................................................................... 14
Components Shown in Figure 2......................................................................................................... 16
Supported Memory Configurations ................................................................................................. 19
DisplayPort Multi-Streaming Resolutions ..................................................................................... 22
Multiple Display Configuration Maximum Resolutions ............................................................ 23
Audio Formats Supported by the Mini HDMI and Mini DisplayPort Interfaces ............. 23
LAN Connector LED States................................................................................................................... 28
Effects of Pressing the Power Switch .............................................................................................. 31
Power States and Targeted System Power ................................................................................... 32
Wake-up Devices and Events ............................................................................................................. 33
Connectors and Headers Shown in Figure 10 ............................................................................. 40
SATA Power Header (1.25 mm pitch) .............................................................................................. 41
Dual-Port Internal USB 2.0 Header (1.25 mm pitch)................................................................. 41
M.2 2280 Module (key type M) Connector .................................................................................... 41
Auxiliary Power Connector................................................................................................................... 42
Auxiliary Power Connector................................................................................................................... 43
Front Panel Header (2.0 mm Pitch) .................................................................................................. 44
States for a Dual-Color Power LED ................................................................................................... 45
States for a Dual-Color Power LED ................................................................................................... 45
Fan Header Current Capability ........................................................................................................... 50
Thermal Considerations for Components ..................................................................................... 55
ix
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
x
Tcontrol Values for Components ...................................................................................................... 55
Environmental Specifications ............................................................................................................. 56
Acceptable Drives/Media Types for BIOS Recovery ................................................................. 60
Boot Device Menu Options .................................................................................................................. 61
Master Key and User Hard Drive Password Functions ............................................................. 63
Supervisor and User Password Functions ..................................................................................... 64
Front-panel Power LED Blink Codes ................................................................................................ 65
Safety Standards ...................................................................................................................................... 67
EMC Regulations ....................................................................................................................................... 69
Regulatory Compliance Marks ............................................................................................................ 73
1
Product Description
1.1
Overview
1.1.1
Feature Summary
Table 1 summarizes the major features of Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board
NUC5i3RYB.
Table 1. Feature Summary
Form Factor
4.0 inches by 4.0 inches (101.60 millimeters by 101.60 millimeters)
Processor
• Intel® NUC Board NUC5i5RYB has a soldered-down 5th generation Intel® Core™ i5-5250U
dual-core processor with up to a maximum 25 W TDP (if thermal margin available)
― Integrated graphics HD6000
― Integrated memory controller
― Integrated PCH
• Intel® NUC Board NUC5i3RYB has a soldered-down 5th generation Intel® Core™ i3-5010U
dual-core processor with up to a maximum 25 W TDP (if thermal margin available)
― Integrated graphics HD5500
― Integrated memory controller
― Integrated PCH
Memory
• Two 204-pin DDR3L SDRAM Small Outline Dual Inline Memory Module (SO-DIMM)
sockets
• Support for DDR3L 1600/1333 MHz SO-DIMMs
• Support for 2 Gb and 4 Gb memory technology
• Support for up to 16 GB of system memory with two SO-DIMMs using 4 Gb memory
technology
• Support for non-ECC memory
• Support for 1.35 V low voltage JEDEC memory only
Graphics
• Integrated graphics support for processors with Intel® Graphics Technology:
― One Mini High Definition Multimedia Interface* (Mini HDMI*) back panel connector
― One Mini DisplayPort* back panel connector
Audio
• Intel® High Definition (Intel® HD) Audio via the Mini HDMI v1.4a and Mini DisplayPort 1.2
interfaces through the processor
• Realtek HD Audio via a stereo microphone/headphone 3.5 mm jack on the front panel
Storage
• SATA ports:
― One SATA 6.0 Gb/s port (blue) for 2.5“ storage device
• One SATA 6.0 Gb/s port is reserved for an M.2 storage module supporting M.2 2242,
M.2 2260, and M.2 2280 (key type M) modules
Note: Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB support key type M
(PCI Express x1/x2/x4 and SATA)
Peripheral Interfaces
• USB 3.0 ports:
― Two ports are implemented with external front panel connectors (blue and orange)
― Two ports are implemented with external back panel connectors (blue)
• USB 2.0 ports:
― Two ports via one dual-port internal 1x8 1.25 mm pitch header (white)
― One port is reserved for an M.2 1216 module
continued
11
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Table 1. Feature Summary (continued)
Expansion Capabilities
One M.2 connector supporting M.2 2242, M.2 2260, and M.2 2280 (key type M) modules
BIOS
• Intel® BIOS resident in the Serial Peripheral Interface (SPI) Flash device
• Support for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI), Plug and Play, and
System Management BIOS (SMBIOS)
Instantly Available PC
Technology
• Support for PCI Express*
• Suspend to RAM support
• Wake on PCI Express, LAN, front panel, CIR, and USB ports
LAN
Gigabit (10/100/1000 Mb/s) LAN subsystem using the Intel® I218-V Gigabit Ethernet
Controller
Hardware Monitor
Subsystem
Hardware monitoring subsystem, based on a Nuvoton NCT5577D embedded controller,
including:
• Voltage sense to detect out of range power supply voltages
• Thermal sense to detect out of range thermal values
• One processor fan header
• Fan sense input used to monitor fan activity
• Fan speed control
Wireless
Intel® Dual Band Wireless-AC 7265
• 802.11ac, Dual Band, 2x2 Wi-Fi + Bluetooth 4.0
• Maximum Transfer speed up to 867Mbps
• Supports Intel® Wireless Display (WiDi)
• Supports Intel® Smart Connect Technology
12
Product Description
1.1.2
Board Layout (Top)
Figure 1 shows the location of the major components on the top-side of Intel NUC Board
NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB.
Figure 1. Major Board Components (Top)
13
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Table 2 lists the components identified in Figure 1.
Table 2. Components Shown in Figure 1
14
Item from Figure 1
Description
A
Thermal solution
B
Battery
C
Processor fan header
D
Onboard power button
E
Power LED (Dual Color)
F
Hard Disk Drive LED
G
Standby Power LED
Product Description
1.1.3
Board Layout (Bottom)
Figure 2 shows the location of the major components on the bottom-side of Intel NUC Board
NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB.
Figure 2. Major Board Components (Bottom)
15
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Table 3. Components Shown in Figure 2
16
Item from
Figure 2
Description
A
Back panel connectors
B
Auxiliary power connector
C
Front panel header
D
Intel Dual Band Wireless AC + Bluetooth 7265 module
E
SATA power connector (1.25 mm pitch)
F
M.2 connector (key type M) for 2242, 2260, and 2280 modules
G
Front panel dual-port USB 2.0 header (1.25 mm pitch)
H
Front panel USB 3.0 connector (blue)
I
Front panel USB 3.0 connector (orange, charging)
J
SATA 6.0 Gb/s connector
K
Front panel stereo microphone/headphone jack
L
Consumer Infrared (CIR) sensor
M
BIOS security jumper
N
DDR3L SO-DIMM 1 socket
O
DDR3L SO-DIMM 2 socket
Product Description
1.1.4
Block Diagram
Figure 3 is a block diagram of the major functional areas of the board.
Figure 3. Block Diagram
17
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.2
Online Support
To find information about…
Visit this World Wide Web site:
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board
NUC5i3RYB
http://www.intel.com/NUC
Intel NUC Board Support
http://www.intel.com/NUCSupport
Available configurations for Intel NUC Board
NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB
http://ark.intel.com
BIOS and driver updates
http://downloadcenter.intel.com
Tested memory
http://www.intel.com/NUCSupport
Integration information
http://www.intel.com/NUCSupport
Processor datasheet
http://ark.intel.com
1.3
Processor
Intel® NUC Board NUC5i5RYB has a soldered-down 5th generation Intel® Core™ i5-5250U dualcore processor with up to a maximum 25 W TDP (if thermal margin is available)
•
•
•
Integrated graphics HD6000
Integrated memory controller
Integrated PCH
Intel® NUC Board NUC5i3RYB has a soldered-down 5th generation Intel® Core™ i3-5010U dualcore processor with up to a maximum 25 W TDP (if thermal margin is available)
•
•
•
Integrated graphics with HD5500
Integrated memory controller
Integrated PCH
NOTE
There are specific requirements for providing power to the processor. Refer to Section 2.5.1 on
page 50 for information on power supply requirements.
18
Product Description
1.4
System Memory
The board has two 204-pin SO-DIMM sockets and supports the following memory features:
•
•
•
•
•
•
•
•
1.35 V DDR3L SDRAM SO-DIMMs with gold plated contacts
Two independent memory channels with interleaved mode support
Unbuffered, single-sided or double-sided SO-DIMMs
16 GB maximum total system memory (with 4 Gb memory technology). Refer to Section 2.1.1
on page 37 for information on the total amount of addressable memory.
Minimum recommended total system memory: 2048 MB
Non-ECC SO-DIMMs
Serial Presence Detect
DDR3L 1600/1333 MHz SDRAM SO-DIMMs
NOTE
To be fully compliant with all applicable DDR SDRAM memory specifications, the board should be
populated with SO-DIMMs that support the Serial Presence Detect (SPD) data structure. This
allows the BIOS to read the SPD data and program the chipset to accurately configure memory
settings for optimum performance. If non-SPD memory is installed, the BIOS will attempt to
correctly configure the memory settings, but performance and reliability may be impacted or the
SO-DIMMs may not function under the determined frequency.
Table 4 lists the supported SO-DIMM configurations.
Table 4. Supported Memory Configurations
DIMM
Capacity
4096 MB
4096 MB
8192 MB
Note:
Configuration (Note)
DS
SS
DS
SDRAM
Density
2 Gbit
4 Gbit
4 Gbit
SDRAM Organization
Front-side/Back-side
256 M x8/256 M x8
512 M x8/empty
512 M x8/512 M x8
Number of SDRAM
Devices
16
8
16
“DS” refers to double-sided memory modules (containing two rows of SDRAM) and “SS” refers to single-sided
memory modules (containing one row of SDRAM).
For information about…
Refer to:
Tested Memory
http://www.intel.com/NUCSupport
19
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.4.1
Memory Configurations
The processor supports the following types of memory organization:
•
•
Dual channel (Interleaved) mode. This mode offers the highest throughput for real world
applications. Dual channel mode is enabled when the installed memory capacities of both
SO-DIMM channels are equal. Technology and device width can vary from one channel to the
other but the installed memory capacity for each channel must be equal. If different speed
SO-DIMMs are used between channels, the slowest memory timing will be used.
Single channel (Asymmetric) mode. This mode is equivalent to single channel bandwidth
operation for real world applications. This mode is used when only a single SO-DIMM is
installed or the memory capacities are unequal. Technology and device width can vary from
one channel to the other. If different speed SO-DIMMs are used between channels, the
slowest memory timing will be used.
For information about…
Refer to:
Memory Configuration Examples
http://www.intel.com/NUCSupport
Figure 4 illustrates the memory channel and SO-DIMM configuration.
Figure 4. Memory Channel and SO-DIMM Configuration
20
Product Description
1.5
Processor Graphics Subsystem
The board supports graphics through Intel HD Graphics.
1.5.1
Integrated Graphics
The board supports integrated graphics via the processor.
1.5.1.1
Intel® High Definition (Intel® HD) Graphics
The Intel HD graphics controller features the following:
•
3D Features
― DirectX* 11 support
― OpenGL* 4.2 support
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Video
Next Generation Intel® Clear Video Technology HD support is a collection of video playback
and enhancement features that improve the end user’s viewing experience
Encode/transcode HD content
Playback of high definition content including Blu-ray* disc
Superior image quality with sharper, more colorful images
DirectX* Video Acceleration (DXVA) support for accelerating video processing
Full AVC/VC1/MPEG2/H.264 HW Decode
Partial H.265 encoding via graphics hardware and via the CPU
Intel HD Graphics with Advanced Hardware Video Transcoding (Intel® Quick Sync Video)
NOTE
Intel Quick Sync Video is enabled by an appropriate software application.
1.5.1.2
Video Memory Allocation
Intel® Dynamic Video Memory Technology (DVMT) is a method for dynamically allocating system
memory for use as graphics memory to balance 2D/3D graphics and system performance. If your
computer is configured to use DVMT, graphics memory is allocated based on system
requirements and application demands (up to the configured maximum amount). When memory
is no longer needed by an application, the dynamically allocated portion of memory is returned to
the operating system for other uses.
21
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.5.1.3
Mini High Definition Multimedia Interface* (Mini HDMI*)
The Mini High-Definition Multimedia Interface (Mini HDMI) is provided for transmitting
uncompressed digital audio and video signals to television sets, projectors and other video
displays. It can carry high quality multi-channel audio data and all standard and high-definition
consumer electronics video formats. The Mini HDMI display interface connecting the processor
and display devices utilizes transition minimized differential signaling (TMDS) to carry audio visual
information through the same Mini HDMI cable. The processor HDMI interface is designed
according to the High-Definition Multimedia Interface Specification with 3D, Deep Color, and
x.v.Color. The maximum supported resolution is 1920 x 1200 @ 60 Hz, 24bpp or up to 4096 x
2304 @ 24Hz, 24bpp. The Mini HDMI port is compliant with the HDMI 1.4a specification.
1.5.1.4
Mini DisplayPort*
DisplayPort is a digital communication interface that utilizes differential signaling to achieve a high
bandwidth bus interface designed to support connections between PCs and monitors, projectors,
and TV displays. DisplayPort is suitable for display connections between consumer electronics
devices such as high definition optical disc players, set top boxes, and TV displays. The maximum
supported resolution is 3840 x 2160 @ 60 Hz, 30bpp. The Mini DisplayPort is compliant with the
DisplayPort 1.2 specification.
DisplayPort output supports Multi-Stream Transport (MST) which allows for multiple independent
video streams (daisy-chain connection with multiple monitors) over a single DisplayPort. This will
require the use of displays that support DisplayPort 1.2 and allow for this feature.
For information about
Refer to
DisplayPort technology
http://www.displayport.org
1.5.1.4.1
DisplayPort 1.2 Multi-Stream Transport Daisy-Chaining
Table 5 lists the maximum resolutions available when using DisplayPort 1.2 Multi-Stream
Transport.
Table 5. DisplayPort Multi-Streaming Resolutions
DisplayPort Usage Models
Monitor 1
Monitor 2
Monitor 3
3 Monitors
1920 x 1200 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
2 Monitors
2560 x 1600 @ 60 Hz
2560 x 1600 @ 60 Hz
3 Monitors
(with DisplayPort 1.2 hub)
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
1.5.1.5
Multiple DisplayPort and HDMI Configurations
Multiple DisplayPort and HDMI configurations feature the following:
•
•
•
•
22
Two independent displays
Single HDMI 1.4a with 1080P support
Single DisplayPort 1.2 with 4K support
Collage Display
1920 x 1080 @ 60 Hz
Product Description
Table 6. Multiple Display Configuration Maximum Resolutions
Single Display
HDMI
Dual Display
DisplayPort and HDMI
Single Display
DisplayPort
1920 x 1200 @ 60 Hz
3840 x 2160 @ 60 Hz (DisplayPort)
1920 x 1200 @ 60 Hz (HDMI)
3840 x 2160 @ 60 Hz
4096 x 2304 @ 24Hz
3840 x 2160 @ 30 Hz (DisplayPort)
3840 x 2160 @ 30 Hz (HDMI)
Same as above
Note: Higher resolutions may be achievable but only at lower refresh rates
For information about
Refer to
Multiple display maximum
resolutions
https://wwwssl.intel.com/content/www/us/en/processors/core/CoreTechnicalResources.html
(Generic link)
1.5.1.6
High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP)
HDCP is the technology for protecting high definition content against unauthorized copy or
interception between a source (computer, digital set top boxes, etc.) and the sink (panels, monitor,
and TVs). The PCH supports HDCP 1.4a for content protection over wired displays (Mini
DisplayPort and Mini HDMI).
1.5.1.7
Integrated Audio Provided by the Mini HDMI and
Mini DisplayPort Interfaces
The Mini HDMI and Mini DisplayPort interfaces from the PCH support audio. The processor
supports two High Definition audio streams on two digital ports simultaneously.
Table 7 shows the specific audio technologies supported by the PCH.
Table 7.
Audio Formats Supported by the Mini HDMI and
Mini DisplayPort Interfaces
Audio Formats
Mini HDMI
Mini DisplayPort
AC-3 – Dolby* Digital
Yes
Yes
Dolby Digital Plus
Yes
Yes
DTS-HD*
Yes
Yes
LPCM, 192 kHz/24 bit, 8 channel
Yes
Yes
Dolby True HD, DTS-HD Master Audio* (Lossless Blu-ray Disc Audio
Format)
Yes
Yes
23
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.6
USB
The board supports eight USB ports. All eight ports are high-speed, full-speed, and low-speed
capable. The port arrangement is as follows:
•
USB 3.0 ports:
― Two ports are implemented with external front panel connectors (blue and orange)
― Two ports are implemented with external back panel connectors (blue)
•
USB 2.0 ports:
― Two ports via one dual-port internal 1x8 1.25 mm pitch header (white)
― One port is reserved for an M.2 1216 for the Wireless module
NOTE
Computer systems that have an unshielded cable attached to a USB port may not meet FCC
Class B requirements, even if no device is attached to the cable. Use a shielded cable that meets
the requirements for full-speed devices.
For information about
Refer to
The location of the USB connectors on the back panel
Figure 9, page 38
The location of the front panel USB headers
Figure 2, page 15
1.7
SATA Interface
The board provides the following SATA interfaces:
•
•
One SATA 6.0 Gb/s port (blue)
One SATA 6.0 Gb/s port is reserved for an M.2 (Type M) 2240, 2260 or 2280 module for SSD
The PCH provides independent SATA ports with a theoretical maximum transfer rate of 6 Gb/s. A
point-to-point interface is used for host to device connections.
1.7.1
AHCI Mode
The board supports AHCI storage mode.
NOTE
In order to use AHCI mode, AHCI must be enabled in the BIOS. Microsoft* Windows* 7 and Windows
8.1 include the necessary AHCI drivers without the need to install separate AHCI drivers during the
operating system installation process; however, it is always good practice to update the AHCI
drivers to the latest available by Intel.
24
Product Description
1.7.2
Intel® Rapid Storage Technology / SATA RAID
The PCH supports Intel® Rapid Storage Technology, providing both AHCI and integrated RAID
functionality. The RAID capability provides high-performance RAID 0 and 1 functionality on all
SATA ports. Other RAID features include hot spare support, SMART alerting, and RAID 0 auto
replace. Software components include an Option ROM for pre-boot configuration and boot
functionality, a Microsoft Windows compatible driver, and a user interface for configuration and
management of the RAID capability of the PCH.
NOTE
Intel Rapid Storage Technology / SATA RAID is only supported if an M.2 SATA SSD module is used
with the onboard SATA interface. Cannot get RAID with M.2 PCIe SSD module and onboard SATA
interface.
1.7.3
Intel® Smart Response Technology
Intel® Smart Response Technology is a disk caching solution that can provide improved computer
system performance with improved power savings. It allows configuration of a computer system
with the advantage of having HDDs for maximum storage capacity with system performance at or
near SSD performance levels.
For more information on Intel Smart Response Technology, go to
http://www.intel.com/support/chipsets/sb/CS-032826.htm
NOTE
In order to use supported RAID and Intel Smart Response Technology features, you must first
enable RAID in the BIOS.
1.8
Real-Time Clock Subsystem
A coin-cell battery (CR2032) powers the real-time clock and CMOS memory. When the computer
is not plugged into a wall socket, the battery has an estimated life of three years. When the
computer is plugged in, the standby current from the power supply extends the life of the battery.
The clock is accurate to ± 13 minutes/year at 25 ºC with 3.3 VSB applied via the power supply 5 V
STBY rail.
NOTE
If the battery and AC power fail, date and time values will be reset and the user will be notified
during the POST.
When the voltage drops below a certain level, the BIOS Setup program settings stored in CMOS
RAM (for example, the date and time) might not be accurate. Replace the battery with an
equivalent one. Figure 1 on page 13 shows the location of the battery.
25
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.9
Audio Subsystem
The audio subsystem supports the following features:
•
•
•
•
Analog line-out/Analog Headphone/Analog Microphone (front panel jack)
Support for 44.1 kHz/48 kHz/96 kHz/192 kHz sample rates on all analog outputs
Support for 44.1 kHz/48 kHz/96 kHz sample rates on all analog inputs
Front Panel Audio Jack Support (see Figure 5 for 3.5 mm audio jack pin out):
― Speakers only (Stereo)
― Headphones only (Stereo)
― Microphone only (mono)
― Combo Headphone (Stereo)/Microphone (mono)
Pin Number
Pin Name
Description
1
2
3
4
Tip
Ring
Ring
Sleeve
Left Audio Out
Right Audio Out
Common/Ground
Audio In/MIC
Figure 5. 4-Pin 3.5 mm (1/8 inch) Audio Jack Pin Out
NOTE
The analog circuit of the front panel audio connector is designed to power headphones or
amplified speakers only. Poor audio quality occurs if passive (nonamplified) speakers are
connected to this output.
1.9.1
Audio Subsystem Software
Audio software and drivers are available from Intel’s World Wide Web site.
26
For information about
Refer to
Obtaining Audio software and drivers
http://downloadcenter.intel.com
Product Description
1.10
LAN Subsystem
The LAN subsystem consists of the following:
•
•
Intel I218-V Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000 Mb/s)
RJ-45 LAN connector with integrated status LEDs
Additional features of the LAN subsystem include:
• CSMA/CD protocol engine
• LAN connect interface between the Processor and the LAN controller
• Power management capabilities
― ACPI technology support
― LAN wake capabilities
•
1.10.1
LAN subsystem software
Intel® I218-V Gigabit Ethernet Controller
The Intel I218-V Gigabit Ethernet Controller supports the following features:
•
•
•
•
•
•
•
1.10.2
Compliant with the 1 Gb/s Ethernet 802.3, 802.3u, 802.3z, 802.3ab specifications
Multi-speed operation: 10/100/1000 Mb/s
Full-duplex operation at 10/100/1000 Mb/s; Half-duplex operation at 10/100 Mb/s
Flow control support compliant with the 802.3X specification as well as the specific operation
of asymmetrical flow control defined by 802.3z
VLAN support compliant with the 802.3q specification
Supports Jumbo Frames (up to 9 kB)
― IEEE 1588 supports (Precision Time Protocol)
MAC address filters: perfect match unicast filters, multicast hash filtering, broadcast filter, and
promiscuous mode
LAN Subsystem Software
LAN software and drivers are available from Intel’s World Wide Web site.
For information about
Refer to
Obtaining LAN software and drivers
http://downloadcenter.intel.com
27
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.10.3
RJ-45 LAN Connector with Integrated LEDs
Two LEDs are built into the RJ-45 LAN connector (shown in Figure 6).
Item
Description
A
Link LED (Green)
B
Data Rate LED (Green/Yellow)
Figure 6. LAN Connector LED Locations
Table 8 describes the LED states when the board is powered up and the LAN subsystem is
operating.
Table 8. LAN Connector LED States
LED
Link
Data Rate
28
LED Color
Green
Green/Yellow
LED State
Condition
Off
LAN link is not established.
On
LAN link is established.
Blinking
LAN activity is occurring.
Off
10 Mb/s data rate is selected.
Green
100 Mb/s data rate is selected.
Yellow
1000 Mb/s data rate is selected.
Product Description
1.10.4
Wireless Network Module
The Intel Dual Band Wireless-AC 7265 module provides hi-speed wireless connectivity provided
with the following capabilities:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Compliant IEEE 802.11abgn, 802.11ac, 802.11d, 802.11e, 802.11i, 802.11h, 802.11w
specifications
Maximum bandwidth of 867Mbps
Dual Mode Bluetooth* 2.1, 2.1+EDR, 3.0, 4.0 (BLE)
OS certified with : Microsoft Windows 7, Microsoft Windows 8.1, Linux* (most features not
available on Linux)
Wi-Fi Direct* for peer to peer device connections
Wi-Fi Miracast Source
Wi-Fi Direct for peer to peer device connections
Authentication: WPA and WPA2, 802.1X (EAP-TLS, TTLS, PEAP, LEAP, EAP-FAST), EAP-SIM,
EAP-AKA
Encryption: 64-bit and 128-bit WEP, AES-CCMP, TKIP, WPA2, AES-CCMP
For information about
Refer to
Obtaining WLAN software and drivers
http://downloadcenter.intel.com
Full Specifications
http://intel.com/wireless
1.11
Hardware Management Subsystem
The hardware management features enable the board to be compatible with the Wired for
Management (WfM) specification. The board has several hardware management features,
including thermal and voltage monitoring.
For information about
Refer to
Wired for Management (WfM) Specification
www.intel.com/design/archives/wfm/
1.11.1
Hardware Monitoring
The hardware monitoring and fan control subsystem is based on a Nuvoton NCT5577D
embedded controller, which supports the following:
•
•
•
•
1.11.2
Processor and system ambient temperature monitoring
Chassis fan speed monitoring
Voltage monitoring of +5 V, +3.3 V, Memory Vcc (V_SM), +Vccp,
SMBus interface
Fan Monitoring
Fan monitoring can be implemented using third-party software.
29
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.11.3
Thermal Solution
Figure 7 shows the location of the thermal solution and processor fan header.
Item
Description
A
Processor fan header
B
Thermal solution
Figure 7. Thermal Solution and Fan Header
30
Product Description
1.12
Power Management
Power management is implemented at several levels, including:
•
•
Software support through Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)
Hardware support:
― Power Input
― Instantly Available PC technology
― LAN wake capabilities
― Wake from USB
― WAKE# signal wake-up support
― Wake from S5
― Wake from CIR
― +5 V Standby Power Indicator LED
1.12.1
ACPI
ACPI gives the operating system direct control over the power management and Plug and Play
functions of a computer. The use of ACPI with this board requires an operating system that
provides full ACPI support. ACPI features include:
•
•
•
•
•
•
Plug and Play (including bus and device enumeration)
Power management control of individual devices, add-in boards (some add-in boards may
require an ACPI-aware driver), video displays, and hard disk drives
Methods for achieving less than 15-watt system operation in the power-on/standby
sleeping state
A Soft-off feature that enables the operating system to power-off the computer
Support for multiple wake-up events (see Table 11 on page 33)
Support for a front panel power and sleep mode switch
Table 9 lists the system states based on how long the power switch is pressed, depending on how
ACPI is configured with an ACPI-aware operating system.
Table 9. Effects of Pressing the Power Switch
If the system is in this state…
…and the power switch is pressed
for
…the system enters this state
Off
(ACPI G2/G5 – Soft off)
Less than four seconds
Power-on
(ACPI G0 – working state)
On
(ACPI G0 – working state)
Less than four seconds
Soft-off/Standby
(ACPI G1 – sleeping state) Note
On
(ACPI G0 – working state)
More than six seconds
Fail safe power-off
(ACPI G2/G5 – Soft off)
Sleep
(ACPI G1 – sleeping state)
Less than four seconds
Wake-up
(ACPI G0 – working state)
Sleep
(ACPI G1 – sleeping state)
More than six seconds
Power-off
(ACPI G2/G5 – Soft off)
Note: Depending on power management settings in the operating system.
31
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.12.1.1
System States and Power States
Under ACPI, the operating system directs all system and device power state transitions. The
operating system puts devices in and out of low-power states based on user preferences and
knowledge of how devices are being used by applications. Devices that are not being used can be
turned off. The operating system uses information from applications and user settings to put the
system as a whole into a low-power state.
Table 10 lists the power states supported by the board along with the associated system power
targets. See the ACPI specification for a complete description of the various system and power
states.
Table 10. Power States and Targeted System Power
Global States
Sleeping States
Processor
States
Device States
Targeted System
Power (Note 1)
G0 – working
state
S0 – working
C0 – working
D0 – working state.
Full power > 30 W
G1 – sleeping
state
S3 – Suspend to RAM.
Context saved to
RAM.
No power
D3 – no power
except for wake-up
logic.
Power < 5 W
(Note 2)
G1 – sleeping
state
S4 – Suspend to disk.
Context saved to disk.
No power
D3 – no power
except for wake-up
logic.
Power < 5 W
(Note 2)
G2/S5
S5 – Soft off. Context
not saved. Cold boot
is required.
No power
D3 – no power
except for wake-up
logic.
Power < 5 W
(Note 2)
G3 – mechanical
off
No power to the
system.
No power
D3 – no power for
wake-up logic,
except when
provided by battery
or external source.
No power to the system.
Service can be performed
safely.
AC power is
disconnected
from the
computer.
Notes:
32
1.
Total system power is dependent on the system configuration, including add-in boards and peripherals powered by
the system chassis’ power supply.
2.
Dependent on the standby power consumption of wake-up devices used in the system.
Product Description
1.12.1.2
Wake-up Devices and Events
Table 11 lists the devices or specific events that can wake the computer from specific states.
Table 11. Wake-up Devices and Events
Devices/events that wake up the system…
…from this sleep state
Power switch
S3, S4, S51
RTC alarm
S3, S4, S51
1, 3
Comments
Monitor to remain in sleep state
LAN
S3, S4, S5
“S5 WOL after G3” must be supported;
monitor to remain in sleep state
USB
S3, S4, S51, 2, 3
Wake S4, S5 controlled by BIOS option
(not after G3)
WAKE#
S3, S4, S51
Via WAKE; monitor to remain in sleep
state
Consumer IR
S3, S4, S51, 3
Will not wake when in Deep S4/S5 sleep
state
Notes:
1. S4 implies operating system support only.
2. Will not wake from Deep S4/S5. USB S4/S5 Power is controlled by BIOS. USB S5 wake is controlled by BIOS. USB S4
wake is controlled by OS driver, not just BIOS option.
3. Windows 8.1 Fast startup will block wake from LAN, USB, and CIR from S5.
NOTE
The use of these wake-up events from an ACPI state requires an operating system that provides
full ACPI support. In addition, software, drivers, and peripherals must fully support ACPI wake
events.
1.12.2
Hardware Support
The board provides several power management hardware features, including:
•
•
•
•
•
•
•
•
Wake from Power Button signal
Instantly Available PC technology
LAN wake capabilities
Wake from USB (not after G3)
WAKE# signal wake-up support
Wake from S5
Wake from CIR
+5 V Standby Power Indicator LED
NOTE
The use of Wake from USB from an ACPI state requires an operating system that provides full ACPI
support.
33
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
1.12.2.1
Power Input
When resuming from an AC power failure, the computer returns to the power state it was in
before power was interrupted (on or off). The computer’s response can be set using the Last
Power State feature in the BIOS Setup program’s Boot menu.
1.12.2.2
Instantly Available PC Technology
Instantly Available PC technology enables the board to enter the ACPI S3 (Suspend-to-RAM)
sleep-state. While in the S3 sleep-state, the computer will appear to be off (the power supply is
only supplying Standby power, and the front panel LED will be amber or secondary color if dual
colored, or off if single colored.) When signaled by a wake-up device or event, the system quickly
returns to its last known wake state. Table 11 on page 33 lists the devices and events that can
wake the computer from the S3 state.
The use of Instantly Available PC technology requires operating system support and drivers for
any installed M.2 add-in card.
1.12.2.3
LAN Wake Capabilities
LAN wake capabilities enable remote wake-up of the computer through a network. The LAN
subsystem monitors network traffic at the Media Independent Interface. Upon detecting a Magic
Packet* frame, the LAN subsystem asserts a wake-up signal that powers up the computer.
1.12.2.4
Wake from USB
USB bus activity wakes the computer from an ACPI S3 state (not after G3)
NOTE
Wake from USB requires the use of a USB peripheral that supports Wake from USB.
1.12.2.5
WAKE# Signal Wake-up Support
When the WAKE# signal on the PCI Express bus is asserted, the computer wakes from an ACPI S3,
S4, or S5 state.
1.12.2.6
Wake from S5
When the RTC Date and Time is set in the BIOS, the computer will automatically wake from an
ACPI S5 state.
1.12.2.7
Wake from Consumer IR
CIR activity wakes the computer from an ACPI S3, S4, or S5 state.
34
Product Description
1.12.2.8
+5 V Standby Power Indicator LED
The standby power indicator LED shows that power is still present even when the computer
appears to be off. Figure 8 shows the location of the standby power LED.
CAUTION
If AC power has been switched off and the standby power indicator is still lit, disconnect the power
cord before installing or removing any devices connected to the board. Failure to do so could
damage the board and any attached devices.
Figure 8. Location of the Standby Power LED
35
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
36
2
Technical Reference
2.1
Memory Resources
2.1.1
Addressable Memory
The board utilizes 16 GB of addressable system memory. Typically the address space that is
allocated for PCI Conventional bus add-in cards, PCI Express configuration space, BIOS (SPI Flash
device), and chipset overhead resides above the top of DRAM (total system memory). On a system
that has 32 GB of system memory installed, it is not possible to use all of the installed memory
due to system address space being allocated for other system critical functions. These functions
include the following:
•
•
•
•
•
•
•
BIOS/SPI Flash device (64 Mb)
Local APIC (19 MB)
Direct Media Interface (40 MB)
PCI Express configuration space (256 MB)
PCH base address registers PCI Express ports (up to 256 MB)
Memory-mapped I/O that is dynamically allocated for M.2 add-in cards (256 MB)
Integrated graphics shared memory (up to 512 MB; 64 MB by default)
The board provides the capability to reclaim the physical memory overlapped by the memory
mapped I/O logical address space. The board remaps physical memory from the top of usable
DRAM boundary to the 4 GB boundary to an equivalent sized logical address range located just
above the 4 GB boundary. All installed system memory can be used when there is no overlap of
system addresses.
2.2
Connectors and Headers
CAUTION
Only the following connectors and headers have overcurrent protection: back panel and front
panel USB.
The other internal connectors and headers are not overcurrent protected and should connect only
to devices inside the computer’s chassis, such as fans and internal peripherals. Do not use these
connectors or headers to power devices external to the computer’s chassis. A fault in the load
presented by the external devices could cause damage to the computer, the power cable, and the
external devices themselves.
Furthermore, improper connection of USB header single wire connectors may eventually overload
the overcurrent protection and cause damage to the board.
37
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
This section describes the board’s connectors and headers. The connectors and headers can be
divided into these groups:
•
•
•
2.2.1
Front panel I/O connectors
Back panel I/O connectors
On-board I/O connectors and headers (see page 39)
Front Panel Connectors
Figure 9 shows the location of the front panel connectors for the board.
Item
Description
A
Front panel stereo microphone/
headphone jack
USB 3.0 port (charging) (yellow)
USB 3.0 port (blue)
B
C
Figure 9. Front Panel Connectors
2.2.2
Back Panel Connectors
Figure 10 shows the location of the back panel connectors for the board.
Item
Description
A
B
C
D
E
Mini HDMI connector
USB 3.0 ports (blue)
LAN
Mini DisplayPort connector
12-19 V DC input jack
Figure 10. Back Panel Connectors
38
Technical Reference
2.2.3
Connectors and Headers (Bottom)
Figure 11 shows the locations of the connectors and headers on the bottom-side of the board.
Figure 11. Connectors and Headers (Bottom)
39
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Table 12 lists the connectors and headers identified in Figure 10.
Table 12. Connectors and Headers Shown in Figure 10
40
Item from
Figure 10
Description
A
Auxiliary power connector
B
Front panel connector
C
SATA power connector (1.25 mm pitch)
D
M.2 2242, 2260 or 2280 (key type M) connector
E
Front panel dual-port USB 2.0 header (1.25 mm pitch)
F
SATA 6.0 Gb/s connector
G
BIOS Security jumper
Technical Reference
2.2.3.1
Signal Tables for the Connectors and Headers
Table 13. SATA Power Header (1.25 mm pitch)
Pin
Signal Name
1
5V
2
5V
3
3.3 V
4
GND
5
GND
Table 14. Dual-Port Internal USB 2.0 Header (1.25 mm pitch)
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
1
+5 V DC
2
Data (negative) A
3
Data (positive) A
4
Ground
5
Ground
6
Data (positive) B
7
Data (negative) B
8
+5 V DC
NOTE
Connector used is Molex part number 53398-0871, 1.25 mm pitch PicoBlade* header, surface
mount, vertical, lead-free, 8 circuits.
Table 15. M.2 2280 Module (key type M) Connector
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
74
3.3V
75
GND
72
3.3V
73
GND
70
3.3V
71
GND
68
SUSCLK(32kHz) (O)(0/3.3V)
69
PEDET (NC-PCIe/GND-SATA)
66
Connector Key
67
N/C
64
Connector Key
65
Connector Key
62
Connector Key
63
Connector Key
60
Connector Key
61
Connector Key
58
N/C
59
Connector Key
56
N/C
57
GND
54
PEWAKE# (I/O)(0/3.3V) or N/C
55
REFCLKP
52
CLKREQ# (I/O)(0/3.3V) or N/C
53
REFCLKN
50
PERST# (O)(0/3.3V) or N/C
51
GND
48
N/C
49
PETp0/SATA-A+
46
N/C
47
PETn0/SATA-A-
44
N/C
45
GND
42
N/C
43
PERp0/SATA-B-
continued
41
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Table 15. M.2 2280 Module (key type M) Connector (continued)
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
40
N/C
41
PERn0/SATA-B+
38
DEVSLP (O)
39
GND
36
N/C
37
PETp1
34
N/C
35
PETn1
32
N/C
33
GND
30
N/C
31
PERp1
28
N/C
29
PERn1
26
N/C
27
GND
24
N/C
25
PETp2
22
N/C
23
PETn2
20
N/C
21
GND
18
3.3V
19
PERp2
16
3.3V
17
PERn2
14
3.3V
15
GND
12
3.3V
13
PETp3
10
DAS/DSS# (I/O)/LED1# (I)(0/3.3V)
11
PETn3
8
N/C
9
GND
6
N/C
7
PERp3
4
3.3V
5
PERn3
2
3.3V
3
GND
1
GND
Table 16. Auxiliary Power Connector
Pin
Signal Name
Descriptive Name
1
+5VSB
5V
2
PCH_GPIO24
Power draw sensor
3
GND
Ground
4
+VIN
12V – 19V DC input
NOTE
JTE (JOINT TECH): A1250WRA-S-04P A-Series (Wire to Board) Right Angle SMT Connector,
1.25mm pitch, 1A rating. Mates with JTE A1250 Series Housing.
42
Technical Reference
2.2.3.2
Add-in Card Connectors
The board supports M.2 2242, 2260, and 2280 (key type M) modules.
•
Supports M.2 SSD SATA drives
― Maximum bandwidth is approximately 540 MB/s
•
Supports M.2 SSD PCIe drives (PCIe x1, x2, and x4)
― Using PCIe x4 M.2 SSD maximum bandwidth is approximately 1600 MB/s
2.2.3.3
Power Supply Connector
The board has the following power supply connector:
•
External Power Supply – the board can be powered through a 12-19 V DC connector on the
back panel. The back panel DC connector is compatible with a 5.5 mm/OD (outer diameter)
and 2.5 mm/ID (inner diameter) plug, where the inner contact is +12-19 (±10%) V DC and the
shell is GND. The maximum current rating is 10 A.
NOTE
External power voltage, 12-19 V DC, is dependent on the type of power brick used.
Table 17. Auxiliary Power Connector
Pin
Signal Name
Descriptive Name
1
+5VSB
5V
2
PCH_GPIO24
Power draw sensor
3
GND
Ground
4
+VIN
12V – 19V DC input
NOTE
The Auxiliary Power Connector is a limited voltage source (output) for 5V Standby and the voltage
supplied to the board (typically 19V DC) for use by expansion peripherals. The Auxiliary Power
Connector is limited to 1.5A max (fused).
NOTE
JTE (JOINT TECH): A1250WRA-S-04P A-Series (Wire to Board) Right Angle SMT Connector,
1.25mm pitch, 1A rating. Mates with JTE A1250 Series Housing.
For information about
Refer to
Power supply considerations
Section 2.5.1, page 50
43
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
2.2.3.3.1
Power Sensing Circuit
The board has a power sensing circuit that:
•
•
manages CPU power usage to maintain system power consumption below 65 W.
is designed for use with 65 W AC-DC adapters.
NOTE
It is recommended that you disable this feature (via BIOS option) when using an AC-DC
adapter greater than 65 W.
2.2.3.4
Front Panel Header (2.0 mm Pitch)
This section describes the functions of the front panel header. Table 17 lists the signal names of
the front panel header. Figure 12 is a connection diagram for the front panel header.
Table 18. Front Panel Header (2.0 mm Pitch)
Pin
Signal Name
Description
Pin
Signal Name
Description
1
HDD_POWER_LED
Pull-up resistor (750 Ω)
to +5V
2
POWER_LED_MAIN
[Out] Front panel LED (main
color)
3
HDD_LED#
[Out] Hard disk activity
LED
4
POWER_LED_ALT
[Out] Front panel LED (alt
color)
5
GROUND
Ground
6
POWER_SWITCH#
[In] Power switch
7
RESET_SWITCH#
[In] Reset switch
8
GROUND
Ground
9
+5V_DC
Power
10
Key
No pin
Figure 12. Connection Diagram for Front Panel Header (2.0 mm Pitch)
44
Technical Reference
2.2.3.4.1
Hard Drive Activity LED Header
Pins 1 and 3 can be connected to an LED to provide a visual indicator that data is being read from
or written to a hard drive. Proper LED function requires a SATA hard drive connected to an
onboard SATA connector.
Note: When using the new M.2 SSD with PCIe there might not be any HDD activity if the storage
vendor has not implemented that function.
2.2.3.4.2
Reset Switch Header
Pins 5 and 7 can be connected to a momentary single pole, single throw (SPST) type switch that is
normally open. When the switch is closed, the board resets and runs the POST.
2.2.3.4.3
Power/Sleep LED Header
Pins 2 and 4 can be connected to a one- or two-color LED. Table 18 shows the possible LED
states.
Table 19. States for a Dual-Color Power LED
LED State
Description
Off
Power off
Blinking
Standby
Steady
Normal operation
Table 20. States for a Dual-Color Power LED
LED State
Description
Off
Power off
Secondary color blinking
(amber)
Standby
Primary color steady (white)
Normal operation
NOTE
The LED behavior shown in Table 18 is default – other patterns may be set via BIOS setup.
2.2.3.4.4
Power Switch Header
Pins 6 and 8 can be connected to a front panel momentary-contact power switch. The switch
must pull the SW_ON# pin to ground for at least 50 ms to signal the power supply to switch on or
off. (The time requirement is due to internal debounce circuitry on the board.) At least two
seconds must pass before the power supply will recognize another on/off signal.
45
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
2.2.3.5
Internal USB 2.0 Dual-Port Header (1.25 mm Pitch)
Figure 13 is a connection diagram for the internal USB header.
Connector used is Molex part number 53398-0871, 1.25 mm pitch PicoBlade header, surface
mount, vertical, lead-free, 8 circuits.
NOTE
•
•
The +5 V DC power on the USB header is fused.
Use only an internal USB connector that conforms to the USB 2.0 specification for high-speed
USB devices.
Figure 13. Connection Diagram for Internal
USB 2.0 Dual-Port Header (1.25 mm Pitch)
2.2.3.6
Consumer Infrared (CIR) Sensor
The Consumer Infrared (CIR) sensor on the front panel provides features that are designed to
comply with Microsoft Consumer Infrared usage models (RC-6).
The CIR feature is made up of the receiving sensor. The receiving sensor consists of a filtered
translated infrared input compliant with Microsoft CIR specifications.
Customers are required to provide their own media center compatible remote or smart phone
application for use with the Intel NUC. Figure 14 shows the location of the CIR sensor.
Item
Description
A
CIR Sensor
Figure 14. Location of the CIR Sensor
46
Technical Reference
2.3
BIOS Security Jumper
CAUTION
Do not move a jumper with the power on. Always turn off the power and unplug the power cord
from the computer before changing a jumper setting. Otherwise, the board could be damaged.
Figure 15 shows the location of the BIOS Security Jumper. The 3-pin jumper determines the BIOS
Security program’s mode.
Table 20 describes the jumper settings for the three modes: normal, lockdown, and configuration.
Figure 15. Location of the BIOS Security Jumper
47
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Table 20 lists the settings for the jumper.
Table 20. BIOS Security Jumper Settings
Function/Mode
Jumper Setting
Configuration
Normal
1-2
The BIOS uses current configuration information and passwords for
booting.
Lockdown
2-3
The BIOS uses current configuration information and passwords for
booting, except:
• All POST Hotkeys are suppressed (prompts are not displayed and keys
are not accepted. For example, F2 for Setup, F10 for the Boot Menu).
• Power Button Menu is not available (see Section 3.7.4 Power Button
Menu).
BIOS updates are not available except for automatic Recovery due to flash
corruption.
Configuration
None
BIOS Recovery Update process if a matching *.bio file is found. Recovery
Update can be cancelled by pressing the Esc key.
If the Recovery Update was cancelled or a matching *.bio file was not
found, a Config Menu will be displayed. The Config Menu consists of the
following (selected Power Button Menu options):
[1]
Suppress this menu until the BIOS Security Jumper is replaced.
[2]
Clear BIOS User and Supervisor Passwords.
See Section 3.7.4 Power Button Menu.
48
Technical Reference
2.4
Mechanical Considerations
2.4.1
Form Factor
The board is designed to fit into a custom chassis. Figure 16 illustrates the mechanical form factor
for the board. Dimensions are given in inches [millimeters].
Figure 16. Board Dimensions
49
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Figure 17 shows the height dimensions of the board.
Figure 17. Board Height Dimensions
2.5
Electrical Considerations
2.5.1
Power Supply Considerations
System power requirements will depend on actual system configurations chosen by the
integrator, as well as end user expansion preferences. It is the system integrator’s responsibility
to ensure an appropriate power budget for the system configuration is properly assessed based
on the system-level components chosen. See Section 2.2.3.3 Power Supply Connector for more
information.
2.5.2
Fan Header Current Capability
Table 20 lists the current capability of the fan headers.
Table 21. Fan Header Current Capability
50
Fan Header
Maximum Available Current
Processor fan
.25 A
Technical Reference
2.6
Thermal Considerations
CAUTION
A chassis with a maximum internal ambient temperature of 50 oC at the processor fan inlet is
recommended. If the internal ambient temperature exceeds 50 oC, further thermal testing is
required to ensure components do not exceed their maximum case temperature.
CAUTION
Failure to ensure appropriate airflow may result in reduced performance of both the processor
and/or voltage regulator or, in some instances, damage to the board.
All responsibility for determining the adequacy of any thermal or system design remains solely
with the system integrator. Intel makes no warranties or representations that merely following the
instructions presented in this document will result in a system with adequate thermal performance.
CAUTION
Ensure that the ambient temperature does not exceed the board’s maximum operating
temperature. Failure to do so could cause components to exceed their maximum case
temperature and malfunction. For information about the maximum operating temperature, see
the environmental specifications in Section 2.8.
CAUTION
Ensure that proper airflow is maintained in the processor voltage regulator circuit. Failure to do so
may result in shorter than expected product lifetime.
51
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Figure 18 shows the locations of the localized high temperature zones.
Item
Description
A
B
Processor voltage regulator area
Thermal solution
Figure 18. Localized High Temperature Zones
52
Technical Reference
A thermal pad has been installed for the bottom of the chassis to improve the thermal
performance when using M.2 devices that operate at higher temperatures. If the thermal pad ever
needs to be replaced, Figure 19 shows the installation area of the thermal pad for the Intel NUC
Kit NUC5i5RYK/NUC5i3RYK.
Item
Description
A
B
Thermal Pad
Thermal Pad Installation Area
Figure 19. Installation Area of Thermal Pad for Intel NUC Kit NUC5i5RYK/NUC5i3RYK
53
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
Figure 20 shows the installation area of the thermal pad for the Intel NUC Kit
NUC5i5RYKH/NUC5i3RYKH.
Item
Description
A
B
Thermal Pad
Thermal Pad Installation Area
Figure 20. Installation area of Thermal Pad for Intel NUC Kit NUC5i5RYKH/NUC5i3RYKH
54
Technical Reference
Table 21 provides maximum case temperatures for the components that are sensitive to thermal
changes. The operating temperature, current load, or operating frequency could affect case
temperatures. Maximum case temperatures are important when considering proper airflow to
cool the board.
Table 22. Thermal Considerations for Components
Component
Maximum Case Temperature
Processor
For processor case temperature, see processor datasheets and processor
specification updates
To ensure functionality and reliability, the component is specified for proper operation when Case
Temperature is maintained at or below the maximum temperature listed in Table 22. This is a
requirement for sustained power dissipation equal to Thermal Design Power (TDP is specified as
the maximum sustainable power to be dissipated by the components). When the component is
dissipating less than TDP, the case temperature should be below the Maximum Case
Temperature. The surface temperature at the geometric center of the component corresponds to
Case Temperature.
It is important to note that the temperature measurement in the system BIOS is a value reported
by embedded thermal sensors in the components and does not directly correspond to the
Maximum Case Temperature. The upper operating limit when monitoring this thermal sensor is
Tcontrol.
Table 23. Tcontrol Values for Components
Component
Tcontrol
Processor
For processor case temperature, see processor datasheets and processor
specification updates
For information about
Refer to
Processor datasheets and specification updates
Section 1.2, page 18
55
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
2.7
Reliability
The Mean Time Between Failures (MTBF) prediction is calculated using component and
subassembly random failure rates. The calculation is based on the Telcordia SR-332 Issue 2,
Method I, Case 3, 55 ºC ambient. The MTBF prediction is used to estimate repair rates and spare
parts requirements. The MTBF for Intel NUC Board NUC5i3RYB is 68,099 hours. The MTBF for
Intel NUC Board NUC5i5RYB is 66,569 hours.
2.8
Environmental
Table 23 lists the environmental specifications for the board.
Table 24. Environmental Specifications
Parameter
Specification
Temperature
Non-Operating
-40 °C to +60 °C
Operating
0 °C to +50 °C
The operating temperature of the board may be determined by measuring the air
temperature from the junction of the heatsink fins and fan, next to the attachment screw,
in a closed chassis, while the system is in operation.
Shock
Unpackaged
50 g trapezoidal waveform
Velocity change of 170 inches/s²
Packaged
Half sine 2 millisecond
Product Weight (pounds)
Free Fall (inches)
Velocity Change (inches/s²)
<20
36
167
21-40
30
152
41-80
24
136
81-100
18
118
Vibration
Unpackaged
5 Hz to 20 Hz: 0.01 g² Hz sloping up to 0.02 g² Hz
20 Hz to 500 Hz: 0.02 g² Hz (flat)
Packaged
5 Hz to 40 Hz: 0.015 g² Hz (flat)
40 Hz to 500 Hz: 0.015 g² Hz sloping down to 0.00015 g² Hz
Note: Before attempting to operate this board, the overall temperature of the board must be above the minimum
operating temperature specified. It is recommended that the board temperature be at least room temperature
before attempting to power on the board. The operating and non-operating environment must avoid condensing
humidity.
56
3
Overview of BIOS Features
3.1
Introduction
The board uses Intel Visual BIOS that is stored in the Serial Peripheral Interface Flash Memory (SPI
Flash) and can be updated using a disk-based program. The SPI Flash contains the Visual BIOS
Setup program, POST, the PCI auto-configuration utility, LAN EEPROM information, and Plug and
Play support.
The BIOS displays a message during POST identifying the type of BIOS and a revision code. The
initial production BIOSs are identified as RYBDWi35.86A.
The Visual BIOS Setup program can be used to view and change the BIOS settings for the
computer. The BIOS Setup program is accessed by pressing the <F2> key after the Power-On
Self-Test (POST) memory test begins and before the operating system boot begins.
NOTE
The maintenance menu is displayed only when the board is in configure mode. Section 2.3 on
page 47 shows how to put the board in configure mode.
57
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
3.2
BIOS Flash Memory Organization
The Serial Peripheral Interface Flash Memory (SPI Flash) includes a 64 Mb flash memory device.
3.3
System Management BIOS (SMBIOS)
SMBIOS is a Desktop Management Interface (DMI) compliant method for managing computers in a
managed network.
The main component of SMBIOS is the Management Information Format (MIF) database, which
contains information about the computing system and its components. Using SMBIOS, a system
administrator can obtain the system types, capabilities, operational status, and installation dates
for system components. The MIF database defines the data and provides the method for
accessing this information. The BIOS enables applications such as third-party management
software to use SMBIOS. The BIOS stores and reports the following SMBIOS information:
•
•
•
•
BIOS data, such as the BIOS revision level
Fixed-system data, such as peripherals, serial numbers, and asset tags
Resource data, such as memory size, cache size, and processor speed
Dynamic data, such as event detection and error logging
Non-Plug and Play operating systems require an additional interface for obtaining the SMBIOS
information. The BIOS supports an SMBIOS table interface for such operating systems. Using this
support, an SMBIOS service-level application running on a non-Plug and Play operating system
can obtain the SMBIOS information. Additional board information can be found in the BIOS under
the Additional Information header under the Main BIOS page.
3.4
Legacy USB Support
Legacy USB support enables USB devices to be used even when the operating system’s USB
drivers are not yet available. Legacy USB support is used to access the BIOS Setup program, and
to install an operating system that supports USB. By default, Legacy USB support is set to
Enabled.
Legacy USB support operates as follows:
1. When you apply power to the computer, legacy support is disabled.
2. POST begins.
3. Legacy USB support is enabled by the BIOS allowing you to use a USB keyboard to enter and
configure the BIOS Setup program and the maintenance menu.
4. POST completes.
5. The operating system loads. While the operating system is loading, USB keyboards and mice
are recognized and may be used to configure the operating system. (Keyboards and mice are
not recognized during this period if Legacy USB support was set to Disabled in the BIOS Setup
program.)
6. After the operating system loads the USB drivers, all legacy and non-legacy USB devices are
recognized by the operating system, and Legacy USB support from the BIOS is no longer
used.
7. Additional USB legacy feature options can be access by using Intel® Integrator Toolkit.
58
Overview of BIOS Features
To install an operating system that supports USB, verify that Legacy USB support in the BIOS
Setup program is set to Enabled and follow the operating system’s installation instructions.
3.5
BIOS Updates
The BIOS can be updated using one of the following methods:
•
•
•
•
•
Intel Express BIOS Update Utility, which enables automated updating while in the Windows
environment. Using this utility, the BIOS can be updated from a file on a hard disk, a USB
drive (a flash drive or a USB hard drive), or a CD-ROM, or from the file location on the Web.
Intel Flash Memory Update Utility, which requires booting from DOS. Using this utility, the
BIOS can be updated from a file on a hard disk, a USB drive (a flash drive or a USB hard drive),
or a CD-ROM.
Intel® F7 switch during POST allows a user to select where the BIOS .bio file is located and
perform the update from that location/device. Similar to performing a BIOS Recovery without
removing the BIOS configuration jumper.
Intel® Visual BIOS has an option to update the BIOS from a valid .bio file located on a hard disk
or USB drive. Enter Intel Visual BIOS by pressing <F2> during POST.
Using Front Panel menu option
Both utilities verify that the updated BIOS matches the target system to prevent accidentally
installing an incompatible BIOS.
NOTE
Review the instructions distributed with the upgrade utility before attempting a BIOS update.
For information about
Refer to
BIOS update utilities
http://support.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/CS034499.htm
3.5.1
Language Support
The BIOS Setup program and help messages are supported in US English. Check the Intel web
site for support.
59
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
3.5.2
Custom Splash Screen
During POST, an Intel® splash screen is displayed by default. This splash screen can be
augmented with a custom splash screen. The Intel Integrator’s Toolkit that is available from Intel
can be used to create a custom splash screen.
NOTE
If you add a custom splash screen, it will share space with the Intel branded logo.
For information about
Refer to
Intel Integrator Toolkit
http://developer.intel.com/design/motherbd/software/itk/
®
Additional Intel software tools
3.6
http://developer.intel.com/design/motherbd/software.htm
BIOS Recovery
It is unlikely that anything will interrupt a BIOS update; however, if an interruption occurs, the
BIOS could be damaged. Table 24 lists the drives and media types that can and cannot be used
for BIOS recovery. The BIOS recovery media does not need to be made bootable.
Table 25. Acceptable Drives/Media Types for BIOS Recovery
Media Type (Note)
Can be used for BIOS recovery?
Hard disk drive (connected to SATA or USB)
Yes
CD/DVD drive (connected to SATA or USB)
Yes
USB flash drive
Yes
USB diskette drive (with a 1.4 MB diskette)
No (BIOS update file is bigger than 1.4 MB size limit)
NOTE
Supported file systems for BIOS recovery:
•
•
•
•
•
60
NTFS (sparse, compressed, or encrypted files are not supported)
FAT32
FAT16
FAT12
ISO 9660
For information about
Refer to
BIOS recovery
http://www.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/cs-034524.htm
Overview of BIOS Features
3.7
Boot Options
In the BIOS Setup program, the user can choose to boot from a hard drive, optical drive,
removable drive, or the network. The default setting is for the optical drive to be the first boot
device, the hard drive second, removable drive third, and the network fourth.
3.7.1
Network Boot
The network can be selected as a boot device. This selection allows booting from the onboard
LAN or a network add-in card with a remote boot ROM installed.
Pressing the <F12> key during POST automatically forces booting from the LAN. To use this key
during POST, the User Access Level in the BIOS Setup program's Security menu must be
set to Full.
3.7.2
Booting Without Attached Devices
For use in embedded applications, the BIOS has been designed so that after passing the POST,
the operating system loader is invoked even if the following devices are not present:
•
•
•
Video adapter
Keyboard
Mouse
3.7.3
Changing the Default Boot Device During POST
Pressing the <F10> key during POST causes a boot device menu to be displayed. This menu
displays the list of available boot devices. Table 25 lists the boot device menu options.
Table 26. Boot Device Menu Options
Boot Device Menu Function Keys
Description
<↑> or <↓>
Selects a default boot device
<Enter>
Exits the menu, and boots from the selected device
<Esc>
Exits the menu and boots according to the boot priority defined
through BIOS setup
61
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
3.7.4
Power Button Menu
As an alternative to Back-to-BIOS Mode or normal POST Hotkeys, the user can use the power
button to access a menu. The Power Button Menu is accessible via the following sequence:
1. System is in S4/S5 (not G3)
2. User pushes the power button and holds it down for 3 seconds
3. The system will emit three short beeps from the front panel (FP) audio port, then stop to
signal the user to release the power button. The FP power button LED will also change from
Blue to Amber when the user can release the power button.
4. User releases the power button before the 4-second shutdown override
If this boot path is taken, the BIOS will use default settings, ignoring settings in VPD where
possible.
At the point where Setup Entry/Boot would be in the normal boot path, the BIOS will display the
following prompt and wait for a keystroke:
[ESC]
Normal Boot
[F2]
Intel Visual BIOS
[F3]
Disable Fast Boot
[F4]
BIOS Recovery
[F7]
Update BIOS
[F10]
Enter Boot Menu
[F12]
Network Boot
[F2] Enter Setup is displayed instead if Visual BIOS is not supported.
[F3] Disable Fast Boot is only displayed if at least one Fast Boot optimization is enabled.
[F9] Remote Assistance is only displayed if Remote Assistance is supported.
If an unrecognized key is hit, then the BIOS will beep and wait for another keystroke. If one of the
listed hotkeys is hit, the BIOS will follow the indicated boot path. Password requirements must
still be honored.
If Disable Fast Boot is selected, the BIOS will disable all Fast Boot optimizations and reset the
system.
62
Overview of BIOS Features
3.8
Hard Disk Drive Password Security Feature
The Hard Disk Drive Password Security feature blocks read and write accesses to the hard disk
drive until the correct password is given. Hard Disk Drive Passwords are set in BIOS SETUP and are
prompted for during BIOS POST. For convenient support of S3 resume, the system BIOS will
automatically unlock drives on resume from S3. Valid password characters are A-Z, a-z, and 0-9.
Passwords may be up to 19 characters in length.
The User hard disk drive password, when installed, will be required upon each power-cycle until
the Master Key or User hard disk drive password is submitted.
The Master Key hard disk drive password, when installed, will not lock the drive. The Master Key
hard disk drive password exists as an unlock override in the event that the User hard disk drive
password is forgotten. Only the installation of the User hard disk drive password will cause a hard
disk to be locked upon a system power-cycle.
Table 26 shows the effects of setting the Hard Disk Drive Passwords.
Table 27. Master Key and User Hard Drive Password Functions
Password Set
Password During Boot
Neither
None
Master only
None
User only
User only
Master and User Set
Master or User
During every POST, if a User hard disk drive password is set, POST execution will pause with the
following prompt to force the user to enter the Master Key or User hard disk drive password:
Enter Hard Disk Drive Password:
Upon successful entry of the Master Key or User hard disk drive password, the system will
continue with normal POST.
If the hard disk drive password is not correctly entered, the system will go back to the above
prompt. The user will have three attempts to correctly enter the hard disk drive password. After
the third unsuccessful hard disk drive password attempt, the system will halt with the message:
Hard Disk Drive Password Entry Error
A manual power cycle will be required to resume system operation.
NOTE
As implemented on Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB, Hard Disk Drive
Password Security is only supported on either SATA port 0 (M.2 ) or SATA Port 1 (onboard SATA
connector). The passwords are stored on the hard disk drive so if the drive is relocated to another
computer that does not support Hard Disk Drive Password Security feature, the drive will not be
accessible.
Currently, there is no industry standard for implementing Hard Disk Drive Password Security on
AHCI or NVME drives. Hard drive encryption can still be implemented and does not require Hard
Disk Drive Password Security.
63
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
3.9
BIOS Security Features
The BIOS includes security features that restrict access to the BIOS Setup program and who can
boot the computer. A supervisor password and a user password can be set for the BIOS Setup
program and for booting the computer, with the following restrictions:
•
•
•
•
•
•
•
•
The supervisor password gives unrestricted access to view and change all the Setup options in
the BIOS Setup program. This is the supervisor mode.
The user password gives restricted access to view and change Setup options in the BIOS
Setup program. This is the user mode.
If only the supervisor password is set, pressing the <Enter> key at the password prompt of the
BIOS Setup program allows the user restricted access to Setup.
If both the supervisor and user passwords are set, users can enter either the supervisor
password or the user password to access Setup. Users have access to Setup respective to
which password is entered.
Setting the user password restricts who can boot the computer. The password prompt will be
displayed before the computer is booted. If only the supervisor password is set, the computer
boots without asking for a password. If both passwords are set, the user can enter either
password to boot the computer.
For enhanced security, use different passwords for the supervisor and user passwords.
Valid password characters are A-Z, a-z, and 0-9. Passwords may be up to 16 characters in
length.
To clear a set password, enter a blank password after entering the existing password.
Table 27 shows the effects of setting the supervisor password and user password. This table is
for reference only and is not displayed on the screen.
Table 28. Supervisor and User Password Functions
Supervisor
Mode
User Mode
Setup Options
Password to
Enter Setup
Password
During Boot
Neither
Can change all
options (Note)
Can change all
options (Note)
None
None
None
Supervisor only
Can change all
options
Can change a
limited number
of options
Supervisor Password
Supervisor
None
User only
N/A
Can change all
options
Enter Password
Clear User Password
User
User
Supervisor and
user set
Can change all
options
Can change a
limited number
of options
Supervisor Password
Enter Password
Supervisor or
user
Supervisor or
user
Password Set
Note:
64
If no password is set, any user can change all Setup options.
4
Error Messages and Blink Codes
4.1
Front-panel Power LED Blink Codes
Whenever a recoverable error occurs during POST, the BIOS causes the board’s front panel power
LED to blink an error message describing the problem (see Table 28).
Table 29. Front-panel Power LED Blink Codes
Type
Pattern
BIOS update in progress
Off when the update begins, then on for 0.5 seconds,
then off for 0.5 seconds. The pattern repeats until the
BIOS update is complete.
Note
Video error (Note)
On-off (1.0 second each) two times, then 2.5-second
pause (off), entire pattern repeats (blink and pause)
until the system is powered off.
Memory error
On-off (1.0 second each) three times, then 2.5-second
pause (off), entire pattern repeats (blinks and pause)
until the system is powered off.
Thermal trip warning
Each beep will be accompanied by the following blink
pattern: .25 seconds on, .25 seconds off, .25 seconds
on, .25 seconds off. This will result in a total of
16 blinks.
When no VGA option ROM is
found.
Note: Disabled per default BIOS setup option.
4.2
BIOS Error Messages
Table 30 lists the error messages and provides a brief description of each.
Table 30. BIOS Error Messages
Error Message
Explanation
CMOS Battery Low
The battery may be losing power. Replace the battery soon.
CMOS Checksum Bad
The CMOS checksum is incorrect. CMOS memory may have been
corrupted. Run Setup to reset values.
Memory Size Decreased
Memory size has decreased since the last boot. If no memory was
removed, then memory may be bad.
No Boot Device Available
System did not find a device to boot.
65
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
66
5
Regulatory Compliance and Battery
Disposal Information
5.1
Regulatory Compliance
This section contains the following regulatory compliance information for Intel NUC Board
NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB:
•
•
•
•
•
Safety standards
European Union Declaration of Conformity statement
Product Ecology statements
Electromagnetic Compatibility (EMC) standards
Product certification markings
5.1.1
Safety Standards
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB comply with the safety standards
stated in Table 29 when correctly installed in a compatible host system.
Table 30. Safety Standards
Standard
Title
CSA/UL 60950-1
Information Technology Equipment – Safety - Part 1: General Requirements
(USA and Canada)
EN 60950-1
Information Technology Equipment – Safety - Part 1: General Requirements
(European Union)
IEC 60950-1
Information Technology Equipment – Safety - Part 1: General Requirements
(International)
67
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
5.1.2
European Union Declaration of Conformity Statement
We, Intel Corporation, declare under our sole responsibility that the products Intel NUC Board
NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB are in conformity with all applicable essential
requirements necessary for CE marking, following the provisions of the European Council
Directive 2004/108/EC (EMC Directive), 2006/95/EC (Low Voltage Directive), and 2011/65/EU
(ROHS Directive).
The product is properly CE marked demonstrating this conformity and is for distribution within all
member states of the EU with no restrictions.
This product follows the provisions of the European Directives 2004/108/EC, 2006/95/EC, and
2011/65/EU.
Čeština Tento výrobek odpovídá požadavkům evropských směrnic 2004/108/EC, 2006/95/EC a
2002/95/EC.
Dansk Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2004/108/EC,
2006/95/EC & 2002/95/EC.
Dutch Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 2004/108/EC,
2006/95/EC & 2002/95/EC.
Eesti Antud toode vastab Euroopa direktiivides 2004/108/EC, ja 2006/95/EC ja 2002/95/EC
kehtestatud nõuetele.
Suomi Tämä tuote noudattaa EU-direktiivin 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC
määräyksiä.
Français Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Européenne 2004/108/EC,
2006/95/EC & 2002/95/EC.
Deutsch Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 2004/108/EC,
2006/95/EC & 2002/95/EC.
Ελληνικά Το παρόν προϊόν ακολουθεί τις διατάξεις των Ευρωπαϊκών Οδηγιών 2004/108/EC,
2006/95/EC και 2002/95/EC.
Magyar E termék megfelel a 2004/108/EC, 2006/95/EC és 2002/95/EC Európai Irányelv
előírásainak.
Icelandic Þessi vara stenst reglugerð Evrópska Efnahags Bandalagsins númer 2004/108/EC,
2006/95/EC, & 2002/95/EC.
Italiano Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2004/108/EC, 2006/95/EC &
2002/95/EC.
Latviešu Šis produkts atbilst Eiropas Direktīvu 2004/108/EC, 2006/95/EC un 2002/95/EC
noteikumiem.
Lietuvių Šis produktas atitinka Europos direktyvų 2004/108/EC, 2006/95/EC, ir 2002/95/EC
nuostatas.
Malti Dan il-prodott hu konformi mal-provvedimenti tad-Direttivi Ewropej 2004/108/EC,
2006/95/EC u 2002/95/EC.
Norsk Dette produktet er i henhold til bestemmelsene i det europeiske direktivet 2004/108/EC,
2006/95/EC & 2002/95/EC.
Polski Niniejszy produkt jest zgodny z postanowieniami Dyrektyw Unii Europejskiej 2004/108/EC,
206/95/EC i 2002/95/EC.
68
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information
Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Européia 2004/108/EC, 2006/95/EC
& 2002/95/EC.
Español Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 2004/108/EC, 2006/95/EC
& 2002/95/EC.
Slovensky Tento produkt je v súlade s ustanoveniami európskych direktív 2004/108/EC,
2006/95/EC a 2002/95/EC.
Slovenščina Izdelek je skladen z določbami evropskih direktiv 2004/108/EC, 2006/95/EC in
2002/95/EC.
Svenska Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG-direktiv 2004/108/EC, 2006/95/EC &
2002/95/EC.
Türkçe Bu ürün, Avrupa Birliği’nin 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 2002/95/EC yönergelerine uyar.
5.1.3
EMC Regulations
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB comply with the EMC regulations
stated in Table 30 when correctly installed in a compatible host system.
Table 31. EMC Regulations
Regulation
Title
FCC 47 CFR Part 15, Subpart B
Title 47 of the Code of Federal Regulations, Part 15, Subpart B, Radio Frequency
Devices. (USA)
ICES-003
Interference-Causing Equipment Standard, Digital Apparatus. (Canada)
EN55022
Limits and methods of measurement of Radio Interference Characteristics of
Information Technology Equipment. (European Union)
EN55024
Information Technology Equipment – Immunity Characteristics Limits and methods
of measurement. (European Union)
EN55022
Australian Communications Authority, Standard for Electromagnetic Compatibility.
(Australia and New Zealand)
CISPR 22
Limits and methods of measurement of Radio Disturbance Characteristics of
Information Technology Equipment. (International)
CISPR 24
Information Technology Equipment – Immunity Characteristics – Limits and Methods
of Measurement. (International)
VCCI V-3, V-4
Voluntary Control for Interference by Information Technology Equipment. (Japan)
KN-22, KN-24
Korean Communications Commission – Framework Act on Telecommunications and
Radio Waves Act (South Korea)
CNS 13438
Bureau of Standards, Metrology, and Inspection (Taiwan)
69
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
FCC Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
For questions related to the EMC performance of this product, contact:
Intel Corporation, 5200 N.E. Elam Young Parkway, Hillsboro, OR 97124
1-800-628-8686
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
•
•
•
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and the receiver.
Connect the equipment to an outlet on a circuit other than the one to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by Intel Corporation
could void the user’s authority to operate the equipment.
Tested to comply with FCC standards for home or office use.
Canadian Department of Communications Compliance Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Le présent appareil numerique német pas de bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Réglement sur le broullage
radioélectrique édicté par le ministére des Communications du Canada.
70
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information
Japan VCCI Statement
Japan VCCI Statement translation: This is a Class B product based on the standard of the
Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If this
is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio
interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
Korea Class B Statement
Korea Class B Statement translation: This equipment is for home use, and has acquired
electromagnetic conformity registration, so it can be used not only in residential areas, but also
other areas.
71
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
5.1.4
e-Standby and ErP Compliance
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB meet the following program
requirements in an adequate system configuration: EPEAT*
•
•
72
Korea e-Standby
European Union Energy-related Products Directive 2013 (ErP) Lot 6
For information about
Refer to
Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT)
http://www.epeat.net/
Korea e-Standby Program
http://www.kemco.or.kr/new_eng/pg02/pg02
100300.asp
European Union Energy-related Products Directive 2009 (ErP)
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustai
nable-business/sustainable-productpolicy/ecodesign/index_en.htm
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information
5.1.5
Regulatory Compliance Marks (Board Level)
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB have the regulatory compliance
marks shown in Table 31.
Table 32. Regulatory Compliance Marks
Description
Mark
UL joint US/Canada Recognized Component mark. Includes adjacent UL file number
for Intel NUC: E210882.
FCC Declaration of Conformity logo mark for Class B equipment.
CE mark. Declaring compliance to the European Union (EU) EMC directive, Low Voltage
directive, and RoHS directive.
For CE Mark-Related Questions:
Intel Corporation
Attn: Corporate Quality
2200 Mission College Blvd.
Santa Clara, CA 95054-1549
USA
Australian Communications Authority (ACA) and New Zealand Radio Spectrum
Management (NZ RSM) C-tick mark. Includes adjacent Intel supplier code number,
N-232.
Japan VCCI (Voluntary Control Council for Interference) mark.
Korea Certification mark. Includes an adjacent MSIP (Ministry of Science, ICT & Future
Planning) certification number:
MSIP-REM-CPU-NUC5i5RYB and MSIP-REM-CPU-NUC5i3RYB
Taiwan BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspections) mark. Includes
adjacent Intel company number, D33025.
Printed wiring board manufacturer’s recognition mark. Consists of a unique UL
recognized manufacturer’s logo, along with a flammability rating (solder side).
V-0
China RoHS/Environmentally Friendly Use Period Logo: This is an example of the
symbol used on Intel NUC and associated collateral. The color of the mark may vary
depending upon the application. The Environmental Friendly Usage Period (EFUP) for
Intel NUC has been determined to be 10 years.
73
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
5.2
Battery Disposal Information
CAUTION
Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Batteries should be recycled
where possible. Disposal of used batteries must be in accordance with local environmental
regulations.
PRÉCAUTION
Risque d'explosion si la pile usagée est remplacée par une pile de type incorrect. Les piles usagées
doivent être recyclées dans la mesure du possible. La mise au rebut des piles usagées doit
respecter les réglementations locales en vigueur en matière de protection de l'environnement.
FORHOLDSREGEL
Eksplosionsfare, hvis batteriet erstattes med et batteri af en forkert type. Batterier bør om muligt
genbruges. Bortskaffelse af brugte batterier bør foregå i overensstemmelse med gældende
miljølovgivning.
OBS!
Det kan oppstå eksplosjonsfare hvis batteriet skiftes ut med feil type. Brukte batterier bør kastes i
henhold til gjeldende miljølovgivning.
VIKTIGT!
Risk för explosion om batteriet ersätts med felaktig batterityp. Batterier ska kasseras enligt de
lokala miljövårdsbestämmelserna.
VARO
Räjähdysvaara, jos pariston tyyppi on väärä. Paristot on kierrätettävä, jos se on mahdollista.
Käytetyt paristot on hävitettävä paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti.
VORSICHT
Bei falschem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Die Batterie darf nur durch
denselben oder einen entsprechenden, vom Hersteller empfohlenen Batterietyp ersetzt werden.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien den Anweisungen des Herstellers entsprechend.
AVVERTIMENTO
Esiste il pericolo di un esplosione se la pila non viene sostituita in modo corretto. Utilizzare solo
pile uguali o di tipo equivalente a quelle consigliate dal produttore. Per disfarsi delle pile usate,
seguire le istruzioni del produttore.
74
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information
PRECAUCIÓN
Existe peligro de explosión si la pila no se cambia de forma adecuada. Utilice solamente pilas
iguales o del mismo tipo que las recomendadas por el fabricante del equipo. Para deshacerse de
las pilas usadas, siga igualmente las instrucciones del fabricante.
WAARSCHUWING
Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type batterij.
Batterijen moeten zoveel mogelijk worden gerecycled. Houd u bij het weggooien van gebruikte
batterijen aan de plaatselijke milieuwetgeving.
ATENÇÃO
Haverá risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo de bateria incorreto. As baterias
devem ser recicladas nos locais apropriados. A eliminação de baterias usadas deve ser feita de
acordo com as regulamentações ambientais da região.
AŚCIAROŽZNAŚĆ
Існуе рызыка выбуху, калі заменены акумулятар неправільнага тыпу. Акумулятары павінны,
па магчымасці, перепрацоўвацца. Пазбаўляцца ад старых акумулятараў патрэбна згодна з
мясцовым заканадаўствам па экалогіі.
UPOZORNÌNÍ
V případě výměny baterie za nesprávný druh může dojít k výbuchu. Je-li to možné, baterie by měly
být recyklovány. Baterie je třeba zlikvidovat v souladu s místními předpisy o životním prostředí.
Προσοχή
Υπάρχει κίνδυνος για έκρηξη σε περίπτωση που η μπαταρία αντικατασταθεί από μία λανθασμένου
τύπου. Οι μπαταρίες θα πρέπει να ανακυκλώνονται όταν κάτι τέτοιο είναι δυνατό. Η απόρριψη των
χρησιμοποιημένων μπαταριών πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους κατά τόπο περιβαλλοντικούς
κανονισμούς.
VIGYÁZAT
Ha a telepet nem a megfelelő típusú telepre cseréli, az felrobbanhat. A telepeket lehetőség szerint
újra kell hasznosítani. A használt telepeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően
kell kiselejtezni.
75
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
AWAS
Risiko letupan wujud jika bateri digantikan dengan jenis yang tidak betul. Bateri sepatutnya
dikitar semula jika boleh. Pelupusan bateri terpakai mestilah mematuhi peraturan alam sekitar
tempatan.
OSTRZEŻENIE
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku zastosowania niewłaściwego typu baterii. Zużyte
baterie należy w miarę możliwości utylizować zgodnie z odpowiednimi przepisami ochrony
środowiska.
PRECAUŢIE
Risc de explozie, dacă bateria este înlocuită cu un tip de baterie necorespunzător. Bateriile trebuie
reciclate, dacă este posibil. Depozitarea bateriilor uzate trebuie să respecte reglementările locale
privind protecţia mediului.
ВНИМАНИЕ
При использовании батареи несоответствующего типа существует риск ее взрыва.
Батареи должны быть утилизированы по возможности. Утилизация батарей должна
проводится по правилам, соответствующим местным требованиям.
UPOZORNENIE
Ak batériu vymeníte za nesprávny typ, hrozí nebezpečenstvo jej výbuchu.
Batérie by sa mali podľa možnosti vždy recyklovať. Likvidácia použitých batérií sa musí vykonávať
v súlade s miestnymi predpismi na ochranu životného prostredia.
POZOR
Zamenjava baterije z baterijo drugačnega tipa lahko povzroči eksplozijo.
Če je mogoče, baterije reciklirajte. Rabljene baterije zavrzite v skladu z lokalnimi okoljevarstvenimi
predpisi.
UYARI
Yanlış türde pil takıldığında patlama riski vardır. Piller mümkün olduğunda geri dönüştürülmelidir.
Kullanılmış piller, yerel çevre yasalarına uygun olarak atılmalıdır.
OСТОРОГА
Використовуйте батареї правильного типу, інакше існуватиме ризик вибуху.
Якщо можливо, використані батареї слід утилізувати. Утилізація використаних батарей
має бути виконана згідно місцевих норм, що регулюють охорону довкілля.
76
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information
77
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification
78
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising